Cpia no autorizada

SET 2002

NBR 14204

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21) 3974-2300 Fax: (21) 2240-8249/2220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Acumulador chumbo-cido estacionrio regulado por vlvula Especificao

Copyright 2002, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto NBR 14204:2001 ABNT/CB-03 - Comit Brasileiro de Eletricidade CE-03:021.02 - Comisso de Estudo de Baterias Estacionrias NBR 14204 - Stationary valve regulated lead-acid batteries - Specification Descriptor: Battery Esta Norma substitui a NBR 14204:1998 Vlida a partir de 30.10.2002 Palavra-chave: Acumulador 8 pginas

Sumrio Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Requisitos gerais 5 Requisitos especficos 6 Inspeo 7 Aceitao e rejeio Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo Esta Norma fixa os requisitos exigveis para acumuladores chumbo-cidos estacionrios regulados por vlvula, utilizados como fonte de energia eltrica. 2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 5426:1985 - Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por atributos - Procedimento NBR 6179:1986 - Chumbo refinado - Especificao NBR 14205:2002 - Acumulador chumbo-cido estacionrio regulado por vlvula - Ensaios NBR 14206:1998 - Acumulador chumbo-cido estacionrio regulado por vlvula - Terminologia UL-94:1991 - Underwriters Laboratories - Test for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances, vertical burnning test for classifying 84 V-O or 94 V-2

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da NBR 14206. 4 Requisitos gerais 4.1 Materiais 4.1.1 Todos os materiais empregados na fabricao dos acumuladores devem ter caractersticas de qualidade nunca inferiores s indicadas nesta Norma, devendo corresponder quelas declaradas pelo fabricante, de modo a garantir o perfeito funcionamento durante sua vida til. 4.1.2 As matrias-primas adquiridas, a serem incorporadas a esses acumuladores, devem ter suas caractersticas tcnicas devidamente verificadas pelo controle da qualidade do fabricante, mediante ensaios ou por intermdio de Certificados emitidos por laboratrios credenciados, aceitos por ambas as partes (fornecedor e comprador). 4.1.3 Os acumuladores no devem apresentar qualquer component e utilizado previamente em outros acumuladores. 4.1.4 Todos os materiais polimricos utilizados devem ser inertes em relao ao eletrlito, devendo apresentar estabilidade qumica frente ao cido e/ou material ativo e estabilidade dimensional frente variao de temperatura. Para a tampa e vaso, a permeabilidade deve ser compatvel com a temperatura e umidade relativa do ambiente do local de instalao, no tempo de vida til projetado para o acumulador. 4.1.5 Os separadores devem ser de material microporoso com estabilidade qumica frente ao cido e/ou material ativo e estabilidade dimensional frente variao de temperatura. 4.1.6 O material do vaso deve apresentar resistncia mecnica compatvel sem trincas ou deformaes. 4.1.7 As tampas devem ser de material com resistncia mecnica suficiente para evitar fraturas e empenamento, e devem ser fixadas ao vaso de forma a suportar a presso interna sem rachaduras ou deformaes. 4.1.8 As vlvulas devem ser de material inerte e resistente ao eletrlito. 4.1.9 O selante, quando aplicvel, para as juntas tampa/vaso e tampa/plo, deve ser inerte e manter suas propriedades adesivas frente ao eletrlito e s variaes da temperatura de trabalho do acumulador. 4.1.10 O eletrlito deve ser composto essencialmente de soluo de cido sulfrico em gua deionizada e/ou destilada, imobilizado no acumulador atravs da utilizao de agente gelificante ou absorvido nos separadores. 4.2 Projeto e fabricao 4.2.1 Os acumuladores devem ter suas grades compostas de chumbo puro (ver NBR 6179) ou ligas de chumbo. 4.2.2 As placas positivas devem ser do tipo tubular ou empastada. 4.2.3 As placas devem estar livres de quebras, rachaduras, empenamentos, rebarbas e outros defeitos que possam afetar o desempenho do acumulador durante a sua vida til. 4.2.4 O projeto dos acumuladores deve ser tal que, ao longo de sua vida til, os efeitos da corroso dos plos e da expanso das placas no prejudiquem o seu desempenho. 4.2.5 Os plos e as barras coletoras devem ser soldados de forma a no propiciar trincas ou bolhas na regio de solda que possam comprometer o desempenho do acumulador. 4.2.6 As interligaes entre os acumuladores dos grupos alta integridade e alto desempenho devem ser dimensionadas de modo a atender ao prescrito em 5.2. Para os demais tipos, devem atender especificao do fabricante. 4.2.7 Os acumuladores dos grupos alta integridade e alto desempenho, quando submetidos a ciclos trmicos, devem apresentar integridade de modo a no permitir vazamento de eletrlito. 4.2.8 Em condies normais de operao, as vlvulas reguladoras devem ser capazes de aliviar a presso interna gerada pelos gases formados durante os processos de flutuao ou carga, de forma a evitar a ocorrncia de deformaes ou outros danos ao acumulador, devendo, tambm, impedir a entrada de gases ou impurezas no seu interior. Aps normalizada a presso interna, ela deve retornar a sua condio original. O valor da presso de abertura da vlvula deve ser informado pelo fabricante. 4.2.9 Os acumuladores devem ser projetados de modo a atender classificao definida nas tabelas 1 e 2.

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002

Tabela 1 - Classificao dos acumuladores por aplicao Grupo Alta integridade acima de 10 anos Alto desempenho 10 anos Definio Aplicao

Acumuladores que apresentam elevados ndices de Uso em instalaes que desempenho, segurana e integridade mecnica, requerem alto grau de tendo vida til projetada superior a 10 anos a 25C confiabilidade de sistema Acumuladores que apresentam ndices de desempenho e segurana inferiores aos acumuladores do grupo alta integridade, tendo uma vida til projetada de 10 anos a 25C Uso em instalaes que requerem mdio grau de confiabilidade de sistema

Uso geral 5 anos a 8 anos

Acumuladores em que as exigncias de segurana Uso em instalaes em que a e durabilidade no so requisitos essenciais, tendo confiabilidade do sistema no uma vida til projetada compreendida entre 5 anos um requisito fundamental e 8 anos a 25C Acumulador cujas exigncias tcnicas so as mnimas necessrias para atender ao uso em aplicaes comerciais comuns, tendo uma vida til projetada compreendida entre 3 anos e 5 anos a 25C Uso tpico em equipamentos de emergncia de pequena capacidade ou portteis

Padro comercial 3 anos a 5 anos

NOTAS 1 A temperatura de referncia para o projeto de vida til de um acumulador de 25C. Cada aumento de 10 C acima da temperatura de referncia corresponde a uma reduo de 50% da vida til do acumulador. 2 Considera-se final de vida til de um acumulador quando sua capacidade atinge o valor de 80% de sua capacidade nominal.
o

Tabela 2 - Requisitos gerais por grupo de acumulador Grupo Capacidade Material do vaso/tampa retardante de chama Estanqueidade aps ensaio mecnico

Alta integridade acima de 10 anos Alto desempenho 10 anos Uso geral 5 anos a 8 anos Padro comercial 3 anos a 5 anos 4.3 Identificao

100% no primeiro ciclo de descarga

Opcional

No deve vazar

95% no primeiro ciclo de descarga 95% no primeiro ciclo de descarga 95% no primeiro ciclo de descarga

Opcional

No deve vazar

No aplicvel

No aplicvel

No aplicvel

No aplicvel

4.3.1 Todos os elementos/monoblocos devem ter indicados, no mnimo, os seguintes dados, marcados de forma legvel e indelvel: a) fabricante/fornecedor; b) tipo; c) nmero de srie de fabricao; d) ms e ano de fabricao; e) capacidade nominal ou capacidade indicada; f) identificao dos plos (POS e/ou +, NEG e/ou -); g) tenso nominal (exclusivo para monoblocos).

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
4.3.2 Quando da utilizao de cores para identificao dos plos, estas devem ser: a) vermelha para positivo; b) azul ou preta para negativo. 4.3.3 Para baterias dos grupos alta integridade e alto desempenho, a placa de identificao da bateria deve ser de material resistente corroso e conter no mnimo os seguintes dados, marcados de forma legvel e indelvel: a) tipo; b) capacidade nominal ou capacidade indicada; c) tenso nominal; d) tenso final de descarga; e) nmero de referncia do cliente, quando aplicvel; f) nmero de srie do conjunto; g) nmero de elementos da bateria; h) data da instalao; i) data de fabricao; j) tenso de flutuao a 25C.
NOTA - Os dados que no estiverem disponveis em fbrica devem ser preenchidos em campo.

4.4 Condies de funcionamento do acumulador 4.4.1 Os acumuladores regulados por vlvula devem ser instalados em ambiente que permita o controle da temperatura. A instalao em ambientes que no permitam tal controle possvel, porm, deve ser objeto de acordo entre fornecedor e comprador. 4.4.2 No recomendvel a instalao de baterias com capacidades, e/ou idades e/ou caractersticas construtivas diferentes, ligadas em paralelo. Para baterias de mesma capacidade e/ou caractersticas construtivas, recomenda-se limitar em quatro o nmero de baterias em paralelo. 4.4.3 A temperatura do ambiente de operao da bateria deve estar entre 10C e 35C, porm a operao da bateria em mbientes com temperatura superior a 25C acarretar na reduo de sua vida til (ver nota 1 da tabela 1). 4.4.4 A temperatura de trabalho do elemento em operao deve ser no mximo de 40C. Dentro da faixa de 10C a 40C, o fabricante deve informar os intervalos de temperatura nos quais no necessrio ajustar a tenso de flutuao. Os ajustes necessrios na tenso de flutuao devem ser feitos conforme as recomendaes do fabricante. 4.4.5 A ondulao (ripple) aplicada aos acumuladores no deve ser superior em tenso a 1% (RMS) da tenso de flutuao e em corrente a 5 A (RMS) para cada 100 Ah da capacidade nominal (C10). 4.4.6 O fenmeno avalanche trmica (thermal runaway) pode ocorrer durante uma carga com tenso constante ou at mesmo em flutuao, basicamente nas condies onde a temperatura ambiente superior a 25C. Pode ocorrer quando a tenso de carga ou flutuao ajustada em valores superiores ao recomendado pelo fabricante, em baterias em estado de degradao ou com elementos em curto-circuito e tambm em acumuladores prximos ao final de vida til.
NOTA - Para evitar a avalanche trmica, os elementos ou baterias devem ser acomodados de forma a proporcionar ventilao suficiente para dissipar o calor gerado quando em operao. Recomenda-se uma separao entre elementos ou monoblocos de 5 mm a 10 mm. O fabricante deve apresentar tabelas ou curvas que indiquem as condies de temperatura, tenso e corrente, para evitar a avalanche trmica.

4.4.7 A umidade do ar do ambiente de instalao do acumulador deve estar entre 10% a 80%, sem condensao. 4.4.8 Os acumuladores devem ser instalados em lugar protegido da incidncia direta de raios solares e intempries, suficientemente ventilado, garantindo uma boa dissipao do calor e no permitindo a formao de atmosfera explosiva pelo acmulo de hidrognio gerado pela carga de flutuao normal ou em decorrncia de falhas ou maus tratos ao acumulador. 4.4.9 No final da vida til dos acumuladores, estes devem ter uma destinao final adequada que obedea s leis ambientais aplicveis. O contato com os componentes qumicos internos pode causar severos danos sade humana e a destinao final inadequada pode poluir guas e solo. 4.5 Documentao tcnica O fabricante deve fornecer documentao tcnica na forma de manual na lngua portuguesa, contendo informaes tcnicas, dimenses e procedimentos para instalao, operao, manuteno e requisitos de segurana.

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
4.6 Embalagem 4.6.1 Os acumuladores devem ser embalados satisfazendo as seguintes condies mnimas: a) atender s normas de segurana vigentes; b) possuir resistncia mecnica para o manuseio e transporte; c) possuir identificao de posicionamento e contedo. 4.7 Armazenagem

4.7.1 Os acumuladores devem ser armazenados em local limpo, seco, ventilado e protegido contra incidncia de raios solares. 4.7.2 proibido o empilhamento de acumuladores desembalados. O empilhamento mximo de acumuladores embalados deve ser conforme o indicado pelo fabricante. 4.7.3 O fabricante deve informar o tempo mximo de armazenagem em funo da temperatura e como proceder caso este perodo seja ultrapassado. 4.8 Transporte Os acumuladores devem ser transportados obedecendo s prescries do fabricante, devendo ser protegidos contra chuva e incidncia de raios solares. 5 Requisitos especficos 5.1 Materiais 5.1.1 As ligas de chumbo utilizadas na confeco dos plos, barras de interligao das placas, grades das placas positivas e negativas e quaisquer outras peas de chumbo ou de liga de chumbo devem obedecer s especificaes do fabricante quanto aos teores mximos e mnimos dos elementos de ligas e impurezas presentes. 5.1.2 Em acumuladores do grupo alta integridade e alto desempenh o, o material plstico das tampas e vasos deve ser do tipo retardante de chama com caractersticas de auto-extino em relao ao fogo e deve atender ao grau de inflamabilidade V-0, quando ensaiado conforme a UL-94, caso a opo seja por este tipo de material.
o 5.1.3 A densidade do eletrlito a 25 C, com o acumulador no seu estado de plena carga, deve ser especificada pelo fabricante.

5.1.4 A gua destilada ou deionizada utilizada para preparao do eletrlito de enchimento em fbrica deve possuir as seguintes caractersticas: a) condutividade mxima < 10 /cm; b) faixa de pH admissvel 5 a 7; c) impurezas conforme a tabela 3. 5.1.5 O cido sulfrico concentrado utilizado para preparao do eletrlito de enchimento em fbrica deve possuir as caractersticas indicadas na tabela 4. Tabela 3 - Concentrao mxima permitida na gua destilada e/ou deionizada Impurezas Resduo de evaporao Substncias orgnicas oxidveis (expresso em KMnO4) Halogenetos, como cloretos Nitratos Amnia Mangans Cobre Ferro % 0,001 0,002 0,0001 0,001 0,0005 0,00001 0,0001 0,0001 mg/L 10 20 1,0 10,0 5,0 0,10 1,0 1,0

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
Tabela 4 - Teor mximo de impurezas permitido no cido sulfrico concentrado 3 o (Densidade = 1,84 g/cm a 25 C) Impurezas Ferro Cobre Halogeneto (como cloreto) Nitratos Resduos fixos Substncias orgnicas Arsnio Antimnio Mangans Zinco Nquel Cobalto Platina Selnio Amnia Anidrido sulfrico 5.2 Interligaes 5.2.1 As interligaes (barras e cabos) devem ser protegidas contra a corroso. 5.2.2 Para acumuladores dos grupos alta integridade e alto desemp enho, as interligaes entre elementos adjacentes na mesma fila e entre filas da mesma estante devem ser dimensionadas para suportar a corrente de descarga conforme aplicao, e os valores de queda de tenso no devem ultrapassar os indicados na tabela 5. Tabela 5 - Queda de tenso da interligao Queda de tenso da interligao Regime de descarga Corrente de descarga para dimensionamento I de C 15 min I de C 3 h I de C 10 h mV Entre elementos adjacentes da mesma fila 20 20 20 Entre filas 60 50 20 Denominao Fe Cu ClNO3 As Sb Mn Zn Ni Co Pt Se NH+4 SO2
-

Mximo admissvel % 0,0050 0,00008 0,001 0,0005 0,03 0,0049 0,0001 0,0001 0,00002 0,004 0,0001 isento isento 0,002 0,0027 0,004 mg/L 92,00 1,47 18,40 9,20 552,00 90,00 1,84 1,84 0,37 73,60 1,84 Isento Isento 36,80 50,00 73,60

Menor que 1 h De 10 h a 1 h Maior que 10 h

5.3 Capacidade em ampres-hora (Ah) nas condies nominais (C10) Para acumuladores novos do grupo alta integridade em ensaio de tipo ou de rotina, a capacidade obtida no primeiro ciclo no deve ser inferior a 100% da capacidade nominal e 95% para os demais grupos. 5.4 Capacidade em ampres-hora (Ah) em regime diferente do nominal (Ci) Para acumuladores novos do grupo alta integridade em ensaio de tipo ou de rotina, a capacidade obtida no primeiro ciclo no deve ser inferior a 100% da capacidade nominal e 95% para os demais grupos. 5.5 Eficincia de recombinao Aps o pleno estabelecimento do ciclo de oxignio, a eficincia de recombinao de um elemento ou monobloco deve ser no mnimo 98% em regime de flutuao, em plena carga, nas condies de temperatura a 25C e presso de 101,3 kPa.

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
5.6 Reteno de carga (autodescarga) e eficincia de recarga

5.6.1 Para avaliao da autodescarga, o tempo de armazenamento para um elemento chumbo-cido regulado por vlvula deve ser de 90 dias temperatura de 25C. Aps este perodo, a capacidade remanescente, obtida aps descarga, no deve ser menor que 72% da capacidade obtida nas condies nominais. 5.6.2 O elemento ou monobloco chumbo-cido regulado por vlvula deve suportar uma descarga no regime de C20, at uma tenso de 1,75 V por elemento, e deve ser recarregado at 90% de sua capacidade nominal, em regime de flutuao recomendado pelo fabricante, em um perodo mximo de 24 h. 5.7 Adequao flutuao Sob condies normais de operao, aps um perodo mnimo de trs meses, a tenso de flutuao em cada elemento no deve apresentar desvios inferiores a - 0,05 V e superiores a + 0,10 V em relao tenso mdia dos elementos inicialmente ajustada e inferiores a - 0,05 n V e superiores a + 0,10 n V para monoblocos, onde n representa o nmero de elementos que compem um monobloco. Nestas condies, quando submetidos ao ensaio de capacidade em regime nominal, o valor obtido no deve ser menor que a capacidade nominal. 5.8 Desempenho frente a ciclos de carga e descarga (durabilidade) O acumulador, quando submetido verificao do nmero de ciclos de carga/descarga, nas condies de ensaio, deve suportar no mnimo 200 ciclos para os grupos de alta integridade e alto desempenho, 150 ciclos para o grupo de uso geral e 50 ciclos para o padro comercial. 5.9 Emisso de gases 5.9.1 Os acumuladores chumbo-cidos regulados por vlvula emitem intermitentemente hidrognio durante sua operao. O hidrognio gerado deve ser diludo atravs de troca de ar, para que sua concentrao no atinja o limite de explosividade (3,8% em volume). 5.9.2 Os acumuladores no devem ser instalados em compartimento hermeticamente fechado. 5.10 Perda de capacidade aps ensaio mecnico (vibrao ou queda) Os acumuladores do grupo alta integridade e alto desempenho, quando submetidos a dois ensaios de capacidade em regime de descarga de 5 min, intercalados por ensaio de vibrao ou queda, no devem apresentar uma perda da capacidade superior a 10%. 5.11 Sistema de vedao Os acumuladores dos grupos alta integridade e alto desempenho, quando submetidos a ensaios de ciclo trmico e de vibrao, no devem apresentar vazamento de eletrlito, quando aplicada uma presso positiva de 30 kPa. 6 Inspeo 6.1 Procedimento 6.1.1 Atravs de acordo entre fornecedor e comprador, podem ser realizados ensaios e inspees em fbrica e/ou campo no local da instalao, previsto como definitivo. 6.1.2 A inspeo em fbrica ou em campo consiste em verificar se os acumuladores se encontram de acordo com esta Norma e com a documentao de aquisio, atravs da realizao de ensaios de rotina. 6.1.3 Os ensaios de tipo devem ser executados em laboratrio aceito por ambas as partes. 6.2 Formao da amostra 6.2.1 Os ensaios em fbrica podem ser feitos pelo critrio de amostragem. O plano de amostragem para a formao de amostra representativa do lote deve ser estabelecido e aceito por ambas as partes (comprador e fornecedor), devendo ser utilizada a NBR 5426 para determinar os parmetros dessa amostragem. 6.2.2 Para a realizao de ensaios de tipo, em funo das caractersticas prprias de cada ensaio, o nmero de elementos a ser utilizado deve atender ao disposto na NBR 14205. 6.3 Ensaios 6.3.1 Execuo dos ensaios Os acumuladores devem ser ensaiados de acordo com a NBR 14205. 6.3.2 Ensaios de tipo 6.3.2.1 Os ensaios de tipo so executados para a avaliao de projeto e fabricao de acumuladores dos grupos, visando a qualificao do produto. Para acumuladores do grupo de alta integridade e alto desempenho, devem ser executados todos os ensaios relacionados em 6.3.2.2 e, para os acumuladores dos demais grupos, devem ser executados somente os ensaios das alneas a), b), d), e), g), h), i) e j) de 6.3.2.2.

Cpia no autorizada

NBR 14204:2002
6.3.2.2 Com a amostra obtida conforme 6.2, os ensaios de tipo a serem realizados so os seguintes: a) inspeo visual; b) inspeo dimensional; c) inspeo visual interna; d) determinao da capacidade, em ampres-hora, nas condies nominais; e) determinao da capacidade, em ampres-hora, em regime diferente do nominal (capacidade indicada Ci); f) queda de tenso da interligao; g) adequao flutuao; h) eficincia de recarga; i) desempenho frente a ciclos de carga e descarga (durabilidade); j) reteno de carga (autodescarga); k) anlise qumica das ligas metlicas; l) ensaio de inflamabilidade; m) perda de capacidade aps ensaio mecnico; n) ensaio de ciclagem trmica; o) ensaio de estanqueidade; p) identificao dos materiais polimricos; q) revelao de tenses residuais de moldagem dos vasos. 6.3.3 Ensaios de rotina 6.3.3.1 Os resultados dos ensaios de rotina so considerados imprescindveis para aceitao ou rejeio de um lote de qualquer tipo de acumuladores cidos estacionrios regulados por vlvula, seja em fbrica ou em campo. 6.3.3.2 Com a amostra obtida conforme 6.2, devem ser executados os seguintes ensaios de rotina: a) inspeo visual; b) inspeo dimensional; c) determinao da capacidade nominal ou capacidade indicada em ampres-hora. 7 Aceitao e rejeio O lote de acumuladores deve ser considerado aceito quando todos os requisitos gerais e especficos previstos nesta Norma forem atendidos.

________________