Вы находитесь на странице: 1из 2

California Is Changing

Filing Your Taxes Just Got Easier


www.ftb.ca.gov/ReadyReturn
Your access code is:
JANE TAXPAYER 0001
321 MAIN STREET
ANYTOWN CA 90000-0000

Have you ever thought, “There has to be an easier way to file my taxes”? We did, and we’re happy to offer
ReadyReturn. In this voluntary pilot program, we’ve taken information the state already has from your W-2,
done the math, and printed it all on the enclosed tax return. You may choose to accept the return as we
presented it (if you believe it’s correct), update the return, or ignore this invitation and file as you normally do.
If you want to participate in the ReadyReturn pilot, just follow these simple steps to file your return:

Step 1: Carefully review your return


This return includes all of your wage information that we have received from your employer:
ACME COMPANY

Step 2: Make any needed changes


You are responsible for the accuracy of the return you file. If you need to add income, adjust
your credits, or make other changes, you can use our Website: www.ftb.ca.gov/ReadyReturn.
Your data is already there. We’ll guide you through updating your return.

Step 3: File your return


Once you’re ready to file your return, you can do it in one of two ways:
To e-file your return, go to www.ftb.ca.gov/ReadyReturn. You’ll get instant confirmation
that we received your return and the ability to schedule an online payment.
To file your return on paper, write your social security number on the front of the enclosed
return and sign the back. Be sure to enclose a check or money order for any amount you owe.

If you do not want to participate in this pilot, complete a new return yourself, use tax preparation software, or
visit a tax preparer. You can use the enclosed return as a starting point for completing your new return.
If you do not use the enclosed return or have already filed, to protect your privacy be sure to destroy the
enclosed return.
Remember to file your federal return, too. Both the federal and California returns are due April 17, 2006.
If you have questions about ReadyReturn or need help updating your return, please contact us:

Website: www.ftb.ca.gov/ReadyReturn Toll Free: (800) 522-4144


Email: readyreturn@ftb.ca.gov TTY/TDD: (800) 822-6268

STATE OF CALIFORNIA – FRANCHISE TAX BOARD – PO BOX 942867 – SACRAMENTO CA 94267-1234


FTB 967 MEO (Rev 01-2006)
California Está Cambiando
Ahora Es Mas Fácil Declarar Sus Impuestos
www.ftb.ca.gov/ReadyReturn
Su código de acceso es:
0001

Alguna vez ha pensado, “¿Habrá una manera más fácil de declarar mis impuestos?” Nosotros lo pensamos y tenemos el
orgullo de ofrecer el programa ReadyReturn (DeclaraciónLista) En este proyecto voluntario, el estado de California ha
tomado la información de su formulario W-2, hemos calculado e impreso su declaración de impuestos. Usted tiene la
opción de aceptar la declaración como se la presentamos (si cree que está correcta), hacer los cambios necesarios, o
puede ignorar esta invitación y declarar sus impuestos como lo hace normalmente.
Si quiere participar en el proyecto de DeclaraciónLista, solo siga los siguientes pasos para declarar sus impuestos:

Paso 1: Revise cuidadosamente su declaración


Esta declaración de impuestos incluye toda la información de ingresos que recibimos de su
empleador:
ACME COMPANY

Paso 2: Haga los cambios necesarios


Usted es responsable por la exactitud de la declaración que usted reporte. Si necesita añadir
otros ingresos, ajustar sus créditos o necesita hacer otros cambios, usted puede visitar nuestra
página electrónica: www.ftb.ca.gov/ReadyReturn.
Su información ya está allí. Le ayudaremos a hacer los cambios necesarios en su
declaración.

Paso 3: Declare sus impuestos


Cuando esté listo para declarar sus impuestos, usted puede hacerlo de una de estas dos maneras:
Para declarar electrónicamente (e-file), vaya a www.ftb.ca.gov/ReadyReturn. Usted recibirá una
confirmación inmediatamente que recibimos su declaración de impuestos y la capacidad de
programar un pago electrónico.
Para enviar su declaración por correo, asegúrese de escribir su número de seguro social en la
página de enfrente de la declaración y firme en la parte posterior. Asegúrese de incluir un cheque
personal o giro postal por la cantidad de la deuda.

Si usted no quiere participar en este proyecto, complete una nueva declaración de impuestos, puede usar el software
para declarar impuestos, o puede visitar a un preparador de impuestos. Puede utilizar la declaración que le
proporcionamos como referencia.
Para su protección, si no utiliza la declaración que le proporcionamos o usted ya declaró sus impuestos, asegúrese de
destruir la declaración que le proporcionamos.
También recuerde declarar sus impuestos Federales. Las dos declaraciones de impuestos deben ser presentadas a
más tardar el 17 de abril del 2006.
Si tiene preguntas con respecto a DeclaraciónLista o necesita ayuda para hacer cambios en su declaración,
favor de comunicarse a:
Website: www.ftb.ca.gov/ReadyReturn Llamadas gratuita: (800) 522-4144
Email: readyreturn@ftb.ca.gov TTY/TDD: (800) 822-6268

STATE OF CALIFORNIA – FRANCHISE TAX BOARD – PO BOX 942867 – SACRAMENTO CA 94267-1234

Похожие интересы