Вы находитесь на странице: 1из 148

1

( B173)

27 2004 .



, .

, .


1.


.

, 
, . ,
, .
2. .

. , .
, 
.
3.
DHHS
21 CFR, J 1 1(1), 
I, IEC
825. , , I, 
.
, , 

,
I.
A

/. 
. 

, 
.
&$87,21 ,19,6,%/(/$6(55$',$7,21
:+(17+,6&29(523(1
'212723(17+,6&29(5
9256,&+7 816,&+7%$5(/$6(5675$+/81*
:(11$%'(&.81**())1(7
1,&+7'(0675$+/$866(7=(1]
$77(17,21 5$<211(0(17/$6(5,19,6,%/((1&$6
'289(5785((;326,7,21'$1*(5(86(
$8)$,6&($8
$77(1=,21( 5$',$=,21(/$6(5,19,6,%,/(,1&$62',
$3(5785$(9,7$5(/(6326,=,21($/
)$6&,2
35(&$8&,21 5$',$&,21/$6(5,9,6,%/(&8$1'26($%5(
(9,7$5(;321(56($/5$<2
$'9$56(/ 86<1/,*/$6(5675/1,1*9('%1,1*15
6,..(5+('6%5<'(5((58'($))81.7,21
81'*8'6$(77(/6()25675/1,1*
$'9$56(/ 86<1/,*/$6(5675/1,1*15'(.6(/
31(667,55,..(,11,675/(1
811*(.6321(5,1*)25675/(1
9$51,1* 26<1/,*/$6(5675/1,1*15'(11$'(/
5331$'2&+6355(1585.233/$'
%(75$.7$(-675/(1675/(15)$5/,*
9$52 $9$77$(66$-$682-$/8.,7862+,7(77$(66$
2/(7$/77,,1$1.<0770//(/$6(5
67(,/<//(/.$76267((6((1

&$87,21:0)


, .
1. .
. 
. ,
. 
15 .
2. ,
.
 .

, ,


.
1. ,
. , 
.
2. . 
, . 
.
3. 
.
.
4. .
, , 
, . . , 
. ,

.
5. / 
.
/ .
, .
6. / 
. . 
, .

.
7. . , 
, . 
.
.
.
. 

. 
. .
 (
) .

8.
.
. 
.
9. ,
.
. 
.
10. 
. 
. .
.
.
11. .
, . 

 .
.
12. ,
. 
.
13. /
,
.



.
1. 
. 
. .
2. (,
, . .) .
3. ,
.
.
4. 
. , 
, .
5. , . . 
. 
.

/
. 

. 

.
1. , . 
. .
2. .
3. .
4. 
. , , 
, ..
5.
.
6. .

,


. , 
. ,
: , 
.

, .
A
, ,
.
1. , 
,
, .

, ,

.
2. ,
, , ,

.
3. .
4.
. , , 
, 
.

5. , . 
,
.
6. , , 
. ,
,
,
.
7.
, , 

, .
8. , 
, , 
.
9. ,
.

, 
.


.........................11
.............12
,
..................12
,
, .......12
.............13

/ .......................................14

,
...............14

1.
2.
3.
3.1 .................31
3.2 ............................................................................32
3.3 .........................................................................33
3.4 .......................................................................34
3.5 ................................................................................35
3.6 ....................311
3.7 OPE .......................................................................................313
3.8 .........................................314
3.9 ..............................316
3.10 ..........................................................................317
3.11 ...........................................................................318
3.12 ( ) ............................................319
3.13 ...............................................................................320
3.14 (LSU) .................................321
3.15 ......................................................................322
3.16 ..........................................................................323
i

3.17 ..............................................................................324
3.18 ......................................................326

4.
4.1 ..................................................................41
4.1.1
....................................................42
4.1.2 ...............................................42

4.2 .............................................43
4.2.1 .........................................43
4.2.2 ..................................48

4.3 ...................................410
4.4 ...............................................411
4.4.1 .......411
4.4.2 JAM 0.................................................................................................411
4.4.3 JAM 1.................................................................................................412
4.4.4 JAM 2.................................................................................................413
4.4.5 .........................................414
4.4.6 ................................414
4.4.7 415
4.4.8 .......................415

4.5 ..............................................................416
4.5.1 ()....416
4.5.2  .........................................416
4.5.3
 ........................416
4.5.4 ..........................417
4.5.5 ...............................417
4.5.6 .....................417
4.5.7 ...........................418
4.5.8 ........................................418
4.5.9 ....................................................................418

ii

4.5.10 ..419

4.6 ..............................................420
4.6.1 ................................420
4.6.2 ......................................................421
4.6.3 ............................................422
4.6.4 / ...................................................................423
4.6.5 ...............................................................424
4.6.6 ................................425
4.6.7 ............................425
4.6.8 ...........................................................426
4.6.9 (1) ..........427
4.6.10 (2) ........428
4.6.11 (3) ........428
4.6.12 (4) ........429
4.6.13 ..........................................429
4.6.14 .....................................430
4.6.15 (1) ...................................................................430
4.6.16 (2) ...................................................................431

4.7
..................................................432
4.7.1 .............................................................432
4.7.2 .......................................432
4.7.3 / ..............433
4.7.4 ..............................433
4.7.5 (1) ............................................433
4.7.6 (2) ............................................434
4.7.7 (3) ............................................434
4.7.8 (4) ............................................434
4.7.9 ...........................435

4.8 .................................................436
4.8.1 ..........................................................................436
iii

4.8.2 ..................................................................436
4.8.3 ........................................................436
4.8.4 ...............................................437

4.9 ...............................................438
4.9.1
.......................................................438
4.9.2
...................438

4.10 .........................................................439
4.11  (AIO) .............................442
4.11.1
 ...................................................442
4.11.2 
.........................................................442
4.11.3
............443
4.11.4
................................................444

5.
5.1 .......................................................51
5.2 TECH ...................................................................................52
5.2.1 TECH .........................................................................52
5.2.2 .........................................53
5.2.3 .........................................................................54
5.2.4 ...............................................................56
5.2.5 ...............................................................................................58
5.2.6 ............................................................................58

5.3 ..............................................................................58
5.4 ........59
5.4.1 ......................................................................59
5.4.2 .....................................................510
5.4.3 ............................................510

5.5 .....................511
iv

5.5.1 ...........511
5.5.2 ..................................................................................511
5.5.3 ..............................................................................512

6.
6.1 ..............................................................61
6.1.1 .....................................................................................61
6.1.2 .........................................................................................61

6.2 .............................62
6.2.1 ...............................................................................................62
6.2.2 .................................................................................62
6.2.3 .............................................................................62
6.2.4 ..............................................................................................63
6.2.5 ...............................................................................................64
6.2.6 (LSU) ........................................64

6.3 CRU ( AIO)......................................................65


6.3.1 CRU (AIO) .....................................................66
6.3.2 .....................................................66

6.4 ..............................................................................67
6.4.1 (CHORUS2) .......67
6.4.2 FLASH...................................................................................68
6.4.3 .................................................68
6.4.4 ...................................................68

6.5 ...............................................610
6.5.1 HVPS (HIGH VOLTAGE POWER SUPPLY)................610
6.5.2 SMPS (SWITCHING MODE POWER SUPPLY) ..........611

6.6 ...................................612
6.6.1 .............................................................................................612
6.6.2 .............................................................................................612
6.6.3 ...........................................................................................612
6.6.4 ............................................................................................613
6.6.5 LSU ..........................................................................................613
v

6.7 LIU ......................................................................................614


6.8 OPE.....................................................................................614

1. ........................................................1
2. ..................................................2
3. .....................................................2
4. ......................................................3
5. .........................4
6. ..................5
7. .......................................................................................6
8. .................................................7
9. ...................................................................7

..............................................................1
...............................................................2
...............................3

vi

1.
.

11

1.

1.

12

2.

.

.

.

20000

60000

60000

60000

60000

60000

21

2.

2.

22

3.1

3.

3.
3.1

:
1. 
.
2. .
3.  .
4. .
5. .
6. / 
.
7. , 
.


.
. .
, 
.


%5:0)

31

, 
.
, 
.

3.

3.2

3.2
1.
.

2. [A]
.

%5:0)

>$@



%5:0)

3. [B],
.
.

>%@

%5:0)

32

3.3

3.

3.3

0 3.2).

1. (
2. [A].
>$@

%5:0)

3. [B]
[C] .

>&@

>%@


%5:0)

33

3.

3.4

3.4
1. [A].

>$@

2. [B].

%5:0)

>%@

3.
.
.

%5:0)

%5:0)

34

3.5

3.

3.5
1. :
( 3.2)
( 3.3)
2.
[A].

0
0

>$@

3. 6
[B].

%5:0)

>%@

%5:0)

35

3.

4. [A].

3.5

>$@

5. [B],
.

%5:0)

>%@

%5:0)

36

3.5

3.

6. .

%5:0)

7. OPE [A].

OPE .

>$@

%5:0)

8. ,
.

%5:0)

37

3.

3.5

>$@

9. [A]
.
, .

%5:0)

10.  [B].

>%@

%5:0)

>&@

11. .
[C].

%5:0)

38

3.5

3.

12.  [A]. [B].


>%@

%5:0)

>'@

13. [C]
[D].
>&@

%5:0)

14. .
[E],

.

>(@

%5:0)

39

>$@

3.

3.5

15. [A]
[B].
>$@
>%@

%5:0)

16. [C].
.

>&@

%5:0)

310

3.6

3.

3.6
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
>$@
2. ,
[A].
.

0
0

%5:0)

>%@

3. [B], .

%5:0)

311

3.

3.6

4. [A].
,
. [B].

>$@
>%@

%5:0)

5. ,
[C]. .
>&@

%5:0)

6. .
,
[D].
.

>'@

%5:0)

312

3.7 OPE

3.

3.7 OPE
:
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
2. ,
OPE [A] OPE [B].

0
0

>%@

1.

>$@

3. [C]
[D] OPE.

%5:0)

>&@


%5:0)

>'@


%5:0)

313

3.

3.8

3.8
1. :
( 3.2)
( 3.4)
( 3.3)
( 3.5)
2. ,
[A].

0
0
0

>$@

%5:0)

3.
[B].
.

>%@

%5:0)

314

3.8

3.

4. , [A].


>$@

5. [B] [C]
[D].

%5:0)

>%@

>&@
>'@




%5:0)

315

3.

3.9

3.9
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)

0
0

2. .
FPC .
LIU [A].

>$@

%5:0)

3. [B].
>%@

%5:0)

316

3.10

3.

4. , [A].
. .

[A]

B173R937.WMF

3.10
: 1) 

Tech.
2)
Clear All Memory Tech ( 5.2.3).

1. :
( 3.2)
[A]
( 3.3)
( 3.5)

( 3.9)
2. .
, .
[A].

0
0

B173R938.WMF

317

3.

3.11

3.11
1.

:
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
( 3.9)
2. ,
[A]. .

0
0

>$@

%5:0)

3. .
,
.

4.

,
[B].
.

%5:0)

>%@

%5:0)

318

3.12 ( )

3.

3.12 ( )
A

1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
( 3.9)
2. . ,
[A]. .

0
0






319

. /
. 
.
, , ,
, . .

3.

3.13

3.13
1. :
( 3.2)
( 3.3)
2. .
[A].

0
0







: 
. 
.

320

3.14 (LSU)

3.

3.14 (LSU)
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
( 3.4)
( 3.8)
2. .

0
0
0
0
0

3. ,
[A].
.

%5:0)

>$@

%5:0)

321

3.

3.15

3.15
1. :
( 3.2)
( 3.3)
2. , [A].

0
0

>$@

%5:0)

3. .

.

%5:0)

322

3.16

3.

3.16
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
( 3.4)
( 3.8)
( 3.14)
2. ,
[A]. .

>$@

0
0
0
0
0

3. PTL.
PTL [B] PTL
[C].

>&@

%5:0)

 >%@

4. [D].
. [E].
>(@

%5:0)

>'@

%5:0)

323

3.

3.17

3.17
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.5)
( 3.4)
( 3.8)
( 3.15)
2. ,
[A].
.

0
0
0
0
0
0

>$@

3.
[B]
>%@
[C].

%5:0)

>&@

4. ,
[D]. .

%5:0)

>'@

%5:0)

324

3.17

3.

5. [A] 2 [B].

>%@
>$@


%5:0)

6. 1 [C].
>&@

>(@

%5:0)

7. [D]
1 [E].

>'@

%5:0)

325

3.

3.18

3.18
1. :
( 3.2)
( 3.3)
( 3.4)
( 3.5)
( 3.8)
( 3.9)
( 3.15)
2. ,
[]. .
>$@

0
0
0
0
0
0

3. [B].

%5:0)

>%@

%5:0)

326

3.18

3.

4. [A].

>$@

%5:0)

5. ,
[B] [C].

.
>&@
>%@

%5:0)

327

3.

3.18

328

4.1

4.

4.
4.1

6FDQQHU3DUW
$')5ROOHU

3LFNXS5ROOHU

 &%'()*!+

$'),GOH5ROOHU
% $"
%&
([LW5 ROOHU
)HHG5ROOHU

%&

*"!%*!

% #,




!"#$
















-

41


(QJLQH3DUW

4.

4.1

4.1.1

6FDQQHU3DUW









:KLWH6KHHW

&&'0RGXOH

%7:0)

(30 )


4.1.2
(QJLQH3DUW

/68
)XVHU

7RQHU&DUWULGJH

&5
23&

35

75

'5

65

37/

)5





%7:0)

()
()
( )

( )
( )
1.
.
2. ( 0 (Jam 0) 
, ).
3. , , 
, ( 1 (Jam 1) ,
).
4. , , ( 2
(Jam 2) , ,
).

42

4.2

4.

4.2

4.2.1
PAPER JAM. 

.
PAPER JAM 0:
PAPER JAM 1: 
PAPER JAM 2:
BYPASS JAM:


%7%:0)

%7$:0)

Paper Jam0

Paper Jam1

036HQVRU

Paper Jam2

%7&:0)

Bypass Jam

%7':0)

. 
.

43

.
:
.
.
.
, , 
.
,
.
On Line/Error 
. .
, .

.
, .

4.

4.2

JAM0 ( )
1. .
. , 2.

2. .

%7:0)

3. ,
.
:









.

%7:0)

4.

.

5.
.

%7:0)

44

4.2

4.

JAM1 ( )
: . 
.

%7:0)

2. ,
.

%7:0)

3. 
.

.

%7:0)

45

1.
.

4.

4.2

JAM2 ( )
1. .
. , 2.
2.
.

3.



.

%7:0)

4. ,
.

%7:0)

5. .
6.
.

%7:0)

46

4.2

4.

BYPASS JAM ( )

BYPASS JAM ,
.
BYPASS JAM
. , .

,

. , 
, .
. 
.
. ,
, 
.
.
.
, .
.
.
.
, 

.

47

%7:0)

4.

4.2

4.2.2
ADF (Automatic
Document Feeder) DOCUMENT JAM.

1.
.

2. ,
.

3.
.
.

)






: 

, .

1.
.
2. . 
.

48

4.2

4.


1. .

%7:0)

2. ,
,

,
.

%7:0)

3. . 
.

49

4.

4.3

4.3

, :





!"#$













036HQVRU

/




75,5

37,7

37,0

35,2

45,3


/

66,3

75,5

410

4.4

4.

4.4
4.4.1

, .



.

4.4.2 JAM 0

1. .
2. Jam0
.


%7:0)

, .
: Diagnostic Mode 0.


.


.


.

, 
.



.

/
.


Jam 0

.

411

4.

4.4

4.4.3 JAM 1

1.
.
2.

.


%7:0)


..

,


.

412

4.4

4.

4.4.4 JAM 2

1.
.
2.

.


,
, 
Jam 2.
_ 


. 
.

.
_ 
( 
).
_ 
.
.
_


.

:
, 
.
_ , 
.
_ ,

.


. 

.


:
.
_ , .
_ 
.

413

%7:0)

4.

4.4

4.4.5

( 
):
: Diagnostic Mode 0.


().

,
.


.


.

4.4.6

57 .

( , 
).

, 


.
: . 319, 
/ 


.


( 4.6.8).

414

4.4

4.

4.4.7

,
.


:
_ , 
.
_ 
,
, .


OPE (2 ).


(3 ).


.

415

4.4.8

4.

4.5

4.5
4.5.1 ()

OPE .

0 5.2.3).

OPE
.


OPE
OPE, 
.

4.5.2 

.

0 5.2.3).



,
OPE .

4.5.3 

 
.


.

.
.
.

416

4.5

4.

4.5.4

, .


.

.
:
Diagnostic Mode 2.

4.5.5


.

.
:
Diagnostic Mode 2.

4.5.6

ERROR , .

(CN1) ,
, .


Cover Open.
Cover
Open.

417

, .

4.

4.5

4.5.7

ERROR , .

(CN1) ,
, .


Cover Open.
Cover
Open.

4.5.8

:
Jam 0.

:
Diagnostic Mode 0 
.

4.5.9


.


.


OPE, 

.

OPE.

418

4.5

4.

4.5.10

LSU.
.

+24 ,
LSU,
: Diagnostic Mode
Diagnostic Code Check 1 LSU Motor on.

419

4.

4.6

4.6
4.6.1

1.
.
2.
.

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)

1. .

.

1
2  AIO 
.

2. 
.

3 
.

3. 
.

420

4.6

4.

4.6.2

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)


LSU.

: 
LSU
( ). 
.


(
 ,

).

LSU:
LSU 
.



.


().



.


, 
. 
.
, AIO.

421

4.

4.6

4.6.3


. (
, ).

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)

, 
.

,
,
( ).

:
= 37,7
= 37
= 35,3
= 45,3

, 

.
, AIO.

422

4.6

4.

4.6.4 /

1.
.
2. 
.

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


, 

.
( : 37,7
: 75,5 )



2 3 .


75,5
,

.

75,5 ,

1 , 

, 
.

,

.


60000 . 
, .
37,7 , 

1 , AIO 
.


.

423

%7:0)

4.

4.6

4.6.5

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU

%7:0)

,
.

10C.


30 
.

, ,

HVPS.


HVPS (
).

HVPS ( 
), 
.

AIO .

424

4.6

4.

4.6.6

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)


( :
Diagnostic Mode 4: HVPS check.)


.

 

HVPS.

,
HVPS.


1 2, HVPS (
).

4.6.7


%7:0)


: , 

.

.

 AIO 
.


 .

425

4.

4.6

4.6.8

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)

.

AIO.

/ 
.


HVPS.
( :
Diagnostic Mode 4)

HVPS ( ).

426

4.6

4.

4.6.9 (1)


75,5
.

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU

%7:0)

, 

.

, 

HVPS.

, : 
AIO .

.


, .

(60000 
).


,
.

(
10C).



.

.

, : 
AIO .

427

4.

4.6

4.6.10 (2)


75,5
(
).

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU

%7:0)

, 
,

.

Thick Mode 
.

.

4.6.11 (3)


32
.

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU

%7:0)

.

, : 
AIO .



.

428

4.6

4.

4.6.12 (4)


47 .

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU

%7:0)


/ . .

4.6.13

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)

 
.

AIO.


2
3 .
2 3 .

429

4.

4.6

4.6.14


56,1 .

'LJLWDO
'LJLWDO3UL
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)


2 3 . 
.


.
.

4.6.15 (1)

'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU
'LJLWDO3ULQWHU


%7:0)


/ .

AIO .

430

4.6

4.

4.6.16 (2)

1. .
2. .
3.
.


%7:0)

AIO.

,
Diagnostic Mode 0
.

, .
,

.

431



/ .

4. 4.7

4.7
4.7.1


LINE.


, ,
LIU.



OPE. OPE.

LIU 
.

4.7.2



OPE. OPE.


LIU 
. .

LIU 
.

, 
LIU, 
.
:
.

432

4.7 4.

4.7.3 /

/ .


.

0 4.7.1


TECH.

,
, LIU.
,
.

, ,
.


, 

.

, 

.

.

4.7.5 (1)

, ,
.


, 

.

, 

.

433

4.7.4

4. 4.7

4.7.6 (2)

, 
( 4.7.5).


,
.


.

4.7.7 (3)

, .


, , 
LIU,
.

4.7.8 (4)

50% .


.



.

434

4.7 4.

4.7.9

,
.

, , 
LIU,
.

435

4.

4.8

4.8
4.8.1

, .
.


.
ech.

/
.

4.8.2


.


.

ech.

4.8.3

.


.
.



.
, .
U41, 19 U51, 19:
0
24 .

436

4.8

4.

4.8.4

ech.


.

, 0,5 , 
.

0 4.6

437

4.

4.9

4.9
4.9.1

(USB 
).



.


.



,
(
).


.

,
. 
,  
.

4.9.2

, 
 TECH.

 ,
.



( 
).



.

438

4.10

4.

4.10

BYPASS JAM
: .
: . .
COMM. ERROR
: .
: .
DOCUMENT JAM
: .
: .
DOOR OPEN
: .
: .
GROUP NOT AVAILABLE
: , .
.
: . .
HEATING ERROR
: .
: .
LINE BUSY
: .
: .

439

,
.
. 
.

4.

4.10

LINE ERROR
: 
 .
: . . 
.
LOAD DOCUMENT
: .
.
: . ,
.
MEMORY FULL
: .
: ,
.
NO ANSWER
: 
.
: . ,
.
NO CARTRIDGE
: .
: .
NO. NOT ASSIGNED
:
.
: 
.
NO PAPER [ADD PAPER]
: . .
: .
OPEN HEAT EROR
:
.
: , .
OVERHEAT
: .
:
. , 
.

440

4.

PAPER JAM 0 OPEN/CLOSE DOOR


: . .
: STOP .
PAPER JAM 1/2 OPEN/CLOSE DOOR
: . .
: .
RETRY REDIAL?
:
.
: START STOP 
.
TONER EMPTY
: .
: .
TONER LOW
:
: . 
.
.

441

4.10

4.

4.11  (AIO)

4.11  (AIO)
,
, 
.

4.11.1 

.

4.11.2 

,
,  ( 
). , 
.

, 
() . 
Toner Low. 
.
1. .

2.  ,
.
: 
, 
,
.


,

.


)






442

4.11  (AIO)

4.

3. 




.

%7:0)

%7:0)

5. .

%7:0)

: , , 
. 
,
.

4.11.3


/
.

443

4.
. 

.

4.

4.11  (AIO)

4.11.4 



(
 
).





.

1. 




.
NG: 
.
OK: ,

.



.



.

1. 1, 2, 3:

:
800 20 .
_ 

, 

50 100

.
_

2. 




.
NG: 
 

LSU
, 
.
OK: ,

.

2. 2:

LSU 
, 
.
( 



).

3. 



.

3. 3:


2 , 

(


200
).

4.

:

.

4. 3:

: 
,

.

444

4.



.




.

1.

.
_ 
, 
.
_


, 
.

1. 


:


( ,

820 , 

).

2.

.
_


(

) 
.
_

.

2. 


.

445

3. 


, 
.

4.11  (AIO)

4.

4.11  (AIO)




.




.

1. 






.

1. 1:



45 
. 






,
,

.


.


37,7 :


75,5 : 

2.

75






.

2. 2:


:
_ 37,7
AIO.
_ 75

.
_ 

AIO.

3. ,



, 




.

3. 3:
,


( 

,

).

446





4.

_
_
_


.

.


.

1. 
.
_




.
_

 ,
,
.
2. 
.
_


(

) 
.
_

.

447

1. 1:


.
_ 



.
_

2. 2:



1: 
,



.
_ 

,




.
_

4.11  (AIO)

4.

4.11  (AIO)




,
.



(

).



(
)


.

1. 


, 
.
_


(

) 
.
_

.

1. 1, 2, 3:
(1) 

, 
.
(2) . 

,
.
(3)
:
_
,


.
_

, 
, 


.

2.

( 

).
_


(

) 


(

).

2. 2:




. 

,
.

3.


.
_


(

) 


(

).

3. 3:



.
,

.

448

5.1

5.

5.

1. Paper Setting

Paper Type
Paper Size

Tray Paper
Bypass Paper

2. Copy Setup

3. Fax Setup

4. Fax Feature

5. Advanced Fax

6. Reports

7. Sound / Volume

Change Default

Contrast
Image
Reduce / Enlarge
Number Of Copy

Timeout
Receive Mode
Ring to Answer
Contrast
Redial Term
Redials
MSG Confirm.
Auto Report
Auto Reduction
Discard Size
Receive Code
DRPD Mode
Delay Fax
Priority Fax
Add / Cancel
Send Forward
RCV Forward
Junk Fax Setup
Secure Receive
Prefix Dial
Stamp RCV Name
ECM Mode
Phone Book
Sent Report
RCV Report
System Data
Scheduled Jobs
MSG Confirm
Junk Fax List
Speaker
Ringer
Key Sound
Alarm sound

51

Plain Paper / Bond


A4 / A5 / B5 / A6 / LTR / LGL /
Executive / Folio
A4 / A5 / B5 / A6 / LTR / LGL /
Executive / Folio
Lighten / Normal / Darken
Text / Mixed / Photo
Original / LGL>LTR
199
15 / 30 / 60 / 180 / off
Fax / Tel / Tel/Fax
17
Lighten / Normal / Darken
115
013
On / Off / OnErr
On / Off
On / Off
030 MM
09
Set (On / Off)


/
On / Off
On / Off
On / Off
On / Off

On / Off
On / Off







On / Off / Comm.
Off / Low / Med / High
On / Off
On / Off

5.1

5.

8. Machine Setup

9. Maintenance

5.2 TECH

Machine ID

Date & Time

Clock Mode

12 Hour / 24 Hour

Dial Mode*

Tone / Pulse

Language

English / French / Spanish / Portuguese


/ German / Italian / Dutch / Danish /
Swedish / Finnish / Norwegian /
Russian / Polish / Hungarian / Czech

Power Save

5 / 10 / 15 / 30 / 45 / Off

CCD Power Save

1 / 4 / 8 / 12:

USB Mode

Fast / Slow

Clean Drum
Notify toner

On / Off

Remote Test

On / Off

Clear Memory

On / Off

*: .

, . 
.
, 
.

5.2 TECH
5.2.1 TECH

( Tech).
.
Tech :
Menu # 1 9 3 4.  
TECH. Tech.
Tech
:
Menu # 1 9 3 4

52

5.2 TECH

5.

5.2.2

Data Setup

Send Level

915

Dial Mode

Tone / Pulse

Modem Speed

33,6 / 28,8 / 14,4 / 12,0 / 9,6 / 4,8 (K/)

Error Rate

5% / 10%

Notify Toner

Clear All Memory

Clear Count


(1934)

Total Page CNT


CRU Print CNT
FLT Scan CNT
ADF Scan CNT
Used Toner CNT
Edit Toner Dot

Machine Test

Flash Upgrade

Local / Remote

Silence Time

12 Sec / Unlimit / Off

Switch Test
Dram Test

OK / NG

Rom Test

0 5.2.4

Pattern Test
Shading Test
Report

Protocol

System Data

New Cartridge

Yes / No

53

Modem Test

5.

5.2 TECH

5.2.3
SEND LEVEL
. 12
.
: . 
.
DIALING MODE
.
TONE: ( )
PULSE: ( )
MODEM SPEED
.
,
. (33,6 /).
ERROR RATE
2400 /, 
.
.
5% 10%.
NOTIFY TONER

, , .
 
, ,
.

54

5.2 TECH

5.

CLEAR ALL MEMORY



. ,
. .
, .
.
<>
1. [MEMORY CLEAR] ech.
2. ENTER.
3. . ,
.
EU default (UK)
North America default (USA/Canada)
Asia default (Singapore)
China default (China)
: , .

"

CLEAR COUNT
, .
1934.
FLASH UPGRADE
:
.
(

5.4).

SILENCE TIME
ANS/FAX 
. ,
,
.
( 12 ) .
12 sec 
. unlimited 
.
.

55

4. ENTER. .
.
: .
, 
.

5.

5.2 TECH

5.2.4
SWITCH TEST
.  
.
MODEM TEST

.
.
DRAM TEST
. 
.
,  < O K >.
ROM TEST
.  
.
:
FLASH VER: 6,04 V
ENGINE VER:1,08 V
PATTERN TEST
.
:
Pattern1 ~ Pattern7
QA Pattern1 ~ QA Pattern4

56

5.2 TECH

5.

SHADING TEST
.
. 
.

<>
1. [ADJUST SHADING]
ech.
2. Enter.

.
3.
CCD SHADING PROFILE.
4.

, 
.

.

%6:0)

57

5.

5.3

5.2.5
PROTOCOL LIST
,
. 
, ech.
SYSTEM DATA
, , 
ech.

5.2.6
 (AIO) . ,
, 
. 
AIO. 
AIO ( CRU (AIO):
6.3.1).
Yes,
TOTAL TONER COUNT Cru Prints. Replaced
Toner Counts.

5.3
.

.
.
(Clear
All Memory).
<>
MENU, #, 1, 9, 3, #. 
.
1 ( ):  
Firmware Updated date.
2 ( ): 
product first use date.

58

5.4

5.

5.4

. 

USB.

. ,
TECH. , 
.

RCP (Remote Control Panel)


,
USB . 
RCP :
1.
USB.
2. RCP . 
.
3.
 , , C:\TEMP.
Browse .
4. .
. .
, 
:
1) DATA RECEIVING (USB) / COPY/B FILE LPT1 (PARALELL)
2) PC TO DRAM IS OK
3) FLASH IS ERASING
4) FLASH PROGRAMMING
5) CHECKSUMMING
6) DOWNLOAD OK
7) Warming up Please wait.
5. . , 
.
:

.


:
1. TECH. .
2. 
.
: Firmware/Engine/Emulation Version: 6.04 V1.0.8
59

5.4.1

5.

5.4

5.4.2
. 
, :
1. .
2. , 4.
.

5.4.3

. 
.


1. 
.
2. Remote Flash Upgrade Data Setup Tech.
Tech Mode Data Setup Flash Upgrade (
5.2.3).
3. ( 
).
.
4. nter. , 
( 
10 15 ).
:1)
.
2)
ECM.
100%. , 
.

510

5.5

5.

5.5

. 
. 6 ( 0~5). 
.

5.5.1
MENU, #, 1, 9, 3, 1  Engine
Test Mode ech.
:
.

5.5.2

MTR FAN SOL


ETC

LSU TEST

SENSOR TEST

Motor Test
PickUp Test
Fan Test
Manual Clt Test
PTL Test
LSU Motor Test
LSU Hsync Test
LD Test
Feed Sensor Test
Exit Sensor Test
Cover Sensor Test
Empty Sen Test (Paper
End Sensor)
MP Empty Sen Test
(Bypass paper sensor)

HEAT TEST

THERM ADC 220~85

HVPS TEST

MHV Test
Dev Bias Test
THV EN/NEG Test
THV On (1300V)
THV ADC 1300V
THV ADC 600V~3550V

Heat Error Num


Low Heat Num
Heat Buffer 1~10

1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
1: ., 2: .
Check :
Next :
Check :
Next :
Check :
Next :
Check :
Next :
Check :
Next :
1: , 2: . ( 
)
1: ., 2: . (1550 50 )
1: ., 2: . (430 20 )
1: ., 2: . (1000 +300 /150 )
1: ., 2: . (+1300 20 )
1: ., 2: . ( : 101 5)
1: ., 2: . ( )

511

No.

5.

5.5

5.5.3

. .
.

. , .

512

6.1

6.

6.
6.1
6.1.1

))

6.1.2


)


61

6.

6.2

6.2
6.2.1
. 
, . :
, .
, .
:
:
:
:
2
: 250 (75 / , 20 )
1 (, , . .)

6.2.2
PTL ( :
) . PTL . 
.
.

6.2.3
. 
,
.

62

6.2

6.

6.2.4
, , , 
.
. .


.


.

. 
. , 
.


, .
1: H/W .
2: S/W .
3: .

.
.
, 80C.
, , 
.

63


. 
, . 
.

6.

6.2

6.2.5
.
:
, , , AFE (Analog
Front End) ( 
CPU).
:
(ADF)

6.2.6 (LSU)
LSU. 
, 
. 
.
.

64

6.3 CRU ( AIO)

6.

6.3 CRU ( AIO)


>(@

>%@
>'@

>&@
>$@

%':0)

[A]:
[B]:
[C]:
[D]:
[E]:
[F]:
.
.
[A] 
[B].
 , , 
.
: 

: 

:
: + 
.
: 
.
:

65

>)@

6.

6.3 CRU ( AIO)

6.3.1 CRU (AIO)


CRU [A].
. CRU, 
, .

.
(TOTAL TONER COUNT) CRU (Cru Prints)
, CRU (Replaced Toner
Counts). , Replaced Toner Counts 0,
CRU . , 
, CRU, .

>$@

%'WLI

, , CRU.

6.3.2
. 
. , 
. , 5% 
, 1 165000 .
(
), TONER LOW.
, 
TONER EMPTY ( ) 
.
AIO System Data List 
TECH.

66

6.4

6.

6.4
.
, /
, .
LSU.
, 
. ( , 
), , .

.
: 
.

6.4.1 (CHORUS2)

CHORUS2
1,8 , 
3,3  4 K

PLL

DMA (5 )

2 USB (Host) /1 USB (ver 1.1)

UART (2 )

(4 )

: , , , 
SL_IDLE
(10 , 2 )
/




(RTC)
S/W ( )

67

16/32 RISC , 
, 
.

6.

6.4

6.4.2 FLASH

.
: 0,5 M
: 70

6.4.3
, .

6.4.4
:
() 
. .
D0
. ( ) 
.
MP:
MP ()
. D0 
MP. MP .
:
( ),
. . 
. Jam 0 ( 
), 1
. . 
. , 
. 
.
:
. 
, , ,
. /
.
.

68

6.4

6.

:
. +24 (,
, , LSU,
HVPS), , , . D0

.
/ :
D6 .
, 
. .
, MP.
300 . 
.
:
. 
A3977 ( ).
R V .

69

6.

6.5

6.5
(SMPS) (HVPS) .
.
110 ( ) / 220 ( ,
) +5 , +12 +24 ,
.
HVPS THV/MHV/Supply/Dev
. +24 HVPS 
THV/MHV/BIAS.
, .

6.5.1 HVPS (HIGH VOLTAGE POWER SUPPLY)


(THV+)
: 
.
: . +5,0 5% ( , )
1,0 15% ( , 200 M)
: THV (+) ,
.
.
(MHV)
: 900 ~ 1000 .
: 1,3 ~ 1,8 50
: MHV , .
, ,
.

( 0 ).
(THV)
: . 
.
: .
: .
(DEV)
: 
,
LSU ( ).
* 
180 , 350 .
.
: 200 ~ 600 20
:
1) DEV, 0 , .
2) DEV  ,
.

610

6.5

6.

(SUP)
: .
: 400 ~ 800 50 ( , DEV)
:
1) SUP, 0 , .
2) SUP  ,
.

6.5.2 SMPS (SWITCHING MODE POWER SUPPLY)


.
SMPS, 
(+5 , +12 , +12 +24 ). , ,
.
:
120 ( )
220 ( , )

: 4,0 /2,0
( )
: 1830 50
:

611


: 220 ~ 240 , 120 ~ 127
: 198 ~ 264 , 90 ~ 135
: 50/60
: 47 ~ 63

6.

6.6

6.6
6.6.1
. /

. 
.
:
Jam 0
.
.
, .

, Jam 0.
.
, .
, .
Jam 1

( ).

(
). .
Jam 2

.

6.6.2
:



6.6.3
PWM ( ) :


612

6.6

6.

6.6.4

. 
/ . 
.

68C 28

_
_

:
80C 10
:
1. 145C 4 
.
2. , 25C
, 4 .

220C 3

6.6.5 LSU

Hsync


, Hsync

613

LSU . 
,
. Hsync , . LReady 
, .
LSU 1, LSU .
, .

6.

6.7 LIU

6.7 LIU
LIU
.

. , LIU.

6.8 OPE
OPE .

614

1.

1.

, , , ( )

Win95/98/WinMe/NT4.0/2000/XP

:

2 16

USB1.1, IEEE1284

350

20

:
:

55 ()

39 ()

42

16 M

(**) 
:

474 x 436 x 417 (18,7 x 17,2 x 16,4)

13 (28,8 ); 

20C ~ 40C

10% RH ~ 95% RH

10C ~ 32C

20% RH ~ 80% RH

16C ~ 30C

30% RH ~ 70% RH

:

:

1

2.

2.

A4  16 /, Letter  17 / (5% )

+ 

GDI

(5/10/15/30/45 .)

600 *600 dpi

RET

8 M



:

. 12

54

( )

207,6 x 270,6 (Letter)

3.


( ):

256

 ( ITUT#1)

25 : / , 
 Letter
300 dpi. (USB)
72
:
Letter
300 dpi (USB)

23

600 x 600 dpi

. 216 (8,5")

(

)

. 356 (14,0")

(
)

. 297 (11,7")

, , OCR, 
, WEB

2

4.

4.


:

600 x 300 dpi

600 x 300 dpi

600 x 600dpi / 600 x 300 dpi


/ Letter:

54

12

54

17

SDMC

16//A4, 17 //LTR

MDMC

7//A4, 17 //LTR

SDMC

16 //LTR

MDMC

4 //LTR

: 600*600dpi
: 600*600dpi

25% 400 %

1~99

3 ( )

//

( 300 dpi)

( 1 )

2 , 4

3

5.

5.

( )

10EA

100

TAD I/F:

/ :

Tech

( Redial)


/

2 ( TCR , TCR )


:

(., , , )

(., .)

(., .)

15

4

6.

6.

ITUT G3

PSTN/PABX

33,6 /

MH/MR/MMR/JPEG

ECM:

203 x 98 dpi

203 x 196 dpi

300 x 300 dpi

5 /LTR

7,5 /LTR

7,5 /LTR

7 //LTR

4 M (320 .)

99

(./.)

59

TTI

RTI

RDC

5

7.

7.

(20 ):

:
:
:

250

150 /20

CST: A4, Letter, Legal, Folio, Executive, B5

: 6 3/4, 7 3/4, #9, #10, DL, C5, B5

60 ~ 90 /2 (16 ~ 24 )

60 ~ 163 /2 (16 ~ 43 )

216 x 356 (8,5" x 14")

76 x 127 (3"x 5")


:

47 ~ 105 /2 (12,5~28 )

30 (75 /2 /20 )

148 x 216 (5,8"  8,5")

127 x 356 (5"  14,0")

6

8.

8.

DOS

Win 3.x

Win 95

Win 98&WinME

Win NT4.0

Win 2000

Win XP

WHQL:

Mac

Mac:

Linux

GDI

TWAIN

PCFAX

PC fax 

9.

7

9.

8

0))

1


%;:0)

2



.

.
.

IC
IDE

ASIC

/



IEEE

ASSY
BIOS
CCD
CMOS
CN
CON
CPU
dB
dbA
dBM
DC
DCU
DPI
DRAM

IPA
IPM
LAN
lb
LBP
LCD
LED
LSU
MB
MHz
NVRAM
OPC
PBA
PCL

PDL
PPM

PTL
Qty
RAM
ROM

SCF
SMPS
SPGP




Samsung

Samsung

F/W
GDI
GND








HBP

SPL

HDD
HV
HVPS
I/F

Spool
SW
Sync
USB

I/O

DVM
ECP
EEPROM
EMI
EP
EPP

3

AC
ADF

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. OPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . 16

1.

























1.


%&:0)

1.

Part .

B173
17

27

29

21

B173 9501

B173 9503

 220

B173 9665

 110

B173 9504

B173 9505

B173 9672

B173 9673

B173 9508

B173 9509

B173 9511

10

B173 9513

11

B173 9515

NCU:

11

B173 9516

NCU:

12

B173 9518

O
O

2.

2.




%&:0)

Part .

B173
17

27

29

21

B173 9526

B173 9531

3.

3.





























%&:0)

3.














%&:0)

3.
Index
No.

Part .

B173 9532

ADF

B173 9533

ADF

B173 9534

B173
17

27

29

21

B173 9536

ADF

B173 9539

ADF

B173 9540


ADF

B173 9541


ADF

B173 9542


ADF

B173 9546

ADF

10

B173 9548

11

B173 9554

ADF

12

B173 9562

ADF

13

B173 9564

ADF

14

B173 9573

15

B173 9574

16

B173 9575

17

B173 9576

18

B173 9578

19

B173 9580

20

B173 9582

21

B173 9583

22

B173 9585

ADF

23

B173 9586


ADF

24

B173 9587

ADF

4. OPE

4. OPE




%&:0)

Part .

B173 9667

1
1
2

B173 9668
B173 9669
B173 9671


/


1
1
1
1

B173
17
O

27

29
O

21

O
O

O
O

5.

5.




















%&:0)

5.

Part .

B173
17

27

29

21

B173 9588

B173 9589

B173 9590

ADF

B173 9592

B173 9593



B173 9601

B173 9602

B173 9604

B173 9605

10

B173 9606

10

6.

6.












%&:0)

Part .

B173
17

27

29

21

B173 9608

B173 9609

B173 9610

B173 9611

B173 9612

11

7.
































7.

%&:0)

12

7.
Index
No.

Part .

B173 9621

B173 9625

B173
17

27

29

21

B173 9626

B173 9627

B173 9629

B173 9631

B173 9635

B173 9636

B173 9638

10

B173 9639

11

B173 9641

12

B173 9646

13

B173 9647

14

B173 9648

15

B173 9651

16

B173 9655

13

8.

8.



%&:0)

Part .

B173
17

B173 9656

220

B173 9666

 110

14

27

29

21

9.

9.












%&:0)

Part .

1
2
3
4
5

B173 9657
B173 9658
B173 9659
B173 9661
B173 9662

6
7

B173 9663
B173 9670

a





15

B173

1
1
1
1
1

17
O
O
O
O
O

27
O
O
O
O
O

29
O
O
O
O
O

21
O
O
O
O
O

1
1

O
O

O
O

O
O

O
O


Part .

B173 9501
B173 9503
B173 9504
B173 9505
B173 9508
B173 9509
B173 9511
B173 9513
B173 9515
B173 9516
B173 9518
B173 9526
B173 9531
B173 9532
B173 9533
B173 9534
B173 9536
B173 9539
B173 9540
B173 9541
B173 9542
B173 9546
B173 9548
B173 9554
B173 9562
B173 9564
B173 9573
B173 9574
B173 9575
B173 9576
B173 9578
B173 9580
B173 9582
B173 9583
B173 9585
B173 9586
B173 9587
B173 9588
B173 9589
B173 9590
B173 9592
B173 9593
B173 9601
B173 9602
B173 9604


 220






NCU:
NCU:



ADF
ADF
ADF
ADF
ADF
ADF
ADF
ADF
ADF

ADF
ADF
ADF








ADF
ADF
ADF

ADF




16

11
12
13
14
17
18
19
110
111
111
112
21
22
31
32
33
34
35
36
37
38
39
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
51
52
53
54
55
56
57
58


Part No.

B173 9605
B173 9606
B173 9608
B173 9609
B173 9610
B173 9611
B173 9612
B173 9621
B173 9625
B173 9626
B173 9627
B173 9629
B173 9631
B173 9635
B173 9636
B173 9638
B173 9639
B173 9641
B173 9646
B173 9647
B173 9648
B173 9651
B173 9655
B173 9656
B173 9657
B173 9658
B173 9659
B173 9661
B173 9662
B173 9663
B173 9665
B173 9666
B173 9667
























220
a





 110
 110

/





B173 9668
B173 9669
B173 9670
B173 9671
B173 9672
B173 9673

17

59
510
61
62
63
64
65
71
72
73
74
75
76
77
78
79
710
711
712
713
714
715
716
81
91
92
93
94
95
96
12
82
41
41
41
97
42
15
16

Spain
RICOH ESPAA S.A.
Avda. Litoral Mar, 12-14,
08005 Barcelona
Phone: +34-(0)93-295-7600

The Netherlands
RICOH EUROPE B.V.
Groenelaan 3, 1186 AA, Amstelveen
Phone: +31-(0)20-5474111

Italy
RICOH ITALIA SpA
Via della Metallurgia 12,
37139 Verona
Phone: +39-045-8181500

United Kingdom
RICOH UK LTD.
Ricoh House,
1 Plane Tree Crescent, Feltham,
Middlesex, TW13 7HG
Phone: +44-(0)20-8261-4000
Germany
RICOH DEUTSCHLAND GmbH
Mergenthalerallee 38-40,
65760 Eschborn
Phone: +49-(0)6196-9060
France
RICOH FRANCE S.A.
383, Avenue du Gnral de Gaulle
BP 307-92143 Clamart Cedex
Phone: +33-(0)-821-01-74-26

RU B0397208

Hong Kong
RICOH HONG KONG LTD.
21/F., Tai Yau Building,
181, Johnston Road,
Wan Chai, Hong Kong
Phone: +852-2862-2888
Singapore
RICOH ASIA PACIFIC PTE.LTD.
260 Orchard Road,
#15-01/02 The Heeren,
Singapore 238855
Phone: +65-830-5888

U.S.A.
RICOH CORPORATION
5 Dedrick Place
West Caldwell, New Jersey 07006
Phone: +1-973-882-2000

1 ( 173 )