gratu

produ

Choisis

sez vo

its !

its

5 janvier au 31 mars 2010

{ Amies, ides nouvelles et produits grAtuits ! }

 { Trois faons faCiles de gagner des produiTs gratuits }

dpensez
Dpensez 65$* et obtenez gratuitement un produit Sale-A-Bration de votre choix.

soyez htesse
Soyez lhtesse dun atelier dau moins 395$*, et obtenez gratuitement un produit Sale-A-Bration, en plus des gnreuses primes pour htesse.

joignez
Joignez-vous Stampin Up! au cours de Sale-A-Bration et choisissez un jeu destampes gratuit** dans le Livre dides et Catalogue (dune valeur jusqu 63,95$).

sale-a-bration

19902009 stampin up!

*VenteS netteS AVAnt LeS frAiS DexpDition et De mAnUtention et LeS tAxeS ** LexCLUSion DeS JeUx poUr hteSSe

total net pour latelier

$200.00$264.99 $265.00$329.99 $330.00$394.99 $395.00$459.99 $460.00$524.99 $525.00$589.99

ensembles pour htesse

palier 1 palier 2 palier 3

choisir 1 choisir 1 choisir 1

total de marchandise gratuite pouvant atteindre :

primes pour htesse

les produits sale-a-bration

choisir 1 choisir 1 choisir 1

$20.00 $25.00 $30.00 $45.00 $50.00 $60.00

{ pour le meilleur }
Obtenez gratuitement un produit sale-a-Bration pour un atelier qui obtient des ventes totales de 395$, en plus de toutes les gnreuses primes pour htesses que vous gagnez dj lorsque vous tes htesse: le choix de jeux pour htesse et dautres produits dans le catalogue.

choisir 1 ou choisir 1 choisir 1 ou choisir 1 choisir 2 choisir 1 choisir 2 ou choisir 1 ou choisir 1 choisir 3 choisir 1 ou choisir 1 ou choisir 1 choisir 3 ou choisir 1 ou choisir 1 choisir 2 choisir 1 choisir 1 ou choisir 2 ou choisir 1 ou choisir 3 choisir 1 ou

$70.00 choisir 1 choisir 1 choisir 1 choisir 1 $100.00 choisir 2* $90.00 choisir 1 $80.00 choisir 1 choisir 1

$590.00$654.99

$655.00$719.99

choisir 2

$720.00$784.99

choisir 2

Jtais htesse pendant la Sale-A-Bration et jai bien aim lavantage des produits gratuits que lon peut gagner. Et jai gagn tous les jeux gratuits ! Bien sr que jaccueillerai un autre atelier pendant la Sale-A-Bration !
debbie McManus, htesse edmonton, alberta

$785.00$849.99

cl du produit
Jeux en angLais Jeux en espagnOL stampin memOries Jeux mOnts sur BOis Jeux mOnts sur BLOCs transparents Jeux twO-step stampin

Le tableau complet des primes pour htesses est disponible la page 11 du Livre dides et Catalogue.
*Votre DeUxime ArtiCLe SALe-A-BrAtion grAtUit eSt DCern 790$ LeS frAiS DexpDition et De mAnUtention ne Sont pAS perUS SUr LeS primeS poUr hteSSeS.

19902009 stampin up!

sale-a-bration

Les images dans le jeu tiquettes depoque sont de la taille idale pour fonctionner avec nos poinons Cercle 1po, tiquette boucle, ptoncle, et ovale large (LIC 186) pour lartisanat rapide et facile. un poinon et un timbre forment le couple parfaitement agenc.

Vintage labels
set De

tiquettes depoque
118669 119134

118392 119122

etiquetas de la Cosecha
118681 119146

sale-a-bration

19902009 stampin up!

Achetez tous les produits que nous avons utiliss pour la carte thank you et vous recevrez le jeu Sale-A-Bration polyvalent Bons moments gratuit! Cest un jeu incontournable pour crer une carte pour toute occasion. Demandez votre dmonstratrice de vous donner la liste des produits que nous avons utiliss pour cette carte.

Momentos Felices
118683 119149

Happy Moments
118664 119125

bons moments
118671 119137

set De

LA CArte BirthDAy BLiSS UtiLiSe AUSSi Le JeU BirthDAy BLiSS (LIC 71). oBtenez Ce JeU grAtUitement! Voir LeS DtAiLS AUx pAgeS 10 et 11. LeS nUmroS De pAge Sont CeUx De LA prSente BroChUre, moinS DAViS ContrAire. LABrViAtion LIC VeUt Dire Le LIvre dIdes et CataLogue 2009-2010. ContACtez Votre DmonStrAtriCe poUr pASSer Une CommAnDe. LeS proDUitS DAnS Cette BroChUre ne figUreront pAS DAnS Le proChAin CAtALogUe, moinS DAViS ContrAire. LeS ChAngeS De CeS ArtiCLeS DoiVent tre effeCtUS DAnS LeS 90 JoUrS SUiVAnt LA DAte DexpDition.

19902009 stampin up!

sale-a-bration

 { chez vous }
Dites bonjour, bienvenue dans le voisinage ou merci avec ces images deux temps polyvalentes, dans le jeu good neighbors et dans le bloc de papier de la srie Design agenc Bienvenue chers voisins. Ces deux produits fonctionnent merveilleusement ensemble obtenez les deux gratuitement avec une commande admissible de 130$.

bienvenue

set De

10

Good neighbors
118378 119116
Une poChette De remerCiement UtiLiSe AUSSi Le JeU toUS meS remerCiementS (LIC 145). oBtenez Ce JeU grAtUitement ! Voir LeS DtAiLS AUx pAgeS 10 et 11.

sale-a-bration

19902009 stampin up!

bloc de papier de la srie Design

Des motifs nouveaux dans une varit de tons rendent ce bloc pais, 12 x 12 po, idal pour la crativit quotidienne ou tout projet particulier. nous avons conu ce bloc de papier de la srie Design Sale-A-Bration, pour la premire fois, afin de lagencer parfaitement au jeu good neighbors. total de 72 feuilles: 3 de chacun des motifs double face, 12 x 12 po. 118401 Bienvenue chers voisins
tarte au potiron, Baie des Bermudes, Cari moulu, melon mambo, Vert olive, Kraft, Joli rose

LeS motifS DU pApier Sont iLLUStrS 25%.

19902009 stampin up!

sale-a-bration

notre jeu Douces penses offre des souhaits significatifs pour toutes occasions. Accentuez ces souhaits par des images des jeux gratuits supplmentaires (pages 10 et 11), que vous pouvez gagner par un achat admissible pendant Sale-ABration. Vous avez maintenant plus doptions cratives que jamais!

Quand jtais nouvelle cliente, Sale-A-Bration semblait trop belle pour tre vraie. Maintenant, jaccueille un atelier pendant Sale-A-Bration chaque anne et gagne dhabitude tous les produits gratuits !
Tammy remillard, cliente sioux falls, south dakota

set De

Douces penses
118667 119131

Whimsical Words
118386 119119

Palabras Caprichosas
118679 119143

sale-a-bration

19902009 stampin up!

LA CArte hAppineSS ALwAyS UtiLiSe AUSSi Le JeU SALUt toi (LIC 114). LA CArte SmALL wonDer UtiLiSe AUSSi Le JeU Spring Song (LIC 102). LA Boite yoUre too KinD UtiLiSe Le JeU A fLower for ALL SeASonS (LIC 103). (oBtenez toUS CeS JeUx grAtUitement penDAnt SALe-A-BrAtion. Voir pAgeS 10 et 11.)

 { nouveau poinon }
Cest une premire nous offrons un poinon comme produit gratuit Sale-A-Bration! et le nouveau poinon Bordure oves et festons nest pas un poinon ordinaire. nous lavons conu pour sagencer merveilleusement au poinon Coin oves et festons dans le minicatalogue occasions (page 11; article 118870; 13,95$.) Voici loccasion dobtenir gratuitement ce poinon polyvalent !*

clbrez ce

Poinon
profitez de lapparence dlicate que ce poinon dcoratif ajoutera votre travail dartiste. il est conu pour sagencer aux styles de nombreux produits Sale-A-Bration, et il est de notre nouveau style de poinon. (Apprenez-en plus sur notre nouveau style de poinon aux pages 10 et 11 du minicatalogue occasions.) 118402 Bordure oves et festons

*Ce poinon SerA offert en Vente DAnS Le LIvre dIdes et CataLogue 2010-2011.
19902009 stampin up!

sale-a-bration

plus doptions de

{ produits gratuits }
Cet vnement Sale-A-Bration vous offre plus de produits gratuits que jamais. Si vous avez obtenu tous les produits gratuits Sale-A-Bration dans cette brochure, que vous souhaitiez possder vous faites quoi? Jusquau 31 mars, pour chaque 65$ supplmentaire dachat, vous pouvez gagner un de ces jeux monts sur bois, dune valeur de 20,95$ ou moins dans le Livre dides et Catalogue. Dpensez un autre 65$ et vous pouvez choisir un deuxime jeu. Sale-A-Bration continue de donner!

10

sale-a-bration

19902009 stampin up!

 { plus doptions de produits grAtuits durAnt sAle-A-BrAtion ! }

dpensez 65 $ et choisissez un de ces jeux dans le catalogue !
no darticle*

Jeu destampes frissons dhalloween halloween frights Sustos de halloween Scary Skeleton esqueleto tenebroso tous mes vux pour nol Christmas greetings Saludos navideos tree trimmings happy Kwanzaa Shalom Sayings you & moi things i Love wellness wishes C is for Cat D is for Dog Bitty Birthday Birthday Bliss happy together Just Baseball Just football Just Basketball Just riding Just Soccer Just Surfing Just tennis

Page 24 24 24 24 24 28 28 28 28 39 39 45 54 60 61 61 68 71 72 78 78 79 79 79 79 79

no darticle*

Jeu destampes extreme Dirt Bike extreme guitar extreme Skateboard extreme Snowboard extreme Surfboard Animal Stories penses fleuries Bellas Bloom Spring Song flower for All Seasons, A forest friends Salut toi hello Again hola de nuevo Little flowers tart & tangy four Square Cute Cues itty Bitty Backgrounds Sprinkles Un petit plaisir de fte Little Birthday Cheer, A three Little words merci bien elegant thank you gracias

Page 80 80 80 80 80 88 101 101 102 103 109 114 114 114 120 126 128 132 132 132 138 138 139 144 144 144

no darticle*

Jeu destampes tous mes remerciements thank you Kindly introducing Starring you Celebremos thankful thinking pensamientos de agradecimiento Bonheur fleuri wow flowers flores ilamativas Dasher Little Boo merriment ribbon of hope Simple Snowflake Simply thanks Sweet Birthday incroyablenent mignon Sweetness Unlimited Dulzura sin lmite tag tree reconnaissance Very thankful Agradecimiento

Page 145 145 146 173 173 173 173 173 173 173 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 209 209 209

120198 120196 120197 120199 120200 120203 120201 120202 120204 120205 120206 120207 120208 120209 120210 120211 120212 120213 120214 120215 120216 120217 120218 120219 120220 120221

120222 120223 120224 120225 120226 120227 120229 120228 120230 120231 120232 120235 120233 120234 120236 120237 120238 120239 120240 120241 120243 120242 120244 120247 120245 120246

120249 120248 120250 120251 120252 120253 120254 120257 120255 120256 120258 120259 120260 120261 120262 120263 120264 120267 120265 120266 120268 120271 120269 120270

*LeS nUmroS DArtiCLeS LiStS Sont DiffrentS De CeUx DU CAtALogUe. VoUS DeVez UtiLiSer CeS nUmroS DArtiCLeS LorSqUe VoUS rCLAmez CeS JeUx. pAge en regArD: LA CArte DAnniVerSAire UtiLiSe AUSSi Le JeU BirthDAy BLiSS (LIC 71). LA CArte thingS i LoVe UtiLiSe AUSSi Le JeU thingS i LoVe (LIC 54). LA CArte yoUre inViteD UtiLiSe AUSSi Le JeU introDUCing (LIC 146). oBtenez CeS troiS JeUx grAtUitement penDAnt SALe-A-BrAtion.

19902009 stampin up!

sale-a-bration

11

Lancez votre propre entreprise pendant sale-a-Bration et gagnez de largent supplmentaire titre de dmonstratrice stampin up! Choisissez notre trousse de base un rabais de 15 pour cent. De plus, vous recevrez un jeu destampes gratuit, dune valeur de 63,95$ ou moins!

www.stampinup.ca 1-800-stAmp up

1990-2009 stampin up !

pour gagner des produits Stampin Up! dans cette brochure, contactez votre dmonstratrice :