Вы находитесь на странице: 1из 59

-

HDTV
1.2
23.04.2010

.
HD- HD- , -
.
,
,
. ,
.
-, -
.
( ),
,
. .
. .
, . ,
. Blu-ray
.
,
( ) .
, .. .
, .. ,
.
,

qq_shuvalov@pisem.net

- HDTV.

.................................................................................................................5
.................................................................................................................................7
HD-...........................................................................................7
HD-............................................................................................................8
...................................................................................................................9
........................................................................................................................11
................................................................................13
1. DVD........................................................................................................13
2. .......................................................16
3. DVD SRT...............................17
.........................................................................................................................17
................................................................................................................................18
..................................................................................................................20
.......................................................................................................................21
.............................................................................................................................22
.......................................................................................................................22
Spell-check..................................................................................................................................22
Subtitle Workshop..................................................................................................22
4. ...............................................................23
5. ................................................25
1. -.............................................................................................26
.....................................................................................................................................26
..........................................................................................................................26
2. ( )...........................................................27
AC3......................................................................................................................33
DTS......................................................................................................................34
6. ....................................................................................................38
tsMuxeR.........................................................................................................39
MKVMerge GUI..............................................................................................42
eac3to. .......................................................................................................43
, eac3to................................................43
.........................................................................................44
.........................................50
(GUI):...................................................................................................50
, eac3to:......................................................50
ArcSoft DTS decoder eac3to:......................................................................50
.............................................................................................51
................................................................................51
() ....................................................................................51
.
52

- HDTV.

.
Blu-ray, HD-DVD, DVD, .
(codec) , , () , ().
(container) -,
.
(splitter) ,
.
High Definition TV (HDTV) . :
http://en.wikipedia.org/wiki/High-definition_television

:
(bitrate) . ,
( , ).
.
.
FPS (frames per second), (interlaced),
(progressive, noninterlaced) : http://en.wikipedia.org/wiki/Frame_rate
NTSC, PAL c . :
http://en.wikipedia.org/wiki/NTSC : http://en.wikipedia.org/wiki/PAL.
HD- :
1. Blu-ray (HD-DVD) .
2. (remux) BD (HD-DVD0) . ,
. , . BD-.
3. (rip) ( ).
.
4. HDTV , HD-.
. ,
DVD-Upscale ( HD- DVD).
DVD.
Dynamic Range Compression (DRC) .
, .
( ). ,
( , ) .
, .
Dolby ( ), DRC ,
DRC, ,
, .
Dialog Normalization , . 27 DB.
, .

- HDTV.

.
HD-.
, HD.
PCM (LPCM) .
() (7.1) , 32 ( 16 24 )
192 K ( 44.1 48 ).
:
http://en.wikipedia.org/wiki/Linear_pulse_code_modulation
http://en.wikipedia.org/wiki/Pulse-code_modulation

Dolby Digital , Dolby Laboratories, . c DTS,


:
Dolby Digital (AC3, A/52) . 6 (5.1)
384, 448 640 / 48 .
Dolby Digital Surround EX . 7 (6.1)
. , ..
(surround) .
Dolby Digital Plus (E-AC3) . 8 (7.1) 3 / (1.5 Blu-ray) 96 .
Dolby TrueHD . 8 (7.1)
18 / 96 .
:
http://www.dolby.com/consumer/technology/tech_overview.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Dolby_Digital

DTS (Digital Theatre Systems) , .


Dolby Digital.
c Dolby, :
DTS Digital Surround . 6 (5.1)
768 1536 /, 24 48 .
DTS-ES . 7 (6.1) .
() , ..
surround-. ,
DTS-ES Matrix DTS-ES Descrete.
DTS-96/24 . 6 (5.1)
1536 /, 24 96 . .
DTS-HD High Resolution . 8 (7.1)
6 / 96 .
DTS-HD Master Audio . 8 (7.1)
24.5 / 96 .
DTS-HD LBR (DTS Express) .
secondary audio BD. 2 c 192 kbit/s.
.
BD- (Sonic Scenarist, SONY Blu-print).
:
http://www.dts.com/DTS_Audio_Formats/DTS_Audio_Formats.aspx
http://en.wikipedia.org/wiki/DTS_Coherent_Acoustics


FLAC (Free Lossless Audio Codec) open-source .
. (7.1) , 24
192 K ,
.
:
http://flac.sourceforge.net/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Free_Lossless_Audio_Codec

.
, SPDIF
1.5 Mbit/s ( ),
(LPCM, Dolby TrueHD DTS-HD)
HDMI 1.3a.
SPDIF DTS-HD Dolby TrueHD ,
.. DTS AC3, LPCM .
, (
DirectShow-) 5.1-.
:
.
2002 , HD-,
: http://www.2dvd.nm.ru/term/termin11.htm
, .

HD-.
High Definition :
1. MPEG-2 HD , DVD
HD, HD-, .
2. H.264/AVC c MPEG4 AVC,
Part 10, H.264. H.264 ,
JVT (Joint Video Team form of experts from ITU and ISO),
,
ISO .
ITU-T Video Coding Experts Group, VCEG ISO/IEC
Moving Picture Experts Group (MPEG).

. 2 MPEG-2
, .
3. VC-1 (WMV9 Advanced Profile, WVC1)
Microsoft - Windows Media 9 Series. AVC,
2 MPEG-2
, , MPEG4, .
H.264.
, .
Microsoft, . HD
VC-1 Advanced Profile, Level 3.
8

- HDTV.

.
letterbox, pan&scan, anamorph Panavision Super 35
High Definition ( ),
:
http://www.2dvd.nm.ru/term/termin2.htm - ( ).
http://www.2dvd.nm.ru/term/termin23.htm anamorph, letterbox, pan&scan ( ).
http://en.wikipedia.org/wiki/Aspect_ratio_(image) .
http://en.wikipedia.org/wiki/Anamorphic .
http://en.wikipedia.org/wiki/Pan_and_scan pan&scan

, .
( ), :
[ ] ! , , .
.
HDTV (aspect ratio, AR) 16:9 (1.78:1).
2.35:1 (2.40:1) 1.85:1.
, , ,
. , ,
(2:35:1, 2.40:1) - , (). , - ( ), 16:9.
, , , ,
AR 2.35:1 (2.40:1) 1.85:1
Original Aspect Ratio (OAR)
. , 2:35:1 2.40:1 . ,
c OAR 2.35:1 2.40:1, AR 16:9 :

, .
. , OAR 2.35:1/2.40:1
.
, OAR 1.85:1. , AR 2.35:1 1.33:1 ( 4:3) .
, , ,
. Matting. Soft Matting
( Open Matte) Hard Matting ( ).
OAR 1.85:1 , ,

, (Safety Area),
. 2.35:1
( ) .
, , ( ),
- R.
:
http://www.widescreen.org/widescreen_matte.shtml
http://en.wikipedia.org/wiki/Open_matte

10

- HDTV.

.
tsMuxeR (http://www.smlabs.net/tsmuxer.html) TS, M2TS.
MKVToolnix (MKVMerge GUI) (http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows)
MKV.
TranzcodeGUI 3 DTS WAV
delaycut (http://www.videohelp.com/tools/delaycut)
(, ).
PgcDemux (http://download.videohelp.com/jsoto/dvdtools.htm)
DVD .
DVD Audio Extractor (http://www.castudio.org/dvdaudioextractor/) (
) DVD. WAV.
eac3to (http://forum.doom9.org/showthread.php?t=125966)
. .
, . :
http://en.wikibooks.org/wiki/Eac3to/How_to_Use#Splitters_and_Muxers

Subtitle Workshop (http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1)


.
SubRip (http://zuggy.wz.cz/) DVD (- Finereader).
xport, vc1conv (http://www.w6rz.net/) VC-1,
HD-DVD.
SONY Vegas Pro (http://www.sonycreativesoftware.com/vegaspro)
- .
Minnetonka SurCode DVD-DTS (http://www.minnetonkaaudio.com/products/surcode06.html) DTS-
DTS Pro Series Surround Encoder (http://www.dts.com) DTS-.
DTS-HD Master Audio Suite (http://www.dts.com) DTS/DTS-HD-.

DTS-. DTS- . ,
ASIO4ALL.
Blu-ray:
Blu-ray Reauthor Pro (http://www.dvd-logic.com/bdreauthorpro.php)
. Blu-ray , Sonic Scenarist.
BD.
H264fix, AVC Corrector AVC-.
AVC- Sonic Scenarist.
Sonic Scenarist BD (http://www.sonic.com/products/professional/scenarist/quicklook.aspx)
BD-.
Lemony Pro (http://www.sonic.com/products/Professional/edge/Lemony/quicklook.aspx)
BD.

11

12

- HDTV.

.
, HD- ,
DVD , ,
. HD- , .
:
1. DVD, .
2. http://subs.com.ru/ http://subtitry.ru/subtitles.php
- SRT .
3. , DVD SubRip.
4. .
5. .
6. .
, .
, , , , - , .
.
DVD- DVDDecrypter
. DVD.

1. DVD.
:
,
VOB-, 1 .
IFO- .

PgcDemux, Input IFO, Browse, Video_TS


DVD IFO-, .
.

Mediainfo. ,
,
.

13


, , Output Folder
Process.

,
SUP. , Options Demux all audio streams.

DVD Audio
Extractor. , Folder Open DVD
files from file folder... Video_TS Next.

14

- HDTV.
DVD-video Source Title ( ) . PgcDemux, .
. Next.

. ( Direct Stream Demux), WAV.


( ), Next.

15


, , Next,

Start.

2. .
, .
SRT, tsMuxeR , . , .
, , , . . PAL- ,
.. FPS 25 /c., , , FPS 23.976.
, .
, - . , (FPS),
,
.
16

- HDTV.

3. DVD SRT.
DVD , .. .
SRT.
Finereader.
:
SubRip www.
subtitry.ru.

SubRip File > Open VOB(s).


Open IFO:

:
http://www.subtitry.ru/help.php?faq=11

IFO-, DVD.

VOB-,
( ), Language Stream
, . , ,
():
, (, ,
).
.

.
(Closed Captions, CC) ,
.
. ,
, , 1520 ,
.
, , ,
SubRip. IFO- : Closed
captions detected :
17

, .

.
, , . Start,
, .
,
SubRip . , .

( Enter), , .
, !
.
, , ,
.
, SubRip
, .
, :
1. L i.
L
() i (), .
- .
18

- HDTV.
2. .
--. ,
, , .

3. .
( ,
), SubRip , .
, , i.

. .
4. .
SubRip
, :

99% ,
, .
Done.
19


5. .
SubRip , .
Best guess , ,
, , Enter Manually
.

6. .
OK: Bold, Italic
Underline. , ,
, <b>, <i>, <u>
( , HTML). ,
.

SubRip , ,
( , ).
. , ,
.

.
100%, .
.
20

- HDTV.
() ( File > Save As).

, :

, - (
, ), - , Unicode. , , Unicode,
Subtitle Workshop -
Windows 1251, . No.

CodePage 1251: ANSI Cyrillic Save.


.

.
DVD
(, ), (
).
1. Character Matrix > Save Character Matrix File As.
2. (, 001)
ChMatrix ( *.sum).
Search for match, SubRip, SUM- ChMatrix,
. ,
, SubRip ,
.
( )
( ). , , , ,
.

21

.
. , .
.
Notepad/ (
,
). .
(, i
). ( ) Ctrl-H ( Edit > Replace):

Replace All.

Match case

Match case

. . . ( )

... ( )

'' ( )

( )

.
Spell-check.
. , .
Subtitle Workshop.
Subtitle Workshop (Ctrl-I). SubRip
, , ,
. Subtitle Workshop
.

22

- HDTV.

4. .
Subtitle Workshop. ,
, (FPS). , ,
, FPS .
:
1. FPS , .
2. FPS , , , .
3. FPS , .

1.
FPS ,
. :
1.
. , .
2. .
:
, Media
Player Classic, .
.
Navigate >
Subtitle Language. :
00001.ts
00001.srt

3. , , .
Subtitle Workshop. Input FPS FPS ,
FPS FPS .
, Edit, Timings > Set Delay , , ,
. For all the subtitles,
.

( File > Save) , 3.


.

2.
FPS , 3 :
1. , ,
, PAL, .. FPS 25.
, , : 25, 23.976.
, , .
23


2. . ,
Edit > Timings > Adjust, Adjust subtitles
. .

3. ( )
, ,
, ,
Adjust to synchronized subtitles Edit > Timings > Adjust.
.

3.
,
, .
- ,
, Adjust subtitles.
3,
1. , . Set delay,
For selected subtitles. . , .
24

- HDTV.

5. .
.
, , , . ,
.
. , FPS
, , ,
. , FPS
, , ,
PAL-.
,
PAL, NTSC-. , ,
, .
, .
rutracker.org:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=710146. .
, .
2 :
1. . FPS 25 23.976 ( ). eac3to ,
SONY Vegas Pro. 40-50
. - .
MKV Merge.
2. . ( Media Player Classic). ,
,
, , .
, . ,
, .
20-50 ms, ,
. 100 ms, . ,
. , ,
.
,
.
.
25

1. -.
.
eac3to and More GUI,
Run Command Line (Tab Specific):

GUI .
eac3to DRC Dialog Normalization.
, , . ,
.
, ()
. , ( WAV) ,
AC3 DTS ,
, , , . , , ,
, .
.
, . Media Player Classic
. MPC File > Open file
Open , Dub .

:

(, , ..),
, ..
, ,
..

26

, . , . .
, . ,
, Options > Internal Filters > Audio Switcher
Audio time shift (ms) . OK
. .
. , , .

- HDTV.

,
- , .

2. ( ).

, . .
, ,
SONY Vegas Pro.
AC3 DTS
6 -WAV . eac3to , ,
TranzcodeGUI. , Input DVD, Output
. , Start.

27


Channels 6 ,
.
6 -WAV , :
OutputFileName-ChannelPosition.WAV

OutputFileName , Output, ChannelPosition


(L, R, C, LFE, SL, SR).
,
. TranzcodeGUI
, Channels
( ).
SONY Vegas Pro File > New . Audio
:

, Explorer, WAV-
Timeline, : Eng-C, C, FL, FR,
LFE, SL, SR. , Preview .

28

- HDTV.
:
, . .
.

,
.

Tracklist , . .
LFE- Surround Pan LFE Only.

, ,
, .
, Edit > Group
Create New G.

. ,
.

29

: Vegas
, ..
,
.

:
,
.

,

,
..

30

Timeline , 5 .
.
. , , Ctrl
.

, ,
, , ( Ctrl),
.

. 1.543 ., 1543 .
, .

- HDTV.
:
, .
,
, ,
,
. ,
,
.

, Ctrl, , ,

.

.

Delaycut.

, .
( S) ( ,
) ( Ctrl) . ( Ctrl)
.

31



, . !
, , .

. ,
, :
1. / Ctrl.
(
- )
.
2. / ( ,
, ) Ctrl.
(
, , ) .
3. , , .
, ,
. , , , ,
, .
, .
. , .

, ,
. , / ,
.. , , . ,
, ,
, .
, ,
, , . ,
, .
, - ,
, . ,
. Timeline, , ( ),
2 , ,
32

- HDTV.
:

,
.

, .
(
) ,
, . ,
( ),
( ),
.
( )
( ). ,
, .
( ), ,
.
, ,
, .
( ).
AC3 (Dolby Digital),
SONY Vegas, DTS, (SurCode DVD-DTS
DTS-HD Master Audio Suite). SONY Vegas, ,
6 WAV-.
AC3.
File > Render As. Dolby Digital AC3 Pro
, Custom, .

, .
DRC, (Preprocessing), Dynamic Range
Compression None Film Standard. ,
Render AS Save.

33


DTS.
File > Render As. Wave (Microsoft)
Custom : PCM (uncompressed), 48 KHz, 24 ( 16) bit, Mono (multiple).
, Render AS Save. , ,

SONY Vegas DTS.


:
1. Minnetonka SurCode DVD-DTS .
DTS 5.1 768 1536 kbps.
2. DTS Pro Series Surround Encoder DTS. ,
, SurCode, , ,
DTS-ES. , , . .
(AGM),
WAV-multichannel. SurCode, 2 :
WAV- AGM-,
DTS. , ..
DTS DTS-HD Master Audio Suite.
3. DTS-HD Master Audio Suite DTS.
DTS-, HD-. .
( ) DTS Tools
DTS- DTS-HD StreamPlayer.
- DTS.
Minnetonka SurCode DVD-DTS.
,
WAV-. Options > Encoder Options (1536 768)
( 48 KHZ). Attenuate Rear Channels 3 db
,
. DVD .

34

- HDTV.
:
768 / DTS Padded,

1536 /.
, DTS
Padded.

Destination .
DTS-1536, DTS Padded (*.dts) DTS Compact (*.cpt),
DTS-768 DTS Compact. DTS Compact
*.cpt *.dts.
DTS- (16 24 ) WAV-.

Padded
. ..
, ,

1536 /.
DTS Compact
Padded
(Zero-padded) -,
Start Time.
DVD/BD
. ,
DTS Compact.
,
, .
DTS WAV DVD-.

, . Encode .
DTS Pro Series Surround Encoder.
DTS Pro Series Surround Encoder.
Pro Packer. Front, Back LFE .
Directory AGM-
File name. DTS Pro FPS
Frame rate. , SurCode,
WAV-. . Pack Local File, Packer
AGM-, Pack And Encode,
Pro Encoder. . Packer ,
FAT-, , .

35


Packer , Encoder.
, , 2 . ,
DTS Settings, , SurCode
Dialog Normalization. -27 db.
, -31 db. Encode. .

DTS . DTS Compact,


*.CPT *.DTS.
DTS-HD Master Audio Suite.
DTS-HD Master Audio Suite.
Encoder.

36

- HDTV.
Destination Format Blu-ray Disc HD-audio DVD (.cpt)
DTS. , DVD-DTS
DTS Compact.

Stream Type DTS

Channel Layout, Sample Rate, Dialog


Normalization, .

37


Input Files WAV-.
Save To File Name Encode.

Encode Queue
, DTS-HD DTS-HD StreamPlayer.

6. .
.
3 : MKV, TS M2TS. M2TS
Blu-ray .
(Video Container)
(Video Stream)
MPEG-2, H.264/AVC (MPEG-4), VC-1

(Audio Stream)
AC3, DTS, DTS-HD MA, DTS-HD HR, Dolby TrueHD, LPCM

(Presentation Graphics Stream)


SRT, PGS
TS, MKV, M2TS

.
, ,
. , MKV
, , . TS
,
. M2TS Blu-ray ,
HD-video, PGS.
.
, SRT , , AC3 DTS .
. HD : MPEG-2, H.264/AVC (MPEG-4)
VC-1 Microsoft. , H.264/AVC
open-source x264. .
38

- HDTV.
VC-1, HD-DVD. , ..
(pulldown flag), - , 19201080
fps 23.976, , 19201080i fps 29.97.
. , , , .
.
xport vc1conv. DOS,
eac3to And More GUI. xport
(elementary streans ES) , vc1conv
VC-1. .
xport: xport .ts 1 1 1
( )
vc1conv: vc1conv .mpv -new.mpv.

*.VC1.
tsMuxeR eac3to,
,
.

tsMuxeR.
tsMuxeR :
:
, Media
Player Classic,

.
.
Navigate > Subtitle
Language. :
00001.ts
00001.srt

1. TS *.ts ( ).
2. M2TS *.m2ts
3. Blu-ray Blu-ray m2ts, mpls
clpi. () .
AVCHD ( ).
home-video. ( ) Blu-ray. Blu-ray:
1. DVD.
2. 18 /.
3. .
. Input files .
, , join,
... Tracks . Up, Down
Remove , , .
. Tracks,

39


, General track options.
.

TS- . TS muxing, ,
Start muxing. 10-15 .
Blu-ray Blu-ray Input files
m2ts- , (mpls-).
eac3to, BDMV:

tsMuxeR m2ts- ( )
, .

40

- HDTV.
, , ,
:

.
. , ,
.
:

Blu-ray Disk.

Output Blu-ray disk M2TS Muxing,


( , m2ts) Start Muxing.

Output, 1 m2ts, Blu-ray.

41

MKVMerge GUI.
:

MKV-,


. -

,
,
.
P.S.
rutracker.org:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=619851

> mkvtoolnix
(MKV). ,
.

MKV MKVToolnix. :
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/doc/mkvmerge.html.
tsMuxeR, .
tsMuxeR, TS M2TS MKV (
) , . SRT, MKVMerge
VobSub. MKV (attachments).
.
Input files,
Tracks. General track options ,
:
1. Track name .
2. Defaul track flag , ( yes).
3. Forced track flag ( yes).

Format specific options, Delay , Stretch by, , /,


.

Output filename , Start muxing.


MKV- eac3to.
.

42

- HDTV.

: . :
http://en.wikibooks.org/wiki/Eac3to/How_to_Use

eac3to.
, eac3to.
eac3to . , ,
. , eac3to
, .. ,
(), , , .
, .
Doom9.

.
AC3
1. Nero 7 ( 7.8.5 , Nero 8 )
Nero Blu-ray / HD-DVD Plugin ( ).
2. Libav / ffmpeg decoder ( , eac3to)
Nero 7 Dolby , Libav / ffmpeg.
Nero 7 AC3.

E-AC3
1. Nero 7 ( 7.8.5 , Nero 8 )
Nero Blu-ray / HD-DVD Plugin ( ).
2. Libav / ffmpeg decoder ( , eac3to)
Nero 7 Dolby , Libav / ffmpeg.
, Libav / ffmpeg , 7.1-
( ). Nero 7 E-AC3.

TrueHD
1. Nero 7 ( 7.8.5 , Nero 8 )
Nero Blu-ray / HD-DVD Plugin ( ).
2. Libav / ffmpeg decoder ( , eac3to)
, .. Nero 7 (5.1), Libav / ffmpeg
7.1- , Libav / ffmpeg TrueHD.

DTS
1. Nero 7 ( 7.8.5 , Nero 8 )
Nero Blu-ray / HD-DVD Plugin ( ).
2. Libav / ffmpeg decoder ( , eac3to)
3. Sonic Cinemaster Audio Decoder 4.3 DirectShow Filter ( ).
4. ArcSoft TotalMedia Theatre ( ).
Nero 7, Sonic ArcSoft DTS . Nero 7
Libav / ffmpeg (5.1), Sonic ,
6.1- , . ArcSoft ,
DTS.

DTS-HD
1. Sonic Cinemaster Audio Decoder 4.3 DirectShow Filter ( ).
2. ArcSoft TotalMedia Theatre ( ).
, .. Sonic 5.1 6.1 , ,
ArcSoft 7.1- ,
DTS-HD.

43


FLAC
Free Lossless Audio
Decoder ( , eac3to).

.
AC3
Aften A/52 Audio Encoder ( ,
eac3to).
DTS
SurCode DVD-DTS v.1.0.21 1.0.29 ( ).
FLAC
Free Lossless Audio Decoder ( ,
eac3to).

.
MKV () Haali Matroska Muxer ( ,
Haali Media Splitter).

.
eac3to :
1. .
2. .
3. .

1. .
(AC3, TrueHD, DTS-HD, WAV, ..),
(H.264, VC-1 MPEG-2 ).
:
eac3to input.file+input.file.2 output.file -options

input.file . ,
RAW, PCM (LPCM), WAV (PCM), AC3, E-AC3, DTS, DTS-ES, DTS-96/24, DTS-HD Hi-Res,
DTS-HD Master Audio, MLP, TrueHD, TrueHD/AC3, FLAC : VC-1, H.264, MPEG-2.
+input.file.2 ( ). ,
. + .
output.file , .
RAW, (L)PCM, WAV (PCM), WAVs ( WAV- PCM), AC3, DTS,
FLAC, VC-1, H.264, MPEG-2, Matroska MKV-.
-options . .
, eac3to .
1:
.
1. AC3- AC3-384 kbps, Nero ( )
Aften AC3:
eac3to input.ac3 output.ac3 -384

2. E-AC3- DTS-1536, Nero ( )


Surcode:
eac3to input.eac3 output.dts

3. DTS-HD Master Audio FLAC, ArcSoft DTS-HD decoder


( ) FLAC :
eac3to input.dtshd output.flac

44

- HDTV.

1. -

eac3to & more


GUI v. 1.0.9.b-10

-192, -224, -384,


-448, -640

AC3

AC3 Encoding

192, 224, 384, 448 640


( ) kbps AC3

-768, -1536

DTS

DTS Bitrate

768 1536 ( ) kbps


DTS

DTS-HD

DTS

Extract the DTS core


of a DTS-HD track

DTS- DTS-HD

100ms

Audio Delay

-0,1,2,3,4,5

Custom Channel Mapping

-blu-ray

LPCM / RAW

Remap Blu-ray Channels


To 6 Channels

Blu-ray

-down6

6.1 7.1

Downmix 78 Channels
To 6 Channels

7 8 6

-down2

Downmix Multi-Channel
To Stereo


(Dolby Pro Logic II)

-mixlfe

n.1

Mix LFE in
(When Stereo Downmixing)

LFE ( ,
. down2)

-down16

Downconvert Too (1423 bit)

14..23 bit

-slowdown

PAL Speedup / Slowdown

PAL NTSC
(25.000 -> 24.000/1.001 fps)

-speedup

PAL Speedup / Slowdown

NTSC PAL
(24.000/1.001 -> 25.000 fps)

-resampleTo48000

Resample Audio To

44100 Hz, 48000 Hz,


88200 Hz 96000 Hz

-quality=4

Quality (0 = low; 4 = very high)

(0 = ; 4 = ) ( : 4) slowdown / speedup / resampling

-8

LPCM / RAW

No. Of Channels

. PCM / RAW 1..8

-16 / -24

LPCM / RAW

16 Or 24 bit

PCM / RAW 16 24 bit

-little / -big

LPCM / RAW

Endian

PCM / RAW little


big endian

-48000

LPCM / RAW

Hz

PCM / RAW 44100 Hz,


48000 Hz, 88200 Hz, 96000 Hz 192000 Hz

-override

LPCM / RAW

Override Auto Detection With


Manual Values


LPCM / RAW

-sonic / -nero /
-libav

Force Decoder

( )

-keepDialnorm

AC3, E-AC3, TrueHD,


MLP ???

Disable Dialog Normalization


Removal

dialog normalization ( )

-keepPulldown

VC-1, H.264, MPEG-2

, MKV

Disable MPEG2 Pulldown


Removal

pulldown MPEG2, h264 VC-1


( )

VC-1, H.264 ???

???, MKV

Strip The First 199 VC-1


Sequence Headers

1..99 VC-1 sequence headers

H.264

MKV

Make All H.264/AVC I Frames


Seekable

H.264/AVC

EVO, M2TS, TS

Check Container For Corruption

EVO, M2TS, TS

Test External Filters

-core

-skip2
-seekToIFrames
-check
-test

4. DTS- AC3 libav encoder:


eac3to.exe input.dts output.ac3 -libav

5. TrueHD- AC3-640 kbps Nero TrueHD decoder


Aften AC3 encoder:
eac3to input.thd output.ac3 -nero

45


6. 24/96 MLP- MLP libav / ffmpeg decoder ( ),
16 bit / 44.1 KHz stdout ( MP3, ACC OGG):
eac3to input.mlp output.stdout -down16 -resampleTo44100

7. DTS- DTS-HD-:
eac3to input.dtshd output.dts -core

8. +178ms E-AC3-:
eac3to input.eac3 output.eac3 +178ms

9. PAL NTSC E-AC3- AC3-192 kbps


Nero E-AC3 decoder ( ) Aften AC3 encoder:
eac3to input.eac3 output.ac3 -slowdown -192

10. 16 bit 48 KHz 5.1 LPCM 6 WAV-, eac3to


LPCM- :
eac3to input.pcm output.wavs

11. 16 bit 48 KHz 5.1 LPCM 6 WAV-, eac3to LPCM- ( ):


eac3to input.pcm output.wavs -16 -48000 -6 -little

12. 7.1 PCM- Blu-ray 5.1 AC3-640 kbps, Aften AC3 encoder:
eac3to input.pcm output.ac3 -down6

13. VC-1 MKV- pulldown flags ( ):


eac3to input.vc1 output.mkv

14. H.264 MKV- pulldown flags:


eac3to input.h264 output.mkv -keeppulldown

2. .
- . , eac3to (stream/
track number). , , . :
eac3to input.file+input.file.2 trackno: output.file -options
trackno: output.file -options

input.file EVO, M2TS, TS VOB.


+input.file.2 ( ). ,
( 2 EVO- HD-DVD M2TS- Blu-ray ). + .
output.file , .
RAW, (L)PCM, WAV (PCM), WAVs ( WAV- PCM), AC3, DTS,
FLAC, VC-1, H.264, MPEG-2, Matroska MKV-. eac3to
stdout .
trackno: .
-options . .
, eac3to ( ).
: , eac3to
. ,
. , (: 3: ).
- , .
, :

-demux

46

eac3to & more


GUI v. 1.0.9.b-10

EVO, VOB, M2TS, TS


Demux First Video Track And All


Audio Tracks

- HDTV.
, , eac3to 2
EVO, HD-DVD. :
eac3to FEATURE _ 1.EVO+FEATURE _ 2.EVO

:
EVO, 1 video track, 3 audio tracks, 5 subtitle tracks, 1:55:33
1: Joined EVO file
2: h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9) with pulldown flags
3: E-AC3, 5.1 channels, 1536kbps, 48khz, dialnorm: -27dB, -65ms
4: E-AC3, 5.1 channels, 768kbps, 48khz, dialnorm: -27dB, -76ms
5: AC3, 2.0 channels, 192kbps, 48khz, dialnorm: -27dB, -92ms
6: Subtitle
7: Subtitle
8: Subtitle
9: Subtitle
10: Subtitle

(, , ),
. , ,
, . :
eac3to FEATURE _ 1.EVO+FEATURE _ 2.EVO 3: audio.dts

.
, .
1. EVO- HD-DVD:
eac3to feature1.evo+feature2.evo -demux

2. H.264 [id 2] M2TS- Blu-ray:


eac3to 00001.m2ts 2: video.h264

3. VC-1 [id 2], TrueHD [id 3] E-AC3 [id 5] Blu-ray


, 3 ( 00001.m2ts, 00002.m2ts 00003.m2ts)
:
eac3to 00001.m2ts+00002.m2ts+00003.m2ts 2: c:\folder\video.vc1 3:
c:\folder\audio1.thd 5: d:\folder1\folder2\audio2.eac3

4. EVO- MKV, lossless FLAC :


eac3to input.evo output.mkv

5. HD-DVD [id 2] ( EVO-) MKV,


DTS-HD [id 4] FLAC:
eac3to feature1.evo+feature2.evo 2: video.mkv 4: audio.flac
: ,
erroneous sequence headers,

.

6. HD-DVD VC-1 [id 3] ( EVO-) MKV,


3 erroneous sequence headers, TrueHD [id 4] FLAC 24 bit
16 bit E-AC3 [id 5] 768 kbps DTS libav / ffmpeg E-AC3
decoder:
eac3to feature1.evo+feature2.evo 3: video.mkv -skip3 4:
audio1.flac -down16 5: audio2.dts -768 -libav

3. .
eac3to , HD-DVD
Blu-ray . ? M2TS-, (
).
.
3 :
1. .
2. title/playlist. , .
3. / .
HD-DVD Blu-ray IV.
.
47


1: :
eac3to G:\Galapagos HD DVD 1080p VC-1 DD 2.0

:
1) EPISODE1.EVO+EPISODE2 _ 1.EVO+EPISODE2 _ 2.EVO+EPISODE3.EVO, 2:26:44
PlayAll
- VC-1, 1080i (16:9)
- E-AC3, 2.0, 48khz
2) EPISODE1.EVO, 0:49:02
Episode1
- VC-1, 1080i (16:9)
- E-AC3, 2.0, 48khz
3) EPISODE2 _ 1.EVO+EPISODE2 _ 2.EVO, 0:48:55
Episode2
- VC-1, 1080i (16:9)
- E-AC3, 2.0, 48khz
4) EPISODE3.EVO, 0:48:47
Episode3
- VC-1, 1080i (16:9)
- E-AC3, 2.0, 48khz
5) PLANETEARTHTRL.EVO, 0:01:02
Planet Earth Trailer
- VC-1, 1080p (16:9)
- E-AC3, 2.0, 48khz

2: :
eac3to G:\Galapagos HD DVD 1080p VC-1 DD 2.0 3)

:
EVO, 1 video track, 1 audio track, 1 subtitle track, 0:48:58
Episode2
1: Joined EVO file
2: Chapters, 6 chapters with names
3: VC-1, 1080i60 /1.001 (16:9)
4: AC3, 2.0 channels, 448kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB
5: Subtitle, English

3: , , :
eac3to G:\Galapagos HD DVD 1080p VC-1 DD 2.0 3)
2: galapagos.ep2.chapters.txt 3: galapagos.ep2.mkv
4: galapagos.ep2.ac3 5: galapagos.ep2.sup
EVO, 1 video track, 1 audio track, 1 subtitle track, 0:48:58
Episode2
1: Joined EVO file
2: Chapters, 6 chapters with names
3: VC-1, 1080i60 /1.001 (16:9)
4: AC3, 2.0 channels, 448kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB
5: Subtitle, English
Creating file galapagos.ep2.chapters.txt...
Extracting primary video track...
Muxing video to Matroska...
Extracting audio track number 4...
Removing dialog normalization...
Extracting subtitle track number 5...
Creating file galapagos.ep2.ac3...
...
...
...

Blu-ray . , M2TS-,
eac3to
1: :
eac3to F:\Rambo IV 2008 Blu-ray 1080p H.264 DTS-HD MA 7.1

:
1) 00041.mpls, 2:00:22
[112+127+115+128+117+129+119+130+121+131+123+132+125].m2ts
- h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
- h264/AVC, 480p24 /1.001 (16:9)
- DTS Master Audio, English, multi-channel, 48khz
- AC3, French, multi-channel, 48khz
- AC3, English, stereo, 48khz

48

- HDTV.
2) 00042.mpls, 2:00:22
[112+127+115+128+117+129+119+130+121+131+123+132+125].m2ts
- h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
- h264/AVC, 480p24 /1.001 (16:9)
- DTS Master Audio, English, multi-channel, 48khz
- AC3, French, multi-channel, 48khz
- AC3, English, stereo, 48khz
3) 00040.mpls, 1:31:32
[112+114+115+116+117+118+119+120+121+122+123+124+125].m2ts
- h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
- h264/AVC, 480p24 /1.001 (16:9)
- DTS Master Audio, English, multi-channel, 48khz
- AC3, French, multi-channel, 48khz
- AC3, English, stereo, 48khz
4) 00037.mpls, 1:10:56
[87+88+89+90+91+92+93].m2ts
- MPEG2, 1080i30 /1.001 (16:9)
- AC3, English, stereo, 48khz
5) 00056.mpls, 00125.m2ts, 0:25:16
- h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
- h264/AVC, 480p24 /1.001 (16:9)
- DTS Master Audio, English, multi-channel, 48khz
- AC3, French, multi-channel, 48khz
- AC3, English, stereo, 48khz
6) 00046.mpls, 00115.m2ts, 0:22:32
- h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
- h264/AVC, 480p24 /1.001 (16:9)
- DTS Master Audio, English, multi-channel, 48khz
- AC3, French, multi-channel, 48khz
- AC3, English, stereo, 48khz
7) 00011.mpls, 00087.m2ts, 0:19:45
- MPEG2, 1080i30 /1.001 (16:9)
- AC3, English, stereo, 48khz

2: , :
eac3to F:\Rambo IV 2008 Blu-ray 1080p H.264 DTS-HD MA 7.1 1)

(:
).
M2TS, 2 video tracks, 3 audio tracks, 2:00:22
1: Chapters, 17 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
3: h264/AVC, 480p24 /1.001 (20:11)
4: DTS Master Audio, English, 5.1 channels, 24 bits, 48khz
5: AC3, French, 5.1 channels, 640kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB
6: AC3, English, 2.0 channels, 192kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB

3: , :
eac3to F:\Rambo IV 2008 Blu-ray 1080p H.264 DTS-HD MA 7.1 1)
1: c:\rambo\rambo.chapters.txt 2: c:\rambo\rambo.mkv 4: c:\rambo\
rambo.flac 4: c:\rambo\rambo.dts -core 5: c:\rambo\rambo.comm.ac3
M2TS, 2 video tracks, 3 audio tracks, 2:00:22
1: Chapters, 17 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
3: h264/AVC, 480p24 /1.001 (20:11)
4: DTS Master Audio, English, 5.1 channels, 24 bits, 48khz
5: AC3, French, 5.1 channels, 640kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB
6: AC3, English, 2.0 channels, 192kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB
Creating file c:\rambo\rambo.chapters.txt...
[v02] Extracting video track number 2...
[a04] Extracting audio track number 4...
[a04] Extracting audio track number 4...
[a05] Extracting audio track number 5...
[v02] Muxing video to Matroska...
[a04] Extracting DTS core...
[a04] Decoding with DirectShow (Sonic Audio Decoder)...
[a05] Removing dialog normalization...
[a04] DirectShow reports 5.1 channels, 24 bits, 48khz
[a04] Encoding FLAC...
[a04] Creating file c:\rambo\rambo.flac...
[a04] Creating file c:\rambo\rambo.dts...
[a05] Creating file c:\rambo\rambo.comm.ac3...
----------

49

.
,
. , ,
:
1. ?
2. ?
3. ?
4. AV-?
lossless- FLAC lossy-
(, 1536 kbps E-AC3 DTS-HD Hi-Res DTS-1536, AC3-640). ,
(lossless lossy) , , lossless- .
HDMI, S/PDIF, .
FLAC, AC3 DTS S/PDIF, .
(GUI):
,
:
Eac3to and More GUI:
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=135095

HD DVD/Blu-Ray Stream Extractor:


http://forum.doom9.org/showthread.php?t=141829
http://stuff.griffore.com/stuff/HdBrStreamExtractor.zip

Clown BD:
http://forum.slysoft.com/showthread.php?t=25818

, eac3to:
arcsoft: http://www.arcsoft.com
nero: http://www.nero.com
sonic: http://www.sonic.com
dts: http://www.surcode.com
libav: http://www.mplayerhq.hu
aften: http://win32builds.sourceforge.net/aften/index.html
flac: http://sourceforge.net/project/showf...ckage_id=12675
r8brain: http://www.voxengo.com/product/r8brain
haali: http://haali.cs.msu.ru/mkv
mkvtoolnix: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix
ArcSoft DTS decoder eac3to:
ArcSoft DTS decoder eac3to, retail
TotalMedia Theatre.
Bin ( : C:\Program Files\Common Files\ArcSoft\Bin)
Path.
Windows XP, :
http://www.javaportal.ru/java/articles/VariableEnvironments/VariableEnvironments.html

Windows Vista .
eac3to, xport vc1conv,
.

50

- HDTV.

.
.
. . tsMuxeR, eac3to mkvextract.
eac3to , , eac3to
MKV, .
mkvextract MKV.
MKV- Content, ,
Output Extract. .

: ,
LPCM, 4 ,
tsMuxeR LPCM 2 .

tsMuxeR .
Input files, Tracks . Output Demux,
Start demuxing. .

() .
:
, , eac3to MKVMerge GUI ( MKV)
tsMuxeR ( TS M2TS).
:
TS ( ,
).
M2TS PGS (tsMuxeR SRT , , PGS).
MKV SRT VobSub.
51



.
:
AnryV

.

,
DTS-HD Master Audio. (,
) MP3
. SONY Vegas Pro.
3- , http://www.glanz.ru
WAV . DTS
AC3, , DTS-HD Dolby TrueHD, eac3to
ArcSoft TotalMedia Theatre. (
) WAV- HD-. WAV- DTS- AC3, TrueHD.
, .
, , ..
.
. .
. - , .
, ,
. , , .
, ,
, , . .
, -
-, ,
, .
:
1. , . .
2. ,
. ,
.
, -
, .
( ) , .
3.
. , ( )
, ,
. , , , . 2.
, .
,
. , . , .

52

- HDTV.
SONY Vegas, 5.1 , . 3- WAV-
. ,
, .

.

,
.
. .

53


: ,
.
, .

54

- HDTV.
, -- , ,
- .
, Switches/Normalize.

55


.
:

.
, .
( ) ,
,
.
. , , .

56

- HDTV.
:

, , .

Properties/Audio 5.1 Surround Stereo.

57


. -WAV.
WAV- .

DTS-HD Master Audio Suite WAV-


. DTS DTS-HD Master Audio,
.

58

- HDTV.

59