Rf : FT/

15 rue des Frres Lumire BP 136 78374 PLAISIR

DP-51

FICHE TECHNIQUE
Page : 1/3 Rv : 4 Du : 12/08

FRANCE

Tl : 01.30.80.81.82 Fax : 01.30.80.81.99 WEB : www.babbco.fr E-MAIL : babb-co@wanadoo.fr

PENETRANT ROUGE DP-51

FABRICANT : Babb Co (Fr) DESCRIPTION / APPLICATION(S) :

Pntrant rouge lavable l'eau Type 2 Mthodes A et C Niveau 2 selon AMS 2644 et ISO 3452-2 destin la recherche de dfauts de surface. Produit(s) associ(s) : Dgraissant N 120, N106A, DR 60 Rvlateur D 100, R 60, R 62

SPECIFICATION(S) / NORME(S) :
Conforme aux code(s) : ASME norme(s) : ISO 3452-2 spcification(s):AMS 2644

PROPRIETES PHYSICO-CHIMIQUES :
Aspect : liquide rouge Point clair : > 99C. Trs faible teneur en halognes et soufre Compatible avec tous mtaux, cramiques et certaines matires synthtiques.

CONDITIONNEMENT / TRANSPORT / STOCKAGE : . Conditionnement :

bidon 1L, 5L, 10L, 25L tonnelet 60L fut 200L arosol 500mL

. Transport / Manipulation : voir Fiche de Donnes de Scurit (FDS). . Stockage / Dure de vie : Garder labri de lhumidit.

Rf : FT/
15 rue des Frres Lumire BP 136 78374 PLAISIR

DP-51

FICHE TECHNIQUE
Page : 2/3 Rv : 4 Du : 12/08

FRANCE

Tl : 01.30.80.81.82 Fax : 01.30.80.81.99 WEB : www.babbco.fr E-MAIL : babb-co@wanadoo.fr

Temprature limite : 0C 50 C. Garder les emballages ferms entre chaque prlvement. Bidon / tonnelet / ft : 48 mois Arosol : 60 mois

MODE OPERATOIRE :
Aprs avoir limin de la surface de la pice et de lintrieur des dfauts ventuels tous les polluants (graisses, huiles, eau, rouille, laitier, etc...) par les moyens mcaniques et surtout chimiques appropris (ne pas utiliser de sablage, ni grenaillage, viter les brosses mtalliques sur les mtaux peu rsistants), attendre le schage complet et le retour temprature ambiante. Application du pntrant : Selon le processus le mieux adapt : tremp de la pice dans un bac, pulvrisation (arosol ou pistolet pneumatique ou lectrostatique, lectrique...), pinceau, chiffon, brosse, etc... Temps de contact : Une dure de 20 minutes est gnralement recommande. Cette dure peut parfois tre raccourcie (recherche de dfauts grossiers) sans jamais descendre en dessous de 10 minutes, ou prolonge (on peut laisser le pntrant plusieurs heures sur la pice sans risque de schage) pour la recherche de dfauts trs fins. Elimination de lexcs de pntrant : Cest une opration dlicate. On doit liminer lexcs en surface, en touchant le moins possible le pntrant prsent dans les dfauts. Le DP-51 slimine facilement leau, uniquement par pulvrisation ; ne pas tremper les pices dans leau. Rincer faible pression (30 150 kPa), la buse ou le pistolet 30 ou 40 cm de la pice, pendant le minimum de temps, jusqu disparition du fond ros. Sil subsiste un fond ros sur les parties particulirement rugueuses, passer une chiffonnette N 106A ou DR 60, puis rincer nouveau dans les 30 secondes. Si lon ne peut, ou ne veut pas, utiliser deau, le processus suivant doit tre suivi, lexclusion de tout autre : Eliminer l'excs de pntrant en surface l'aide de chiffons secs.

Rf : FT/
15 rue des Frres Lumire BP 136 78374 PLAISIR

DP-51

FICHE TECHNIQUE
Page : 3/3 Rv : 4 Du : 12/08

FRANCE

Tl : 01.30.80.81.82 Fax : 01.30.80.81.99 WEB : www.babbco.fr E-MAIL : babb-co@wanadoo.fr -

Essuyer nouveau avec des chiffonnettes N 106A ou DR 60, ou avec des chiffons lgrement humects de N 106A ou DR 60. Essuyer nouveau avec des chiffons propres et secs, jusqu disparition du fond ros.

Schage : Aprs rinage, scher soit par vaporation naturelle, soit de prfrence par circulation dair chaud (80 C maximum). Si lon essuie la pice, utiliser des chiffons propres, pas trop absorbants, et procder de prfrence par tamponnage. Application du rvlateur : Lorsque la pice est parfaitement exempte dhumidit, appliquer un des rvlateurs associs uniquement par pulvrisation. Lecture : Environ 10 minutes aprs schage du rvlateur, on peut procder la lecture : les dfauts apparaissent sur fond blanc sous forme de points rouges (soufflures, porosits) ou de lignes rouges (criques, dfauts de soudure, tapures, etc) Une dure de rvlation plus longue (30 minutes, et mme plusieurs heures) peut permettre la dtection de dfauts extrmement fins. Conditions dobservation : Lobservation des indications se fait en respectant les prconisations de la NF EN ISO 3059 ; la lumire blanche utilise sera de prfrence un blanc froid type blanc industrie ou cool white, dune temprature de couleur suprieure 4500K et dun indice de rendu de couleur minimal suprieur 80 ou lumire illuminant D65. Il faut EVITER lemploi dampoules incandescence sous-voltes (cas frquent sur les lampes sur batterie ou piles) produisant une lumire blanche jauntre.

HYGIENE ET SECURITE : voir Fiche de Donnes de Scurit (FDS).

En accs libre et jour sur www.babbco.fr rubrique FT/FDS.
Les valeurs donnes dans cette fiche sont prsentes de bonne foi notre clientle, dans le seul but de linformer et de laider dans ses recherches et vrifications. Ce document ne pourra entraner aucune garantie formelle ou implicite quant son utilisation. En consquence, BABB CO ne pourra tre tenu pour responsable des dommages de quelque nature quils soient relatifs la publication de ce document. De mme, aucune des informations quil renferme ne doit tre interprte comme une autorisation ou une recommandation demploi de produits qui enfreindraient des droits protgs de proprit industrielle.