Estera protestantska

Bilo je u dane Ahasvera, onoga Ahasvera, koji je vladao od Indije do Etiopije nad to dvadeset i sedam pokrajina.
2

Kad je kralj Ahasver sjedio na svojemu kraljevskom prijestolju u prijestolnici Susi,

Tree godine vladanja svojega uini gozbu svima svojim knezovima i inovnicima, na kojoj se naoe kod njega vojni zapovjednici Perzijanaca i Medijaca s slubenicima i upraviteljima pokrajinskim.
4

Pritom je pokazivao svoje bogatstvo, svoju kraljevsku slavu, svoju sjajnu veliinu mnogo dana, sto i osamdeset dana.
5

Kad su bili zavreni ovi dani, uini kralj i svemu narodu, to ga je bilo u Susi, od velikoga do maloga, sveanu gozbu za sedam dana u trijemu vrta, to je leao do palae kraljevske.
6

Zavjese od bijela pamuka i ljubiasta skerleta bili su objeeni vrpcama od finoga lana i crvena grimiza o karikama srebrnim na stupovima mramornim. Na podu, koji je bio od alabastera, bijela i tamna mramora i od sedefa kamena stajali su zlatni i srebrni jastuci za poinak.
7

Pie se davalo u sudovima zlatnim. Svaki je sud bio razlian od drugoga. Vina je bilo izobilja po dareljivosti kraljevoj.
8

I po naputku kraljevu nitko se nije smio nagoniti na pie, jer je kralj bio zapovjedio svima kunim upraviteljima svojim, da svakome puste na volju.
9

I kraljica Vatija uini sveanu gozbu za ene u palai kralja Ahasvera.

10

Sedmi dan, kad se je bio kralj razveselio od vina, zapovjedi on sedmorici dvorana Mehumanu, Bizeti, Harboni, Bigti, Abagti, Zetaru i Karkasu, koji su dvorili pred kraljem Ahasverom,
11

Neka dovedu kraljicu Vati pred kralja pod kraljevskom krunom, da pokae narodima i knezovima ljepotu njezinu, jer je bila sjajna pojava.
12

Ali kraljica Vatija ne htjede se pojaviti na zapovijed kraljevu, koju joj donesoe dvorani. Zato se kralj vrlo razgnjevi, i gnjev se njegov raspali u njemu.
13

Tada upita kralj mudrace, koji su se razumjeli u povijest, jer je kralj obiavao predlagati sve svoje stvari vjetacima u zakonu i pravu,
14

Koji su mu bili najblii, a to su bili Karsena, Setar, Admata, Tari, Mares, Marsena i Memukan, sedam uglednih Perzijanaca Medijaca, koji su imali slobodan pristup kralju i prvo mjesto u kraljevstvu.
15

On ih upita: "Kako se mora po zakonu postupati s kraljicom Vati, jer nije uinila, to je zapovjedio kralj Ahasver preko dvorana?"

16

Memukan odgovori kralju i knezovima: "Nije samo kralju skrivila kraljica Vatija, nego i svima knezovima i narodima, koji stanuju u pokrajinama kralja Ahasvera.
17

Za ponaanje kraljiino doznat e sve ene, i one e prezirati mueve svoje, kad se pripovjedi: Kralj je Ahasver zapovjedio kraljici Vatiji, da doe pred njega, a ona nije dola.
18

Od onoga e dana kneginje perzijske i medijske, koje uju, kako se je ponijela kraljica, tako se ponaati prema svima knezovima kraljevim. Tako nee biti kraja prkosu i svai.
19

Ako je ugodno kralju, neka izda nepromjenljivu odredbu kraljevsku i neka je unese u zakonik Perzijanaca i Medijaca Vati se ne smije vie pojaviti pred kraljem Ahasverom. Njezinu ast kao kraljice daje kralj drugoj, koja je bolja od nje.
20

Kad se onda ta odredba kraljeva razglasi po svemu tako prostranom kraljevstvu njegovu, tada e sve ene, visoke i niske, iskazivati dunu ast svojim muevima."
21

Ovaj prijedlog dopade se kralju i knezovima, i uini kralj po savjetu Memukanovu.

22

On razasla pisma po svim pokrajinama kraljevskim, i to u svaku pokrajinu njezinim pismom i svakomu narodu njegovim jezikom: "Svaki mu ima biti gospodar u svojoj kui, pa govorio on kojigod jezik."

Daniel protestantski
1

U treoj godini vladanja kralja Jojakima Judina doe Nebukadnezar, kralj babilonski, proti Jerusalemu i opkoli ga.
2

I Gospod mu dade u ruku Jojakima, kralja Judina, i jedan dio posua hrama Bojega. On ih odnese u zemlju inear u hram boga svojega. Posue metnu u riznicu boga svojega.
3

Tada zapovjedi kralj Afenazu, predstojniku nad dvoranima, neka dovede izmeu Izraelaca, od kraljevskog i kneevskog roda,
4

Mladie bez mane, lijepa lica, vjete u svakoj mudrosti, bogate znanjem i dobro odgojene, koji bi sposobni bili za dvorbu u kraljevskoj palai. On neka ih poui u pismu i jeziku Kaldejaca.
5

Kralj odredi njihovo svagdanje uzdravanje od stola kraljevskoga i od vina, to ga je on sam pio. Zapovjedi, da se izobraavaju tri godine, a poslije neka bi stupili u kraljevsku slubu.
6

Meu njima su bili Judejci Daniel, Hananija, Miael i Azarija.

Predstojnik nad dvoranima dade im ipak druga imena. Danielu nadjenu ime Belteazar, Hananiji adrak, Miaelu Meak, Azariji Abed-Nego,
8

Daniel je bio vrsto odluio, da se ne skvrni hranom kraljevom ni vinom, to ga je on pio. Zato zamoli predstojnika nad dvoranima, da se ne mora skvrniti.

I dade Bog Danielu te nae milost i ljubav u predstojnika nad dvoranima.

10

Ipak ree predstojnik nad dvoranima Danielu: "Bojim se gospodara svojega kralja, koji vam je odredio jelo i pie; jer kad bi vidio, da su lica vaa loija nego u ostalih mladia vae dobi, mogao bih ja krivnjom vaom platiti glavom kod kralja.
11

A Daniel zamoli nadgledniku, kojega je predstojnik nad dvoranima bio postavio nad Danielom, Hananijom, Miaelom i Azarijom:
12

"Pokuaj, molim, za deset dana sa slugama svojim! Neka nam se daje samo povre da jedemo i voda da pijemo!
13

Onda neka ogleda lica naa i lica onih mladi to jedu sa stola kraljeva, pa kako vidi onako ini sa slugama svojim!"
14

On ih poslua u tom i pokua s njima za deset dana.

15

A poslije deset dana izgledali su bolji i ugojeniji nego svi mladii, to su jeli sa stola kraljevskoga.
16

Tada je nadglednik uzimao jelo njihovo i vino, to su ga imali piti, i davao im je samo povre.
17

A Bog dade ovoj etvorici mladica znanje i razum u svakoj knjizi i mudrosti. I Daniel se razumio takoer u vienja i sne svake vrste.
18

Kada proe vrijeme, iza kojega su po nalogu kraljevu imali biti oni predstavljeni njemu, izvede ih predstojnik nad dvoranima s pred Nebukadnezara.
19

Kralj je govorio s njima, i ne nae se meu svima ni jedan kao Daniel, Hananija, Meak i Azarija. Zato su bili priputeni slubi kraljevskoj.
20

U svim sluajevima, to su traili mudrost i razum, nae ih kralj, kadgod bi ih zapitao, deset puta uenijima od svih vraara i gatalaca u svemu kraljevstvu svojemu.
21

Daniel je doivio jo prvu godinu kralja Kira.