You are on page 1of 257

U

T
A
P
O
T
T
H
A

/ V I T V J j ^ X X r l .

I**

"
, .
' . ,
,
XIX XX ., .
, ,
.
,
, , ,
. ,
, , ,
, , ,
.

27
1937 .
, , ,
1960 .
1963 .
, 1974 .

. ",

.
1963 .
, 1984 . .
1988 . .


,
,
.


, .

() ,

.

.
1'''
(. 1''', 1983 .)
I (Svyat,
Sofia, 1985)
(Bulzoni, Roma, 1991).
- (1984 .)
- "
(, 1986 .).


-
-.
k


:
, 49, 67, 151, 153, 156, 167
, 5, 43, 48, 98, 99, 160
, 55, 59, 64, 89
, 19, 54, 108
, 3, 47


1993

,
,
,
.
.
,

,

.

,, "
.
, . . ,

.
,
, ,
. ,

,
" .

, - ,

.



,
.
,
,
, ,

, .
,
- .
,
,
.


.
,
-
,
,
-

, .

. ,
,

,

.
* * *



.

,
.
,
,
.

, ,
. , ,: ,
.

.

,
,
. .


.
,
,
, , , ,
, .
,
", 1914 .,
.
,
,
, , .

,
,
,
, , ,
, .
,
6

,
.
, , -

.

,
-
.

-
,
.
, ,
.
, , , .

,
, , .


. , ,
,

- .
,
, ,

, .

,
, ,
, - .

.

.
,
.
. iedu
,
.
) ,
,
.

, ,
.
-

.
,
XIX .
,
- .
" ( . mythos ,
, ) .

,
( , . . , . , . , . , . , A. etui
, . , . , . -, . , . , . , . , . , . . ,
. , . . ).
,
,
.
'.
, -


(. -,
. , . , . . , . , . . , . . ,
. ,
. . ,
. -, . . , . . , . ,
. , . , "> - .).

,
, ,


.

.
,

,
-.

, , , , . .
.
.
, -
,
- .
,
.
8

-

. . Me.ic. . .. 1976.
:

, . . .
.,' 1967, . 118; . . .
.
. . 10.
1962.
Levy-Strauss. CI, La pensee
sauvage. Paris, 1962; Levy-Strauss,
CI,. Anthropologie structurale deux.
P.. 1973, 139318. K. -

( )
(
,
).
Malinowski, B. Myth in Primitive
Psychology. London, 1926; . Mali
nowski. Zkice z teorii Kultury.
Warszawa. 1958. s. 458 .

,
.
.

,
,
.

.

,
.
,

,
.
,
- .
, ,
.
,

. ,
.

,
''.
,
,
.
,
5'.
, . ,

, . .,
, .
" ,
,
,
( ).

,
,
-
.

. ,
, ,
.
", , -

,
, , ,
, . , .

. , 1978, 84100.
4
, .
. .. 1978. . 83.
- , . .
. ., 1946. . 16.
9

.

,
( ,
), .

6. ,
, , , , ",
". ,

.
()
,
1.
, ,
, ,

.
, ,
, ,
8.

, ",
9.
, ,
, .

( ) ,
( ).


, (
, , )
.
.
,
. .
,
10.
(
,
)
,

, . ,
.
,
10

', . .
. , 1974.
. 300. , .
. ., 1984, . 32.
1
. . .

.
.,
1976, . 167; , . . . , 2.
1965, . 49 .

Levy-Strauss. CI. Anthropologic


structural. Paris, 1968, p. 231;

Eliade, M. Le sacre et le prolan. P.,
1965; Leach, E. Tho
Esseys
Concerning Symbolic Representation
of time.Rethinking Antropology.
London, 1961, p. 124; Hultkranz, A.
Les religions des indiens primitifs de
l'Amerique. Uppsala, 1963, p. 33.
4
, . M., . . .
. ,
6, 1973, 282302.
10
, . . 1
. , 1980, 9,
. 145; Levy-Strauss, CI. La pensee
sauvage. P., 1962, 18, 26, 32.

. ,


.
,
- ,
no-
.
,
, - .

,
, ,
,
, .
,
, .

, ,
.

- ,

.
, -
,
, ,
, .. ".


. ,
, , ".
,
,
.
,
,

"12.
***


, -
" ., . . . :
, . , . ..
. 14.
" 1977,
12
, ., . .
. 12, . 737.

,
,

XIX ., ,
.

,

.
,
,
.
, ,
,
,
.
, ,

,
' \

,
.

14.
,
,
,
.
,
IXX .
,
,
.

,
.
,
, ,
,
.
,
, -
. , - 11 , .
. , 1978.
.
14

, . -


. , 1963, 5; Kpuana)ioe, ., . . , .
. , 1954.
12

,
, ,
.

.

, .

.
.pen
,
"
".
.

, .

,

, - .

16.
-,
,
"
.
.
.

.
,
,
.
,
.
-
,
.
.

.
, ,
,
,
.
'* , .
. , 1969. .
, .


- -


. , 1979.
"' , .
. , 1976,
. 182.

13

,
,
.

-
. , XX .,
11.

, .

-
.
,
. -
, .
- -
, - -
,
1*.


.

, , .
,
,
, -
. ,

.

,
. , ,

.
1986 .

17

, .

. : .
- . ,
75
. , 1986, 419429.
14
, .

. , 1979.
207214.

14


, .
, ,
.
.
, , .
- ,
'. ,
,
- .
XIX .
. , -
, , ,
.
, , -
.

. , , XIX .,
- .

.
, -
, .
, , ,
. ' . .
,
.
XIX .
. , . ,
(, , ) , ( )
" 2. - , , ,
^ . ,
; ,
. , , -., -,
.
17

,
. -.
, , ,
, \
.
, ,
. ,
, ;
.
, 4.
.
.
, .
\
- , .
,
.

, '\
, .
7.
.

.
, . ,
, .
. , .

, .
. : , . " 1\
, (
6.I..
6.VIII.) "'.
.
, , ,
; ,
,
".
.
.
",
, 12.
,
. , , , .
, ,
'\
, , .
,
, '4. - ,
, . , .
.
18

, '\ ,
, , ,
, 16.
. ,
.
. ,
- 17.

1S.


.
:

, ,
.
:
, .
:
,
,

.
:


,
.
(, . 4. . 861. )

, , .
, . : , ,
, , . , ,
, (- ) |9. ,
, , ,
.
,
.
.
. ,
(-, -). , -,
. , ,
. , , .
, , .
. , ,
:.

. , 19

, ;
, 21 . XIX .
, ,
, , , 22.
,
(24.VI.) (11.VI.). 23 .

. (30.XI.). ,
, " ".
. (20.XII.) ",
(18.1.) ". ,
, .
, , ,
. -
". ,
. -
.
,
.
.
, 24.
, ,
, . , .
.
.
, .
, ,
2 \

. 2.
, , ,
.

.
.
, .
, ''
; , 27. ,
.
. , , , ,
.
2.
. "
. , , . . , (1858)29.

, ;
"'.
,
, , ?| .
20

, .
, ,: .


.

.
. ,
, .
, , , ,
.
,
" ". , ,
, . .
, .
. , ,
, , . ,
, , .
, -, ,
. ,4.
, .

.
35.
, ,
. .
, , .
, , JIO.IKU ( )
36.
. ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
".

. ,
, .
.
, , . ,
, .
.
,
.

. - ,
, w.
40. ( IXX .), (XI .),
41 . ,
21

,
,
. (X .) ".
,
.
,
... , ..." 42.
. ,
,
4 \
. ,
, -
44.
,
.
, .
, ; , ,
45. . .

(. . , , . '1 ).
.
, , , , . : , ", , ".
: " 46.
XX .
. ,
: " , , ", , ,
". : , ,
, , , " 47.
. ,
." ,
. , ",
, ".
, .
. , , , , .
: , ,
, . ,
48 .
, . , ,
; -, ,
-; .
.
, .
, , 4.
,
.

, . . , ).
22

. ,
,
, ".
: , ."
,
, . ( , , , ." , , 52".)
.
, .
, , ,
, ".
, , ,
, , 53.
- ( , , ).
" , . ,
, , ".
,
: , ,
, .
", , ,
.

( , , )54. :
, , , , " \

. , ,
56.

.
57.

.
, , .
.
- .
, .
,
59.
, , . - .
, 6(|.
. -
6| . - ,
62.
, .
,
, . .
.
. -
.

. ]
.

64. ''
, , , , {
. (,
, . 1.

, , (*.
, 69. , ,

, ,
, (, , , , ;
, , , ,
, , , , ), .
( , ), (, . (
), 70. ;
, , .
,
; , , (
, , , , ).
, ( ,
, , .)
, !
71 .

7:.
7 \

74.
, 7 \

; .
, , ,
.
.


.
,
.
, ,
- .
.


.
(, . 4. . 81. .)

.
24

, .
76.

.
,
, .
.
,
.

, - .
, - . ()
. , ,
, , , , . ,
, , , , . , ,
, , . , , .
, .
, . ,
.
, : , , ,
; , ". ,
, . ,
" 77.

. ( ,
! , "!) 7.
, , .
. ,
, .

, ". ,
. , . , '
, . ,
, .
, ,
. ,
' 79.
. ,
, ;
, , ; ;
; ; ; ;
.
, .
, ,
. , ; ;
"; ; ; .
, , ,
: , .

.
, ,
, , . .
: . , ,
, " 80.
, ", , . ,
, 81 .

( ). ,
, , .
, , , 82.
, , , .
. ,
; , ,
, : " .

, ", ",
. - wnv
84.

. , , <
. ,
.
, ;
, . ( , ) <
,
85.
. , , !
, 86 <
, .
,
. ,
, - .
, , .;
, : <:
, 87.
.
, .
-
, , . T5
, - . "
() . ;
8.
!
.
, %
, (
, , )8. <
. ;
, , 90.
26

- ,
,
. " . , ,
, , .
, 91 .
,
. ,
-, 9-.
.
, . ,
. , .

,
. , ,
, ,
93.
, .
1262 . : 1 , ()
,
" 94. ,
, , - .
,
,
95.
, ,
. -
!", .
XVII . ,
, ,
96.

, , ,
. ()
. .
, . ,
, : , , " ,
" 97. , , , , .

.
, , .


.
(. 1112, . 150, )

:
27

,
,
,
,
...
(, . 4, . 189)

. " . ,
(XIX .), ,
, . ,
.
.
. :
, , ,
: , " ".
.
|0.
. ,
. , ,
.

. , .
, , (
), , ,
( ), , ( ). ( )
.
: ,
, |0 '.
102 .
( ,
"), .
: , , .
. , -,
(, ) , ,
. ( , ), . ;
( ,
'' ").
, ,

, ( ,
). . oci
() (
). " , "; ( ),
" ( ).
, ,
. 104, ;
. ,
, , .
- , . !
,
28

, 105. , . , ,
6.
107.
.

: , , , .
, ; , ,
, . ,
, .
", . . .
, - -
, .

, ,
1.
- ,
, , .
", , , ", ;
,
". 109.
, ,
.
.
:
, , , .

,
, , ,
. .
(, , ) " . ( , \ , 8), (, ) (|).
110.
(, , , , ) '".
;
(8.VI.), . . .

: " 2 .
- ,
.
" " ,
" 4 . (
. ) " 5 .
.
, " .

"7.
(, , ) ", .
29

, ( ) -.
, .
.
, , ,
. , ,
, , , ,
.
.
: , .

" 8 .
.
( , , ) .
: , ,
.
. ,
, . ,
, .
, 119.
, .
120.
.
. ,
, , -
. , ,
, , , .
, . , ,
, . ,
, 121.
, , ,
, , , . ,
, , .
.
.
. ,
, , .
,
. ,
.
,
. . ' " :
, ,
."
.
.
. .
.

.

30


, . , ,
( ).
,
.

. .
.

( ).

.
(
, ").
, , , ,
. ,

, , " |23.


, , " 124.
XIX .,
,
: , ; ,
, ; , ,
|25. .
, .
,
, .
, .
, 126.
XIX . ,
, . , . |27.
, , -., -, ,
. , , , .
, .
, 12.
.
".

. , 2 , , ,
, , 4 , ,
. 2 33 .
, . ,
. , |29. 30.1.
( ), .
,

, , ,
131.

, . "
, , 4 ,
, , ,
, 132.
XIX . ,
, , ,
, , .
, . () " 133.
.
. .
, 134.
,
. ,
, . - ".
.
XIX . .
, . ,
, . .
,
" |35.

|36. .
.
; ,
. , ,
.
. . , ,
. ,
" |37.
.
.
.
, 139.
, , 25 ,
. , ,
|4.
.
(25 ) , |41.
( , , ,
\
.
(1.V). ,
, , .
.
,
.
. - .
;;

. ,
. (
), .
.
,
, 143. , XIX .,
: ,
( ), " .
, , , ,
(, , ), , ,
. . , , ,
.

. -
,
, ,
, . , ,
- 14\
,
, . ,
, . ,
, , ,
.
, , , , , -'
, , .

, ,
|46.
|47. - ,
,
, , , "... , ,
, , , , |4.
, ,
, .
, ,
, ", 7 :
, , , ,
, , 149.
.
, ( ) IN).
,
: , , 1,
.
,
.
, ' ^
33

, ,
.
, ix \
, , ,
, , - ,
.
,
.
, .
:
, , |.

.
,
. ,
, 1\

, , .
.
" IMl.
, , ,
. -
157. . -
, (, , ./). .
, .
. 1:,. ,
, lv'. ,
, , ,
.
|6(). .
.
,
,
161.
,
.

(). ,
.
,
i62.

,
.
. ,
. - ( ,
) . ( , )
. -.
, , , , .
34

(9.III.), ,
.
, "
.
. ,

. -
, .
.
.
?" ".
,
.
: ,
, , , 1,
.
, , ,
,
.
, ,
, , , .
. , (
,
).
.
, , .
,
, , (, , , .) . . , '.
.
, , , ,
, , ,
.
*

, ,
,

. -

, , , .
.
, , , ,
,
,

.
(. . I. 59. . )

(X, 129). (3. ). , , , , .


, , .
( , , ,
"), ,
, , ".
,
( . . ),
.
, 16-\
,

. , ,
|64.
.
,
, .
.
,
.
,
, , . ,
- 16\
. :
,
,
,
,
,
,
,
,
.
(. 3. . 144)

, , ,
,
. ( ,
). ,
, , , , .
, ,
, , , ". ,
, .
, , ( ,
, , ...).
, ,
.
| \ ,
. - :
36

;
.
,
, , . ,
, , : ,
, , , , , . ,
, , . ( ||
|| || || ...)
, ,
.. , .
,
.
,
.
.

,
.
.

, ,
,
,
,

, ,
,
,
...
,
,
,
,
,
...

,
,
.
}

( . . )

:

,
,
,
.
,
.
(. 4. . 102)

,
;


37

.
|67. - , - , ,
. ,
(, , , , .).

. ,
.
.
, |6. ,
, |69. .
, .
|7(). .
,
.
(, , , ) |71, - . ,
. .
,
.
: ()
(), ( ),
( ).
.
-
, , , |72.

.
, , ,
.
,
, ; ,
, , ;
, .
, . .
.
'".
,
.
, , , ,
. "
. , . .
, , . .
, ,
( ), .
. . .
174. , XIX .,
,
38

(),
.
- _
, ,
, , , , .
,
, , ,
, (
, , ).
, , .
, ,
.

|75.

, , -
, , , , 176. ,
, , ,
, .
, , . -, - ;
, ,
. , , , ,
, 177.
, " |78. ,
, .
, , ,
.
.
. - , -
, .
,
, , .

, , , . -
. " 179.
. , , ,
, .
-,
.
,
, , , ,
. ,
.
, .
,
, ,
181.
, 39*|

. , ,
, , .

182.
.
, , .
, . ,
, , ,
.
, . - .
, |\ ,
, () is4. , ,
.


,
, 185
.
,
.
186.
( , ,
, , .),
,
. ,
|7.
,
. - , ,
.
(, , ), , , , ,
, .
.
,
;
,
.
.
(, 7, . 329)


,
.
( , 167)

, , :
, , .
, , . "
40

, , ,
" 188.
189,
.

, ,
. " :
, , ,
, .
, .
:
1,
1 Hi 1

jaeop,
jaeopoHbKy .
(, 8. . 265)


. ,
. , ,
, , , .
.

. ||
",
.
, ,
( ).
, , 190.
, .
.
() . ( , , )
, .
- . , .
, .

. , ,
; . ,
, .
, .
.
(, , )
, .
,
.
41

,
, .
, .
, .
(. ) .
.

, . , . (),
.
.
.
. ,
, ,

.
, : .

: ( ), (
), ( , .).
, ,
, |l",
.
, rajh ( , ) , |92.
.
,

;
,
.
-.
(. 5, . 20)

- , ,
. , , 193.
, , ,
; , .
-
, ()
().
,
,
|95. . ,
, |% .
.
, , . ,
, . . ,

, . 42

, ,
, , , , , ,
.
. .
, , ,
, , |97.
.

, .

, .
.

. , 198.

. , -,
, 2(,.
XIX . , , .
, ,
2"'.
, .
, , .
,
,
.
, - ,
. ,
.
, .

. , .
,
,
. , - ,
-. , ,
.
. .
(, , )
. ,
.
2()2 .
,
.
, .

, ,
, ,
.

43

, .
.
,
, - ,
" 203. .
, . , -
.
. .
2()4.
.
,
.

205.
, , ,
, (). ,
. .
, ,
, , ().
,
. "
, .
.

.
.
, " ().

, , ,
.

.
.
, ,
,
.

, .
, .
,
,
, -
. ,
, , ,

. , ,
- .

44



, .
, -
.
(Hedera helix) .
,
. ,
. .
.
, , 2<)6.

, .
,
. ,
207.
.
, 208.
, . ,
209.

" 2|. , . ,
, , , . ,
, . ,
' '.
. 2 ", ,
.
,
KIGGOC; ;. ,
, .
,
. .
.
2'2.
.
, . , , ,
. , , .

- .
,
. .
, 213.
.
214.

45

(Viscum album) , ,
. , ,
215.
. . , 216. , ,
. , .
, 217.

.
- . , , ,
.
,
. . \t,oq ,
, 218.
, ,
, , .
2'9.
. .
, - 22<).
: , .
. .
: , .
221.

. -
, .
, -
. . ,
. "
. .
. , , .
"222.

. . ,
. , , ". ,
, 223.
.
, .
. , .
. .
, 224.
" , . ,
. . , ,
, , .
225.
226. , ,
,


46


.
( , 8)

70 .
227.
. . ,
, , . .
, , . . ()
, .
. ",
( ,
). , ,
.
.
, .
,
22. ,
, , .
.
-
. , -.
: ,
. ,
. 229.
, , . ,
. ,
. .
2).
.
, .
,
. ,
, .
, .
.
. , , .
.
. " XIV . " i i
, i
".
", XIV .: i
" :>| .
.
, , , .
, . ,
,
, .
. , ,
.
47

, .
233.
, . ,
, , 234.
235.
. ,
, ,
.
.
, .
.
236, , ,
. , - .
. ,
, ,
. .
, , ,
, :
, ,
,

, .
(, 34, . 135)

, , , :
, , , ."
", .
. "
. .
(), . , ;
, , ,
, ". , , .

, 237.
,
. ,
, , , 238-

. ,
. ,
.
. ,
, . ,
.
,

48
/




,
,
.
(, 3, . 11, )

,
. , , .

.
,
,

(, . , 3, )

, , ,
XIX . 239.
240.
, . -
.
.
,
, .
.
,
.
, ,
. 241 .
,
.
242. ,
IVIII .
,
VIII . . . .
1553 . . :
,
, " 243. :
,
. - ,

.

.
244.
. , . ^ , ,
, .
49

.
XIXIV 24-\ XX . ,
.
,
,
.
.
, 246. ,
.
247.
. ,
,
.
.
,
, .
( )
, - (, ).
, (, , , ). , .
, .
, . 24s.

, , .
, , , , 249.
,
25. ,
- . ,
(, , , ).

, .
, , , , III . 151.
, ,
. , - , , . ,

'avOpomoSaiucov ''.
, , , ,
, , ,
" 252.

.
,
, . ,
, .
, 253. , ,
- 254. , 50

- .
, -
. ,
, , , .
, ,
, 255.
, , . -
, .
, .
. , , .
, , .
. 256.
,
, , .


" 7 .
( ,
, ). .
, ,

. ,
, - ,
.
: , , -
" ( , , );
258.
,
, ,
, 259. , .
,
, , . -
, ,
.
, ,
. ,
, , 26.

.
, ,
.
. ,
. , ,
, , .
,
, . ,
.
,
, 51

. , ,
. -
. ,
.
( ), ,
, , , (,
).

, -
. (, , ) ( ,
, , ).
.
. ,
,
.
.
, . .
, , ,
. ,
. , , , ,
261.
262.

, . ,
, , .
.
263 , .
.
264. ,
265.
XIX .
. 4 , 266.
.
- , , , , ,
267. .
.
. ,
, : ,
, .
.
( III . . . . ,
). .
.
", , . ", (XIIXIII .), ,
, 1852 .
, . -
, .
52

,
, ,
, 268.
. ,
, ,
. .
, - ,

.
, , ,
.
,
- ,
29.

, , .
, . ,
. , ,
- , . . ,
.
, ,
. , , ,
ap.ie'opne '.
,
'^ ', '.

, . ,
, 27<).
, - , 271 .

. . ,

272. , . .
.
, 27 \

, 274.
,
.
, I . . .
( )
. 275.

. "
276.
, ,
.
.
.
53

, , , .

277.
2 ,
. (
) (
)278.
7 .
.
,
2.

,

.
(, . 6, . 564)

- . - -,
.
279. ,
, . . . , , ,
.
. , ,
.
.
.
.
- , .
,
, .
280. ,
.
, - -
.
.
, , .
. , ,
, .
, ,
.
:
281. ,
, .
.
, ,
.
, -
" 282. 54

- , ,
283.
. , , . ,
, 2.
, , - :
2!<\

(1.), ( ), ( 3, 5, 7 ),
. ,
, , , , , ,
, , , ,
, , , . ,
,
. , - , ,
. ,
,
, . , .
, ,
, , .
" () .
-, , ,
.

. ()
(13. II )27. ,
", (1.V )2,
, .
,
.
- .
.
(5aoi). (IV, 105),
. .
,
2().
- (, , , ,
.) .
.
.
' .
, , .
,
291.
, 292.
, , ,
.
55


.
( ,
) 29 \ , ,
. <
, , (.),
, , 294. !
.1 ' o
, ', ;
.
295
, .


:
,
!

, ,
XX ., . -
. ,
. , . I
2%.
-.
, ,
297.

. , , .
, -
, ;
",
".
,
, 2W.

( , ).
, ,,.
,
,
.

,
.
. ,
. .

,(". ,
, .
, {
302

.
56

. "
303

. , .
,
, , . , , ,
, , ,
,
. ,
.
,
. .
.
,
( ), .
. . 305.
,
.
31)6.
. 307.

, , .
, -
. (
). , ,
. ,
( ) , .
.
(25.III.) (29.VIII.). , .
, .
: , "
: , , ". ,
, : , , , ,
." 308.
. .
-..
3<)9. .
; -,10.

. , .
". ,
.
, ,
, , , .
,
3". , ,
, 312.

, , 313.
57


, , 4.
.
, .
, ,
, .
: , , 31 \
, ,
.
, , ,
. " , .
, , , 316.
,
, 3|7.
,
: , , ^ " 3|8.

319.

, ,
. ( ,
, , , ).

, .
. -
,
( VI . . . .). ,
- 320. ,
, .
,
, 321.
, 322.
, , , ,
.
, , , ,
323.
, .
,
, . ,
, , , , .
: ,
, , .
324. , ,
, .
. ,
.
.
,
.
, .
58


( ), 325.
XII . ,
, , .
, ,
.

, .
. .
, . ,
. : , ,
, .
, , .
, ,
, ,
.
- . ,
XI ., , ". -
-- . .
12.
.
, .
, ,
. . ,
.

.
.
:
" ( )
" ( ,
, ).
( )
.

( ),
.
329. ,
,
.
.
. .
, ,
. .
, .

. .
. , , , ,
, . . 59

. , .
, , , .
.
, , .
, , , ",
, .
, .

332
.
, .
. , . , . -
. ,
333. .
.
I . . . .
, . . , , -
.
, .
.
,
.
334.

, , , , . ,
,
.

, . -
335.
.
.
, ,

. ,
, , 33ft.
. ,
337. "
.
, .
, . " ( I, 163)
, , ,
338.
, !
, , ,
, .
( ". . 390)

, .
60

, ",
. , , - .
: , , .

.

.
, 34<). , .
.
,
.
XIX . (, , , ,
). ,
341. VIIX .
, , ,
.
en face , ,
342.
343. ()
. , ,
, , , ,
, - .

, , -. '44, .
,
(, ) , -
.
,
, .
.
,
, , , , . 34 \
,
4 . 9 , 346.
,
, , . .
, ,
'4 -
, . ,
, ,
. ,
, , , .
. ,
, XX .
, , , .
, ,
.
.

. 61

,
, , .
- ,
.
. . ,
". , ,
348. ,
. , ,
.
. ,
( ) ,
35. , ,
, , ,
.

. , ,
. .
. ",
, ". , ,
. , ,
, ,51.

( ). , ,
, , .
- ,
, , ,52.

.
, , -
. ,
,
. , .
. - ,
, , ,
,
.
. .
.
, ,
, ,
.

: ,
35 \
. ,
.
,
XX ., ,
,
62

, - .

,
,
. ,
,
,
.

354. , ,
, . ,
,
, 355.
,
, .

. , , .

, , 356.
.
. ,
. , , ,
, ;
, , .
" ,
, . ,
, , .
" 357.
,
, ,
, 358.
. ,
9. ,
,
.
, .
- ,
.
, .
, , ,
, .
: , , , 36.
. , 36 '.
. ,
, .
362.

,
. ,
, : . 40 (9 ), (25 ), (1 ).
, .
63

.
, : ,
, , , , .
.
, ,
363. ,
. ,
, . , , , " 3('4.
(, ) 1
, . .,
, 365. 1
' ',
.
. ,
, .
,
. , , .,
, .

. ,
367.
, ,
:
(corullus avellana). , .
. 40; ;
, (9 ), .
,
.
, , . ,
, 8.
,
. -, : , , , , .. ,
, 369 , 37<). u

.
. ,
, , , . . .
,
, . .
: ..., , , , ,
" 371.
, , ,
. ,
, - , . , ,
, 372.
.
: ,
373. . ,
(- ), .
, , ,
64

; , . ,
() "4.
- .
XX . ,
, , , , , , - .
, , .
,
. ,
, " 5 .
, , , ,
. ,
. ,
" 6 . , , , ,
". : ,
, .
, , ,
, .
, ,
.
, , , , ,
, ( ).
, XX .
. - , .
, , . , (),
, , ".
, .
, , ".
. .
, . . ,
, 377.
XIX . ,
,

. ,
.
; , " .
, , . ,
, , .

. ,
; . ,
, .
. , ,
, .

. XIX . XX . -
.
.
. -
. ,
, 381.
65

(VIIIXIV .) 2,
. XIV .,
,
. .
" ,
.
,
. . , .
, 383.
, ,
4.
\
,
( ") 6. ,
(- ), ,
7. .
.
, * . " (I,
78). .
,
, , , , , 9. .
.
.
391 .

, , ,
, 392.
, 393,
, , , .,
394.

.
.
, ,
.
, " ,
, .

395. , ,
.
,
.
. , ,
.
. XIX .

.
66

, ,
, 397.
, ,
40 , , , , .
, .

. ( )
.
, , XIX .
, :
. ,
, ,
.
, XIX .,
, : ,
, , , ;, .



.
. .
{) {).

.
, ;
. , . , , ,
39.

- w . C 40.
1
.
.
40 '.
() ,
, 402. ,
, , , . ,
, .
.
.
: , ,
40- , ;
, . ,

40 \

. ;
; ,
404

.
67


.
, ,
405.
,
.
, .
, ,
.
, .
. ,
,
.
.

, ,
(, ) 406 .
.
.
,
.
, . -
.
,
407. .
.
, , . .
. , ( )

,
, . , .
.
. , , , , , ,
. ,
(, ) .
, .
, . 40s :
77 , 77 , 77 , 77 , 77 ,
77 , 77 ".
. , ,
409.
, (1 ),
: , , .
( , , , ) ,
, ,
, , 4|0.
,
", XV . .
,
.
,
68

. -
, , ,
, ,
"4", .. . ".
.
, " (, , ). ,
,
,
. ,

, .

, (, ).
, (, )

.
-
, .
, ,
.
. .
.
. , 41:.
.
, .
413 .
.
. , , .
- .
, (, )
. .
, .
, 17 , , ,
, . (1517
) , 4|4.
,
, .
,
. . ,
, ( ), .
, , .
4 ".
,
Parilia/Palilia 23 .
-
.
-
. , . , ,
" ( ), , ,
. , , .
69

, ,
. , -
.
, ,
, 4'6. ,
", ,
, 417.
,
, . -
. , ,
. ,
. . ,
, , .
: ,
, , .
:
, , .
:
(), (), , . (,
). ,
4'8, .
' .
, .
.
. 4'9 , ;
. , : ?", : ,
, ." : ."
" ,
, . ,
, :
, , ,
, .
;
,
,
,
.
- .
.
(. 28. . 280)


.

. .
, . ,
,
.
; ,
70

(30 ), (1517 ), (1 ), . ,
(12.XII.), . (24.XI.). , (20.XII), (18.1), (24.VI), (20.VII),
.
,
( ).
,
, : ".
. ,
.
.
.
,
,
420.
, ,
421 . ,
XX . 422 .
- .
- 21 (. ), 17 (. ), 20
(. ), . . ,
, ,
, .

, . - : ,
. ( ) ,
, . ,
. ,
, .
.
: ,
." " ,
"423.
. . , . .
.
.
, , .
, ,
.
,
, .
.
.
. - .
, .
, .
, , , , 424.
,
.
71


, (, , ) .
:
( ,
).
, " 425.
, , 426. npi
, - , ;
, (, , :
). >
. ,
, , ",
.. All

, - . 1 i
.
( ).
, .
<
, , i
.

, -
, .
, , ;
, 428 .
, . 3;
.
.
, 429.

. , '
, 430. ,
431. MJ
432. - , <
.
;
. . :
.


,
.
.
,

, , ,
433. -
, .
<
]
.
. ,
72

.
,
.
. -
, .
,
.
, ,
434.
XIX .

.
-
.
,
, , , .
,
.
, . , ,
, ,
.
,
.
.
, .
( ") .
" , ;
, (,
.). , .
,
.

.
, .
.
.
- ,
, , , , , , , . (, , , ) -
.
435.
, , , .
- .

" , .
- , . , , .
,
73

,
. - :
, .
436.
,
- .
, ,
(),
.
. ,
.
, (. . ) .
, .

.
. ,
.
", . . , .
, ,
, , , ".
, .

.
. ,
, (. ), .
(
, ).

" .
- ( , ,
, . .) (, ).
- ,
. ,
,
. ,
( , , , ) 43?.
, ,
438 (. . - ).
,
439.
.
,
.
, , .
() , . ( )
, . ,
. , . .
.
.
74

: , ,
, , .
- ,
, , -,
.
. -
, (
), (, , ),
.
.

. 44<) (
) ,
.

- .
,
, , , ,
. (
) (, )
: ,
,
. , ,
,
.

. ,
,
.
44!.

,
. , ( )
442.
"
, . , -
. ,
, " , - .
. ,
. .

. .
.
, ,
. . - ,
. ,
, , , .
. , ,
, , 75

, ,
.
: () , (); "
. ", ", ".
",- , ,
.

.

: ,
- .
, ,
,
. , ( -
), ,
.
. , - ,
.
,
. ,
,
.
,

.
, ,
443.
-
, - ,
.
, -
.
.
, ,
.

.
, ,
. -
: , , 444.
. ,
, .
, .
.
. , ", .
. - 445 .
, :
. .
, , , .
446.
76


. , .
, .
.
, . , ,
, , " .
, " , ,
" .
",
" 447.
", .
, ,
. : , , , ,
, , , , , , , , , .
,
" . .
,
.

. ,
,
, . "
448.
-.
.
. ,
, , . .
449.

.
,
.
. ,
, .
, , , , ,
4*. ,
451.

()
, - .
, , ,
452.
,
, , , , 453.
454.

, , .
.
, 77

, - -.
.

.
. " (7 12
) " ( )
.
. ,
, ,
.

. "
.
,
.

, .
45 \
-
. ,
.
. ,
.
456.
457, ,
. , ,
, .
,

. ,
, ,
. , ,
- ,
: , , , .
, - , .
, ,
.


4.
.
, .
. . ( , ,
), , , .
,
, " " .

,
- .
78


, :
, , ", ,
. .
" " , , .

. -
. ,
( ,
, , ; ,
).

. ,
; , ,
; , ;
. . 459.

, .
, ,
. 40-
, ( );
, . , .
. ,
, , ,
.
,
.

46().

.

, .
.
, (
" ). ;
, , . ,
- (). ad omnia vehementiores,
. . .

- .
,
. ,
, ( , ), -
. ,
, . ,
. ,
,
. ,
, ,
79

461. , .
.

1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 ( ) 3 + 3 + 3 (
, , , ) 3 x 3 ( ).
,
. .
, ,
, .
, 9, .
, , , , ,
, , , .
, , , , ,
, , , .
(, 12, . 151)

, ,
, .
.
7 , 4('2.
,
, .
.

.
.
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.


(") , " .
. .
, .

463. ".
": , , ,
, 464.
" . -
.
, .
80

-
. 40-
, 40- , .
. ,
, ,
. , ,
. .

. ( ,
.), .
.
, ( ).
.

. ( , ,
) (, ).
, .

, .

, 46 \
(, , )
, .
, ,
. ,
(, ),
. ,
, ,
, . - ,
, (
, , , .),
, .
.
.
.

XIX .
-
.

81

, . . . ., 1976, . 171.

.
(II. 37)
,
, ,
, ,
.

"
(. . . ,
. 1981, . 72)
.


, .
52
,
, ".
: .
" (,
, );
,
" ,
Cm. .
, 1970, . 10, 50.^ "
. . "

".

", , ,
.
' , .
.
, 28, 1914, . 7; , .
, .
, 8-^-9, 1948, . 227; ,
.
. , 30, 1914, . 15.
4
, . . ., . 16;
, . 661II, . 67;
, .
. : .

. , 1980, . 458.
5

1. ., 1973, . 51.
6
, , ,
, . ,
3. , . 1901, . 147.
. (. 45.155)
,
".
7
" .


. , . .
. :
, . 125.
,
82

,
. , . , . 1., ,
1896, . 286, 291. ,
,
.
s
, . . ., . 15.
4
, 3. . ., . 291;
. ., 1975,
. 83.
10
. , 11.
1984, . 84, ; , 1617,
1900, . 35, . "
( )
. , 1617,
. 225, .
,
,

. ,
. , P., . .,
. 227; , . . ., . 15.
" , . .
. 1.
. , 1891, . 3.
|:
, P., . ., . 227.
" , . .
. :


. ., 1976, . 270 .
14
, . .
, 1981, . 74.
15
, .
(,
, ) , 1985. . 52.
. (. , 1980,
. 54, 127) ;
, ,
, ..."
"' , . 42.

.

(, , , ),

,
,
,
,

, ,

(.
. 5052).



,
,
(
. . . 71).
,

,


( . : , .
. ,
1970. . 62).
' , .

. . 1982.
. 23.
|!,
6, 3,^ 1890. . 38. ;
, . . .
40, 1935, . 386. 394. , .
.
. . 48, 1954.
13, . 43; , 11. . 83;
. 2, 1890, . 26.
(XXI.
455): , ,
.
:
.
,
,
,

. , 3. . ., . 145.
14
, . ...
. 10; , . . ., 37
39.
:
" -
,
,

. ,
, ,
. ,


.
.
" .
: .
",
. .
, . 74.

.
:
' , . 42.
,
.
. , .
... . 12.
::
, . . ., . 42;
, . ,
. 458; , 13. 1896. . 165,
.
(, . 339)
183
4 ,
,
. ,
, -

,

. .
(
)
. .
., 1983, 4, . 63) 183

364 , . .
,

, .
11

, .
(11.VI.) 12-

. 12-

, .
(, 1617,3538). .
7 ,
70 .
. . . (, 49,
1949. . 180).
,
.
(
), ,
. ,
,
.
:4
. .
. , 1986, 1, 1 15;
, . . 1
. :
.
1 ., 1983, . 107.
25
-, . . .
., 1976, . 38.

.

,
. . .
.
:
. . 2, , 1979, . 561.
:
" , . ...
317318; , 3, . 13; ,
12, 1895, . 3;
. .
. , . 5. 1925,
. 239; , 21, 1905, . 3, 3;
, .
XIX
. . 1.. 1916, 16;
. 6, 1891 . 175; , 22
23, 19061907, . 10.
27
,
,
".

,

.

.
,
,
.
" . ,

.
, ,

,
.

.
, 30, . 47.
2
Moszihski, K. Kultura hidowa
stowian, 2. W., 1967, 449451.
.


,
,
.
,
.

,
.
,

,
- .
,
.


(XIV .) . . . 1

. , 1960. 4, . 66.
29
. ., . ,
. , . .
. , 1973. . 66.
30
, 7, 1892, . 139, ,
Cm. .
, 1965, . 364; . .

. , 1978.
11
, . . , . 209.
. . . 3.
, . 1. 293295.
32
Moszinski, K. Op. cit., 449451.
" , //., ...
. 10; , 7, 1892, . 131; .
12. . 139; , .
661II, . 33; 570II, . 49. 71,
88.
34
. 30, . 45: , 12,
. 138, .
,
.

. ,

, .
,
,
.
,
,
. ,
, ,
. 7, . 131.
. 7, . 131.
()-,
,
12, . 132.
15
.

.
(),
,
: -,
, ,

, ,
." ,
.

.
, 9. 1893, . 134. ;
, 30. . 146, .
,
, . . , ,

. . 4, 1891.
. 129; . 9, 134135; .
7. . 131; , 1871. 3. . 175.
"' , . ... . 9,
495; , .
. Tpvd,
1888. 7, . 1029.


:

. ,
, ,
,
. ,
, ,
. ,
,

. ,

.
. . , .
. .
, 1, 1985, 128130.


.
,

, . 83

,
. ,

.

. ,
,

.
, '
' 9 ,
.
9 .
,
. ,
, ".
, 9
.

.



.
,
,

. , .
, 1, . 15; , . .

-
. , 1859, 127129;
, Cm.

, 238240;
, . , 44, 545, 956, 1451.
37

,

.

, (

,
?).
.

,
. , .

. , 3, 297299.
38
, 3. .
., 1913, . 197.
39
, . .
, 1986.
40
-, .

(V . . . . I .
..), , 1982.
41
, .

. ,
1978, 1, . 30. .
84


. , 1984 . 64 .
42
, . . , 1981,
. 151. , .

. .
, 1978, . 13; , . . . .
. . 1. , 1978, . 111.
. (, 52)
,
, , ,
,
. " ,

,
. , .
, . 59.
43
, .
, . 174.
44
, .
, . 63.
45
, 5253, 74. (. 335)

.
46
, Cm. . ., 117
118; , . 9, . 212.
47
, . . ., . 42.
48
, .
,

( XIX
XX .). , 14,
1972, . 175 .
49
-
;
;
;
.
,
,
, ", ".

:
; , ,
; 40-
;
, ,
.
;

.

,
. , .
..., . 12; , . . .,
. 67; , . . ., . 41;
, 8, 1892, . 14. , 7,
. 140. , . 570
II. 71. 661II, . 3, 576II, . 10,
42. 1 (,
42, . 121)

,
,
,

().
50
, . . ., . 41.
,
,
. , .
. ,
1984.
51
, . . ., . 299.
,
,
- . ,
. . 1977, . 280, 288.
52
, 12, . 39. ,
. , 1617,
. 856; , . . . 4.
1 , . .
. . 1884, . 151.
54
, .
. ,
1981, 2, . 47; , . .
OMNE VIVUM EX OVO (
).
, 1909. ,
, 14, 1897,
.
55
, . . . .,
. 407.
56

.

,
.
.

,
.
,
,
. , .
.
, 1985.
57
, 1617, .
(
)
. , 1617, . 856.
58
, 8. . 181.
59
, . .
. :
. ., 1978, . 42 .
60
, . . Hbix
. , 1960, 4, 5667.
61
-, .

(VII
X .). , 1980, . 44.
62
, .

.
, 1982, 4, . 15.
61
, . .
. , 1961, 4,
. 96.
64
, . ., . . ,
. .,
1967, . 135; , .
, . 178, 185.

(,
, ) XIX .

,
" .

,
.
, ,


. ,
(
)
.
65

. ( .
. ) XX .
66
, . . "
. . 1.
., 1865, . 211.
67
, .
. , 3,* 1954.
. 111; , .
. , 9, . 586; ,
.
. 1. ., 1861, . 270. ''
, ,
" (, 1617,
. 25).
68
,

. ,
.

. , 1980, 3, . 85;
, . .
, 5966; , .
. , . 142,
1967, . 175; , . .
.
1978, . 117, . 8, . 119,
. 9.
69


.: ,
Cm. ,
, , 3, 1948,
. 240; , .

. ,

24, 1961, . 18; , .


.
, 21, 1957, . 274, . 263;
, .
. : .
. 2, 1974, . 11, 53.
7(1
,
.,
. ,
. , . .
. , 1979.

(. 199),
(. 205),
(. 207),
(. 209), (. 94),
(. 131, 138),
,
;
, .
.
, 3. 1960, 115 .; ,
. , . 1
. 1981, ; Janeva, S.
Ritual loaves. Sofia, 1983.
71

,
, .


:
, ,
, .
, . ;

, ,
,
,
.
72
, . .
.
, 1975, 1, . 40.
" (15.VII),

",

, ,

". . .
.
, 1978, 3, 6062.
74
, .

(
) . 1985.
. . .

, 8,
1965, . 187; .

. , 1962, 2, .
17.
75
, . . ., . 15.;
, . .

., 1865, . 34; , . .

. , 1974. 1
. 9.
76

, 3. . ., . 291.
, . .
( . 1. 1903, . 269),
Zelenin D. (Russische (Ostslavische)
Volkskunde. Berlin, 1927, S. 353)

.
77


, .
, , ,
.
, .


,

",
" :
-".
, . ...,
. 13; , .
..., . 458; 661II, . 66.
. . . ., . 33,
7S
Moszinski, K. Op. cit., 456.
79
, . , 570II,
. 1.61. ,
, .
:
-".
,
. , 2, . 161,
.

.
.
-
.
,
. , 12, . 124,
; , 28, . 13, .
,
.
' '
,

.
.




, ;
,
.

,
85

! . 39 .
, 12, . 124, . , . ,
(680 . 459; , . ,
681 .) - 570II, . 5, 34; . 661II,
59.
.
85
, . . ., . 34.

,
, .
()
. , . , . . ., . 50.

. , 1910, . 165.
80
.
, . . ., . 179.
86
81
, .
, . . ., . 33;
, 12, . 128; , . , . 458. . , (, . 75)
1969, II ., . 704. , 20 -'
.
87
, . . .. 299

, . . ., . 29.
, 300.
88

.
: .

, ,
, -
, , .
, . ., 1977, . 50;
. , . - , . .
. : . ., 1953, . 212. . ., 1977, . 123; , .
, .
: ,
.
8:
, . , 661II, . 55.
89
, . ..., 70
. 66; , . . ., . 72.
81
71.
,
.
. ,
. 53.
9(1

.
, : .
, ." , ,
, . , 661II, 30/29
. 66. , :
, , ",
, , , :
, ,
,
, : "
, ." . , 30, 3031.
, . , 91 , . 75.
92
. 459.
, .
84
, . 458., , . . .,
, . 30; , .
..., . 458.
. :
,
,
. .
" , ,
.
. ,
, ,
. .
, 117. ,.,. .
86


, . 262.
,
.

.

,
. , . .
., . 323, 2; , II . . -- . ), 1957, . 16.

, , ,
, .

Budziszewska, W.
Balkanskie mity lunarne. Przeglad
Religioznawczy, 1984, N 1, s. 24.
9
' Zibrl. C. Seznam pover a zvvklosti
pohanskych. V Praze 1894. 114116;
, 3. . ., . 292; , . . .
, 1890, 268269.

,
,
, ,
.
,
.
,
. , ,
,
.

(Abbott, G. Macedonian folklore,
1903, Cambridge 1903, p. 72), (Funk and Wagnall's Standart
Dictionary, 2, 1950, 631).
.
.
( . ., . 40).


;
,
.
94
Niederle, L. Zivot starich slovanu.
d. II, sv. I Praha, 1924.


(1065 .)
-,
, iero ".
95
. , .,
. , . ., . 331.
96
, 3. . ., . 296.

97

,
, .
' ,
', ,
, ,
.
, , ,
,
.
,
.
, ,
,
,

. ,
, ,
. ,

. ,
.
,
. , ,
-.
, ,
,
.
, . , . 49;
, 13, . 167.
,
"
, . 570II, . 49, 90;
576II, . 27; 660II, . I. (, . . . .,
. 407) ,


.
1,8
, 12, . 124; , .
. ., . 36.
w
Moszihski, K. Op. cit., 461 .
"1 , . .
. ., 1971,
. 88.
-
.

.
,

.
, , ,
"
.

.
101
, . 3.
. ., 1956, . 17.
,
.

, . . ... . 61
.
"" , . ., .. Tonopoe. K
-

, 3, 1967, 6470.
104
, . ,
, , ,
. ., 1980, . 270.
;
."
, 3. . ., . 338.
105


, .
. . ., . 94, 107.

Kavadias, G. Pasteurs
nomades
mediterraneens.
Les
caracatsans en Grece. P., 1965,
p. 249.
, .
... . 60.
106
, . . ., . 188.
107

, ,
,

.
,
. , .
, . 1, . 212; ,
. . ., 1928,
. 168; Romaios,
.
Cultes
populaires de la Thrace. Collection
de l'lnstitut Francais d'Athene
T. 18, Athene, 1948, p. 252.
m
Grimal, P. Dictionnaire de la
mythologie grecque et romaine. P.,
1963, p. 176;

.

. , 1949, . 107, 108; Popov,
D. The Cult of Bendis in Athens.
BHR, 1975, 3, 5363.
109
Mythology of all races. Vol. I,
1962, p. 186; . . .
., . 221.
110
, . . ., . 21 .;
, . ..., . 17
.
,

.
,
,
,
.

.
.
,
.
,
, ,
,

(-
)
, ( )
.
111

67 .
,


. ,
,
, ,
. 8

, .
112
, . . .

.

() (
, )
.
111
, . .
, 1985, . 91.
114
. . (382
390) : - .,
1963, . 154.

, ,

.

,
..." . 161
,
,
.


Levy-Strauss, CI.
Mythologique. II. Le miel aux
cendres. P., 1966, p. 299 .
115
, . .
. . .. . 67.
116
, .
. :
. .
, , 1970, . 430
117
, .
.
, 1987, ? 5,28-35
118
,
.
,
.

,
, ,
, ,
: ,
. 7
.
,
,
.
87


:
,
.
. ,
.
,
,
, .
. ,
.
,
: ,
.

.
119

,
,
.
, 30, . 19; , 8, . 181.
120
, . . ., . 27,
Jobes, G. Dictionary of Mythology,
Folklore and Symbols. II, N. Y.,
1961, p. 1103.
121
, . ^ ...
c. 17; , . . ., . 89.
122
,
. .
. .,
. 89.
123
, ., . .
. ., . 67, 72, 299, 331.
124
, . 31; , 12,
. 164.
125
, . .
, 8, 257265; , .
. ., 49:50. , . 31.
.
,

.

. , .
880II, , .
126

, . .

, ,

.
.

, ,
, ,'
, ,
,
, ,
.
,
.
,
. ,
,
88

,
.

,
.

.

,
, .
.
, ,
. , .
. ., 5455
127
, . 336.


.

, ., . . . .,
. 345 .
128
, . ...,
. 35. ,
,

.


. ,

. . . .
, . 249.
129
,
.
,
, ,
:
",
, .
, . . ., . 52;
, . 880II, , ; , 11,
. 73,
, 2 ,
()
.
130
, 1617, . 25.
131
.
, 1964, . 115. . . .
., . 52. ,
,
, ,
,
, ,
;

.
132
, . . ., . 52;
, . 335.

, ,
,
, .
(

),
. . <
.
133
, . .
. 36; , . . ., . 27
134
, . .
. 36.
135
, . .,
. 37, , .
... . 486; , .
.
136
, . .
-
.
..,
1957,
. It
Moszihski, K. Op. cit, s. 512;
1 . . i
.., 1951, . 62.
137
, . ..
3637.
138
(
, I, 2)
,
;
, <

;
.
139
,
. .

... . 76. ]
;
:
, !
." ]
, , Kopi
".

,

.
140
Moszihski, K. Op. cit. s. 511
, . . , HI
. (
1903, ' 266.
,
( ) 6
, !
.
,
, !
.
141
9.III. {
:
.
: ,
." , 1

. , 1979.
142

, . ,
, <
, ,
. ,
.
143

( ,

, . 32), . ,
,

,

, ,

(, 5051).
,
.
24
()
.
,
.
144
, . . ., . 17.
.
.
,
. ." , . . .;
, 3, . 202.
. .

, ...
' " (, I,
I8IS1)V> . 26); .
( . )

-

(, 42,
156. 157).
145
, 3. . ., . 128; .
. (750810).

,
,
". , VI .,
,

(. ). ,

.


. ., . 120, 132, 133.
146
,
,
,
. , ,
, .


, .
147
I, 131.
148
, . , . 30,
111, 118, 146, 152.
|4
'
, . 32; ,
. 58. ,

,
, ,
,
,
...

,
,
,
.
, ." ( ., . 336)
8
, , ,
;
,
,
,
.

, , ,
, . ... .
99).

. Tomicki, R. Ludowe mity o
stworzeniu czlowieka. EP, T. 24,
2, 49118.
150

, c. 32.
151

, avato?ifi (
), 5| (), ", ()
().
,
,
. , ,
( , . 59).
152
,
. 290.

.

~
, '

.
,

,

".

.
,
,
.

,
,
;
,
. - ". , .

, . 174.

,

.
,

,
,
.

,

.
.
153
, . ... . 101;
.
, 304 .
154
, . ... . 101,
107.
155
, .

. , 1984, 4, . 39.

, .
156
, 4, . 253.
157
. , 109200
.
119120 .
, . 6, 4 :
, , .
. , I, 106148.
I5S
, Am.
, , . , 3, 179
205; , 4, 231257. - ,
,
,
.

,
,
;
,
, ,

.
,

:
?
".
. , ,
.
, , .
, 3, 191198; ,
. ; ,
. 980II .
2, . 161 ,
; , 2, . 165; , 14,
1897, . 99.
159

89

: ,

. , 14, . 99.

,
. ,
2, . 161, 164.
, ,
.
160
, 2, . 164.

( ),
,
.
161

,
,
.
(, 1, . 105)
,
.
, ,

.

, ".
" ,: (, , ,
, , )
, , ,
, , ;
, ,
, . , .

.
. 1,
. 232.

Eliade, M. Le mythe de Teternel


retour. p. 27.
164


, . ., . . .
" ,
., 1984, . 240.
165
, .
, , 1974, . 670; ,
. . , , 1977,
111112. , .
.

, , 1980, 96100; , .

. , 1984, 1;
. .
. , 1981, 34, 5763;
, .

. , 1980, 3, 1727; , .
( ); , .
-. ,
1980, 2, 5562; , .
90


. . , 1985.
"* , . . . ..
1968, . 14.
167

, . .
.
. ., 1984, . 68.
168
,
,
, ,
. , .
. ., . 45; , . .

( ) , 3, 1967,
. 198, . 89 ). ;
( ).
">9 , . .

. :
. .
, 1978, 4345.
170

(, .
. ., . 130; , 1617,
221, 222; 12, . 157).

, 5, . 109,
.
-,
, ,
(, . . ,
1983, 6, 3343).

.
,
(, 7, . 161, ,
. ).
171
, . ... 142
143.
172
, .
. ,
1986, 2, . 43.
171
Eliade, M. Le sacre et le profane,
p. 1965, 2843.
174
Leroi-Gourhan, A. Le geste et la
parole P., 1948, p. 168.
175
, . :
. ., 1990, . 448.
|7<>
, . .
, ., 1971,
. 127.
177


,
. -


.
, ,

,
,
.
,
,
.

, , ,
. "
,
.
178
, . .
. : -
. ., 1982,
. 16.
; Mauss, M. Oeuvre, 1,
Les fonctions sociales du sacre. Le
sens commun, 1968, p. 203, 212
300; Reinache, S. La theorie du
sacrifice. Culte, mythes et religions.
P., 1905, I, 97104.
m
, c. 31.

. , .

Thracia Antique/, 2, 1977, 70
.; , . .
,
., 1964.
18(1
, . .

1. :
, ., 1972.
.

(
" ).



.
. ( -1
, ., 1937,j
. 73, 127, 360365)
-;
- . , .

. , -!

, 1985 .
,
,
-;
,
, -1

,

.
181
, .
. __ , VI, 1958;
X. , .
, , 1924;
.
, 58, . 363; .
, . 290.
182

, . , 35, . 220.
3, 9, 40
, ,
() ,
. 46311, . ,
; , .
. ,
1986, 1
'' ,
.

,
,

. .


,
.

.
,
, .


.
(, )
, "!

.
.
, . . pwx 1 . : .
., 1975, . 31 .

,
.
(
, , ,
)
,
. , . 33.
.

Jobes, G. Op. cit., p. 193.


183
, .
. ,
1983, 3, 1327; , .

. :
. , 1984, . 78 .; ,
. ,
, 1984.
184

.

.
",
. .
(. . ,
).

, , .
185
, . . ,
-'. , 5, 1971, . 9.
186
, II. .
, 1924,
. 123, 316 .
187
, .

. , 1980, 3, 1224.
188
, ., . .
, . 383.
189
,

,
.
. ,
.
190
, . ., . . .
... . 79, 81,
129. . , . . , II, ., 1868,
. 299.
191
, . .
, 1959, . 79.
192
, . ., . . .
. ., . 79, 81, 129.
193
, 7, . 321.
/
||
/ ...
194
||
||
, ||
... ,
9, . 422.
195


, , . ,
. .

.
196
, 5, . 27.
197



:

, ,
,
10 .
198


". , . . . ., 1936, . 450 .
199
, . . . . ,
1934, 1, . 128, 151; ,
. .
. .,
1978, . 39.
200
, Cm.
. , 15, 1974, . 103.
201
, . ,
. 48.
202
. .

, 15, 1974, . 91; , .



(
). , 1980, 6, 47
51.
203

:
, , , (
), (
), , ,
( ),
().
, , ,
, ,
.
21,4
, . ., . . .

.
: Signe,
Language,
Culture. The HagueParis, 1970,
370375.

. ,
.
. , 3, . 158;
, .. .
, 1881, . 175




.
205

, ,
, , , .

91

.

, , ;

,
,
,
,
. , .
. , 27,
. 3, 1931, . 43.
Komarovski, J.
Tradicna
svatba
u
slovanov.
Bratislava, 1976, 118122.

,
. , . . ", . 83.
206
, Cm..
. , 1965, . 371.
207
, .
, . 467.
, ,
, .
,

, .
,

.
208
, ., . .

. , 51, 1963,
. 181; , Cm. . .,
. 371.
209
, Am.
.
, 1919, 18, . 118; , . .
, , 1961, . 36, 81, 540;
, 9, . 39; , 10, . 59.
210

, , , , . , , ,
, , .
, . 466.
211
,
.

. , , 1,1910, 229
231.
212
, . . ,

, 1913, . 166; Grimal, P.
Op. cit, p. 299.
213
, . . ., . 333;
Papamichael, A. Birth and Plant
Simbolism. Athens, 1975, p. 66.
214 , .
.
, 1955, 95109.
215
, .
, . 466.
216
. .
71011, . 83; 709II, . 52, 118.
217
,
92

' ,
- (
).

. , .
, 709II, . 52; .
(, 3, . 94) ,


,
, ".
218
, . . ., . 169.
219

.
,
,
. Jobes, G. Op. cit., p. 1111.



.

,
.
220
,
. .
,
. 100.
221
, .
... . 466.
(
, . . ., . 183)
,
(, 13, . 398).


. , .
. , 8, 1929, . 177.
222

, . ...
. 48. ,


, . .
, . ., . 33 (
).
221
, . 570II,
. 47, 70.
224
, . ...
. 44.
225
, 4, . 22, 2; ,
. ... . 44.
226
.
227
, 4243.
,

.

, -.
,
. , .

. , 9, . 628.

,
(), ( ),

.

-
,

.

.

;



,

.
,

,
,
,

.
228
, . ...
. 45. ,
, ,
(

).
229
, . ...
. 50. , -
- ,
,
,

- .
, . . , ,

,


( ,
). , 28, . 39, 42.
230
, . ...
. 49.
.
,
(
), .
. , . -
. , 3,
. 88.
231
, .
, 1914, 2747.

:

, ,
" ,
", ",

.
232
-

. 2 7 , .
, , 712715.
, , , , . 2, . 261;
. , . , 238 , . . ., . 157;
. . , 2, 1890, . 165; , .
, . , 1882,
. 3, . 174.
, . 570II, 239 , . . . 76; 576II, . 21. . , 1890, . 8.
240
,
. . , 3. .
. . ., 1968, . 38.


(), , ,
, , .
(. , ). , . .
. , . 404. ( ,

1974, 1, . .)
,
, - ,
, ,
,
. , . . - & .
.
, 1881, . 181.
, 233
, .
. ,
, 1919, 18, . .- ,
. 10, . 101.
.
234
, . Era 241 ,
. .,

, , . . , , , .
, 1887, . 30. . .,
, 1972, 221226.
( - ), .

", .
: ,
." . , , , .
, . ,
. 466.
. ,
235
..

, ,
., 1980, . 175. ,
. , ,

, ,
, . , . .
,
. , 7, .
.
. 326.
236
, . , ,
. . , 34, . 135; I ,
, . .
-
. , 10, 1894, . 63; . , .,
. . ., . 299; , 3.
. 2, , 1961, . 261. '
. .,

1972, . 88; , . .
. ., 1967,
. 62.
242


.
, . . . ., . 6. , ..
. , 1983, .
117.
- .
243
, .
XV XVII
. , 1883. 6, . 67.
244
-
-, . . . .,1976,
. 79, 191.


.


VIII . . . .;
. . ,
,
, , IX
XI .;
. , .
Ovcarov, D. Grafiti medievaux de
Pliska et de Preslav. Culture et art en
Bulgarie medievale (VIII). Sofia,
1979, p. 58; , .
. ,
. , 1969, 2,
. 36.
, ,


XIX . .
, ., . ,
. .

,
. 1957, . 131.
245

, .
, 1973,
. 61
Y (). , .

, 1984 1,
1617
. , .


. , 1985, 136137.
246

, . ...
. 83.
,
, .
247
, . . . ., 78.
,
, 93

,
.
,
,
, - .
.
,

,
IXX .,
.
.
248
,
. { , 7,
1943, . 237) . ,
,

.


,
.
.
, ,
,
. , .

. .
, 1943, . 191192; ,
.

. , 28, 1969, . 25.


. ,
, . , , .
.


,

. ,
. ,
, .
, .
,
. , .
, ,

. .

:

.
" ,
.
249

, . .
. :
. ., 1973, 209223.
: , . .
. . .,
1966, . 1933; Romaios,
C.
94

Op. cit., p. 56; , . .


. ., . 134, 255; , .
. Europa et
Hungaria. Budapest, 1965, c. 387.
3omoeuh, . .
,
VIIVIII,
1956/57,
. 151 .; Cpejoeuh, . 1 ].
, 1965, 230236.
250
NHsson, M. Griechische Feste
von religioser Bedeutung. Leipzig,
1906, S. 17, 58, 437.

Zeus Polieus
- .
.

", ,
" ', ' .

,
.
251
, . 9,
43, 45, 383.
252

.
, 1949, . 383. , . . ., 191192.

- :

,
.

.

,
, ,
, ,

.

/'. Cumont
(St. Greorge
and
Mithra JHS 1937, XXVII, 63
68) (), . :


,
, ,
.

,

.
251


.

. -

,

; ,

.
,, 164165.
,
, .
254
, ..
.
, 1982, 212215,
.


.
,
-


.
2,5
,
,
,
",
! "
(),
. , .
:

. . , 1970, . 425.

.
.
, ,

.


. , .

. . 4. , 1973 (2
), 4649.
236
. .
.
. II, , 19, 1952, . 96
.; Roscher, Lexicon, S. 574, 581,
582; Grimal, P. Op. cit., p. 5253;
. .

: , 22, 1959, . 90 . .
-
: , .

, 1977, 1, 11 13; Popov. D.
Caracteristique et localisation du
culte de Bendis, EB, 2, 1976, p. 114,
126; Popov, D. The cult of Bendis in
Athens BHR, 1975, No 3.
~57 , .
, ., 1976, . 118
.
218
, . . ., 1976, 118
.
2S4
, . 100; Reinach, S. Cult,
Mythe and Religion. 2425.


, ,
-
( I, I, . 1210),
;
,
,
,
. Crimal P. Op. cit., p. 10;
Sechan, L., Leveque, P. Les
Grandes divinites de la Grece. P.,
1966, p. 353.
, .

. ,
1961, 1, 4147; , .
, II
III . , 1980, 1,
. 27.

,
. 260

, . . ., . 90.
, . ...
. 93; , . . ., . 54.
262
. ,
, 30, . 67.

.

,

,
,

, .
, ,
,
, . ,
. . ., . 67.
263
, 9, . 126.
2
. ,
, . 776II, . 5.
265
, . ...
. 26.
^/,
. . II.
XXII, 1958, 4547.
266
,


, .
. , 1933, . 47.
:

.
(
)
.

.

261

.

,
. .
,
,
,

. -

. ,
.
,

.
,
,
.
,
."


,
.



, ,
, .
.
,

:
, ,
,
,
.
-,
,
.
: ,
, , ,

.
267
, . ...
. 36; , 3, . 208, .
, . ,
,
.

.
. , . . ., . 15.
268
, . .
, 1959, 1314; , .
. ,
1961, . 168; , Cm.
.
, 1977, . 145; , .
. ,
1959, . 76; , .
.

: . . 2. ,
1977, . 76, I; , . . .,
. XIXII; , .

. , 1978.
3039. . , . . , 1963, 3,
. 32 .
,

. ,
.


. :
.
I. , 1979, . 247. , .

"
. : 1300.
.
. 3, , 1983, . 535.
269
, . .

. : -
. ., 1976, 252254;
, .
.
, 1979, 4, 2237.

. , . . . .,
. 192, . 32. -

. - ,
.

,
. Pannonopm,
..
. : . ., 1977, . 62; ,
. .
, 1924, 101 111.
270

Nilsson, M. Minoan mycenean


Religion and its survivals in the
Greec Religion, Lund, 1927, p. 186.
271
, .
. , 1981, 3,
1535.
272
, . .
. ., 1978, . 33;
, . . :
. .,
1936, 112113; , .
95

. . ., 1936,
. 181 .
273
, . ...
. 93.
, , 3, . 209.
274
, . . ., 3039.

, ,
.
275
, . ., ,
. . .
. 1972, . 206.

,
. , . .


. : .
. .,
1976, . 185.
.

.

. , . . . ., . 152.


,
. , . 183.
276
, .

. , 89, 1929, 149
192; , . . , 35,
1938/1939, 3740; ,
..

. : , ., 1977, 64
72.
277
, .
.
, 1973, 2, . 31; , .
.
, 1976, 1, 3945.


. ,
.
, , -
,

. , . .
. , 1934, 3, . 71 .

.



,

. , .
.

96

. XXXIII. , - ,
.

.
, ,
,
. , .
.
., 1935, . 731.
278
, Cm. . ., . 145.
2
. , . . , 1980, 6,
. 91 .,
,
,

. , . .
., 1535. , .

. , 1982, 6, . 40

.
270
/, . )
.1). , 1960,
. 142; , 9, . 126.
, . ... . 64,
,
, ,
.
280
Moszinski, K. Op. cit., s. 464.
281
, . .
. ., 1964, . 302.
282
, .
. , 1971, 1,
. 32.

,
.

,
.
,
.

.
,
. ,
, .
,
.
, 8, . 138. . ,
., . .
. , 1954, 17,
106113.
284
,
.
. .,
. 160.

, , ,
.
(, 9, . 132)
,
.
, ,
:
."
: ."
.
:
."
,
.
.
,
, , ".
: "
().
,
. ,
.
- .
, 8, . 132, .

, . . ,
. 21.
,
.
.

,
. , 7, . 132.
285
, . ...
. 79; , 6, . 90, ; , 3, 136137.
286
, 2223, . 12; ,
. ... . 78.

XIX .
,
. ,

,


, ,
( 768 II, . 93).
,
". ,

, ,
, .
,
, .
,



( ,
). -

, :
, ,

."
(, 50, . 110, , ).
,
",
, ",

,
". ,
,
, : ?",

".
: ,
, ."

,
, .

. ,
,
,



,
.
, .

.
. , .
. , 1872, . 40; , .
... . 522; , .
, 49, 1958, . 741;
, . 776 II, . 23,
44; 661II, . 38, 70; 570II, . 86;
, .
. : . , 1974,
. 340; , 8, . 138; ,
. . , . 10;
,
".
(1, I)
,
.
, : , ,

."
, 8, . 140, .
. I.
IX, 2425.XII
".
. (14.XI)
.
, 1617, . 31;

" , 42,
. 131.
287
, .
,
1987, 5,2835.
288
, 5, . 131, .
289

, .
] ) pjaKOM. , XVII, 1954, 167
169.
290
Eliade, M. Les daces et les loups.
De Zalmoxis a Gengis Khan, P.,
1970, p. 27.
291
, . .
. :
. ., 1977,
. 68.
, . .

. ., 1965,
. 278.
292
Eliade, M. Op. cit., p. 27.
293
, .
.
294
, Cm.
. : , , 1974,
. 289; , .
. :
, . 341.
295
, .

( ).
2% j a T 0

;
,
, .
.
,
.
,

. , .
, , .
.

,
, . ,

-
. ,

.
297
Moszinski, K. Op. cit., 570
573; , .

, . 46.
,
,
,
.

, , '
,
.
', .

.


.
. ,
,
,
. .

. . ,
, . ,
,
.
.
XVI .

.
298
- , 3,
. 153, ; , 3, . 147,
.
299
, . . - . Balcanica. M., 1979,
. 210. .

. .
., 1984, 3739.
300
, . .
( ). : . ., 1979,
. 136 . ,
.
301

, 3. . ., . 112.
, . .
. - . , 1959,
. 27.
. , . . .,
103, . 165. ,
, ,

.

.
.
, ,
.
303
, . .
. :
. ., 1969.
304
, . , . 33, 39; , .
:
302

97

. . 2, ,
1979, 574577.

"
" , . .
. (, ,
.)
-
,
. .
XIX . 2130
. ,
, ,
. ,
,
, . , , 1844, 4, . 49.
305


,


,
. . -- .

.
.,
1977, . 163,


, . .
.
., 1976, 283284, 316.
106

,
.
,
,
.
,

,
.
.
307

(X, 334)
.

. Gernet, L. Antropologie
de la Grece antique. Paris, 1963,
p. 164.
30s
, . ...
526527; , 27, . 360."

. ,
.
. ,

, . :
,
." . .


" , 17, 1940, . 50.

Kocmuh, . 98

]
. , 38, 1975, . 172.


,
. , .
. , 45, 1981,
247249.
109

,
. .

. ., 1981, . 108.
110
19 .
,
24 ".
, 48, 154, 145.
111

,
,
. , 4, . 273,
. , . . .

. : , ., 1984, . 194,


.
112
, . , 1881, . 116.
.
. ,
, ,
.
111
,
.
,

( ):

" (. , ).
,
,
. , Cm.

, 50, . 324.



,
,
.
3,4
, 3, . 203, . ,
; , 49, . 466,
. , .
315

, .


.
( XIX
XX .). , 1981.
,
( )

, ,
. ,
,
,
" (. . ).


.
316
. , , .

. , ,
. ,
1985.
117


()

,

:
.
.
?
.

.
, , ?
.
,
?
?
?
,
, ,
, ,
.
,
. ,
.
. , 1986, 5,6364;
, . .
.
, 1984, 16
23; , . .
(
). , .,
1983, . 170.
318
, , ||
||
|| "
. , .
. . . 4, 1961,
241246;
,
511;
, 47, . 519, 61, . 109; 50,
. 293, 56.
319

. , 1980 .
.

.
,
,
, ,
.

,
,
.
. , ,
.
.
3211
Popov, D. Artemis Brauro (Deesse
thraco-pelasgique). : Internation
and Acculturation in the Mediter
ranean. B. P. Gunter. Amsterdam,
p. 214215.
121

.


, ,


.
322
Scholie a Aristophane, Lysistrata no Sechan, L. Op. cit., p. 362,
n. 55, p. 362, n. 55.
,
. ,
.
, ,
.
,
, ,
.
Geanmaire, H. Couroi et Courete.
Lille, 1939. p. 259.
323
, ., . ., . 275;
, 3. . ., . 166; Griinal,
P. Op. cit., c. 76. .
,

.

, .
, ,
. Grimal, P. Op. cit., p
236; Sechan, L.
Le
sacrifice
cTIphigenie. RSG, 1931, 370374.
124

.

, -
, ,
.
,
,
:
,
.

,

.

, ,

.
325

,

,
.
, ,
.
,

. , . .

- .
III, ., 1902, 187189.
126
Moszinski, K. Op. cit., S. 574.
127
, 3. . ., . 60.
328
, . ., . . .
... . 46, 57; ..., . 162. ,
.
329
.
330
, . ...,
380382; , . . .,
. 19.
331
, .
. , 1943, . 58; , .
. ., 1861, . 193.
, .
.

. 10. , , 1987, 398
402
332
, II.
.
, 1950, . 1520; Vucanovic, T.
Tracki konjanik. Glasnik muzeja
Kosova i Metohji, n.s 3, 1958, 153
172. ,



,

.

.

. .


. , . . "
. , 1936, 45.
333
, . . - . ., 1978,
. 163.

.


,
. , . ., ,
. . ..., . 122,
..., 185187, 204207; , . .
. , 1982,
. 69; , .
. , 1979, 3441;
, .
. ,
1972, 4, 314; , . .

.
. ., 1977, . 173; , . .
. , 1984,
. 80
.
334
Kazarov, G. Die Denkmaler des
thrakischen Reitezgotes in Bulgarien.
Budapest, 1938.
, . 9II, 15, 24, 46, 81, 97,
130, 210; , .

. . , 1, 1913, 2223,
39. , .
. , 1972, 4, 3
14; , .

. , 38, 1986, 113144.
335
Harva,
U.
Die
religiosen
Vorstellung der altaischen Volker.
Helsinki, 1938, S. 553; Eliadc, M. Le
Chamanisme et les techniques
archatques de Textase. P., 1951, p.
175; Esin, E. The Hors in Turkic
Art CAJ t. X, n. 34. 1965.


Vamhery, H. Das Turkenvolk
in
seinen
ethnologischen
Beziehungen. Leipzig, 1885, S. 162.
336
, . .
-11

. : . ., 1977,
. 4.
337
Roes, A. L'animal au signe
solaire. RA, 1938, v. 12, p. 164.


.
, , . (1, 216)

.


( IV, 71
72),

(
).

4
,
, , ,
( VI, 51, 1).
,
() .

, , , ,
, , . ,
, .
,

. Vernant, J. P.
Mythe et pensee chez les Grecs.
P., 1960; . . .
. : -
, . 60.


" (Zeu^iTtTrco
0),
.
, . 2, . 207.
,
. , . .
. : ,
. ., 1978, . 135.
338



.

. , .
. :
Thracia Antiqua 5, Serdicae, 1979,
. 225.

.
339
, . ., , . .
... 8182.
340
, . . . ., 176
178.
341
, .

. :

. . 1. , 1979, . 247.
342
, . . . ., 176
178; , .
.
, 1975, 1, 5153.

, .
100

, , 1959, . 226.
.

"

, , .
343
, ., . ,
. . . ,
1957, . 40.
.

". , 77., . dp. .
., . 61, . 65.


.

, ,
() ,
. , .
. : ,
248249; , .
, , . 403.

, ,

, . ,
Cm. ... . 278.


.
.
344
,

,
. , .

. , 1983, 12,
7685; , . .
, 1975, 3, 2430.
, .

. : . . 2,
. 233. , .
.
. ,
, 1984, . 136 .; Totev, T. Sur
une amulette en bronze de Preslav.
: . . . , 1978, 384394.
345



,
.
,

( ),

.
346
, .

.
, 1987, 4, 3845.
347

,
15
(equus October) c
( )


-

.
, . . . ., 38
44.




.
348

,
.
349

,

. , . .
,
, . 17.

"
, :
,
.

,
,

,
. :
, ||
, ..."
, . .
. ., 1963, . 113.
351
, . . ., . 262;
, . . ., . 105.
352
, .
. , 1974, 2J3,
4255. , .


.
. ., 1987.
353
, . , , . .
. : ,
.
., 1968, . 39.


.
354
, (25.III.)
(6.VIII.), . -

(15.VIII.) .
(17.VII.) . -
,
. 40
,
(I.V.) . .
. ... . 105 .;
, . . ,
1897, . 1, . 155.
155
, .
, .
. . 3, , 1972,
. 160. ,
,
.

( ),
,
, .
356
, . ()
()
. , 9, 1884,
. 129; , .
570II.
357
, . ...
. 107;
.
, . 72.
35s

,
,

.

. ,
,
,
,
. ,
,
.
,
: , , 40
,
,
, .
,
. , .
, . 4, 135, 168, 229;
, 13, . 212; , 15, . 127;
, 19, . 127; . ,
... . 106.
359
.
, .
, . ,
. , ,
42, 1936, . 125; 516, . 7
().
"'" ,
. "
.

, , . .

,
,
.
, ,
.


,
;

, . ,
. 776II, . 20, 29, 47;570II, . 46; , Cm.

. PC, 3, 1890, . 39.

.


, ,
. , , . .

. , 21, 1905, . 63.

. , .
, 778II, . 36, ,
, ,
, 768
II, . 92 (. , ).
,

. , .
, . 768II, . 119.
,

.
:
,
,
,
, .
PC, 3, 1890, . 39.
1(11
, 42, . 241 , ,

.
362
, .

- ,
8, 1965, . 208.


4 ,
.
,
" ,
. .
516, . 7. , .
661II, . 40.
. ,
( . )
.

,
,
.
,
. ..., . 377,
, ,
, .
363
, .
. , 1943, . 101;
, . 66111,
. 52, 62; , .

, 49, , 1958, . 38.
,
, ,

,
:
, ,

.
, ,
, .
, ,

,
.
364
, .
.
, 16, 1974, . 381, .; , . .
. , 1961, . 643;
, . 57611, . 61.


, ,
, ,

". , . 7771,
. 27; 66111, . 57; .
. :
, ,
. , 1974,
. 325.
365
1


,
, :
, ,
,
."
,
,
:
, ",
(.
, ) ,
. 57611, . 61.

, ,
.


,
101

. . .
, . ,
. 1, 168169.
367
, . 77811,
. 20; , 28, . 105; ,
. . ., . 130. ,

.
: ,
"
, ,
".

,
.
366

368

. , .
, . 1, . 158; ,
. ..., . 381
438; , . ...,
. 44;
,

.
364
, . . ., . 130.

,
. , .

. , ,
, 50, 1936, . 115; , 12,
. 127, ; , .
..., 115; , .
. , 45, 1949, . 184;
Schutz, J. Noch ein Wort fur
Schlange in Slawischen; .
, 333336.
,
:
,
", ,
: , ."



,
-,
, .
37(1
, 14, . 13



,
, . . .

. . .,
1984. . 47.
371
, ., . .
, . 545. ,
,
102

,
,
, .
, . 768II, . 93; 776
II, . 17; 776II, . 29;.
778II. . 11; 769II, . 64; 777
I, . 23.
.
, ,
".

,

(, ).

- ,
.


,
.

. , .
, 1980, 4,
. 105.
372
, .
, 1947, 1, 1920;
, . . ., . 132; ,
. , . 1, . 157;
561 . 7; , . .
., 1861, . 250.
.
,
. . ,
, ,
,
,


.
,

.
173


,
.
, 8, . 139; , 1, 1889,
. 75 .
, . . .
374
. ,
, . , 570
II, . 75

, . ,
. 1. . 157; , 28. . 104;
, . 778II,
. 46; 7761, . 17;
7681, 6611. . 20, 72.
376
, . .
, 3, 1868, . 64; ,
. , . 4, 43.

377

,


.


.

.
, ,
. ,
.
. ,

"; .
.
." , .
Era, . 40.
.
.
. ,
. , .
767II; 776II, . 17;

661 1,. 13, 70; , .

. , 1979, , . 126;
, . , 661II, . 13.

.
. , ,
XX .
,
,
;
,
.
378

, . . ., . 129;
, . . ., . 126
. , , .



, 42, . 125.
179
, . ,
. 104. ,
,
, .

.

,
.
,
,
. ,
,
,
,
. . 40
,
.
,
. -


, .
. 768.
. 89; 77711, . 28, 29.
.
,
,
.

,
. , , . , , . , . , . . .,
. 133; , . ,
661II, . 51.
,
. , . 1, . 153
-.
,
,
.

.
, ,
;
. ,
, : ,
, ."
.
"" , . .
IIV . . : . .. 1967, . 185

- . , .
. , 1983,
. 23, . 18 -
III . . . .; ,
.
. , . :
. . . ,
1958,
. 445
.

, , , .
. ,
1959, . , . 1. 9;
, . . . , 20,
1955, 538540 . 33, 34, 1, 2, 3;
, .
XXI .
, 1977, 3, . 56, . 2,
. ; , .
. ,
1961, 1, . 8, . 5, 56.

, ., , 3.
. , 55,
1976, . 99.

(XIXII .)
.
,
,
.

, . .
. : , ., 1978, . 230; , .
.
, ,
. . ,
1979, . 199, . III, 12,
, 1891, . 221
,

,
; .

. ,
1972, 4, 6973.
1X4
, .
.
, 3, I960, 135137, . 13,
14.

" "
.

. .
Studia Thracica, I, 1975, . 80 .
>
/,
II.,
. ,
B. . . .. . 22.
1X7
, . . ,
1959, 5051; , .
.
C , 1961, . 49; , .. . , . . -
, , 1956, . 30, 40. 41,
5054: , 3.

. , 1956, . 73.
. ,
,

. , .

. , 1984, 3, 10
17; , .


. ,
. , 1984, 3, . 21.

, . . .
.. 1957. . 41.


. .
,
,
,
. Kiister, E. Die Schlange in
Griechischen Kunst, S. 142147;
Gruppe, O. Griechische Mythologie
und Religionsgeschichte. Munchen,
S 1906, 1, 1423, 128p. Nilsson, M.
Griechische Fe.ste .von "* religioser
Bedeutung. Leipzig, 1906, S. 313.
Pauly Wissowa R. .. . XII,
1924. S. 332; , . -

Mbi , , 1928,
. 100; Jobes, G. Dictionary of
Mythology, Folklor and Symbols.
Vol. 1, p. 429; , .


, 1959, 34, 1114.



.

.

.
191
,

,

40100 ,
.
w:

,
.
,
,
,
,
.
.
( ,
) ,

,
, ,
. ,
.

. .
. .
., 1931, . 26.
,
, (yr]pac a

) .
. . ., . 161.

, . . II, . 564
.
, ,


.
,
.
.

,
,
.
, ,

, ,
,
.
, . 17
. 47: , . . . II,
103

., 1925, . 300; , . .
. . 173.
394
, . . , 3,
1925, . 149152; , .

: , 8, 1934,
162182. ,
,

()
(
) ,
.
. .., . .
.
, 1974, . 12, 91 116.
m
, .
. ., 1965,
. 26.
,%
, .
. ,
1973, . 16
!
, . . . 5657, 69,
70. , . . ., . 25,
. 3839.
347

.
,
.
.
, .
, . 399.

.
; , .

. , 4,
1962, . 290; , 9, . 42.
,

.


,
,
,
. ,
,

.


, , .


. , .,
, . 407; , .
, . 66;
, . 9, . 42.
400

104

,

. , .
, . . ., . 44.
(),


, ,
, ,
( ),
. ,
. , . .
., . 48.

. ,
, !
(.
, ., . ., . 290,
. 1).

,
, ,
, .
, . . ., . 136.
410



,
.
.

(. ,
.
).
4112
, . ...
. 353.
403
, . )
. , 1973, . 33.
]
, ,
, .
404
, . . . ., 1886. . 18.
405
, . ., . . .
... . 117; ,
.
. . 1, , 1971,
. 199 ,
,
, ,

.
406
, . .
. ;
, ., 1977,
. 127.
407

.
.

.
. -

,
, 1
0"
. ,
... . 55, 135, 481. ^

,
.
, .
;
. : -

. . , 1960, . 676.
xai

,
: , ,
.

.
, ;

,
. ,


. , . .
, . 126.
,

]
. }

, .
, , 1891, . 10.
41,9

,
]
,
. Koi
,
.
: !
,
(,
, , , ), (

. , .
... 2, . 176. 0
) ,
,
,
7 7 ,
,
( !
. 86, . 27).

( ). .
, .
.
, 1931, 6.
410

, . (
) ,
. -

. . 2. , 1971,
410434.
411

,
, ,
,
( X, 10; X, 56).
412

, , , ,
. , 1, . 74; ,
15, . 59.

.
, "

", ".
413



, ,
.
, .
,
, ".
, . ...
. 141.
,
1617. . 312.
414
, . . ., 42, 559
560. , ,
,
, .
.
, . .
, 17, 19061907, . 76.
415
, . . ,
19, . 90. . .
, . 41.
.

,
.
,
. , .

, 1979; , 4,
. 109



. ,
., 776II, . 26; 768II,
. 29, 36.
416
. ....
. 560.
2 2 .
, . . ., . 76.
. , ,
. , .
, . 247, . 83.
4,7
, .,
1978, . 70; , . ., . . -

. ... . 219.
, . ,
. 369, 278; , .
. , 1943,
. 67.
419
, . ...
. 280.
420
, 1, . 14; , 11, 84
86.


, Cm.
. , .
.
, 1910, 67, . 180; .
.
-.
PC, 1892, 4 , 4 0 - 4 1 .
421

.


.

, ,
, -
.
,
.
,
.

.
,
.
. ,
, ,

, ,
.

". -,
.
. , 1980,
3, . 77.
: hardt, W. Wald und Feldkult. 1,
505520; Schroder, L. Arische Re
ligion, Leipzig, 1913, 2, S. 211, 197;
Abbot, G. Macedonian Folklore.
Cambrigde, 1913, p. 57; Hahn, J. van.
Albanische Studien. 1, S. 156;
Niederle, L. Zivot stari slovanu. Praha, 1916, s. 82; Gruppe, O. Griechische Mythologie, 2, 1892.
422

, .

. , 1981, 34, . 216.
,
.
418

, . 1. , 1971, 1
161; .
,
1955; Romaios, C. Cultes
populaire de la Thrace. Athene, 1949.
, .
.
. 10.
, 3751.
423

, 1114 .


.

.
( ), (
").

,
.
: "


.

. Mahnhardt, W.
Op. cit., 521526,
,
. Reinach, S. Cultes, mythes,
religions, 5, 1929, p. 7, ,

, ,
.
424

, .. ..., 1,
. 269; , ., . .,
. 267.
425
, .
, . 1, . 331.
426
, . .
, 1900, 7, 452
453.
427
, 12, . 148.
428

, . .
. :
. ., 1981, . 24 .
. , ,
()

; ,
, .
429
22

;
,
. , .
. , 1984; , .
105

.
. , 48, . 392;
, 13, . 139.
430


.

.
. ., 1977, . 262.
- ,
,

". ,
. . ,
1884, . 159.

,
, .
,
, (.
, ).
431
, . .
- . .,
1977, . 97.

,
.

,
, .


(. ).
432

,
^ ,
,
,
,
. -
.
43
, .. . ., 1973,
. 49.
434
, . 64.
435
, . . . ., 1976, . 95.
.
, . . . ., 1979, . 335
. , .
.
1981, 1, 2637.
436
Eliade, M. Le Sacre et le Profane,
Paris, 1967, p. 2930, ,

; ,
,
.
437
. , . .

. :

106

.
., 1976, . 159.
438
,
. .


.
, 1969, 34, 317320.
439

, .

.
. , 1985.
440
, .. . :
. ., 1977, . 81.
.
,
,
, .
441
, . ..., 75
82.

:

, ,
;
;
;
, ; ,
-
;
,
;
;

, ;

.

,

.


,
,
.
,
,
, ,
.
.
442

Leroi-Gourhan, D. Le geste et
la parole, II, 139157,
", "

. ,
. .
. CD, 1970, 4, . 12.

Mauss, M. Le sence commun. P.


1968, p. 16, 26.
444
, 8, c. 196; , 9. c. 39.

.
, .
. : ,
. , 1979, 122
123.
445

,
,
, , ",
", ".


,
,
.

.

,
. , ,

, . ,
86, . 24, 27, 79 .
446
.
, 1617, . 87.
447

. Cm.
"
. .
, 1965, 348354.
448
, . . .
:
. ., 1972, . 114, 120;
, . .

. :
. , 1976, . 44.


..


. -
. .-


.
449
,
. .

.
., 1964, . 291 .; Levi-Strauss,
CI. Antropologie structurale. Paris,
1968, 113182. Levi-Strauss, CI. La

'

J
1
1
1

structure elementaire de la parentee.


P., 1949.

,
.
450
, . . . ., . 84.
451
, . . ..., . 93.
452
Levi-Strauss, CI. Anthropologic, p.
231; Levi-Strauss, CI. La pensee
sauvage. P., 1962, 287323; Leach,
E. Two Esseys conserning the
Symbolic Representation of time.
Rethinking Anthropology. London,
1961, 124136.
453
, .
. ., 1964, . 74.
454
, . . . ., . 50.
Gennep. A. van. Les rites de pasage,
p. 5; , . .

XX . : , ,
.
., 1974, . 39; , . .
. :
. ., 1971, 170171.
456
Eliade, M. Op. cit., p. 60; ,
. .
. :
. , 1981, . 16.
457
, . . . ., . 95; , . . . ., . 246;
, . . . , 1977,
1617; , .

. , 1975, 5,
. 2130.
458
, .

. 18771900. ,
1979, . 110.
459

.
, .
,
.

,
. 1, . 115, 117118; , . 2,
. 405.

, (12
7 ) () (
): ,
,
;
;

. . .


.

. ,
. . , . 55, 94 .
460
, . . . ,
15, 1974, . 81.
461
, . . ..., . 95
462
, . .
. :
. ., 1978, . 42 .
, . .
.
. , 1975,
112114. .
. . 1974,
140141.

,

40.



.

. ,

( ,
40- ,
),

" (
40
;
,
40- ,
,
;
,
40- ,

).

.
463
, . . (
). : . ., 1979, . 133.
464


, ,

.
" .
465
Wasilewski, J. S. Symbolika ruchu
obrotowego i ritualnej inversii.
Etnografia Polska, 22, 1, 1976,
S. 103.

107

.


.
XIX XX .
. . ,
, .
, , .
, .
, , XX .
, ,
. ,
XIX ., , , ,
, . ,
, .
'.
(), (40, 100
); . ,
, () 2 .

\ , , ".
.
,
,
,
.
(, 39, . 105, 230)

.
. 11 .
. (, , )
, " ( ), , ".
, , , 4.
. ,
. " (
) . ,
, 9 , ,
, .
. , , 12
109

, , , , ,
. , ,
\
, . ,
. - .
, . , , . ,
, , .
,
,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
,
, ,

...

, ,
,
,
:
, ,
, .

(, 2, . 9. , )

, ,
. , , .
, ,
, ,
, .
, - .
. ,- , ,
. - ,
. ,
6.

, 7.

, .
,
,
, .
(. . . . , . 880

110

II)

, , .
. ,
, , .
". .
,
. " . ". , ,
8.
, , ,
,
!
,
,
,
.
(. , 7, . 51). .

. XIX .
, .
.
. ,
. .
. , ,
, , , . -
, -
. , ,
.
, , . ,
. , , . , .
'". ,
. , ".
, '2.
, ,
' \
, :
, ,
,
-,
,
,
,
,
.
(, . . . . )

.
. ,
|4.
" '\

-
, .
, 16. .
.
, ,
. , ,
, 17.
.
. ( , ),
, . ,
, , |.

, . ,
. ,
, 19. ,
. , , , 20.
. , .
, .
, . ,
. , , ,
21 .
.
, , , , 22.
40 . , . .
, , . ,
.

.
. , ",
".

,
, .
(, . 4. . 247)

23.
-, .
, ,
. , , . ,
, .
, 24.
,
, , . ,
. ,
, ,
2 \
, .
, , ,
, 26.
.
112

, , .
, .
27.
.
, , ,
, .
. , ,
. , ,
. ,
, 28.

(XIII .), - , .
, .
. , 20 ( 40 ), .
40 , . ,
, 2.
,
, .
, . - ,
30. ,
, .
( ),, ,
, , , ,
. , ,
" 31. ,
, ,
, ,
32.
, (), ,
, , .
,

, , ,

,
.
(. 42, 2122, 31)

,
,

:

,
, ,
.
( , . , )
113

, , ,
, , .
, ,


.
(, 46, 47 48)

,

?
,
.
(, . 4, . 220. )

(-"), , ,
. , .
,


,
,,
,
.

(. . 4, . 203, )

, ,
, ".
, ,



-.
(, . 4. . 238, )

.
, , .
, ,
. . . (
) ,
".
, ,
, , ,

,
,
, ,
, , .
114

, .
-!
(, . 4. . 239, )

,
, 34.
, .
, , ,
,
?
, , ,
, !

:
,
,
.
,
,
,
;
,
, , ,

.
(, 10, . 21, 4, )

, , ,
.

,
.
(. 277. )

1, , .
, , .
, ,
, , ".
XIX . ,
36.
, .
.
,
,
.
:
, , ,

115



, , .
( , . 72, 30)

,
37. , ,
, , ",
38.
, !

:

.
:
,



.
(. , , . . , , 94 .)

.
; .
, .
, .
.
, , , , ,
.
1, 3,
9 . . ,
, , ,
. , ,
, , , .
. . ,
, . ,
39.
, ,
, . .
. ,
, , " 40. ".
, , , , :
.", . . 41. ,
. . ,
, . . . ,
, . . ,
. , ,
" 42.

116

-
43.
.
,
. , . ( )
,
, ,
, .
44:
, ,



, , .

,
,
,
,
, ,
.
(, , 1406)

: , , , , , , , , , ,
, . ,
.
XIX .
,
. , , , , , 4-\

, .
(Melancholia,
Neurositas), (Neurastenia), (Hysteria), , 46.
, .
, , , 47.

. , , ,
, , , ,
!48. , , , .
, .
(, ) ()
. .
, ,
3 , ,
. , , , 49.

. 1.
XIX .
117

, ,
.

.
, ,
40 52.
53. . .
(
), , , .
, , .
. , . ,
, .
54. (1786)
. , ,
(smia), a "55.
, .
. - .
, , , ,
".
, 56.
,
, ":
,
,
;
,
,
.
(. . 4, . 257, )

.
, , , .
, ".
,
- ,
,
.
(. 11. . 4, , )

. ,
.
, , , ,
. .
, . ,
. 58. -
. . .
118

. , 59.
,
. . 60.
, . ,
.
- .
(. ) . ,
, . , ,
. , .
, ,
61 .
. XIX .
" . , ,
.
. .
.

,
. 62.
. , ,
. ,
.
, 6 \
, .
. , 64.
,
.
- .
, , .
6 \ . ,
. .
.
.
, ,
, .
,
, .
, {, )
, . _, ''.
, , , ,
, ,
. .
, , , ,
- , : , , .
.
, .
*

119

. ]
, .
, KOCMOI
. onpej
.
, ,
, ; ,
66; , ,
. , , , . .
, ,
.

. .
, , , , , , 67.
,
.
. ,
, :
.
8. , , ,
, 6.
, ,
, ,
. , , u
. 70 (
", ", ")
71,
.
7 \ ,
, ,
, , .
-.
, , ; , . :

- , ,
.
, 74. !
( ) .
,
, :
, , <
.
, - .'.

, .

, ,
, ().
, , ;
120

.
,
.
. ,
. ,
.
; ,
.

.
, , 75.
, .
,
, ,
.
,
( , , ,
.).
, .
.
, , , 76.
1028 . : jaKO "...
3MJft "77.
, .
.
, -
78. 79.
-
8<).
, (. ).

8| . : , , ." .
, : ,
, "82.
. .
, ,

83.
, . . , -
. , -
, - .
, ,
, .
, . .
.
. , ()
. ,
, , . , .
,
84.
121

.
, ,
. ,
. . ,
, , ".
, 85.
, - . (I, 78) ".
().
, ,
.
. . .
.

,
, , .
( ) .
,
( ), .
.
-
, 6.
, ,
. -
.
,
, 87.
.
,
, , .
-
( , ") 8S .
.
-
.
.
, , ,
, .

.
. ,
, 9.
,
90.
.
, .
, .
, . -
(, , , ), .
,
122

(, , , ), ,
9|.
,
. ( ) ,
. ,
, ,
, , .
,
, . .
, .

.
,
, ;
, . -, (
) .
, ,

,
. ,
.
, ,
,

.
, .
, , ,
. ,
, 92,
.
.
,
. , XIX .
9 \
, : ,
, , , had hospodafik ,
gazda domu , uboze 94.

(serpi di casa) 9 \ % , 97, , ,
, , , 9S. , , ,
, . ,
, .
, , ,
". , .
, .
. , ,
. . . , 10.
, 123

.
, - .
.
,
. 101 -
. ,
|02. ,
, ,
.
.
- .
( III . . . .),
, | 0 \
^; ( , )
.

.
. , ,
, .
, 104.
. .
,
, .
, ,
. .
, .
. ,
, .
|05.
.
, ,
, ,
|<)6. ,
, (, IV, 9).
. , ( II . .
. .) "|7.
, . , .
. ,
,
.
, , , , , . ,
108.
, , ,
, .
, .
, .
- ", 124

.
,
, .
, , -
, .
, - , "' -
, .

(, , ,
) "2. .
, , .
. -,
. - . -
. -
: !"
. ,
. " \

, ' '.
, . , . , ,
, , " 4 .
,
.
,
-
- " \ ,
,
,
. .

'"'. - " 7 .
, ,
XIX ., , ,
, . -
", , . . ,
, ;
; ; ,
, . , , -
" "8.
. ";
, . .
, , 119

.
, ,
(rites de passage), :
(), ( , ), () 12. (,
) .
125

, , , 3
. , ( -
) 121
(, || || ),
)
,
, .
, . -
, , .
, ,
, .
, , .
, ,
", , -
.
. ,
, , ,
( , ").
, , , ,
. , 13 ,
.
, ,
.
, 122, . . ,
. , - .

, ;
, 123.

. ( ), ,
( ), . .
. ,
, .
124.
, .
, 125.

'26. , ,
, ,
127.
.
,
, .
,
, ,
. ,
. -
.

126

> >
>

>
>

>-


. .
.
128.
,
.
- .
, .
, , , 129.
:
, ,
. . ,
. ,
, .
-.

",
.
131. ,
.

,

"
,
.
()
. , .
.
, - .
. '", .

, ,
, .
, , |.
,
.

. 135.
.
i36.
()
. , 137.
,
, , 138. () 127

.
. "
, . -
, , , , . ( )

. ,
, , .
.
.
(
), , .
, ,
(), .
.
, ,
, , -
140. ,
,
. - , , .
, .
, , ,
( , , ). ,
, , .
( ), , (
) .
,
.
.
~ 141

, - ,
,
.
, ,42.
, , .. .
,
. .
,
( ) 14\
,
, XIX . ( . , 1.V) ,
. , ,
, . . .
(,
), , . ,
. ,
- , (
128

), .
.
terminus post quern, .
,
.
144.
, , 145.
, -
|46.
, .
, ,"*
.

. .
.
. 147,
.
- .
,
, 148.
. , .
,
. . ,
.
,
. ,
( ). ,
, , ,
, . ,
.
, .
. ,
, , , ,
.

, , .
, 149,
. ,
, .
, ,
, .
, , , .
, ,
15. ,
.
, , , 151.
.
( , ) ,

129

(" ) 152.
. " .
(, , , , , , );
, . ,
; 153.
. . , . . ,
.
. . ,
7- , .
. . ,
, |54.
. ,
. . - ,
- .
, . ,
, .
(, , , ), . .
. ,
- . , .
.
, .
, -
.
, .
. ,
. , . . () -
, ,
. ,
, '56.

.
1:i7. -
,
. ,
, , , |5.
, . ,
, (, ),
, ()
, .
.
, ,
159. . . ,
, , . .
i60.
, ,
. 161.
, , ( ,
), .
.
130

.
- .
. -
. , ,
.
.
,
.
.
,
.
- , XX .,
.
,
|62, , , .
, ,
, , , .
, , .
,
, .

131

., .
. Kiee,
1911, . 155.
2
(
) ,
40 100 ,
7 9 7
;
, .
, .: ,
. .
. 1, 1842, 41
,
",
.

,
.

,
;

. ,
, . 570
II, . 83.

.
.
,
.


.

. ,
. .
.

. , .
. ., 1861, 299300.
3



,
,

:
,
,
,
.
(, 676)
, . , . 112; , .
. , 1872, . 290. 32;
, 10, . 19; , 27, 172
173. ,
,
. ,
39, . 50, 230.


/
". , . 4, . 423.
132

, .
. , 32, 1918, . 144;
, 42, 1936. . 115; , .
. ., . 129; , .
, , . 242;
, .
, . 31; , 30, . 71.
.
,
" , 12,
. 160. .

.
;
, 12, . 127, .
, ." 11
".
, 1617, . 225, .
, .

. ,

. .
, 4, 1891, . 113,
.

,
, ;

",
.
,
, ||
, ||
|| ||
|| ". ,
1617, . 147, .
5
, 12, . 161, .
6
. , . 1,
. 33, 38; , .
..., . 207; , 12, .127, , .
, XIX .
,
". .
, ,
.
, (?),
( )
.
. ,
,
. ,
,
.
, ...

("), ,
. .

, ." , 9, . 126.

, . 661II, .
71, 570II, . 83, 43; , <-> 28.
. 129. ,
., , 570II, . 75 .
,
.

4, . 112; , .
, ,
, . 776II,
. 19, 41; 570II, . 83, 45, 67; 661
II, . 71.
, ,
".
, ".
, . . ., . 129.
7

500 500
, , 42, 116.
.
s
, . . ., . 26;
, .
. . . 3, , 1929, . 267;
, .
.
. , 1893, . 122.
, ,
, ,
.
()
. ,
.
, . . . ., 3.
.
, . . .
. : . ., 1985, .
264.
4
,
: 40

, . 40-

.

,
." ,
,
,

,
,
. , . .
., . 71; , . . .,
. 129.
10

, . . ., . 70;
, . ..., .
207; , 4, 1891, . 112
. , . . ., .
115; , .
778II, . 2.
,
. ,
,

. ,
, .
.
,
, ,

".

,
. ,
. , ,
,
.
- .

. , 3, 197198.
,
, ;
,
.
.

,


,
. . . ,
,
".
11


. . .
,
.

, ^
(
,
)
. , . . .,
. 115.
14
, .
.
, 1983, I, .'43;
, . .
'' ,
, 880II.
, 15
, .
, . , . ,
, .
1889, 4.
16

. .
.
.
, ,
,

.
, ,
,
, ,
,
.
.
,
,

,
,
.
.
,

.
.


. , .
.
..., . 618; , .
, . II, 1880, . 60;
, 1, 3336; , .
, .
. ., 70; , . . 8
,
9, , 1891, 117.
, 7, 17
, . ...,
1892, 394395.
. 207; , . . ., . 67
, -
, .
, . ,

.
. , 1978.
. 18
. ,

,
.
, ( ),
.
,
,
,

,
.
. , .
, . , 776II,

. 19, 41 ( . , 1977.
).
12

, ,
.. ,

,
, .
,

. ,
,
.
. , 10,
. 9, .
, .
, . ...
. 164; , 15, . 111.
19
, . . ., . 290.
20
, . . ., . 70;
, . , . 31;
, . ,
. 144; , . , 661
II, . 84, . , ;
. 21; . ,
,
776II, . 36; ,
, 768II, . 85; . , .


, ;
; -1
.
21
.

,

.^ , . 4.
. 261; , . . ., . 70;
, . , 661II,
. 29 . , .
,

.
, 39, . 51.
,
, ,
. , 12,
. 160, .
,
( . );
, . . ., . 115.
22
, . ...,
. 28; ,
. . .,
. 230; , .
. , 776II, . 41, 20;
778II, . 41, 50, 24. ,
,
,
,
", ,
.
.
23
.
2 , 3 ,
,
,
" ( . , 4, . 6).
24
, 28, . 30; , .
. ., . 57; , . .
., . 11; , .
. .
25
, ,
133

,
.
,
.

,
. "
.
, XIX .,
. , , .

, ,
.

, .
, .
, .
, ,

. ,
,
,
.
, .
, . . ., . 31; ,
. . ., . 375; , 12,
. 161; , 4, . 112, ; , 9, . 126, ;
, . . ., . 89,
. 2, 1892, 443-444, .
. , ,
,
, ,
^. ,
.
"
.

. ,
. ,
'


" . , 3,
197198.
-
.
. , ,
. ,
, .
,
".
, ,

.
,
, . ,
. ..., . 158;
,.. 661II, . 71.
26
, .
. , 1930, . 168;
. . 134

, . ,
20, 2, 1943, . 56;
. , ,
.
, 9

.
,
, ,
.
27
, . ,
. 1, . 33; . . . .,
. 115;
,

,
.

,
, ,

. , .
, ^II . ,
, . 67, . , . . 75; 661II, .
, . , 12,
. 160, . ,
, . , ., . .

. , 51, . 202.
28
, .
. . II,
, 1972 (II .), . 198; ,
. , . 1, . 186;
, . III, . 175;
, . ... . 556;
, . .
. , 12, 28 1875,
29

, .
. , ,1970, 422424;
, .
. , 1977,
. 166; , IX .
, . . .
. .
.
. , 1894, . 291.
3(1
,
.
, ,
,
. ,
, ,
." , .
. ., . 57; , .
. . , .
778II, . 19.
31
, 28, . 208; , .
, 198.
32
, . . ., . 73;
, . , 576\\,
. 54; . , .


.
. .
,
, .
, . .
. , 878II.
"
. . . ,

.

,
.

. ,
.

.
, ,
.
,
. ,
.
.

,
, ,
. , . . .,
. 40 .
33
, . , . 240;
, . . ., . 129;
, . 661II, . 24
, 776II,
. 41 . ,

"
, .
.
. :
?" : ..."
."

:
.
... , ,
...
,
.
.
." ,
. . ., . 129.
, ,
:
,
. , .
. , .
.
, .
, .
, . . -

.
. , 14, 1972,
239259; , .
, . 1, . 33; , . .
., . 242, 265; , .
661II, . 24; 570II,
. 5657.
,
,
,
", ,
, , ,
, ,
" , .
. . , 5, 12
1875.
34
,
, .
,
,
.
, .
. ,
,
, .

.

.
XX .
. .

.
.
,
,
.

.
, ,
, .
.
,
.
, ,
.
,
,
.


,
.
, .

, . 778II,
. 6 . , , 576
II, . 5 . , ; , .
, . 1, . 33; , .
570II, . 67.
56
. . ,
15, 12 1875; , .

, 224, 14 1855.

:
,


,
, :
, ,
"...
, ,
.
, ,
,
... , .
. , 1868,
3.
37

. ,
. .
, 224, 14 1855.
38
, . 95; , . 93; ,
. 94.
39
, . 4, . 207; , 10,
. 21, 4; , . ,
3; , .
.
, 1921, 22; , .
. ., 27; , 46, 50;
, 48, 4; , . .
., . 235.

, . .
:

. ., 1975, 5052. .
(, 5, . 75) ,
,
.
44
, . 4, 238245; , 12.
28 1875; , 47, . 519
61.
.

. i| ||
|| || ."
, . 4, . 420; , 14, . 6,
; , 13, . 16,
.

. , 14, 1897,
. 9, .
45
, . .
, 5, 12 1875.
46
, ., . .
. ., . 240.
47

" _ , 2, . 312.
,

"; , 3, . 198, ;
, P., 980II.
.
4S
40
, . . . .,
, .
. , . 3
, 7, 1931, . 429; , .
. ., . 242, 265; , . , , ,
.
. ., . 129.
49
,
. , 980II,

- .
50
, 8, . 172, . .
,
( , , ,
). , 41 ,
, , -. : , 19, 1903,
. 22,

.
.
51
41
, . . 52 , 4, . 113, .
. , 53 , 4, . 112, .
, . . .
48, . 2:
,
5, 12 1875; , .
XIX . ,
, , .
, 1868, 3; , .
". , . , 4, 1, 6, 8 (),
. , 5, 12 126 (), 245 (
).
1875, . 4.
4

- .
41
, ., . . , . 5
. ., . 257.
( , 2, . 174);
, 4, . 123, .
,
, (, 48, . 328, )
. - (, 7, . 152,
, . , ).
. ., 1936, . 174; 135

,
1520 .
, .
,
, ,
, , (
)
.
( )
.
, ,

.
54
, . ...
. 211; , . 570
II, . 12; 776II, . 41; , 3,
206221; , 9, . 154; ,
40, , . , . 95
55
, . , 2, , 1923,
. 289.
56
, . 4, 261264; , 9,
. 154; , .
, . 160; , 1617,
. 54; , 12, . 37; , 21,
. 52, 4147; , 1, 1889,
. 30.
57
, . 4, 261264.
58
.
,
. , ,
.
."
"
.
. , . .
. ., . 646, 40, , .
. ., . 71; , . .., . 435.
59
, 2, . 19, 6
. , 10, . 9 ;
, . 5, 170; , 16
17, . 54; , 12, . 4, 5,
; . 40, . 95,
; , 3, 206221. .
,
. , 9, . 7,
; , . , 134, . 445,
307.
60

, 35, 408; , 9,
. 154; , 1617, . 54; ,
1, . 30; , 12, . 37;
, . . . ., 38;
, . . ., . 160.

,
,

,
.
, .
. , 42, 154;
, 3, 206221; , .
, . 95.
136

,
.
,
(, 48, 14,
).
61
, . , 768II,
. 28, 88.
62

,
40 ,
,
, ,
. , .
. , 1868, 3;
, . , 1, . 156;
, 12, . 127, ;
, . 5, 570II,
. ,
. , .
63
, . . ., . 242;
, .
, . 144.
.
,
,
. .
,
. , .
, II, 4143.

, . , 1,
. 33; , . 570
II, . 68, . , .
65
, ,
,
, ,
.
.
.
. ,

.
, ,
, ,
.
,
9, . 126, ; , .
. ., . 167; , .
... . 211; , .
... . 144;
, . . ., . 71.
66

,
,
, ,
; , . .
. ., 1975, . 117.
67
, . .
, ., 1971,
. 162.
68

69

, . .
. .,
. 313.
70

,
. ;

!

. (

,
,
,
(. . )
.
. (
t
.
Hi


,
, |
;
.
. ., 1975, . 64;
. .
-. ., 1975, . 60 <
71
'
.
"

" .
,

. ;
, , (
, ,
. , 3.
1901, . 134; v
(
,
), :
.
<
,
.

.
6i
,
,
.

,

72
Pa o

". -

<

. 1

Pa
,
.
,
, 12
, .
,
,

.
,

. , . 3. ., 1956, . 34 .;
, . . . ., 1976, 6970:
. ..
1976, 180222.
, ,
.

, ,



.
. XVI .
. ,

.
" . ., 1975, . 226;
, .
.
., 1953, . 112. ,

,
,
",
. ,
,
",
.

.
,
,
,
,

, ,
.
,
,
.
,
,

.
.


(IV . . . .)
.

74

, . .
, 234.
75


.
. ,
. ,
, ,
,
.
,
. ,
. , . .
. , XI,
1968, 3154; .
.
., 1971, 38^46.
76
, . . , - , . 200.
11
, ..

.
. II, 1868, . 510. ,


.
78
, . ., . . .
. ., 1974, . 164.
.

. , 6, 1973,
. 46.
74

, . . . ., 197259.
"
,
.
80
, . .

. :
. . .,
1973, . 271; Tomicki, R. Slowianski
mit
kosmogoniczny.
Etnografia
Polska, XX, 1971, s. 78, . 50.
81
Radclif-Brawn, A. B. The rainbow
serpent myth in Australia. Journal of
Royal Institute, v. LVI, L., 1926;
Levy-Straus. CI. L'Homme nu, P.,
1971; .
, .
. , I2,
1924, . 38,

,
.


.
82
, .
.
, 10, 1894, 41.

83



.: , . .
. : . ., 1972, . 92.
84

12 .
, .


,
.

,
, ,
. , . .
. ., 1971,
. 294; , . . . .,
. 520, 528; , 3. . .,
. 134.

,
. "


.

, .
:
... ,
,

.
,
.


.
,
,

...
( , I, 32. , .,
1973. . 381)

,
.
- ,
,
.


, ,

. , . . . ., . 294.

,

. ,
137

.. . ., . 315; , 3.
. ., . 134.
85
, . . . ., . 28.
,


.
.

. , . ., . . .


. :
1 . ., 1976, . 123.
,
(. 110).

; ,
,
,
.
. ., 1973,
. 135.
.
86

.

.
,
, .
.
.
87


,
,
.
. . . . ., . 224,



.
88
, .

. , 1982,
. 176, 369. Vrtra
vr ''
, ,

.
89
Grimal, P. Dictionnaire de la
mythologie grecque et romaine. P.,
1963, p. 249250.
, ,
,
. ,
,
, ,
,
138

,
.

, ,
.
.
, .
.
. Abott. G. Op. cit.
p. 261, 266.
90
, (], ) >, .
, , 1981,
6266.
91
, . . . ., 1976, . 49.
42
, . .. . . .
..., . 118.
93
,
, ,
.

, ,
, .
,
,
,
. , . 3MHJe ]
].
. My3eja , . 2223.
5797; 1), . poeaiby
. .
. 72, II, ., . 33, 1958, 100
186; uli, C.
. . . 17. 1917, . 33; ^
. , . 51. IV, .,
. I, 1934. . 242; Zecevic, S.
Porecio nasih verovanja o kucnoj
zmiji. .
Folklor. IX, . 3536, 1970, 141 150.
94

,
,
; Zelenin, D. Russische (Ostslawische) Volkskunde. ., 1927, S. 386;
, . . . .,
1974, . 183; , ..
.
, . I, 1912, . 39.

,
. , .
, ,
. Mosziitski, K.
Kultura
ludowa
slowian.
II
Warszawa, 1967, s. 562. ,


, .
,

. -

. .
. .


,
; .
.
gazda donni ,
,
, KOI ,
.
A. . . .. . 139; Vdvlavik. A
Podunajska dedina v Ceskoslovenski,
Bratislava, 1925, s. 226.
95
serpi d
casa .
,
,
.

. Pamfile, T. Mitologia
romaneaska,
Bucureti,
1916,
p. 1718.
96

. , .


. , ,
1974, . 24, . 12, . 95; ; . , 1977, 2692
;,
, .
97
,<u-j

, . Lawson, J. C
Modern Greek Folklor and Ancien
Greek Religion. Cambridge, 1910
p. 260.
07<; .

/
, .
!
(vitore).
98
, . .
. -! . , 1957,
. 27
,
.
,

; ,
B. . . . III,
. 310, 320.
(,

.) . : Hambley. W. D. Serpent
.

worship in Africa. Chicago, 1931; ,


.
" Bauman, H. Schopfung und Urzeit des ". , 1983, 4,
im
Mythen
der . 4; , .,
plon , Menschen
, Afrikanischen Volker. Berlin, 1936, . , 1983, 4,
S. 194.
. 24.
, penezny 101
, . . ., . 67, Niederle, L. Zivot starych slovanu.
zmij ,
. 260; , . . - II, 4749.
Won ma zmije . ., 1970, . 49; Ktister, E. Die
, Schlange in der Griechischen Kunst ,
. und Religion. Geisjen, 1913; Grimal, .
, " P. Dictionaire de la mythologie
( ). grecque et romaine. P., 1963, p. 22.
. Klawe, J.
, 57, 145.
i:
Totemism
i pierw. zjawiska religijne
, " Picard, Ch. Les religions prehelPolsce. Warszawa, 1920.
, leniques (Crete et Mycenes). I. P., w
109
, . . . ., .
1948, p. 113; Nilsson, M. Minoan113.
. . I.
mycenean
Religion
and
its
Survivals
.
110
, . . .,
in the Greek Religion. Lund, 1927,
, p. 278, 284; Sechan, L. Les Grandes 1916, . 110.

, . Divinitees de la Grece. P., 1966,

p. 327.
103
Roussel, R. Interpretation d'une ,
, ,
epigramme de Calimaque. REG,
. , . . . - t. 34, p. 266, 271; Will, E. Le relief .
., . 537 .; , . 562; cultuel greco-romain. P., 1956, p. 56. "' 104
, . . ., . 18;
Urbanayk, St. Religia poganskih
slowian. Krakow, 1947, s. 44. , ., . ., . 260; ,
, . .
, ,
. ., 1964, . 110. , ,
, , , , , ,
, , .
.
. , ,
,
, . ,

,
.
, , . . . ., . 230,
. .

,
, , ,


. ,
smeul , . ,
,

.
,



Durlieime, E. Les formes el , , ,
ementaires
de la vie religieuse, 190194.
. . . ,

, 3. . II, , ,
1894. 284286.

, , 105 , . ,
, , ." , 5, 1915, ,
. . Lawson, J. Op- 1617; , . .
cit., p. 280; Rodd, R. Customs and
Lore of Modern Greece. London, . , 1942, . 64, 66, 69.

1892, p. 186; Abbott, G. F. Macedon 106 , . . ,
ian Folklore. Chicago, 1969, p. 266; , 1912, . 230, 25, . 243, 465, . ,
Vlaclws, T. Geister und Damonen 480; Canarache, V. Le depot des . . . ., . 323.
Vorstellungen ...Sudosteuropaische monuments. Acta Philippolitana,
Raum. Osterreichische Zeitschrift, p. 152, fig. 24; Ruzicka, L. Die 1,2 , . , Bd. XXV, Heft 3, 1971, S. 236; Miinzen von Pautalia, , Pamfile, T. Op. cit. II, 1916, p. 244 1932 33, t. VIII, taf. IV, 18, . , 1913, . 292.
247; , . . . II, ., S. 3738.
,
107
1925. c. 300.

|00
, . 3. . ., . 43.

, 139

, ,
,
. .
,
. ,
. . . ., 220222.
, ,
.

, .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
. .
- 118
, .
,
. . 1. , 1981, 530531.
. 119
, .
,

(

. - , ). :
, .
, 1972, 367372.
.
120
.
. , . .
., . 260. ,
,
, 9 , ,
.
.
121

.


.
, . .
113
, . . ., . 294. . . ,
- 5, 12 1875.

, , , .
, 122
, .
. , . .


., . 210214, 232; Kiister, .
. , 1985.
Op. cit., S. 147 .
114
Grimal, P. Dictionnaire de la .
mythologie grecque et romaine. P.,
123
,
.
. .,
1963, p. 413, 432.
1983,
.
171,
231232,

-
, -
. Grimal, P. Op. cit., p. 432; ,
.
Strabo, XIII, 1, 14.
124
115

Van Gennep, A. Les rites de

passage. P., 1909, p. 182203.
116
-
. Zecvic, SI. Zmaj u narodnom ,
verovanju severoistocne Srbije. ,
, 1969, 3 ,
4, c. 362; Knezevic, Sr. Zdrawle i .
bolest u nasim narodnim igrama.
, 1969, 3

4, c. 352.

117
Zelenin, D. Russische (Ostslavi .
sche) Volkskunde, Berlin Leipzig,

1927, S. 390391.
(
) .

I2 5
'
Gunter.
Kalypso, 1919, 151.
, , 126

140

;
;

;
;



, . .
. ., 1936, . 78.
127
, . .
.
. ., 1936,
140142.



.
I2S
, .
. :
. , 1981, 2949.
129
, . . ., 1868, . 66, 76, 223, 232.
Stahl, P. H. ^organisation magique
du
territoire
villageoise.

L'Homme. MCML 23, v. 13, 3,


p. 160; Komarovsky, J. Tradicna
svadba
u
slovanov,
Univ.
Komenskeho, 1976.
130
, .
"
, 1961, 4,
1823.
131
, .

.
, 1974, 2, . 9 . , .

. Pulpudeva, 2, Sofia, 1978,
367381;
. , 1976, 4, . 9.
132

;

,

,

.

,
.
( )



.
133
,
.

.
-


.

, ,
.


. , . . .,
. 558.

. .
,
.

,
; ,
.
,
,
;



,
; .

, . -.
1976, . 80.

139
der Volker. Ill, S. 315.
Jobes, G. Op. cit., p. 784.
136
140 , . ., . . .
, , . 5 .
141 , . ., . . .
.
, Signe, Language, Culture.
The Hague Paris, 1970, p. 342.
.
.
,
, ,
.


.
137
.
-
,

,
, .
,
. ,
;
.
, ,
. , ,
. ( , I, 32, 12; I, 32, 4; II, 12, 3).
,
-
. , . .,
, . . . . ., . 338.
. 142
"" , , ( , ),
, ,
- .
. ,
. " , : (
. , . , . smok, ) , . . . . smok, . ,
, , ; . smoktac. smok . : . - wez ''. . ., 1982, . 97.
, .
, , terminus ante
, . - * quern.
, , 143
.
, .
135
,
Jobes, G. Dictionary,
,
. . 1, , 1981, . 625.
p.
1147.

144
.
, . . . ., . 358.
. , . .
, ., 1928.
. , - 145 , . . , .
.

138 , ,
, . , , . 2,
., 1980, 120125; , . - ,
, ,
. , . , ,
- .
. , . . , , .

. . I, , 1836, , , . .
. 27, 31; Blankoff, J. A propos du - .
dvoeverie et des amulettes zmeevi- ( , ). 146 . .
ki. Communication presentee par , . . . ., I, 1865, les savants de Belgique. Bruxelle, . 379; , . .
1973, p. 6884; Buschan, G. Sitten . , 1890, . 401.
(-

141

, , , ,
).
,
, ,

.
147
, . . . :

. ., 1973, . 195 ,
.


. . ,

. . .
.
, . . ,
. : . ., 1984, 235
242.
148
, . . , 1972,
184185.
149
, . .
. ., 1984, . 46.
15(1
, . .
. ., 1984,
. 133.
151

,
,

. - .
,
.

, , ,
, .

,
,
,
,

.

,
,

.
,
. .
,
,


, Moszihski, K. Op. cit.,
p. 650. , , , .
, .
, , 1970, 142144.

142


.

. ,

, ,
,
; , . .
. 5.

. :
. ., 1981,
. 105.
152
,
,
, ,
. ,
,
,

. ,
,
,
. , .

. , 30, 1914,
. 39,
153
.
, 53, 1971. , .
. , 1985, 3, . 46; , . . ,
1984, 3, . 29; , .
' . ,
1981, . 43 .
154
, . . ., . 68.
155
.
, ,
|| , ,
, ||
; , ." , . 4, . 592;
, 3, . 5; , 4, > 22;
, 11, . 5.
156
,
. .

.
, 1960, 1, . 102.
157
, .

.
, 1978, 4, 4247.
158


. " , .
" . , ,
.
" . , ,
.
" . , .


. ,
.
.
. , .

( . ).
. . , , 1957,
5566; . ,
1973, . 97; , .
. , 1976, 3, 7981.
, .

. , 1984, 3, 1017.
, .


. ,
. , 1984, 3, . 21
.
159
, . .
. ..
1974, . 54.
"
",
.
.
160
, . .
, ., 196
247254.
161
, . .
. : . ..
1978, . 332.
162
. Moszinski. Op. cit.,
s. 650,

(
) (
).

.
, ,

XIX . .
- , ,
.
: , , , : -, -, -, - ( ,
) '. , , , ,
, , , .
77 2.
(, , ), . ,
(), 3 .
, - .
, . ,
, , . ,
. , 4 ,
.
, , :

.
, ,
,
,

(, 1, . 55)

:


.
,
.
(, 53, (147)


, , !
, . - , 144

-. , ,
, 5 .
,
, .
, , 6.
, (), , , ,
.
, ,
. - ,
, , , , , ,
. ,
, , .
( ), ( ).
, , ,
, . .
, , , .
, , ,
. . ,
, , 7 .
, , , , , .
, , ,
. , ,
8.
,
. , :
, , , ,
, , , ,
, 9.
,
. ,
, ,
. , |0.
, . ,
, , , .

, . (, , ,
) ( , ).
".
v . , ,
( , ,
.
, ,- ,
. ,
, .
; , .
, .
, ,
, ,
,

145

,
,
.
(, 53, 153, )


.

,

,
,
.
(, 53, 157, )

, :
,
,
.
, ,
, ,
!
,
,

.
,
, !
(, 53, 154)


12.
.

,
:
, ,

,
.
(, . 4, . 190, )

, , ,
, , , , . , .
, , , .
,
.
146

, ,
, ,
,
, ,
,

!
(, . 4. . 163, )

, ,
( ) 13.
, .
, ,
14.

, ,
, .

, .
,
,
, .
,
, .
,
,
.
(, I, )

.
,
. , -
, , " |5.
, ,
.
,
;
,
,
,

(. . 4. . 137, )

, , .
, , , , |6.
.
. ,
, , , .
147

, |7.
,
.
, ,
, .
, , .
,
. , , ,
18. ,
, , .
, .
.
, ( , ,
.). ,
.
-, .
(. ) .
. , {.)
. '9.
, (25.III.) (29.VIII.).
{ , , , , )
. .
, 2<).
,
. ,
, .
, , .
- , .
. ,
, . , ,
, ,
; ,
, - 2 '.
~.
. , ,
, .
(, ),
(), ", .
. , , .
, , 23.
. ,
24. , ( ").
. " 25.
, , , , (sorbus aucuparia), ,
26.
no-rope
, , , , , ,
; .
27.
148

. ,
. . ,
" 28.
-


(, , 1429)



,
(, , . 10, 25)

,
.
,
.

(, 2, )

.
:
, ,
!
,
,

,


.
(, . 4, . 136)

, . , ,
, ", , , ,
.
, .
, .
. ,
30.
: (), ,
( ), , .
, , ,
. . . { )
31.
.
32. .
, ,
", ", , (
) 33. ,
149

; 34.
, ,
, , , .
, .
. , ,
, : , ."
(, ), .
- , .
35.
,
.
, ,
.
36.
, -
. . 37.
, : , .
. , ,
, . ,
, , .
,
."
- ,
, ,
.
. , ,
, . " 38.
( , -
) , , ...
, , (25.III)
(29.VIII), ,
, 39. (,
, ) ,
:
. ( ),
, , 40.
,
.
XIX .
41, , ,
.
- . :
... - . - ...
, , ... .
... .
, , ,
, , ,
. ,
"42.

150

, , , , .
- .
, , . ,
, , . , , ,
43. , , , ,
.
, , .
, . , ,
,
". , 44.
, , , , ,
, . ,
45.
,
(dictamnus albus),
, . ,
. , .
, .
, ,
. , .
,
, 47.
, ,
20- XX . (, , ,
, )4.
, ,
,
.
, .
, ...
,
.
,
49. ,
, . ,
:
,
,
,
,
...
XX . , .
(, ), ,
' ,
. ,
, "
50. . .
151


5I. , .
,
. ,
.
XIII . )
.

. -
, . -
.

, , , .


, , , . ;
, ,
.
, , .
, , , |
, ;
. ,
, .
VI . ,
, , (5cuuovia), ,
" 2 . !
(XI .). . "
, . ; i
, , 1 "53

, 54.
(XII .) :
ix 30 -
-... ,
, ...
i 55.
,
: 56,
" 57.
( XIV .) -
" 58. XVXVI .
", 59.
60.
, ,
, ,
.
, - - ]
XVXVI . . XVII XVIII .
, , , , , , , ,
152


" 61. (XVII .) 28
, " 62.
, XVIII ., 63: :
, ,
..." ,
...".
, (XVIII .), . , : ..."
, ."
, , , .
,
",
65.
,
. () ,

66.

, :
,
,
.
,
,
.
(, . 4, . 179, )


.
(1753 .) , ( ,
), -
". , ,
(samodivi o samodei), . ,
, , .
.
,
. , (sifa.lasluschbaai Dei Penati per plagare i samodivi).
, ,
67.
, .
- (1068 .).
"
1 , HW ,
, . mom ..." 68.
- . ( XII .) 62 VI
('Pouad>aa) . .
153

(. XIII .) . 'Pooad^ia,
, . ;
, , 69.

70. , , , .
. 7|.
(1551, . 41, . 24): 1


- 72.

, , . .
. , , , . . *1 = * '', neieti., '' \
vix '" , , (
*ueisura, *uesulau). ,
. 74.
( ), !
7 \ . .* deiuos '',* dehia '' 7(l .
,
. . ', ',
, . '
'' '' ( ). (
) , ,
, , , 77. v

,
.
(, 15, . 33, )

:

,
, .
(, . 4, . 136)

.
, , , *yaudhe '', . jaudra '', judra
' 78 . -,
.
- 79. ,
.
( , ) , , i
80.
.
, , <
. - ,
-
, ,
154

, , .
, , , , , ,
, . ,
. ,
, . , ,
. , .
, . , .
, .
.
, ,
, , , .
, . , ,
, .
, , .
, , .
, ,
".
. , ,
. ,
. ,
.
. ( ),
.
. -.
- . ,
,
,
( ) .
, .
, ,
81. - ,
(
). , ,
. ,
. - , ,
. , .
, 82.
, ,
. ,
, , , 84. eipa
", , .
(. , ) . , ,

.
,
. ,
". ,
" 85.

155

. .
, , !
, , ,
, , .
(, , ), -
( , , , , ),
- , ,
. !
, , ".
, : , , <
, ,
. ,
. , (cerai
) 86. -
.
, , ,
, , , (
, , . ,
. TOI
- .

, . .
.
. , !
. ,
, , , ,
- , - . 1
.
, , , pa6oi
- , , ,
, .
, ]
, , , >
.
, ]
, , .
, 1

, .
XIX ., , -
, -. ,
. ;
. !
, ,
.
.
, (
) .

. ,
.
156

, , , ,
. , ,
, , . ,
, , , . ,
, .
,
.
. ,
, (
) 89. .
,
, .
, , .
, ,
. ,
90. ,
,
.
( ,
), ,
, ,
. , ,
. -,
, (, , )91.
,
( , ). ,
, -
( , ) 92 .

. , , ,,
, .
, ,
, , . ,
.
. - ,
. , .
. , ,
, ,
.

.
,
. ,
, , ; ,
. - 93.
. , , , ,
157

.
,
, . , ,
() . !
: ,
, , , ,
94. , ,
, , ; ]
, .
, . <
. ;
.
, , .
.
, .
, , , , ,
, , . noeej
.
,
, , , ;
.

.
, , ,
. <
,
. , .
.
, HOI
, ,
, : ", , ;
" . ,
, , (
. , >
, .

, 1
. ;
, , ,

, - ,
, ,
% , ;
; .
, 97
.

, , ,
.
. , , <
MHOFO

158

, ,
. . , .
. , ,
, ,
98. . . "
,
. . '00

.
,
"". , ,
.
, . ,
. , ,
, .
. |02.
.

, ,
, .
, , ,

, .
, ,
.
, .
,
. ,
. . .
- ,
, 104.
, ,
. , , ,
. (, ,
, , ) .
. , , . ,
, . . ,
|05.
,
. ",6.
, , .
107.
-'
. ,
.
, ,
. ,
. ,
.
, , 159

nJ"

.
, |08. . -
.
- , ,
.
.
, . , ,
. , ,
|09.
, , .
, , , ".
, , , (
), , .
, , ,
.
'". .
.
, , .
,
.
.
.
, (
), .
, .
, .
,
, , (8.1)
. . ,
. , ,
, . . ,
, , ,
, . , ,
. , ,
, ,
.

, .
, ,
. , , ,
, .
, . ".
, , -
.
.
, . ,
. ,
, .
, ,
.
160

XX . .
.
. ,
,
,
.

. , .
.
- .
(. .
) ( ).
: ( , , , ,
" , ,
), , ( ,
).
". ,
, , , ,
, , ,
, , . . ,
, ,
- .
, , (
), , (
), , , , ,
( ), , ,
. . ,
.
.
, .
,
. .
.
- , ,
, (, ,
), " 3 .
, .

. (
),
, . , .
" 4 .
. ,
, - .
, , . . ,
.

, , -, , " 5 .
. ,
161

,
, . , ,
, , ,
, , .
.
, , - " 6 . ,
, ,
, , . (Dii
manes). "7.
, . . , -
, , , " 8 . .
"9.

, . (XVIII .).
, , .
,
,
.
, |20. -
.
, ,

- .
,
, -
. .
- , ( ") , ,
. , -j
. , ,
.
. .
(, , , .).
.


: ", ", , , ,
", , ".
XIX . ,
. , (, , ),
(), ( ), ( ).
, , - 3035 ,
162

- 20. , 121.
, |22.
(
), , .
,
. , . .
-, .
, .
, , ,
? : ,
". : , , ,
12\
, .
, , .
-
, ,
.

, , 124.
" . ,
, :
:
."
:
",
,
,
,
,
."
:

,
,
,

."
(. . 4, . 281 ).

,
.
. : .
, , ",
", ,
'-5.
,
,

.
(, , 1876, 154, 5)

163


, '26. "
. ,
|27. ,
, (, ).
,
.
, , ,
, : ,
, ".
|28.
, . ,
. , , ,
( ). ,
. , . ,
,
. .
, , , , ,
, . .
, (
, ).
,
. ,
, . , , '
', , ,
. , , .
,
, , ,
, , (, ,
) , .
, .
. ,
" , |31.
, .
60- XIX . .
. " 1869 .: ,
, , " .
, .
.
, , -
.
, ,
: , /, rojenica, rodjenica, sudjenica; : sujenica,
sojenica; : sudicka, rodicka; : sudzicka, wosudnica; : , ,
. , , .
, .
. , , rp/opi^co ', .'
, , , /
, -
.
164

XX . .
- , , ,
. ,
134.
, ,
, ,
135. , ,
. 136.
,
. ( 12) , .
, , .

( ). . ()
, () , ()
.
-" . 137.
.
, . ,
, ,
- 138.
XIX . "
.
, " ,
- .
, -,
.
(VI .) : ...
, ; ,
, , ,
, ,
, , ,
." 139
. ,
, - .
, , , ,
, .
$ ,
.
, .
,
., de.is, .
, ,
, , .
,
. -
.
|4.
165


,
. , . cpeha, .
,
,
-
. 141
, ,
{ ).
.

, , .
|42. :
,
" |43. , oi
, .
" ". ,
, " ".
. ,
,
- - . ,
.
.
,
|44 (, ).
;
, , ,
. !
, , .
.
; , . .
,
. ,
,
(, .).
, ]
, , , eiuapuevr|, Docela, fortuna, . , 144. ]
. XIV . ^1, yeveoiq, Docela, eluapuevi") c
". :
XIXIV . | 4 \ " : -..
i -... 1 , 1 :
, ". 145 : ;
... ... , , , ,
... -
, " |46.
,
. - . . . .
. , , ;
.
166

,
.
, ,
, ".

. .
( , ), ,
. .
(, ), ,
.
, , ,
,47. . .
, 148.
, - . . 149
, (
"). ,
, .
. . . .
, . ,
,
, .
-
15.
, ,
. , .
.
. .

.
'
151.
, ,
, ,
.
, ,
. ,
,
. . ,
, ,
.
, .
.
, , ,
.

. ,
, .
. ,
, . ,
, . ,
- .
167

XIX .
152. ,
.
( , , <
, , , , .).
. ,
, ,
, - |53.
77 1/2 99, ,
, . , ;
- i54.
, ,
, , , . , ,
. i55. ,
.
, ,
, , .
,
,
,
,
-,
-,
.
(, 28, . 18)

, !
, . , npai
, , , ;
, . , ,
, ",
, , '56.
, ]
, . , . ,
, . .!
, , . !
, . , , !
, 157.
, . ,
, . , , !
, . , ,
; . , , !
" 15.
,
- , , , , ", ;
, , .
. :
168

,

,
,
.
(, 14, . 10. )

, ,
, ".
, .
, . |59.
, , , , ,
, , . , " ,
.
XIX . , .
.
, . ,
, , 160.
- (1825 .).
(baba Ciuma)
, , , 2 ,
, .
, (vecchia samodiva),
, |61.
XX .
, . (, ) |62.
, . ,
, ".
.
| 6 \ , . " (XIX .)
. , , , 164. ,
165.
, , : , ,
. .
, , , , (
), ( ), (),
, , , - , (), , , |66.
, ,
, , , , ,
.
I . ", , ,
, "
".
167. , .
(9 ), . (45
), . (24 ) |68. "
.
.
, .
169

, .
, 169 ( "), .
!
17. "
, ,
. : , ?"
, , , , ,
, - , .
: , , , , , , , ,
, , . <
.
XX .
, , 17'. - |
\
, , " 172. XVI
XVII . .
, ( , (
, , , , ,
) | 7 \ 174.

,
, ,
, ,
, ,
, .
(sedum tectorum sempervivum)
, 175 .
. ,
, , ; 177.
(, . , .) 17S.
179.
;
, ( ")|8<).
, , ,
. "".
, j
, ' ', ' '182. , , ]
(, ). (
, , , .
. ,
. ,
, ( ) . .
, ;
. *
. :
,
.
(. 8. . 155, )

170

... ...
(6, 1617, . 263, )

, , , . ,
(paralysis, hemiplegia, paraplegia) 183. ,
( ) , ,
. , (epilepsia) 184.

, .
,
.
, (dictamnus albus),
(artemisia vulgaris),
|85.

. - ( , ,
)
. , (
)186, .
: , ,
, , ; "
"", ".
(, ) .
, , (
, ); ,
.
, , , .
. , , ,
, 188,
, .
, ( )
(). ,
, , , , , |89.
, , .
, ,
. , ,
, -.

, ,
. , (
), , , ,
, " .
, |9.
, ;
, ( ).
,
. , (),
.
171

.
,
. , , ,
. ,
, 191.
,
, , .
, .
, .
,
, .
, .
, , ,
. , .
193.
.
. ,
194, ,
.

. , ,
, ( )
. , -
,
.
, .
, ,
. , ,
, ,
: , , , , , , 195.
,
. . , , , , ,
, , , , ,
" |% .
, , ,
. .
,
. , -,
- (
, , , ,
, ).

.
, 197.
- (, , , ,
.).
. ,
. , , ,
. , 172

, |98.
, , '".
, ,
, , ,
.
XIX .
: (-, -), ,
, .
, - ,
;
, .
, .

, .

. -
,
, 20.

XIX . 12- (24.XII 6.1), , , , , ,


, , , , ,
, , 201, , , . . ,
, , , ,
, , , , , ( , , ).
,
, , , (
") ; -
( ) (") 202 .
, , , .
,
20\ " 204.
12 ,
, 205. ,
, , ,
( . , . . ,
). , ;
, , ,
?", : ,
." , ,
""06

.
, .
, , , , , .
, ,
, 207.
.
( ), .
173

, ,
208.
:
, . i
( ), <
, .
209.
.
, , , , , i
, .
, 21.
. ,
. ,
", , 2 ".
, i
. , ,
, , , . ,
, 21:.
, ,
. , 21 \ |
, ,
.
, . . >. .
2|4. ,
.
, .
, ,
.
.
,
. 215.
, .
, ,
, , 2"\

,
,
"47

XIX . . , , .
.
XX . .
.
.
(KaAAiKKdvt/ipo<;)
21*. 12
. ,
(X.UKdv6pamoq) '-'. . ,
174

12 , (25.III).
, .
, : , , ,
, . , ,
. , , .
.
, ,
. karaconcolos , 25.XII. 6.1
10.1 16.1 . ,
,
. ,
{ Hohu) 22.
. .
. (karaconcolos, karakoncolos) . KaA,(?t)iKav^apo<;221.
.
, , ,
. , .
12 ,
. - .
, .
,
, , , ,
, 12 . , ,
, , .
.

22:. .
. ,
,
, ".
.
. ,
, . ,
, .
. ,
, : 2 \ , ,
, , , 224,
( X, 129, 23 ,
) (, , ,
).

.
. ,
, , , ,
. ,
.

175

1

,
, ,

.

.


, , (
"), . ,
'
', :
(. , . IV, . 61).
,

, , , .
, ,
, .

".

,
, , .

,
, ,

. , .
. :
. , 1980, . 272; , 12,
. 139; , . . .,
. 25, 286, 21, 1905, . 34, 63;
, 36, . 158; , 48, . 398;
, . 778II, . 2;
570II, . 4.

1911: , 4, . 113, ; , .
. , 12, 1936,
. 20.
,
, .
5

, ,

. ,



, .

, ,
, .
,
,
.
,
, , , , ,
, ,
,
. , . .
. , 1961,
646647; , 9, . 130, ;
, . , 89,
. 478.
6
, ,
, , , , .
, , .
776II, 778II.
.
,
,
. , . ... , 42, . 134.
7
,
2
, 4, . 113; , , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, 2 ; .
, 8, . 5; 13, . 6.
, ,
3
, ,
, , ,
, . ".
, ,
, ".
. , . . ., . 38;
, . ..., . 44, 46; , 51, . 201; , .
, . 570II, . 5, , . , -.
57, 70.
570II, . 91; , .
".
' . , 1978,
'. , . , . 1,
. . 21. ,
. ,
, . ,

. , 1979.
4
, . ".
. , 3, ..

176

, 5
, , :
".
]
.
. . ., . 132.
,
. !
<
. caMi

". ,'
]

. :
,
, i
, ,
!
, , .
(
. , 570II, . 54, 68, '
91) ,
, !
*
, , onaci
,
. ,
,
, ,
."
8

, .
, . 144; , . \
., . 28; , 21, . 63;
, . , 1, . 121;.
, . . ., . 21, 7
, 9, . 131 .
, ]
,
".
.

,
(
;
,

, ,
).
i
", .

, 4, . 114, .
9

,
,
Hav
, i
, 1
. *
<
,
. , , :
, ;

. .
,

, . , . . . ., , ,
, 6; , . , . 367. ,
, - , .
. , ,
. , .

19 , .
". . - . , 1872, . 39;
, , , 1, . 72 (
, )
". . , . 4, 176181. .
. , 20 , 3.
, , , . , 1846, 2, . 205;
, . , . . ., . 4, . 467.
. , . . ,
, 1891, . 126.
, . . - ,
, . . , .
, .
.
,
, . .
, ,
, , , , . " 7080, , . 4, . 169; , . , .
, . 1467; , 3, 149.

14
, . . . .,
,

. 3; , Cm. . ., 3; , , (
, , , 7, . 9, 8; , . ).

. , . . , 5, 1925, . 250, 34; .
. , 135.
, . 1, . 23. ,
, Cm. ...
15
,
Cm. . . 28; . 1910, 67, 171 182, 67,
: , . 570
II, . 7, 43; 576II, . 2; , . . 4, 116120; , . . 171, 182.
. . ., 273.
21
, 13, . 182, ;
. , 3, 1911, 16
. 14; , . . , . 570II, . 100;
. , 1974, . 325, 372, 722. , 570II, . 66; 576 II, . 45; 661

Strauss. A. Die Bulgarien, Leip., II, . 62; , .


1898,14, , . . ,
, 1976, . 35; , . ,
. , , 570II, . 10, 66.
. , 3, . 150. . , ,
: ,
, , , .
, ".
() .
, . , ; ,
., . . ,
. , 1933, . 47.
. , .
" . 27, . 177; , . ,
,
, 53, 147151. 570II, . 66.
,
17
, 39, . 8, 1, 2; , 4, . , "
,
. 9, .
,
. 18
1!
, . , :
. , 1948, . 164; , . . , , ."
. , 1969, . , 4, , ,
. 113; , 8, . 23; , 12,
. 372.
. 6, 57, 158, 182; , 5, . 137;
, 19, . 95. , . ,, ,
" , . . ., . 283. . . ., . 42, 2; ,
.
. , 570II, . 91; 57611,
. 51, 38; -. , . ,
, . , , ,
. ., . 377, 285; , . .
Cm. , . , 1860, 4; 177

. ,
13, . 140, .
22
, . . .
, 221,
16 1853.
.
.
,
.
,
.
23
, 27, . 355 ;
, . 570II,
. 43 . , .
24
, 221, 16
1856.
25
, . 776II,
. 40, 88, . , ; , 13, . 181, .
,
:
, ,
", :
, ,
,
." ,
, ,
, ".
-,
. ,
: ,
."
,
, ,
." (
) , .
880II.
2(
' , . ...,
. 205; , . ,
. 21; , .
. , 1974, . 722.

;
, ,
. ,
,
.


.
27
, 221, 16
1855; , .
776II, . 33 . , ,

,
, ,
.
.
:
, ."
()
.
178

28


-
.
,

( ),

. ,
.
,
.
,
.

.

." , .
.
, 1933, 47.
.
,

. ,
, :
" (). , ., . 4, 45, . 61.
: ,
" ().


, "
(. . ).
: , ,
".
,
, .
,
.
,



.

,
,
,
,
.
(, 439, . 241)
30
, 321, 16
1855.
31
, . , . 79,
1894, . 52; , .
710II, . 101; , .
, . 272.
- ;
; - \

29
,
. , ,
, , , ,
", , , , . - ]'
.
, , ,
: , .
", -", 52 , 21, . 34.
, 33 , 40, 5
", , 1851.
3
", , 34 221, 16
", 1855. , .
, , 776II, . 43; 778II, . 36, 8;
, ". 768II, . 62, 27; , 21, . 34;
, , . . ., . 265.

. ,
, - . ,
" ()
. , , .
, , -
,
" ,
. , , ,
. ".
, . .
776II, . 8, 22; 768II, , , .
. 25, 68. ,
: , 9, . 131. , , ,
. . ., . 60; , ,
. 776II, . 22; , ,
, ,
, , , . -

,
,
, : ,
, ,
" ,
,
."
,
,
:
, ,
, ."

, ".
:
, ,
, ."
(. , .
, . ) ()
.

. ,
. ,
9,
.
,
:

,
,
.


.

,
, .
,

.

".
35

(, . . .
) ,
, . ,
(

,
),
.

:

X
( )
,
1>
X .
,
1
X,

,

X.


.
, ,
. "

, ,

, 9 ,
,
.
,
,

X,

X.

,
,
,
,
.

,

X .
,
,

,
.

:
77
,
...
,
...


, .

:



.


,


.
(, 1, 7, . 96)
16
, . 778II,
. 18, . 27.
,

".
. . , ,


.
,
,
;
,
.

,
.
,

,
: ,
, ,
, , ."

" ,
. ,
,
, ,
,
,
,
, ,
.
" , . , . 46.
. ,
.

,
.
.

,
,
... ,

,
, . ,
." , . 6.


,

,

, ,
. , .
, . 780.


.

,
, ,
.
. , ,

179

.

,
,
, .
, . . , 71, 1950, . 181.

",
.
. . ,
, .
38

, ,
. .
, .
. . 2,
, 1972, . 192, . 12; ,
. . ,
1903, . 267; , .
576II, . 60 . ,
.
^,
. . .,, ... 133;
, 21, . 36.
,
;
.
.
40
, . 650II.
. .
, . 58.
41
, . ,
. 1, . 26, 27. , .
..., . 191.
42
, . ..., . 2, 191;
. . . ., 1861, . 230,
229; , 21, . 2, 46, 59; ,
10, . 39; , . . .,
. 56; , .

. , 5, . 75, 81, 86;
, . , I, . 163;
, . Era, c. 12;
, 1617, . 22.


,
, , , ,

.
.
;


.

,
, .

,
. ,
,
" .

180

,

, ,
.
43

,
,
.
''

,
. , ,
, .
, . . ., . 194;
, .
. , II, 1888, . 51, 57;
, . ...,
. 191; , 21, . 23. -

,

,
,
.
44

, . 880II,
. , ; . , 881II.
45
, . , 7, . 171,
, 1617, . 32.
, ,
.
,
,
, .

.
, . . .
, I, 1870, 504505; ,
. , . 372; , .
, . 47.
, ."
, . , 881II,
. , .
46

, .
. , II, 1888, . 51,
57; , . ,
. 21; , 21, . 63; ,
. 570II, . 4;

.
,

,
, .
,
,
. :
. ,

;

, , .

, .


. , . . .,
. 259.
, ,
,
. , . , . 325,

,

(thymus
serpillum).

.
,
, , . . ., . 30.
41
-
. :

,

.
,
,
-

,
,

, .
, ,
, ,
,
,

, , , ,
,
, ." -~,
, .
. ,
1868, . 35.
. , .

, . (.
), , .

, ,
.
,

" .


,
, .

,
,

,
,
, ;
. <
, ,

. ,
,
, .
. -_
, ,
. .
, ,
; ,
,
,
. , .
",
.
, ,
.
, ,
.
. ,
, ,
. . -
-,
:
, ... ...
. . , ...
..." ,
18.71, 7, . 310.
48
,
. , , ,
, ,
. , , .
, . 51;
. , 21, . 34; , 23, . 8;
, , . , . 194; . (), \>, . .
, , 27, . 353; , .
, , . ., . 28; . .
, . 56,
. .
, 49 , : , . 47.
, . 5(1 .: . .
, . . ., . 189, 193; ..., 477486; ^,,
, . . ., . 39; , . , 128186; ,
Cm. -- .. ., . 86 . .
,
. , 1870, .
. 78; .
. . .
, 1871, 15, " ".
503506. - 7
( ),
,
,
, .
. ,
. . , , , ,
,
, .
. ,
, , ,
" ,
, . ,
, ,
, , , .
, , :

- , .
- ", .
, . -


.


. ,
, ,
,
,
, ,
(,
, , , ,
.).

: ,
,
,
,
,
.
,

, -
,
.
,
-
. ,
,
. ,
,
.
51
, . ,

,
. , 1884, 720.
1030
, ,
.
. , ; ,
,
, .
. ,
.
,
, ,
; -
.
.
, ,
, , ,
3
. ,
, ,

. .
. .
,
.
.
, ,
,

,

181

. ".
, - (XIII .)

. . Niderle, L. Op. cit.,
, s. 59, n. 2.
, 61 , .
, .
.
. , 1920 ( II). , .
.
52
., II, 14. , . -
. ., 1957, . 1. , 1910; ,
. 270.
.
53
Niderle, L. Slovanske starozitnosti. .
Praha, 1916, II, s. 27, 71. . 3, , 1964.
o " 62 , .., II, 115.
63
. , . 58, . 5.
, .
54
. 1, , 1963, . 68.
64 , . 225.
: , . . 65 , .
. , 1914; -
, . . - . , 1973, . 75 .
. 1, ., 1904; , . . 66 , . , . 18.
:]!
. 1. , j|
, 1916, 2. ,
. , 27, 41,
. 18, ., 1913; , . - .
67 (1825 .)
. 1. 2, ., 1863; .
. .
. .
, 1903; , . . - , ,
- ,

.
. . , .
1897.
. , 19; 41100;
" . . . . ., . 374, , .
377; Niderle. L. Op. cit., s. 71.
.
56
Niderle. L. Op. cit., s. 61, n. 4 , 21, . 59, 71. , - ,
30 -
. Op. cit., s. 27, . 8.
, , ,
I;. , . -
...
-
. "
*(dolce offerta ai samodivi).
, 3
, - ,
. - .
.

57
, . .61, . 4. .( ,
XI XIV .) ... .
-
... , .
,
.
()-.

i%

Niderle, L.Op. cit., s. 59, n. 2.
59
. , , ,
.
60
XIV . . (),
".
,
, .
182

. .
. .,
,
. .
, .
,
-
.
, .
.
, 9, . 553. ,
,
,
,
-
. '; i
68
Niderle, L. Op. cit., s. 55, n. 2; 1
, . . . ., 9495. j
-1
. 1, . 1, ., 1926. !
. 1, ., 1950, . 314.1
69
I
. , -|
, -1
, .!
Mikloshich, F. Die Rusalien. EinJ
Beitrage zur slavische Mythologie.l
Sitzungsberichte der kais. Akad. derl
Wissenschaft in Wien XLVI. 111,1
1864, S. 388. . . .
, II, c. 135.

70


1, -, ,
, ,
(
, . 105):
, ".
. (XIII .)
,


.
"

!
-" Niderle, L. Op. citH
s. 55; , .

II, 313.
",
!
". .
" -
-

,
.
. (XIII): (
) 6-, -
* -
, 1 ,

1
- , 4

- 1; Nicon.
Pandekt 12 ".
(1174, 1177, 1195 .)
-. (XIII .) ,
> ... , . (. 23) -. Niderle,
I. Op.cit., s. 55. n. 5; 58, n. 1.
71
, . . .,
. 136.
(XII .)
(1174/1177, 1195 .).
(XII .) ."
XVII . ".
72
Niderle, L. Op. cit., 55, n. 5.
1
Dukova, U. Die Bereichnungen der
Damonen im Bulgarischen.
I.
Das indoeuropaische Erbe.
Linguistique Balcanique, XXVI, 1983,
4, S.16. I, c. 148;
M. (
, . 590)
,
. vila/volva
', ' .
vires/virgines ''
. , .
. viliti,
vilovati
'',

Mos;inski, K. Kultura ludowa


slowian. II. Kultura duchowa, s. 688,
,


,
. . . wilowac

szalec
'',
szalawila
'',



. .
viliti '
, '. Leger, L. La
mythologie slave. P., 1901, 201203;
Machal, J. Slavic. Mythology of
all races, Vol. Ill, NJ, 1964, p. 256.
vel
'' . vyti, vejn ',
'.
. ',
'. .

,
,
.
" , . , . 589.

,
, ,

".

HpaH.*asmadaiva.
.
. '6-^<;, .
Zaua? (...) duio^Euc; .
75

. .
" ... , -t;, ,
"... , ." . . ,
B. . .
. ., 1965, . 176, 179.


, , ,
.
",
,
;
,
; -". Niderle, L.
Op. cit., p. 32.

". .
,
, ,
. .
, . 'gryphos', .
', '.
76
I, . 384; Dukova, U. Op. cit.,
20; , .
.
. . .
C , 1970, . 474
. .
Deiwas (. Deus, . , ).

divb, diva Funk Wagnalls
Standard Dictionary of Folklore and
Legends, p. 1025.
:
> ".
.. ,
. '', ''
.
,
,
Ducova, U. Op. cit.,
S. 1819; Diva
. deive.
. boginka, . bohyne,
5eai, deae,
divine
divesses, duesses.
77

.
, ,
".
,

, .
, . , ,
,
, ;

, VII, . 158,. 1.
, . 878
II

. . , . ,
. Ducova, U. Op.cit., S. 21,
: ||
||
||
, . 576II, . 2.
, , 1114; , 6, . 5;
, 7, . 10; , 37, . 103;
, 47, . 473.
78

Ducova, U. Op. cit., S. 43.


.
. Ducova, U. Die
Bezeichnungen der Damonen..., LB,
XXVIII, 1985, 2, S. 38.
, .
,
-

.
-
,
, , ,

,

."
, . , . 540. .
,
,
. . rosa.
,
-
,
.
. '
,
,
. .


.

,
. .
, ,
,
,
Rosalia
. ,
Brumalia.
79

80

. (,
9, . 547)

,
183

.

,
, ,
, . ,
, ,
, ,
.


,
. , . . .,
. 39.
, .
, . , . 230.
(. . ) 7

. (. . )
,
.
.
( )

. ,
. ,
. ,
, . ,
, , .
(ephemera
vulgata),
, . ,
1888,' 1, . 57.
.


. (', ) ,
. ,
, .
, '
'.
81
, .
. :
. , 1980, . 77.
82
Bixop- , ''
, -
- , Bixap =
. . ,
. . 1896, 8,
. 28, 1, . 101; , .
1 i .
. , 1926, 3, . 104;
Moszinski,
K. Kultura
ludova
slowian. II. Kultura duchova, s. 480.


.
83
Moszinski,
K. Op. cit. 471
480; Wildhaber, R. Volkstumliche
Auffassungen iiber den wirbelwind in
Europa, Berlin, 1970, S. 401-^07;
184

. , . . ., . 83.
Funk and Wagnall's Dictionary, I,
366.
84
, . ...,
1, , 1910, 273.
85

. ,
, ,
.
: ,
."
." - , ." ,
, :
, " (
). ,
. 570II, . 62 . , .
86
. . I.
.
-,
.
. :
. ,
1980, 185189.
87

1
. ,
II . .
. . ,
, , ,
,
(,
,
).

,
.

, ,

. . , . .
. . , 1947,
2, 3137; 34, . 30. euh, . , . 43,
,



.
88

,
,
, ,

. , .
..., . 213.

",
,
.
89
, .
, . 1, . 651

,

; ,
.
90
:
, . .
, 5960; Levi-Strauss, C. L'Homme nu. P
1971, 485486 ,
,
,
, .
91

Be
.
92
, .
. 1916, . 191, 4 9 ", !
,
,
.
.

XIX . <

.
91
, . " . , . 140: , . 49
, (
, , )

,


,
.
94
, . . . Balcanica, ., 1979, . 237.
95

,
. ,
, .
,
.
,
,
,
.
,
. ,
,

, ,
,
. ,
.
, ,
. , . . ). ,
1970, 6869.
96

.
,
, ,
,
.


.
,
,

.

, ,

.
,
,

,
,
,
, , ,
, .
,
".
,
,
.
,
,
. Rodd, R. Customs and Lore
of Modern Greek. Lond., 1892,
p. 173; Abbott, G. Macedonian
Folklore. Chicago, p. 243, 249;
Vkwhos, T. Geister und Damonen,
S. 217; Law son. J. Modern Greek
Folklore and
Ancient
Greek
Religion. Cambridge, 1910, p. 145.
'
(rusali
(iele).
, ,
, ,
, ,
,
, .
,
, , ,
. ,
,
.
,
.
(
Rusalii (
,
",
.

,
,
__ . ,

. ,
.
,

. Pamfile, T. Mitologia

romaneaska, I,
Bucuresti, 1916,
p. 260264; Radulescu-Codin, C,
D. Mihalache. Sarbatorile poporului.
Din vieta poporului roman, VII, 64,
., . , 1979,
c. 268.
98
-

. ,
,

,
.
.

,
, , \ , , ,
, -
. ,

XVIII .,

,

. , . . . . ., 1957, . 88;
, 3. .

. ., 1975, . 69;
. . ., . 142; ,
. . , . 102, 460; ,
. . -
, . ., 1979, . 214.
99

, . . . ., . 92
93.
100
, . . .. . 142.
101
, 3. . . .,
. 84; , 3. . . :
. ., 1978,
143158; , . . .,
84.
2
.

.
,
,
,
,
, ,
,
, , , (

), , ,
.
;
,

.

, ,
.
,
. Moszinski, K. Op. cit., 285
.; s. 685.
103

deiwa
, ,
,
;
. Balys, J.
Lithuanian mithology. Funk and
Wagnall's Dictionary, 2, p. 632.
,

,
.
104

. apxeo-j
. , 13,
1896, . 399; , .
, . 181.
|(
, . .
, 6, 1963, . 271. ,
. , . 202.
Lord, . . Somme
common themes in Balkan. Slavic
Epic: Dragons. Le I Congres
Intern.
des
Etudes
SudEst
Europeens. VII. Sofia, 1967, p. 654.
106
,
,
. ,
.


,
. Grimal, P.
Op. cit., p. 222.
107
,
. . Mouacu ":
( )
:
. ., 1977, . 42.
108
, .,
. , 19,
1952, 9899; , . .

.
, 1957, 2, . 78; Picard, Ch.
Sur l'iconographie de Bendis.
, I, 1952, 2534.
109
, .

. . 1, 1953, . 241, 339; Lavedan,
P. Dictionnaire illustree de la
mythologie et des antiquites grecques
et romaines, p. 105; Mythology of all
races. Vol. F, 1964, p. 185; Grimal, P
Op. cit., p. 5253.
"" Jung, C.G. Metamorphoses de
1'ame et ses symboles. Geneve, 1973,
185

p. 249, 612.
. .
(
),

.
,
,
, ,

.
'" , , , .
., 1966, . 23.
112
,

,
,
, .
,
,
,

, , .

, -
.
.
' " , . . ., 142
155:
Barhu,
O.H.
Caluarii.
Bucur^ii. 1969; Vuia, R. Originea
jocul
do
Calu$ar.

In:
Dacoromania, an. II, 1921 1922;
Pop, M. Calusul. Revista de
etnografie i folklor. 1975, t. 20,
1, 1531; Pamfite, T. Sarbatorile
la romani. Bucureti, 1910, 5875.
, . , , 1974, 159161.
,

,

. , ,

,
,
. Megas, G.
Greek calendar customs. Athene.
1963, p. 111. 1 8 , 8-
,
2
,

. Abbott, G.
Macedonian Folklore. Cambridge,
1903, p. 41; Rodd, R. Customs and
Lore of Modern Greek. Lond. 1892,
p. 139.
(
186

, Philippes. BCH, XXIV, 1900,


, 299323; , . \
), . , 1928, 1051
. - . , 1928, 105110.
m , . . ]
, !
, , . .
, . . - . :
, - 1 . ., 1<
, . ., 1979, . 119. ;
216223.

114
,
, . ]
, 121. )
, . 1
, . , 1916; , .
, , Hbie -
. , . - . .., 1957, !
- 94. , i
] Cp6je pyca^
, 37, , 1974, . 121.
!
us
, .
. . i
( , . 1, ,
. 643) t
. .
cal , . caballus,
. . Rosalia (
caluj, calusel . -
). : ,
.
.
VII

. . 1978, . 2.
, . "" . . ,
, . . . :

. -- , >

. ., 1978, . 247.
'"' ,
. , . Ult
, , , . ., . . .
--
, .
. ., 1978.
Rosalia,
120
, .

, 1983, . 182; , .

. Tomaschek, W. Uber Brumalia , . 17, 1984, 357
und
Rosalia.
Sitzungsber.
der , .
Akademie Wien, LX, 1969, S. 360. . , 1983, J
' 1216. , . !
, . , 1986.
Rosalia, a ' ^ , 13, . 137, .
122 , .
Mikloschich, F. Die Rusalen. Ein . 171; , .
Beitrag zur slavischen Mythologie. 6i
Sitzungsberichte der keis. Akad. der . .
Wissenschaft in Wien, XLVI, III, 1935, . 316.
1864, 380406. . , 123
M. , c. 133 ., ,
M. ..., . 137; .
. . 2, 1969, , .
. 540.
,

117
Nikon, M. Rosalia, RE, 1111 . on
1113; Perdrizet, P. Inscriptions de .


,
.

.
.
: ,
!",
:
."
. , 10, . 147;
, . . ., . 59; , .
.., 133134; , 13,
. 165, .
124
, .

. , 16, 1974,
207236.
,
.
. , 8, . 189, ;
, 13, . 138, .


,
.
,

, .
, ,

,
.

.
, ,
, .
,
300 (500) ,
'
.

.


,
.

.

,
. ,
,

.

,
. ,
,
, ,

. , 8, . 186;
6, . 110.
, . . ,
1978. . 134 .

, ,
,
, . .
396II, 128.
,
, ,
, ."
, , 130 (, . .
, ., . 50), ,
. 100 ,
, 6, . 110. , :
, . , . , ,
. ., 7879.
.
125
, . , 1876,
. 154; , . , 1453; .

, 10, . 26.
126
,
, . ,
, , ,
, , :
, ,
. (, )."

, . . , 23.
127
, . . ., . 240;
, . , . 68, 91
, .
570II; , Cm.

. : . , 1974,
,
. 270; , 13, . 12; , (,
. , . 4, . 107.
, ). ,
128
, . . :
.
, . 2, . 702.
". 1,1
, 1, . 1; ,
,
548.
, .
132
, , 133 , . , 1869.

- ."
.
129
. , , :
: . sudicka,
. , 30, 2627. . sojenica

.
. . - suhenica; . : rohenica, rojenica, . . Moszinski, K. Op. cit.,
s. 578; Niederle, L. Op. cit., 66.
134

,
: . 279. , .
, JyrocnaBHJe, , 1960,
. 133.
; , .
, ,
; , , .

, . , .
: - -
, .
, ,
, , .
, ,
. , ,
. . .
" , , .., . 81.
, , , -
, , .
187

,

;
,
,

.

,
. Moszinski, K.
Op. cit., 694, 572; St. Urbanczyk, St.
Religia poganskich slowian. Krakow,
1947, c. 48; , . . , 1890.
135
, . 185; Moszinski
. Op. cit., c. 293 .
,

, ,

.

.
, ,


.
(,
, ),


.
,

:
,
".
136
-
, ,
,
;
. Politis, N.
Paradosis I, Athenai, 1965, 559561
(. . ).
,
,
, ,
.
.
Wilh, R. Brednich Volkserzahlungen
und Volksglaube von den Schicksalfrauen, Helsinki, 1964, S. 168,
189, 195. Lawson, J. C. Op. cit., 120;
Rodd, R. Op. cit., 109;

,
,
. , ,', ,
,
- .


.
, .
188

137

Rodd, R. Op. cit., p. 109.


,
. .
,
, .
.

,
,
,

.
. ,
.
. ., 1978, . 169.
38
,
,


. -
,
, ()
.
,
. , 267270.

, , ,
, , .
139
, . , . 274.
140
, . ., . . .
..., 6970.
141
Niederle, L. Op. cit., S. 69 :
,
,

... ,
,

.

, ,

,
, ." . ,

,

, . . ,
,

-
.

,
,
. , .
. ., 1958, . 274.
142

(

. " -

. , . . .,
. 95.
143
.
. : , .

. .
1968. . 425.
144
, ., . .
. ., 390-437.
145
Niderle, L. Op. cit., c. 67, . 2
146
Ibidem, 6769. , . .
., 375387. "

:
: , , , ".
- .
XI .,
: -fcx -fci. ,
... i ...
i3BbiKOina
, 1 ,
...
",
:
-t; ."
: ". , . . .,
. 382. Niederle, L. Op. cit., s. 67,
n. 2.


XII .
XII . :

.
: -, , :
", 1283 .

, ".
Niederle, L. Op. cit., s. 68, n. I. 4.

XII .
, ,
XV .
::
...]
|
",
:

." " XVI . :
.

", :
-
cup ." Niederle, L.
Op. cit., s. 68.
i
147

, Cm. ^

156
,
. :
. . III, , 1985, . 168.
,
. , . ,
. : , .
, . 384.
,
m
, .
Niderle, L. Op. cit., 6970.
|4
' , . . ., . 30, ,
.
70-71.
'" , ,
, ,
, , ,
, , .
. ,
, ,
, , ,
. ,
, . ., . . . . .
., . 155, 176. - ,

,
, . . , . Era, 41
.
49.
157
151
, .
, .
,
. 281. , . . .,
. , 12, 1936,
. 11 . . 244.
158

, . --
, . - , 12, 1936, . 32.
15:
, . .
.
, . I, . 280.
151
, . .
. : . , 1979, .
. 478. ,
* ,
() - ,
,
, . - .
- . ,
. , 14, . 13. 407, 29 1858.
, 159 . -
, .
, , -
. . -
. ,
, 11, . 83, .
154
, . ,
, . 1, . 291.
. :, .
, . 165.
. , ,
77 , . , 4,
. 120.
. ,
. .
77 1/2 .
, , - . ,
, , - .
. , , - .
. ... ,
, ." , . . ,
, ,


12 ,
. .
.

, . . :
, . \, . 80.


.
, ,

.
. ,
.

,
400 .
,
". ,
.
. , 1888, 7, 963968.
, 4, . 120, .

. , , .
, ,
,
.
: , ."
.
. ,


.
160


.

, ,
.
, ,
: , !" (. , . , .
. ).
161

, .
. , 19, 1903, . 112.
162
, .
, . 1, . 487, 492.
, . ,
,


".
,
.
, , ,

. . ,
,
,
,
. , 28, . 355.
. (20
) .
:

,
,
.
, 12, . 352.
163
. ,
189

. ,
. , . , ,
.
,
, . (. )
. (, .
. : , ,
1985, . 273) .
9 .
. . ,
,
.
164

. , .
. (. ., . 492)
.
.
165
.
(). ,

. , .
.
.
,
,
:
!
? (, 16, 17, . 27
). . .
, ()
, ,
,
.
,
. , .
. , 1981, . 17.
, ,
,
,
.
.
166

, . 570II,
. 84; 661II, . 70; 770II, . 13;
576II, . 59. , . . .,
. 82; , 9, . 94; 12, . 144.
167
, 28, . 195; , .
778II, . 45, 52; 576II,
. 59; 570II, . 76, 42, 84.
, ,
, ,
,
. ",
, .

, ,
,

,
, .

( , , )
190

, , ,
.
168
, .
. : , . 422;
, .
. : , . 302;
, . ..., . 195.

,
,
.
.
, .
,
,
,
.
, . , 14, . 103.,
.
169
.

" $-
,
jepeMifl
. .
: ^
.
170
, .
..., . 134; , . .
., . 712.
171
, 11, . 89, ;
, 4, . 97, .
172
, .
, . III, . 260.
173
XVII .
,
:
:
, ,
, , , , , ."
,

,
,
.
: , , , , ,

."
, ,
, .
, . , II, 1923, 622.
,
,


. :
,


. (
,

..." , . , . 13
. ,

. >
: .
, , !
, ,
, ,
, .
.

'..." , . , II
133135.
XIX .
oi
. (
,
.
1 . , .

. , 12
. 352.
174
, 14, . 101, .
175
, . . ., . 260. , .
. , 1939,
. 155, 222, 279.
176
, 13, . 101, ;
. 11, . 89, .
177
, , .
), . 210.
178
, . . ., . 105.
179
, .
. .
., 1881, . 2, . 518.
.
180
. .
. , 1937, . 42,
, ,
,
,
.
181

Dukova, U. Op. cit. LB, 27, 2, 1984,
S. 34.
182
, .
... , 5,
. 74, ,
,
;
.

, cephalagia
hemicrania febr. intermittes y
.
|8
' - .
(. ..
. 74) ,

: gangraena pedum,
enteralgia
( ).
typhus (), nephritis, vitium

cordis ().
184

XVI .
.

&^





"... :



: 7

."
, . , I, . 165.

, , ,

,
. , 13, . 177.

.



.

, , . ,
. . ., . 43.
.

. , . .
. . ., . 43. v
., /. ., . 107,
154. (melilotus
officinalis),
- ,
. 209.
lMl

,

,
,
,
,
, , ,

.

, .

,
: ,

()


. ,
,
,

.
,
,

,
. , 36, . 162, ; , 4, . 103,
; , 4, . 84. , , , ,
,

.
.
, 4, . 84.
,
, . , .
. :
, . 472; , 36, . 16;
, ,
()
,
,
.
,
, , ,
,
.
187
...
,
; .
; ,
,
(. 1617, . 262, ).
1X8

. .
,
( ),
, ,

. , .
. , 1877. , ,


.


XIX .

, .

.
:
,
; ,
;


;



.

'"'" , . . . , . 78,
,
, ,

,
;
,

,



.

,
, . , . 92.
141

1883 .
.
(, 4,
. 89. ).


, ,
.
,
(, . 80).
,

, ,
, .

, ,
. . , .
, . , 1974, . 591; ,
. 570II, . 13.
.
. ,
,

, ,
.
,
:
, , , . .
. .
, 20, . 2, 1943, . 45.
|9:
, . ...,
. 557. , . . .,
. 17. ,
",
. . ,

.


,
,

. . .
191

,
191

, .
. , . .
- ,
. : . . . . - , .
. , 1958, 770785. . .
, ,
", , . . , -
(. ), -
.
. .
194
. .. 1 - (. ), , /7.
. : ( )
.
. ., 1977, . 73 .
''" , . , 192, 4, . 91.
. .- . (, III, 350)
. . 1985, . 127.
|%

6, 12, . 152.
147
, . . . , . .
. : , , 1859, . 10
. ., 1982.
. 33. . . ' ,
, ."
2112
, .,
, .
. . .
. , . 18. . :
, .
, 1966, . 172; , 13, . 20,
; , 3, . 198,
. , . . . , .. 570II,
. 44, 56; . 50, . 111;
. , 1977, . IIIII 2.
m
, . . ., , . , . 1, . 40;
. 76, - , 28, . 211; . .
,
. . ":
10 . ., . . .. . 552;
15 . , . , .
, . , . . .
1980. 2, . 55 . , 50, . 111; , . . , - ., , 42, . 115; . 36.
- . 172; . 8, . 280; , 7,
( , . 214; . 9, . 216; .
1617, . 400, .

1
, . . ., . 271
)
; , 2, . 190,

, .
".
,
, ,
". ., . . .,
.
.
32.
194
, 204
...

, 58, 382, 383,
.
. 205 . . .
(XVIII .). , . Cm. ,,... '
, . 225 .
";
"" -, . - , . , 1, . 54.
. 206 , . , ., 1937, . 267.
. , 1966, . 327.
:

-
, . 661II,
, . 16; , Cm.
, 2, 1888, . 48;
( ) - , . ,
192

. 1, . 455. ,
, ,
. , 13, . 20.
207
,
;
.
, 224, 14 ,
1855. ,
13, 1 1865;
,
, 58, 382384. , .

. . , 1985, 4547;
.

. , 1981, 2, . 59:
, 28, . 211; , .
, 1, . 40; , .
, . 472.
,
. , : , ." :
."
, ,
,


. ,

, .
.
: , , ". :
, ,
."
. .
.

.
,
.

.
: ---."
.
,
, : ,
,
." ,
. (.
, . . ., . 172;
, ^ . ., . 244;
, . > . 206. II,

. 905.)
2

, .. , 48,
. 357 ; , . 4,
. 390.

. - , ,
. , ,
,
: , -,
". 12 ".
, ,
. , , . .

. - .
. 40
, , .
, .
:
",
, ,

, . . ,
. .
. . . , 1974,
, , . 313.
: . 212
, :
.
, ,
. ;
,
( ; .
), , ., . ., . 184;
. , 50, . 111.
, , , . . ". ,
., . 179; , 12, 125126, ,
; 661II, . 26, ;
62, ; 570II, . 81.
,
:
"' ,', - . - , 12, . 126,
. ;
, , .
. . - 213
., . ., 91
,
- 100. . ,
.
, "
", .

.
,
. , 880II. ,
, .
214
' '. , . . ., . 173,
", 176.
, ,
. ;
,
,
. .
viapw ,
, , ,
,
. , . - . .
ien , . 472. ,
, 24 ,
, . , . . .,
, . 278. . , ,
. , . - ", , . 278.
, .

".
, . ,
. 472.
215
, .
. , 1975, 1, 5053;
, . . ., . 472;
, 2, . 190.
216
, . . . ., . 10;
, , . . ., . 279;
,, 50, 202236; ,
. . ., . 173, 176.
217
, . ...,
. 26. , .
. , 1979, 1,
2337. . 39, . 374; 50,
. 329; 47, . 199.
218
Megas, G. Op. cit. p. 35; Abbott,
G. Op. cit., p. 76; Vlachos, T. Geiste
und
Damonen
Vorstellungen..,
Osterreichische Zeitschrift, Bd. XXV,
Heft 3, Wien 1971, S. 371. Lawson;
J. Op. cit., p. 232;
,
(XVII .) .

1, .




.
219
,
,
, ,
. 12
^ ,
.
, , ,
",
,
. ,
,
.
,
, .
22(1
Kv.iuiuub, . . ., . 165;
Kapabuh, . , IX, . 272.

,
. ,
(), .
, ,
.
. .
, ,
, , ,
.
,
.
, . . ., 167170.
221
Bernard, R. Le bulgare
sorte de loup-garou et autres

193

formes bulgares issus du turk karaconcolos.


. . , 1972,
477487; Dukova, U. Op. cit. LB
XVIII, 2. 1985, S. 27.
:::
Eliadc, M. Le mythe de eternel
retour. 1949, p. 102. .
Eliade. p. 104, 107, 12-
12- .

.
Rigveda IV, 3, 7 12-

.
, .
.
. 1982. 5154. 8486. 190191.
"'
. . . , C.i. . .,
. 168.
224
,
.
, . . ,
26, 1963.

194



.
. .

,
, .
. ",
, ,
'.
: -
, .; ; ;
, ;
, ; ; ycmpe.i ;
, ; ; ; ;
; , , , (, ).
,
, , ,
.
.
, :.
.
.
, (- )
, . ,
".
\
.
.
, ,
. ,
, .
.
- ,
4. , ,
.

, .
, , . .
, .
.
, ,
196

.

, , 40 , .

5. , ,
, .
, . ,
, .
, ,
, , , ,
6. , , , ,
.
,
, , , , , . ,
, ,
. 7
, (, ,
) (, , , ,
), . ,
.
,
,

,
,
,
.
(. . . , 1974, . 590)
-
; ,
, , .
.
. ,
, , ,
. , , 8.
, , . .
, ; , ,
, . , ,
.
, ,
. , , ,
.
, , 9.
,
, , .
,
, .
197

, ,
, !
10.
( ") "
.
:
. ,
(, , , )
", ".
,
.
12.
-
. - (swida sanguinea),
, . .
. |3.
!
, . !
, '4.
, <
, 98
I , , (
. , !
; , .

,
, , , ,
" 15. ,
.

.
|6.
, .
(), , !
, |7. !
, , " . *
.
. -
, ( , 1
, |8.
, (
, ,
,
,
,
.
(. 49, . 717)

:
198

,
,
,

.
(, 553)

- , ,
, .
. , ,
, , .
, , ,
.
, , , ,
.
'9. ,
. , ,
. , , ,
, , , , .
. ,
. .
, , 20.
, , , ,
. ,
. , , . ,
, , , , ,
, , . ,
21. , ,
. , ,
. , 22.
. ,
, , , .
. , .
, . .
, , , , , 23.

. ,
, , , , ,
.
24.
, , .
.
25.
-
40- . ,
-. , , , , , . 40 . , ."
, 40- , ".
, , 26.
199

. ?
; , .
6
. . , ?
, ,
, . . ,
, , . !
, , ,
, . .
: (),
, , (. , ), ,
, , , .
, 28.
.
, . .
, . .
, ]
: .
. , , 1
" 29.
, , ]
, , , , .
, ,
, .
, , .
. , " , . -
. ,
3().
XX . ,
, , , ;
. :
. CMJ
- . ,
, 31 .
. , ,
. ,
. , ,
.
,
32.
, . 6
, .
, , . , , KOJ
, : ", .
.
" , ;
, . , .
33.
.
, , , , !
. .
200

, , .
,
", ", .
,
. ,
( ).
: , , ,
. ,
.
-
.
". , .
, .
. ,
: ,
, , , , ,
", , , ", ,
.
(), , , .
, , , , 35.
. ,
" .
,
".
" ,

, .
, . ,
- ,
".
.
, , , ,
, ,
.

, , 18.
, , ,
. , ,
, - -, ,
.
, ,
. , ,
,9. ,
, , .
, .
.
,
| .
, , .
, - , -. 201

,
, , , .

, .
, , ", . .
.
*


. 4<) :
, , . ,
,
, - -.
: . , , XV . ; . ; . wampir, upior, lupior; . upir; .
, , , , ; . , , ; . 41.
. ubur, obur, . vyambura, a , .
XVXVI . XVIII . .
.* pir. ', ', .
piriti , 42.
,
. XII . ". XI .
43.
, ,
. ( XVII .)
...".
( XVIII .) . , . ,
... ,
..." 44.
45.
, ,
. XIX .
, .
, ,
46.
XIX . ,
, .
. -
, , ,
, ,
. , ,
, . ,
, . , ,
, , .
. " (
") , , ,
, , , , , , 47.
, .
202

, , .
,
, " 48.

: ,
. ,
, ,
, , ,
. ,
49.
-
*. , , , .
, . ,
, , , , .
. ,
, . ,
, , .
:
, , , , , , , 51.

, ,
, , . .
, , ,
, , .
.
52 53.
, , , ,
, , ,
, . ,
, .
,
, .
;,
, ,
I . , ,
" , "
. .
XVIIXVIII .,
1
.
, , , ,
, , , ,
, ., ,
, . : ,
. , ,
. . 40- .
: , , 54 .
'
, , .
. ,
re.
203

,
. ,
. , , ]
. , IV
1824 . , 1882 ., *
55.
56.
, !
.
. . .
, .
, ,
: . . strix, strigis, , , ,
: . stria, Strega, stroigla . axpiyXaic, ,
, . strigoiu, strigoei . ]
; : strigoi
; striga, strija ; . stfihon '', . strzygoh, strzyz
. . , ,
57.
. XIX . (,
, , ) , ,
: ... , ,

... , 40 .
, , )
. , " 58.
, ,
, . , ,
, . , . ;
. , , , .
. . ;
, , 59.

''". , , .
, , , , , ."
, ,
-.
61 ,
, , , . .
. ,
,
. . " , ... i ".
(XIV .) (XV. .) 62 .
,
.
" ";
1262 .:

- ". ,
204

I
I
|
i
t

i
1

1115 .: ) : ,
- ". , ,
63.
,
( ).
, , ,
64.
, ,
.
,
65. vrykolakas
, ,
.
lykanthropos '-', 66. ,
. Vurkollak
.
.
. 67.
,
.
, , . . , . , , .
, . , . , . , . vlkodlak, . wilkolak,
. vfrkolac, . vurkollak, . vurclac. ''
(). '-" '*.
,
69. ,
, ,
, . ,
. werwolf, . loup-garou, . werewolf.

. ,
(. , . .) ,
. XIX .
, , , ,
7|).
, ,
, , ,
.
. ,
.
,
. . - ,

.
-
; ,
, - 71 .

XIX ., -
, . .
205

,
. -
, .

, , ,
, - , ,
, , , , . , ,
, . , *
, , .
, , ,
. (")
. , , 40 ,
,
. 72.
, , .
,
73.
, , ,
, , , ,
.
74.
. !
. 40-
. . ;
, ;
. , , 7;
, I
. , ;
, . ,
, . (, ", "
' ; '), . (
.) , , I
.
, ,
XIX ., ,
, .
,
( ) . , -J
, 76. , ,
, , . ( )
, .
,
,
,
.
,
206


.
(. , 980II, . , )

re , ,
, , .
, , . . ,
. ,
, . ,
" , , , 77.
:
,
,

.
, !
(. . , )

, , , ,

, . . . -,
, , 78. ,
, ,
, .
,
XIX .
, ,
.

, , , , ,
79.
- 40-
.
, ".
, " .
. ,
. - , -" 80.
, 8| .
, , , .
, ,
, , . ".
, ,
. 40-
,
. 83 .

, .
", . 207

, .
.
, ", , ,
, . - 83.
, ,
84.
, ,
XIX . .
.
,
40- . , XIX
XX .,
, .

, (, ,
), (), , (, ).
, .
, , ,
, .
, , , , , ,
, . , ,
/ ; navje, mavjc ; ; ; latawicc \

. 1089 . : - : ", 1092 .: ,
*. now, nawie, nawka
, , , , , , ,
('. .
navb ,
. ( XV .), ,
Nyi , .
. , Nyi ,
\ Nyi , navb '' 89 .
,
, . ^ '91).
-
, , . , .91. Ha
. * ' ',
- " .
, apuevng ' ' 92 .
rp. eiuapuivr) "', '', ''
, . , ,
, .
.

208

, . XIX . ,

, ... .
. 9 \ ,
, , , , .
94 .
, , .
". . 95 .
, ."
, . , , ,
. , , % .
,
.
, .
( ), - ,
. ,
. , 97 .
,
, . . .
...", . , , "
, , . mara"
,
, ". , .* mar
', 1,
, .
, ', , '.
.

, , ,

. /, . nightmare '
' .
, , . ,
, .
, -
.

, , ,
, , : . , .
, . , . , . .
.
, .
;
, |02. . ,
, '', () .
. . :
,
?
,
.
209

,
. ' ';
. '', '. ,
|0-\


XIX . XX . , ,
, , ,
, .
,
- , , , . .
, , , ,
, . ,
, . . ,
, . " 105.
, ,
, , . ,
, .
,
". ,
, . ,
. , ,
6.

. , , "
. , , ,
,
." ,
, , , , , - , ".
, , . . :
, ,
, ,
; -
, ,
" |<)7.
, ,
. XX .
.
, , , - .
, , .

. ,
.
,
. ,
, , .
, , . ,
: .
210

, , .
. . . XIX .,
|08 .
, .
. (. )
( ).
, , ,
. ,
, |09.
,
. -
1846 . ,

.
, .
, 40 , , ,
, 8 3
. ".
, XIX .,
. '". ,
. , , ,
, , .
, . .
, , , , .
, , . , ,
, , . , ...
, , . . .
. , , .
, , . ,
, , ,
, . , ."
. : 1. ,
, ; , , ,
. , . -
. , 40 , . 2.
, ; , , " 2 .

. . ,
, , .
, , .
,
, .
, ;
.
, , . " \
:
, 40 .
. , " 4 .
.
211


. .
XX .
,
, . -
, ( phthisus pulmon cahes
mal.), , ",
" 5 .
, '
, .
. ,
, , .

. (,
), , ,
. , .
, , , ,
." " 6
- ,
- . , (, ) " (. .
"), , ,
, . ,
, .
, .
, .
, . ,
, , .
" 7 .
, ,
.
,
, .

.
, - .
-
. .
,
, , . - , ,
. ,
, " 8 .

. , .
. :
, .
, , ,
, .
, .
212

.
".
" " 9 .

. , ,
, . ,
, , , .
, ( )
|2<).
.
-, ", ".
. ,
.
40 . , ,
. , ,
. , 121.
- ,
.
XX . ,
, , , , ,
. , ,
...
, (, ), , "122.
, ; ,
; ,
, 12\

( ,
, ). , , , ,
, .
(. ) , .
(),
( . , . ). ,
.
.
. , ,
. .
( ,
, , ),
. , ,
. ,
, . (, , )
|24. ,
, , .
, .
. , .

-. ,
- .
-
213

,
, -
,
() (,
); ,
, 12\
, , , , . ,
, , , . .
, , ,
.
, . ,
. , ,
,
|: .
,
, ( , , .)
- - , , . - :
.
, - .
, (
) .
(, ) , ,
, . ()
, .
Ixoixem , , ,
.
, 01| 127.
. ,
, !
, i2x.

tima bam/or (comori/or,.
, , ,
. (smeul), (scrpi di casa),
|29.

. ,
, , ,
,
, , ,
. , ,
" . ,
, , .
. ,
, , .
,
. ,
, . , , , ; . , , . I
.
I
, I
, , , , , I
, - 131.
1
214


XIX .: . djed, . ded, . dziad. -
|32.
-,
. , , , (
, ) , ,
, ,
, , .
, 133.

, .
(penates), , ,
(lar familiaris), ,
, , rp/'ripcos ().

.
134.
, .
: , ; ,
, ,
- ,
135.
,
,
.
, , .
, . .

|36.

XVIIIXIX . . -
.
, .

,
, 137.
, ,
, , .

, .
, , ,
40 . 40- ,
.
,
. ,
. ,
.
(,
, , ) |38.
215

40 stafie, . aToi%evov. , i
. {
. .
, , ;
(, ).
, .
, , ,
. , ;
, ,
, . . , . npai
.
13
,
, .
.
. " "
. ,
.
, <
. ,
. ,
,
. , (, ,
), -
140

,
, -.
, , . -
- .

.
|41.
, . , ,
, , .

, ,
. ,
, , .
.
, ,
142.
,
.
. ", . .
, . ,
( , ) .

.
, , , , ,
, .
, , !
216

.
, , .
*

, ,
XIX .
, ,. ",
". , , .
, , .
, , . , ,
, , . ,
40 ,
. , " (
40- ) '43.
, , . ,
".
, :
: , ,
; ; ,
; , 40- .
,
, .

. , , ".
, , . ,
|44. ,
, .
,
, , .
, . ,
.
, -
, .
, ,
, . -.
XIX XX .
; , "; ,
"; ". ,
.
,
. .
, . ,
, , ,
. ,
. ,
, .
, . 145.

.

,
.
,
, " ".
: ; ,
, , , , , , , , ,
, " 146.
.
*

, , , .
,
, . , . ,
, . , , , " .
,
.
, , ,
. .
,
( , , ,
, ), -
.
,
,
.
. ,
: 40 , ; ,
, ,
; .'
, , ,
.
.
, , , , ,
|47. , ,
.

- .
, l4S.
, ,
. , .
. do ut das ( ),
, , .
-
, .
,
|49 . ,
. , , , , ,
218

15. ,
, .
.
, "
( , ), .
,
151. , .

. III ,
. , ,
.
,
" 152. ,
.
*

.

. , ,
153.
. ,
. ",
, ,
- ,
.
i54.
( , , ).
" ,
. ,
.
, .

. , ,
. &
, .
' ,
. , -
, ,
.

.
", " ( , )
, ,
(
).

, ,
. , ,
, , - ,
. 219

, - , , .

, . (
.) ,
.
, , . !
,
, |55. , ;
( ) (npi
) 156 .
v
,
. ,
, , ci
. , -, , , .
40- .
, .
, ,
.

, .
- ,
,
, - . , .
- -
, . , ,
, , ,
. (
) .
. ,
(
, , ) ( )157.]
. ,
- ,
, .
, , , , , ,
. ,
.
.
, .
.
.
, ,
, , "
.
, - J
, . 1
XX . , \
220

( ).
, XX ., . ,
.
,
. ,
.
,
, . . ,

,
, 15. , .
.
( , ), - (,
). -
, , , ,
- .

, .
. 1092 . "
: ... ... ".
.
, ,
.

.
.
. .
( ,
) ,
.
,
.
.
.
, : ,
.
( ,
, ,
, ).
- ,
.
, , ,
- ,
.

221

' , . .
. ,
1933, . 168; , 28, . 40.
2
, 28, . 40; , .
. . 1, . 538; ,
. . , 56; ,
.
. ,
30, . 32.
3
, 28, . 40 .; , 3,
. 147, . Straus, A. Die
Bulgarien. Leipzig, 1898, S. 188.
4
, .

. :
. , 1971, . 148;
.

. :
. . 2, . 238.
5
, 2, . 126, , ; , Cm.
. : , . 289;
, . . . 1,
. 41; , . 661
II, . 73; 576II, . 1, 20, 38;
, 28, . 221; Straus, A. Op. cit.,
S. 195. ,

,
,
9 .


,


.


" .

,
,
, , ", . .
.
,

, .
6

, Cm. ...,
288289.
7
, 28, . 216; , 1906, I,
. 10; , 38, . 40; , 51,
. 201; , . ...,
. 861.
8
, . , . 261.
9
, Cm. ...,
. 295; , . ,
. 26; , . , 12, 1895,
267, .
10
, .
. , 1982, 2, . 23.
222

" . 2, , 1973, . 484;


. . . 5,
, .
231935, . 401.
, 28, . 221; ,
. , 1985, . .
12
. ..., . 404.
, . , . 260
13
, 4, 1909, . 74, ; , , 4, . 110, . ,
.
, , .
. HajKOHoeuh, .
^ . , 1973, . ,
, .
. 243.
14
, . - , ,
. , 35. 1939. ,
. 57; , . , ,
,
, , 1976, . 414.
15
, .
.
. : , 24
, 28, . 221; , 48,
416470; , ., ,
I, . 534; , . . 355. ,
, . 412; , Cm. 28, . 218; , .,
. . 6, , 1966, . 474;
..., . 289.
16
. , . , 28, . 221; , .,
. ., . 173; , .
, . 563.
. , 3, 1923, 25
, 28, . 218; . 9,
. 105, .
17
.
, 28, . 217; , . 26 130; , 12, . 126.
, .
776II, . 9, 29; , .
,
. 470; , P., . .,
. ., . 41; , , .
., . 55; 243; , . . . 110; , 28, . 217; ,
. , . I, . 44.
., . 243.
27
18
, 28, . 217; , 12.
, 4, . 110, ;
, 28, . 217; 776II, . 264; 661II, . 25, 60.
9, 17, 24; , . ,
, . 168; 570 ,

II, . 7; 778II, . 42.
19
.
.: ,
28
,
. ,
, 5, . 132; 140II;
1, . 44.
, 4, . \\0; , . .
29
, ., 57011, j
, . 1, . 40; 576I, . 28;
570II, . 28. 81; , . . . 50, 81; , 5, . 132; ,
. ., . 55.
. .,
30

i:_
, 39, . 150; , 3, . 147,
.



12 1882. .:
, ,
. , ,
; , .
, ;
.
, . ,
, ; , , ; t .
.
.
20
, . . ., . 168; ,
, .
, 28, . 221.
21
, . .

. . . 3, , 1929, . 258.
22
, .
. . , 1938,
. 112; , 48, . 399; , 28, . .
. 217; , . ,
. 1,. 41; , . ."

-
(1573/78 .): ,
, ,

,

, .
,
,
.
.



: ,
!" .
,
. 21 1575 .

,
34 .
,
,

. , .
XVXVII .
, 1883, 6, . 44; ,
.
. , 4, 1891, . 408.

XIX . . . (
, 1, . 917).
,
(
),
, ,
,

,
.

, , -

, ,

. ,

,
,
,
.


,
,

.
.
.
,
".
,
, 1779 .,

,
. ...,
. 169.
31
, .
, . 168; , .
, . 1, . 41; 570
II, . 65; XII, . 266.
52
,

,
.

, :
,
. ,
5, . 133, ; , .
, 776II, . 24, 9; 768II,
. 115,
11
, P., . ., . 243;
, ., , ., . 55;
, P., . ., . 110, ,
., , 661II, . 25, 35.
34
776II, . 24; 570II,
. 55.
35
776II, . 38, 17; 778II,
. 36; , 12, . 126, ;
, 9, . 130; , .,
709II, . 1.

,
,
.
. . (
Era, . 51)
1882 .
1200
.
, , , .
,
,
.


, ,
,
.
,
. ,
,

. , , ,
- . ',
. , 1, . 221.
16

,
.


,

,
.
37
, Am.

, , 1926, . 238



.
, . .
,


. , .
. , ,
1980, . 306.

, , ,
,
. , Am. . ., . 331.
-

,

. , .
, 1962, . 72.


,
, , ,
,
;
,
,
12
, 332333.
38

. ,

.


;


.
, X. ,
., 1971, 154158.
(, )
,
,
, , ,
. , ., .
, . . . ,
1976, 3841. . .



, ,

.
223


-


;
;
,
.
39
(phylosoma spectrum) e

.

,
,
,
.


. . . ., . 123,
. .

",
. , . , . ^
netopir, . netopiecz , .
. ., 1971, 3, . 68.



.
40
Moszinski, K. Op. cit., s. 657.
41
Niderle, L. Op. cit., s. 44.
42
.
T. 1, , 1971, . 117. . *
. <<;,

.

.
oplrk,
( ",
. . .
upirzyc " . , .
. ., IV, . 165. Dukova, U. Die
Bezeichnungen der Damonen im Bulgarischen Entlehungen LB, XVIII,
2, 1978, c12.
, .
. , 19, 1970, .
905.
43
, . , 231232;
44
, . , 2, 631, 646;
2, 273.
45
, . , . 73; Machal, J. Slavic.
Mithology of all races, 3, 4 , 1964
228230.
46
Mosziuski, K. Op. cit., p. 542.
47
Zelenin, D. Russische (Ostslawische) Volkskunde. Berlin, 1927,
320, 394395.
,
, , ,

224

,
, .
,
,
, , , ,
, ,
,
.


, ,
, .



.
(1888 .) - (,
5, 1891, 109110) ,

.
,
,


, .

,
.
48
, 77. .
. ., 1971,
. 274;

,
:
,
" , 77.
,
., 1974, . 70.
49
Zibrt, . Seznam pover a zvyklosti
pohanskih. V Praze, 1894, c. 23;
Andree, P. Ethnografi.sche Paralellen
und Vergleiche. Stuttgart, 1987, 81
82; Sturm, D., K. Volker Wampiren
oder Menschensauern. Munchen,
1968, Wolman, E. Vampirske povesti
v oblasti sredoevropske. Narodopisny vestuik seskoslovensky. Praha,
1921, 12; 4, 1920, 1.
50
, III., 77. Tlempoeuh,
77. . . . 5051;
, .
JyroonaBHJe, , 1960, .
253;

,

. , 38, 1975, 154.; /euh, . ^ .
, . 217.

. ,

.

.
.
51
Trifunski, J., M. Filipovic.
Spalivanje
mrtvih
kod Juzhih
slovena. Rad voivodinskih muzeja.
sv. 8, 1959, 119133; Petrovic, HI.
Crni glog u narodnom verovanja
GEM, 13, 1938, 132133; Jordevk
T. Vampir druga bica u narodnom
verovahju i predanju SE 2, 66,
1953, 149219.
52

,
,
. ,

. ,
, ,
.
,
, , ,
;
, , ,

,

,
.
Pamfile, T.
Mitologia romaneasca, 1916, 127
200.
53
. , 1977, . 45.


,
. ,

,
.
, ,
, .
34
Law son, J. C. Modern Greek
Folklor and Ancient Greek Religion.
Cambridge, 1910, 363374, 383-;
384, 415. '

,
.


,
.

, ,
.


. -'

,

.

, - . 219; , 13, . 142; , 6,


., . 90; , . 776
, .
II, . 25, 42; 570II, . 80; 777II,
. 61 , . 570II, . 17; , . . ., . 112;
. 55.
, . . ., . 56; ,
. 62 Niederle, L. Op. cit., 4345.
. . . 5, 1956, . 127; . 3,
. 133
63 .
, 64

, ,
. Lawson, L. Op. cit, p. . 82; /, . Op. cit., ,
.
412 . - . 253.
. 65 Pamfile, T. Op. cit., p. 192. " , 13, . 142; , . ,
, , - , 1895, 2, 911.
. " - , , ( )1 , , "),
. ,
. ,
, 66 Lawson,
J.
Op. cit.,
p. 379;
, Vlachos, T. Op. cit., p. 237 .
, ,
. ,
.
55
, . - .
,
67
, . 272.
]. . . ., . 217. ". ,
56
, : ,
19 . - . ."
, - . , ... , .
, , . , , 13,
, , 174, .
. < , 7, . 149, 1452 .
74
.
, . .
:
57
Moszinski, K., Op. cit., s. 647. , . 1, . 27; , Cm.
. ,
, . : , . 268;
, . . ., . 116;
. , ."
68 Moszinski, K. Op. cit., 545. , 30, . 27; , . .
, ; ., . 10; . . .
, . Dukova, U. Zur ., . 21.
. slavischen Schicht in der Lexik des 75 ,
, , Volksglaubens und BFauchtums in , ,
- der Balkansprache. Linguistique ,
.
, :
Ba/kank/ue, 1977, 12, 109.
m
58
, ,
,
.
.
...,
, 4, . 111, .
59
, . . 4445. , ,
. 1, . 39; . . , 1, ." (, 13, . 174,
137, 159. . , ). ,
. , 1912, 4,
. 112.
, - . 76 , . 778II,
, . 31 . , ,
, 768II, . 56 . ,
, . (
. , , , ) ,
. (, . 862) . ,
, , , .
, . . , Cm. . :
. . . 171.
, . 7 -,
.
. .,
. . 6, . 472- . 267 ,
.
60
, . ,
. 52, 71. (paleusnik) , ,
(Fochulak) .

, , 70 , . . .
; , 5, . 75; . , 78
, - , . 20.
,
, . 71 , . . . ., . 44.

72
,
, . ..., , . ,
225

P. . ., . 55; , .
. ,
6, 1963, . 239.
79
, . . ., . 13; , P., . :
, . 383; ,
. , 1, . 25; .
. . 1, . 27; ,
30, 2728.
, ,
, ;

, ,
,
,
, ,
, .
, ,
, , ,

,

.
, , ,
, . , ,
.

, :
, ,
, ."
80
, . 463II.
. .
81
, .
. : . 1985, . 160.
82
, 30, . 28; . .
. ., 2122. ,
,
,
".
81
: , . . ., . 244;
, 13, . 142, ;
, 28, . 219.
, . . ., . 9; , Cm.
. ., . 268; , 8, . 159.

:
,
."
" .
,
,
, ".


,
.
,
. , Cm.
. : , . 286;
, 21, . 33.
226

(,
)
. ,
. , 1, . 6.
84
40 .
, 13, . 174, .
>
(, , , naeje,
) (mavje, navje)
,
,
, ,
, .
,

, ,
,
,
.
1.
,

latawiec.
, ,
,

. . ,
. . ., . 250; Moszihski, K.
Op. cit., s. 627, 677; , .
. ., . 15; , . .
. ., . 280.
86
Niederle, L. Op. cit., s. 37, . 4,
c. 45.

:

11 "
", ", ". . . . 2,
. 2, 53; Niederle, L. Op. cit., 37,
. 5.
87
Filipovic, M. Navi kod balkanskih
slovena. Leskovacki zbornik 8,
1968, 6775. . Prilozi
istoriji etnologije kod Srba. Rad
Vojvodanskih muzeja 1517, 1966
1968, 7274.
88
Urbanczik, St. Op. cit., s. 45.
89
, . ., . . .
, 54^-55.
90
, .
. . 2.
., 1965, . 1018. . . . ., . 81,
:


,
(). :

" (

, 1089).
. '
*; . . nawis '',
nawis '', . . novis
'', . . navs ''.
Ecker, R. Zum Problem der baltischslawischen
Sprachbeziehunsien.
Slawistik. Bd. XVH, 1972, S. 607.
'" , Cm.

. 1941. . 274.,
. "kt/ ''.
:
Dukova. U. Op. cit.. s. 7.
'"' , 3.
. , 1846. . 2. 204
205.
94
. 221, 16
1X55.
45
. . . . 3. . 81.
%
, . . .
. . . 2. . 234. .

" j
.
. ,
.
,
,
". . 6.
. I l l ; (. ,
) , 36,
. 163.
,

. ".

oi
,
,
,
. , .
. .
. 2. 1965, 209210.
'
97

, . :
. . I,
1962, . 110.
98
, . , 1, 273.
99
, .
. mor
. :
. ,
1980, . 112.
,
,
,
: ".
,
,
. ^^
^
, , ^
, -

, ..., . 305. ; , .
, . .
,
.
,
, . . . ., . 104; ;
, . . -
, 6163; , ,
, . . ., . 25. ,
,
, 8, . 210; , 10, . 115.
, ,
. , .
, , . . :
, ,
, . , . - , , ,
, , ,
, ,
, , .
. /), ,
. .. . 25; Kapaljuh,. . - , ,
. 3, , 1898; -
, . ., . 270. ... , ,
,
. , ,
, , .
. Rock/, R. Customs
and Lore of Modern Creece. London, ' '
1892, p. 187.
,
. , .
100
, . . ., . 111.
. . , 1958, . 165.
101
, . ., . . .
. ., . 57; . -
-
..
. ., 1974, . 197.
, 38, . 18.
102
.: , 28, . 434;
, 7, . 223- , . . 106 , . , .
., . 109; , . . 3, 6, 1907, . 43; , . ,
. 18.
3, . 64.
103
, . ., . . . 107 , 1912, 9, . 103; ,
. ., . 8687. Cm. , 1909, 6, . 164. .
, " . I , .
' ', ' ', , () ()
. , , '' .
' ', ' , 1884, 9, . 129.
', .
, , , , , (, ,
. . . .
. 1970. ., 1972, 198 , ".
199. 13 , . \ie
, . , ".
, . ,
, ,
:
. : - ".
', ', ', -
' , . , III, . , .
. 18, ' . ., . 126.
', , , ,
. , I, . 16.
.
104
.
Dukova, U. Op. cit., ,
. ,
s. 44.
5
, 4, c. 110; , . . .

.
, .
,
, ,
.
.
;

.
,
, ,
, .
,

.
,
. ,
' ."
, 12, 126127; . ."
.
.

, . , 9,
. 130. *
",
. , ,
. .
,
. '

,
.
,
{, . , 2, . 230).

(, ) ,'
,
, . .
.
.
,
. , ,
, . ,
.
. Cm.
,
(
),
, .
,
"
.
,
.
. , ,
.
. ,
.
108

.: , . . ., . 112; , .
. , 14,
. 185. . 227


(). ,

,
. ,
,
.

.
,
.
- : ,
, . ,
, , . ,
." , ., .
., . 117.
"
,

,
.
109

. ,
, 12
,
. .
. ,
. , 2, 1888, . 952.
110
, 3. . ., 204
205.
'" , . . .
. , 2, . 234.

.

,
, - ,
.


,
.
, ".
, ,
,
. , . , 89,
5152; (, 2,
. 191) , ,
,
, , ,

,
, , .
,
, .


.

,
,
(, 3, . 158).

228

112

, . . . 5, , 1904, ,
. 321.
,
113
, . . . ,
. , 2, . 235; , . ,
, 1, . 112; , . .
. .
, 1884, 7, . 133.
, ,
114
, . , 1, . 112. , ,
.
,
. .
, , , , ,
, , , .
, , [,~ , .
,
. . 76.
, 116 ,
, - ,
- . 4
, . -
, - :
. , . , .
. 661II, . 37, 51; 570II,
, . 44. (. )
, ,
,
, , .
, , . 117 , . II, . 39,
. 45; 776II, . 8, 16; , .
, . ( ... . 2, . 238, . 54. t
, . 1, . 112, . 2, . 604) - i
. , . ...,
, . 133, 308, 359, 372.
, ,
, , ,
. ;
.
. . (
. .
, . 133) . :
,

. , 1966,
. , . 179.
118
, ,
, Cm.
, . : , . 356;
, , . . ., . 68.
119
,
, . 778II,
. 36, 52; 776II, . 42.

. . ,
,
, , .
, , ,
,
. , .
. . . ,
(, 3, 162 .): .
, .
,
. . , .
, . .
. ,
XIX . .
, , >
, , - 1
. , , ,

, ,
.
,
. -


, , :
, ,
, ,
, ,
!
,
,
,
!

, ,
,
.
-


.
, .
, ,

.


.

,
- ,
.

. , . ...,
56, 10, 14.
120
. 9, . 130; , . .
., . 77.

,

. . , .

. ,
1984, 1, . 53.
121
, .
, . 474.
122
. ...,
. 105.
123
.
124
, .
.
, 1972, 110113.
125
, .
, . :
.
. 2, 571575.
126

. ^ ,
telsem ()

,
. .

,

.
127
, . , 2, , 230,
261.

, (vQiKOKUpris),
,
.
[2

XOKUKUS. 5aiuxov
. lawson, Y. Op. cit., 260
270.

"
.
,
.
129
Pamfile, T. Op. cit., 1718.
130
, . .

. ., 1975, . 95.
.
132

, -
, .

,
,
.

,
,
.
,

.
.

. . . .,
. 139141


,
,

.

,


.
133
Drak
,
.
Niss
,
, ,
( )
, , .

, .


.
, .
,
. ,

() .
, -, .
, . .
. DO, 26, 1914,
12, 1519.
134
, . . ., . 264.
133
, . 265. ,


,,
.

,
.

.
136
, . 278; , .
. . .,
1937, . 4. Eliade, M. Zalmoxis,
1972, p. 164.
137
, . . ., . 16.

, .

.
, . -

,
,
, .

,

, -
, ,
.
138
Lawson, J. Op. cit., p. 265; Rodd,
R. Op. cit, p. 168.
TpojaHoeuh, C. . ., XVII, 1911,
. 58; , . ...,
. 213; , .
. , I, . 356.
139
, . , . 2, . 283.
140
, . . , . 33.

,
, -,

.
141
Tpojauoeuh, . . ., . 54.
142


.
229

(1825 .)

.

, , ,
. . . (
, . 34) ,


". , . . .,
. 43.
,

, ".
, . . ., . 296.


,


.

,

.


.
143


-" "
. , .
.
. , 1978, 4, . 60.


. , .
.
144
, .
, . 470.

, . .
., . 159.
-
,
, ,
, ,
.
145

. . .
. ., . 157, ,
,
,
.
146
, . , 2, . 422,
1088; , .

. , 1969, 3
4, . 317; , .
"

. , 1986 5.
147



(
,
,
).

( )
. . . .
..., . 151.

.
148
Mams, M. Sociologie et An
thropologic. P., 1965, p. 165.
149

,
.
150

;
;


;
,
,
, .






. , Cm.
. :
, . 334.
. , .

. , 1982,
2, 1125.


XIX .,
(, ,
, , ) ,
-
. ,
,
.
.
, 151
, , .
.
. , . 152 , . 880 II,
..., . 214. . 79.
. Moszihski, ' " , . . Op. cit., S. 646 . . ., 1968, . 396. ,
, , . . . .,
, , 1954, . 348.
230

154


.
Levi-Bruhl, L. Le surnaturel et la
nature dans la mentalite primitive. P.,
1963, p. 19.
, ,
,
,
:
, . .
, 1876, . 163.
155
, . . ,
1906. . 105.
156
. , ,
"
". .
. .
157

,

. ,
,
.
" ;

,
,
,
;
,


;

,
.






.
, .

. :
. , 1981, 2951.
158

, . .
. ., 1964, . 274, 277.




.
. ,
-
, , .
, *
. ,
.
OCMI
.
, )
.
. ,
,
. noiv
.
,
, .
- . <
(VI .): , ,
. " '.
.
,
. , 1
. /
" (12 .) , , )
, , , . . " (:
16 .) , - , , (), 2 .
!
, ,
- , . katnien piorunowy, kamysi
odpioruna, ''.
: . . , , ,
, . .
, , (Iris germanica),
.
, , . TOJ
Perundan.
, , .
,
4.
232

", XVIII .,
( ... ()..."). .
, , (
, ") 5 . ,
"
, XVIII . 6 . ,
,
,
;
, ", , ,
..."
.
, , - ,
. .
, . ,
.
, , , , :
, . .
, ,
.
, , ,
,
,
,
.
( , . 453)

, , ,
, .
.
.
, XX .
, , - ,
.
.
, - 7.

.
,
: . , , . pdparuda, papaluga, . pirpirina,
. perperone, . , . nsprcspiva, nepnepouva.
Perperuna - - .
(
). ,

, , -, , . , . dodola,
. dudole, . dudule
( : Dundulis, dundenti ) 8 .
,
-- , ,
233

, ; . ,
; fjpcoc;, , '<; ;
9.
. .
. ,
.
, ".
.
,
,
,
,
.
. , , , ".
,
.
,
,
,
,
, ,
.
(, 28, 510)

.
, . .
, , |2. .
.
, ,
13. , , - . ( ), . ,
< 14.
. , '5.
, . ,
,
.
, , ,
, , , . . ,
. , ,
. .
.
.
, , .
, ,
:
234

,
.
,
,
,
.

:
,
,
.
,

.
(, 28, . 511)

. . ;
, , , |6.
, , .
. , ,
, .
, :
,
;
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, .
(, . 5, . 107)


,
,
.
(, . 5, . 111)


,
,
.
(, . 5, . 455)

235

. . ,
'7. .
, , . , , . ]
'8, . !
, ci
.
,
. . (. ) ()
19.
.
. ,
. :
,
. , ,
.
.
t , , .
,
, .
,
.
, ,
20.
,
. I
(, , , ), ;
; , , 21
.
. 1
9 , . , , , ,
, . .
.
22. ,
, .
, ; 30 12 (
); ,
,
.
.
.
2 \
, , .
. . ,
24.

, , ,
. , ,
.
. . , . , . ,
236

. , . 25, . . ,
. ,
.
.
.
. ,
,
.
.
,
, , . X . ,
", 26.
, . "
( ").
X-XI .

, ,
27. ,
.

28. ,
/
29.
,
. 30.
. . (11 ) .
. ,
". - , ". ,
, , ,
.
. ( ) ,
30.
. , ,

. (18 ). ;
,
. .
. ; ,
. , .
, .
. ,
(), , -
, ,
32.

, , ,
. ,
, . - (VIV . . . .)
.
237

,
, ",
- .
.
, , .
,
, , .
,
. : : , ." ,
33.
- - . ,
, .
. ,
. , , .

. -
-, ,
. (17 ). ,
, ,
( ), .
, . , ,
.
, ,
. .
34. . ,
. , ,
.
- , . ,
. , .
(). 35.
, , . .
, .
, .
, - . -
.
- -
- .
. , .
36
.
,
.
- , .
. : , ?",
: , ." :
."
,
238

40- , , ,
37. ,
.
, , , .
-
. ,
. ,
. .
. -
. , ,
, .

39. , , ,
. - ,
. , , .
,
, .
, . , ,
, .
- , - .
, , .
, - ,
, .
, , , ,
.
' ,
. .
. :
,
,
,
,
,

.
(, . , , 1872, . 115)

. , 40.
. ,
, , , ".
, ,
. , , . ,
, , .

. 239

,
, , .
,
. ,
,
, .
, , ,
.
. -
. ,
.
.
. , - ,

41 . , ,
, , .

, .
-
.

.
.
.
, . -,
, , ,
,
. -
- , . ,
.

,
, .
. , ,
.
-
.

.
.

. ,
.
,
. - ,
.

240

. ., 1970, 610614. , . .,
. III, 14, 22.
. . .
,
1
, . 104105.
. , 4, . 343. 4 Mihailov, G. Inscriptions graecae
3
, . - in Bulgaria repertae. Serdica, vol. 1,
. , VIII, 1904, 1970, 237. , . . 4; Ilempoeuh, .
jyacHHx . - -
1 . , 1978, 3,
,
. .
. I, 1952, 374380;' - . 114.
noeuh, M. . ,
.">1;
] . . - . Piruas- } , III, 1948; . ., 1984, . 4850. .
, . . . , . 15.
. , 10 , . ..., . 25.
49, . 360, 11 Cook, A. Zeus, II, p. 840. . . -
, . .... ,
, 1980, 3, . 85.
, 12 . .
, ,
.

4
, . .
, , 1986, 5398; , .
, . Era, . 12
, . , - ; . ,
, . 47.
^ , . ...,
. . 510.
1855 . . 14 , .
, . , 1943, . 143.
15
.

. .
. 31,
5
, . ..., -. 130. Megas, G. Greek calendar
11-13. . customs. Athens, 1964, p. 142.
, 16
- . ...
, - . . 2, . ". . , .
. ., 1894, . 70. - . XXIX 3,
., 1880, . 86. ,
, . . ,
, , . . , I, . 137; ,
1907, . 110.
". . VII,
17

, , ||
" , 7, . 13, ;
.
6
3, . 5, .
,
18
,
. . . .,
.

354.
. 1792. . .
14
, 1, 118120; 2829;
. , 1900, . 14. ,
., , 3, . 446. , 58, . 393.
20
, .
. , (, 50,
. 118:

, . :
|| || .
. . , 1972, 430431.
, ...").
7
, . .
. , . - .: ,
. ., . . .
, .
, . 207.
.
, 183;
, .
- , . 210. , . .
, VII , . 5,
. :

. ., 1978,
. 318. , .
. , 1976. -
,

,
. ,

,
,
, ,
,
. , 13, . 165.
:|
, P..
. ,
1985. 3, . 46.
22
, .
.
,
27, 1892, 1, . 119.
2i
Srejoric, D. Les anciens elements
balkaniques dans la figure de Marko
Kraljevic. Ziva antiqua. VIII. 1,
1958, c. 93
. .
. , 1983, c. 45. , .

.
1984, 4, . 17, .
, .
.
. 1. 1907 386; Kazarow,
G. The Thracian Rider and St.
George. Anthiquity XII, 1938,
290296
24
, . .
. . , 1985,
. 148. ,

.
2>
, . .
, 1979, . 196.
26
. . I. 1936, . 32, 73.
". . .. 1969, . 199.
27
Machek, V. Essai comparatif sur la
mithologie slave. RES t. 23, f. 1
4. P. 1947, 6162; Leger, L. La
Mithologie slave. P. 1901, p. 112;
Brukner, Al. Mitologia slowiahska.
Krakow, 1918; Hudep.ie, . . ., 1956, 179180;
, . . . : ! , II, .., 1951, . 68.
25
Szafranski, Wl. Sladu kultu Bozka
Welesa. Arheologia Polska, 1959,
t. 3., z. 1, 159164; , . .,
. . .
. , VI,
. 308, 5355.
241

,

.

.
24
,
. .,
. . .
, . 47, 164, 1973.
,

. ,
. . . . . -ma ., 30, 1961, . 28.
,0
. ., ., . .,
526530. ,

,
,
.
. .
. . .. . . .
... . 46
.
" , . ...
. 361.
0
, .
. .' :

. , 1980, 8791.

,

; ()
.

.
,
, .

, (),
.
.

:
,
,

".
" -
. Popov, D. The Cult of
Bendi.s in At'henj BRH, 1975, 3,
5364; , .
. , 1977, 1,
89.
14
, .
, .
, 1972, 3, 159
172.

.
, ,
.
,
. ,
. .
242

. ,
( ).

. .
,
,

,
, , ,
.
.
.
.
.
.
,
. , . ...,
. 118153.

" , . , . 2, 116
127; , .
, , 1943, 5457.
: , - .
. . 1988.
" : , .

, 34, 1940; , . ,
3, . 1046; , .
..., . 358; , .
, . 173.
w
, . , . 2,
. 115.'
- -:
. . . -
.
. . , 1988.
"' . . . : , 2, 1972; ,
. . ,
28, 1972; , .

. :

. . 1971, 115118;
, .,
. , 1974, 23, 42
55; .

,
. :
. .
. . 2, 1972, 189191;
, . . ,
1982; , .

.
. , 1980, . 90; , . .
. , 1986,
. 24.
.


. . . , 1987.

411

, . . , I.
1907, .
41
. .
. ., 1977. , .

. .
1985. .
Piptkowska K. Cechy zewnetrzne postaci diabla w wierzeniach i epice ludowej. Prace i materialy muzzeum
archeologicznego i etnograficznego w
Lodzi, nr 2, 1982, 637.


, ,
, .

.
,
, ,
XIX XX .
, -
- .
, ,
- .
,

. , ,
,
,
.

.
.
, XIX .,
,
- . , ,


,
.

, .

, - ,

.
,
.

. ,
244


,
,
. ,
, ,
.
,
,
.


, ,

,
.

.
, ,
' , ,
.
,
.
",
, .

, .

,
- .
, , ,
,
,

, , ,
.

( -
) ,
,
,
.
,


, ,
-. ,
,

(XIX .)

.


.
,

. , -
, -
-, - ,
,
- .
,

.
-
- .
, ,
.

-
.

, -
XIX XX ., - .
- .
,
,
,
. -
XIX . ,
,
,
i . - ,

,
, , , -
. XX .
,
, -,
.
, ,
,

(
, .). - , 246


. ,

,
.

XIX
XX ., -
.

, ,
-
. - 20~ 30~
XX.,
, ,
.

50~70' -
, -

.

,
.
.
***



, -
.
- , ,
. ,
-
.
,
' ,

, - .
( )


.

, ,

, .

, -

.
, - ,

.
. ,
, ,
.

,
. ,
. ,
, . .
, . , ,
,

.

.


. ,
"
.

, ,
,
,
- .

.
,
,
, ,

.
,
.
,
.

,
, .
,
, ,
, ,
,
248

(: ,
; , ;
, , . .).

.
, ,
.

. ,
,
.
, XIX
XX ,
, .
-
-.
,
.
,
-
.


, -
. , - .
, , ,
,

,
, .
,

.


.

.
,
.
.

. ,
, ,
,
.

,

,

, .
,
, .

.
,
,
.
,
^ -
.
, ,
. - XIX .,
, ,
.
-

.
,
,
.
,
, .

,
,
.
.


. ,
,

,
, ,
.
,
, ,
.
-
, (, )
.
250

, .
:
( )
.
,
(
,
.). XIX . -~
,

.


.

,
, ,
.
: , ,
, , , .


(
;
, , .).
,
()
() .
,
.
.
.

, .

:
,
, .
, ,

,

, ,
.
-
(, )
(, , ).

(, , ) -

dam ,
(
).

,
.
,
: , , ,
, ,
,
,,".
-
,
,
. - , , .
( , )
,
.
.
,
.
, ,
: , , ,
.
, , ,
,
( )
.
.
,
,
.

(, ,
,
).

,
,
,
: ;
;
. .

,
.
252

, ( ,
),
-. -
(,
, .), ,
, ,
.

,
, . (
)
.

,
,
(, ,
., .).



,
. ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
.
- (
, );
;
.


, , , .

;
( , );
, .
,
,

.

.
,
, ,

.
( , ).
,
, ,
,
.


.
.
,
, ", .
.


. ,
,
, , (, , )
.

.

.
.
,
.

,
.
(,
).
, .

,
, .
,

. , ,

.
,
, ,
, ,
, .
, .

.
254

,
, , , - , .

( ).

,

,

.
", ,
,
,
.

,

, .
- ,
- , ,
, . -



(. , . , . .).

,
. ,
: ,
,
.

- , ,
. ,
-
,
-.
,
,
.

,
, 5,
.
, ,
, ,

.
, .

,
,
,
, .


-
, , ,
.
, ,
. ,

.

,
,

. ,



, -
.

,
.
, ,

.
,

.
:
,
; ,
.

.
;,
.

.
,

256

.
( ),
, , . ( .)
, -
.
,
.

.
,
(
; ;
.).

.
,
,
.
(
, ),

.
,
, ,
.


. ,
,
.
: ,
, , ,
. ,

.
-
: ,
, ,
. ,
.
,
.
. ,
, :
, ."
,
, -


,
,
.
, ,
,
.
,
,
.

258



. "




12 . , 19611963.



. -
.










, ,
. , . , . . . I, C , 1962;
II. , 1973.







. , . , 1938.
. , . , 1931.
. , . , 1928.
.

Linguistique Balkanique

:
,
:
:

. :

:

1993 .

1993 .
44,5
44,5
8/60/90
1070, 150 .
ISBN 954-02-0077-6
",

",