,

'I

'.

> '

\,'

. \:

.\;"

'>
\

:>'

I. ,

,',;

',"}'

ANALGICA

Interruptores analgicos
Os transistoru MOSnT podem controlar a passagem dos sinais que uto variando continuamente
Quando um MOSFET est em conduo plena, a resistncia do canal muito baixa: ele comporta-se como um interruptor fechado (ver figura). Quando se encontra cortado totalmente e o isolamento entre a drenagem e a fonte bastante bom, quase se poderia pensar que se trata de um interruptor aberto. Em lugar de se utilizar este interruptor para comutar uma carga, como na lio anterior, este pode ser utilizado para deixar passar ou para bloquear um sinal analgico.
A resistncia do canal de um MOSFETvaria drasticamente consoante a tenso aplicada entre a porta e a fonte.
+12V~ = ~5Q ~\

12V~

~10000Mn I,

'~-'

.,~~

"".'"

CONTROLAR UM SINAL A figura mostra uma aplicao prtica: se aplicarmos +12 V porta, o MOSFET est em conduo e o sinal passa; se aplicarmos -12 V, o canal bloqueia-se e no pode passar praticamente nada.
tv In( }-------,

A dupla polaridade da tenso de controle em relao massa (+ 12 V e -12 V) necessria para que o sinal da entrada possa ser tanto positivo como negativo.

o substrato (body) est ligado tenso negativa, para evitar que a unio canal-substrato, j explcita na estrutura do MOSFET, possa entrar em conduo.
-12 V Out -

+12 VO-HI.....".~

-12 V Outtv

-12 V o-HI.....".+-

Embora no esteja bem indicada na figura, o MOSFET do tipo de melhoramento.

Interruptor fechado

Interruptor aberto

Interruptor analgico de MOSFET: a tenso na porta controla a passagem do sinal.

LIMITES DO INTERRUPTOR DO MOSFET Se os picos positivos do sinal se aproximarem aos + 12 V durante a conduo, como se a tenso na porta se reduzisse e a resistncia do canal aumentasse. Mas se os picos negativos do sinal ficarem abaixo dos -12 V durante o corte, como se a porta se tornasse positiva: o MOSFET comear a conduzir e a sua resistncia baixa. Estes problemas so solucionados habitualmente utilizando um circuito mais sofisticado, com dois MOSFET (ou JFET) complementares, como j foi explicado na lio de Componentes).

89

ANALGICA

Comutar (om os MOS~(T

Os interruptores analgicos do MOSUTso muito utilizados, por exemplo nas etapas de entrada dos ADC
A amostra e conservao j explicadas na lio 21 de Digital pode ser realizada se usarmos um MOSFET como interruptor analgico, como mostra a figura. Quando o MOSFET se comporta como um interruptor fechado (porta positiva), a entrada carrega o condensador at lev-Io sua mesma tenso. Abrindo o MOSFET (porta negativa), o condensador mantm estvel a tenso, de modo que o conversor analgico-digital possa medi-Ia comodamente.

Sinal analgico

Valor digital

+12 V = Amostra -12 V = Conservao

Um MOSFET como amostra e conservao conversor analgico-digital (ADe).

entrada de um

MULTIPLEXOR ANALGICO Se o mesmo ADC deve medir por turnos o valor da tenso nas diferentes entradas, podem-se utilizar vrios interruptores para realizar um multiplexor analgico. Na figura mostra-se um multiplexor de quatro entradas, realizado com outros tantos interruptores MOSFET, cujas entradas de controle (C) so controladas, por sua vez, por um multiplexor digital. Se a parte digital funcionar entre o O e +5 V, tambm se podem utilizar drivers para converter os sinais lgicos para os nveis requeridos pelos comutadores analgicos, por exemplo -12 V e + 12 V.
Multiplexor analgico: fazendo conduzir um interruptor de MOSFET, escolhe-se a entrada que se vai ligar sada. Interruptores MOSFET In1---j .... C1 In2 C2 In3u--r--Escolha da[ entrada A B y3 y2 C4

C3
C2 C1

y1
yO

C3
In4---j

-: -t--+---(J Out
C4

CONTROLE DO VOLUME Os interruptores analgicos tm outras aplicaes distintas: por exemplo, a figura mostra um controle de volume primitivo para sinais de udio. Na prtica trata-se de um potencimetro de saltos: os interruptores atuam como multiplexor para poderem escolher a atenuao desejada. Como todos os controles de volume, tambm este logartmico: cada "salto" divide a tenso do sinal e reduz o mesmo em 6 dB (decibis).
Simples controle de volume de quatro posies, um multiplexor analgico. realizado com In ()--+---t
....

e--t--+-{)

Out

Probl,mas dos comuta

(omo todos os dispositivos eletrni(os, nem mesmo o interruptor do MOSUT
Para se conseguir uma forma ideal, a resistncia do canal deve ser zero com interruptor fechado, seja qual for o sinal da entrada. Realmente, se variarmos a tenso da entrada durante a conduo tambm se altera, consequentemente, a tenso entre o canal e a porta, ou seja, a mesma que controla a corrente no canal. A resistncia, portanto, no constante, o que pode causar a distoro do sinal se a sada estiver ligada a uma impedncia relativamente baixa, por exemplo, um resisto r de valor no elevado.

~--;"",.:=--;;..;:~

A variao da conduo do canal conforme o nvel do sinal pode causar uma distoro.

PASSAGEM NO DESEJADA Se a carga for de alta impedncia, como um resistor de valor elevado, a distoro que se verifica na conduo suprflua ... mas, por outro lado, verifica-se um outro inconveniente. A pequena capacidade registrada entre a origem e a descarga deixa passar os sinais de freqncia bastante elevada, embora parcialmente, quando o interruptor est aberto. Pode-se tentar resolver o dilema com dois interruptores, um dos quais se fecha enquanto o outro se abre, como possvel ver na figura: quando o 01 est aberto, o segundo interruptor 02 envia para a massa todo o sinal no desejado.

-12 V In Out

Controlo (}-----1

X>-+-II"-+-

-12 V

Dois interruptores asseguram alta impedncia na conduo (mnima distoro) e baixa na abertura (passagem parcial mnima).

~ A capacidade mais incmoda, no entanto, a que existe entre a porta e o canal: faz com que o sinal de controle (na porta) interfira no que sucede no mesmo canal. Na amostra e conservao, por exemplo, a carga adicional que passa atravs desta capacidade pode falsificar o valor da amostra, especialmente se este se encontra prximo ao zero. pode ser resolvido empregando dois MOSFET de polaridade oposta (P e N) que, por sua vez, so controlados pelas tenses complementares: as duas interferncias se anularo reciprocamente ou quase.

-In

rt-==------..-()Out

Interferncia de comutao Sinal de controlo

JL

o problema

A capacidade entre a porta e o canal ocasiona uma interferncia sada em cada transio do sinal de controle.

91

ANALGICA

~(T (omo resisteres varivfis

Aresistinda do canal pode ser controlada variando a tenso da porta, embora com um determinado limite
A corrente no canal de um FET (de unio ou MOS) depende da tenso da porta, mas podendo variar-se a tenso da drenagem, a corrente alcana um limite, como se pode ver na figura. No entanto, a primeira parte da curva sofre uma evoluo diferente: para as tenses de drenagem inferiores com algumas dezenas de mV, a curva praticamente uma linha reta. Este fato significa que a corrente no canal proporcional tenso entre a drenagem e a fonte: por outras palavras, o FET comporta-se como um resistor.
Para as tenses muito baixas entre a drenagem FET e o MOSFET comportam-se como resistores Corrente no canal

Saturao

L-J

Zona linear

VDF

Tenso drenagem-fonte

ea

fonte, puros.

RESISTNCIA CONTROLADA EM TENSO A resistncia do canal no fixa, porque depende da tenso aplicada porta: se aumentarmos a tenso, a resistncia reduz-se (para um FET do canal N).

O FET comporta-se, deste modo, como um resistor varivel, cujo valor no pode ser controlado atravs de um comando, mas sim atravs da tenso da porta.
A figura mostra como realizar um potencimetro controlado em tenso, utilizando um JFET e uma tenso negativa de controle, que determina o nvel da sada. LIMITES DOS FET COMO RESISTNCIAS A zona linear dos FET muito limitada: suficiente aumentar levemente o nvel do sinal para que este se altere, embora existam tcnicas de "alinhamento". Alm disso, a resposta tenso de controle varia de um exemplar para outro, conforme a tenso do limiar (pinch off), e depende tambm da temperatura. No entanto, com algumas tcnicas adequadas de compensao, os FET encontram aplicao tambm como resistores variveis, por exemplo no conUm potencimetro mecnico mais preciso e previsvel do que um FET, mas no pode ser controlado atravs de uma tenso.

f
A tenso de controle Vc varia a resistncia portanto o nvel do sinal sada. do canal,

trole automtico de ganho (AGe) de alguns amplificadores.

92

DIGITAL

DAC
Uma informa~o digital pode ser convertida numa fo se utilizar o dispositivo recproco do ADC
Da simples lgica combinatria aos microprocessadores, muitos circuitos utilizam os sinais digitais; o mundo exterior tem, no entanto, um comportamento analgico que continuamente varivel. Para se poder regular a luminosidade de uma lmpada ou produzir uma onda acstica (dois exemplos de fenmenos analgicos), necessrio converter a informao. Um conversor digital-analgico, ou DAC (Digital to Analog Converter), produz sinais analgicos a partir da informao digital, ou seja, a partir de um determinado nmero de bits.
Grande parte da msica que ouvimos procede de dados digitais, e foi reconstruda por um DAC.

~ Um DAC realiza a operao oposta no que diz respeito amostra (ver lio 21): tambm permite recriar um sinal analgico ponto por ponto. A figura mostra que uma srie de valores numricos pode ser utilizada para construir um sinal de escales, produzindo com intervalos regulares a tenso correspondente a cada valor. sinal que se obtm deste modo no exatamente analgico, mas de escales: se aumentarmos com o nmero um o sinal da entrada, o valor da sada passa para o escalo seguinte.
Convertendo cada valor numrico na tenso correspondente, este aproxima-se a um sinal analgico.
Tenso
j

~ Tempo
Valores digitais = 3, 5, 6, 6, 5, 3, 1, 1

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Muitos campos de aplicao, anteriormente dominados pela eletrnica analgica, utilizam hoje em dia circuitos digitais: por exemplo, a gravao de udio nos compact disc, DVD ou fitas DAT (digital udio tape). Tambm na telefonia, a voz transforma-se numa srie de valores numricos, para poder ser enviada com melhor confiabilidade e menos problemas.

o rdio, a televiso e as comunicaes com os satlites, esto cada vez mais baseadas nas tcnicas digitais: em todos estes casos necessrio depois reconstruir o sinal analgico com um DAC.

As tcnicas digitais permitem uma maior flexibilidade e tambm a correo dos erros de transmisso.

89

DIGITAL

Tcnicas de converso
Algumas solu~espodem ser concretizadas com muita facilidade, especialmente na forma de um circuito intfgrado
A figura mostra um DAC elementar: um divisor produz uma srie de tenses uniformemente dimensionadas, uma das quais escolhida e enviada para a sada. analgico que faz a seleo controlado por um descodificador digital, cuja entrada possui o valor binrio que deve ser convertido: por exemplo "0101" fecha o interruptor 5, produzindo 5 V. No entanto, este circuito complexo e custoso: mesmo tendo somente 8 bits, estes necessitariam de 256 interruptores analgicos, um para cada possvel valor da sada.
VREF
+15V

o comutador

Salda ~o---t-analgica

Este um simples DAC de comutador analgico: o valor digital entrada escolhe um dos valores da tenso.

~ Na medida em que cada bit de um nmero binrio tem um peso distinto (1, 2, 4, 8 ...), a tenso na sada pode ser obtida somando uma srie de tenses correspondentes aos pesos. A figura mostra o princpio deste DAC: as tenses esquerda so cada uma o dobro da outra, e cada bit do sinal que se tem de converter controla um interruptor analgico. Por exemplo, o valor binrio "0101" envia para a sada 4 V (bit 2) e 1 V (bit O), que depois de somados produzem, como j dissemos anteriormente, 5 V. Na prtica utilizam-se correntes em vez de tenses, mas o princpio sempre o mesmo.
DAC de soma de pesos: utiliza o mesmo princpio de um nmero binrio com papel e lpis. da converso

+8 V +4 V +2 V +1 V 4 Sada analgica

Entrada digital

REDE R-2R No prtico produzir resistores de valores muito diferentes entre eles e de grande preciso (especialmente para os bits mais significativos); para este fim utiliza-se outra soluo. A rede de escada mostrada na figura tem a caracterstica de produzir correntes umas a seguir das outras, procedendo da direita para a esquerda, e utilizando apenas dois valores da resistncia. A corrente da sada transforma-se depois numa tenso, normalmente com um amplificador operacional visto pelo circuito como se fosse uma massa (como veremos em Analgica).
DAC com rede R-2R: cada bit de nvel lgico produz uma corrente proporcional ao seu peso binrio. VREF +16V

Corrente de sada (O... 15)

Sada analgca

Conversor corrente-tenso

90

R.f.rinda pr.dso
Atenso na sada de um DACpode ser mais ou menos prxima da que se deseja obter
fundo da escala de um DAC o valor que se obtm quando todos os bits da entrada valem 1: tratase portanto da tenso mais elevada que se pode ser obtida na sada. Como esta deriva da tenso de referncia aplicada entrada da rede resistente, importante que o valor desta ltima seja estvel e precisa. Normalmente pode-se variar esta tenso de modo a que se possa obter o fundo da escala desejado: o certo que os DAC normais tambm podem produzir sada algumas tenses negativas.

Valor digital entrada O 1 2 3

...

Valor analgico sada OV 0,01 V 0,02 V 0,03 V

... ...
1022 1023

... ... ...

10,22 V 10,23 V

Com 10 bits existem 1.024 valores possveis, de O a 1.023; se utilizarmos 10,24 V como tenso de referncia, a sada vai de O para 10, 23 V.

~ Embora seja fcil corrigir alguns possveis erros do fundo da escala, outros defeitos so mais difceis de eliminar: estes dependem da preciso dos resistores e dos interruptores analgicos. A figura ilustra um erro de alinhamento: convertendo nmeros binrios crescentes, obtm-se valores analgicos tambm crescentes, mas no uniformemente escalonados. Na mesma figura mostra-se um erro de monotonicidade: se aumentarmos com 1 o valor digital (binrio) entrada, a tenso na sada baixa, em vez de aumentar.
Dois possveis erros de converso: no ao alinhamento e no monotonicidade: o DAC perfeito teria de ter uma escala regular.

Tenso analgica sada

.-ri
i
: :

Erro de:rr-J alinhamento

.-J : : , ,
, ',

e--J

:
I

:
,

,,

:. ,
8 9

Erro de monotonicidade

_--'-----"--'

---'_~-'--_'~-'---

...

345

Valor digital entrada

Um sinal de escales no exatamente analgico; se queremos que varie de um modo contnuo necessrio uma forma de filtragem. Utiliza-se normalmente um filtro passa-baixa calculado para deixar passar o sinal analgico, mas tambm que diminua de uma forma consistente a freqncia da amostra.

Naturalmente, a filtragem mais fcil quanto maior for a distncia existente entre a freqncia da amostra e a do sinal.

Onda de escales

0 l,

0 l,

Onda filtrada

valore~ digitai~

passa-baixa elimina a freqncia da amostra e, portanto, os escales do sinal analgico.

o filtro

Filtro passa-baixa

91

DIGITAL

Controles analCJi(os
Tanto o DACcomo outras tcnicas permitem utilizar circuitos digitais em campos que so normalmente analgicos
A tenso que existe sada de um DAC tpico proporcional, no somente ao valor digital configurado, mas tambm tenso da entrada de referncia. Portanto, um DAC pode ser utilizado para construir um atenuador de controle digital, que na prtica o equivalente a um potencimetro. A figura mostra um potencimetro digital de 256 passos, realizado com um DAC: a sada pode variar entre zero e 255/256 do sinal da entrada. r-----------------------,
s~nU~i~e~'V Entrada digital (volume) 8 V DAC
REF "---' . Sinal atenuado

Potencimetro digital: a tenso de referncia (entrada) mais ou menos atenuada conforme o valor configurado.

Uma forma de onda, como o som de um instrumento musical, pode ser misturado com um ADC, obtendo-se deste modo uma srie de valores numricos (uma tabela). Se escrevermos estes valores nos compartimentos contguos de uma memria (por exemplo EPROM), podero voltar a ser lidos e enviados para um DAC, obtendo-se novamente o som original. Alterando a freqncia da leitura poder obter-se a nota musical desejada, se mantivermos (dentro de certos limites) o timbre tpico do instrumento; esta tcnica muito utilizada no campo musical.

--

(
)

------------------------------------------------------------Uma tcnica completamente diferente de converso digital-analgica a da modulao de largura do impulso (PWM: Pulse Width Modulation). A mesma consiste em produzir um impulso digital peridico, embora mudando a sua durao (ou, como variante, a freqncia) conforme o valor analgico que se produza.

(
Sada analglca

o valor

mdio do sinal produzido, obtido atravs de um filtro passa-baixa, ser o sinal analgico desejado (ver figura). Esta tcnica utilizada, como veremos mais adiante, nas fontes de alimentao comutadas.
Tcnica PWM: utilizando apenas um interruptor, adequada para cargas de potncia (por exemplo, motores), onde a carga tambm faz o papel de filtro.

=>....1..---L-'-----L_.J....L._---.

LL-I-~-t--nr+-'-----'

Valor mdio sada analgica

Perodo dos impulsos

92

COMPONENTES

Dados dos interruptores analCJicos

o circuito
o
L~11331contm quatro interruptores analgicos independentes, controlados por um sinal lgico
IA Entrad~: analgiCa(VA)O: Entrada~I. lgica(V1N),
(Lgica"O" <0.8V) (Lgica"1" >2.0V)
I :

esquema funcional do LF11331 (National Sem iconductor) que consta na figura mostra um interruptor analgico, com o driver associado, que o circuito de controle. Podem-se comutar sinais analgicos, tambm bastante amplos: de -10 a +10 V, se est alimentado com +15 V (+Vcd e -15 V (VEE). V1Nque controla o interruptor pode proceder tanto de um CMOS como de um TTL, e referese "massa lgica" V R, separada pelas alimentaes analgicas.

R
L

S ~~

i
,

i
I~~E.E

illl
,

~
IR

i
I

o sinal digital

IEET -15 V

I~_~C_C_

6
+15 V

lcc

Esquema funcional de um dos 4 interruptores analgicos contidos no integrado LFl1331.

~ Quando um interruptor est fechado, a sua resistncia (RON' ver tabela) relativamente alta: mesmo 200 Q com 1 mA de corrente: o interruptor , portanto, apenas adequado para correntes baixas. Como compensao, a resistncia entre dois interruptores do mesmo integrado (Comparao RON)no supera os 20 Q: este fato importante se, por exemplo, so comutados os dois canais de uma instalao estreo.
Caractersticas no fechamento (resistncia) e na abertura (corrente de perda) dos interruptores analgicos do LFl1331 temperatura ambiente.

Se o interruptor est aberto, a sua corrente de perda (ls(oN)+lo(oN)) , no pior dos casos, de 100 nA temperatura ambiente: existe um bom isolamento entre os dois extremos.
LFl1331j2j3 LFl1201j2 Mn. TIp. 150 5 10 Interruptor "ON" Vs = Vo = 10 V TA= 25C 11 0.3 5 Mx. 200 20 10 LF13331j2j3 LF13201j2 Mn. Tip. 150 10 11 0.3 10 Mx. 200 50
Q Q

Smbolo RON
Comparao

Parmetro

Condies

Unido

Resistncia"ON" VA=O,lo=1mA TA= 25C

Comparao Resistncia da RON "ON"

TA= 25C

RON VA

Qualidade analgica

V nA

ISIONI+ Corrente de IOIONI perda na condio "ON"

BANDA DE PASSAGEM E TEMPOS A resposta em freqncia (ver figura) mostra como o interruptor deixa passar com atenuao mnima os sinais at 50 MHz aproximadamente, o que o torna til em muitas aplicaes. tempo utilizado pelo interruptor para se fechar (T(ON) na figura) ou abrir (T(OFF)) muda de acordo com a tenso analgica que est entrada, e tambm com a temperatura. Pode-se observar que o pior que poderia acontecer o fechamento com entrada negativa (-10 V), sensivelmente do que as outras operaes. mais lenta

Tempos de intercmbio

Resposta do sinal (pequena)

6,--,-rnorrrr--r"Trrrn
CL ;3P~ I I I I I II IVI

1200 ,--.----,--,--, VCC=15V -15V_+-_+-_-j 1000 VEE=

Atenuao=20 LOG V~

800

TIONI,VA=-10V~_t----j

ro
~
c
Q)

g
o
Q) I-

3 o
,ro o-

o 1--+-1-+11+++1+--+-+-+++++11

600 1------:7f--t

E 400 I---+-f~+
200

-31--+-1-+1+++1+--+-+4~+I1

~~~1==$=1~61--+-1-+11+++1+--+-~++++H
-9
'--...l...-L.LJLLU.lL--1......L.l...LLL.lJJ

Resposta en freqncia (para sinais pequenos) e tempos de conmutao dos interruptores analgicos do LFl1331.

OL--~-~-~-~
50

50

100

150

1M

10M

100M U(O

Temperatura (0C)

Freqncia (Hz)

3
89

COMPONENTES

J~(T e driver
bistem interruptores analCjicos com MOSnT e com JnT j o nosso exemplo pertence seCjundacateCjoria
interno do LF11331 (ver figura) demonstra que o interruptor no seno um JFET normal de canal P (J5): os dois plos so a fonte e a drenagem.

o esquema

o lado esquerdo do circuito tem a misso de produzir uma tenso de controle adequada, partindo do sinal lgico que se encontra entrada (Logic in).
o
lado direito contm os circuitos de compensao, que asseguram uma resistncia de fechamento relativamente constante, e minimizam as derivaes trmicas (ou seja, os efeitos da temperatura).
Esquema de cada um dos interruptores analgicos do LF11331: o J5 o interruptor, o resto um apurado circuito de controle.

I
.Logic In

s o

CARACTERisTICAS

NO DESEJADAS
Crosstalk e "Off" Isolamento contra freqncia
20
r--.--r-rrTTTTr--.--r-rrrrrn

que vai at ao sinal do interruptor aberto (ver figura) no perfeito: com 1 MHz o sinal no se anula mas pode ser atenuado em 50 dB, que so correspondentes a aproximadamente 300 vezes em tenso. ou seja, a juno entre distintos interruptores, no entanto de -65 dB: cerca de 1/2000 do sinal pode passar para o interruptor adjacente. Os dois dados dependem principalmente da juno capacitada entre os contatos e as suas ligaes: na realidade sofrem variaes conforme a freqncia.

o isolamento

iD
TI

- 40r-~~uu~+?4+Hffi

.8
c
Ql

o crosstalk,

E60r-~~H*r-~~Hffi

I~

ro

80 1----bl4t+++tI---I-t-H-ttttI

.100 ~-'-'-L.LUU~~-L.LLLLU 100 K 1M Freqncia (Hz)

10M

isolamento de um interruptor, e tambm entre interruptores, depende muito da freqncia do sinal analgico aplicado.

OUTRAS CARACTERSTICAS Este integrado garante um break-before-make: significa que a abertura mais rpida do que o fechamento, evitando, deste modo, problemas no caso de que vrios interruptores comutem juntos. Como acontece com todos os interruptores analgicos, as capacidades internas ocasionam um certo ajustamento entre o sinal de controle e o sinal analgico. A figura mostra o efeito no desejado deste ajustamento que, como se pode ver, est bastante marcado no componente que estamos examinando.

II
VA=OV_ I

Vo

r--;

V:N

200 ns/dlv

o sinal que est na sada (em cima) mostra interferncias na correspondncia com as comutaes do interruptor (abaixo).

90

Dados dos DAC

o OA(1218 ium conversor
digital-analgico de 12 bits, baseado numa rede R-2R
Entra d a d I Iglta MSB LSB 50 Q Ajustamento do fundo da escala

A figura mostra as tpicas ligaes do DAC1218 (National Semicondutor); em cima vm-se 12 entradas digitais A 1-A 12, que representam o valor que se tem de converter. Pelo lado esquerdo entra a tenso de referncia V REF, que se poder encontrar novamente na sada, que est atenuada pela frao indicada pelas entradas digitais, com 4.096 possveis passos (escadas). Realmente na sada IOUT1 no existe tenso mas sim uma corrente: alm tambm se necessita de um amplificador racional externo (LF356 no esquema) convert-Ia numa tenso.
Esquema aplicativo do DAC de

Ai
10 V

o o

o o

A12 RFb Sada analgica

IOut2

V"EF

DAC1218

uma disso opepara

15 V

OUT

= -VREF(Ai

+ A2 + A3 + ... A12) 4 8 4096

12bits

DAC1218: operacional

Onde est: AN = 1 se a entrada digital est alta AN = O se a entrada digital est baixa

tambm se necessita

de um amplificador

para se ter tenso na sada.

ZERO E FUNDO DA ESCALA Os dois potencimetros j mostrados na figura anterior servem para regular o zero e o fundo da escala do converso r, de modo que se possa obter a mxima preciso. A regulao do zero feita com todas as entradas digitais que esto a O, compensando o amplificador diferencial (tema tratado em Analgica) at que tambm se tenha O V na sada.
Real
l'l

.j) '0

m
ro

ii

I~

A regulao do fundo da escala , no entanto, um simples controle de ganho: pem-se todas as entradas a um e regula-se at que a sada tenha 4095/4096 da tenso de referncia.
Quando o zero e o fundo da escala so corretos, permanece um erro de alinhamento que , em qualquer dos casos, inferior a 1/2 escales.

Resposta ideal

Entrada digital

GiImD
A figura mostra os dados de alinhamento do conversor, uma vez que fica ajustado corretamente o zero e o fundo da escala; so indicados como porcentagem do fundo da escala (FSR: FuI! Scale Range).
Parmetro Erro de alinhamento Condies Zero e fundo da escala exatos DAC1218 DAC1219 Zeroe fundodadiferencial
escala exatos

O erro de alinhamento a separao mxima do valor analgico esperado na sada: como se pode ver, a verso DAC1219 menos precisa do que a DAC1218.
Unids.

Limite testado

Limite do desenho

0.018 0.024

0.018 0.024

% de FSR % de FSR

No alinhamento diferencial

O erro de alinhamento diferencial , portanto, o erro mximo entre dois escales consecutivos: observemos como o 0,024 % corresponde a 1/4166, ou seja, a quase um escalo.
Alinhamento garantido do DAC1218 menos precisa do DAC1219.

DAC1218 DAC1219

0.018 0.024

0.018 0.024

% de FSR % de FSR

da verso

91

COMPONENTES

Dfntro df um DAC
Um DAC muito mais simples do que um ADCi principalmente o que mais importante a preciso e a estabilidade dos resistores
A figura mostra o esquema funcional do DAC1218: este uma rede R-2R de resistores de preciso, ligadas a uma srie de comutadores. Os dados tcnicos no especificam como foram realizados os comutadores, mas devem poder ligar correntes das duas polaridades: a tenso de referncia pode ser tanto positiva como negativa. A resistncia fechada dos interruptores deve ser muito baixa, de forma que no possa interferir com a rede resistente, alterando assim as correntes que esto em jogo.
2R

Ai (MSB)

A2

A3

A4

A5

A6

o
A7

A8

6
A9

o
AlO

o
A11

o
A12 (LSB)

Os comutadores dirigem a corrente de cada pista para a sada IOUT1 (normalmente a massa) ou para a sada IOUT2.

o CONVERSOR

CORRENTE-TENSO
Corrente igual da entrada R

Referimo-nos ao funcionamento do operacional que converte a corrente em tenso: a figura mostra o esquema, incluindo tambm os componentes internos ao DAC. O ponto A (entrada negativa) uma massa virtual: o amplificador faz todo o possvel para a manter igual da entrada positiva, que est com a massa. Para consegui-Io tem que mover a sua sada neira que se faa passar uma corrente igual trria por R: pela lei de Ohm, este processo uma tenso de sada proporcional da corrente. de mae conrequer prpria
Corrente na entrada

.---~

Tenso na sada

Princpio do funcionamento do conversor corrente-tenso sada do DAC: utiliza um amplificador operacional.

na

MULTIPLlCADOR E TEMPOS Dado que a tenso de referncia pode tambm ser negativa, o DAC1218 pode funcionar como um multiplicador ou, mais exatamente, como um atenuador controlado de forma digital. Por exemplo, possvel utiliz-Io como potencimetro digital, para variar o volume de um sinal de udio aplicado entrada V REF'
Parmetro ts Tempo de parmetro atual

No entanto, se for utilizado para produzir um sinal continuamente varivel (com VREF fixa), o tempo de adaptao (setting time) limita a freqncia mxima de trabalho.
Condies
RL = 100Q, sada apoiada em 0,01% Todas as entradas digitais mudadas simultaneamente

TIp. 1

Unids. ~s

Devido mudana do valor digital configurado, passa um micro-segundo antes de que a sada analgica seja perfeitamente estvel.

92

APLICAES

TflfViso
Atransmisso distncia das imagens utiliza diversas te(nologiasj (ome~amos (om uma viso do (onjunto
A cmara de televiso explora a imagem atravs de linhas sucessivas, percorrendo cada linha da esquerda para a direita como se estivesse lendo uma folha de papel. A cmara produz um sinal analgico chamado sinal de vdeo, cuja tenso corresponde luminosidade (intensidade) da imagem em cada um dos seus pontos. Se reconvertemos estas variaes da tenso numa maior ou menor luminosidade na tela do receptor, possvel reconstruir a imagem explorada pela cmara de televiso.
Cada linha de explorao descreve a luminosidade da imagem, variando o nvel do sinal, ou seja, a sua tenso.
Tenso Nvel do branco

Nvel do preto

Incio de linha

Fim de linha

,~------------------------------------------------------------------------------Para se reproduzir corretamente a imagem, necessrio que a tela de televiso do receptor seja explorada exatamente do mesmo modo. Portanto, ao sinal de vdeo devem-se acrescentar dois dados, como veremos na lio 26: o primeiro o sincronismo de linha ("horizontal"), ou seja, um sinal de "aqui acabo a linha e volto ao princpio". Quando termina a explorao e se alcana a margem inferior da imagem, a cmara de televiso, no entanto, acrescenta um sincronismo de quadro ("vertical") e comea explorar novamente a imagem.
Linha de explorao k::--------:=~Rm de linha

i--'=------~Rm

do quadro

---

Regresso da linha Regresso do quadro

Ao sinal de vdeo so acrescentados os sincronismos, para indicar os pontos do fim de linha e fim do quadro.

ENTRELAAMENTO
No standard europeu PAl, a imagem explorada 50 vezes por segundo, e cada explorao (quadro) composta por 625 linhas. Na realidade a imagem explorada por semi-quadros: uma vez so as linhas pares e outra vez as impares; este "entrelaamento" permite explorar a velocidade inferior, sem complicar demasiadamente a qualidade. Tm-se, portanto, 25 imagens completas por segundo, cada uma delas com 625 linhas, para atingir o total de 15.625 linhas por segundo: a freqncia de linha de 15.625 Hz, a mesma do (semi)quadro de 50 Hz.
Para a transmisso, o sinal de vdeo modula com amplitude uma portadora de rdio (lio 18) que a transporta a uma grande distncia.
Antena transmissora

Oscilador

Amplificador de potncia

~Sinal

de vdeo

/1. /I
\e

Cmara televiso

lItO

89

APLICAES

o tflfvisor
Na rfcfp~o infcfssrio rfproduzir fiflmfntf a imagfm codificada no sinal df vdfo
A figura mostra o esquema de blocos de um televisor: um receptor normal (ver lio 18) ou "tuner" (sintonizador), no modula o sinal de rdio, obtendo assim novamente o sinal de vdeo transmitido.
Antena receptora

O monitor, similar ao que utilizado com os computadores pessoais (mas normalmente de qualidade inferior), tem a misso fundamental de reproduzir a imagem descrita pelo sinal de vdeo. Um raio de eltrons explora a superfcie interna de um tubo de raios catdicos iluminando cada ponto conforme a intensidade do sinal de vdeo; o olho humano capta como se fosse uma imagem inteira.

Sinal de vdeo

,------,~

Receptor AM

Monitor

As duas sees principais de um receptor de televiso: o receptor no vale se o sinal de vdeo chegar atravs de um fio.

JUGOS

DE SEPARAO

raio de eltrons produzido por um canho eletrnico: um "ctodo" metlico aquecido por um filamento incandescente, e que acelerado at chegar tela atravs de uma tenso alta (EAT, por exemplo 25 KV). O raio, ou pincel eletrnico, desvia-se at ao ponto desejado devido ao campo magntico produzido por duas bobinas chamadas em conjunto, "jugo de separao" . Os "fsforos" da tela iluminam-se no ponto em que foi batido, mais ou menos fortemenTubo de raios catdicos (CRT: Cathode Ray Tube) visto por detrs e por seo.
R (vermelho) G (verde) B (azul)

te, conforme tenha sido a intensidade do raio. Durante os regressos ao princpio da linha, o raio se apaga (blanking).

Bobinas (jugo de separao/.)

~=?\
Mscara perfurada

Pincis electrnicos __ Canhes erectrnlcos (trs na televiso a cores) Bolbo de cristal Ecr fluorescente

-----------------------------------------~~~~~--~~~~----~--

__ --------~--~

__ --J

SINCRONIZAO

As bobinas do jugo so controladas por dois osciladores, um de linha (horizontal) e outro de quadro (vertical) que produzem uma corrente de rampa de modo que tm uma explorao regular.

Os dois osciladores, respectivamente de 15.625 HZ e de 50 Hz, esto enganchados com os correspondentes sinais de sincronismo, de maneira que sigam fielmente a explorap original da cmara de televiso. Os sincronismos, de linha e de quadro, so extrados do sinal de vdeo com um circuito separador especial.
separador de sincronismos extrai os dois sinais, utilizados para enganchar os osciladores de linha e de quadro.
/

Sinal de vdeo com sincronismos Oscilador de quadro

15.625 Hz ;1;l;1M Separao -----'--'--'-.!....!....:-I~do linha (horizontal) 50 Hz ~

'---------; Sinal de vdeo limpo

:f---'---'----1~ do

Separao quadro (vertical)

90

FERRAMENTAS

(squ,mas profissionais
Quando um esquema eltrico no somente para uso pessoal, existem importantes fatores que devem ser levados em considera~o
Se um esquema publicado e enviado aos clientes, convm que respeite tantos as normas (por exemplo, UNI, ISO) como tambm os convnios; pode ser necessrio que tenha que responder a determinados standards nacionais ou internacionais. Em todo o caso, o esquema deve ser coerente: ou se usam os smbolos europeus ou os norte-americanos; tambm podem ser utilizados os smbolos lgicos tradicionais, ou os IEC (conforme alguns exemplos mostrados na figura). Estes ltimos so provavelmente menos legveis no que se refere s portas lgicas elementares, mas desAlguns smbolos de componentes lgicos, na verso tradicional e na correspondente verso em IEC standard.

crevem melhor a funo dos circuitos integrados mais complexos.

Tradicional AND IEC

aR XOR
NAND

=D=D=D=D-

BB-

~\

=@J-=B- I~

"

..

INFORMAO

SOBRE O ESQUEMA Outra informao importante a data, o fabricante e o esquema, se este no est inserido numa nica folha com a indicao do nmero da folha em relao ao total, por exemplo: parte 3 de 5.
DIIAWN
CHrCKED

Muitos circuitos eletrnicos so produzidos normalmente ern distintas verses (ou "revises") correspondentes a posteriores modificaes ou melhorias. fundamental que o esquema indique com clareza o nmero de reviso: ou seja, verso e subverso (por exemplo 2.3) do circuito ao qual se refere, para evitar possveis confuses.

ENGL'IIEER
DATE CONTRACT NO.

DETAIL, BOARD I APPRQVED

SIZE

ENG.

RELEASE SCALE

A
suu,

DRAWING

NO

6602 AKT
SHEET 1 DF 1

Um esquema profissional informa sobre todos os dados teis para quem tenha que utiliz-Io mesmo quando tenham passado alguns anos;"

Se o esquema vai ser utilizado para um teste ou para uma possvel e posterior reparao do circuito, convm acrescentar informao que facilite o trabalho. Nos esquemas analgicos podem-se indicar as tenses que devem estar presentes nos diferentes pontos, e nos digitais os nveis lgicos em determinadas condies.
TP8

Certamente, seria melhor poder acrescentar as formas de onda que devem estar presentes nos pontos estabelecidos, freqentemente correspondentes aos terminais adequados de medida (test point) no circuto impresso.

,----+--11

+2.5Vcc O.1V

C47

Em correspondncia com os test point (TP) so indicadas as tenses e as formas de onda correspondentes ao funcionamento normal.

91

FERRAMENTAS

(AD para esquemas el,tricos

No se justifica que se tenha que desenhar os esquemas mo ou com o tecngrafo: convm utilizar programas especiais
Para alm dos programas do CAD (Computer-Assisted Design: desenho ou projeto auxiliado por um computador) para a arquitetura e peas mecnicas, existem tambm outros para os projetistas eletrnicos. Alm disso, permitem tambm desenhar esquemas utilizando componentes standard, como um resistor ou um 74HC04, retirados de colees (bibliotecas) proporcionadas pelo mesmo programa ou acrescentadas pelo utilizador.
, , , ,RSl

l~Schemahcs

Ia

--~ew llptions nalysis !ooIs hfarkers Y{lndow

1IIII~13

[de

.E.dt Q.raw Navigate

tlelp.:;J

1!.J~

'l'diff...:...I' " "amp

, , 'RS2

!:l

Uma das primeira vantagens reside na impossibilidade de cometer erros produto da distrao, como a numerao errada dos contatos dos componentes.
Captura de um programa tpico para desenho de esquemas eltricos ou eletrnicos, (MicroSim Schematics).

, ,1
II

01
Q2n2222

jJ

'::J

,,,,,,I'

/1 .
, , , , , , ,o

6.28. 2.81

II Cmd: !i.1

Ncw

LOCALIZAO E MODIFICAES Os componentes podem ser facilmente citados no esquema, virados na orientao desejada e ligados com linhas ou barramentos (fios mltiplos). Antecipando algumas possveis posteriores modificaes, ser suficiente tomar um componente que se tenha de transferir e arrast-Io para a nova posio, utilizando ainda uma "quadrcula" que garante um novo alinhamento. Nos melhores programas, os fios de ligao so conservados mesmo tendo que transferir os componentes, e tambm mudar a sua posio de modo que se minimize o nmero de cruzamentos. DADOS PARA AS FASES SUCESSIVAS Como o programa de desenho conhece as ligaes, capaz de fazer a lista completa de todas elas (netlist), que depois ser utilizada para montar o circuito impresso. Depois de ter indicado as siglas e os valores dos componentes, o programa pode produzir tambm a lista de componentes, sempre na forma de arquivo armazenado em disco. Deste modo, podendo-se passar a informao na forma eletrnica sem ter que copi-Ia de novo mo, minimiza-se o nmero de documentos e reduz-se consideravelmente a probabilidade de cometer erros.
Retriggerable monostable multivibrator

74121 74122 41.23 74125 74126 74128 7413

..

Close

I I

IL::::::::e.ii.~~:::::::::::::1
Place & lQse

Os programas profissionais oferecem bibliotecas bem fornecidas, das quais se escolhem os componentes j prontos e com a disposio de contatos completa.

m
I

Example

tx1 - Bloco

de notas

81i1 EJ

****

IHCLUDIHG

EXAMPLLnet

--

. Schellatics tletList .

A netlist, ou lista de ligaes, descreve com mincia

o esquema o ponto de

sob

R.DIAS R RC1 R-RC2 R-RS2 R-RS1 Q Q3 Q Q4 Q-Q1 Q Q2 C- LOAD U-U3 U:::U2 U U1 +SIH OU

0.1u

$H 0001 UDD 20K OUT1 UDD 101( OUT2 UDD 101( $H 0002 1K $H-0004 $H 0003 1K $H- 0001 $H- 0001 UEE Q2H2222 $H- OOOS $H- 0001 UEE Q2H2222 OUT1 $H_OO3 $H_OOOS UEE Q2H2222 OUT2 $H 0002 $H OOOS UEE Q2H2222 OUT1 OUT2 Sp UEE DC -12 UEE o DC +12 $H 0004 o DC .12S AC 1 sHg o o o

vista eltrico.

92

PROJETOS

(arr'CJador d. bat.rias d. Ni(d para automv.is

Um dispositivo porttil para carreCJarde enerCJia os acumuladores desca
H mais de cinqenta anos que o adjetivo porttil podia querer referirse a um compartimento com seis quilos de componentes eletrnicos e oito de baterias para a sua alimentao. A tecnologia da poca parece estar a anos-luz deste momento, mas a utilizao de baterias como fonte de energia ainda necessria, embora com uma relao peso/desempenhos muito mais favorvel. Certas aplicaes de baixa potncia, como os relgios e as calculadoras, funcionam h alguns anos com uma minscula bateria, mas outras, como as do tipo leitores do disco compacto, devoram as baterias a um ritmo bastante elevado.

Agora, quando a ecologia um tema que est em moda, no convm jogar fora as pilhas descarregadas, mas sim tornar a carreg-Ias para que possam ser utilizadas mais vezes. Naturalmente, no se devem utilizar as habituais pilhas alcalinas, porque devem ser substitudas pelas recarregveis, por exemplo, as de nquel e cdmio (NiCd), cujo custo amortizado perfeitamente com o uso.
As baterias recarregveis de nquel e cdmio esto disponveis em diferentes formatos, entre os quais se encontram os das pilhas normais de usar e jogar fora.

Acumulam talvez um pouco menos porcionam uma tenso levemente esta tenso tem a vantagem de constante durante toda a durao

de energia e promais baixa, mas que se mantm da carga.

II

TRANSFUSES DE ELTRONS Se para recarregar as baterias em casa suficiente ligar a tomada do carregador, como se faz com a mquina de barbear ou com um pequeno aspirador, a situao pode se complicar se nos encontramos longe das tomadas de corrente. Quer se trate de um automvel rdio-controlado ou de um brinquedo das crianas, seria muito mais cmodo poder recarregar as pilhas enquanto os mesmos esto em funcionamento. Deste modo pensamos que seria mais til um carregador de baterias capaz de funcionar com os 12 V da bateria do automvel: na prtica, transfere uma minscula parte da energia desta ltima para a pilha que queremos recarregar.
As baterias NiCd encontram aplicao num bom nmero de dispositivos, embora recentemente se prefiram as mais modernas NiMH.

U(O

3
89

PROJETOS

MontaCjem do circuito
Na simples placa visvel na figura, todos os componentes tm o seu devido lugar, com a excepo do comutador SW1, que est destinado ao painel frontal da caixa. A montagem no apresenta dificuldades dignas de serem mencionadas: suficiente ter cuidado, como sempre, com a correta orientao dos transistores e diodos, e alm disso no queimar os transistores. Para soldar os nove terminais, tambm chamados fixaes, convm utilizar uma pina para que no se queimem os dedos; os fios sero soldados depois na ponta para evitar dessoldar os extremos do fio.
Disposio dos componentes na placa do carregador de baterias; na figura inferior indica-se o dissipador para o Q2. -B Bateria +B

ov

~ Como o transistor Q2 pode ter que admitir uma potncia discreta (at uns 5-6 W), preciso que esteja fixo (com parafusos) num dissipador adequado, ou na parede de uma caixa metlica. Deste modo ficaria ligado eletricamente ao positivo, pelo que se interpe um kit adequado de isolamento (lmina de mica e guia de tefln para os parafusos). Como alternativa, poder colocar-se o circuito e o dissipador numa caixa de plstico fechada, mas neste caso tero de ser feitos vrios orifcios nos dois lados, para assegurar uma boa ventilao.

Exemplo de um dissipador de alumnio anodisado, adequado para o transistor regulador do carregador de baterias.

LIGA ES comutador ser montado no painel da caixa, tendo o cuidado de se informar corretamente no mesmo painelas parmetros indicados no esquema eltrico, mostrado na pgina 92. Para se poder extrair os 12 V do automvel convm utilizar um plugue especial que possa ser inserido na tomada do isqueiro, ou com um fusvel rpido de 1A em srie para evitar problemas. No lado da bateria, podem-se utilizar porta-pilhas normais, do tipo adequado ao formato dos elementos de nquel-cdmio que devem ser recarregadas (mesmo mais de um em srie).

Porta-pilhas de plstico, que se podem utilizar para inserir as baterias NiCd descarregadas e que se ligam ao carregador.

90

10 mA x 100 Q =1V

Antes de ligar as baterias que vo ser recarregadas, convm verificar o funcionamento correto do dispositivo, aplicando os 12 V entrada e colocando o seletor em 0,1 Ah.

+ +12V 12Vcc +B B 100 Q

oV

LED LD1 dever manter-se apagado, mas se ligarmos um resistor de 100 Q sua sada dever acender-se; o multmetro no resistor dever indicar 1 V ou um pouco mais (correspondentes a 10 mA de corrente). Neste momento possvel ligar a bateria NiCd que se vai recarregar, naturalmente com a polaridade correta, e configurar o comutador como se descreve a seguir.

I.

carregador de baterias (SW1 en 0,1 Ah)

L::r:~te.proporcionada

de 1/10 da capacidade da bateria em Ah.

Ligaes a serem efetuadas para testar o carregador de baterias: o resistor simula o elemento que est sendo carregado.

CONFIGURAR

A CORRENTE

o seletor regulado com um valor igualou inferior capacidade (em Ah, arnpres por hora) indicada na bateria; nunca deve ser superada para evitar o risco de aquecimento ou mesmo de exploso da pilha.
Como a carga tem lugar na corrente constante, podese carregar vrios elementos em srie (nunca em paralelo), contanto que se descarreguem igualmente e o total no ultrapasse os 9 V. A carga completa durar vrias horas, normalmente uma dezena (as quais devero ser apagadas) se a bateria estiver totalmente descarregada. Utilizam-se apenas elementos NiCd, e nunca de outros tipos.

Circuito impresso do carregador de baterias para automveis, visto pelo lado das soldas.

I.

Convm deixar descarregar completamente os acumuladores de nquel e cdmio antes de os recarregar j que, de outro modo, tm tendncia a "lembrar" o tempo que foram utilizados e duram menos. Na prtica, restituem uma quantidade de energia proporcional recebida durante a carga: se forem recarregadas demasiadamente depressa, (e de fato se recarregam em seguida), admitem menos carga. Tambm no devemos exceder com a descarga: se deixarmos durante muito tempo uma bateria completaPara evitar o efeito memria, convm no recarregar as baterias at estarem totalmente descarregadas.

mente descarregada, pode-se produzir uma inverso da polaridade que a danifica irremediavelmente.

Breve descarga

Recarregamento

Breve descarga

Recarregamento

Uso incorreto das NiCd: a capacidade diminui."

Descarga completa

Recarregamento

Uso correto: a bateria mantm a capacidade durante mais tempo.

91

PROJETOS

~un(ionamfnto
dispositivo um simples gerador de corrente constante (ver lio 13 de Analgica): o transistor Darlington 02 conduz porque recebe tenso segundo o R2. A corrente chega bateria, atravessando o resistor selecionado com o SW1 e provoca no mesmo uma queda de tenso proporcional corrente que o atravessa. Ouando esta tenso alcana cerca de 0,6 V, o 03 comea a conduzir e rouba corrente base do 02, impedindo que a corrente de sada possa subir posteriormente. A corrente proporcionada (em A ou em mA) mais ou menos um dcimo da capacidade da

do drcuite
bateria (em A/h ou mA/h) selecionada com SW1, valor correto para os acumuladores de nquel e cdmio.

Ql

ov
Esquema eltrico para automveis. do carregador de baterias NiCd -8

+8

INDICADOR

DE PROTE

Se o 03 estiver trabalhando para limitar a corrente, nos extremos do R2 h uma tenso que, proporcionada pelo R3, envia para a conduo 01 acendendo o LED de carga. diodo Di tem a funo de proteger tanto a bateria como o circuito de acidentais inverses de polaridade, que ocasionariam estragos a ambos. No serve uma proteo do curto-circuito, j que a corrente mxima est limitada pelo prprio regulador; suficiente que o dissipador de 02 seja eficaz e esteja bem ventilado.

Transistor regulador "Roubo" de corrente ~ se o V faz que conduza o Q3

Queda da tenso V = I x Rx

Corrente de carga estabilizador de corrente Q3 intervm quando a queda de tenso no resistor escolhido o envia para a conduo.

LISTA DE COMPONENTES Resistores (todos de 1/4 W, 5%) Ri = resistor de 820 o (cinzento, vermelho, marrom) R2 = resistor de 4,7 Kn (amarelo, violeta, vermelho) R3 = resistor de 1 Kn (marrom, preto, vermelho) R4 = resistor de 56 o (verde, azul, preto) RS = resistor de 10 n (marrom, preto, preto) R6 = resistor de 4,7 n (amarelo, violeta, ouro) R7 = resistor de 1,S n (marrom, verde, ouro) Semiconductores 01 = diodo 1N4004 LOl = diodo LEO vermelho de 5 mm Ql = transistor PNP BCS57 ou equivalente Q2 = transistor Oarlington NPN TIPll0 ou equivalente Q = transistor NPN BC ou e uivalente Vrios SWl = comutador de painel de 1 via - 4 poso e boto de comando 1 circuito impresso 9 fixaes para circuito impresso 1 asa de alumnio para o transistor Ti (ou ento 1 dissipador Fischer SK18) 2 pedaos de fio vermelho/preto de 0,5 mm' 1 porta-pilhas adequado ao tipo de baterias que se vai recarregar 1 plugue para o isqueiro do automovel, com porta-fusvel 1 porta-fusvel porttil 1 fusvel r ido de 1 A

~--~~~~~~~~~
92