http://learn‐italian.blogspot.

com 

L’uso dei tempi e dei modi dei verbi 
 

Modo indicativo 
L’indicativo è il modo che indica certezza, realtà:   
Io scrivo – Tu cammini – Egli mangia – Noi cantiamo – Egli dormiva ancora, quando io arrivai – Io so che 
tu sei buono. 

Presente 

Il presente indica un’azione che sta accadendo nel momento in cui si parla:   
Noi leggiamo il giornale e tu scrivi la lettera al direttore. 

Qualche  volta,  per  rendere  più  viva  la  narrazione  di  un  avvenimento  passato,  si  adopera  il 
presente (presente storico):   
Cesare  passa  il  Rubicone  e  si  dirige  verso  Roma  –  Napoleone  rompe gli indugi  e  attacca  di  sorpresa  il 
nemico. 

Si adopera anche il presente per azioni future che si considerano imminenti:   
Esci con noi? Sì, vengo subito – Parto domani per Londra. 

Passato 

L’imperfetto  indica  un’azione  passata,  di  cui  si  vuole  esprimere  la  durata,  oppure  un’azione 
che si ripete nel passato:   
I nostri amici abitavano in questa via dieci anni fa – Percorrevo ogni giorno cinque chilometri per arrivare 
a casa. 

Indica anche un’azione contemporanea ad un’altra azione passata:   
Lo vedevo mentre saliva le scale – Quando lo incontrammo piangeva. 

È il tempo caratteristico delle descrizioni e delle narrazioni. 

Il  passato  prossimo  indica  un’azione  passata,  ma  che  si  considera  vicina  al  presente,  o 
collegata  con  esso;  indica  generalmente  un’azione  le  cui  conseguenze  si  fanno  sentire  nel 
presente:   
Ho  preparato  la  valigia,  ora  posso  partire  –  Questo  ragazzo  ha  pianto  tutto  il  giorno  –  Ho  scritto  una 
lettera  lunghissima,  ma  non  ho  avuto  il  coraggio  di  spedirla  –  Dove  sei  stato  ieri  sera?  Sono  stato  al 
cinema con gli amici. 

Il  passato  remoto  invece  indica  un’azione  avvenuta  nel  passato  lontano,  oppure  nel  passato 
vicino, ma completamente esaurita in esso, cioè senza stretta relazione con il presente:   
Dante  amò  Beatrice  e  la  esaltò  nella  sua  Divina  Commedia  –  L’anno  scorso  passammo  i  mesi  stivi  in 
montagna – Ieri incontrai il vecchio professore, quello che ebbi nei primi anni dei miei studi. 

   
 http://learn‐italian.blogspot.com 

Il  trapassato  prossimo  indica  un’azione  già  avvenuta  prima  che  ne  accadesse  un’altra  pure 
passata:   
Lo avevo visto il giorno prima che partisse – Quando spuntava l’alba avevamo già percorso gran parte 
della strada. 

Il trapassato remoto indica un’azione già del tutto esaurita rispetto ad un’altra passata (è un 
tempo generalmente poco usato):   
Dopo che ebbe scritto tutta la notte, spense la luce e si  addormentò – (più comunemente: dopo aver 
scritto tutta la notte, ecc.)  

Futuro 

Il futuro semplice indica un’azione che si verificherà nell’avvenire:   
Lo vedrò domani – Leggerò l’articolo questa sera – Ti dirò tutto dopo. 

Il  futuro  anteriore  indica  un’azione  che  si  verificherà  nel  futuro,  ma  prima  di  un’altra  azione 
espressa dal futuro semplice:   
Passerò  da  te,  quando  avrò  finito  il  lavoro  –  Dopo  che  avrò  letto  con  attenzione  il  libro,  vi  parlerò  di 
questo argomento. 

Modo condizionale 
Il modo condizionale indica un’azione che è subordinata ad una condizione, esprime cioè un 
fatto che può avvenire soltanto se si verifica una data condizione:   
Verrei  spesso  a  casa  tua,  se  avessi  tempo  –  Arriverei  in  tempo,  se  tutta  la  strada  fosse  libera  –  se  tu 
venissi  presto,  andremmo  insieme  –  se  egli  dicesse  la  verità,  io  certamente  lo  perdonerei  –  Ti  avrei 
regalato il libro, se fosse stato mio – Ti regalerei il libro, se fosse mio. 

Si usa il condizionale per rendere più gentile un desiderio:   
Desidero  questo  libro  (è  un  desiderio  che  ha  implicita  l’idea  del  comando);  deriderei  questo  libro  (la 
richiesta è resa più gentile).  

Modo imperativo 
Il modo imperativo esprime comando, preghiera, esortazione, minaccia:   
Vai via! – Porta questo pacco a tuo padre – Corri subito a casa! – Studiate bene la lezione – Venite da me 
oggi! – Aiutatemi! 

Per l’imperativo negativo, quando si riferisce ad una seconda persona singolare, si usa non e 
l’infinito:   
non parlare – non farmi arrabbiare – non restare lì.  

   
 http://learn‐italian.blogspot.com 

Modo congiuntivo 
Il  congiuntivo  è  il  modo  caratteristico  delle  proposizioni  dipendenti;  esprime  incertezza, 
dubbio, possibilità, irrealtà:   
Io penso che sia meglio così – Credo che venga anche lui – Dubito che tu possa riuscire – È impossibile 
che arrivino tutti – Suppongo che tu legga molto – Sospettiamo che egli ci tradisca. 

Il modo congiuntivo si adopera quando il verbo della proposizione reggente indica: 

a) Dubbio, incertezza, timore, possibilità, desiderio:   
dubito che gli amici arrivino in tempo – non so se sia necessaria la tua presenza – temo che egli 
abbia ragione – ho timore che tutto vada di male in peggio – può darsi che venga anche tuo 
padre – credo che sia troppo tardi per uscire – penso che essi vengano – desidero che tu vada a 
trovarli – gli auguro che guarisca presto – spero che vogliate gradire questo omaggio. 
b) Quando il verbo della reggente è un condizionale:   
vorrei  che  tu  fossi  più  diligente  –  aspetterei  che  arrivassero  tutti  prima  di  parlare  –  preferirei 
che tu andassi subito. 
c) Quando  nella  proposizione  reggente  c’è  un  verbo  impersonale  (o  la  dipendente  è 
introdotta da una congiunzione che, affinché, sebbene …):   
è  necessario  che  tu  ti  faccia  coraggio  –  è  possibile  che  mi  diano  questa  soddisfazione  –  è 
possibile  che  tu  riesca  bene  –  occorre  che  vi  sbrighiate  subito  –  bisogna  che  ognuno  pensi  ai 
fatti  propri  –  ti  do  questo  libro  affinché  tu  impari  qualcosa  –  passammo  dagli  amici,  sebbene 
fosse molto tardi.   

Qualche volta si può trovare il modo congiuntivo in proposizioni indipendenti, per esprimere 
augurio, desiderio, imprecazione, esortazione:   
Il  Signore  protegga  la  nostra  famiglia  –  Sia  lodato  Iddio  –  Oh,  potessi  un  giorno  rivederti!  –  Abbia 
pazienza! – Vada a farsi benedire. 

In questi casi si può sempre pensare ad un verbo reggente sottinteso:   
speriamo  che  il  Signore  protegga  la  …  ‐  voglio  che  Iddio  sia  lodato  –  darei  tanto  se  potessi  un  giorno 
rivederti! – desidero che abbiate pazienza! – è bene che vada a farsi benedire! 

Per l’uso del congiuntivo nelle proposizioni dipendenti, bisogna tener conto del significato del 
verbo  della  proposizione  principale;  cioè  bisogna  vedere  se  questo  verbo  esprime  dubbio, 
timore, incertezza, desiderio, oppure esprime certezza, affermazione decisa. 

Se il verbo della principale esprime dubbio, ecc. …, nella dipendente si usa il congiuntivo:   
io suppongo che egli sia ricco – penso che tu sia buono – desidero che veniate tutti – credo che egli arrivi 
domani – ritengo che sia utile che tu vada e spero che riesca tutto bene. 

Ma se il verbo della principale esprime certezza, nella dipendente si usa l’indicativo:   
io so che egli è ricco – sono certo che tu sei buono – è sicuro che voi venite tutti – ti comunico che egli 
arriva domani – sappiamo che è utile andare e siamo certi che tutto riuscirà bene. 

1) Se  il  soggetto  della  proposizione  dipendente  è  lo  stesso  soggetto  della  proposizione 
principale,  invece  del  congiuntivo  o  dell’indicativo,  introdotto  da  che,  si  usa  l’infinito 
preceduto della proposizione di:   
essi  sanno  di  essere  buoni  –  voi  pensate  di  arrivare  in  tempo  –  egli  crede  di  partecipare  alla 
riunione – noi temiamo di essere troppo indulgenti – io credo di essere piuttosto generoso.  
 http://learn‐italian.blogspot.com 

http://webs.racocatala.cat/llengua/it