12

,
-: www.delrus.ec.europa.eu

-1049

2006 .
!
1 2007 . - .
1 2008 . 15
, .

: , 2006
ISBN 978-92-79-08405-8
, 2006
.
.

 ,
,
,

12

12

2.

3.

12

4.

16

5.

22

6.

28

7.

32

8.

36

9.

40

10.

44

11.

48

12.

54

58

12

1.

1. ?

, ;

, , ,
, , ,
- .

I.

, .
, , , .
, .
. ,
,


. 1945 1950 .
, (Robert Schuman), (Konrad Adenauer),
(Alcide de Gasperi) (Winston Churchill) . ,
, , .
,
, , , 9
1950 . -

12

XXI :

(). , ,



. , , , .

II.


1989 . 1991 . ,
,

, , .

.
2005 .
, ,
.

III.
XXI

.
.
, , ,
.

, ,
, .

.
,

. , ,
, ,

.

,
( ) ( ),
, .

IV.

,

.


. ,
.
, .

.

.
:
, , , .
, ,
.
() (,
),
.
, ,
, , ,
.

V.

. ,

.
-
,
. ,

.


. , ,

.

, -

 12

Sylvain Grandadam/Van Parys Media

. , , ,
,
, .
,
.
?
,
,
,
, 149 -,
.
,

,
, ,
, .
,
2002 .
,
.

, .
, .

,

.

VI.

, ,
, .

.
,
.
,
, ,
,
,
, ,

.

,
2000 ., ,

.
. .

2.

1957:

1973:

1979:

1981:

1993:

1993:

1995:

15

2002:

2004:

10
,
(,
, , ,

EC

1. 9 1950 .
().
18 1951 .

12

1951:

9 1950 .
, . , 9

).


,
.

1973 .
9 . , 1975 .
().

2. ,
25 1957 . , (),
. 1 1968 . , 1960- .
,
.

4. 1979 .
.

. .

Reuters

3. ,
, -

5. 1981 . , 1986 . .

.

1989 .,

10

7.

1989 . 1990 .
, ..
.

1991 .
-
, ,
/ -.
1991 . 1 1993 .
,
().

.

,
.
2000 .
,

,
. ,
.

12

6.
1980- . . 1985 .
,

(Jacques Delors)
.

1 1993 .
1986 . ,
1 1987 .

,
.


.

8.

1 1995 .
, .

10. 15 ,
. 1990- .
(, , , ,
), ,

(, ), ()
(
) .

9.
, . 1999 .
, .
12 .
,

.

,

.
1997 . 25
1 2004 ., 10 12 .
1 2007 .

11

3.

12

 , ,
.

6 25. 2007 . 27 ,
.

.
, , , ()
.

,

.

I.
a. 25
2002 .

.
10 1 2004 .

, ,
1945 ., .
, , .
, , , , ,
, , , ,
, , ,

.
,
- .

.
, 1995 ., .

12

, ,
,
1 2007 .
27 .

. -
, ,
, 1987 .

, .
2005 .
.

,
.
.

, , ,
, ,
,
. -

13


-
2005 .
, , .

II.
a.

,

- .
237

.

.
.

-
.

. , 2004 .,
10 , -

F ,
[], .

, ,
, ,
;
,
;
,
, .
, .

.
-
, . -

14

Inger Hogstrom/Van Parys Media

1993 .,
,
, 3 ,
,
.
:

41
,
,
.

.
,
, ,
.
,

-.

.
,
.
, ,
, , .

.
,
, , .

.
, -,
2003 . , 27.

.

30 ,

(. 4
?).
,

.
.
23. ,

.

12

III.
?

IV.

, .


.
.
. ,
, .

, ,
,

,
,
.

15

4. ?

16

 ,
-, ,
. ,
.

, , .

,
.

.

I.
, ,
.

,
.
,
50 .
( ) -

12

,
.
-
,
, .
,
, , :
( ), ( )
( ,

).

a.

EC

( ) , .
.

. , : ,
, ,
, ..
:

, -

17


, ,

, , ,
,
, , ,
, , ,

29
27
14
13
12
10
7
4
3
345

255
345 (73,9%). :

( ) ,
,
62% .

.
, .

,
.
, , ,
.

,
,

.
. , ,

.
.

.

18

, . .

,

.

(), .

.
, .

.
1979 .
.

18
24
18
6
24
14
6
14
78
99
24
24
13
78
9
13
6

5
27
54
24
35
14
7
54
19
78

12

,

20072009 .

785

, . 20 ,

, ,
. .

785
2006 .

19

 :
, 1987 .,
,
.

.
1987 . ,

, ,

.
1992 .

,

, , ,
, -
, , , , , ..
,
.
.
.
,
.
. , .
.
,

20

.

.
.

. , ,
.

.
, .


. , ,
.
2004 .
,
.

. ; ,

. ,

, .
,
,
.
, , , ,
, , .

, -
,
,
. , .

 Marcy Maloy/Photodisc Red/Getty Images

12

,
. ,
,


.

. ,
,
,

, 36 () ,

.

II.
.

.
, .

.
.

.

.

1977 . .

().
, ,
.

,
.
,

,
; .

(), ,


.

.
(),
,
-
(. 7 () ).

21

5. ?

22


, , -
, ,
. :

( ) , ;

12

, , , .

,
, ,
120 .
( 1,24%
).

I.

(. 6 ) ,

, .
,
12 , ,
.

, .

.

.

,
,
,
, ,

.

,
20072013 . .
.

.
, ,
,
, ,
.

.
,
, .
,

, ,
, ,
.

.
, . ,
, ,
,

23


.

, .
.

()
.
,
. ,

, .
()
,

.
, ,

,
, 90% .

.
()
,
1957 .,
:
, ; ;
;
.
, ,
. , ,

.
() , .

24

Chris Windsor/Photodisc Red/Getty Images

, , .

,
: ,

. ,
,
.

.
.
.
, ,
.



.


.

() ,
,
.

.

. ()
1961 .

/
.

.
,

.
, , .
, .

, ,

. ,
( )
.
1991 .

,
,
, , , ,
,
, , ,
,
,
,
. 1997 .

.

II.

, ,
: ,
, ,
..

a.

12

.
,

.

2010: , .
2001 2010 .
:

;
,
;
,
;
.


, 30
,

.

: , , , , , ,
,
(
, ).

20042010 .

, .

25

 Andersen Ross/Digital Vision/Getty Images

, ,
. . ,

, , ,
,
(REACH).

, . ,
, , ,
,
.

.
,
. ,

26

. , 1958 .
.
. ,

(), : (),
(), ()
().

,

.
.

. , .

, (
XXI ). ,
-
,
, .

- .

2007 2013 .
50 , ,
, , , , , , , , - .

 12
Targa/Van Parys Media

, .

.
,
80%
. ,
.
50% ,
70% 2030 .

, .
.
,
,
( )
. 2020 .,
,
, .

III. :

120 , .
, 1,24% .

:
, - ,
;

,
;
, .
,
.
,
,
.
20072013 .,
864,4 .

27

6.

28

 .

, .

. (, )
.

,
. ,

.

I. 1993 .
a.
1957 .

, ,
.
1 1968 .

. 70- . ,
. , ,

, , .

. 1993 .
1985 .
,
,
.

,
.
,
, , -

12

1987 . , , :
( ,
- , );

1992 .
,
;
.

II.
a.

. (
).
,
1985 .
( ,
), ,
.
,

(. 10 , ). ,

29

 2004 .,
.

.


. , -
, .


(
, , , , .).

- .
,
.

, ,
,
( ),
,
.

: , 10 .
,
.

.

.
,
.

2005 .,

( .. ).

,
,

30

,
. ,
,
,
.

I I I.
a.
2005 . .

,
.
. .

.



, , ,
.
.

,
. ,
.

.

IV.

a.

 Strauss/Curtis/Van Parys Media

, ,

, .

,
.

( , ),
-

, .

.

.
.
, .
,
. .
, - ,
,
. ,

.


,
. ,
.

12

,
.

, ,
, ,

.


.
,

.

,
;
.
, , ,
, ,
.
.
,
,
,
, .

31

7.

32

 . 1999 .,
2002 ., .

(,
).

, ,
.

,
, .

I.
a.
()
1971 .
, .
.
,
2,25%
.
(),
1979 .
:
, ( );

: ;

2,25% ;
:
20%
.

.
-

12

.


1992 . 1993 .

15% . ,

,
.
1989 .

.

,
1991 .

II.
()
a.
, 1 1990 .,
:

( );
,

( );

33

 Janez Skok/Corbis

1 2007 .

.
1 1994 .
:
() ;

;
;

.
.
1 1999 . 11 ,
, , , , , ,
, , ,
. ( 1
2001 .).

.

34

1 2002 12
.
.

, .

.

:
: 1,5%;
:

2%


;

,
.

,

, .

.

, . ,
2004 .,
1 2007 .

Creativ Studio Heinem/Van Parys Media

1997 . .
,

3%.
2005 .

12

:
3% ;
: 60% ;
:
.

310

35

8.

36

(
, ).

, .

,
.

, 20072013 .

.
, ,
.

IMAGEMORE Co, Ltd/Getty Images

1990- .
,

, .
, -

12

37

 Javier Larrea/Van Parys Media

I.
a.
2000 . ,
,
.
.
: 2010 .
,

,


.

38

. , ,
, ,
.
.

,

.


.



.

 2006 . ,

, .



. ,
,

,
.

:

;
,
;

,
.

12

II.

39

9.

40

 , .

,
,
.

, . , .

I. ,

, , .

, .
.

II.

,

.
.
,

,
, (, ,
.). ,
,

?
2004 . , ,

, -

12

.
, . ,
,
.
.
, , ,

, . ,
.

III.
,
1999 ., .
, .
,
, ,
,
.

41


.


2000 .,
.
, , ,
.
54 , , , , ,

, , , .
, ,
,

.
-
, :
;

;

;
,
.


, ,
,
,

.

42

IV.


.

,

, , ,
.


. ,
,
,
.. , , ,
.


, ,

,

- .

V.

,
. ,

.

.
, , , , - . .

Comenius

5%
.

Erasmus

Leonardo da Vinci

80 000 ,

Grundtvig

7 000

Jean Monnet

, - ,
.

VI.

2002 . .
.

.

( ),
.

. , , ,
( 1985 .), (
)
( 12
). 1996 .
, 9
.
1979 . .
,
.
,
, -

12

:
20072013 .

, , 1952 .


.

43

10. ,

44

 ,
, .

, , , .

, .

, ,
.


.

.
,
.

,

,
( ) .

I.



, .
,

. ,
,

12

.


1985 . , , ,
.

, ,
, ,
, . ,
.
,
, ,
;
. 2006 .
13 (, , , , , , , , , ,
, ),
2 ,
( ).
, 2004 .,
.

45

 IOM

II.

,
.
,
,
, , .

114 . ,

, -

.

,
, . 1999 .

, , . ,

46

III.



, ,

. , -



.
,
.

(). , ,

, ,
.

, . ,


.

, ,

. : ,
, , , ,
,
, , .

IV.

,

.
,
, .

,
, 2003 .

,
.

12

,
.

, 2004 .,
.

. ,
,

.
,

,
.


,
, ,
, ,
, .

, .

47

11.

48

 ,
. .

, , .
.

, ( , , ).

,

. ,
.
. ,
(),
,

.

(1992 .), (1997 .) (2001 .)

,
. ,

, , ,

.

,
.

,

,
,
, , ,
. ,
, ,

,
, .

a.
2006 .

I.

, -

12

, ,
.
,
, ,
.

,
.
, , , ,

49

 EC

,
, .
,

- 11 2001 .,
2004 .
2005 .,
. ,
,

,
.
, ,
, .

.

, 1999 .
-

50

.


.
-

. .
.
,

,
,
,

, -

 , ,

. ,
,
.
2003 .
.

II. ,

(),

.
, , (
),
.
.

. ,
-

Reuters

2003 . .
,

(EUFOR)

2004 .

12

:
,
.

51

 ,
,
.
49 .
, ,
, 2001 .

, .
.

,
.

.

,
.

, .

, ,
,
.

.

III.

EC

1995 . .

,

52

 20002006 .
5,3 .
20072013 .
,

.

IV.
, ,
.
1957 .,

. ,
1960- ., ,
.
,
2000 . ,
. -

,

, - .
,
1975 . , , .

12

,
.
, :

-;
, , , ;

;
- 2010 .;
.

: ,
,
[
] .
, .
,
, .

.

, 39 . 2005 .
.
- ,
2 3 .

53

12. ?

54

 ,
. ,
, , , , - ,
.

, ,
, .
,
.

, ,
,

.
,
,
. ,
.
1849 ., ,
.

,
, ,
. ,
XXI , ,
.
.
, :
- .
. ,
, ,
.
,

12

.
,
: ,
, ,
, .
:
,

.
,
,

, .
, , .
, , ,
,
. .

,
, ,
, .

, , ,

,

55



. .
,

.

, , 25
2004 .

,

. ,
. , ,

.
, , . ,

:
,
,
.

,
, .
, : ,
, .

Flying Colours/Digital Vision/Getty Images

,


. , ,
.

.
, ,

.


, .
.
. , ,
,

,
.

56


2001 .,
,
, .
, 2002 2003 . , 105 , -, ,
.

12

2003 . .
29 2004 .
.
,
2005 . .
.

,
, .

, .

,
.

57

58

1965

9
,
,
.
, .

8
,
. 1 1967 .

, 9 .

1951
18
,
, , ,

.
23 1952 . 50 .

1955
1-2

.

1957
25
, ()

().
1 1958 .

1960
4
,
, .

1963
20
18
.

1966
29
.

. ,
.

12

1950

1968
1
18 ,
, .

1969
12

,
.

1970
22



.

1972
22
, .

1973
1
,

59

 ,

.
, ,
,
.

1974
910
9 .

.

1975
28
46
-
I
.
22


,

. 1
1977 .

1986
1
,
12.
17 28
.
1 1987 .

1989
15 18
.
9
.

1990
3
.

1991

710
,
410 .

910

,

, , ,
, .

1981

1992

1
,
10.

7
.
1 1993 .

1984

1993

1417
.

1
.

1985

1994

7

(19851995 .).

9 12
.

1979

60

14
,
.

1998

1
, ,
15 .
,
.

30
. , 10
- .

23

(19951999 .).
2728
-

.

1997

1
: 11 ,
,
.
. 2001 .
11 .
10 13
.
15
(19992004 .).

Reuters

2
.
1 1999 .

1999

12

1995

1999 ., () .
2002 .

61

1516

,
.

2003

2000

4

.

2324


,
,
.
78

,
, .
,

.

2001
26
.
1 2003 .

1415


.

.

2002
1
12 .
13
1 2004 .
10 -: , ,
, , , ,
, , .

62

10

.

2004
1
, , , , ,
, , , .
10 13
.
29
,
.
22
.

2005
29 1

,

.
3

.

2007
1

.

.

(2007 .)

63

12

Europe in 12 lessons
by Pascal Fontaine
: , 2006

ISBN 978-92-79-08405-8

? ?
?
? ?
?
?
, , , , 2007 .,
12 .

: http://europa.eu

.
: http://europedirect.europa.eu

EUROPE DIRECT , .
: 00 800 6 7 8 9 10 11
( : (32-2) 299 96 96),
http://europedirect.europa.eu

:
119017, ,
., 14/1
.: +7 (495) 721 20 00
: +7 (495) 721 20 20
delegation-russia@ec.europa.eu
http://www.delrus.ec.europa.eu

 12
?
? ?


?
?


?

?

NA-AK-06-290-EN-C

,
,
, ,
2007 .,
12 .