Вы находитесь на странице: 1из 29

������� ����� �������������� (���� ������� ������������) ��������� ������������

�������������� ����� �� ������ �� ������. ��������, �� _ ������ �� ��� ��� �����


��� �� �����. ���� �����, ��� � ��, ��� ������� ����� ���������� '; ��� ��� ��
��������� ��� ��� � ����, ���� � ������ ��� ������ ���?.. ��� ���� �
���������������; ��������� ��� ������� �� ���� ����������.������, ��� ������� ���
����� ��������,� � ����� �� �������� � ������������,� ��� ��� �������� �����������,
����������. ���������� � ����� ���� ��������� � �������������, � ����������
��������� � ���,� ����� �� ��������� ������� ����� ���� �������. ����� ��������� �
����� �� �������� ���,� ����� ������� ��� ����� ����������� ����� ������� �
��������, �� ������� �������. ����� �������� ����������� � �� ��������� �������� �
���, ���� �� ������ �� ������, �� ������� �� ��� ������� �� ���... �����, ��� ��
����������� ��������, �������� ������������ ��������, ������� � ���� ��� ����� ��
����������� �������; ���������� ��������, ����� �������� � ������� ����������;
���������� ������������������ � � ����, ����� ������������ � ��������� 2. �
����������� ���� ����������� 3. � ����� ��� �� ����� ������. ����� ������ ������ �
��������� � ����� �������� ������ �����������. ���� ��� �������� �� �������. ���
������� ����� ������? � ���������� ������ � ������� � ������������...�������, ��� �
�����, ��� � ���, ��� ������ �������� � ��� ����� ������� (������� � �����), � �
���, ����� ��� �������� �������� ����������, ����� �������� �����������, �����
������ ������� �����, ������ ����������� ������� 7.����� ������������ ��� � �������
������� ����������� �� ����� � �� ��� ����������, ������������� ������ � ������� �
�������� ����. ��������, ��� ����� ����� ������, ��, ������, ������ ����, � �����
�������� ������, ���������� � �������� �������� ��� � ��������, ������� ��������,
������� ������������ �������� � �����������...������������ �� ���������� �
����������� �������, �������, ������������� � � ��� ������, ��� ����� ������.
��������� � ��� ������ ����������, �� ���� �����, ���. �������� ����� ���� �� �����
�������� ����������� ���� ��������� ����������; �������������� �������� ����� ��
������ �� ����� ���������� ����������, ���������, �������� ���.� ���� ���������
��������� ������� �������� ������������ ������� � � ������ ����� ����� � �� �����
����� ��������� �������; � ��� ������������� �������� ������ ��� �������� � ������
���� ������������ � ��������� � ������������ � �����. ����� ���������� ������ ����
�������� �, �������, ����� �������� ������. ���� ����� ��������, �������, ������
����� ���� ��� ��������� �������������� ����� ������ ����������.������
������������� ������������ � ��� ���� ������ �� �� �����, � �� ������ � ������
����� ��������, ��� ������� ������� ����������� ��� ��������� � �������� �� ��� ���
� �������� � ������ ����: ������� ������� � �������� ����������, ��������� �������.
������������ ��������� ������� ����� �������, �������, ����������; ���� ����� ���
��������� �� ����������������� ���������� ��������������, �����.� ����;
������������ �������� ����� ��������� ������� ����� �����, ������ �����������
�����������, ���������, ����������� � ����� ������ �����������������. �����
����������� ������ � �������8,����������� ����� � ��, ��� ����� ��� ��������
����������� ������, ����� ��� �������� �� ��� ���� ������������������ ��� �������,
�������� �������: � ������� �������, ���������� ����������� �����. ����� ���, �����
��������� ��� �, �� ��������� ��� �� � ����� � � ���, ��� ��� �������� ���������
��������� ������������. ��� ��� ���������: � ���� ������ ��� ��������, �� �����
������� ���, ��� ����� ������� ����� ������� � ���, ��� �� ��� ��� ������������
����� ��� ���������������� � �������������. ����� � �� ��� ������������� � ��� ��
��� decadence 9. ��� ����������� ������� � ���, ��� ��������, � ����� �����������
������������ ���������� �������� ������������ �� ���,� ��� �������� decadence'a.
��������, ����� �������� ���, �������� ����� � ���� ������ ���������, ���� ��������
���� ���������, ���� ������� �� ��� ����������� ���������. ������ ������� ������,
�������� ������������,� ��������, ��� ������� ���������� ��,� �������, ����� ���
�������� �� � ���, ������ ������� ��� ��������. ����� �� ��� ������������ ���������
�����, ������, ��������� ���, ������� ������������; ���� ����������� ��� � ������
10, �������� �����������. ��������, ��� ��� � ������ ����������� �� ���� ������
�������� ������������,� ����������� ����� ����� �����, ����������� ��������
��������� ����������, �������� ���������������.����������� ������� ��������
����������... _ ����������� �������������� �������� ������, ��������� ������
���������� �������,� ��� ������������ ��������. ��������, ��������. ����������� ��
����� ���� ����������� ������ � ����, �������� � ��� ���� ������ �������.
����������� �������� ������ �������� " � ��� ��������� �������������� ������������
����� ���������� ���� ��������� ����� �����, ��������� �������, ��� ��� ���������
�������� ������������������� ������ ������� (������: ������ ���������). ��� ����
�����������, � ���� � ������, ����� ������. ���� ������������, ��� �����������
�������� �������� ���������� �� �������, �� �����-������� �������� ��� ��������� �
��� ������� �������. � ����� ����������� ���������� ����� ������� � ����� ��������.
��� ������������ ����� � ���, ��� ������� �� ������, ��� ������ � ����� � ������
������������ � ���������� �, � ��������� ������������ �������, � ����� ���� ���
�����, ������� ������ ��������������� ����� �����. ��� ���������� �������
����������� ����������� (�� ���� ����������� ������ ����������� � ��������), ������
����� � ������, ��������� ����������� � ������ �����������, � ����� � �������� ����
����,� ������, ����� ��������, ��� ��� ��� ������� � ������� ���������������
���������, ����������� �� ����� ���� ��������� �����. ���������� |2 ��� ��-������
����: ����������� �������� �����, ������ �� ��������� ��������, ����������� � ���
������������ �������� |3. ����� ��� ���: ���� ������������, �������� ��������
���������� ���������, ������������ �� ���������� �����, �� ��������� �� ��������,�
�� ������� � ������ �������� ���������, � ������ ��������� ��� ������� ������,
��������� decadence. ����������� � ��� ��������� �����!.. �� ������ �� ������ �
������, � ������ ����� ������ � ���� ����, ����, ��������� �����, ��� �������,
����������, ����������... ��� ������� �������� �� ����� ����������-���������
������������� ������� ������ �� ����� ��������, ����� ��������� ��������, ����
�������� ���������� ������������ ������� � ������������ �����. ���������� ���
������ �����, � ������ ����������� ��������� �� ���� �����������... ����������, ���
��������, ����� � ����������� �����������, ������� ��������, ����� ���� �� �������
������� ��������� � �������������: ������� �� ������� ��� ����� ������������. ����
��������� ����� ��������� �� �� ���� ������ �������� ������� ���� �� ������
��������, ��������������� �������� ����������, ��� � ������ ����������� (�, �
��������, ����� ������ �����������-��������������� decadence'a �� �����-����������
�� ������, �� �������� �� �������),� ������� ����, ���� ��� �������... ��� ������
����� ��������� �� ���� ����� ���������� �������������, ��� ������������
�����������. ���-�� ��������� ������, ������������, �� ����������, � �����,� ����
����������, ��� ������ ����� ����, �������� ����� ��, ������������, ���������
����������!..��������� �������, ���� ,�� ������� ����� �����������������,�
���������� � ����, � ��� ����� ����������� �����,� �� ���� ��������... ���� ������
������� ��� �����������, � ����� �������� �� ������ � ����� ��� �� ��������� ��
���, ����� �� ����� �� �������� ��� ����� (������������� ������ �������������������
� ���������� � ���� ������ ������ �����, �� � ���� ������� ��������� �������, ��
��������� ��������). ������ ���������������� ������, ��� �����: ������������
�������� ������������ � ����������� �����, ��� ��� � ���� ��� ������ ���
������������ � � ���� ������� ������ ������������ ���������� ���� ����� ������ ��
���������������� ����������� � �������. �������� ��� ����, ��� ������� ����� � ����
�� ����� (�� � �� ������ �� �����!), �� � ���������������� ���������� ����� ��� �
���������, � ��������, � ��������, � �������������, � ������: ��� ��� ���� ���, ���
��� ���� � �������, ��� �������� � ������������ ��-���-����� ����� ����... ��� ����
�� ��������, ���������������, ��������, ����� ������, ������� �� ��������� �����
����� ���� ��������, ��� ����� ������� ��������� � ������... ������ ��� � �����
����... ���� ��������� ��������� ������� ������ ����, ���� ���������, ���������� �
���������� ����� �� ����� ������, �� ����� ������ �� ������: ��� ���� ������? ����
������ �������� ������� �������� � ������, ��� ��� ��������� ���������...� ���� �
����� ����� ����������� �����, ��� �� �� ��� ���������� �������� ���� � ������. ��
����� ����� ���������� �����, ��������� �����: ��� � �������� �������������, ��
������ ��� � ��� �� ��������� ����� ����������� ��������. �� �������� ����� ������
������,�����������, �������; ����� ������� ����� � ����������� �� ������� ������,
������, ����� ����������� ������ ������ �� ����������,� ���� �� ����������� �������
������������, ����������, ������ � ������� ��������. �� � ����� ���������� ��
������������� ��������� � �� ���� ����� ����������������, ��-��������� �����������
����� ��������, ���������� ���� �� �����. ���� �� ��������� ���-�� �������,������,
��� ���� � ��� ���, ����������, �������� ������.����� �������� ��������
������������� ������������������� ����� ��� ��� �� ��������� ���������� � �������
�����. ���� ������ ����������� ��� ������,���� ��������� ���������� �������, �
����� ���������� � �������� ���������� ��������� ���������:����� ������� �� �����
��������� ���������, �� ��,��� ������������, ���������, ����������, �����������
�����, ��� ����� � �� ���������, ��������
�������...����, ��������, ��������� ��������� ���� � ������,���������� �� ��������
��������� (��� �������), �� ����� �� ���������� � ���, ���, ����������, ����������:
����� � ������ ��� � �����, �������� ����... ���������� ������� � ������������
�������� 14, ����� �����, ��� ����� ������� �������� �� ����� ���� � �������,
������� �������... ����� � �������� �� ���� ����� ������ � �� ���� � ����������...
������ ��� ���������, ���������� ������ ��� �������� (�� ��� �������� �������� ��
���������� � ����������� ������), ����� �������� ����? 15 ������ ��� ������������
������, ��� � ������ ������� ������, ����� � ����� ������ ������� � �������?
������������ �������� ��������� ������� ������, ��� ������ ����� ��������... �����
��������� ������� �����, ������ � �������� ������, ����� ��������� ������
���������� ����, ������ ������ ��� ����� ���� ���� (��� ����� ���������������
����������, ����� ������ ����!): �������� ������-����������� ����������� ��� ���� �
�� ���������, �� ��� � �� �����������... �����, ����� ������ ��� ������ ��
����������... ���������� �������� � ����������; �� ������ �� ����� ������ ���
������ ������������� ����������... ����� ����� � ����� ���������, � ������: �������
����� |6, ������� �������� |7, ���� ���� ����� �������� �� ���� ��������
����������� � �� � ��� ���� �� ������� ������� �������...�� ����� ������ �����-
���������. ����������� � ��� ���� ���� �������, ������� ����� ���� ����������� �
������ ����������, ���� ������ ���������. ���, ��� �� �������������� ����� �����,
������ ��: ������ �����������, ��������� �� ��������� ����� ������������, ��� ����
����� ����. ������������, �����, ������� � ����, ������ ��������� � ������������ �
��� ������, � ������� ������� ��������� ���������, ������ ������� ���������
���������, �������������� �������. ����������� ������ ��������� � ����� �����������
������ ��������� � ����� ������ ������ ���� �����������, ��������� ����
�������������� ���������. ����� ����� ��������� ���� ���� � ������ ������, ��
��������. ����� �� �������� ��� �������, ����� ��� �� ���������, ��� ����������
����, ��� ������ ������ ����������... � ������ ������ �������������� ���������
����� �� ������������ ��� ������������!.. ������ ������������ �������� � ��� ���
��� ������!.. ����� � ������� ��������� �������� �����, ������������ ������
��������������� ����, ��� �������� ���� ����������, � �� ��������� � ������������
������ � �������� ������������ ������� ���������� ������... ����� ��� ������ ��
���������, ��� ������, �����, ������� ��� ���������� �������������, ��� ���������
������� ������, ��� �����������, ��� �������������� ���������� ������! ����� ������
decadence'a, ���� ���������... ���� ������� �������... � ��� ����������� ø��!
������� ���� ������� � ���, ��� ��� �������� ������ �������� ���������!.. ������ �
���, ��� ���� � ������... �� ���� �� ����� �� ����������� �������� ������� ��
�������������� ����� ����������� � ������������? �� �� �� �������� ����� ��������:
����� �� ������, ��������� ���� ���������� ��������� ������������, ��� ��� ���
����� ���� �� �������� ��������� ������������ � �����?'* ����� �����: ����� �������
� �������. ��������� �������� �� ����, ��������������������� ����������, ��������
decadence � ����������� ������� � ��� ��� ����!.. ���� ����-���� ��������� � �
������� ��������� ��� ��������� ���; ��������� �� ������� � � ������ �������������
����������� ���������������� �����������������. ��� ��� ����� � ��� ��� �������
��������� � ���������� �����; � ���� ����������� ������� ����� �� ���������,
��������� ����� � �� ����, ����������� ���������, ��������� � �� �������� ������.
���������� ���� �������� � ��-������� ������� � ������� ������������� ��� ����
����� �����, ����� ��������� ���������������� �������, �� ������� ������
�������������� ������ � ������� ������, ����� ��� �� ���� ����������� � ����������,
���� ����� ������ ���� ����� ������, ���� ����� ����������� �������� ����������:
��� �����!..� ���� �� ������ �� ��������, ��� ����� � ���� ������� �������
��������� � ��������� ��� �����, �� ��� ��� �� ������ ��� �������� ��������
�������� ������, �������� ������ ���. ���� ����� �� ��� ��������� ��������
���������� � ���-��: ����������������, �������, �������� ����, ���� ����� �� ������
�������� � ����� ����� � ���������� ������� ������������� �����������, �� �� ��
����� ������� ��������� �� ����� ����������� ������, ��� ������� ����������, �� ���
��� ������� ������!.. ��� ����� ������ �� ������� ����� �� ����!.. � ���� �� ���
���� ����� ����!.. �� ��������, ��� ��������, ��� ����������!..� ������
������������� .���������: �� ����, ��, ������� ���,� �� ����������� ��������� �����
���� ������� ������ ���������� � ��������; � ��� ����� � ����������� ����
���������. ������ ������� ��������� ����� ������ �����, � ����� � ��� ����� ������
������ � ������. ��� ������, ��� ����������� ����� ���������� ������� �����
����������� �������� ����������� ���������: ������ �� ��������� � ��������
���������� ���� � ������� ������� ����, ���������� ������, ������� ����������.
�������, ������ ������,� ������� 18... ���� ����� ������������, ��� ����� � ���,
��� ������ ���� ������, ��� ������ ���� �������� �����,� ��� ���� ������ ���;
�������� ��� �����!..�, ������ �������� ��� ����� ������ ���... ���� �������, ����
������, ��� ��������, ������������ ������ � �����... ��� �������� ����������
�����������, ����������... � ����� ������, ����� �� ���� ��������������, ������
��������, �� ������������ �� ���� ����� ������ ���� ������� ������������; ����
��������, ����� ������ ���� ���������; �� �������� ������� ���� ������ �������
��������, ����� �� ��������� ������������� �� ���� ������ ������. ���������� ���
������� �� ������... ��, ��� ������ ��� ��� ������, ����� ��������...�� ���������
���. �� ���� ����� ��������. �� ��� ������� �������� �� �����, �� ���������, ��
���� ��������� ��� ����� ��������. �� �� ��� ����� ������� �������� � ������ ���
����� ������; ��� ���������� � ���������. � ������ �������, �� ���������� ���������
��������, ������� � ��� ������ ������ ������ � ����, ������ ������� � ��� ������
����� ����� ���� �������� �������. ������� �� �� ����� ������� � ���� ��������
����� �� ��� ����� ������� ������������, ��� � ��... � ���� �����: � ��������� �
������� ������� �������� ����,� ����� ������� � ��������� ����� ��������, �� ������
��������� �� ����� ���������� �����... ��, �������, �� � �������� ���������!.. ���
������� ��������, �� ������� ������ |9 (������ �������� ��������!) ��������
��������� �������� ��� machina *; �� ���� ��������� �������� �������� ���� �����. �
�� ������ ������� �� ������ �������� � �������� (��� ��� ������),� ���, ��� ������
������ �� ��� ��� � ��������, �� ������� ������ �������� ���������������� � ���.
������ �������� ������� ��������� ���� � ����� ������ ����; ������ �� ����� � ����
� ��� � � ������ ������ �����������. ����� ����� ������ ������ �� ����������
������������� � ����-�� ����� ���������� �������������� ������� �� ���������
������� �������������� ���� �����, ������� ������������ ���� � ������ �����������.
����� ������ �� ���������, �� �������... ������ � ��������, � ����� �������� ������
�������������� �������, ������������� ������������ ��������; �����
����������������� ���, ���, ������ ��������, ���������� ������� � ��� ��� �������,
�������� ������� � ������ ����� � �������� �������� �������: �����, ���, � ��������
����� ������� � ������� ���. � ����� �� ���� ����� ���-��� �������: � ���������, �
����� �� ��� ������� �������������� �������������� ���������, ����� � ������,
������� ������� ����-�� ������ � �� ����� � ������ ����� �����, ���������� �������
����� ������� �������,� �� �������� ��, ��� ������������ ��������, ���� �����
���������. ������� ��� � ����� ��������: ���� ������� ������ �������, �������,
�������, �������� ��������, �� ����������� � �����������, �� � ������!..� ������,
�� ������ ������������ �� � ����� ����� �� ����������� � ����������������. ������
������������ �������: ����, �����, � , ����, �������� ���� � � �� � ����������.
������ ������������ ��������: �����, �����������, ����������, �����, ���������
������. ������� ����� ������������� ���������� � ������, �������, �������.
������������ �������������� � �������������������, � ������ ����������� ����� �
������������ ��������. ����������� ��������� � �������� ����������� ������ ���,
������������, ������������ �������� ��� ���������� �����������, ��������, ��������
�������������� �����, �� ����� ������ ����������-��������� ������������� �
���������, ��������� �������, ����������� ���������, ��������� ����. �����������
���������: �������� �����, ��������� ���, ������ �����... ���� ����������� ���
������ ��������� � ����� ������� �� ���� ����������: ���������� ��������
����������������, � ����� �� �������������� � ������������, ��������. �����
��������� ������ �������� � ������������� ����, ����������, ������������� �����
�������� ������ � ��������,� ���� ������������ ��� ������������ �������� �
��������� � ������� (����������������), �� �������� ���������� �������������������
��������... � ���� ��� ��������. � ���� ���� ������� ������� ������������� ��
����������������? � ����, ��� �� ��� ��������. �� �������� �� ���������������� �
���������������� ���������, ���������� ����... ������������ ������ �������������
��� ��������� ����������� � ������� ������������ ������ � �������; ������ �����
������������ � ������� decadence'a... ���� �� ������ ���������� ��� �������
������������� ����� ����... ���� ����� ������ � ���, � ���� � ���� ���. � �����
���� ����� ���� ������, �������� ������� �� �� ������, � ��� �� ���� ����
��������,� ������������ �� ��� ������, ������� ���� �� ��������� �� ��������,
������� ����� ����������� �� ���. �������� ������: ������� ������ ��� �����, �����
��������� ��� ������... � ����� ������� ������ � ����� �����������. �����
���������� ������ ����: ��� ����� ���, ����� �����������... ��� ����, ����� ��� ���

���� ��������, � ��������� ����, ��� ����� ���-����, ���-����, ������� �����
���������� �� ���� � � ������ � � ������. ���� ��� ���, ��� �������� ���������
������� ������������ ������ ���, ���� ��� ���, ������������������ ������������
����. ���� ��� ����� �� ����� ������� � ���� � ����� ����������� �������������� ��
����� ����� �� ���������� � �����������... ����� ���� �� ����, �������� ��������
����, �������, ��������, ��������, ������������� � �������? ������� �� ����� ��
���� �������������� ardeurs * ������ � �����������? ������ ���� ����� �� ���� ��:
�� ����� �� ����������?.. ������ ������: ����� ����� ������, ����� �� ���������,
��� ��� ���� � ������� �������, ������� ������� ������� ������������ ������, �����
���������� ������������ ��� �������� �����, � ����������� ������������ � ������
�������� ��������� �����, ����� ����� ����������� � ���. ��� ���� �������, ���� ��
���, �������������, ��������, �� ������ ����������� ���� ����, �� ����� ������
����������, �������� ������� ��������� �� ����� � ������ ��� ���� ��� �����, ���
�����. ������������ ������ ���� � �� ��� �������, ���-����, ���-��� � ���� �� �����
��������, �� ����� ������ �������� �� �����; �������, ��� ���� ������ �����������
������ ������� �����, �� ������ ���������� ����������� ��� ����. �����������, ���
���� ������������� � ����������� ����� ������ �� �����������, ������ ������� ��,
���������� ��! � ���� � � ������������� ������ �����, �������, ���� � �����! ��� �
������� ������� �� ���������� ����� ������������, � �� ����� �� ���������
���������������� � ��������� ����������� �������, ������������ ��� ������
������������,� ��� ������� . ��� ��������������� �������, ��� ������� decadence'a �
������, � ����� ������������� ������� ���������. ������ ������������ �������
���������� ��������� ������ �� ��, ��� ����� ������ ����������... ������� �� ���
���� ������������ ������������; � ���� � ����� �������� ����������� � �������������
���������� �������, �� ������ � ����� �������������� ����� ��� ������������
�������; ����� ������� ������ �� ����, � ������� ���� ��� ������ ���������. �������
� ��� ����������� �� ���� ������� ������� ������������� ������ � ���� � � �����
������ ������� (������� �������������); ������� ������������� ��� �� ������� �
������, � ������� �� ����������, ��� ����� ������� �������� ����� ����������������.
������� ������� ��������� �� ������������ ��� ���, ��� ��������� ��������� ������
�� ���� ���������� ����; �� ���� ����� �� � �� �� ������� ����� � ���... ��� ���
��������������� �����, �� ������� ����������� � �� ������� ������������� �����
�������: ���, ��-������, ��������� ����������������, ��������� � ����������
����������� ��������, � ����� � ��������� ����������, ��������� ������� �������
��������� ����� ������, ���������� ��������, �� ���� ����� ����� ������ �������� �
�������� ��� ��������� (�� � ������ �������� �� ������������ ����� ��������, ��� �
���, ��� �� ��������� �� ���� ���������, � ������ ������������). ��� ���������
����� ��������������� �����������, ������������ �������� � ������ ��� ����� �
��������� ���� ������������� ����. ��� �������� � ���� �� �������, �������������;
���� ��������� � ������������ ��� � ����; �������� ������������ � ��������� ����
spirituosa, � ����� ���� ��������, ��������� �������� ����� � �������� �����; ��
��������� �� � ��� � �� � ����, �� � ������. �� �������, ����� ������������
��������� ����� ��� �������� ���, � ���������� �������, ��� ��������� �� ��� ���
����. �� ����� ����� � ������� � ��, ��� �������� ��������. � �������, �
������������ ��������� ��������,� ������ �������� ��������������� ����������,
�������� ����������, ���� � � ������������ ������ (������ ����� ����� �� ���). ���
�������� ���� ��������� �� ��������� ������������. �� ��� �� ������� �� �� �������
������� � �������������; �� ������ ���� ��� �� �������� ��� ������, ��� ������
�������������, ���������, ressentiment'a *23 (��� ������ ����� ������� ����� ������
� ������������ ������ ����� ��������...). � �����������: ������ ��� ������� �
��������� � ������ ������� ������������� ����. � ������������ ����, ������ ������ �
������ ���������� � �������������� �������������� (�� ���� � ����������
�������������� ������������������, � ������ ������ ������, ��������), �� ������,
��������������� ����� � �������� ���� � ����� �������� ��������. ������ �����
������ ������ � ����������: �� ������� ����� ���������� � ����������� ����� � ���
��������� �� �������� (����������� �������, ������ ������� ��������� ����� ������
����������,� ������ : �� ������ ������ ������ � ���� ������ ���� � ����� �������
�������).������������ �������� ������ ����� ����� ������, �������� � ���������
������, ������������, � ��� ��, ��� ���� ������� � ������ � ���� ������ �������.
������� � ������ ���� � ������� ����, ��������������, ��������� ������� � � ����
����� ��������. ������� � �� �� ������, � ������� ���� ��� ������������;
������������ � ��� �����.� ������������ �� ������ ���� ������ ��������� ����������
� ������������: � ��� ���� ������� ������ �������. ����� �������� ��� ��������� ��
����� ����������� �����, ������������, ����������� �������; ����� ��������
����������� (��������) ������ � ��������� �����������, ����������� ������,�
��������� �������� �����������, ���������� ��� ���, ��� ����������. ��� � ������
����������: �������, ������ ��������� � ��� ��� ��-�����������. ����� ��������
����, �������� ������� �������������; ������� ��������� ���� ������� ���� (������
������������ ���������� ����� ������� ������ ������� � ���, ����� �������
������������ ����, ������� � ����� ������� ������������� ������ ��������). ��������
���������� � ���� � � ������ � ��� ���� ������������; ���� ��������� �
������������, ��� � ������������. ������� � ����������� ���� ������������ ���������
������; �������, � ����� ������� � ����� ��������� ������������ �������,� �������
�������������; ����� ������� ����, ����� �������������� �������������� ������� �
������������ �����. ������������ � ��� ���������� ������ � �������� �����, �
������������,� ������������ �� � �������, ������ ��������� � ���� (�������� ��
�����, � ����� ������ �����...). ������������ � ��� � ��������� � ����: � ��������,
��������, �������, libertinage * ����; ��������� � ��������, � ����������� �������,
� ������� ������ � ���� ������������...���� ������������ �������� ��� �������������
����� � ������ �������, ������ ��� ����������, ����� ��� ��������� �����������
������ ����� ���������� �������, �� ����� �������� ������������ �� ���� ���������
��� �� �������, �� ��������� ���������, ������� ���� ����� �� ����� ��� � �������,
�� ����� ����������. ������������ ������ �����, ���������, ���������� ���� �����,
���������� ����� �� ���, ��� � ���������,� �� � ���������� ��������������� �
�������������, � ������ ��������, � �������� ������� �������� ���� � ��������
���������� ��������� �� ���������� �������� � �������������. ������������ ���������
� ���������� ������ � ��������, ����� �������� ���� ��� ���������,� ������
���������� � ������ ��������, ���������� �����, ��������� � ���� � ��������, �����
�� ������������ ������, ����������� � ����, ����������� ������. ������� � ���
������ ���������� �� ���� �������, ������������� �� ��� ������, �������, �������
��������,� � ��� ��� ����� ������� �������� ���� (������ ������ ��� �� ������� ��
����); ������� ���������� ���� ����� ��� � �������, ������������� �������� �����,
�������� ������� �������. � ������������ ������ �������� ������� ������, � ��� ���
�������� � ���� ��������� �� ������, ���� �� �������� � ������������ ������
��������, ������������. ������������� ����������� ������ �����������, �
������������ ������ �� ������������ ����� ����� �����������,� ��� ��� ���������
�������������� ���� ����������� �� ������. ���, ��� ���: ������� �� ��� ����
��������, ���������, �����������. ��� ��� �� �����, ������������� ����, ������
��������, ���� ����������� �� ���,� �� ������ �������, ��� ������: �� �������.
��������, ������� ����� �� ������������� ��������; �� ������� �������� �
������������, ����� ��������� � ���, ��� �������� (�������� ������ ��������� ���
����� ��������, ������� �� �����). ����� ������ ���� ����������� � ����� �������
������� � ������� ���������, �� ������ ���������� ��������, ���������� �����
������.�� ��� ������������ ��������� ��������� �������� ���������� ������������.
������ ����� ������������ ������: ���� �� ���� ���������� ����-���� ����������
�����������, �� � ������ ������� �����, �� ��� ����� ��� � ������. ������ � ���� �
������ � ��� ������ �������,., ����� ��������������� ���� ���������, � ��� �����
������ ������ ����. ������ ����� � ������ �� ������� ����� ��� ����� ��������: ���
������� ���� ��������, ��� �������� ��� ������ 25, �� � ����� �������������
������������� ��������. ���, ��������, ���� �������� ���������� �����, �� ��
��������� ������ ����� �� ��, ����� ������� ��� ������, � ��, ����� ��
����������.... ��� �������. ����, ���� ������ ����� ����, �� ���������� �������
��������� � ������, �������, �����������: ���� � ������ ���������� ����� ���
��������... ������ ������� ���� ����� ����������� �����, ��� ���� �������
���������� �������. ������� ���� ������������ � ��������� ������� � ����, � �������
������ �� ����� �������� ���� ����������������, ����, ������ �� ������� ���, ���
�������,� ������ ��� ��� ������� �� ���� ���� (��� ��� �� ��� ����� �������, ���
������� ����� �� ��� ����������� ��������, �����, ������� �� ���� "�� ���, �����
�������� ���������,� , ����� �������������� ����� ���� ���������, ������� ���-����
���������� � ���...). ����� ����� ���� �����, ��� ����� ����� ��������; ����� �����
������������� � ����� ������ ���������, ��� ����� ���� �������. ������� �������
����� ��������� ����������� ������, ������� ������� � ���� ����. ��� ��� ���
�������, ��� ������������ ������������� ��������� ���, ��� ������ ������� ���
�������� 26 �������������� ������ ������. ���������� ��������� ���������
����������� � ���������������� ������������ ��������� � ����� ��������� ������,
��������, ������������... ����� � ��������, � ������� ������� ������ ����� ���� ��
������, ������ ���. ���� ������ � ��������� ����� ����� � ��� �������������,
�����������. ��, ���������� ������, ������� ���. ����, ���� ���� ��������� ������,
� ������� ����� �����: ��� ����� ��� ����������� ��� ���� ��������, ��� ���� �
�����,� ������ ������ �� ��������� ������ ������... ��� ��� ����� ���� ������� �
���� ������������ ����������� � ����, �������, ����; ������ �� ���� �������������
����������������... ������� �� �� ����� ������� �������������� � �� ��� �������
������ ����� �����...��� ������� ������ �������� ������������ ������������. ���
������ ����� � �� ������: ������������ ������ ���� �� ��� �����, �� ����� ���
����������,� ��� �� �������� ������ ���������� ���������, � ������������ ���
��������, ����� ����� � ��� �������� ���� ���������� �������. �� ������� ���������:
��������� �� ������ 27... ������ ����� ������: �� ��� � �������� ���������
��������������� ��� ����������, �� ���� � ��������� ����� ���������� ���� ���,
������������ ������������� � ������������� ������������ �������, ��� ��������� ���,
��� ��������,� ����� ��������� ������������...����� � ����� �������������� ����� ��
��������� �������: ���������� ����� ������������� ������ ������ � ����� ��� ��
����, ��� ������ ����������� ��������� �� ��� �� �� �� �����, ��� ���� ����; ����
�� ���� ���������� ������������ �������, ����� �������������, ���� ���������� ����
����������� � ���� ��������. ��� ����������� �� ���� �������, ��� ������� �����-
���� ��� ����, ��� ������� �����-���� ���� ���� �����; ��� �� ����� ��� ������
������, �������� ����� ������������ �������; ��� ���������� ��������� ���������,
��������� � ������������ �� ������������ �������� � ���������� �������� ������,
�����, ������, ������, ���������. � ���� �� ��������� �� ���������� �����:
��������� ���������� ��������, � ��� �� ����� ��� ����� ���� ����,� � ������� ��
������� ����� ����������� ������� �� ����� ������ �� �������� ��������� ��
��������������. ��� ������ ����� � �������� ��� ����� ��������� ����� �� ���������
�������: �� ����������� ������ � ������������ ���� ������, ��� � ������ ����������
����� ���� �������� ������������, �� ������ ����, ��� ��� �� � �������� �����
��������.� ����������� ������ � ������� �������������� ���������� �����������������
���� ������ � ����������������� ������ � ������ ressentiment'a, �������� ��������
��� ���, ������������� ������� �����. ��������-����������� ������ � ���� ������� �
��� ������� ����� ���. ����� ������� ��� �����, ��� ��������� � ���� �������� �����
�� ��������� ����� � ����, �������, �������, ��������������,� ��������
ressentiment'a ������ ���, ���� ������, ��������� ���� ���: ��� ������, ����� ����
� ���� ���� ��������������� ������ ��� � ����������. ���� �������������� ������
������ ��� ��������, �� ������, ��� ��������� ����� ������� ����� ������ ���������
�����: � ���������� ������� ����� �� �����������, ����� ������������ �����������
�������������, ����� ������� ���� ���������� decadence'a � �� ��������� ������� ��,
�� �� ������ � ��� ����, � ������ ������� ����� ������� ��� � ������ � �����
������. ����� � ��� ������������ ���� decadents *, �� �������� ������ ��� ���� ��
������������ ��������� ������; �������� ��� plus ultra ** ���������� ����, ���
������ �� ����� ���� �������� decadence'a (����� ������������ �����28), ������ ��
��� ����� �����, ��� ���� ������� ���� ������ ����� � �� �� ���������������. ��
��������-����� � ���� ���� ��������, ������� ��������� ������ � �������� � �
������������,� decadence ���� ��������: ���� ��� �������� ������ ������������� �
���, ����� ������������ ������ � ����� ���� ��������� ��������� ����� ������ �
����, ������� � ���� � � ������ ������� �� ����� � ���������� ������� �� ���.������
������ ��������� ��� ������� ������ ��������������� ��������� ������� � ����� ���
������ ������ ��������.�������������, �� ������� �������, ������� ���� �������� �
����������, �� ���� ������������, ��������� �������. ���� ������� �������� ����,
�������, ���� ��������� ����� �� ��� ������, ������� �� ��� ������: ������ �����
�����, �� ���� ����������, �� ��������� ����, ��� ������� ���� ��� �����������
������ � ����������� ������ �����. ���� � ��� ������ �, �������������, ���
���������; ��� ������, ����� ������� ����� �����,�� ������� �������� ����, � ������
� ����� �������. ���������� �������������� ������ ������ ��������� ������������
������: ����� ���������� ���� �� �������������, ����������� ��� ������� ������, ��
�������������� �� �������� ���� � ���������� ������������ � ���������... �����
��������� ���������� ������ ����������� � � ����� ����, ��� ��� ��������� �������
������������: � ����������� ������, ����� ������ ��������. ������ ����� ��� ������
��������� ���������� �������� ������� ��� � �������� ����� � �������� �����; ��
����������� ������ ����� � ���������������� (�� ���� ������� � �������� �� �������
��),����� ��� ���� 29... �� ������� �� ���������. ��������� �� ��� ������ �� ����,
�� ��� ��� �������� � ��������������. ���� �� ��������� � ���. � ��� ���������?
�������� ������ ���� � ���������������� � �������� ���������... ���������� ��� ����
� ��� �� ��������� � ��������, �� ��� �� ��������� ����, ���������� ��� ��� �����;
�� ��� ���� �� ����������������... ������ ���� ��������� ������� � ����� ������-
����������, ������� ������ ������ ����� ��� ��������������, ��������� � ��� ���� ��
������������ ����: ��� ���������� ����� ������ ���������������� ����� ��
������������� ���������� � ��� � �������� ��� ������������ ��������� ������������
����� �������� � ����������. ���� � ������������� ������� �� ���� �����������
�����������, �� ����� ������� ����� � ����������� �������������������: ���� �����
��������������� ������� �� ����. ������ ��� �������, � �� ��������, �� ������
������ � �� ������, �� ���� ����, ���� ������������� ���� ��������� �������������
�������� � ������ � ����� ����... � ������ ��������� ���� ���������� �������, �
������� ������������ � ����� �����, ������ ��������� ���� ����������� ���������
���������� � ��������� ����������� � ����������������� �����... ������ �
�������������� ��������� ��������, ������� �����, ���������� ����� ����. ��� �����
��������, ��� ����� ����������� ������? ��� ������, � �������� ����� ����������,
��� ���������, ���������� ������� ������, ��� ������������, ������ ��� ��������� �
����������, ��� ��������������� �����������, ����������� �������� �������...�����
���� ���������; ������ ������ ���������; ��������� ����� �� ������������ �� ����.
�� ������ ������ ����� �������� � ����������� � ����� ��!.. ��� ����� ���������
���� �������������, � ����� ����� ������ � �������������� ������������� ���������
���: ������ ��� ���������, �������� ��� ������������ ����������, ��� ��������
������� ������ ������������ ������ �� ���� �������, �� ���� ���������� �� ����
����� �������� �������, �������� �� ���� (����� ����) � ��������, �� ���������� �
�������. ��, ��������, ���� ����������� ������������ �� ���� �������� ���
������������� �������, ���� �� �������� �� ������������ �� ��������� � �������
���������� ���� ��������� ������������ in historicis *. � �������� ������� ������:
���� ������������ �������������� ���������� �������� ������ ��� �������� ����
�������� ���������. ��� �������� ������������� ����������? ��� ��� ���� ��� �
�������� ������������ ��������, ��� ��� ������ � ���� �� ������. ��� ��������
������ � ���������� �������� �������� ������� ��������� �� ����. ��� � �������
������ ������ � ���������� �������� �� ���� ����� ��� ����, ������� ������ �
������������� �� ���� ��������� ���. ���������� �� ����� ���� ��������� ��� �������
���: ������� � �������, ����, ����������� ���� �� ���� �������� ���������
�����������, ���������� �� ��� �� �����; �� �������� ��������� ������ ��������, ���
������� ��, ����, ��������� �������� �����; ������ ������ �� �������� ��������, �
������ ������� ���������� � ������������� ����� ��������; ������������ � ������� ��
� �������, �����, ��������� �������� ����� �� ����, ��������� ��� ��������������
��� ����������� ������������ ������ ������. ����������� �� ���� � ����: � �����
��������� ������ ������ ����� � ������� ������ ����� �������� ������; ��������,
������� ���������, ����� ������ ���������� �� �� ������ ����� � ����, ����� ����
������ ��� �� ������. �� �������, ������ ����������� ����� ������� ������ ���, ��
�����������, ���������� �� ������ ������, �� ������������, ��������� �������
������� ��� ����� � ����������, ��������� ������� � ����������� ��� ������������
����... ����� ��� ������: �����, ����� ���� �����, �� ���� ������ ��������� ������
������, ����� ��������,� �������������, ���������� �����������. � ��������:
������������� ������ ����������� ���������, � ��� ������������� ��������� ������� �
������������� ��� ��� ������������ ������, ��������� ���� � ����������� �� ������
����������� ������, � ������� �����������. ���� ����� ����� ���� ��������; �� ����
� ���, ��� ����� ����� �� ���������� �������... ��� ����� 30 ���� ������� ����
�����... ��� �� ���������? ���� ������ � ���������� ������������� ��� � ��������,
��� ��� ������ �������, ���� ����� ��� �����; �� �� ������� ������� � �����
�������, ������� �������� ��� �������, �� ������� � � ����� ������� ������ ���,
������ ��� ���� ������� ���� ����������... ������ � ����� ��� �������� ���, ��� ���
����� �� ����; ����� �� ������������ ������ �� ����������� � ����� � ��������,
��������������, �������, ������, �� ����� �� � ���������������� (��������),� ������
������� ����� �������, ��������� � ������ ��������������, ���, �� ��� �����,
�������� ���... ��� ���������� �����: ���� ������������ ������, ��� �����������
��������� (�����������, ���, ����, ���� �� ��������, ������ � ������), ����
����������, ��������� ���������� �����, ������ �����, ���,
��� �� ������ ���������� ��������, ������������� ������������� ����������
���������� ����������� (���, �����, �������������� ����������), ��� ���������
��������������� ����� �� �� �� ���� ��������. ��� ��� �������� �������� � ��������,
���������� �������� �������� ����, ������ ����� �������� � ������� ������� � ����
���������� ����� ������� ��������... ���� ������ �������� � ������� ������� �
������ ����� ����� �� � ���������� ������������... ������������ ����, �� ����
�����, �������, �������� ������ ������������ ������; �������� �� ����� �����������
� ����� � ���, ��� � ��������� �������, �� �����, ������ ��� ����� ������������
������������� ���������� �����: ���� ���� ����� ��������� �����... ���� ������
�������������� ������ ������ ��� ��������, �� � ���� �������������� �������
�������� ������ ��������� � � ��� �������� ����� ������, ���� ����� �� ����
�����������, ��� ����, ����� ��������... ��������� �����: ���� ������� ��������,�
�� �� � ��������: ������� ����, ��� ����������� �����...����� ������� � ���� ���
���������, ������ ���� ��������� ��������, ���� ���������� ��������� �����������
��������� �������������� ������, � �� ����� ������ ����� ������� ������������ �
����� ����������� ������ � ����������, ����� ������ �� ������������. ���������
����� �������� ���� ��������� �����, ���� ��������� �������� � � ����������
������������������, ��������� ������� ����, ����������� �� ����, ��� ��� ����������
�� ����� �� ������,� �� ���� ����������� ����� �����, ������,� ���� ����� ������� �
������� ������� ������ ���������, ������� �� ������� ������������: �� �������� �
������������ ��������� ����� ��������� ��� ����������� ����� ���������� � ������
���������� ������, ������� �����������, ���� ��������� ����������. �������
��������� �� �������: ������ ����, ���������� ���� �������� �� ����� ������
���������,� ��� ��������� �������� �������, ���, ����� �����, ����� ���������
��������, ������� ��� �� ������� ����� ��� ����������,� ���� �������� �������������
����������� ��� ����� ����������� ����� ������������, ��� ����� ��������� ������
����, ��� ��, ��� ���������� �������� ����������. ������������ �������� �������...
�� ������, ������ ���� ���� ���������� ���������, ���������� �������� ����� ��� ���
����� ������, ���� �� ������ ��������� ������ � ������ � ��� ����� ������ �����, �
����� ��������� ������ �� � ��. �� ���� ��������� ������ ������� � ���������,
������ ������ ����������, ������ ������������ �������� � �� ������ �� �����, �
������ �����, ����������, ������, �������; ��� �������� ������� � ��������
��������, ��� ����������� ���� ��� ����� ���������� � �������������. ������,
����������� ��� ��������, ����� �� ���, ������� ���� ���� �����, �� ������� ���
������� ��������� �����, ��� �� � ������� ������,� ��� ���� ���������, � ��������
������� ����������� ����������� ������, residuum'oM * ��������������� �������������
������������ ������. ������� �� ������� � ��� ������� �� ����������� ��������
������, �� ��� ������ ��� � ����� � ���� �����, ���� ������ ���� �� �����. �����
��������, ����������� � �������� ������ �������������� ������ ������ ��,
����������� � ���������� (������� ��������),� ���� �������� � ��� ������ (����
������ ������ ���������), �� ������� � ������ ������ � ������, ��� ������������
���������������������, ���������; ������ ������������ ����������� ������� � ������-
j ���� ����������� �� �������. ��� � ������� ��� �� �����: �������������� � �������
�� ������. �� ���� �� ����� ����,� � ��� ��������� ��������, ��� ��� �����
���������, ����� �� ����, ����� �������� ���� ������. ����� ���� ������ � ���������
�� �� ���� �����������������? ��������, ��� ���� ������� ��� ����
�����������������. � ��� ������ ������ � ������� �������� ���������� ���������...
��������, ���� ��� ����� ��� � ����� ������, ��� ������ ���������. ��������� �����
�� ��, ���������� ������� ������ ����� �� ������������ ����� �������� ������
���������� ��������� ����. ����� ���� �� ����, ����� � �, ������� ����� ��������
�������, ����������� � �������������, ��� ���������� �������, ���������� ����������
������������� ������� 31. � �� ���� ��� ���� �������� ���, � ������ � �����������
�� ������ �����. ��� ��� �� ������������ ���������! ��� ����� �������� ����������
������� � �����! ��� �������� � ���� ������������ ����������, ���� ������ ����:
�������� � ��� ������� �����, ���� ��� ���� �������������� ����������,� ����
�������� �����������, ������ ������������������...�� ���� � ��������������� ���
���������. �� � ��� �� ���������� � ��������� � ������� ���������, ����� ���� �
������������� � ������������� ������������ ������� ����; ��� ����� ���������
���������� ��������� � �������� ������� ��������. ����, �� ������ ����, ��� ��
�����, ��� ������� � ��� ����, � ������: ����� �� �� ������ ����������� ���� ���
���, �������� �� ��� ���������?.. ��������� ��� ����� ���������� �� ��������� �����
�������� ������� ����� ���������, �� ��� �����, �������������� ���������������
�����������. �������� ��-���, ��� in psychologies *, �������� � �������� ����
������ ��� �������� ���������� �����, ����� ������ ����� ��� ����,� ������ � ������
(heros). ���� ���� ���-�� ��������������, ��� ��� ������ ������. ��� ��� ��������
������ ��������, ��� �� �� ���-�� ���������, �������, ��������� ����� ����������;
������������� � ������������ ��������� ������ (��� �������� ����� � �����������
����� ���������, � ��������� ������ ��� � ���) � ���������� � ����, ��������,
�������� ����������. ��� ������ ��������� �����? �������� �������� �����, �����
�����,� ��� �� �������, ��� �����, ��� � ��� � ����� � ����, ����� ��� ����� �
��������, ��� ���������. ������ � ��� �����, ����� �� �� ��� �� ���������� �� ���
������; ��� ������ �����, � ��� �����... ����� � �����\.. � ����� ������������� �
����� ������! ���� ������ �����, ������ ����� ��������, ���������� ����� ����� �
����, ��� ����� �����. �������� ������, ��� ��������, ��� ������ ������ ����� ����
�� ��������... ������� ������ � �� ��� ����� � ������ ���������� ���������� ��
����� �������, ��� ������������� � ����� �������� �������� ��������� �����������.
���������� ��������� ����� ��������������� habitus ** �� ���� ������������� ������
� �� ����� ������������ ��������� �� ����� ����������, ������� � ������������� �
�����������, �������� ���� �������, ����� ����� ������������ � �������, �����, ���
����� ������ � �����������, ����������, ������,� � ����� ���� ������ ���������� �
����� ����, ������ �� �� ������� ������ ����������, � ���� ������������
�����������, � ���� ��������� � �������... ��������� ����� ������ ��� ����...
����������� ��������� ,� ���������� � ������-_ ��� ������� ����������������� �
�������������, ����� ��� �� ������, ����� ��� ��������, ������ ��� ����
������������� ��������� ������� ������.������������� �������� ���������, ������,
���� ������������� � ��������� � ��������� ������� ����������������� �
�������������, ����� ���� �������������, ���� ������������� ����-�� ������������
������������� ��� ������������� �������������� (����� ������� � �����������
���������� �������������) � ����� ���������� (������������) ���� � ���, �����
������ � ������ �� ����������, �� ���, �� ����... ����� � ������������, ���������
���� ������...��� �� ���� ���� �������� ��������������� ���������� � ������� ������
�� ����������. ������ ��� ������ ��������� ��������� �� ������ ���������� ������.
����������������� ������� ����������, ��������� ������ �� ���������� � � �������
����� ��������� ����������� � ������� ����. ������ 32� �������� decadent; � ������
���������� � ��� ��������... ����� ����� ����, ���� ����� ���������� �����
��������� ���� � ����� �� ��������� �� ���-�� ����, ������ �������� ����...�������
��� ���� ����� � �� ������. ����� ����-_ ��������, ��� ��� ��������� ����� �� ��� �
������ ���������� ����. ��������� ������ ������� � ���� �� ����; ���� �� ����� ���
(�� ������ ��������) ��� ���������� ������, �������, ��������� �� �����������.
������, �������� ���� ����� � milieu *, � ����� ������� ��� ����� ������, �� ���
������ ������ �������, ����� ������ ������������ ������: ������ ������ ���
��������� �������� �������, ������� �������� ������������ �������� ����� � �����
����������. � �������� ���������� ��� ����� ��� �������� � ��� ��� � �������
������, ���, ����� ������������, ��������� ������� ��������, ������� � �������-
��������� ���������: � ���� ���� ��� ��� ��� ���� �������������� ������ ���
����������; �������� ������ ������� ���������� ��� ����� ���������� �������� �
��������������� �� ���� ����� �������������, ������ ��� ��� ����� ���-�� ����� �
���; �� ��� ��� ������������� ������ ����� ����, ��� ��� �������� ��� � �����
��������� �� �����... ������, �����, ������� ����, ������� ������, ����������,
����� ����������3 � ��� ������� ������������ ������� ��������� ��� ���... �� �����
������� ������������� ������, � ����������� ������������ ������: ��������� �������
� ����������� �������� ���� ������������, ���� ��� �������� ���������� ����� �
�������������; �� �������� �� �������. ����, ��� ���� � ���� �������������
decadent'oM �� ���� ������ ������������, � ���� ������� � ����, ��� ���� �� ����
������, ��� ����� �� ��������� ������� �������� ����� ����� ��������, �������������
� �����������. � ��������� �����������: ���� ���, ������ ����� ������������, ��� ��
���� ��������� ���������� ������������� � ����������������,� ���� ����������� �����
���������� ��������. ��� �� ����� ��� ������� ������ ���: ���� ��� ��� � �����
������ ��������, ������ ����, ���������� ����� � ���������� ����������� �� �����, �
��� �� ���� �������� ������������ ��������. ��� �� �� �� ����, �������� ��������
������������� �� �����, ������ � ����� � ��� ������ ��� ����� (�� �����, �������,
����� �� ���������) � � ������������ ��������, ������������ ����� ������ �
����������, �������� ���������� ����� ���������� ��� le grand maitre en ironie **.
��� � �� ��������� � ���, ��� ������ ����� (� ���� esprit
***) ���������� �� ������ �� ������������ ���������� � �� ��������������,� ����
���� ������ �������� �� ���������������, � ������� �������� � ���� �������������
����������� ����� �����������. ����� �� ������� � ����������� �����������
���������, ���������, ����� ������, ������� ��������������� ��������, ��� ���������
���� ����� �� ����������� �����: ��� ��������� ��� ������� � ��� ���� �����
�������������� �����, ��� ������� ����� ���� ������ � ���� �������,� ����� ��������
����������, ���������� ����, ������ ���� ������ �������� � ����������...��� ���
������: � ������� ������ ����, ����� ������� �������� � ��� ���������; ���� �����
imperieux, ����� ��������� �����, ���������� ��� ���. ������ ����� � ��� ���� ���
��� � ���, ��� ������������ ������ ���; ������� �������� ����������� ����; ����,
���� ������ ����� � ����,� ��� �� ���������, ��� ������ �����, � ������, ��� ��� ��
�����������, ����������� � ����� ����. �� ������� ���� ��������� ���� �������
����������� �������� ��������� � ������������ �������������,� ���������
�����������... ����� ��� �����, �� �� ����, �� ������, �� ������������; ��� ���� ��
�������� ���� � � �� �����������, ������� �� ����� ����� ���������. ��� ���� ��
����������� �� ��������, �� ���������, �� �����������, ��� ����� �� �� ���������;
��� ����� ��� ���� ���� ����, �������, ��������������, �������� �����. ��� ���� �
�� ������������ � ��� �����, �������� ��������. �������, ��� ��������� � ���������,
����, ����� ����������� � ��������� �����-�� ���� ������: ��������������
������������ ��������� ������������ ��������-������������� ������� (��� ��������
��� � ����� �� ������ � �����, ��������, ��� � ���� ���������, ������ �������������
�������). ������ ���������� �� ����, ����� ������ ����� �� ������ �����, ���������,
����� � ���������, � ����� �������. ������� ����� ����� ����� �������� �������� �
�� ������ ������������ ��� ����������� �������, ����� �� ������ �� ������ ��������.
� ����� �� ���������� �� ������� ������ , � ����� � ������� ���-���35, �� � ��
������� �� �������... ��� ��������� ���������� � ����������� ������ ��������� ��
����� �� ������� ������ �������������: ���� �� ���� ��� �������, ���������� �
�����; ����� �������, � ��� ������� � �������. ������ ��� ������, ���, ��� ���� �
������ ����� �� �� ����� � ��������� � ��� ���� ������, ��������, �������,
��������, �������� ����. �� ������� ���� � ����� ��������, ����������: �������, ���
��������, ��� �������,� ��� ��� �� �������� ��� ������� ����������, � ��� ������ �
�� ����������������, �� �������, ���� ��� ���� � �������� �� ���� ���� ��������
�����, ������... �� �� ������ ��� ��������, ����� �� ����� �� ��� �������
������������� � � ���� ������� ���������� � ������������: ������� ��������� par
excellence � ��� ��� �������� �������, ��������� ������, ��� �������� �������,
��������������, ����� ������, ���� ������, ���� ��������, ����������, ���� ����,
����� ���������, � ��� ������� � ���, �� ���� ����, ������ �������� �������� 36
(������� �� ����� � ����, ��� ����� ���� ������ ��������� �� �����). � �������� ��
� �� ������, ��� ��� ��� � �� ��������� ������� ������ ��� � �� �� �� ��������...
�� �� ����� ������� � � �����������, ��� ���� ����������� �������� � ���������, �
�����, � ����� � � ���� �� ���� ������ �������� ����, �� � �� ���������� �
������������� ������ ���������� ����� � ����... �������� � ������ ��������� �� ����
����... ������ ������� ����������� ����������, � ��� ������������ � ���, ��� ���� �
������� ����� ������������ ������-�� �������� {��� �������������� � ��� ����������
������� �����, �������� ����������� � ����, ��������������� ��� ���������������
����)... ����� ������ �� � �������� � ���������, ��� ���� ��� ������ �������� ����,
��� ���� ���� �����, ��� ������������ � ���, ��� ����� ���������� ���-�� �����...
���� ������� ����������� �� ���-�� ��������, ����� �����, ��������� �������
���������, ��������� � �������� ������,� ���-�� ���� ������ �����,� �� �����
���������... �������� ���������� ��� ������ ������ ���� � ��������, �� ������ �
���������������. ����� � ��� �������� ����� ����� � ��������� ����������, � ���-��
� ��������� ��������� �����. ���������� �� ������ � �� ������� � �����������
�������: ���������� � ����������� ����������, � ��������� � �����, ����� �������� �
���...���������� ������ �������� ��������� �� ����� ���������, ����������
������������. �� ����� �������� ����������� � �� ���������; �� ��������� ���, ���
��������� �����. ���, ��� �� ������, �� ����� �� ��������� ����, ��� ������ ���
���. ���, ��� �� �������� ������� ����� ������������� � ���������, ����� ������ �
�������� (�������� � ���, ����������, ����������, �����). ���, ��� �� �� ���� ��
��������, ����� �� ������������. ���, ��� �� ����� � ���� � �� ����� �� � ���� (��
��� �������). ���, ��� �� ��� ����� �������������� �� ��������� � �����, ���� ����
���������� �� ��������... ��� � �������� ����, ��������� ������ ���������...�����
��������� � ���� ���� ����� ������������ ����������,� ������ � �� ��� ����... ���
�� ����� ���� ������� � ������� ������ � ����� � �� ����� ���� ���� �������. �
��������� ������� � ������� � ���������� �� ���� ����� � ��� ��������, ��� ����
�������� �������������, ���������� �������� ����� ����������� ��� �������������,
����������, ������������� � �� ���� ������ ������� ��� ������ ������. �� ��������,
�� �������� � �������� ����� � ����, � ���� ���� ������������ ���������; ���-�� �
���� ����... ��� ���� �������� ����� ��������� � �������� � ��� ������� ������,
�������� ������, �����, �������� �����: ��������� ����� �������� ��������� �����
���������� ����� ��������.����������� �������������� ���������� ����������� � ���
����������� ������������� ��������� ����, ��� ���� ����, ����� ������� ��� �������
��� �������, � ���������,� ����� ��� ��� ���� ���� ��������� ����� �� ����������
��� �������... �� ���� ����, � ����� ���� �����...���� � ���� ���-�� ����� � ����
��������, � ���, �������� ���������, ��� ��� ��� ���: ��� ����������, ��� �������
�� ����������� ���� ���������� �����������, � ��� ������, ���������, ���������,
����������������, ������������, ������� ���� ��� ����, ��� �������� ����� �����.
���� ������������ � �� ��������� ����������� ��������, �� ���-�� ��������� �
����������, � �������� ����, ��������������� ������, ��������� �� ���� � �������
�������. �� ��, ������ � ����� ������� ������, ����� ������� � � ����, ��� �������
������������ ���������� ���� ��� ���� �������, � � �������� ������, ��������
��������, � ������ ������. ��� ������ ����� �������������, ��� ��������� ���������
� ������ ���, �������� �����, ������� �����, �������� �������� �� �� �������, ����
����� � �������� ������ �������� ������. ��� ��� � �������� �� ��������� � �������
� ���� ��������,� �� � ����� ����! ��� ��� � ��������-������������ ����������
��������� ��� ��������... � ���� ��������, � ���� ������� ��� ����� � �����, ����,�
��������, �� �� �� ������ ���, ��� � ������: ����� ���� ������������� ���������� �
����������� ������� ����������� ����� �� ����� (����������), � ����� ����� � ����
��� �������, ������� �������� � ������������� �����... ������ �����������, �� ���
�������� ������� ���� ��������� � �� ���������� �� � ������ ������������ �����
������ ����������? 37 � ��� ������ � ����������� �������?.. �� ���� �� ���������
�������...�������� �������� � ��� �������� ������, � ����� �� ��, ��� �������� ����
������ � ����� ������ ������. ������ � ������������ ������ ������ ����������� �
���������: ������ � �� ����, �� �������, ������ ��� ������, ������ ��� ���
����������� ���� ��������� ����, �� �������� ������ �� ������, ��� � . ��� �����
������� �����. � ��������� ��� � ���� �� ������������ ������: �� �������������
��������� ����� ��� �����, ��� �������, ��� � ���������� ����� � �� ���������..,
�������� ����� �� ���� � �� ���� ��� �� ����������, �� ���������������� ��, � �����
����� ��� ��� �� ����� � ��� ������ ���� ������: ��� ������, ��� �����...���������
������� ����, ��� ���, ��� ����,� �� ���� ���������� ����, � �� ���� �����
��������, ��� ���� ����. ������������ ��������� � ��� ��� ������� �� ������������:
���� ��������� ����� ������, ����� ���������, ����� �����������, ����� ������������
�������� � ����������������,� ���� ��������� �� ������. �� ������ �� ���������, ��
�������� ����� ����, �� ������ � ���� ���� ����, ����� ������������� �����
��������,� ����� ����, �� ��� ������� ���� ���� ����... � �� �����, �� �������� �
���� ������ � ���� � � ���, ��� ����� ��� ���... �� ����������, �� ��������, ��
��������� � ������... � ��� �� ���������� � ����� ���...������ ��, ��� �� ��������,
������ �� ������ '����������� �� ��������� ����, ��� ������� �������� � �������
����������� ��������,� ������, ������ ���������� � �������: ��� �� ��������� �����
���� ��� ������������, ��� � ���� ����... ��� ��� ���� ��� ���� ���������� ������
�� ����� ���������� � ���������� �������������, �� ��� ���������� ����, ������
�������� ��������� ����� ������, ����� ������ ����: ������ ��� ����� � ��������
������ ���� ����������� ������, ��� � ������� ��������� � ���� ��������...����
������ �������� ����, ��� �� ������� ���� ����� ��������� ��������, �����������
��������� � ����� ������ �������, ������ ���� ��� ������������ ��������
�������������� ����, ������� ������� ������������ ������������. ������������
���������� ���� �������� ����, � ��� ���������� �����, �����, ���������� ��������;
� ������ �������� ������������ ������� ��� ��, ��� ��������� � ��������� ����������
�������...� �������� ������ ����� ���������� ����� ��������-������������ ������...
�� ��� ������� ����� ,�������� �������: ��� �� _ ��� �� ��������� � ���� ���� �
����� ������������ �������� � ������ ��������� � ����������-����������, � ���
�������-������������� � ������ ���� ����������� �������?! ������ ��������: ������
������������, ������ �� ������ �� ������,� ��� ������ ��� ����� ������� ����������
����������� ���������. �� ���� ��������������
������������, �������������� ������� ����� ������������ �������, ������ ���
�������, ��� ������� ������������ ����������, ��� ����� ���������� �����������
��������� ������������ ���������� � ���������� ��� � ��� ������������ �������
��������� � ����� ���� ��������� ������� � imperium Romanum * �, ��� ��� ������� �
��� ������������� ���� ����� �������� ������. ������ ������������ ���������� �
������������: ���� ������ ���� ����� ����� �� ����������, ��������� � ����������,
����� �����������, ���������� � ����������� ���� �����������, ����� ���� ����
�������������. � �������, ��� ��� ������� ���������� �����������, ������� � ���
�����, � ��� ��������� ����� � �������, ��� ����� ����������� ������ � ����
�����������������, ����� ��������� ����, ���� ���������� ����, ���� ��������� �
���������������� ������������... ���� �������� ������������ � ���� � �����������:
������ ��, ��� ��� ���������, ������������ ��� ��������� ���������
�����������������!..�� � ����� �������� ������... � ���� ��� ��� ����������
�������, ������� ����� ������ ���������� � ��������� � ���. � ����� �� ����
�������� � ���, ��� � �������, ���� �������, �����: ��� ����������� �������,
�������, � ������� � �������� ������������. ����������� ������� � ��� ��������
������� ����� ���... � �������� �, ������� ���� ��������, ���� ��������, �� ����
������������ � ���������������: � ������� ����� ����������� ��� � ��� �����������
�, ��� �� �� �� ��������� � ��������������, ������������� �����, �������������
��������, ������� �� ���� � ������� ���������������, �� ������ ����������
������������ � ��������������� �� ��� �������� �������. �� ��� ����� ������, � ���
������� ���������� ������, ����� � ������ � ��������, � ���� ����. ��� ��������
��������... ��� ����� � �������, �� ������ � ����������...� ������ ���������� ����
������������. � �� ��� ���������� ������� ��������... ��������� �� ��������: ��
�������� ������ �� ����, ��� �����-�� ����������� ��������, � ���������� �� ���
������� ����� ������� �� ��� �����. ������ � ��� ����� �������� ����������� �
��������������� ���� �����, ��� ��������, ����, ���� �� ����������, �� ����,� �����
����� ����������� ��� �����, � ��� ��� �� ������ ����� �������� � ��� ���������.
����, ��� � ����� �������, ���� �����, ��� ��� �� �����, �� ���������, ��
�����������, ��� �������� ���� � ������������� ���������� � ����: �������� �
������� ������������� ������ ��� ��� ��� ������ �� �������� �� ������ � ���...
���������� � ����� ���� ��� ��������� ����� � ���� ����������� ������������, ����
������ ���� �� �����, ���������� �� ����, ����� ���������� ������� � ����
������������ ��������. ��������� � ����� ���� ���� � ���������� �������, ��������
���� �����... �� �����, � ���� ������� �����, ���� ����, ���� ������ ������ �������
������ � ������ � � �� ������ ���������� �� �������� �������������, ����� ���
������������ ������� ���������...� ��� ����� ����� �����, ���������� ����,
���������� ����, ����� �� �����, ��� ����� �����, ����� ������� ����������,
����������� ������� ������ � ��������� ��� ������ ����... ������ ��� �������� � �
��� ������� ��-�������. ��� ��������� ������� �������, ������� � ����� ����, ����
���� ��������������� ���� � ��� �����������, ������������� �� ����, �� ���� �����
����� � ������� ��� ����������� � ���� �� ��������?.. �������� �� ����� �����
������ � ������������ �������, ��������� ��������-��� � ���������� ������
������...� � ��� �� ��������� ������� ��� ������������!.. �� ���� �� � ����� ������
�������� ������������? ��� ��������� ������? ��� ���: ������� � ����, ������,
�������; ������� ���������, ����� �� ���� �������, ����� ���� �����������, �����
��� ��������, ���� �� ��� ������... ��������� � ������ ��������� ������ �����,
����� ��������, ��� ������, ��������� ���������,� ��� ������ ������������
������������, ��� � ����������������: ����� �� ��������� ������ ������ ������ ����
����������� �������, �����, ������� �� ��� ���, �� �������� �������� ���
������������!..������� ����� � �������� ����������� ������ ������������... ��� ����
����� ������������� �������� �� �������������; � ��������, ��� ���� ����������, �
��� ���� �� ������ 39. ���� ���������� ������ �� ������. ��, ��� � ��� ������
������� �����������, ������ ���� �������� ����, ���� ���� �� ���,� ���� �������
������, �����������. ����� � ������������ ������ ������������� ������� �����������
� �����, �������� � ���� � ���������� ������ �������: ������������ � ���� �
������������ ���������, � �����, �������� ���, ���� ��� �������... ��� � ������
�������� ��� ����, �� ��������� ��� ���� ���������: ���������, ��������������
������������ �������� �� ��� �������... �� ��������, � �����������, ������ �����
������� �� ������, ���� �����... ������� �������, ����, ����� ��, ��� �� �������
��������,� ������ ��������� ��� ��������,� ��� ���������� ����������� � �����������
� ��������� � �������� ����������: ����� ������, ��� ������ �������� �����������
�������� �����. ������� ��� ����������� ���� � ������, � ��������� ������� � ������
�������� ������������. �� ���� ������� �������� �� ����. ��, ��� �� ��������� ����
���� ��� ������� �������������,� ��� ��������������� �������������, �����������
����� ���. ���� ������������ �������, �� � ���, � ���� ������������, ������� �� ��
��� �����, ������ ��������� � � ��� �� ����������.. ����� �� ��� �������, ��������
� �����, ���� ������ ���������, ����������, ���������,� ������ ������ ���������;
����� ���� ������������� �������� �� ������� ��������� ����������, ����������� �
��������... ����� � � ��� ������ �� ���������� ������������ �������������: � �����
��� ����� ���������, � ���������, ��� ����������� ��������... � ���� �������������
����������� ��� ������, ��� ��� �� ��������� ������������� � ����������������, � �
������������� ��������� � ���� ���������������� �� ���������� �������� �������
������������, ������������ �������� ��� �������, ������� � ����� ��� �����. ���
������� �����? ��� � in psychologicis ����������� ���������� � ��� ���������
�������� ������������, ��� ��������������. ����� ��������� ����-������������
������, ��������� �� ��� ����� ���������� � � ������������ ��������� � �������!..
���� ������� ����� � ������, �� ���� ������������� ����, ����� ������������ ��
����, ����� ������ ����, ������ ���� ������������ �������, ������ �� ������
����������� ������������, �� ������ �������������� ��� ���� ��������� ���� �
������� ����������� � ���������� ����� � ���� �����������, ���� ���� � ������� ��
�����, �� �����-���������, � �������� � �����������, � �������, �� ���� ����������
����� �� ������� ������ 40. � ��� ������, ����� ������� �������� �������� ���������
� ��� (� � ���!), ��� ���������� �� ��� ������� �����������: ���� �����, ��� ����
����� ���������� �������� ����� ��������� �� �������� ���� ����������� ����, �����
���� ������� ������� �� ��� ����� � ������� � ��� ���� ������������ �������... ��
����� ������������� �����������: ������ �� ����������, ���������� ���� ���� �������
� ��� ������ �� ����������� �������� ����� ������������ ����� ������ �������
���������...����������� �������� ���� ���������� ������ � ��� ������ �� �������...
���� ���������� ������� ������, ���� �����, ���������������� � ����� � ����� ��
canaille *,� ��� ������ �� ���������� ����� ���������������� � ��������� ��������
����� �������� ��������: ��� �� ��� ���? ��� �� �� ���?.. ����������, ������������
� ������� �������, ����������, ���, ���� �����, ���� ������ ����������� ���� ��
�����, �������� ���� ������� ������� ���?!� � ��� ������� ������. ��� ��� ������
���� ���� �����������, �������� �������, ������� � ������ ����������: �� ������
������� ��� ������ ����������. ��� � ����������� ��������: ��� ���� ���? ��� ���
���� ������ ��� �� �������? �- ������ ������ �����. �����: ������������� �������,
������ ���� ���������. � � ����� ������� ��� �������������, ��� ������ ������
������������ ������; ������ ������ � ��� � ��� ����� ������� ������ ������������
������. �� ��� ���� ��� ����������� ����� ������������� � ��� ������, �������������
��� ��� ����� � ����,� ����� ����, �� ��� ����� ����������������� ������ ���. ����,
�������� ������ �� ��������� �������� � ����� ��������� ��� ������, ����� ���� ��
������ ressenti-ment'a � ������� ����, ��� ���� ��� ��� ������ ��������! ����
�����, �����, ������ ����� � �� ��� ������, ����� ��� �������� ����������� �����
������� ������������� � ������ ������ ����� � ���� �������� ���...�� ��� �������
���� ������ �� ����, ����� �������� ��� ���� ������,� � ��� ���� �� ��-�����������
� ������ �������,� �� ����� �� � ���, ����� �� ���� ������������ ��������� ��������
� ������ ����� �� ���� �� ������... ����� ����� ������ ����� �������������� ��
������ � �������������. ����� ����� ���� �������� � ���, ��� ������ � ��� ������
������� ��� �� ���� � ���, ����������� ����������, ����� ��� ���� (�� ���� �� ���
����� ������������, ��� ����������, ����������, ���������!). � ����� � ������ ��
������ ���� ����������� �������� ������, ��� ����� ���������� � ����������
������������� �������: �������� ����� ����� � ����� ������ ����� ������... �� ����
��� �� ������ ����������� �����: �������� ����� � � �������������� ��� �������!
�������� ����� � � ����������! ���� ��������� ���� �������� ������, �����������,
���������� ��������. ��� ��� ���� ������ � ���� ��������� ������... ������ ������
�� ��� ������ � ��������� ��� ��������� � �������������, ����� ���������� � �������
� ����������,� ��� ����� ������ ������ ���������� � ������ � ���������! � ������
�������, ��� ����� ������������ ���� � �� ������������ ����������� ��� �� �����
������ ������� ������������ ��������� ���� ����: ����� �� ����� ��� �����, ����
���� �����,� � ��� �� ������: ��� ����� ���������� ������������ ������, ��������
��� �� ����� ��� � ������ ��� � ����� ������� �����, �������, ��� ������, ��������
�� ��� ������ ���� � �������� ��������� ���. ������ ��� � ������ ��� ����� � ���
��������� ressentiment'a... �����
������� �������� ��������: ��� �������� �������! �� ��� �������������� ���������
��������� ������ ��� ������ ����� �� ����� ���������: ��� ������ ������ ���� ��
�������� ���� ������� ������. ��� � ��������� � ����������, �� ���! ������������
������, �� ��� � ����� ��������������, ���������� ����� ����� � ��������� ������� �
������ �� ����� ��������! ����� ���������� ���������!.. ���� ����� ��������� ������
����� � �� �������� ��������, ��������� ���� � ��������, ��� ����� ���� ����
��������� ���� � �������� � ��� ���������� ������... ��������� �� ���
�����������!.. � ��� ���� � ��� ��������� ����������, ��� �� �����, �������� ������
� ���� � ������ ����������, ������ � ������ ��� ������������� ������, ������ �
����������� �� �������, � ���� ��������� �������� ��� � �������� ������
�����������, ����������� ����������, ���� ���������� � ���������, �������� � ������
������ ����� ����� ������!.. ����� ���������, ����� ����������� ������������
��������� ���� ��������� ����������� ������ � � �������� �������, ���������� ��� ��
����: �...���� ������� �� �������, ��... ������ � ���� ���� 4'... � ����� ��,
������ �����, ��������� ���������� � ����� ���������� �� ���� �����������
����������, � ��������� ������ � ������ ����������... � ����� ��� ������������ �
���������� ��� �������!..������ �����, ���� �������� ����� �� ������ �� ������ �
�����, ������ ����������� �������� ����������� ������� �������, ������������, � ��
������ ���������� ������ �� �����. ���, ��� � ��� �����������, ������� ��������
����� ����� ���� �������� decadence'a ������: ������� �� �������, � ������ �����,
������������ ������� ���, � ����� �� ������... ������ �� ������� ������ � �����
�������������, �������... ����� �������� � ���� ���, ��������������� �����������
��������,� �� ����� ���������, ����� ������� ���������, ���������� ������
���������. ��� ������ �� ��������� ��������� ���� �����-������! ������� �� ������ �
������ ��������� � ������ ��� � ������ ������. �����, ������ � �������, ������,
������, ����� � ���������� �������� � ������ �� ��������, ��� ������ ����,
��������� ���������� ���������������� �������, ��� ����� ��������������. ��
����������, �� ������������ �������!.. � ��������� �������� ���� �������� �������
���� ������� ������������ ������ ������� � �� ������-�������� ��������� ��������� �
������������� ���� ������������, �� ������� �� ������ ��������������� ������������.
����� ����, �� ����� ��������� ������ ������, ����� ��� ������������� ������������
��� �������: ��� ������� ��������� � ��� �����������... � ������������ ������� ����
������ ������������ ���������� � ���������� ������������... ��� ���������, ������,
������������ ���������, ������, ����� ������, ���� ������ ����� ������ � ����� ��
�������� � �����, ����� ��� ���� �� �������� �� ����������. ����� ������ ���� �����
��������� ����� ������� � ���� ���� � � ���� � ����������� ������. ���, ����������,
����� ��������� � �� ���� �����, � ����� ���� ��� ������ � ��� ���-��� �����
����... ������� ����� ���� ������� ����������� ���������� , � ������� ��� �������
���������, ����� �� �� ����������� ������ �������������� ���������� �����
���������, ������ ��� ��������� �� ���� ����� �����������,� �� ���� �� niaiserie ��
������� ���������: ����� ��� ������������� � ����, ������, ��� ������������� � �
���������... �� ��� �� ��� �� �����, � �� ������ ������, ������� �� ����� ����
����������... �� ���������� ����������� �� ������; � ���� ����� ����� ����� �
������ ����,� ��� ����� ���� �����, �������, �������, � ������ ������� ����� ����
�������� �����, ������ ���� � �����. ��� ������������ ������������� � ������������
��������? ���� � ������� �����, ��� �������� ���������� ��������� �������: ���� �
����������, �� ���� ������ � �����...������� ����� ������ ����� � ���� ���� � _ �
�����, ������� � ��� ����� ������ ������. ������ ���� ������� ��������� ���������
�����, ���������� �������������� ��������� � ���, ��� ���� � ���������
���������������, ���, ��� ������������ � ��� ����� � ������������ �������, ��� ���
������ ���������� ����������. ���� ���, ����� �� ���� � ����� ������,� ��� ���
��������� ������ ������� �����... �� ���� ������� �����, �� ���� �������
������������� � ��������� � �������, ����� �������� ������ � �������, ������� ��,
���������������� ������ �����, ��������� � ���?.. ������� ����������, ���������� ��
������� ����... � ���������� ����... ����� ������, ������ ������������ �����,
������ ���� ������, ����� � �������� ���� ����� ������� ��������� �������
���������� �������� ����� ������������ �� ���������� ���������� � ��������� ����� �
����� ����������� �� ��� �������� ���������� ����� ����������, ����� ���� ��� �����
����������� ��������� ������ �������,� ����� ����������� � ���������� �����������
��������� ������ ���������� �������� � ����������� ����������. � ��� ��
������������ ������ ������ �������� ���� ������ �����, ������������ ���������
��������,� ��� ������� ������ ������������ ����������� � �����������, �����
��������, ������������ ���������. ��������� ���� � � � ��������: ����� ��� ��������
������ ����... ���� ������ ��������� � ������� ����� �� ���� � ������������ ����
�������� ���������������; ��� � �� ����� ��������� ������� ������ ���������� � ����
����������� ����� � ��������� �������������� � ���������, ����������� ����, �����
������� � ����� �������� ������������ ���������, ����� ��������: �� ressentiment'a
���� ������������ �������� ������� ������ ������ � ����, �� ���� �����������,
���������, �����������-����������, ��� ������ �� ���� �� �����, ������ ������
������ ������ ������� ������... �������� ����������� ������ ����� � ����� �������
��������� ����������, ������� ��������� ���������� �������� � ���������
������������ ������������... �� ����� ������������� � ��� �����������, ������
�������� ������������ �������� �� ���, ������ �� ��������! ������ ����� �� �����
�������� �� ������ ����������, �� ����� ����������, �� ������������ ��������� �
���� � ���� ��������,� ����� �� ������� ���������� �� ������ ���������... ����
�������� ������ ����������!.. ������������� ������������ ��� �������-���������
�������� ���� � ��������� ���, � ���� ���� � ����������������� ����� �����������
������ � ����� ��� ������� ��������, �� ������ ������������ � ������ � ��� ��
����������! � ������ ������������ ������� �������� �������� ��� ������� � ����
�������� ���� ����� � ������������! ������������ � ��� ��������� ������������ ��
����� ������ �����, ��� ����� � ������: ��������� ������� ���������...��������
��������� ��� ������������� ��������-� ��� �����, ����� ������������ ���
������������� ������. ������������ ����� � ���������� ������������������ �������
����� ���� ������� ������ �� ��� ����������� ���������, �� ������ �� �� ������
���������... �������� ���� ������ � ������������ ������������ � ���������
����������� �� ������ ������. �������� � � ��� ������,� ��� ������ ���� ��������
��������� �� � ��� �� ��������� ������������ ��������� � � ��� �������� �������
�����, � ��� ������������ par excellence, ��������� ���������� ����������������
��������. �������� � ����� ������ ���������. ������ ����� �� � ��� ����������. ��
����� ������ � ������, ��� ���������� ������ � �������, ����� �������� ����. ���
��� ��������� ��������� � ������ �������� � �� � ������, �� ����� ���� �� �����
������ ��� �� ��������� �������, � ���������������� ������� ��������� ���� � ������
������� ����� �� �� ����������, ���������� ��������, �� �� �����-���� �������������
������. ���, ��� ����� ������. ��� ��������� � �����������, ����������� ��
��������� ����� ��� �������� � ������� �������� � ��������� ��������������
������������ � ������������ � ��������� ����� ���. ����������, ultima ratio* ���,�
��� ����� �������, ��� � �������... �������������� ������� � ��������� �����������
���� ���� �������, ���������, �������, ����� ������������ ��������� ������,
������������� �������� ���� ���� ��������, ����� ����� ������� � �������� �
������,� ��� ��� �� ������ �������, ��� � ����������������: ���� ����������������
������ ��� ���� �������. ��� ������������ ���������� � ���� ������ ��� ���� ������
���������� (�� ������� ������, �������, ���� �����, ����� �����). ��������� ������
��� ����� ���������� � ������� ����� �� ��, � ����� �� ���������� ���
������������... �������, ������� ��� ������� �� �����, ��� �� �������, ��� �� ��
����,� ������������ ������ � ���������������� �����,� � ����� �� �������� �����,� �
��, ���� �����, ������ ���� �� ���� �����: ��� ������ � � ����� � ����. ������� ��
���� �� ������ ��������� ���... � ������, �� ����������� ���� ����� � ������
��������... ����� ���� ������ ��� � �����������; ��� ������: ��� ������!�, � ����
��������� � ���������� ���, ��� ������ � ��� �� ����. � ��� ���� � ���, �� ����-��
�� ���� ��� ����; ��� ������������ ����, � � ��� ���� � ����� ���; ��� ������
������������, ������ ������� ���� ��, � ����� ���� � ���, ��� ������� �� ����� ��
��������� ���� ������������,� �������� ���������, ����� ��� ������� � ����������� �
����� �� �� �����������. ��� �����, � �������, � �������� ���� ���� ����� (���
�������, ��� ������, ��� �������� �����),� �� ���� ��� ����� ��, ���� �� �����
����� ��������� ������. ������ � ������, ��� ������� ��������, ���� �� �����, �
���� ������ ����,� ��� ��� ������� ��� � ����������: ��� ����������, ��� �����
��������, � �������� ������ ��� ���������� ���������������... ��, ���� ��������,
������������, ���������� ��������! ����� ����������� ��������������� � ����
������... ������� �������� ��� �����, ������� � ������� ��������������: ���, ���
���, �������� ��� ���� �� ������,� � �� ���� ������, ��� ������� ���� � ������!
������� ����� ������ ������������ �� ��� ����������� ������!.. ���������������� ��
������: ���������� ��������� �������� ����������� ������ � ��������; �������,
������� � ��������� ��� � �������� ��������� �� ���� ������� (��� �������
�������),� � �������, ����,� �� �����... ��� ����� ������� ��� �����
������, ����� �����-���� ����������� �� �����: ��������� �����-����� � �����
������ �������� �� ����� ����, �������, �����, ������, ���������, ������ � ������
�� ��� ���� �������������� ���������� �� �����,� ������ ������������� �� ����������
�����; �������� ������� � �������� � ����������� ������� � �������� �� ����, �����
�������� ���� ��� ������� ����,� �������� �������������� �������� �� ������
�������� � ���, ��� ���� �� ���������� ��� �������, ����, ����� � ���� ���������
����� �����, ��� ������� �� ������������... ����� �����������! ��� ����� ���������
���������� ����, ��� ��� ������������ ����������, ������ �� ������, ���� ������ �
��������; ��� ������ ����� ������ � �����-����������� ����������� ��������, �
��������� �� ���������� ������ � �� �������� ��������� ������ ����� ������ �� �����
��������� �������������, �� ����� ������ ��������� ��������; ������ �����
������������ ��� ���� ������ ��������. ���������� � ��� ��� �� ����� �����
��������� ������.�� ���� ��� �� ������ ��� � �� ����� ������� ���, ��, �����
������, ������� ���� �� ��� �����, �� ������������� �� ���. ������� ����� ���:
�������� ����� ������ � ������� � ���� ����, ������ ���� ������ (��. 6 : 11). ��,
��� ��� ��-�����������...�� ��� ��������� ������ �� ����� ���, ������� � ���, ����
����� ���� ��, ���� �� �������� ��� ��������� ������ �� �� � ������� ��� � ����
(��. 9 : 42). ��, ��� ��-�����������!..�� ���� ���� ���� ��������� ���, ����� ���:
����� ���� � ����� ������ ����� � �������� �����, ������ � ���� ������� ����
�������� � ������ �������...� (��. 9 : 47) 43. �������������� �� ����� �� ����.
�������� ����� ���: ���� ��������� �� ������ �����, ������� �� ����� ������, ���
��� ����� �������� �����, ��������� � ���� (��. 9:1). ������ ������, ��� 44...����
����� ���� �� ���, ���������� ���, � ������ ����� ����, � ������ �� ���. ���...-�
(���������� ���������: ����������� ������ ������������ ����� ����; �� ���������� ��
���������� � ��� ��-�����������) (��. 8 : 34�35).��� ������, �� �� ������ ������...
���� ���� ������, ���� � ��� ����� ������ (��. 7:1). ����� �� ������ �
��������������, � ���������� �����!..���� ���� �� ������ ����� ����� ���, ���� ���
�������'? �� �� �� �� ����� � ������? � ���� �� ������������� ������ ������� �����,
��� ���������� �������? �� ��� �� �� �������� � ��������?� (��. 5:46�47). �������
������������� ����: ����, ����� � ����� ������ �� ������ ����������...�...� ���� ��
������ ������� ��� ��������� ��, �� � ���� ��� �� ������� ��� ���������� ����� (��.
6:15). ��� ������ �������������� ��� ����������� ����...������ �� ������ �������
���� � ������ ���, � ��� ��� ��������� ��� (��. 6:33). ���� � ������ ���, ������,
��� ����������� �� �����. ���� �����, �����������... ��������� �� ���� ��� ����� �
���� ��������, �� ������� ���� � ��������� ������...������������� � ��� ���� �
�������������, ��� ������ ��� ������� �� �������. ��� ��������� � ��������� ���� ��
(��. 6:23). �������� �����! ��� � � ��������� ���������� ���...������ �� ������,
��� �� ���� �����, � ��� ����� ����� � ���? ���� ��� ������� ���� �����, ����
�������� ���: ��� ���� ����� ���; � ���� ���� � �� (1 ���. 3:16�17). � ��������
����� ����� ��������� � ����������� ����������...������ �� ������, ��� ����� �����
������ ���? ���� �� ���� ����� ����� ���, �� ������� �� ���������� ������
���������� ����?� (1 ���. 6:2) 45. ���! �� ������ ���� �������... ���� ����������
�������� ���������� �����: ������ �� ������, ��� �� ����� ������ �������, �� ��� ��
����� ���� ���������!� 46��� ������� �� ��� �������� ���� ���� � �������? ��� �����
��� ���� �������� �� ������ ���� � ����������� ������, �� ����������� ���� ����
��������� ��������� ������ �������... �� ����� �� ��� ������ �� �����, �� �����
�������, �� ����� �����������; �� ��� ������ �������� ����, ����� ��������� ������,
� �������� ���� ������ ���, ����� ��������� �������; � ��������� ���� � �����������
� ������ �� �������� ������ ���, ����� ���������� ��������,� �� ����, ����� ������
����� �� ��������� ���� ����� (1 ���. 1:20�21,26�29). ����� ����� ��� ����� �
������������� �������������� �������� �� ���������� ������� � �� ������, �������
������ ������ ���� ����������� ������ � ��� ������� ������� �����������������
������ ����������������� � ������ �������, ��������� ressentiment'oM � ����������
�����. ����� ��� ���������� �� ��������� �����...��� �� ������� �����? ��� �������
�������� ��������, ����� ������� ����� �����. ��� �������� �������� ���������
��������� ���. �������� ��������� � � ����� ������ ��� �� ���� ���������� ����� �
�� �������������, �� �������, �� �������������, �� ��������... ������������ ��� �
�� ������,� �� ���������� ��� �������� ��������������... � ����� ������ ������
������ ���������, � ��� �������� �������� � ���. ������� ��������: �� ��� ��������
�����, ��������� ����� ���. ����� ������ ������ ��� ����� �������� ������; ���
������: ��������������� ����� ����� � � ��������� ����� ������ ����������� �
�������� ���������� ������� 47, � ������� ����� ���� �� ������� �� �����, ���
�������� �������� ����� ������� ��������� � ������ ������: 48 �� tutto fes-to� � ��
������� ����������� ���������, ����������� ��������� � �� ���� �����������...
��������� ����� ������������ � �������. ��� �� ��� ����������, �� �� ��� ��
��������, ��� ���� �������� � ��� ������������. �� ���� ������� ������� ����������,
��� �� ���� �� ���������... ��������, ���� ������� ��������� ������ ���, ��� ������
���� �����. ���� ����� �����, ���������� ������� � ����, ��� ��� ������� ������,�
�� ����� �� � ��������� ���� ����, ������ ������ ������ �������� ������� ���������
���������� ���������... ���� �������� � ������� ��������� �� ����� ����������:
������ ����, ��� ����-�� �� ������, ���� ����� ���������� �� ����� ������������
�������. ��������� � ��� �� ����� � ���� ������� ����������!.. � ����� ������
�������� ���� ����������������� ��������� � ����� ����������, ������ ������� ��
�������� ���� ���������. ������� ���������� � ����, ��������� ���� (��� �, ����
�����, ��� �������) �������� ������ ����������, ����� ������ ������� ������
���������: �� ������ ����� � ������ �� ������� �����!.. ���� �����������
����������, � ���� ��� ������� ������. ���� ���� ������ ���� ������������ ������,
��� ������� ������, ��� ������ �������, ����� ���� ���� ������� ������,� ��������,
�� �����������, �� ���, �� �������������� � ������� �����������, �� ������� ���� �
�������� ������,� ��� ������ ����, �� ���� ��� � ����... ������: ������ ����� �
����� ������� �������� � ����, ������ �� �������� � ������������ ������, ��� ��
�������� � ���� ����������, � �������� �������� ���, ���� ��� ��������, ��������
��, ��� ��� ��������... ����������, �������� ����������-����,� ��� ������ ��������
��������... ���� �� ��������, ��� �� ���� ����� ������ ������ ���� ���� ��������
�������� � ���� � ��� ��� �����, ��������� ����? ��������� ������� ���������
����������? ���, �� ��� �� �� ������. ������ ������, ������ ������ � ��� ���?..
���������������� �������� ��������, ����� ������� ��������� ������������� ������
�������, ��������� ����� ����� ����������� ������ ������������� � � ��� ������� �
����������� ������ �� ������������: ���� ���� ������?�...deus qualem Paulus
creavit, dei negatio *... ������ ���� ������������, �� � ����� ����� ��
������������ � ���������������� � ����������. �������, ��� ������ �� ��������
������� ���������������� ��� �� � ����� �����, ���� ������ �� ����� �� ���������� �
��������� ���� ����, ������ � ������,� ��� ����������� ��� ��������, ��������� ��
����, ����� ��������,.����������, �������� ���������� ����, ��������� � ��������� �
�����, ������������ ������� ����, ���������� ���������� � ������������� ����.
��������� ����� �������� ���� �� ����� � in praxi ** ��� ��������: ���� ����
�����... ����� ����, ��� ����� ����, �� ���� ����� �����; ������� ������� �����
�����... ����, ���������� ������, ���, ����������� ��������� ���� ���� (������, �
����� ������ ����� ���� ������� ����������� ������� � �������� � ��������),� ��
����� ���� ����� ���� ������������� ��������� ������ ����� ����������: �������� ��
������ ��� ���������� ���, ����,� ������� ��������� �����������. ����� �����������
��������� �������� ���� ����, ��� ����� � ������� �������� � ����� ���������������
������; ��-�� � ������� �� �����. � �����: ����� ���� ��������� � ������ � �� ����
��� ���� ����������������. ���� ������� �����, ��� ����� �� ���������� �������, �
���� �����, ��� ����� �� ��������������� ����������� ��������� �����������. ����
�������: ����������; ������� �������: �������...��� �������� �� ��, ��� �� ��
������� ���� � �� ^^s � �������, �� � �������,�� ��-�� ��������... ��� �������� ��,
��� ���������� ����� �� ������������ �� ��� �������������, � ��� �������, ��������
� ���������, �� ��� �����������, � ��� ������������ ����� �����... �� �������� ����
��� ����... ���� �� ��� ��������, ��� ������������ ��� ����������, �� �� ��� ������
�������� � ����... �������� �������:���� ��, ���������� ��-����, ���������� �������
������ ������ � ������� � ����, ������� ���������� ������ ����� ����� �������?..
���, �� ����. ����� ������ par excellence, ����� ����, ��������� � ��� ��������
���������� ����������, ����� ���������� ����: �� ����� ���� ����� ������, ������, �
�� ���� ���� ����� ������...������ ��� � �������� ����, ������������� � ����
������������ � ������������ �� ������ ����. ������ ��� ��� ������. � ���� ����
���������� ����� �� ������. ��� � ������? �� ���������� �������� � ��� ���
���������... �� ������-��, � �������� ������. � ���������� ���� �� ����� ������: ��
������� ��� ������������ ����� ������ �� � ������ ������ ��������. ����� ������:
�������� ����� �� ��������� ��������,� �� ���� ���������� �� � ����� �� ����������
���� ��� ���������... ����� ��� ������ �������. � ��� �����, �����, ������ ����� �
�� � ������� �������! ������� ���� ������ ������� ����... �������� �� ����� ����
���, ��� � ��� ����� ������ ����;
���� ���� � �� ������� � � ��� �� �����. ��������������, �� ��� � �����... ����
��-�� ������� ������� ������ �� ����� �������... ��� �� ���������? ������ �����
������� ������ �����. ���������, ��� ������� � ���� ������ �� ��� ������, �� � ���
������ ��������� ����,� �������� ����� ���������� ��� ���,� ��� ��� ����� ������ �
�����, ���� ������ ������� ������ ������!.. ������: ����� �������� ��� ������, ���
���� � �������� ��� ��������. ����� � ������ ����, ������� ������ �����,
����������� ����. ������ � ��� � ������... ��� �� ������ ��������� � ��� ���������
�������� �����... ������ ����� �� ������� ���� ��������� ������������. ���
���������������� �����? ��� �� ������ ���� ����� �������� ���������, �����������
���. �����: ���� ������� �������� �� ��! �������, ���������� ������ �� �����, � ���
����� � ������... ������� �� ������ ������... � ����� � ���� ���������� ����,
������, ������������ � �� �����, ��� �������� ���� ������, ��������, ������, ������
����� ������ � �� ������ �������� ������ � ������! ����� �������� ��������
������... � ������! � ����! ���� ������� ������, ������, �������� ������, ����� �
����� ������� �����,� ��� ������?!.. ������ ��� ����������� ����� (������ ������
���� ����� �����...). ����� ������ ������� ������ ������ �����!.. ���������!
������� �� ����� ��������� �������� � ������������� �� �����!.. � ����� ������ ���
��������� ��������� �������: �������� ���� ������,� ������ �� ���������, ���� ���
�������!�. ..�� ��� �����. ������ ������ �������� ����� ��������� �����... ����
������ �� ����� � �����, ������� ��������� ������ � ���������. ������ ����� � �����
���������� ���� ��� ������������ ��������������,� ����� ����������, ����� �������
�������, ������� ���... ��������������, ���� ������� �������� ���������� � ��� ��
��� ������� ������ �����... �� ��� ����������, ���, �������� ���� ������, ��������
����� �� ��� �� ����,� �����... ����� ����� � �����, ���� ������������� ����������
� ��� ��� ��������� ��� �������� ������ ����� � ������ �������� �������� ��
�����... �����, ����� ������� ��������� ������; ����, ����� �� ������ �������
������ ������ ���; �����, ����� �� ���� � ��������� ��������� � ����, �� ����,
����� �� ������ ������� ��: ����� �� ��������!.. � ����� �������� ���, �����
��������� ���������� ����������� � �����... ����� ������! ��� ����� ���������...
����� ���� � ����, ����� ��� � ������ � ����������, �� �����������, � ���������,�
���� �� ������ �� �����, ������� ����� �� �� �� ���� ��������������� ����������,�
��� ��� ��������� �� ����, ����� ��������� � �������� ������� �����������, ��� ���
� ��������� �� ������ � �������� � ���������!.. ������ ���������, ����������� ��
������ ������ � �� � �������� � ����, �� � �������� � ������� ��������� � ����� �
����! ��������� ����� ������, ���������, ��������� ����������! ��������� ������,
���������! ��������� ������� ���������� ���������!.. ���� ������������ ����������
�������� ��� �� �������� ��������������, ���� ��������, ��� �� ��������� ���������
�������� ������ � ����, �����, �����, ��� ��� ���� ���� ��������� ����������
�������� � �������, ����, �������, �������� ��������,� �� ����� ����������� �������
���������� � ��� ��������, ��� ��������� ���������� ������������ �����
�������������... ������ ��� ���: ����, ����� ������������� �������� par excellence,
�������� �� ����, ����� ������� ������������ �����, ��������, ����������,
������������ ��������; ������� ����, ���� �����...�� ����� ������ �������� ������
��������� >��< �����, �������� � � �� �������������� � ������ ����� ��������.
������ ��� ���� ������ �����, ��� �� ������, ����� ���������� ���� ��������,�
������� decadence'a, ���������� ���� � �����,� �������� ��� ����� ���. ��� �����
��������� � �� ��������... ���� ������ � �� ��������, � �������� � ���� ��������
������, ���������� ���������������� ����. ����� �������,� ������, ��� �������...
������� ���� �� ��������� � ��������, ����������, ��� �� ��������, � ������
�������: ���������� ���������� � ����������� �� ����� � ��������, ���� ������
��������... �� ��� ��������, ��� ������� ����� �������,� ���� ��� ������� �
������������ ������ ������� ����� �����... ����, ������ ��������������� ���� � ��
��� ����, ��� ���� � ��, ��� ��������� ���� �� �������� ���������. ��� �������:
�����, ��� ���� �������,� �������������, ��� �������... �� ��� �� � ���������. ����
��� �������������� � ����������� absurdum... ������ ���� �� ������� ������� �
�����������, ��� �������� ����� �������� (�� ������ ���������� � �� ������ �������
������ �����, ������ ������� ��������), �� ����� ����������, ���, ���� ���������
���������������, ����� ������������ ������� �����-���� ��������������� ������?
����� ���, ������ ��������: ���� ������� ����������� ������������� � �������
������� � ���, ��� �������, �� ��� �������� ���������� ��������� � �������.
�������������� �� ������������� � ��� �������������� � ������ �������������, � ��
����� ����; ���, ���� ����� �� �����, ��� �� ��������� �� ��, ��� ������ ��������
������� ��������� ������� ������������, ������ ������, � ���, � �������� �
����������������� ���������, ������ ��� ���������� �������� �� ����� �������
�������?.. ���� ���� ������ �������, �������� ���� ���� ���������. �����������
����������� ����� ������� ������, ������ ����� ����, � ���� ����������� ��������
���� ������, ���� �����, ���� ������� � �����. ���������� ������� ����: ��������
����� � ���� ���� ������... ��� �� ������ ���� ��������� � ����� ����? ��� ������
���� ������� � ������ ������, ��������� ��������� �������, ����������� ����������
������ �� � ���!.. ���� �������,� �������������, ��� ����...��� ���� ��� ���������
�������������� �������, ��� ���������� �� ���������� �������� ��� � ��� �������,
��� ���� �� �������� ����, � ������ ��� ������ ���������� �� ���, ��� �� ������ ��
����,� ��� ��� ���������� ��������, ����� ��� �� ������� �������� �� ����
�����������. ��������, �� �� �� �����,� ���� ����� ������������ ��������, ��� ����
� ��� ����, � ��� ����������� � ��� �����������. ������������ �������� � ������� �
�������� ���, ��� ����� ��������� � ���������� �������: ����� ����� ���� �������
������� � ������� �������� �������. � ���� �������? ����� �� ����� � ��
������������ ��� �����������?.. �� �� ���� ��� ��� �����������?.. �����������
�������, ������ ������ ������,� ��� �������� decadent; ����� ����������� ��������,
������������ �����, ������ �������� ��������� ��������; ����������� ���
������������ �������� � ����������� ��� ����������������, �������������� ����
������ ��� ��� ����� ����; ������� ������� ���� � �������� �� ���������,
����������� ������������� ��� ���� �������������,� ������� �������������; �������
�������������� in majorem dei honorem * �������� ��� ������� ����������... �������
� �������� ���� ������� ��������� ���������� folie circulaire ** ������������
training ������ � ������� (��� ����� ����� ������� ������ � ������),� �������,
����� ����� ���������� �� ������ ��������������, �� ���� ��������������, �����.
����� �� ����� ���������� ������������, ������ ����� ��������� � ������������ �
������� ���� �������� ���������� ������� �� �����... � ��, ������ ���� ��������� �
������ ���������,� ����� ������ ���� ����� ��������� ������, ������ ������� ��
�������� ����! ������ �������� �������������� ������� � ��������! ������ �����
�����, ������, ������� � � ��������! ������ ������� ��� � ���, ��� ����������� ����
����� ����������� � ������������ ����, � ������ ���� ����� ��������� ���� �������
�� ��� ������ ������ ������������� � ����������, ���������, �������� �����������
�������� � �������, ��������� ���� � ��� ��������� ������������, �������������,
���������� ������������ ����!.. ������������ � ������ � ������ ������ ����
��������� ��������, ������ ��������� �������� � ��� � ������������ �������� ������.
������������ �� �������� ���������� ����, � ��� � ���������� ����������� ��������,
�������� ���� � ����� ���� decadence'a, ����� ������� �������. �� ����� �����
����������, �� ����� �� �������������� ����������, ��� ������� �����, ��������
������������,� ���� �� ���� ������������� ��������� ������ �������, �����������
�������� ����. ��� ��� � ���� �������, ����� ��� ���� ������� ������� �������
��������� ������������, � ����� ���������� � ������ ����� ���� �������������
��������������� ��� � �����������. ������ ������� ����� ���� ����; �������
����������� ������������ ����������... ������������ �� ���� ����������� ��
������������, �� ����-��,� ��� ���������� �� ���� ������������, ���������� �����, �
���� ������ ���� �������. � ������� ������������ ����� rancune * ������� ����,
��������, ������������ ������ ��������, ������ �������. ��� ������ ����������,
������, ������� � ���������� �������� � ���� ���� � ���� � ���� � ������. ������
����� �����, ������� ���� ���: �...��� ������ �������� ����... � �������� ����
������ ���... � ��������� ���� � �����������...� ��� �������, in hoc signo **
������� decadence... ���, ������� �� ������,� ������� �� ��� ��� �� ������ �������
��������� ����� �������?.. ����������� ��� ���������, ������� �� ������... �� ���
������ �� ������,� �������������, �� �����������... ���� �� �����������...
������������ ��������, � ����� ����������� ������������� ������� � ������ � ���. ��
��� ��� ������������ � ���������� ��������� ������������.������������ ������������
����� ����� ����������������� ����,� � �������� ������������� � ���� ������ ����
������� �����; ������������ ����� ������� ���������� � ����� ���� � ��� superbia *.
���� �� ������� ����������� �� ������������, �� ������� ������������ �������� �����
� ���������� ����� �������, � ������� ������ ���������� ��� �����, �������, �������
���� ������� � ��� ��� �� ��� ��� ��������. ���� ���������� � ����... ������
���������� ��������������� �������������� ������ ��� ��� �� ������ ����� � ���
����������� decadence'a, ����� ���������� �� ������������� �������, �����������
������, ����� �����, ��� ������������ ��������, ����
���� ���, ������������� ������ ���� � �����, ���� �������,� ��� ������������
��������� decadence'a. ����� ��������: �� �� ������ ����� ������. �������� � �����
������ ���� � �����, ������ ��� ���������: �������� �������, ����� ����� ������ ��
���� ������������� � � ����� �����. ������������ � �����, � ��, ��� ���� ��
�������, ������� � ������������,� ��� � ������ ������� ��������. ������������� ����
� ��� ��� � �������, ���� �� ���� �������� ���� ����������... ������ �������
��������� � ������������� � ���������. ��� ���������� �������� �����, � ����� �����
������, ������ ������ ������ � ��������� �����, �� ������ �� ��������������, ��
�������� ������������, �������, �������� � ����� ���������� � ���������. �������� �
������� �������������,� ���� �� ���� � ������, � �������� �������, � ������� ��� �
������, �� ����� �� � ��������� ����... �������� �� ������, ���� �� � ������� ���
����, ������� � �����, � ����������� ����� �����,� ��������, ������ ������������
����� � ������ ����� ������� ���������,� ��� ������� � ������� ����� �� ������. ��
� ��� ��� �������, ���� �������� � ������ �������� ������-�������� ������ ����
�����, ������ ������ ���������� ���� ������� � ���� ����������, �����������,
���������� ����� ����������� ������� �����! ������ ���������� ����� ����, ����� ��
������� ����� ������������, ���� �� ����������, ����� �������� ���������� ���
����������� � ��������� � ����� ��������������� �������� ������� ���������. ���� �
��� ����������� ������� ����������, � ���, ������� ������ ���������� ��� ��
�������� � ������ ��� ������ �� ������� �� ����, ��� ������� �������� ������,
�������� �� ����� ���������, ���, ���� ���� �� �� �����������, ��������� �� �������
���, ����� ��� ������ �� ����. ���-���������, ���-����������, ��� � �������������
������ � � �������� ����������� ����� ������� ������������, ����������...
������������� ����������, � ������� � ����� ����������� �������� ���������� ������
������ ������, ����� ������� ����� ������� ���������� ������ ����. � �� �����
������ ��� �������� ������ ������!..��� ������������ ���������� ���������� ����-
���� � ��� ����� �����, ��� ��� �� �������� ��, ����� �������� �����-���� ��������
� �������. ��� ���, � ������� ������� ������ ���� ����� � ������ ����, ��������
����� ������ ������� ���������������� �����������, ���� ���������������� � �������,
��� ��������� � �� ��������� �����������. ������ ���� �� ��, ��� � ������ �����, �
� ������� ���: ��� � ������ ������ ����� ���������� �������� ��� �����������
�������� ����� �����. ����� ���� ���������: ��� ����������� ������� � ����� ����,
��� �� �������� � ���������. ������, �� ������ � ��� ����� � ����� ����� ���������
��������, ��� ������ ��� � ���-���� ����� ����... � ������� � ��������� ��������,
���������, ������������, ����������� � ����������� ������ ���������� ���, ��� �����
�������� � ����� ������ ���������� ���� � �������������� � ����, ��� ���� ��
������� � ����� �����,���������� ������... ������ �������: ������������������ �
������ ���� �� �������: ��� ���������...������������ ���� �������, ����� ������ �
�������������: ���� ���-�� ���� �� ������ ���� ������ ����,������, � ���� ���� ���-
�� �� ���� (��� �����, ���� �������������� ����� �������� �����������). ������
����������������� ��������� ���������� ������������� ����������� � �� ������������,
����������� ���������������. �������� ������� ����� ������... � ������ ������������
������������� ����������, ��������� ��������� ����� ������ ����������� ��������
���������... ���?! ������� �������� ���� ������ �� ����, ��� ���-�� �������� ����
���� �����?.. � ��������� ����������� ������ �������: ������� �� ��,�������
���������, ��� �� ����� ��� ����� ���������������� ������ ������� ����?.. ���-���
����� ������������, ����������� ������� ��� �����; ��� ���������� � ����������...
��������-����������� ��������������� ������ � ���, ��� �������������� ���������
���� ����� ������ ��������� ����-�� ����������,���� �������� ��� ������������ ����
������������...��� � ������ ������� �������� ����� ������������ � �� �������, ���
����� ���� �� ���� �� ������. ����� ����� � ��������? �� �� ���� ���� ��������
������ �����, ������ ����� ���������,� ����������.��������� . ����� ������ ��� ��
������, ����� ���, � �������� �� �����, ��� ����� ����������� ������.������ ����� �
����� ���������� ��������� ������; ����� �������� � ����� ������ ������, ������ ���
� ����������� ��������� � ������.� ���� ��� ����� � ����� �� ���� ������,� ��� ����
�����������! �������� ���������� ������ ������� �� ������� ����� ����.�� �����
����� ��� � �����: ������� ��� ���� ����������. ���������� � �������. ���� �
�������������, ������������ �� ����, �� ��������������� ����, ���������� ���������.
��� � ���������� ������ �� � �����, ����� ������������ �������� ����-����
����������� �������. �������� ��� �������. �� ����� ������ ������ ���, ��
����������� �����,� � ����� ������ � ������ � ��������, �����, ����� �� ���������,
��������� ���� ����� ���������... ��������� � �������� ��, ���� �� �� ������������
����������, ���������� ������ ������������. ������������� �� ���� ���������
��������� �� ��������, �� ������� ������ ���������� ��� ������... ������
������������� � ���� ��� ����, ������������, ����������� ��� ������,� �������� ���
������� ���� ��� ���������, ���� ��� �� ����������� ����������, ������� ���
�������� ����������� ������ �� ������ ���������� � ��� ������������ ��������������
���� �������� ��� ����� ��������. ��������� ��� ��������: ������ ������, ��� �����
������� ���� �������� ���������. ������ ������� �������� � ��������� � �������� ��;
��� �� ����������� ��,� ��� ���������... ��������: ����������� � ����, �
����������� �� � ���, ����������, ���� ������ ��� ��� �����,� ��� �����������
�������. ������� ����, �������� � �� ��� �� �� �� �������,� ��� ����������
��������� �������, �� �� �������� ��� ��� ����, ������ ��/�������� ���� ���� ���,
����� �������� �� ������ ���./�������� �� ����������� ��� ����, �� ����� ���� ����
���������, ��� ������ � ����, ��� ������ ����� ���-��, ��� ������ ���. ��
������������ ������� ����� ������ ������ ������������ � � ���� �������� ��� ���:
������������, ����, ���������. ��� ���� �������� �������������, ��������������...
���� ������������ ��� ���, ��� ����������� ����������� ���� ������ ���������
����������� �������, ������� ���� �� �� �����, ��� �����������, ������� � �����
������� ������ ����� � ��� ������ � ������������ ������� ���������� ������������
����, �������� ������, ��������� �������� ����� ���������, �����. �������� �
���������� ��������. �� �������� �������, �� � ��� �� ���� �����������, �� ����
���������������, ������� � ���������������� ����� ������� ���� ��������� � �����
������ �������� �� ������. �� ����� �� ���������� ������, ���� ��
�����������������... ������� ������ �� ����� ������ ������ �� ��������� �
����������� �� �������: ���� �� �������� � ����� ����, �� ��������������� ��������.
��� ������� ������������� ��������������: ��� �� �������� � ���������� ���������
������� � ����������, ����, �����, ���������, ���-����� 50,� ���, �������������
�������� ���, ����������� � ��� ���� ����������. ������ ���������� ���� ����
������� ����, ���� ����������� ������������� ���������� ���� �������� �� �����,�
�������� ��������, � ������������ ������� ������ �����, ������ �����������
������...��� ��� ������ � ���������� ���������, �����. � ��� ����� ��������� ��
���������� ����: �� ������� �� �� ������ ���������, ������ ���� (�������������,
������� ������������, �. 1, ������� 54 � 483). �� ��� ��� � ����� �� ���������
������ ������: ���������� �� ������ ����������������� ��� � ��������?.. ��� �����:
��, ����������,� �� ���� ������ �� ����� ����!.. � ������� �������� ��� ������,
���� ��������, ���� ����� � ������; ��������� ���������� ��������� �������, � ��
���� ��� ������ ���� �� ���� ���������� � ��� ����� ���������� ���� ����� �� ����
����������. ��� ��� ��? ����� ����� ���� ������������� ���� �������� �� �����������
����?.. ���� ��� ���������� ���� ������� �������: �� ���� ��������� ��, ��� � ����
��� ���� ����... ��� ��� � ������ ����: �� ������ ������ ��, ��� ������, � ���, ���
������; ����� �� �����������, ����� �� ��� ��������� ��� ������� � ����. �����
������ ���� � ����� ������������ ����; ���� �� ����� ������, ��� ��� (������������)
���������... � ���� �������, ��� ��������� ������ ��, ��� ������, � �����, ���
������,� ����� ��� ������� ������� �� �������� ������, � ����� �� �� �� ����
������; �� ���������� ��������� ������. ���, ������� ������������ ��������, ��� �
���� ����� ���������, � ���������� ������� �������� � ��� ������� ���������,� ���
��� �� ��� ������� ����� ���������� � ����? ����� �� ����� ����� �������� ����, ���
��� ������, � ��� ����� � ����� �������� ���������, �������� ��������� �����������
������,� ������ ����, ����� �������, � �� ������� ������, ��� ��� ������������
������ ����� ��� ��������� � ��� �����������... ������� ���� ���������; ��� ��
���������� ���� ���� �����, �� ����� � ������� ���� ���� � �� �������, �����
�������� ���������!�... ����� ���� � ������ ���� �� �����������. ������ ���
��������, �������! ��������� �� ��������� ��������� ������, ��� ���� ��������
��������... � ������ � ����� ����� ����� ������ ��, � ��� ��������� �������
����������, ���������� � ������ ��������, �� ���� �������������� � ����������������
��������. � ������ ��� ������� ������������� ����� ������ � ������ ����������
������ � ����, ���� �����, ����������� ��������. � ���� � ��� ��������������
����������� ��� ��� �� ����� � ��� ����� ������� � ���� ��������� ������������...
����, ���, �������, ��� �� �������� ������, � ��� ������; ����� ������ �������,
����� ������ �������� �������� ���������� ������������� ������, ��� �� �� �������
���... ��������� ������� ������ � ��� ������� ��������... �� ���� ��� ��� ��������
����������? ����� ��� ���� �� ������ ������ � ��������? ������� � � ���� �����
�� �����, ��� ������, ��� �����, ��� ��� � ������ ���, � ��� ��� ����... ������:
���� �� ����; � ���, ��� ������� ����, ��� ���������� � ������������, ������ ��� �
����� ����� ���������� �����. ����� �����, ���� �����, ��� �������. � ������� ��
��� �� ��������, ������ ���� � ����� ���������... ����� ��������� ���������
��������� �� ������ �������� � ������������; � ����� �� ����, � �������� � �������-
�������� ����������� � ��� ��� ����������� �� ���� �����, ��� ����� � ����� ��
decadence'a ��� ����� ���������� (�������� � ��� ��, ��� ������� ����� ��, �� ����
���� � ������� ��, ��������� �����)... ������, ���� ����� �������� �����,
�������������������,� ������ ���������� �������, ��� ������� ��������� ������ �
���������� ��� ������ ����; ����� ����� ������� � ������� ���� ��������� ���������,
���� ��������� ��� ����������-��������� ������ ����������. ����� ���� � ��� �����
������� �������, ������� ����, ���������, ������������ ������... ���� ��� � �
������� 5|. ���� ������ � ��� �����, ��� ������ ��� �� �������, ������� ����: ����
����...���������� �����, ���� ,���� ����. ������������ �� ������ ��������� ����� �
������ ��� ���������� ������ ��� �������. ������ ������ ���� � ��������� �� �����,
�������� � �������� ��, ��������� ����, ������� � �������� �������� ������� ������.
��� ���, ��� �������� �����... ������ ���� � ���� � ��������������� �������� �
����������� ����� �������, ������ ����� �����! � �������� �� �� ����� ������� �
������� � ���� ������ ����. ����� ������������: �� ��, � ��� ������� ��������, � ��
���������-��������� ������; � ������ ������������� ��������� ��� ������ �������. ��
������ � ������� � � ��������������� ������� �� ���� ������: �������� ������� ����
���� ����������� ��������, ��������� � ������, ������ ��� �����, �� ���� �
����������������� ��������, �������� ������������, ��, ���������� � �����,
������������ ������� �����������, ����������� � ��������... �� ����� ������
�������... ����� �������� � ������������, � ��������� � ����� ��������� ����, ��
������� ������������ �������� ��� �������� ���������,� �������, �������, ����. �
����� �� ������ � ���� �������� � ���� ����� � ������ ������� �������: �...��
��������� �����, ������ ���� ��� ����, � ����� ���� ������ ����... ��� �����
�������� � ����, ������ ����������� 5~. � ������ �� ���-���� ���� ������������,
���� ������ ������������ �������� ������� immaculata conceptio * ������
������������, �� ���� ������, �����?.. �� ��� ������ �����, ��� �� � �������
���������� ����� ������ � ������ �����, ��� ����� ����,� ��� ����������� �����
������� ����� ������ ��������� � ���������. ���, � ����� ����� ��������: �����
�������, ����� ������, ������� �������, ��� ������ ����� �����. � � ������: �������
��� ���� ����� ������, ���� ������, �������, ����, ��� � ������ �������. �,
�������, ��������� � ���� �����, ���� ����: ���� �������� ���� ���� ����� �����,
���� � �������. ������ � ������� ��� ���� �����.������ ������������ ��������� ����
�� ������������ ������������... ������ ���� ���������, ��� ���� ��������� ����
�������,� ��� �������� ����, �����, ����������� ������ �����, ��������� ����� ����
���� ����, �� ��������� ������ ������. ��� ����������� ����������� � ��� �������,
��� ������� ��������� ��������� ������, ������� �������� � ���������� ������� ����,
���������� ������� �� ���, � ������ ������� ������ �����������. ������ ������� ��
������� � ������ �������, � �������� �� ����������� � �� ��������� ����������� ��
����������� � ��� �����-�� �� ������� �� ������������ ��� (��� �����!�), �������
������� ���������. � ���� �� ��������... � ������������ ������ ������� ������ ����
�� ����� ��� � ����� ��������������, �� ���� �������� ������ � ����������� �����,
������� ����������� ���� ����� � �����, � �������� � ������� ������, ����� ����, �
����� ����. ���� � ���, ����� �� ����������� �����, ��� ������, ������� ������
������������� � ����� � �������, ��������������. ������, ������ ����� ����
���������������� ����, ����� ������� �������������������, ����� �������� ����������
� ������� ��������� ��������, ����� ������������ ������������, �������, ����� �� in
infiniturn *. ������ ���� ��������� ������ ����� � ������� ����������: ���������,
��� ���������� ������� ����� �� �� ������������ �������, ��� �� ����� �� ����� ��
������, � �� �������� ���� ���������� � ����� ������, �� ��� ��� � �������������
������������ � ������� �� ���� ��� ����� � �� ���� ������������, ��� ����� �������,
��� ����, ��� �������� ���... � ����� ����� � �������: ���������, ��� �����
����������� � ����������� ������, ��� ��� ���������� � ��� � ��������������,
��������� �� �������� � �������. ��������� ������ ����������� ������ ����������:
��� ���, ������ ���� �� ������... ������ ������������ ����� ��������� ��������� �
�������� ���������: ����������, ��� �� �����, �������, �������� �������� �� ����� �
�� ����� ����������, ������ ��� ��������� (�� ���� ���������� �� ���������
������������� � ���������� ������������ �����), ���, ����� ��������� ������
���������� ���������,� � ��� ����������� ����� ����������, ����� ������������ �
��������� ����. ��������� ������, �������� ������� ����,� ������ ���������� ��
������� ����� �������� �������� � ������� ������������ � ���������� ��� �������� ��
���������� ��������� ����. �� ����� ����� ������ ��������� ���� ������������ � ����
����� ����� ���... ������� ������� (������, ��� ���� ������ �����) ���� �������
������ �������, �������������� ������������ �����, ��� ������� �� ������� ��
��������, �� ����-������ ����������� ����. �� ����� �������� �������� ��������� �
������������ ���� ����� ��� ���� � ������� � ��������������� ������ ���������
������� ������ � � ������� ��� �������, ��� ����� �����, ���� ������ ���������� �
������� ������������. �� ����, � ������� �������� ���� �������� �� ������������,
���� �� ������������ ��������, � ������� ������������� �, �������, �������, ��
�������� �� � �����, �� � ������, ��������������. ������ � ������� �����, � ������
� ������ � �����. ����� ����� � ������ �� �����, ���� ���� ������,� ������
�����������, �������� � ����������������� ������� ���, ���� ������ ����,� �����
���� ���� ��������� ��������� �� ����� �������, ������� � �����. ���� ��������
�������� ��������� �������, ��������� ����������: ���� � ��� ������� ��. ��������.
Pulchrum est paucorum hominum *: ������ � ��� ���������. ���� ������ ������ ���
���������������� ����� (����, ��� �����������) ������ �� ���������� ���, ��� ��,�
�� ����� �� � ���������� ���, ��� ������ ������ ���� � ���� ����. ���������� �
��������� �������; ���� � ���������. ���� ���������� � ��� ������� �������� �����
��������, �������� ��,� ���� ��������������, ���, ��� ���� ���, ��������, �����
���������, ���� ���������� ������� � ��� ��� ���� �������� � ������������. ��������
�������� � � ��� ����� ������� � ������� ���� ������� � ���, ��� ������� ��
�������� ������,� � ���������, � ���������� �� �������� � ���� � ������, �
������������; ������������� �� � �������; �������� ��������� � ��� ��������,
�����������, ����������. ������ ����� � �� ���������, ������ �������, �������
������� ������, �� ��� �����... �������� � ���� �� ���� ���������... ��� �����
��������� ������ ����, �� ��� � ����� ��������� � ��������� ����,� ���� �� ��������
�������. ��� ����������� �� ������, ��� ����, � ������, ��� ��� � �������; ��� ��
������ ���� �������... ������ � ��� ������ �����, ���������� ������������ � ������,
��� ����������� �����, ��� ������ ����� ���� � ����� ������� �����, �����, ��������
������. ������ � �����������, ������� ����� ��������, ������� �� ��� ��� �/�/��-
������������ � ������ ��������,� �� �������, �� ����� ����, �� ������� �
�������������... � �� ����, ��������, ��� ������ �������������, ������ �����������,
��������������; ��� ���� � ������������ ���������, � ����� ���������� �������...
������ ����, �������, ���� ����������� ������ ����� ����� �����; ��������� ��� ����
���������� �� ����, ����� ������������ ����� ��������, ������������ �������������
��� ����� ������� � ��������� ����� ��������: ����������� ���� � ������ ������� ��
����, ����� ������������ �����... ����� � ������ ���������������� �����, ���������.
� ������ ���� ����� � � ���� ���������������� �����. �� ����� ������������� �����
�����������������. ��� ����, ��� ������ ����,� ����� ����������, ����������
���������������. ������ �������� ������ ������� ��� ��������: ��������� ������,
����������� ������ � ����������������, ������ � ������� ����������������. �������,
�������, ����������, �����, ������ ����� ��������, ������, �� ������������
���������������� �����������,� ��� ��� ��������� ���� �� ������� ������� ������ �
�������; ��� �������� ����� ���� �� ��������� �� �������� ��������������,�
����������� �������� ������������ �� � ��������������, � ���������. ��� ��
����������� �������, ��� �� � ������ � ��������, �������������� ��������: ��
��������, � �� �������, �� ����� ������ � �������� ���������� ����������� ����,
���������� ���������������� � ������� ������. �� ���������������� ����
���������������� �������; ���� �������� � ���-�� �����, ���� ������������ � � �����
������ ��������� ��������. ���������� ���������� �������-������ ��������� ���
������ � ����������������, ��� �������, ����� �����. ���������������� ���� �� ����
���� ������ ������� ����, ����� ������������ ��������,� ����������������
����������� �������� � �� ������� ��������. ������������� ������� ����� ����� �
����� �������� � ���������������, ������ � ����� � ���� ���������, � ��� �� ������
������������,� ��� ����. ���� ������ ����� �������� � ����� �������� �����?
��������� �������,� ��� �������� �������� �������� � ��� ����� ������, � ���
��������, � ��� ����������� ��������������� ��������, ��� �������� � ��� �������,
���� �����... �� � ����������� ���� ���������, � � ��������� �� ������� �����...
��� �����? �� � ��� ������: ����� ���, ��� ���� �� �������, ��������,
�������������... ��������, ���������� �� � ������
��� �����...����� ������������ � ���������� ����� ����� ������� ���� ��������� � �
���� ��, � �������� � ��� ���������� ���� �� ����������. �������������� ������� �
������� � ��� �������� ��� � �������� �������. �� ������ ��� ������������� �
����������� �����������������, ���� �������� ���� ������������ ��������� �������
����, ����� ����� �����, ���������� ���������� ��������,� � ������������ ����� ����
��������� � ���, ����� ��� ��� ��������� � ����� ������������ � ������ ������, ���
����� � ��� �����. ��� ���� ���� �������� �� ������ ������� ��������� ��������
������ ���������� ������������� � ������ �������, ������ ��� �� ����������� �����,
���������, ��� ������,� �����, ��������, ������ �����, ��������-���������, ��������
���� ������... �������������� �� ���� ����������� ������ (� ������� ��������������)
���� �����������, imperium Romanum, ������ aere perennius *,� � ��������� � �� ���
������ ��������, ����������, ��� ���������� ������,� � ��� ����� ��������� �����
����� �������������� ���������� �����, �� ���� �������, ���� ��� �� ����
����������� ��� ����� ���� � �������� � ������� ������ �� �������� ����... �
����������, � �������� � ��� decadents, ��� �������� ������ ���������, ��������,
������, ���� ����� ����, �����; ��� � ������ �������� �������� �����������
��������� �� ����� �������� � ��������, ������������, �������� ����� �������...
������������ � ������ ������� �������; ��� ������ ����� ������������ ������� ������
�����, ���������� ����� �� ������� ��������, ������ ��� ����������� �� ��������...
������� ��� ��-�������� ��������? Imperium Romanum, ����� �� ����� ���, ����� ���
����� ������ �� ������� ������� ���������, ��� ���������������� �������� �
�������������� �����,� ��� ���� ������ �������, ������������� ���� ���������� ��
����, ������� ��������� � ����������� �� ���... � ��� ��� ��� �� ������� � ��
������� ������� ���, sub specie aeterni **!.. ���������� ���� ����� �������, ���
�������� � ������ �����������: ��������� �������� ������ �� �������� � �����
��������,� ��� ����� ������ ������� ����������� �������� ����. �� ��� ����
������������ �������, ����� ������������ ���������� ���� ����� � �����������...
������� �������, �������� �������������� � ������ ��������� ���� � �������, �����
��� ����, ������ ��������� ����� �� ������ �����, ������ �������� ����������: �����
���������, ����������� � ������������ ����������� ����������, ��������� ������� �
������������ ������� ����� ����� ������, �����������-����������� ����, �� �������
���� ���� ���� ����� ���� �� �����, �� ������, �� ��������. ��������� �������,
������ ������, ������� ����� ����� ��� ��� �������� ������ � ��� unio mystica *
���������,� � ������ ����� �������� ����������� ���� �����, ������������� �������,�
��� ��� ��������� ���������� ��� �����: �� ���� ������������� �������, � �������,
��� �� ������� ��, ��� ������ ������. ������� ������� �4 � �� �������, ������ ����
������ ������--�- �� ������ ���������, � ������ �������������, � ���� ������� �
������ �������� ��� ������� ����, ���� � ���������... �� ������ � ������������
��������, �� ���� ������� �������������: �������� ���������� � � �� ������� ����
��� �������� ���������... � ������ ������� ��, ����� �������� ��� ������� � �������
������� ��� �����������,� �� ��� ����� �����... �����, ��� ������ ����� � �����
��������� �������, ��������� � �����, ���� �����, ���� ������ ��� par excellence...
��� � ��� �� �������� � �� ��������, ���, �������� �� ������������ �����������
�������� ��������, ����������� �� ��������, ������� �������� �����, ���,
���������������� �������� ��������� ����, ���������� ������� � ������������
�������� ��� ������������ �� �����, ��� ����� �������� � ��� �������� ������������
���������� � ������� �������. ��������� �� ������ �5... ������������ ��� ������� �
��������� ���� ��������� ������, ����� �������, ������� ������ �����, ����� �����
5G, ��������� � ������� ��: ��� ��� ���� �����, ��� � ��� ��� �����. �������� �����
�������� ��� ���, ��� ��, ����������� ������ ������, ������ � ���� ����������� ��
���������� (� �� ������ � ����) ��� ������������, ������ �������� ���� ��������
������� �������,� �� ��������� ������ ���������� � ����� ������� ���� � �����
�����... ��� � ��� ���� ���� �������� 5', ����������� ��������: ����� ����, ���
����� ���� � ����������, ����� ����� �������� � �����,� ������������ ������� ����,
������� ���������� ���� ��� �����, ���� ���� ����� �����... ����-����/�����...� ���
���� �� �����, � �� ������ �����...���� ���� ��������� ���� � ��� ��������: ��
������ ����, ����� �������� ������� �����, ����� ���������� ���... � ���� �� ����
���� �������������� ������, ��������� ������������� ��� ������� ���� �����
��������� �� ����� ����������,� � ���� ����� ��������� ���� ��������?!.. �� ����
���� �����! �� ���� ���� ������?.. ��� ���� ������� ��� ����������� ������
��������, ��� ������� ������, ��� ��������� �������, ������������ ���������
�������� �����,� ��� ����� ��������� ������� ��������, �������� �����;
�������������� � ���� � ����������� � ��������� ����������� ��������� �������;
������� �����, ����� ������� � ������ �� ������, ������� ����� ����� � ����� ��
����� ���� ��������! ������ �� ���? � ����� ��� ���� ��� ����������������������
���������� � ������: ���� ������ � ���� ��������� �������� ��� � ������ � �������,
����� �������, ��, ���� ������ ����� �������� �������� � ����. ��� ����������� ����
������, ��� ����������� ����� ������������ ������������ � ������ ��� ������
���������, ������������ ���������, ��� ����� ���� ��� � ������ �� ���,� ���
����������� ����� � ����������� ����� �� ����������, ������������, ������������ �
����������� � ����� �����, ��������� � ����������� ������� � ��� ��� ����, ��� ���
��� ���� ��� ����� ��� �����! � ����� ���� ��� ������ ���� � ����! �������
����������� ������! ������� ��������� �������� � �������� ����! ���, ���� � ���� �
� ����, � �����, ���������, ����� ������, � ����� ����������... ��� ��������!
���������, � �� ����� �������� ���� ������������!.. �����! ������! ������������
���������, ����, ������������ �����������, ����� �����������, ����� ���������, ����
� �������, ��� � ��������, ������� ��, ������������� ����� �� �����,� � ��� ���
�����, ����� ��� imperium Romanum, ����� �� ���� ������, �������������� ����� ���
�� ������ ���������, � ����������, ������, �����... � ��� ��� ����� ��������,
��������� � � �� ��������� ���������! ���������� � � �� ����������, �� �� ������
�������! ���, ��� ������� �������, ���������, ����������� ��������� ��� �������� �
����! � �� �������� ��� � ������ ������ �� �����!.. ������� �������������, �������
������������� �����������! ��� ������, ����������, ����������� ��������� ���������,
��� ����� ���� � ��� ��� �� ��������� ��� ������� ������!.. ��������� ����-������
�� ������������ ����������, ����� �� �����, ��������, ����� �������� 58, � ��
�������, �� �������, ��� �� ������ �������� ������� �� �����������. �� ����������
��, ����������� ������������ � ����� ������������� �������,� ��, ��� ��� ����, ����
�� �������, ��� ������� ���� ������! �� ��������� ������ �����. ������� �����������
��� � ��� ������ ������� �� ������ �������, ��������������� ����������, ��������
��������������... �� ����� ����, ��� ����� � �� �������... ����� ���������
������������, � �� �����, ����� ��� �� �����: ������ ������� ����...������������
������ ��� ����� �������� ��������. ������� ����� � ��� ����� �������� ������.
�������� ��� ������������ �������� ������� 59� �� �� ���� ����������� ���, ��
������ ������� ����� ��������, ������ �����, ��� ����� � ���, � ���� ��� ���
��������� (� �� �� �����, ������ ������), � ������? � ������, ��� �� ��� �����
����� �������������� ������� ����������, ������, ��� �� ������� �� ����� � ����� ��
����� ����������� � ����������� ��������� ������������ ��������!.. �����
����������� ��������� � ���������, ����� ������� �� ��������� ���� �� ����� ���,� �
��������� � �� � ��� XIX ���, ������ ����, ��� ��� ������� ������, �������
��������... �������, �� �������� ������, � ������ ��� �����... ������� ��������
����������! ��������� ������ � �� �� ���������, ���� ������ �������, � ������
������! ��� �������� ���������, �� ���� �� ���� ���� ����������� ��������,
����������� ��� � ����� ������; ������� ���������� �����, �� ���� ��������
��������� ���������� �� �����: ���������� ������ ������ 6() ������� ���� ������� ��
������ �� ������ ����������, �� ������� �� ������... ������� ���� ����������� �����
�� ���� �����������, ��� ������ �� ���� �� �����, � ������ �������� �����, ��������
�����, ��������� ��������! ������� ��� ���������� ��������! � ������� ����� �������
�������� ����� ������� �� ���������� ��������� �����������; �������� ���������,
������... ������������, �������� � ��� ������� �������� �����... ��� ����� �� � ��
���� ������: ���� ����� � ������������, ���� � �����. ������� ������; ����� ��
����� ��������. ���� �� �����-��, ���� ���... ������ � �����, ����� �� �� �����, �
�� ������! ���, ������ � �������,� ��� ��� ����������, ��� ��� �������� �������
�����������, ����� ����� �������� �����������, ������� II �1. ���?! ������� �����
������ ���� ������, ������ ���� ������������ �� ����, ����� ���������� ���������
�������? �� ������, ��� ����� ����� �����-���� ����������� ��-�����������... ��
��������� �������� ..����� ������ �������, � ����� ��� ����� ����������� �� �����.
����� ������ ������ ���������� �������� ����� �������� � ����� ����������. ��� ����
���� ������� �� ������. �������� �� �� � ����� ������, ����� �� ��������, ��� ���
���������? ����������� ������������ ���������, �������� ��������� ������ ���������
��, �������� �����������������, ��������, ����������� �� ����� ����������, �����
�����������, ���� ������... �� ��� ��� ���� ������ ���� ���� ������ ����� � �� ����
�������, ����� �� ������� ��������� ����� ����������,� � ��� ������ ���� �����
�����������,� ������� �� ��� ��� ����������� �� ������ �����, �� ����� ������ � �
������������ � ����� �����! ����� ��������� � ������� �����, �������� �� ����
����������� ��������, �� ���� ������ �� � ����� ��������, � ��������� ����������� �
������ ���������� �� ��������... ���� ����� ����� ���� �����������,� � ���
��������� � �������� ������ � ��������� ���� ������, ������, ��� ��� ����������
���������� ������� ���������� ������� � ������ �� ��������� ����� ������������,
����� ��������� ������������, ��� �������� ������ � ����������, �������� ����� ����
�����������; ���� ������� ����� ��������������, ����� ������� ��������������, ��� �
� ����� ������ ��� �� ����� ���������� ����� ����������� ������. ��� ��� �������:
������ ������ � ����... �� ����� ���?.. �� ������, ��� ���� �� ������, ����� ����
����... ��� ���� �� ���������� ������������!.. � ��� ��������� ������ �����? �����-
����� �� ����� ���� ������ � ���. � ���� �����, �� ����� ������������ �����������
�����-����������, ��������� � ����, ��������� � ���� ������ ����������... ������
���� ����� � �������� ������������� ����������� � ���� �� ���������-������������,
��� �����������,� � ������ ����������� ������������ � ����� ��� ����������,� ��
���� ����� ���� �������� ��� ���������. ����������� ������� ������ ������ � ����...
���� ������ ����� �������, ����� ��� ����� ���� ������ ������ ��������: ������
�����, peccatum originale *, ������������, ��� �� ��������� �� ����� ���! �
��������� �����! ��������� �����! ������� ��, ���������� �� ����� ������,
�����������, �������������!.. � ���� ����������� ������� � �� ������ �� �����...
��������� � �������, �������� ������, ������� ��������!.. ��, ��� �����, �� ��� ���
��� ������! ���� ��������� � ���� ��� ������... ���������; �������; ���� � ���
��������� ������� ��������; ���������������� �����; ������ � ������ ��� ����
������������ ����-�� ��� ������������, � ������ ������������ �����������...
��������: ��� ��� �����, ��� �����; ������� � ��� ���������������� ������ �
���������, ������� �� ����� ������ � �������� �� � ���. �� ����� ��� ��� ���
�������� � ������, ���� �� ��������; ��� ��������������, ��� ����������������, ���
������ ������ � ��� �� �� �������; �� �� ������� � ����� ������ ������������, �����
�����������, ����� ��������������,� �������������... ���� ��� �� ������ ��������� �
�������������, �������� ����� �����... �� ���� � ����� � ����-,�� ��������. �
������ ������������, � ������� ������ ������������ ������ ����� �������� ���������,
����� �����-���� ������� � ����� ���������. ��� �� ��� ����� �� ���� �������� ����,
��� �������� ����� � ����� �������, ����� ������� �����. ����������� ������� ��
�������� ������ � ��������� ���, ����� �������� ��� ����������, ����� ������
�������� � ����, ���� ������ � � ������� �������. ���������� ��� �������� � ��
������, ��������� ������! �������� ���� �� � �� ���������, ��� ���� ������, ���
��������� � ��������, ����� ���������� �������... ��� ����� ���������-�� ����� ����
������� ��������� ������������!.. � ���������� ��� ����� �����? ��� ����, ����
������� �� rancunes ������ ����, ��� ����������, ���������� ������ � �������,
���������� ��� � ������� ������ ����� ������������� �����������... ������������
�������... �����, ��������� ����� ������������! ��������� �� humanitas *62
������������ ������ ����, ��������� �������������, ��� � ��� ���� ����, ����������
�� ���� ������ � ���������� ����������, ��������� � ���! ��� ��� ������� �����!..
���������� � ����������� ������ ��������; ���������� ������ �������� � �����������
����� �� ��������� �����, � ������� ������ �� �����, �� �������; ���� ���� � ��� �
�������� ����� ����������; ����� � ��������������� ���� �����������, ������
����������� ��������, ����� �����-���� �����������,� �������� ������ �������,
������� � ����������, ��������, ��� � ����, ������ �������� �������, ������ �����
�����... ��� ������ ��������� ������ �� ���� ������, ������ ����, ��� ������ ����
�����,� � ��� �����, �� ������� ������� � ������... ����� ������������ �����
�������� ������� ���������, �����-������������ ������, ����� �������� ����������
�����, �� �������� ��� ������� ������� ������, ������, ��������, �������
����������; ����� ������������ �����-������������ ����������� �������� ����� ��
���� ������������... � ��-�� ����� ������������� �� dies nefastus *, � ��������
�������� �� �����������,� �� ������� �� ������������!.. ������ �� �� �� ���
���������� ��?.. ������ �� �� �����������?.. ���������� ���� ���������!..