1

Centre de recherches routires

Guide pratique
Amlioration des sols pour le remblayage des tranches dgouts et lenrobage des tuyaux

Complment au Code de bonne pratique R 74/04

* Table des matires

Introduction

1. Prlvements dchantillons reprsentatifs

2. Dtermination de lhomognit / htrognit des matriaux

3. Analyse des chantillons Dmax 50 mm Dmax > 50 mm

6 7 8

4. Etude de formulation

5. Excution Epandage Malaxage Compactage Stockage

10 10 10 11 11

6. Contrles Contrle du mlange Contrle du compactage

12 12 12

7. Normes

13

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

1 Introduction

Lors de lexcution de tranches dgouts, les sols trop peu portants (comme les sols sensibles leau et trop humides) peuvent tre rutiliss comme matriau de remblayage et/ou denrobage aprs un traitement la chaux et/ou au ciment en vue damliorer leurs proprits gotechniques.

Remblai

Enrobage

Fondation

Les sols traits utiliss comme matriau de remblayage et/ou denrobage doivent tre conformes aux exigences spcifiques du projet et doivent galement tre aptes au compactage (si spcifi). Pour lenrobage, le matriau ne doit pas contenir dlments dommageables au tuyau en fonction de sa nature et de ses dimensions (pierres de dimensions excessives, racines darbres, dtritus, ). Lajout dun agent de traitement permet de confrer au sol une portance immdiate et damliorer son aptitude au compactage afin dassurer une mise en oeuvre correcte (aptitude supporter le trafic de chantier et obtenir les compacits vises). Le choix de lagent de traitement est dtermin par le type de sol, son tat hydrique au moment du traitement ainsi que par les caractristiques vises. Les lignes directives dcrites dans ce document peuvent galement tre appliques aux travaux de remblayage de tranches autres que ceux raliss dans le cadre de tranches dgouts (conduites deau, de gaz, ). Ce guide pratique prsente une approche oprationnelle du traitement des sols. Il est constitu dorganigrammes permettant de prendre une dcision rapide quant la pertinence dun traitement damlioration du sol. Le guide est un complment au document thorique gnral R74/04 Code de bonne pratique pour le traitement des sols la chaux et/ou au ciment qui reprend des informations indispensables la comprhension du prsent fascicule: - description des diffrents types sols et de leurs caractristiques ainsi quun aperu des essais de laboratoire raliser pour valuer la pertinence dun traitement et les dosages appliquer; - description des diffrents agents de traitement et de leurs effets sur le sol; - description de la conduite du chantier ainsi quun aperu du matriel disponible pour traiter les sols la chaux et/ou au ciment.

Guide pratique

Le prsent guide na pas la vocation de se prononcer quant la qualit environnementale du sol recycler et part du postulat que les terres que lon envisage damliorer rpondent aux exigences des lgislations environnementales en vigueur pour lapplication considre. Les diffrentes tapes envisager en vue dune amlioration dun sol pour utilisation comme matriau de remblayage et/ou denrobage dans le cadre de travaux dgouttage sont: Avant lexcution des travaux: 1) Prlvements dchantillons reprsentatifs 2) Dtermination de lhomognit/htrognit des matriaux 3) Analyse des chantillons (rassembls en groupes homognes): Essais didentification: - granulomtrie simplifie: - Dmax (dimension du plus gros lment); - passant 2 mm; - passant 63 m; - valeur de bleu de mthylne (VBS) (mesure indirecte de largilosit du sol); - teneur en matires organiques (MO). Classification des matriaux et dtermination de laptitude lamlioration. 4) Etude de formulation: dtermination du dosage optimal en agent de traitement. Au moment de lexcution des travaux: 5) Excution: pandage malaxage compactage Aprs excution des travaux: 6) Contrles: - contrle du mlange sol-agent de traitement - contrle du compactage Les organigrammes qui suivent respectent les conventions suivantes: oprations ralises par un laboratoire accept par le matre douvrage; dtermination de laptitude du sol tre amlior.

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

1 Prlvements dchantillons reprsentatifs

Tranche dgout

Ralisation dune tranche hors voirie

Ralisation dune tranche en voirie

Consultation des cartes pdologiques et/ou gotechniques

Au moins 1 sondage la tarire (manuel/motoris) dans laxe de la tranche tous les 250 m jusquau niveau du fond de celle-ci (1)

Ralisation dau moins 1 trou de 60x60 cm minimum dans laxe de la tranche tous les 250 m travers la structure (revtement, fondation, sous-fondation) jusquau niveau du sol naturel

Prlvement dchantillons tous les 50 cm ou chaque changement de couche (1 2 kg de matriau/chantillon) (2)

La frquence de sondage sera adapte en fonction du projet, des conditions locales, des impositions du matre douvrage ou de la dimension de la tranche (on veillera raliser au minimum un forage pour 1000 t de matriau). Il faut veiller prlever suffisamment dchantillons pour pouvoir effectuer les diffrents essais dtaills ci-aprs.

Guide pratique

2 Dtermination de lhomognit / htrognit des matriaux

Echantillons

Teneur en eau (En 1097-5; NF P94-049-1)

Regroupement des chantillons en groupes homognes par identification visuelle

Regroupement impossible

Regroupement possible: dfinition de groupes de matriaux homognes

Matriau trs htrogne et/ou contamin: pas de traitement ou tude plus pousse

Mlange des chantillons appartenant un mme groupe

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

3 Analyse des chantillons

Mlanges dchantillons appartenant un mme groupe

Classification des matriaux et dtermination de leur aptitude tre amliors, sur base de lanalyse des paramtres suivants: - granulomtrie simplifie (Dmax, passant 2mm, passant 63 m) - valeur de bleu de mthylne (VBS) - matires organiques (MO) (NBN 589-207 4)

Dtermination de la teneur en matires organiques de la fraction 0/2

Teneur en MO > 3 %

Teneur en MO 3 %

Pas de traitement ou tude plus pousse

Dtermination du Dmax

Dmax > 50 mm

Dmax 50 mm

Guide pratique

(3)

Dmax 50 mm

Tamisat au tamis de 63 m

0 / 63 m 35 %

12 % < 0 / 63 m < 35 %

0 / 63 m < 12 %

Dtermination de la valeur de bleu de mthylne (VBS) (NBN EN 933-9)

VBS 25

25 < VBS 60

60 < VBS 80

VBS 15

VBS > 15

VBS > 2

VBS 2

Sol fin peu argileux

Sol fin argileux

Sol fin trs argileux

Sables et graves limoneux

Sables et graves argileux trs argileux

Tamisat au tamis de 2 mm

Sables et graves insensibles leau

Apte au traitement (chaux, ciment, combin)

Apte au traitement (chaux)

Apte au traitement (chaux)

Apte au traitement (chaux, ciment, combin)

Apte au traitement (chaux)

Pas de traitement ncessaire (matriau insensible leau)

0 / 2 mm 70 %

0 / 2 mm > 70 %

Graves ou sables grossiers argileux

Sables argileux

Apte au traitement (chaux, ciment, combin)

Schma bas sur les recommandations du Guide technique de ralisation des remblais et des couches de forme Fascicule II annexes techniques LCPC SETRA, septembre 92.

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

Dmax > 50 mm

Tamisat au tamis de 2 mm

10 % < 0 / 2 mm 40 %

40 % < 0 / 2 mm 80 %

0 / 2 mm > 80 %

Dtermination de la valeur de bleu de mthylne(VBS) (NBN EN 933-9)

VBS > 15

VBS 15

VBS > 15

VBS 15

VBS > 15

VBS 15

Matriau pierreux horizon argileux

Matriau pierreux horizon limoneux

Sol fin argileux charge pierreuse

Sol fin limoneux charge pierreuse

Sol fin argileux faible charge pierreuse

Sol fin sableux, limoneux ou peu argileux faible charge pierreuse

Apte au traitement (chaux, ciment, combin)

Pas de traitement (matriau peu sensible leau)

Apte au traitement (chaux)

Apte au traitement (chaux, ciment)

Apte au traitement (chaux)

Apte au traitement (chaux, ciment, combin)

0 / 2 mm 10 % Matriau pierreux contenant peu de fines

Pas de traitement (matriau insensible leau)

Guide pratique

4 Etude de formulation
Dtermination de lindice CBR dun chantillon de matriau dans son tat de mise en oeuvre ( la teneur en eau naturelle: wn) compact lnergie Proctor normal dans un moule CBR (prEN 13286-47)

CBR 7 %

CBR < 7 %

Pas de traitement: matriau rutilisable en ltat

Dtermination de lindice CBR du matriau + 1 % dagent de traitement (m/m)

CBR 7 %

CBR < 7 %

Dtermination de la rsistance la compression simple du matriau + 1 % dagent de traitement (m/m)

Dtermination de lindice CBR du matriau + 2 % dagent de traitement (m/m)

CBR 7 % Traitement avec 1, 2 ou 3 % dagent de traitement (m/m) si Rc 3 MPa aprs 28 jours 40C pour la chaux et 20C pour le ciment

CBR < 7 %

Dtermination de la rsistance la compression simple du matriau + 2 % dagent de traitement (m/m)

Dtermination de lindice CBR du matriau + 3 % dagent de traitement (m/m)

CBR 7 %

CBR < 7 %

Dtermination de la rsistance la compression simple du matriau + 3 % dagent de traitement (m/m)

Pas de traitement ou tude plus pousse

Vu limportance des facteurs climatiques dans le traitement des sols, il convient dutiliser cet organigramme avec une certaine prudence en tenant compte des conditions de chantier: dans des conditions climatiques favorables (chaleur, vent) il est possible dobtenir sur chantier un CBR 7 % mme si cette valeur na pu tre obtenue en laboratoire; inversement, dans des conditions pluvieuses, il est possible de ne pas obtenir un CBR suffisant malgr des rsultats de laboratoire indiquant un CBR 7 %.

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

5 Excution

Epandage 1) Epandage en couche tale Lagent de traitement4 (chaux selon la norme NBN EN 459 et les cahiers des charges CCT RW99 / CCT2000 / SB250 et/ou ciment selon la norme EN 197-1) est pandu de manire uniforme sur la surface traiter, soit mcaniquement, soit manuellement (chaux teinte, chaux vive ou ciment en sacs rpartis uniformment puis crevs et vids en place). 2) Traitement dans une installation annexe ou lextrieur du chantier Lincorporation de lagent de traitement a lieu, dans ce cas-ci, en mme temps que le malaxage. Dans les deux cas, le dosage ne peut diffrer de 10 % de la valeur du dosage prescrit. Lopration doit tre mene de faon rduire au maximum la production de poussire. Malaxage Le malaxage a lieu soit dans une installation annexe, soit en couche tale. Dune manire gnrale, le traitement en installation annexe prsente les avantages suivants: meilleure homognit du mlange; facilit de contrle du dosage; rduction des missions de poussire.

Dans le cas dun traitement en couche tale, la couche de sol est malaxe aprs lpandage jusqu obtention dun mlange homogne sur toute la surface et dans toute lpaisseur de la couche traite (couleur et structure uniformes). Le malaxage seffectue immdiatement (endans 1/4 h) aprs lpandage. En cas de prcipitation soudaine, le traitement est interrompu et la tranche est protge contre linfiltration de leau de pluie. A la reprise des travaux, le malaxage est achev avec, si cela savre justifi par laugmentation de la teneur en eau, un pandage complmentaire d'agent de traitement. Le mlange sol-agent de traitement est appliqu en couches successives dont lpaisseur dpend du type de sol et du compacteur utilis. La tranche doit bien videmment tre sche lors du remblayage. Lopration est mene de faon rduire au maximum la production de poussire.

10

Une description des diffrents agents de traitement est fournie dans le document thorique R74/04 Traitement des sols la chaux et/ou au ciment (chapitre II.2).

Guide pratique

Contrles du malaxage: divers essais de contrle permettent de vrifier la bonne ralisation du malaxage (profondeur de malaxage, homognit du mlange). Nous renvoyons le lecteur au document thorique R74/04 Traitement des sols la chaux et/ou au ciment pour la description de ces essais. Compactage Le compactage de sol trait demande une attention toute particulire. Le mlange sol-agent de traitement est compact en couches de manire homogne. Chaque couche est compacte la densit exige avant la pose de la couche suivante. Lpaisseur des couches successives et le nombre de passes dpendent du type de sol ainsi que du compacteur utilis. Elle ne peut dpasser 30 cm. Voir aussi les cahiers des charges dapplication (CCT RW99, CCT2000, SB250). Stockage En cas dutilisation de ciment, le compactage du sol-ciment doit avoir lieu immdiatement aprs lincorporation de celui-ci. En cas dutilisation de chaux, il est conseill, par temps sec, de laisser le mlange expos lair (gnralement 1 3 h) pour favoriser lvaporation de leau. La dure daration dpend de lorganisation du chantier. Le mlange sol-chaux peut galement tre stock pendant quelques jours quelques semaines avant dtre retrait, pour autant quil soit protg des prcipitations. Pour la zone de stockage du sol trait, il convient dassurer un bon coulement des eaux superficielles afin dviter la stagnation de leau au pied des sols stocks.

11

Guide pratique

Amlioration des sols - Remblayage des tranches dgouts et enrobage des tuyaux

6 Contrles

Contrle du mlange Mlanges sol-chaux et sol-liants composs (chaux + ciment) - Mesure de la rsistance la compression sur des prouvettes Proctor type sable ciment aprs 28 jours 40 C (emballes hermtiquement)5: Rc doit tre 3 MPa Mlange sol-ciment Mesure de la rsistance la compression sur des prouvettes Proctor type sable ciment aprs 28 jours 20 C et 90 % dhumidit relative5 Rc doit tre 3 MPa Contrle du compactage Les essais de contrle suivants sont raliss aprs la mise en place du sol trait jusquau sommet du remblai: En profondeur: sonde de battage lgre type CRR 7 jours aprs lexcution: X 40 mm/coup (X = enfoncement moyen en mm/coup mesur en couches successives de 10 cm) Aucune valeur individuelle ne peut tre suprieure 60 mm/coup 28 jours aprs lexcution: la valeur individuelle est 40 mm/coup

En surface: essai la plaque (si la tranche se situe sur le trac de la route): - 7 jours aprs lexcution: le module de compressibilit M1 doit tre 11 MPa. - 28 jours aprs lexcution: le module de compressibilit M1 doit tre 17 MPa.

12

Cette condition est destine garantir que le sol trait reste excavable afin dviter des difficults lors de louverture ultrieure des tranches en vue de raccordements.

Guide pratique

7 Normes

NBN EN 1097-5 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats Partie 5: Dtermination de la teneur en eau par schage en tuve ventile. NF P 94-049-1 Sols: Reconnaissance et essais Dtermination de la teneur en eau pondrale des matriaux Partie 1: Mthode de la dessiccation au four micro-ondes. NBN 589-207 4 Essais des sables de construction - Teneur en matires organiques. NBN EN 933-9 Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats Partie 9: Qualification des fines - Essai au bleu de mthylne. prEN 13286-47 Unbound and hydraulically bound mixtures - Part 47: Test methods for the determination of California Bearing Ratio (CBR), Immediate Bearing Index (IBI) and linear swelling. NBN EN 1610 Mise en oeuvre et essai de branchements et collecteurs dassainissement. NBN EN 197-1 Ciment - Partie 1: Composition, spcifications et critres de conformit des ciments courants. i NBN EN 459-1 Chaux de construction - Partie 1: Dfinitions, spcifications et critres de conformit. NBN EN 459-2 Chaux de construction - Partie 2: Mthode d'essai.

Dpt lgal: D/2004/0690/3 ISSN 1376-9340

13

Centre

de

recherches

routires

Etablissement reconnu par application de l'Arrt-loi du 30 janvier 1947

Boulevard de la Woluwe 42 1200 Bruxelles Tl. : 02 775 82 20 - fax : 02 772 33 74