1

El Rugby
Cuando se desea conocer un deporte es conveniente, ante todo, adentrarse en su historia. La antigedad de un juego, contribuye a acrecentar su intrnseca nobleza. El rugby cuenta con elementos suficientes para seducir a los espritus jvenes y audaces. Las ms poderosas gargantas pertenecen siempre a los ms precarios conocedores del juego. Las tradiciones del rugby deben mantenerse donde quiera que se juegue, y una de las

tradiciones capitales, es la inviolabilidad del rbitro.

La furiosa pasin por la victoria jams debe anular el espritu del rugby, hecho de generosidad,

de abnegacin, de lealtad, de coraje. En el terreno debe plasmarse por la unidad de los quince jugadores. Klber Haedens (Inglaterra)

El rugby es, ante todo, un estado del alma, por sus caractersticas naturales y secretas. Se es

rugbier, como se es cristiano: lo primordial es tener la fe.

En el rugby el hombre, por s solo, no es nadie; la personalidad es la del equipo. Entre la virilidad y la violencia, entre la lealtad y la felona, existe una frontera que puede

trasponerse en una fraccin de segundo: la de la intencin.

Conviene recordar que el rugby fue creado para alegrar a quien lo practica, no para satisfacer a

los espectadores.

El rugby es un deporte tan noble como peligroso; su prctica no puede pasar de una minora a

una mayora sin evidentes peligros de degeneracin. Hay que respetar sus leyes peculiares para que no deje nunca de ser lo que es: el ms bello de todos los deportes". Henry Garca (Francia)
Rugbier: las Reglas de Juego son el fruto de muchos aos de constantes estudios por

especialistas. No las discutan, actenlas.

El jugador puede recibir grandes elogios por sus condiciones, pero est obligado a retribuir los

mismos, confirmando esos juicios y conceptos, con su permanente evolucin. Roberto G. Vitry (Salta-Argentina)

SPORTSMAN. Es aquel que no solamente ha vigorizado su msculo y desarrollado su resistencia por el ejercicio de algn gran deporte, sino qu, en la prctica de ese ejercicio, ha aprendido a reprimir su clera, a ser tolerante con sus compaeros, a no aprovechar una vil ventaja, a sentir profundamente como una deshonra la mera sospecha de una trampa y a llevar con altura un semblante alegre bajo el desencanto de un revs. (De Punch, ao 1850)

Centenario unin argentina de rugby

Si bien la prctica del rugby en nuestro pas comenz en 1874 y rega su evolucin la The River Plate Rugby Union Championship, un cuarto de siglo mas tarde (1899), cuatro clubes fundaron la actual Unin Argentina de Rugby. El departamento de Filatelia del Correo Argentino, al cumplir esta su primer centenario de existencia en 1999, emiti sellos postalespara recordar el acontecimiento.
El rugby se juega para divertirse. Y sus pioneros se dedicaron realmente a divertirse, brindando un tiempo muy exiguo a los aspectos formales de su deporte. Estos resultaban casi innecesarios, ya que los lgicos e inevitables conflictos o controversias, de cualquier naturaleza, se resolvan siempre por acuerdos entre caballeros y donde primaba el sabio espritu del rugby. Ello fue tan as, que pasaron nada menos que 43 aos desde la famosa carrera del joven William Webb Ellis con la pelota en sus manos (Rugby, Inglaterra, 1823) hasta que aparecieron escritas las pocas y brevsimas frases que constituyeron las primeras reglas del juego: Las reglas del Football como se juega en el colegio Rugby, y 26 aos ms hasta que fueron revisadas sistemticamente por primera vez. Otro tanto con la creacin de las entidades rectoras de este deporte. As, pasaron 48 aos (1871) hasta que se fund la inglesa Rugby Football Union. A ella le siguieron, entre otras, la de Escocia (1873), Australia (1874), Irlanda (1879), Gales (1880), Nueva Zelanda (1886), Sudfrica (1889), Alemania (1900), Fiji (1913), Francia (1920), Tonga y Espaa (1923), Italia (1928), Uruguay (1929), etctera. La International Rugby Board se fund en 1886. En Argentina arranc en 1874

En nuestro pas, transcurren casi 25 aos desde que se jug el primer partido (14 de mayo de 1874) y la fundacin de la The River Plate Rugby Union Championship -antecesora de la actual Unin Argentina de Rugby (UAR)-, en la maana del lunes 10 de abril de 1899, en la redaccin de la revista deportiva Sport & Pastime, ubicada en la calle Piedad (hoy Bartolom Mitre) 599, de la ciudad de Buenos Aires. La iniciativa correspondi a los dirigentes del Buenos Aires Football Club (derivado del Buenos Aires Cricket y hoy Buenos Aires Cricket & Rugby Club, al que acompaaron el Plaza Jewell Club (hoy Club Atltico del Rosario), el Lomas Athletic Club (hoy Club Atltico Lomas) y el Belgrano Athletic Club, equipos que disputaron el primer e inmediato campeonato. Su primer Presidente (solamente por un ao) fue Leslie Corry Smith, un destacado forward del Lomas y luego del Buenos Aires, quien dirigi el partido final de aquel torneo, jugado el domingo 30 de julio de 1899 en la cancha del Flores Athletic Club (entidad que, aunque particip nicamente en el en el campeonato de 1899, algunos la consideran como el olvidado 5 club fundador de la UAR). Aquella tarde el Lomas Athletic Club obtuvo el primer ttulo de campen del rugby argentino al vencer a los rosarinos por 4 a 0, siendo justo destacar que, pocos aos antes, esta institucin se haba consagrado primer campen argentino de ftbol (1893, Argentine Association Footall League). A partir de ese entonces se inicia un ininterrumpido desarrollo deportivo e institucional del rugby nacional, imposible de resumir en esta breve sntesis. Digamos, sin embargo, que al conformarse la Unin de Rugby de Buenos Aires (URBA) el martes 26 de diciembre de 1995, la Unin Argentina de Rugby adquiri el carcter de entidad rectora de este deporte a nivel nacional. Actualmente, se encuentra integrada por 22 uniones locales y/o regiones, que comprenden 275 clubes y entidades invitadas, con casi 51.000 jugadores activos (mayores, juveniles e infantiles). Los seleccionados de la Unin Argentina de rugby, tanto su plantel superior conocido popularmente como Los Pumas as como sus diferentes equipos juveniles (Los Pumitas), son bravos rivales de torneos y campeonatos a nivel internacional, gozando de un muy bien ganado prestigio, acreditado a travs del logro de importantes ttulos regionales y mundiales. (Rubn Gmez Giordano) Filatelia Correo Argentino: La sntesis histrica sobre el rugby argentino de esta publicacin, sus dibujos y sellos postales, estn contenido en el Volante filatlico nmero 827 de Correo Argentino, con motivo de la celebracin del primer centenario de la fundacin de la Unin Argentina de Rugby, del sbado 24 de abril de 1999 que es el da oficial de emisin. Los datos que se agregan al mismo son: Diseador, Pablo Bernasconi para el Departamento de

Comunicacin Visual. Filatelia del Correo Argentino imprimi: Agradecemos a la revista Pre-Match por su colaboracin fotogrfica. Justo homenaje a la distancia
No conoc personalmente al doctor Carlos Khoury Sol, presidente de la Unin Argentina de Rugby (UAR) entre 1952-1956 y 1958-1960, pero leyendo sus Memorias presentadas en las asambleas anuales de la Unin Argentina, dej mensajes relacionados con el mentado espritu del rugby para su verdadera comprensin. Gracias a l, logr interpretar ese mensaje cifrado que comprende el espritu del rugby, aun hoy incomprensible para muchos, de que est compuesto de permanente trabajo, sacrificio, solidaridad, docencia; de pintar la cancha, colocar los banderines, oficiar de linesman, responder a cualquier requerimiento, ser til en todo momento, a las tareas necesarias, ayudar a entrenadores y sus colaboradores, lo que tambin incluye los entrenamientos para los partidos oficiales. Esto se asemeja a un juego de rompecabezas, para muchos, imposible de cumplir. Sin embargo, quien pas por todos estos estamentos, sabe que cumpli con sus deberes, los contemplados en el espritu del rugby. Y algo fundamental, ensear a los chicos los secretos del juego, sus bases, sus principios, trasmitir a ellos nuestras experiencias de grandes, lo que tambin nos enriquece humana y espiritualmente a nosotros como maestros. El juego tambin nos sorprende por una particularidad: confrontar con rivales desconocidos pero que, luego al paso del tiempo, se produce el reencuentro por esas cosas de la vida con algunos de ellos y nos saludamos como grandes amigos, pese a que solo nos vimos y compartimos confrontando ocasionalmente. Gracias doctor Khoury Sol por sus generosos conceptos que de mucho sirvieron a quien, en este caso, lo recuerda con sincero agradecimiento. (Roberto G. Vitry, Salta, 14 noviembre 2011) De stas Memorias solo tuve acceso a las de 1959 y 1960, que transcribir para conocimiento de todos: Lo que t puedes pensar o soar, puedes realizarlo. Cominzalo. (Cita de Goethe) Es fcil ahora entender, que lo que el rbol tiene de florido, vive de lo que tiene sepultado. (Ao 1959) El conocimiento del rugby y el espritu del rugby, son inseparables. ste contiene a aqul, como

el mar contiene a la ola. Dijimos y hoy repetimos, que se pueden tener buenos conocimiento e incluso llegar a vestir la casaca internacional, sin que ello signifique que se ha asimilado el espritu del rugby. En este caso diramos, y permtasenos la expresin, que el jugador ha entrado en el rugby, pero que el rugby no ha entrado en l. Es decir, que no ha alcanzado el objetivo de su formacin integral de rugbier. El conocimiento o la tcnica sirven tan solo para ejecutar nuestros msculos y nuestra mente, durante nuestra juventud, mientras que el espritu nos impulsa y nos capacita para toda nuestra vida. Se deduce, entonces, que la misin del rugby no es solamente formar jugadores sino, ante todo y sobre todo, formar hombres. Es ensanchar nuestro horizonte. Por ello no resulta incongruente que un hombre que nunca haya pasado de la tercera divisin en su club, puede estar mucho ms impregnado del espritu del rugby, que otro que haya llegado a ser jugador internacional. (Ao 1960)
El doctor Carlos Khoury Sol (foto) era mdico de profesin y a su vez miembro activo del Automvil Club Argentino. De la revista del ACA, precisamente, extraje esta semblanza biogrfica de l: Como consecuencia de una enfermedad de rpida evolucin y desenlace, falleci en esta capital el doctor Carlos Khoury Sol, antiguo socio de la institucin y miembro titular de la Asamblea de Delegados desde el ao 1967. Con su fallecimiento pierde el Automvil Club Argentino a una figura apreciada con toda justicia por la colaboracin desinteresada que prest a la entidad y por la siempre bien dispuesta voluntad de apoyar y promover toda iniciativa que pudiera beneficiar a sus socios.

El doctor Khoury Sol era asimismo una personalidad de relieve en el mbito cientfico de nuestro pas. Fue profesor adjunto de Ortopedia y Traumatologa de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Buenos Aires y se desempe como mdico en los servicios de su especialidad en los hospitales Durand, Rawson, Francs, de esta capital, as como tambin en el Centro de Investigaciones Fisiopatolgicas y Ciruga Experimental de la Facultad de Ciencias Mdicas de Buenos Aires y el Instituto Dupuytren de esta ciudad, del cual fue fundador y director. En colaboracin con el doctor Julio A. Pique public un libro sobre Semiologa y patologa de la rodilla. Tambin tradujo importante bibliografa publicada en idioma ingls sobre los temas a que se haba dedicado. El doctor Khoury Sol naci en Buenos Aires el 25 de septiembre de 1916. Dej de existir a los 58 aos en marzo de 1974 y sus restos fueron inhumados en forma privada en el cementerio de la Chacarita.

Un mensaje de valor para los jvenes

El espritu del rugby y el padre Chifri

La temprana desaparicin del presbtero padre Chifri (Sigfrido Maximiliano Moroder) a los 46 aos de edad, conmovi las fibras ms ntimas de quienes, junto a l en su labor solidaria en Alfarcito, Quebrada del Toro, o conociendo desde afuera su obra cristiana, recal profundo en la comunidad saltea en general y la de su zona de influencia en particular. Falleci el mircoles 23 de noviembre de 2011 y sus restos fueron sepultados en Alfarcito.

El rugby, Despus del abismo

ste sacerdote, desaparecido joven an, tambin transit por el rugby. En su libro DESPUS DEL ABISMO, dej constancia de lo que signific este juego de conjunto para l, y con ello un claro mensaje para los jvenes rugbiers, los juveniles hasta 18 o 19 aos. La experiencia dentro del rugby de este religioso, recordemos, culmin a los 18 aos cuando, finalizado su ciclo secundario a esa edad, ingres al seminario para iniciar su carrera eclesistica. Completamente acotado su paso por el rugby, dej el testimonio de ese corto espacio como jugador, donde exalta ese perodo tan importante dentro de lo que es el rugby en su etapa formativa, de aprendizaje, en el cual pasa del rugby recreativo al competitivo. Un valioso testimonio reservado para los jvenes comprendidos en este segmento. He aqu su testimonio:

Desde chico me llaman Chifri, como apelativo de Sigfrido. Nac en Buenos Aires el (lunes) 28 de mayo de 1965, de mis padres: Ana Mara (Fracassi) y Sigfrido Jos (Moroder). Tengo dos hermanas mayores que yo: Ana Mara y Gabriela, y la gracia de haber sido con ellas, a lo largo de toda mi vida, buenos, hermanazos. Pas mi infancia, al menos la del recuerdo, en el barrio porteo de Caballitos, primero, y en el de Belgrano, despus. Ese tiempo lo viv jugando mucho, muchsimo, y adems haciendo deporte. Ya a mis siete aos, empezaba mis entrenamientos de judo y de tenis, sin faltarle al ftbol entre amigos y compaeros; jugaba al ajedrez con mis primos y hermanas, y que gracioso!, con el director de la escuela tambin; patinaba y andaba en bici en la plaza del vecindario. Como en el colegio, gracias a Dios, me iba bien, siempre tena luz verde para las actividades extraescolares.

El rugby, una escuela de vida

Al mudarnos a Belgrano, mis padres nos hicieron socios del Club Ciudad de Buenos Aires, conocido como Muni porque, en su origen, perteneci a la Municipalidad de la ciudad. All, a mis nueve aitos, comenc a practicar el deporte de mi vida: el rugby. Adems jugaba tenis, nadaba y andaba a caballo. Pero el rugby fue desplazando, poco a poco, las otras actividades deportivas y me fui quedando con l. Gracias a l, me hice un crculo de amigos con el cual transit mi adolescencia hasta los 18 aos, edad en la que entr al Seminario. El rugby fue para m toda una escuela de vida. Yo dira, sin temor a exagerar, mi primer Seminario. Desde las primeras divisiones, fui elegido capitn del equipo, y en esa funcin, segu hasta que dej de jugar. Fuimos buscando con mis amigos una suerte de mstica para nuestro equipo, que vivimos intensamente durante esos nueve aos en los cuales jugamos juntos. Esa mstica del rugby forj mi espritu. Paso a detallar: Entrenarse bien. Quien no se entrena no juega, por ms que sea bueno. Todos tenemos que entrenarnos. Puntualidad en el entrenamiento y responsabilidad. Quien se entrena y slo quien se entrena, juega. Siempre haba que premiar el esfuerzo. La idea de nuestro equipo era siempre que jugaran todos. Se juega para el equipo. Las individualidades tienen su espacio, pero el juego de equipo planeado siempre es primero. Se juega limpio. Quien juega sucio se va de la cancha. As, antes de que alguno fuera expulsado por el refer, lo sacbamos nosotros. En la cancha: respeto al refer. No se habla ni se le discute. En la cancha hablan noms los que tiene funcin organizativa (medio scrum, apertura, el octavo, y en todo caso, alguna vez el hooker) y slo para eso. Se trata de conformar un equipo prolijo, ordenado y educado. No se le reprocha al compaero nunca. Suponemos que el compaero siempre quiere hacer lo mejor para el equipo. Si no le sali, en la siguiente semana, en el entrenamiento, se hablara, pero no en la cancha. Jugamos fuerte. No es juego de seoritas -nos decamos-, es de caballeros. Luego: se juega limpio y fuerte. Respetando las reglas. Con garra. Dejando todo en la cancha. Con hambre de try, siempre. El rival no es parmetro. El parmetro somos nosotros. Jugamos lo planificado, limpio, fuerte, con garra y entregamos todo para el equipo. La derrota no es un fracaso, si hemos hecho lo mejor que pudimos. El rival no es enemigo, es contrincante, gracias al cual jugamos. En el tercer tiempo, lo servimos y lo atendemos bien. Estamos con quienes hemos jugado. La idea es entrenarnos duro para divertirnos el domingo en el partido. Jugamos porque nos gusta y nos divierte; no se trata de ganar por ganar noms. La pelota se y se pasa para que la toquen todos. Todos tienen que participar en el juego. Esa es la idea Nadie se la borra al tacle (no es juego de seoritas). Hay que frenar al rival. De todos modos, no buscamos el tacle, buscamos la pelota. Cul es nuestro esquema de juego?: En la medida de lo posible, mantener la posesin de la pelota y escondrsela al rival. Juego franco, abierto y gil. No es sin ms la fuerza. Sobre todo, habilidad, velocidad, juego esttico, destreza. Patear lo menos posible. Jugar de manos lo ms posible. Todos atacamos, todos defendemos. Nosotros, amigos

dentro y fuera de la cancha. Qu lindo grupo de amigos que formamos! Realmente ramos un cuerpo, y bien sano. Amigusimos. Casi todas las tardes, nos encontrbamos en el club para jugar, previo al entrenamiento. Jugbamos tocata, bsquet, vley de dupla o lo que fuere. Nadie tomaba ni fumaba, y cuidbamos mucho, por el bien del equipo, las salidas nocturnas a los partidos-Maana hay partido muchachos -nos decamos-. Comer bien, dormir bien. Como el club no era especficamente de rugby, no tenamos un buen apoyo en lo que a infraestructura se refera. Nos tenamos que rebuscar bastante y eso, incluso, nos hizo ms unido. Nos arreglbamos solos, entre nosotros. S tenamos entrenadores, pelotas, cancha, etctera, pero haba que ingenirselas para conseguir muchas otras cosas. El rugby era nuestra vida. La amistad tambin. Mis das adolescentes fueron para el rugby, con todo lo que ese deporte tena como contenido. Hoy da, dira que a mi vida la viv con las mismas actitudes que, como capitn, siempre quise que tuviera mi equipo: jugar limpio, con honestidad y franqueza, dando todo de m, poniendo alma y garra. Con responsabilidad, con esfuerzo y sacrificio, luchndola hasta el final como se luchaba la ltima pelota en la cancha, con espritu de grupo. Pensndome en equipo y siempre buscando integrar y sumar a los dems. Al encarar una tarea, siempre hay que pensar desde lo que uno puede hacer y no desde lo que puede hacer el otro. El parmetro es uno mismo. No hay que compararse ni comparar a nadie. Lo importante es que los talentos de uno estn todos puestos en juego, buscando hacer lo mejor posible. Tratando de ver hermanos en los otros, y no rivales, aunque sean adversos. El rugby me ha prestado, en mis aos mozos, una filosofa de vida. Ms bien, me ha forjado as. Siendo ms grande, me ha tocado enfrentar a gente pesada, contraa, a veces mala, malfica. Y el rugby me ha dado actitud: cuando alguien viene al choque, lo primero es esquivarlo. Que no te toque. Me representaba a aquellos forwards enormes, sobre todo a los alas, que en la cancha venan directo a m para taclearme y dejarme tirado, sembrado en el pasto, Yo, como apertura, con un movimiento de cintura, buscaba simplemente, que pasaran de largo para seguir con la pelota. As he tratado de hacer en la vida: en principio no confrontar, no pelear. Viveza, paz, armona. Astutos como serpientes -deca Jess-, sencillos como palomas. Saber esquivar el mal, al malo. Eludirlo. Dejarlo atrs, noms. Que no me toque Ahora bien, si el que vena al choque quera pasar y no deba pasar, entonces como en aquellos tiempos de apertura, cuando el 8 sala con la pelota, directamente hacia m, no borrarme. Tacle abajo, noms. Poner el hombro con valenta. No queda otra. Defender. El mal no debe pasar. El buen pastor, defiende a sus ovejas -me deca. S, aquel liderazgo de capitn me ayud luego al pastoreo: estar para todos. Al servicio del grupo. Buscando que el grupo est bien. Pensando

y buscando el bien de todos. Sin embargo, siempre atento, en la medida de los posible, el bien de cada uno. Que cada uno est bien. Armonizar en los conflictos, ayudar a dialogar, consolidar el grupo, animar, fomentar el espritu de cuerpo. Mirar con agudeza al rival, estudiarlo, buscar estrategias para conseguir el objetivo fijado, actuar con rigidez o con flexibilidad, de acuerdo con las circunstancias. Poner mstica a la tarea, integrar a todos, disfrutar de lo hecho, celebrar el triunfo, aprender de la derrota, etctera. Qu gran escuela, el rugby! Juego noble, juego de equipo! Dems est decir que mientras me entrenaba, ignoraba la incidencia que este deporte iba a tener en mi vida, la complementariedad con mi labor sacerdotal Y que sera como mi primer seminario. Ms tarde -siempre con el bagaje del rugby atrs- se hara lema de mi vida religiosa, aquellas palabras de San Pablo: Lo que hagan, hganlo con toda el alma, para servir al Seor y no a los hombres.

El salteo Juan ChipiFigallo y el primer Champeonship

Estoy disfrutando de todo esto

10/10/2012 (A Pleno Rugby)

Juan Figallo ya cerr la etapa del Rugby Championship y lo hizo de la mejor manera ya que hizo un balance positivo de la actuacin de Los Pumas en el torneo. En una charla con A Pleno Rugby, Chipi dijo que Argentina hizo un gran papel salvando el partido ante los All Blacks pues all cometieron muchos errores.

Que los maores

La Unin de Rugby se ha levantado contra la primera ronda de 1888 lo vieron como un entrepise comercial simple. Posteriormente, antes de que el xito deportivo de la aventura, ella estuvo de acuerdo en reconocer a la prxima misin que pueda tener, sino que ha adoptado dos principios bsicos: que ningn jugador o administrador puede ganar dinero en proyectos similares y cualquier equipo puede ir a las colonias sin estar bajo el control de una asociacin reconocida.

La primera gira de la historia, la de los maores en Gran Bretaa, 1888-1889. Ellos ya estn sosteniendo un helecho con oscuridad.

Sin embargo, esto se toma demasiado tarde. Tan pronto como el Ingls se volvieron, otra embarcacin lleg a tierra en las antpodas del equipo ve Una sorpresa de los maores de Nueva Zelanda. Joe Warbrick en 1884 form parte de la Espaa del primer equipo de Nueva que fue a Australia, donde tambin gan sus ocho partidos. Tambin viene de jugar en el equipo que compiti contra el ingls. Tena la idea de que un equipo ha medido el ingls. Tena la idea de que un equipo de los maores, as podran defenderse en Gran Bretaa. l mismo es una parte de los tres cuartos muy brillantes, capaces de obtener xito hermoso. l desarroll su ambicioso proyecto con un fijo ingls en Nueva Zelanda: T. Eyton que acaba de regresar de un viaje por Inglaterra. Joe Warbrick quiere un equipo de los maores. Pero, por temor a que no es lo suficientemente fuerte, incluye cuatro blancos nacidos en Nueva Zelanda, por lo que su seleccin est totalmente compuesta por los nativos de Nueva Zelanda y los blancos Paddy Keogh, W. Elliot, G. A. Williams y V. Madigan que fortalecer l 22 maores. El equipo tiene al menos la familia unida, desde entonces, "nada menos que cinco hermanos Warbrick, liderados por Joe; William en la parte trasera, Frdrick cuerpo a cuerpo, Arthur y Alfred delanteros. Trgico destino de los primeros capitanes de gira. Joe Warbrick muri varios aos despus, no pudiendo soportar el inesperado torrente de un giser en Rotorua. Con un recorrido preliminar a Nueva Zelanda de 18 partidos, 74 enfrentamientos en las islas britnicas y el 15 para terminar en Australia, los maores 107 coincidencias totales, a la tasa a la semana. En estas condiciones, su total de 79 victorias, 23 derrotas y cinco empates es bastante notable. Sus sorpresas fuerza activa y se mezclan curiosamente formado 2-3-2-1, presenta problemas muy serios para oponerse a los paquetes que no los contienen, aunque a menudo se alinean en contra de los primeros nueve ocho Nueva Zelanda. La Unin de Rugby organiza encuentros no previstos. Los maores disputaron hasta tres partidos internacionales. Pierden con Inglaterra (0-7) y Gales (0-5), y golpeaban a Irlanda (13-4). Al regresar a Nueva Zelanda, T. R. Ellison, el lder de la lnea del frente, y en 1893 controla el equipo de Nueva Zelanda, en Australia, acusando a los famosos G. Rowland Hill para hacer una operacin en el juego lgubre contra Inglaterra. En especial la indignacin que dej antes el ingls, Evershed, para anotar en psimas condiciones, mientras que el juego haba dejado de jugar a un crculo en torno a Stoddart, que, s, Ellison, haba arrebatado la mitad de los pantalones al tratar de detenerlo. Es cierto que estamos en un perodo de discusiones feroces de las reglas y los rbitros. Pero estos no son incidentes de este tipo va a cambiar el curso de la historia. En 1893, fue el advenimiento de Gales. Inglaterra lo golpea en Cardiff 12-11 el 7 de enero, a Escocia 9-0 y finalmente el cuatro de febrero a Irlanda por 2-0, triunfo sobre los galeses son las lneas modernas con cuatro traseros de tres cuartos, poner en desarrollo por

10

Cardiff, F. E. Hancock de 1883. El XV de Gales ha experimentado el sistema en 1886 frente a Escocia, sin xito y que haba dejado para continuar en 1888 con xito contra los maores, quienes lo adoptaron a su vez. De 1889 a 1891, se puede hablar de edad de rugby gals. En 43 partidos, el XV de Gales admiti siete derrotas. Ese mismo ao, 1893, Rosslyn Park es el primer club de Inglaterra para cruzar el Canal ingls. Derrot a Stade Franais por tres intentos a cero. El rugby hizo de Francia un imperio donde nunca se pone el sol.

Jonah Lomu

Si pudiramos hacer un comparacin entre el rugby moderno, sus jugadores y sus puntos de inflexin podramos poner en medio de esta lnea temporal a este personaje. Quizs el jugador de rugby ms famoso de todos los tiempos y con seguridad la primera estrella mundial y globalizada de este deporte. Su explosin meditica coincidi con la explosin meditica del rugby. As que podramos decir que no hay uno sin el otro. Quizs sea demasiado mrito otorgarle todo ese poder a una sola persona. Pero como en tantas cosas en la vida, l fue el punto del iceberg de otros miles de jugadores que lucharon por lo mismo. Hoy, despus de que ustedes con sus votos hayan decidido incluirlo en el XV Histrico del Mundo y convertirle en Jugador Legendario, hablamos de... Jonah Lomu (foto). El 12 de mayo de 1975 en Auckland, de padres tonganos, naci la que hasta hoy es la mayor estrella de rugby mundial: Jonah Tali Lomu. Creci en Manguere, uno de los suburbios ms pobres de Auckland, y pronto comenz a jugar al rugby, donde en un principio debido a su tamao fue considerado como un delantero nato. Pero el rugby moderno estaba naciendo por aquel entonces y no pas desapercibido por sus entrenadores. Su gran envergadura, su fuerza y su velocidad le convertan en un winger perfecto para la seleccin de All Blacks. As, con 196 centmetros, 119 kilogramos y 10,89 en los 100 metros lisos y jugando de winger 3/4 comenz a forjarse la leyenda. Pas por todas las categoras inferiores de Nueva Zelanda dejando constancia de su calidad y su fuerza pero no fue hasta 1994 cuando jugando en el Seven de Hong Kong salt a la fama. Fue el ms joven en debutar con la camiseta negra de los All Blacks con 19 aos y 45 das en un test mach frente a Francia. Desde entonces fue una estrella mundial. Lleg la Copa del Mundo de 1995 y a punto estuvo de quedarse fuera de la convocatoria debido a un bajo nivel de forma, que supo contrarrestar participando en las series nacionales de rugby 7 (Seven) en Nueva Zelanda y alcanzando as un nivel ptimo. Aquel puede decirse que fue su asalto definitivo a la fama mundial. Siete ensayos en el torneo, 4 de ellos en la semifinal frente a Inglaterra quedando grabado en la memoria de todos aquel que pasa por encima a Mike Catt (foto). Despus de ese portentoso partido, los Sudafricanos pudieron contenerle con una frrea defensa que lleg incluso casi a anularle. Lomu, saba lo que tena, y

11

saba usarlo. Despus de su gran actuacin en el mundial fich por Auckland Blues donde consigui 13 ensayos (tries) en los tres aos que estuvo all. El ao 1996 fue un ao especial para el hemisferio sur, ya que se celebraba el primer tri nation, que fue a parar a manos de los All Blacks con una brillante actuacin de Jonah Lomu. Ese mismo ao se le diagnostic una rara enfermedad de rin que condicionara su carrera deportiva a partir de ese momento. Despus, campen de los juegos de la mancomunidad en 1998, del Tres Naciones en 2002, y alguna gira con los All Blacks por el hemisferio norte. En el mundial de 1999 tambin form parte de la seleccin de Nueva Zelanda consiguiendo esta vez 8 ensayos, y siendo uno de los pocos que se salv de la quema despus de la debacle de su seleccin. Y convirtindose en el jugador con ms ensayos (tries) en los mundiales. Aunque continu jugando en los All Blacks hasta 2002, la enfermedad segua afectando al ala, y tuvo que dejar el Sper 14 y con ello los All Blacks. Lomu jug 185 partidos en los que consigui 122 ensayos (tries) con 63 caps (partidos entre naciones) y 37 ensayos (tries). Despus de un trasplante en 2004 y de una rotura de hombro intent volver en North Harbour, Cardiff Blues, Marseille Vitrolles pero ni l ni el rugby eran lo mismo. Ahora contina unido al mundo del rugby ofreciendo clnicas, conferencias y haciendo entrenamientos a nios donde la llaman. En 2007 se le otorg la orden de mrito en la lista de honor de la reina, fue la imagen y el personaje de un juego de ordenador, imagen de Adidas Todo un icono dentro y fuera de las canchas, uno de los ms grandes, aunque nunca sabremos cual poda haber sido su verdadero potencial si no hubiera sido por las lesiones. Pero siempre nos quedar el recuerdo de su juego. (http://www.jonahlomu.com/)

EL RUGBY, ESE "MISTERIO" QUE ATRAE

12

Qu es el rugby?, "El rugby cuenta con elementos suficientes para seducir a los espritus jvenes y audaces. Los principios en que se basa el juego, las maniobras constantemente reinventadas que permite, la improvisacin que autoriza, el hecho de liberar y exaltar al individuo en la misma entraa de una severa disciplina colectiva, la alegra de ejercitar un cuerpo consciente de su elasticidad y de su fuerza: todo ello proporciona al rugby incomparables poderes"... (Klber Haedens) "El rugby se ha convertido en el nico deporte que permite alcanzar cimas sin necesidad de la encarnizada preparacin que resulta indispensable a otros juegos. Pero al mismo tiempo permanece desconcertante y misterioso, hasta impenetrable, para quienes, ajenos a su espritu, no saben comprender el hechizo que emana de su culto. El rugby es, ante todo, un estado del alma, precisamente por estas caractersticas naturales y secretas. Se es "rugbier" como se es cristiano: lo primordial es tener la fe... Es y debe seguir siendo el rugby un deporte minoritario, un deporte de escogidos en lo fsico, en lo espiritual y en lo moral". (" La fabulosa historia del rugby", por Henry Garca, Pars, 1985) Estoy alejado del mismo en la actualidad como espectador, pero una motivacin especial del domingo 3, en el Jockey Club, donde se vivi y comparti una extraordinaria confraternidad de rugby infantil, que alegr a todos por igual, grandes, chicos, familiares, amigos, ignorando muchos de estos que compartan una de las ms grandes manifestaciones de este deporte: el de la exaltacin del "espritu del rugby", me devolvi al ruedo con este aporte para los ms nuevos.

Estuve atento porque all jugaba un sobrino tucumano, Csar Pereyra Posse, de 8 aos. Estos encuentros potencian de manera substancial la amistad entre la niez, gracias al aporte de los dirigentes que miran hacia abajo, donde estn los menores. A la vez, los grandes, devuelven lo que ellos han vivido en su etapa-niez, gracias a "otros" mayores de su tiempo. Saludos para Jockey Club de Salta y Tucumn Rugby Club. (Roberto G. Vitry, Salta, martes, 05 de julio de 2011.)

Pinceladas del rugby en Salta

Gauchos Rugby Club, campen Preparacin 1965. Hctor Colorado Mendoza,
Osmn Gogo Gimnez, Roberto G. Vitry, Carlos Cuchi Rivero, Juan Gorrin

13

Collado, Luis Garca Vidal, Hctor Pepana Trindade (arriba). Lucio Colorado Daz, Domingo Cerliani (marplatense), Vctor Paraguayo Martnez, ngel Paraguayo Galeano, Sergio Soplera Racioppi, Sergio Tano Di Bez y Adolfo Sobaco ilinyera Muro.

Gauchos Rugby Club (reserva), Torneo Amistad, cancha Salta Polo Club, domingo, 2 de julio de 1968. Gauchos 16 Sporting Club 5. Arriba: Francisco Pancho Nievas, Enrique Amarillo Witte, Osmn Gogo Gimnez (+), Cucura Montaldi, Francisco Chiquitn Izarduy, Turco Zacharas, Juan Juancho Latorre (+), Juan Carlos Gauchito Montilla y Antonio Russo. Medio: ngel Paraguayo Galeano, Vian, Roberto G. Vitry, Ral Bello, y Tronco iTeta Russo. Sentados: R. Briones, Carlos Pastor iVizcacha Briones, Urraca Daz, Turco Lico (+) y Cazuela iComadreja Otero.

Gauchos y sus cincuenta aos

El rugby de Salta est de fiesta al llegar uno de sus fundadores a la barrera del medio siglo, cincuenta aos de duro trajinar y con un lder histrico e indiscutido: Gauchos Rugby Club, el campen absoluto del segundo milenio. Para quienes siguen la trayectoria de la divisa de la divisa marrn-oro, que no compite en primera divisin desde 1978, les queda el privilegio para siempre de recordar que no hubo otro igual y que no surgir un mulo en el futuro. De 28 campeonatos oficiales, logr 18 con una 64% de efectividad. Nueve de estos certmenes fueron consecutivos, entre 1955 y 1963, sin contar los torneos Preparacin y Clausura que conformaban la actividad anual de aquellos tiempos. Pese a que Gauchos va rumbo al cuarto de siglo sin competir, su marca no fue igualada, lo que habla a las claras de la mediocridad de quienes pretendieron superarlo. Sus competidores slo consiguieron silenciarlo en un espacio de tiempo, nada ms; pero todos, juntando sus pobrezas, no podrn con la grandeza de todos aquellos que, naciendo en cuna de oro, crecieron al fulgor de sus virtudes y al amparo de los dioses. Gauchos prosigue y proseguir vivo, porque aun desapareciendo fsicamente, queda la impronta de sus performances inigualadas, sostenidas esas hazaas por generaciones de salteos que apuntalaron su espritu guerrero, indomable, inquebrantable. Nacido el 17 de junio de 1950, fecha en que otro grande fue silenciado para siempre con la muerte, el general Gemes, la institucin cumpleaera tom de ste el nombre de quienes fueron gloriosos y valientes escoltas: sus

14

indmitos gauchos. Los espaoles lograron acallar al centauro salteo y hroe nacional, pero jams pudieron ni podrn borrar sus intrpidas proezas, eternizadas ya en el tiempo. Gauchos signific para el rugby de Salta el sustento esencial del crecimiento institucional de la hoy Unin de Rugby de Salta -ex Unin de Rugby del Valle de Lerma-, de la cual fue su creador. Este testimonio no surgi jams del propio seno de la entidad, sino de quienes, rivales en otros aos y en la serenidad de su madurez ahora, reconocieron valientemente el accionar positivo de sus dirigentes en aquellos difciles aos de todo inicio de vida institucional en cualquier actividad. Hoy no es momento de sealar nombres en Gauchos, ya que para todos nosotros prosigue la larga vigilia, la tensa espera de un amanecer luminoso. Y mientras descansamos de esas fatigas de antao, dejamos ver pasar a los que sin luces prosiguen obstinados en silenciarnos, sin inmutarnos siquiera, porque los mediocres, son y sern siempre eso: mediocres. Gauchos Rugby Club querido, yo que luc con orgullo y con honor de hombre tus sagrados colores, te rindo el ms sincero y profundo homenaje, y te doy gracias por haberme permitido compartir el ideal juvenil que nos nucle, por aos, alternando triunfos y derrotas, sin soberbias, pero con esa entrega que slo exigen los grandes de verdad. Aun en las tinieblas de hoy, silenciado por la envidia, prosigo a tu lado acompandote en esas sombras a la cual te releg el destino de algunos hombres y en las cuales, paradjicamente sorbes y gozas como los dioses del Olimpo el nctar sagrado del cliz de la victoria. Habr un amanecer feliz para ti, o tal vez no, pero jams tu nombre ser borrado de la tierra, aun caprichosamente, mientras la vida sea vida y el Sol nos alumbre con esos rayos vivificadores, porque de la tierra y el sol tomamos nuestros colores distintivos que vestimos orgullosamente. Hasta ahora podemos parafrasear al dueo del caballo de carreras Eclipse y que llev a su propietario a acuar esa frase clebre: primero Eclipse, atrs, el resto. Ello es una verdad virtual en Salta, Gauchos querido donde aun y pese a la ventaja de casi 25 aos, nadie podr superar tus gloriosas hazaas. Que este medio siglo de existencia nos encuentre reunidos y unidos, etreamente, a todos aquellos quienes, pese a la adversidad, aun hacen flamear la gloriosa y querida de ese Gauchos campen, de ese Gauchos inigualable. Y no contengan las lgrimas, son necesarias en este hito tan importante de esa historia que forjamos muchos.

Roberto G. Vitry. Salta, 17 de junio de 2.000, El Expreso.

15

SALON AUPA. Viernes, 9 octubre 1998, inauguracin en la sede de la Unin

de Rugby de Salta con el nombre de Hugo Eduardo Loco Obeid, (fallecido) en homenaje pstumo a su memoria. Se descubri una plaqueta con su nombre. El Presidente de la Unin, seor Carlos Federico Loco Jerez, record la figura del recientemente desaparecido ex jugador de la primera divisin de Gimnasia y Tiro y la seleccin de Salta. Fue una reunin agradable donde rein la camaradera y los recuerdos de antao surgieron en todos los corrillos. Como siempre sucede en estos casos, donde no hay partidos, pero varios resultaron muy averiados por los continuos brindis. Cosas del rugby. >>>>><<<<<
La prctica del rugby requiere, como primera medida, conocer su historia. En el de Salta podemos contar muchas generaciones que pasaron por el rugby, pero nunca entraron en l, en su espritu, que es lo esencial para conocer integralmente lo que significa en su verdadera esencia. Salta, ininterrumpidamente, lleva sobre sus espaldas 62 aos de actividad oficial y en seis dcadas, podemos decir con certeza, que es mucha el agua que corri bajo del puente. >>>>><<<<< La actual Unin de Rugby de Salta fue fundada el 13 de enero de 1951, con el nombre de Unin de Rugby del Valle de Lerma, por mandato expreso de los clubes Gauchos, Gemes, and y Tigre. Y esta primera temporada oficial para nuestro rugby comenz tempranamente su actividad. El 24-02-1951 se anunci en cancha de Don Bosco (Salesiano) el partido entre Gauchos y Tigre, pero no se public resultado alguno. El 3 de mayo en cancha de la Liga Saltea de Ftbol, and derrot a Gauchos 18-11. En el mismo escenario revancha el 24 de junio y esta vez Gauchos dobleg a and 18-13. El 9 de Julio se festej la fiesta patria con un partido en la cancha de Gimnasia y Tiro entre dos combinados. El A, de Gauchos y Gemes, derrot 10 a 0 al B, integrado con jugadores de and, Tigre y Aeronutica. El 22 de agosto se celebr el primer torneo Seven a side con estos resultados: Gauchos 3, Tigre A 0; Gauchos 11, and A 0 y Gemes 9, Tigre B 0. Final: Gauchos 16, Gemes 0. El torneo Oficial fue compartido entre Gauchos y Tigre. >>>>><<<<< En la temporada de 1952, asumi la presidencia el doctor Ferdinando Virgili, que haba practicado rugby en Santa Fe, mientras estudiaba medicina. Pero, qu pas en el ao 1952? Sucedieron varias cosas importantes. and se fue y Gimnasia y Tiro solicit la afiliacin oficial a la Unin, al igual que el Regimiento Quinto de Caballera General Gemes, pero sta no se concret, probablemente por razones de organizacin internas. >>>>><<<<< Qued formada la primera seleccin oficial de la Unin de Salta, la cual sucumbi en la cancha de Gimnasia y Tiro 22 a 0, frente a Universitario de Tucumn. En el mismo mes de mayo, Tucumn R. C. se impuso 48 a 0 a Salta. >>>>><<<<< Aparece por nuestro panorama Jujuy Rugby Club. En junio Gemes lo derrota 6 a 0 en San Salvador y en nuestra ciudad Gauchos lo someti 26 a 0. Jujuy Rugby Club interviene en esa temporada en el torneo oficial.

16

>>>>><<<<< El 22 de junio se inicia el torneo Oficial que se interrumpe el 26 de julio por la muerte de Eva Pern, para reanudarse el 17 de agosto y culminar el 28 de septiembre. Gauchos gan invicto este certamen. >>>>><<<<< Diez aos antes, en 1942, vale la pena resear que se fund el Salta Rugby Club, cuyo primer presidente fue el doctor Guillermo Ucururu Villegas. Ya volveremos sobre esta historia porque es digna de comentarse como naci y se fundi esta institucin de muy poca vida. >>>>><<<<< En este ao se debe destacar la fundacin de Spaghetti R. C., entidad que comienza la actividad oficial en 1953. Fue otro gran animador de las temporadas en que tuvo vida. >>>>><<<<< La temporada 1962, seis dcadas atrs, se iniciaba con la novedad de la afiliacin de Chai R. C., de Jujuy. Normalmente estos clubes de Jujuy eran expulsados de la Unin por indisciplina, pero al ao siguiente retornaban con otro nombre, comentaba hace aos Miguel ngel Feixes, de Gauchos, quien agregaba una vez le dije dentro de la cancha a un jujeo, como te va Prez, Prez, yo?, ests confundido, yo soy Sarmiento. Claro, el Prez tena 99 aos. >>>>><<<<< En julio de 1962 se realiz una exhibicin en Tartagal. Tucumn por el campeonato argentino, nos gan de local 15 a 10, mientras que en la cancha de Chachapoyas, Crdoba nos someti por 35 a 0. En el mismo agosto, se present San Martn de Buenos Aires (ex Ferrocarril Pacfico), venciendo a Gauchos 22 a 3. >>>>><<<<< Gimnasia y Tiro organiz un torneo nocturno denominado 60 aniversario, el que fue ganado por Gauchos al derrotar en la final a Tigre por 3 a 0. En este ao los campeones fueron: Preparacin, Gimnasia (primera) y Gauchos (cuarta). Oficial: Gauchos (primera), Tigre (cuarta). >>>>><<<<< En 1972 el ambiente rugbstico salteo se vio conmocionado con la disputa del primer partido internacional en nuestro medio. Las Gacelas, equipo B de Sudfrica, nos dejaron en nuestro modesto y cmodo lugar. Fue el primer cien que recibi Salta, justo con 50 puntos por cada tiempo, en Gimnasia y Tiro, nocturno. >>>>><<<<< Desde esta temporada de 1972, se aument a 4 el valor del try, y posteriormente, se lo llev a cinco, que an se mantiene. >>>>><<<<< Otras novedades de importancia relevantes fue la disputa del campeonato argentino, con dos partidos de visitante de nuestra seleccin. En San Juan ganamos 9 a 3, mientras que en Crdoba perdimos 27 a 0. Un hecho curioso se produjo en el partido jugado en San Juan. All debut Guillermo Lamarca, de Alumni de Buenos Aires, el cual se incorpor despus al Jockey Club. Willy Lamarca jug con la camiseta de Salta, sin haber pisado nuestra tierra an, pues viaj directamente desde Buenos Aires a San Juan. Con el tiempo se radic en Tucumn, donde an vive y fue entrenador de la seleccin tucumana, junto a otro conocido de los salteos, el Mono Riso. >>>>><<<<< En 1971 se jug por primera vez el campeonato argentino Jnior (21 aos) y en el debut Salta perdi de visitante ante Tucumn por 19 a 6. Salta: Gmez Rincn; Piconi, Enrique del Val, Dorigatto y Martn del Val; Douthat y Notarfrancesco; Marcelo Molina, Rocco y Nievas; Asensio y Domnguez; Snchez, Castellanos y Dolenski. Entrenador, Hugo Flores. >>>>><<<<< La tercera edicin del torneo Bambi Solivrez que haca disputar Gimnasia y Tiro en memoria de Nstor Bambi Solivrez, desaparecido trgicamente en un accidente automovilstico en 1970. En la final, Jockey Club de Crdoba derrot 10 a 0 a Lince de Tucumn. >>>>><<<<<

17

En octubre (1972) se disput en Gimnasia y Tiro un cuadrangular interprovincial nocturno de gran jerarqua en dos jornadas. El jueves: Buenos Aires 69, Tucumn 0 y Rosario 56, Salta 6. El viernes, final: Rosario 7, Buenos Aires 6 y Tucumn 16, Salta 10. l apertura Hugo Porta que haba debutado en el Sudamericano de Uruguay en esta temporada, estrenaba la camiseta de Buenos Aires en esa posicin que lo hizo famoso, la de medio apertura. >>>>><<<<< El Preparacin (1972) de ste ao fue ganado por Jockey Club en primera y cuarta; el oficial fue compartido por Gauchos y Gimnasia. Gauchos tambin obtuvo el torneo Clausura. >>>>><<<<< La temporada de 1982 tambin result de gran nivel internacional con la presentacin del combinado Counties, de Nueva Zelanda, el cual derrot a Salta por 72 a 13. Un gesto digno de destacar de parte de los neozelandeses en el tercer tiempo: Eduardo Gmez Naar, medio scrum de Jockey Club, fue para los visitantes el mejor jugador salteo y le obsequiaron una corbata. >>>>><<<<< Este ao se hizo lo que jams debe afrontar nadie, un compromiso interprovincial sin que la seleccin est debidamente preparada. Los jugadores fueron juntados en Alberdi y Caseros, de noche, para viajar a Resistencia. All, Noreste (Chaco-Corrientes) fue categrico: 54 a 0. Fue amistoso. Presidente de la Unin, Eduardo Briones. >>>>><<<<< Para la frustrada gira del seleccionado del Interior a Nueva Zelanda, fueron convocados a Posadas, Misiones, Eduardo Gmez Naar (Jockey), junto a Martn Prez y Fernando Acedo (Gimnasia). Se registraron resultados centenarios: Interior A 112, Misiones A 0 e Interior B 100, Misiones B 0. Gmez Naar fue convocado a las prcticas del plantel de Interior, en Mar del Plata. Fue slo eso: una simple convocatoria nada ms. Este conjunto estaba reservado para jugadores de las provincias argentinas. >>>>><<<<< En 1962 se registr la afiliacin oficial de Universitario Rugby Club como miembro de la Unin de Salta. Result electo primer presidente Lorenzo Moreno Carpio, conocido como Colorado. Moreno Carpio, tambin ejerci la vicepresidencia de la Unin. Falleci el 9 de octubre de 1982, a los 40 aos. El 23 de octubre del mismo ao, le sigui Ramn Muro, joven tambin, otro de los fundadores de la U, entidad que en espacio de pocos das perdi a dos de sus pioneros. >>>>><<<<< Este ao Salta particip en el Campeonato Argentino de mayores en Tucumn, con estos resultados: Tucumn 73, Santiago 4 y Noreste 22, Salta 14, el sbado; Tucumn 51, Noreste 18 y Salta 41, Santiago 6, el domingo. Tucumn accedi a semifinales. >>>>><<<<< El Juvenil (19 aos) logr esta temporada acceder a las semifinales del Campeonato Argentinoipor primera vez. La ronda eliminatoria se jug en el Jockey Club de Salta. El sbado: Salta 35, Noreste 7 y Tucumn 29, Santiago 3. El domingo Salta se impuso a Tucumn, en tiempo suplementario 19 a 10 y Santiago le gan a Noreste 31 a 6. La ronda final se disput en Trelew, Chubut: sbado, Crdoba 21, Salta 4 y Buenos Aires 108, Chubut 0. Domingo: Buenos Aires 19, Crdoba 10 en la final; por el tercer puesto: Salta 41, Chubut 10. >>>>><<<<< Por el argentino Jnior en Jockey Club: Tucumn 71, Salta 9. Campeones de Salta, Gimnasia y Tiro en Preparacin y Cmara del Tabaco, en el Oficial. Cmara del Tabaco invit a la reserva campeona del CASI, que gan los dos partidos disputados. Esta temporada tambin nos visitaron en infantil Colegio San Andrs, CASI y Pueyrredn, y en juvenil, San Cirano, todos de Buenos Aires. >>>>><<<<< Algo para recordar y cargar las tintas contra nosotros, como diran los jujeos. La primera divisin de Cmara del Tabaco equipada y lista para jugar, se qued afeitado y sin visita. Haba preparado ms de 200 sndwiches de milanesa y gran cantidad de gaseosa para el tercer tiempo. Esper vanamente la llegada de un equipo de Jujuy, que jams apareci. Comentaron despus que el Luis Cazuela Otero y su plana mayor, pas dos meses con el mismo men.

18

Alguien con experiencia le haba anticipado sobre la impuntualidad de los jujeos, dicindole mir que llevan en los genes dos xodos; son hijitos para hacerse humo. >>>>><<<<< Si a las buenas hay que destacarlas, las no buenas nunca deben quedar borradas, porque tambin forman parte de nuestra historia. En 61 aos de rugby en Salta, nuestra seleccin gan, empat y perdi. En realidad son ms las derrotas cosechadas, que los xitos obtenidos. Por ejemplo, hay seis contrastes centennial, que soportamos es cierto, pero que quedaron en las estadsticas grabados para siempre: 16-10-1972: Las Gacelas, Sudfrica Entrenador: Hugo Flores, de Gimnasia y Tiro 25-05-1981: Los Pumas (en Salta, amistoso) Entrenador: Marcelo Molina, Jockey Club 26-05-1985: Tucumn (en Tucumn, amistoso) Entrenador: Hugo Obeid, de Gimnasia y Tiro 09-04-1994: Tucumn (en Tucumn, amistoso) Entrenador: Hugo Obeid, de Gimnasia y Tiro 16-04-1994: Rosario (en Rosario, Cpto. Argentino) Entrenador: Martn Prez, de Gimnasia y Tiro 100 Salta 0

114

Salta

104

Salta

100

Salta

112

Salta

23-04-1994: Buenos Aires (en Salta, C. Argentino) 107 Salta 16 Entrenador: Martn Prez, de Gimnasia y Tiro >>>>><<<<< Sin duda que la temporada de 1994 fue la ms negra en cuanto a Campeonatos Argentinos se refiere para nuestros colores. Los tres partidos jugados en la zona clasificatoria, fueron abultadas derrotas centenarias, caso nico en los anales de este deporte en Argentina y en el mundo para este formato de cuatro conjuntos por zona. >>>>><<<<< Los entrenadores centennial debidamente individualizados. En las cuatro derrotas iniciales, las dos primeras estaban cantadas; en las siguientes, los amistosos contra Tucumn, fueron imprevistas, porque no era tanta la diferencia entre ambas selecciones. Martn Prez, a su vez, recibi un peludo de regalo en los partidos contra Rosario y Buenos Aires por el campeonato argentino. La fuerte oposicin en contra Hugo Obeid (fallecido) tras la goleada frente a Tucumn -en otra interna inadmisible de la Unin-, llev al presidente de la misma, seor Carlos Federico Jerez, a su vez compadre de Obeid, ante tanta presin se vio obligado a relevarlo de sus funciones y designar a Martn Prez, ex apertura de Gimnasia y la seleccin, a que asuma el cargo sobre la hora. ste recibi un volcn en erupcin en mrito a su brillante campaa de jugador y saba lo que significaba esa distincin. La temporada 1994 es una de las ms oscuras dentro de la historia del rugby de Salta. En ella, se inscribieron tres goleadas centenarias, las cuales, virtualmente, derrumban a cualquiera. Pero Prez supo enderezar y encaminar las cosas positivamente. Despus de estos amargos reveses, llegaron los xitos: 21-05-1994: Salta (Salta, amistoso) 50 Uruguay 24-07-1994: Salta (Salta, amistoso) 26 Tucumn B Gira por Uruguay 10-09-1994: Uruguay (amistoso) 11-09-1994: Salta (amistoso) 42 10

19 Salta 21 Montevideo

8 3

19

15 Torneo Centro, Salta 04-10-1994: Tucumn 33 Salta 22 09-09-1995: Salta (Salta, amistoso) 39 Espaa 37 >>>>><<<<< Sin embargo, la gestin de Martn Prez result exitosa y lo llev a erigirse, histricamente hablando, en el ms positivo entrenador con que haya contado Salta hasta esa fecha (1995) en toda su trayectoria. Tras el triunfo conseguido frente a Espaa, renunci al cargo y pas a jugar ftbol en el torneo de Profesionales Universitarios. Su campaa: 9 partidos jugados, 4 ganados y 5 perdidos. >>>>><<<<< Uno de los clubes salteos quien en su corta historia recibi la mayor cantidad de sanciones de 99 aos de suspensin, fue el recordado Medelln Rugby Club, que se fund teniendo como base un enorme entusiasmo de una muchachada que posea muchas ansias de protagonismo. Se afili a la Unin de Rugby. Unos de los primeros jugadores en recibir la clebre dosis 33 x 3, fue el pintor Antonio Yutro Yutronich, el nico caso en Salta de un debutante que termin su cortsima carrera de rugbier sin terminar el tiempo reglamentario y colgado por 99 aos. Muchos aos despus el popular Yutro comentaba aquel corto espacio de su vida como deportista: me llevaron a la cancha, me dieron pantaln y camiseta y me metieron a la cancha. Yo

no saba nada de nada y no siquiera alguien me ense cmo era el juego. Cuando me pasaron la pelota, la recib y me enterraron de un tackle. Me levant y lo agred al que me haba agredido por haber tenido la pelota en mis manos. El rbitro me expuls de la cancha y despus me contaron que me haban suspendido 99 aos por sucio. Yo no saba lo que era un tackle. Era la primera vez en mi vida que iba a una cancha y que jugaba. Se rea con ganas aquel domingo a la
maana mientras sorbamos un caf en Mnaco dnde nos reunamos siempre a charlar de todo.

Duelos en Rugby
El rugby de Salta tambin carga en sus alforjas antecedentes relacionados con duelos, los mismos que por siglos utilizaron los caballeros para dirimir cuestiones de honor, disputas amorosas, problemas familiares por herencias y muchas razones ms; tambin el populacho, en los boliches, faca a faca diriman sus diferencias por cuestiones de deudas, mujeres y otras diferencias propias del estado bquico. Nuestro querido y amado deporte tambin carga con una rica e interesante historia en cuestiones de honor deportivo -para darle lustre a esos desaciertos-, que nadie debe ignorar. El primero de estos sucesos ocurri en 1955, ao de la cada de Pern previo bombardeo a la Casa Rosada en junio-, de la Revolucin Libertadora en septiembre y las consecuencias que estos acontecimientos dejaron. Fue el domingo 31 de julio de 1955 cuando en la cancha del A.5 (Quinto de Artillera), disputaban un partido oficial los clubes Spaghetti y Gimnasia y Tiro. Diriga el Escribano Aldo Melitn Bustos (desaparecido) -uno de los fundadores de Medelln R. C.-, y el mismo finaliz 8 a 8. El domingo 8 de agosto, una semana despus y encontrndose Bustos en la cancha presenciando un partido, fue abordado por un dirigente de Gimnasia y Tiro y tras preguntarle si l haba dirigido el partido Spaghetti-Gimnasia, procedi a retarlo a duelo. El redivivo caballero de la Edad Media, no era otro que Pedro Gilabert, espaol de nacimiento y peluquero de profesin, quien tena su saln de atencin al pblico en calle Espaa al 400, entre Den Funes y Zuvira, colindante con el restaurante La Madrilea, del espaolsimo don Blas Gimnez. A su vez y para echarle ms pimienta al momento tan especial, Gilabert, a quien lo apodaban jocosamente tijera maldita, le espet a Bustos que por su hombra de bien -si la tena- no le permita eludir el compromiso indito en este deporte llamado de caballeros. Duro golpe para

20

aquellos que siempre abonaron el concepto de que los gallegos eran brutos. Pedrito los descoloc a todo con esa expresin de deporte de caballeros. Aldo Melitn Bustos, despus desaparecido en poca oscura de la subversin, fue acusado de parcialidad y por ello haba privado a Gimnasia de un merecido triunfo. Como siempre sucede con estas cosas disparatadas, no pas nada de nada. Las aguas se calmaron, aunque Gimnasia y Tiro solicit a la Unin de Rugby del Valle de Lerma -entonces denominada as-, que no quera que en los futuros compromisos oficiales los dirigiera un bombero. Chanzas, risas, cargadas y muchas otras cosas ms, propias de un ambiente donde todos se conocen, pusieron un manto de olvido al sonado duelo frustrado. Pedro Gilabert o Tijera maldita, con el tiempo emigr de vuelta a su querida madre patria, vale decir, la patria de l. Con el tiempo regres de vacaciones, casado, pero aun soportando los embates de los memoriosos que recordaban el incidente. Recuerdo que alguien le dijo algo cierto: Pedro Tijera Gilabert,

vos tenas que mandarle tus padrinos para que lo reten a Bustos en tu nombre. El caso estaba invalidado y quedaste pagando. No sabas como es el estilo de los duelos? En febrero del 2008

estuvo de nuevo entre nosotros y le record personalmente el incidente, respondiendo sonriente y sabiamente: te acuerdas qu tiempos aquellos, no?

Otro duelo con sabor a botas

Corra el ao 1960, cinco aos ms tarde, y en el mismo escenario militar del A.5, frente a los cuarteles, jugaba Gimnasia y Tiro con Salta Polo Club, equipo este formado por soldados colimbas, suboficiales y oficiales del Ejrcito. Salta Polo haba ganado invicto en torneo Preparacin, de una rueda, con el cual se iniciaba la actividad oficial de la temporada. Diriga el petiso Calamucho Tobo (+), jugador de Spaghetti, en esa poca heroica cuando los jugadores eran entrenadores, dirigentes y miembros de la Unin, tambin aguateros. Salta Polo contaba con un segunda lnea grandote y polenta, el teniente Aldazbal, de ascendencia vasca, y muy duro dentro de la cancha, segn las versiones de sus contrincantes. Claro, duro con los rivales, hasta que ardi Troya. A Aldazbal se le fue la mano en un line y alguien del equipo rival cay redondo en el pedregoso piso de la cancha. Silbato de Tobo penal y expulsin del ponedor de la certera mano bautismal. El sancionado se abalanz sobre el rbitro, que pareca llavero al lado del segunda lnea, y le espect: qu me cobr, negrito

im ah?!

Tumulto, arremolinamiento de jugadores y curiosos que nunca escasean y el tenue asomo de enfrentamiento qued invalidado por la cordura; Gimnasia, sencillamente, no tena por qu involucrarse por su condicin de vctima, y de los simpatizantes de Spaghetti, que podran haber intervenido, no se encontraba nadie porque la jornada no los tena como protagonistas. Calmados los nimos y mientras la tarde mora, se produjo el retiro de todos los presentes, quedando el solitario pedregal del A.5 silente. Sancin de 99 aos para el agresor, novedad en el ambiente deportivo en general, ya que en ningn otro deporte esta dursima sancin es contemplada. Adems, sirvi para comprender el espritu de la penalizacin, pues sta se renueva todos los das. Publicacin en los diarios, comentarios en la radio, bajada de caa para los de Salta Polo y reaccin del jefe de Regimiento para con los integrantes del equipo.

La visita de los padrinos

La sancin resultaba lisa y llanamente un agravio y haba que lavar el honor. Calamucho se encontraba el lunes al atardecer, al da siguiente del partido, tendido cmodamente sobre su cama ya distendido, cuando entr a su habitacin un familiar para informarle que dos militares queran conversar con l y lo esperaban porque era urgente. Grande, muy grande fue su sorpresa, cuando vio frente a s a dos oficiales vestidos de manera impecable, que venan a comunicarle que haba sido retado a duelo por su expulsado del da antes, y que deba designar padrinos para entrevistarse con nosotros -padrinos tambin-, a fin de ultimar los detalles del reto con el arma que se escogiera y el campo de honor donde deba celebrarse el lance de marras. Para graficar la situacin, sta era una versin moderna del bblico enfrentamiento entre David y Goliat. Intent dialogar con sus visitantes, que eran habituales rivales en la cancha, conocidos de hecho, pero los enviados del supuesto agraviado no se lo

21

permitieron, retirndose inmediatamente del lugar. Lo haban tratado solemnemente de usted y como un desconocido en la breve exposicin. En un instante, todo el mundo se le vino abajo al pobre Calamucho quien entenda que los mentados duelos, eran propios de pelculas y que en la Salta actual esa cosa, no exista.

Tremenda conmocin. Nace el estrs

Por ese entonces la comisin directiva de la Unin de Rugby sesionaba los martes por la noche en la sede de la agencia de carreras del Jockey Club, en los altos de Zuvira 62, adonde concurran sbados y domingos por la tarde los burreros a orejear los resultados de Palermo y San Isidro, arriesgando algunos manguitos a las pata del algn tungo favorito. Ese martes, 48 horas despus del conflicto, desde temprano, pasada la oracin, una enorme cantidad de changos ya se encontraban en la vereda, esperando a que llegara la hora de inicio de la reunin. La Unin solo deba tratar y aprobar las planillas de los resultados de todos los partidos del fin de semana, conocer los informes que las mismas contenan, programar la fecha venidera y girar las novedades a la Comisin de Disciplina. El ambiente de la ovalada arda, especialmente en lo que a Spaghetti se refera, ya que uno de sus pollos poda resultar seriamente averiado en esta cuestin de espada o pistola. En rugby hay que entender una cosa: las edades. Jugar en primera era para adultos o mayores y para llegar a esa divisin tenan que esperar ese estado. La changada joven, juveniles de cuarta hasta 18 aos, ms algunos pasados que al ao siguiente eran soldados, que no tenan oportunidad de jugar por ser maletas, tampoco podan recalar en una segunda divisin, porque sta no exista. Precisamente este grupo era el ms fogoso defensor de Calamucho, por quien daran la vida ante los milicos, pero en la esquina de la plaza, el mismo sitio en el cual, para los carnavales, sucedan casos abominables de inconducta. As nom, sin arma, a trompada limpia lo vamua enfrentalo a lo milico botudo eso, que se lo creen eyo, manifestaba un cabecilla (haba varios) de un grupo espinaca ante todo los sbditos incondicionales presentes. Los dirigentes de la Unin se reunieron bajo la tremenda presin de la numerosa barra que peda la cabeza del agresor. Como era costumbre, la planilla informada sigui su curso normal, pero los dirigentes fueron acusados de querer salvar la cabeza del expulsado y peligraba por ellos las cabezas de los dirigentes. Como estaba tan caldeado el ambiente, menos mal que no concurri el delegado de Salta Polo, y menos alguien que oliera a militar. Tampoco concurri Calamucho, el rbitro en cuestin, pues esa noche se erigi en precursor de un mal que se generalizara en dcadas venideras, cientficamente definido ahora como estrs, utilizados por mdicos para diagnosticar supuestos enfermos, empleados becados pblicos en general, canas de todas las layas y castas, lustrabotas y canillitas tambin; ni que hablar de los docentes en todos los niveles. El estrs tambin se adue del periodismo en general: en el deportivo, el que no rinde (equipos, jugadores, boxeadores, etctera) es porque est estresado y en lo poltico tambin este estrs que apareci en Salta hace medio siglo, sirve en la actualidad como irreprochable carpeta mdica. Entre los

medicamentos, el anti estrs, es lder por antonomasia de ventas en todas las farmacias. Hasta los originarios, donde vivan, padecen de estrs actualmente. Y el que no padece de estrs en la actualidad, no pertenece a ste mundo reservado para los estresados nicamente, y de hecho y forma, es rechazado de plano. En el ambiente deportivo en general, el que no sufre del mentado estrs, es un ser de otro mundo. Quin invent el estrs? El pobre Calamucho se encontraba estresado, aunque quienes lo apoyaban a muerte, consideraban que deba evitarse su secuestro, conformando para ello una guardia nocturna que protega el domicilio de Cala. Todo se magnific inslitamente de tal manera, que la sensatez pareca haberse disparado a cualquier parte. Claro que esto ocurra en el seno de la muchachada dispuesta a todo con el fin de sacar al pobre Calamucho del impresionante estado de estresamiento en que se encontraba. A ello se agregaba el aporte de algn leguleyo que, anticipndose a la actual realidad en considerar aquello del intento de agresin, como un fuerte padecimiento moral a que haba sido sometida la vctima, lo cual podra desequilibrarlo mentalmente en el futuro, y dejarlo medio tontulo para siempre. Los comentarios, por cierto, se aposentaron en todos los sectores de la sociedad saltea, alto, medio, bajo, ua, oriyeros, viyeros, ocupas, cumbieros, mestisos, originarios, en el

22

caciquero de etnias, se agolpaban y todos opinaban con derecho sobre el tema mezclndose los relacionados con los avatares militares de la colimba de esos aos. Comedidos dispuestos a todo, mercenarios voluntarios sin cobrar un mango por sus servicios, eran los que sobraban; todos estos, por supuesto, solo relacionados a la actividad rugbstica por amistades de ser amigos del amigo que necesitaban ayuda en esos momentos cruentos y difciles y que llamaban generosa solidaridad, todos reunidos all calentando ms y ms el ambiente, como consecuencia de un simple estrs, un mal completamente forastero por entonces. Nunca, en ninguna expresin de deporte alguno, haba sucedido algo similar en esta Salta cobriza: un duelo entre un expulsado de la cancha por inconducta y un rbitro. Al parecer y de acuerdo a la opinin de algunos periodistas de rugby en la prensa nacional, que se haba hecho eco del infrecuente episodio, el caso era nico en el pas. Ms de medio siglo despus el episodio yace olvidado. La pregunta cae sola: si habra sucedido eso en la actualidad, qu consecuencias habra tenido despus de todo lo vivido?

Finalmente nada sucedi

Efectivamente, la Comisin de Disciplina sancion al informado uniformado con su clsica sancin de 99 aos y santas paces entre todos. Salta Polo jug un par de partidos ms, para luego retirarse del certamen, tras producir un inusual caso tan comn en la historia de Los Tres Mosqueteros. Para quienes vivieron desde adentro del horno -llmense dirigentes-, la situacin result muy complicada y estresante -ya que ste se haba extendido hacia otros niveles de la sociedad-, por el clima que haba rodeado al escndalo, pero los dirigentes felizmente no haban sido atacados por el estrs que haba hecho debutar en Salta el Calamucho Tobo con su complicado estresamiento. Los comentarios de algunos histricos, como el gallego San Juan Haro (+), de Spaghetti, que tena en su haber varios tumbados y estresados por sus precisos ganchos en los line out, resultaban impecables al momento de moralizar sus expresiones. Semejante depelote que lo hacen por una manito suelta, comentaba el maestro. Al margen de esa mana el Gallego Haro era muy buen amigo, no opinando lo mismo aquellos que haban recibido sus caricias domingueras dentro de la cancha. As lo recordamos sus contemporneos que an respiramos estos aires salteos, con estrs, o sin l. Pero el rugby salteo tiene en su haber varios desafos a duelos, aunque nunca concretados, que le ponen a su historia simpticas pinceladas de histrionismo. Ac contamos nicamente lo que sucedi en el rugby salteo. En otros centros del pas tambin deben contar ellos sus casos para relatar. >>>>><<<<<

Universitario Rugby Club

Parados: Serrano (h), Mimessi, Lpez Abud, Daher, Gustavo Sol, Segura, Sergio Soma, NN, y Emilio Serrano. Abajo: Torres, NNN, NNNN, Rodrguez Wilkinson, Moreno Sol, NNN y Pablo Prez.

23

Fecha: 13-03-1992, Torneo Fernndez Dorr o Clausura, de la Unin. Cancha: Club de Gimnasia y Tiro

Salta Polo Club

1955

Parados: Ral Di Pasquo (+), Muratore, N. N., Perro Dagum (+) (atrs), Eduardo Villarreal, Keravenant, Lpez de Campo Quijano, y Lombardi. Abajo: N. N., Medrano Caro, Eduardo Rivas, Alfonso, Tito Cornejo y Messina.

1959

Parados: soldado Luis Lucho Nallar, de Tartagal (); Flix Cardozo Alzogaray, Horacio De Belva, Pajarito Becar, Alberto Rivas, Chua Romero Lpez, Hctor Lubn Arias y Oscar Marc. Abajo: Juan Jos Traversi (), Ren Salazar, Oscar De Brito, Humberto Ttaro (), Enrique Outes (), Julio Csar Coronel, Chiqui Saravia Toledo, Pupulo Prez Bartoletti y Oscar Ua Guanuco.

24

Salta Polo Club inaugura su cancha en 1959

Despus de cuatro aos de inactividad Salta Polo Club retorn a la actividad oficial. Aprovech dos ocasiones propicias para que ello ocurra: primero, la desaparicin definitiva de Gemes Rugby Club -fundador de la Unin de Rugby del Valle de Lerma en 1951- a fines de 1958, absorbiendo parte de su plantel, y segundo, la presencia de oficiales, suboficiales y soldados, todos rugbiers. Comenz jugando el torneo Preparacin, a una rueda, con el que se iniciaba la actividad oficial. Trascenda el entusiasmo de tal manera que pronto decidieron presentar su cancha dentro del predio del Salta Polo, utilizando para ello el terreno que los polistas usaban como picadero antes de los partidos. La misma fue inaugurada el domingo 24 de mayo de 1959, con la ceremonia previa de inauguracin oficial y la bendicin de la cancha a cargo de Capelln del Ejrcito, padre Pedro Kemerer. Despus se inici el partido oficial entre Tigre y Gimnasia. Por la maana ofrecieron un asado a todos los invitados en el cual no falt nada, vino incluido, y esto trajo seria consecuencia para un jugador de Tigre que confundi el agasajo inaugural con el clsico tercer tiempo, ponindose hasta el anco antes de tiempo. El infractor fue individualizado como el tucumano Bafa Fras Silva quien, en ese estado deplorable, pretenda jugar s o s. Mario Clment (foto derecha), capitn de Tigre, le baj el pulgar y el Bafa, out (foto izquierda). Pero reaccion como todo tucumano cuando resulta tocado a fondo, sentencindolo con esta brutal promesa: te lo vua hac comelo con el familiar (dibujo) que lo tenimo en el ingenio iTucumn si no me lo hac jug. Mir que nadie se loa salvao y se lo tenimo que entregaslo un negro pa la Navidad. Se cumpli la sentencia? Comentan que desde este episodio Mario Clment no viaj nunca a Tucumn por aquello de por s las brujas, y a todo esto ya pas medio siglo (2011). Pero quienes ms disfrutaron de la situacin fue la changada de la cuarta de Tigre (hoy casi todos abuelos) los que comentaban jocosamente: Se lea cido el carn al Bafa, no lo juega, Al Bafa se lo dicen trece, porqu lo sobra en la docena, El Bafa lo el nico caso que sin jugalo lot machucao como milanesa ifonda, Se loa dicho al Mario que se loa olvidao el carn en la casa y cuantas historias ms, breves pero picantes y sabrosas, enhebraron los changos aquella tarde en la cual fueron testigos cuando Tigre perdi sobre la hora a su pilar titular por estar machucado. Por supuesto que todos estos comentarios de la vspera cobraban otra dimensin en la mesa de caf de la City ubicada en Mitre y Espaa, un mentidero donde no solo se daban cita rugbista, tambin los haba de otras layas, entre ellos arbolitos vendedores de dlares, hoy conocidos pblicamente en las afueras de esta esquina donde la City es una lejana aoranza en la actualidad, ignorando las nuevas generaciones de que estamos hablando. Para estos arbolitos el carnaval dur hasta la llegada de AFIP, aunque sin desaparecer porqu esbozados, le dan vida al paralelo. All tambin se cerraron muchas transacciones inmobiliarias, comerciales, bancarias, de seguros, etctera.

Se equip, sali a la cancha y no toc pelota

Por la tarde, tras la ceremonia de inauguracin, los equipos estrenaron el ex picadero -que despus volvera a ser tal-, presentando como novedad Gimnasia el debut del veterano cordobs

25

Carlos Sappia (+), quien era poseedor de un extenso historial, segn contaban los allegados albos para meterle miedo a los taxistas. Este mote tena su origen en los colores negro y amarillo a cuadro que lucan en sus camisetas. Por ese entonces se conoci la Ordenanza Municipal de que todos los taxmetros de la ciudad deban lucir los mismos colores: negro y amarillo. En un anecdotario de rugby me refer a este mentado debut de Sappia. El pobre no lleg a tocar la pelota. El fullback Vitito Lpez (+) lo prob con una pelota alta, al fondo, pero al otro costado de donde se encontraba Sappia, que ocupaba la misma posicin. El cordobs pic con todas sus energas, pero una de las gambas le dijo nones ya que a poco de correr, cay como consecuencia de un desgarro, siendo retirado de la cancha. Gan Tigre y el Bafa, que hinchaba por Gimnasia, se llam a silencio pero bien regado por dentro y bendecido desde el Olimpo por el dios Baco. Gimnasia con uno menos, resign toda su chance de competir con xito esa tarde ante Tigre.

Cuando el gallego Haro se convirti en Samor

En ese picadero convertido en cancha, se producira despus un hecho jocoso, aunque desagradable y que est narrado en la historia del Gallego San Juan Haro. Fue cuando el capitn de Jujuy R. C. lo bail a un colimba en el ingol, despus de que Oscar Haro lo hiciera jugar de lavatripas al joven milico que nada hizo por tacklearlo. El capitn de los jujeos era Capitn del Ejrcito, el rbitro nada menos que el colimba Tizn Villagrn y el mandams de Spaghetti, el Gordo Cuevas quien, convirtindose en general, le ordenaba a Tizn que expulsara a Di Lella, mientras la Pirucha Tobo, hijita y dai para alimentar la caldera con insultos, aconsejaba al pobre Tizn: ten que epulsalo al milico desalmao ese. Esa tarde result inolvidable para nuestra historia rugbstica, por estos acontecimientos desagradables para el espritu del rugby pero que terminan por retroalimentar a ste. Finalmente todo se calm. El partido continu hasta el pitazo final de Tizn, quien sopl tan fuerte el pito, que ste jams fue encontrado. Cuentan que el Tizn Villagrn era asistente de un oficial, tambin integrante del equipo de Salta Polo, pero esto no fue impedimento para que un zumbo, esos molestos que siempre existen, le dijera: Se loa salvao de que se lo mandemo a patalo pingino a la Antrtica reclutn, por qu no loa echao al Capitn, ah, ah? En este partido sali ganancioso en prestigio San Juan Haro, a quien se debe la prosecucin del partido ante la algaraba de la changada joven de los espinacas que hacan sus primeras armas en la divisin superior. Los jujeos son un captulo aparte en la historia del rugby salteo, pese a que siempre se los ayud para que participaran en las competencias oficiales de la Unin. A esto debo agregar que en esos tiempos se jugaban los partidos con 31 rbitros: el oficial y treinta jugadores. Para muestra basta un botn, como dice el refrn. Se jugaba en el A.5 un sbado a la tarde un partido de cuarta divisin entre Spaghetti y Gauchos. Por esos aos Spaghetti contaba con un buen equipo y tambin con un lungo que frisaba los dos metros: Hermann. ste cay cuan largo era, apoyando la pelota en el ingol claramente sobre la lnea, lo que fue objetado por un jugador de Gauchos, el siempre fosforito del equipo que no era otro que el Colorado Daz (fallecido). Le reclamaba al rbitro que el try no vala porque el lungo tena que apoyar la pelota dentro del ingol, pero con l tambin adentro. Deban intervenir los mayores para hacerle entender que eso era correcto. Pero casos anlogos a estos, existen a montones. Eran tiempos en que carecamos de verdaderos maestros para las inferiores. pocas en que el jugador era de todo: dirigente, entrenador, hincha, pintador de cancha, kilombero, aunque en el A.5 tenamos que pintar las piedras que formaban parte del campo de juego.

26

Retorno en 1968

Mario Revuelto, Armando Payaso Troyano, Anbal Aguado Bentez (c), Marcelo Avellaneda, Fermn Torito Aranda, Toi Garca Pinto, Oscar Chiva Colina y Armando Correa (arriba). Ricardo Oreja Day, Gustavo Tata Rovaletti, 3, Mario Vega y 5.

Salta Polo 9, Universitario 4 (Domingo, 01-09-1968)

Con lluvia y mucho barro en la cancha de Salta Polo, el equipo local tras cumplir una gran actuacin, se impuso a Universitario 9 a 4, consiguiendo as su primera victoria en el certamen Oficial. Siete das ms tarde, super a Gimnasia y Tiro, por 6 a 0. Fueron las dos unicas victorias en el torneo. Festejan Avellaneda, Correa, 3, Marcelo Lpez Arias, Tata Rovaletti, Toi Garca Pinto, 7, y Aguado Bentez. Las camisetas de color azul y rojo en franjas horizontales.

27

Mircoles 03 de abril de 1968 en el A.5, el capitn Anbal Aguado Bentez presentando a Roberto G. Vitry (Diario Norte) algunos de los jugadores de Salta Polo: Pochn Ferrer, Tata Rovaletti, Ricardo Day y Marcelo Lpez Arias.

Fullback de la seleccin de rugby de Argentina, su historia en Salta. Breve semblanza escrita por el ingeniero Octavio Figueroa (+).

William Barry Holmes

William Barry Holmes fue un deportista excepcional. Se educ en el Colegio San Jorge, en Quilmes, provincia de Buenos Aires, donde el deporte es una tradicin. Aparte de jugar en el primer equipo de rugby y de cricquet del Colegio, fue campen de 100, 200, 400 y 800 metros llanos; 110 con vallas, salto en alto, salto en largo y lanzamiento de bala. En lo que falta, fue segundo. Tambin fue campen de natacin, de tenis y de boxeo (peso pesado). En sus estudios tambin sobresali y era el primer alumno de la clase. Termin sus estudios secundarios en 1946 y se fue a estudiar Economa a Cambridge, Inglaterra. En la temporada 1947-1948 jug para el equipo de Cambridge y en 1948-1949 para el seleccionado de Inglaterra en el Campeonato Cinco Naciones, posiblemente el primer argentino que ha tenido ese honor. En 1949 finaliz sus estudios y regres a Argentina. Lleg simultneamente con el famoso quince de Francia que vena a cumplir una gira y que estaba integrado por Soro, Moga, Pomathios, Prat y muchos otros. Los seleccionadores argentinos, ni lerdos ni perezosos, convencieron a Barry que jugara para Argentina y l acept. Francia gan el partido por un scorer muy ajustado y nuestro Seleccionado hizo un muy bien papel que no repetira hasta la poca de los Pumas. El campeonato anual de la UAR ya se haba terminado y Holmes jug algunos partidos amistosos para su equipo Old Georgians antes de que terminase la temporada 1949. A fines de ese ao comenz a trabajar y a principios de 1950 su empresa lo traslad a Salta donde deba radicarse por varios aos. Tena entonces 22 aos. Tom el tren en Retiro y durante el viaje no se sinti bien. Al llegar a Salta, 36 horas despus, tena bastante fiebre y pens que la mejor forma de curarse era traspirando, de modo que jug un partido de tenis. Al da siguiente sigui sintindose mal y jug otro partido. Prcticamente lo tuvieron que sacar de la cancha antes de finalizar el mismo y recin entonces lo llevaron a ver a un mdico. El diagnstico fue fiebre tifoidea bastante avanzada. Lo llevaron inmediatamente a Buenos Aires, pero ya era tarde. A pesar de todos los esfuerzos que hicieron los mdicos no lo pudieron curar y falleci cinco das ms tarde a los 22 aos de edad. Evidentemente al fallecer Barry Holmes, Salta perdi lo que posiblemente hubiese sido el gran pionero de nuestro rugby. De haber vivido Barry, hubiese jugado quizs cinco o seis aos y en ese perodo no solamente su juego y ejemplo hubieran servido para que se incorporen numerosos

Salta casi tuvo al fullback del seleccionado de rugby de Argentina (una historia que pocos conocen)

28

jugadores (caso Guillermo Vilas), sino seguramente la UAR lo hubiese seleccionado como fullback para la Argentina en los aos siguientes.

EL RUGBY JOVEN DE SALTA EN LA HISTORIA Roberto G. Vitry

LOS PRIMEROS JUVENILES DE SALTA: 1963 1967
Escribo este encabezado en noviembre de 2011 cuando revolviendo fotografas de aquella poca, encontr esos importantes documentos y de inmediato, a la distancia, plasmar aquella evocacin que fue el despertar de esos adolescentes vidos de protagonismo. Con solo 13 aos de prctica activa en nuestro medio, surgi una interesante novedad que cay muy bien en el seno de la Unin de Rugby de Salta. Una carta del Club Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, ofreciendo su equipo juvenil (cuarta divisin, hasta 18 aos), para una breve gira por Salta. Era un desafo de fuste para esa categora. Salta participaba en el Campeonato Argentino de mayores desde 1958, y algo de experiencia tenamos en recibir delegaciones de otras provincias. Pero ahora, el reto llegaba para una divisin menor, la nica que serva de sementera para los planteles superiores en el ambiente domstico. Se respondi favorablemente el ofrecimiento, agradeciendo a la vez que hayan escogido a Salta, para esta primera experiencia interprovincial. Entre los juveniles locales hubo una explosin de entusiasmo y todos por igual pretendan formar parte de la flamante seleccin. Los porteos venan por una semana aprovechando sus vacaciones de invierno. Recuerdo que la Destilera de Chachapoyas haba sido levantada, y las casas de los trabajadores quedaron vacas, consiguindose las mismas para el albergue de los visitantes. Nuestros jvenes trabaron pronto amistad con los recin llegados, conviviendo juntos una hermosa experiencia de hermandad, transitando juntos por diferentes lugares de la ciudad. Ral Racioppi Socotroco, invit a varios a San Lorenzo, pero el chofer en mala maniobra volc y l result el mayor perjudicado, perdindose el partido por una lesin en la mueca de su mano derecha. A cargo del equipo porteo vino Rodolfo Erdociain, rbitro de la UAR, acompaado por otro seor que dirigi el partido principal, pero vale la pena olvidarse de ste. Me hice cargo del equipo, efectu las designaciones del caso y tena la base para el partido. No hubo tiempo para entrenarlos juntos, as que entraron a la cancha con el compromiso a cuesta, con el apoyo de todo mi entusiasmo y fe. Saba de la vala individual de los convocados y confiaba en ellos. El resultado se vera despus de los 80 minutos.

Debut frente a Colegio Nacional

Designado el plantel de la Unin, el resto de la muchachada que tambin quera su parte en el juego, formaron un equipo con el nombre de Colegio Nacional,

Colegio Nacional de Salta: Ral Racioppi, Francisco Dacal (+), Jos Saicha, Vctor Lewenztain, Gonzalo Saravia, Gustado Rovaletti, Carlos Obeid, Jos Garca Bes, Humberto Gravano (+), NN y NN, arriba. Fermn Aranda, Oscar Cardozo, Hugo Filippone, Sergio Racioppi, NN, Eduardo Venier, Jos Pardo, Nstor Avils (+) y Nstor Solivrez.

29

Club Municipalidad Ciudad de Buenos Aires, rival del Juvenil de Salta. La foto fue tomada en Buenos Aires en el curso de la temporada de 1963.

encargndose ellos de conseguir todo lo necesario para el cotejo. Lograron permiso para jugar en la cancha de Gimnasia y Tiro con iluminacin, todo al margen de la Unin pero con el permiso del ente rector. La organizacin del partido, vale la pena recalcarlo, corri por cuenta de los jvenes del Nacional y los de otros clubes que apoyaron esta empresa. Todo impecable. Mucho pblico en Gimnasia, igual entusiasmo en todos los niveles, fue un marco apropiado para esta explosiva fiesta de la juventud saltea en una noche de poco fro, donde aflor en todo su esplendor la presencia de las hermosas jovencitas, con suspiros de ambos lados, pero la damitas custodiadas siempre por sus madres. El primer paso de todos los jvenes rugbiers fue positivo, jugaron, confraternizaron, se divirtieron, lo hicieron sin recurrir a malas intenciones de ambos lados y termin siendo un festival del espritu del rugby. De eso se trat esta doble confrontacin de porteos y salteos. Cada uno a su manera tendr guardado en su intimidad, esos recuerdos juveniles que dieron origen a las competencias interprovinciales de su categora. Quiz las nuevas generaciones no lleguen a interpretar a fondo lo que signific la exaltacin enaltecedora de aquel puado de entusiastas jovencitos responsables del gran compromiso que haban asumido por su propia cuenta, cumpliendo como caballeros todos los compromisos asumidos. Muchos de los no convocados a la seleccin, tambin tuvieron su participacin en este debut interprovincial inaugurado en aquel ya lejano 1963 para felicidad de esa excelente generacin componentes del rugby joven de la poca. Los porteos, con mucha mayor experiencia y tcnica que los nuestros en esa categora debido a la competicin ms nutrida del medio bonaerense. Municipalidad de Buenos Aires se impuso finalmente por 24 a 11, para cerrar el primer captulo de esta importante visita de un club de Buenos Aires. El club de Buenos Aires a su regreso, remiti una conceptuosa nota a la Unin de Salta, agradeciendo las atenciones recibidas en nuestro medio. La primera seleccin Juvenil de Salta se form oficialmente el 2 de noviembre de 1963, para enfrentar a Club Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, perdiendo 3-6. Salta form as: Enrique Chalabe; ngel Galeano, Hugo Filippone, Aldo Ovando y Hugo Flores; Nstor Solivrez (capitn, +) y Eduardo Venier; Vctor Lewenzstain, Nstor Avils (+) y Gustavo Rovaletti; Oscar Cardozo y Carlos Obeid; Hugo Avils, Mario Torres y Carlos Rivero (+). Tambin jugaron Jos Garca Bes, Fermn Aranda y David Cornejo. Entrenador: Roberto G. Vitry. El partido se celebr en Chachapoyas y fue dirigido por un porteo que nos desencant. Salta ganaba 3-0 con un try de Filippone en el primer tiempo. Ellos empataron con otro try y el rbitro convalid el del triunfo visitante con una jugada viciada de nulidad. El del ao 1967 fue formado para confrontar con el equipo de la Escuela Naval Militar, a la cual se le gan en cancha de Gauchos (Salta Polo), por 16 a 6, el 18 de junio de ese ao. El equipo form: Jorge Torres; Martn Miguel Gemes, Sergio Racioppi, Ricardo Rosas y Alfredo Lpez;

30

Eduardo Escribano (fallecido) y Fernando Cornejo (capitn); Sergio Di Bez, Hugo Obeid (fallecido) y Alfredo Alderete; Hugo Avils y Horacio Flores: Marcelo Molina, Raymundo Garca Pinto y Pedro Ivona. El jueves 13 de julio de 1967 lleg el Colegio San Albano, de Lomas de Zamora (Buenos Aires), con un equipo invicto en giras por espacio de cinco aos, ac dej sepultada esa pomposa presentacin, al caer sin atenuantes por 22 a 8. El equipo form con: Jorge Torres; Enrique Witte, Sergio Racioppi, Alfredo Lpez y Eduardo Escribano (fallecido); Ricardo Day y Fernando Cornejo (capitn); Sergio Di Bez, Hugo Obeid (fallecido), Alfredo Alderete; Hugo Avils y Horacio Cortez; Pedro Ivona, Raymundo Garca Pinto y Vctor Cintioni. Los suplentes quedaron con las ganas de entrar ellos tambin, pero los porteos no aceptaron los cambios, por carecer de suplentes. En la banca quedaron Alejandro Reyes, Ricardo Rosas, Chulupa Jndula, Martn Gmez, Alfredo Quicho Senz y Ricardo Chiva Colina, que componan el plantel de esa generacin. Estos juveniles, de los 63 y 67, fueron los precursores de esta categora y los diriga Roberto G. Vitry. La seleccin de Salta retornara a la competencia, ya oficialmente, en 1972 con la disputa del primer Campeonato Argentino reservado para los 18 aos primero, y 19, en la actualidad. Hermosa evocacin a la distancia de esas generaciones, curtidas hasta el hartazgo en el duro y pelado campo del A.5, donde el pedregullo causaba estragos en las humanidades de todos los aspirantes a la primera divisin. Pero donde tambin, los de primera, cobrbamos de igual manera los domingos en el odiado, pero a la vez querido reducto del A.5. Cuando se sum Chachapoyas, ya era una exageracin contar con dos canchas, un despropsito. Tambin en 1960, Salta Polo Club present oficialmente la cancha que los polistas utilizaban de picadero, enclavada en la cabecera de las dos canchas grandes. Pero este escenario dur unos pocos meses. Nadie quera jugar ah, porque cuando la pelota caa hacia el touch sur, el que buscaba la pelota retornaba lleno de cadillos, espinas, y cuando no, algunos bichos propios de la fauna existente en ese pequeo ecosistema. Otros negritos ms avivados, con un poco de asfalto, respondan: si se lo ponen con guita, lo hacimo el trabajo y se lo tramo la pelota fiera esa.

EL RUGBY JOVEN DE SALTA EN LA HISTORIA

La actividad internacional en el nivel juvenil, 18 a 20 aos, la cual debera encararse con mayor atencin en razn de considerarse el ltimo tramo formativo del jugador de cara a la primera divisin, no ha concitado histricamente el inters de la dirigencia, no solo en Salta, sino en todo el resto de los centros rugbsticos del pas. De all que el intercambio entre pases sea nulo, o prcticamente no exista, en razn de estar ordenado de tal manera que la competencia europea Sub-19, o del Hemisferio Sur Sub-21, haga innecesaria el intercambio amistoso en estos niveles. Dentro del territorio nacional, s, existen torneos para los de 19 y 21 aos, los cuales, sumados a las actividades internas de cada Unin, y de que el rugby es un deporte eminentemente de invierno, lo que determina la utilizacin de pocos meses, encontraremos las razones de que el plano internacional quede virtualmente descartado. ----------------------En nuestro medio, ante la visita del equipo de 20 aos de Inglaterra, debemos recordar que la actividad entre naciones se circunscribi a los clubes, donde los estudiantes fueron los protagonistas. Hace diez temporadas, en 1988 concretamente, Universitario recibi la visita del Colegio Santa Mara, de California (Estados Unidos); Santa Clara, de Asuncin del Paraguay cotejando con Universitario y Jockey Club, entre los meses de marzo y abril de dicho ao. -------------------Unos meses ms tarde, en septiembre, lleg una delegacin del Wellington College, de Nueva Zelanda, cuyos planteles de cuarta y juvenil, jugaron con Universitario. Los resultados solo poseen importancia en esos momentos, ya que en realidad lo que interesa es que los chicos

31

confraternicen a travs del juego, siendo esto uno de los pilares donde se asienta la esencia del espritu del rugby. ------------La noche del 12 de octubre de 1988, en Gimnasia y Tiro, Salta Juvenil se apunt un importante triunfo por 17 a 13 sobre Nueva Zelanda Young, cuyos dirigentes se quejaron con firmeza sobre el arbitraje. Ya haban expresado su disconformidad con los compromisos jugados en Tucumn los neozelandeses. Este fue el nico partido internacional sostenido por la seleccin Sub-19 de Salta, ante un equipo que si bien llevaba la membresa de Nueva Zelanda, no era oficial, pero vena dirigida por unos de los ms notables forwards de los All Blacks de todos los tiempos, el ala Colin Meads. ------------------Contra Inglaterra, Salta afrontar su primera experiencia ante un representativo de Europa, desde la implantacin del rugby juvenil en el medio, en 1954. Inglaterra es el pas donde naci no solo el rugby, sino muchos otros deportes que se practican con las modalidades actuales, sin haber cambiado en su esencia pese al transcurrir del tiempo. En el rugby mayor solo existe el precedente del Middlesex County R. F. C., representativo ingls que el 26 de mayo de 1991, en Jockey Club, derrot a Universitario Invitacin XV por 16 a 9.

LOS PRIMEROS JUVENILES DE SALTA: 1963 1967

La primera seleccin Juvenil de Salta se form oficialmente el 2 de noviembre de 1963, para enfrentar a Club Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, perdiendo 3-6. Salta form as: Enrique Chalabe; ngel Galeano, Hugo Filippone, Aldo Ovando y Hugo Flores; Nstor Solivrez (capitn, fallecido) y Eduardo Venier; Vctor Lewenzstain, Nstor Avils (fallecido) y Gustavo Rovaletti; Oscar Cardozo y Carlos Obeid; Hugo Avils, Mario Torres y Carlos Rivero (fallecido). Tambin jugaron Jos Garca Bes, Fermn Aranda y David Cornejo. El partido se jug en Chachapoyas y fue dirigido por un porteo que nos desencant. Salta ganaba 3-0 con un try de Filippone en el primer tiempo. Ellos empataron con otro try y el rbitro convalid el del triunfo visitante con una jugada viciada de nulidad. ---El del ao 1967 fue formado para confrontar con el equipo de la Escuela Naval Militar, a la cual se le gan en cancha de Gauchos, en Salta Polo, por 16 a 6, el 18 de junio. El equipo form: Jorge Torres; Martn Miguel Gemes, Sergio Racioppi, Ricardo Rosas y Alfredo Lpez; Eduardo Escribano y Fernando Cornejo (capitn); Sergio Di Bez, Hugo Obeid (+) y Alfredo Alderete; Hugo Avils y Horacio Flores: Marcelo Molina, Raymundo Garca Pinto y Pedro Ivona. ---El jueves 13 de julio de 1967 lleg el Colegio San Albano, de Lomas de Zamora, con un equipo invicto en giras por cinco aos, ac dej sepultada esa pomposa presentacin, al caer sin atenuantes por 22 a 8. El equipo form con: Jorge Torres; Enrique Witte, Sergio Racioppi, Alfredo Lpez y Eduardo Escribano (+); Ricardo Day y Fernando Cornejo (capitn); Sergio Di Bez, Hugo Obeid (+), Alfredo Alderete; Hugo Avils y Horacio Corts; Pedro Ivona, Raymundo Garca Pinto y Vctor Cintioni. Los suplentes quedaron con las ganas de entrar ellos tambin, pero los porteos no aceptaron los cambios, por carecer de suplentes. En la banca quedaron Fernando Rata Cornejo, Alejandro Reyes, Ricardo Rosas, Chulupa Jndula, Martn Gmez, Alfredo Quicho Senz y Ricardo Chiva Colina, que componan el plantel de esa generacin. Estos juveniles, de los 63 y 67, fueron los precursores de esta categora y los diriga Roberto G. Vitry. La seleccin de Salta retornara a la competencia, ya oficialmente, en 1972 con la disputa del primer Campeonato Argentino reservado para los 18 aos primero, y 19, en la actualidad. El Quicho Senz era un mataco blanco de Formosa, o Las Lomitas, y cuando lo llevaron por primera vez a entrenar, quera que le den una pelota redonda. Deca que lo estaban cargando y

32

que como haban perdido el tiempo en dejar ovalada a la pelota. Todo esto con la tonada propia de los formoseos. Cuando el Quicho regres a sus pagos llev una ovalada y la indiada casi lo mata por haber cometido el sacrilegio de haber deformado el fulbo. El crea que lo iban a adorar por llevarles un deporte ms moderno, ms cholo, pero fue repudiado por no contarles la verdad de la cuestin. Estuvo ms de dos aos sin regresar al pago. Despus pas una temporada en Embarcacin para volver a ambientarse, antes de regresar a Las Lomitas en condiciones iguales a las posea antes de ausentarse del pago. Los indios le decan: Vo no re serv Quicho,

cmo va trae perota gevo suri? Vo re orvidao que siempre ra jugao con caravera cementerio. No, no re venga con cosa rara; vo re orvidao Quicho que vo so mataco, ua como toro nosotro.

-------Hermosa evocacin a la distancia de esas generaciones, curtidas hasta el hartazgo en el duro y pelado campo del A.5, donde el pedregullo causaba estragos en las humanidades de todos los aspirantes a la primera divisin. Pero donde tambin, los de primera, cobrbamos de igual manera los domingos en la odiada, pero a la vez querida cancha del A.5. Cuando se sum Chachapoyas, ya era una exageracin contar con dos canchas, un despropsito. Tambin en 1960, Salta Polo present oficialmente la cancha que los polistas utilizaban de picadero, enclavada en la cabecera de las dos canchas grandes. Nadie quera jugar ah, porque cuando la pelota caa hacia el touch sur, el que buscaba la pelota retornaba lleno de cadillos, espinas y, cuando no, algunos bichos propios de la fauna existente en ese pequeo ecosistema.

1997 - ARGENTINA por Nueva Zelanda - 1997

14-06 N. Z. Maors 17-06 Nelson-Marlboroungh 21-06 Nueva Zelanda 24-06 Taranaki 28-06 Nueva Zelanda J 5 G 1 E P 4 TF 87

Napier Nelson Wellington New Plymouth Hamilton TC 230

17 42 8 10 10

39 10 93 26 62

Historial de partidos entre naciones J 13 G 1 E 12 P 145 TF 508 TC

1976 1976 1979 1979 1985 1985 1987 1989

Buenos Aires Buenos Aires Dunedin Wellington Buenos Aires Buenos Aires Christchurch Dunedin

Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda EMPATE Nueva Zelanda Nueva Zelanda

21 26 18 15 33 21 46 60

9 6 9 6 20 21 15 9

33

1989 1991 1991 1997 1997

Wellington Buenos Aires Buenos Aires Wellington Hamilton

Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda Nueva Zelanda

49 28 36 93 62

12 14 6 8 10

Nota: los cuatros primeros partidos no son tests ======================================================= Historial internacional de Nueva Zelanda Al 31 de julio de 1997 95 aos de competencia PARTIDOS JUGADOS 1.016 PARTIDOS GANADOS 860 PART. EMPATADOS 33 PARTIDOS PERDIDOS 123 El profesionalismo ingres al rugby en el ao 1995 Jockey Club de Salta

Hctor Fernndez Bravo, Mario Uriburu, Santiago DHondt, Jos Jota Saravia y Jorge Tano Biazzutti.

Mario Uriburu y Santiago DHondt

Sporting Club de Salta

34

SPORTING CLUB, vice campen del torneo ao 1950. Parados: Ral Valdez, Ral Arias Famn, Alberto Flores, Marcelino Arias Esqui (bandern, cara ijaula)), Luis G. Lrida, Ricardo Arias Valdez pavo hervido, Gustavo Daz, Nstor A. Saravia, Ulises Saucedo Soriano presidente de Gauchos y cnsul de Bolivia, Marcelo Krausse, Bernardo Ruiz de los Llanos, Guillermo Krausse, Fiaca Figueroa, Arne Martens y Norman Langer. Abajo: Martn Diez, Sergio Arias, Bernardo Lpez, Carlos Toledo, Roberto Sol, Carlos Mnico, Enrique Vials y Jorge Arias Famn. Foto: lunes 14-09-1950, cancha de Gimnasia y Tiro. Sporting le gan a Cuman R. C. por 13 a 0 y perdi la final contra Gauchos.

CENTRO UNIVERSITARIO SALTEO DE CRDOBA

35

Parados: Amadeo Dal Borgo (), Juan Jos Traversi (), Puertas, Roberto Polvorn Guzmn (), Pern Zenteno Cornejo, Alfonso Saravia, Romn Salim, Salum (), Vctor Castellani, Flaco Coloma y Justo Salim. Abajo: Horacio Arias Zambrano, Luis Garca Vidal, Ernesto Curro Sol, Mochi Almeida, Santiago Polo Gonzlez, Jorge Gringo Lobo y Eduardo Gonzlez Galli ().
Determinar el ao.

Libertad Rugby Club

Miguel Bisbal, Miguel A. Carbajal (), Tito Mac Dougall, Daro Mata, Carlos Juli, Roberto G. Vitry (capitn), Aquino (), Llims, Jos Amorelli (+) (parados). Mario Aloia, Mario Bava, Sbalo, 4, Jos Martino, Oscar Haro y Jorge Formento. Tambin Torres y Freddie Bisbal. rbitro: Hugo Obeid.
Debut en cancha de Libertad contra Jockey Club 23 de Agosto de Jujuy, un domingo por la maana. Freddie Bisbal, fundador y capitn del club en formacin, me visit el sbado por la noche en la redaccin de diario NORTE, donde era jefe de Deportes, para invitarme a jugar y ser el capitn del equipo, reemplazndolo a l. Lo acompaaba un director de la compaa donde trabajaba. Fue el domingo 30 de marzo de 1968 y gan Libertad por 9 a 6. Ese ao se afili a la Unin.

Toms Bello Saravia (): Introductor de la prctica del rugby en Salta, en el ao 1924.

36

La era de los queseadores salteos El aleluya de la Pepana Trindade en Gauchos

Cuando el rugby comenz a jugarse y no existan reglas, la cantidad de quebrados era cada vez ms numerosa; hablamos de 1860 y era necesario poner freno al desenfreno. Nacieron las reglas y todos los gringos tenan que ser seoritas dentro de la cancha. Pero la gringada vieja, la que haba iniciado la era de la quesiada, se senta con un cargo de conciencia tremendo. En esa mentada reunin decidieron implantar el famoso y nunca olvidado por muchos aos Aleluya, voz de jbilo de origen hebreo. El Aleluya consista en jugar correctamente durante 70 minutos y los 10 restantes a la que t criastes, a lo Pepana, a lo gallego Haro. De esa manera el nmero de quebrados disminuy notablemente. Con el tiempo, esa costumbre desapareci, pero con un proftico volver, alguna vez en el tiempo. En el primer entrenamiento de la changada nueva, el que lloraba de alegra era el entrenador, el Pepana Trindrade. Ninguno de sus nuevos alumnos bajaba la ua de la yugular en el cuello del contrario y eso lo enloqueca. De zancadillas, no hablemos. Jugar al rugby no saban por cierto y menos lo de observar sus duras reglas, pero eso de cascar contendores con libertad, se cotizaban como grandes maestros. Al fin y al cabo rendan honores a la cantera de donde provenan: plaza Alvarado. Pepana gritaba desaforado por fin loi encontrao sucesore, papacito idio, gracia diosito. La escuela de mameluco imecnico, como lo haban bautizado tambin al Pepana, tena asegurada su continuidad en el futuro. El Pantera Benavente, observador como era y de otra escuela, por supuesto, se dio cuenta al toque de lo que pasaba, entregando el grupo a la atencin de otro tcnico. ste, como primera medida, los llev l curita Requena para que a travs de sus convincentes palabras les demostrara que el prjimo era un hermano para amar y no un ser humano para matar, por ms uudo y mechudo que sea. Los changos iban a la iglesia, pero no a sentarse en las bancas. sino a sacar el cuero en la puerta del templo criticando y poniendo apodos a las viejas y admirando las chuncas de las jovencitas, dndole las espaldas al templo, lo que era costumbre de siempre para ellos en la plaza Alvarado, o plaza de los burros como se la llamaba antes.

El gallego San Haro y el azote iAtila Calamucho

Y la reflexin lleg solita: era claro que si les tocaba jugar contra Spaghetti, ni trompeada que se iban a dar con el gallego (San) Haro, tambin

37

hijito para poner los dedos cerrados en los rostros y los abiertos en los ojos ajenos; sin muchos esfuerzos porque ya vena genticamente programado as; era su compaero de equipo espinaca, el petiso y famoso Calamucho, conocido como azote iAtila por lo que convidaba dentro de la cancha durante casi una hora y media de juego, superando muchas veces al maestro gallego en el menester de atender rivales. El gallego Haro era conocido en el ambiente del rugby por su manera personalsima de presentarse: primero pegaba y de inmediato le deca al agredido: Ahhh, ahhh, qu lo quer que s lo quesemo?, se lo quesemo nom . El otro, el que haba recibido los golpes sin querer, quedaba an ms sorprendido ante la extraa propuesta del gallego, y si no responda nada, prosegua cobrando. Pero ste calzador tambin tena sus das neutros y una vez al finalizar un partido le preguntaron: Gallego, por qu ests triste? Apesadumbrado, respondi: lo toi trite porque hoy da no loi podo calzalo a nadie y lo tengo que

eperalo una semana, que una semana!, do, porque lo tenimo fecha libre el domingo. Y ni siquiera una procesioncita lo hay pa no perdelo la forma atltica. La procesione lo son linda, cmo lo meto codazo y rodiyazo, pap!, y lo coya lo creen que lot catigando diosito por la mucha fulera que lo tienen en su haber y lo aguantan cayadito nom.

La diferencia entre uno y otro grupo se notaba a la distancia y no vale explicar por cual senda transitaba cada uno. Pero, al final, con varias reuniones y asados, con las palabras convicentes de los sacerdotes que tena Gauchos como el Ogui Feixes, el Colorao Mendoza, el Negro Romero, el Gorrin Collado, lechuza pichona o pavo machao Di Bello, el Mota Villagra, el Chiquito Paterlini (meda dos metros), el gallego Rpido Garca Vidal, el sobaco ilinyera Muro, el Urraca Daz (ojo, no confundir con el Fred o Urraca de ste cuento), el Comisario Ugarriza, en fin, a los orilleros del Campo Caseros que tenan su sede en la plaza Alvarado, lograron amansarlos un poco y rescatarlos para bien de la sociedad y la civilizacin. Pero, con el tiempo, la sangre los traicionaba a todos y volvan a aplicar manazos y uazos, aunque de manera metdica. El que ms cobraba con los rivales era el gringo Borges Roncaglia; colorado como era, la sangre de la nariz lo maquillaba como para desfile de modelos. Si no me lo permiten devolvesel,

me lo vua ilo ilcl; porque me lo van a quesalo sin aco, ahhhh? Encima te lo dicen que si te lo peli depu que termine el partido, tinforman y te lo sacuden 99 ao y supensin. Ten que eperalo 48 hora pa ajuticialo al mataco fuera ila cancha, pero ya no lo ten la bronca que lo ten depu ilpartido, ya lot fro pa calzalo. Lo saben hacelo bien eto coqueto ilraby. Si me lo dan 99 ao, cuando se me lo cumpla la pena lo chango ya no lo va quedalo uno y no lo vua tenelo con quien jugalo. Lo nico que lo pueden quedalo pa entonce son el Socotroco y el Soplera Racioppi, que lo son m agarrao que butaca icine. Tambin el Cazuela Otero y su hermano Mimi, conocido el m chico como el juticiero ila cancha, aunque como lo son petiso, pa entoce ya lo van a selo enano y si se landan rebucando con un circo por ah?, encima tengo que entralo a bucalo por todo el pa.

38

Campeonato Mundial Juvenil Argentina 19 julio 2010

39

40

41