Manual técnico Selmec equipos industriales

1
Manual de
Datos Tcnicos

2009
Al servicio de Mxico desde
1941
Una empresa de Grupo Condumex.

2

Selmec Equipos Industriales S.A. de C.V., empresa 100% mexicana, ofrece
al mercado soluciones integrales mediante el proyecto, fabricacin, venta,
renta, instalacin y mantenimiento de equipos industriales, como:
Calderas Cleaver Brooks, Plantas Elctricas, Subestaciones,
Transformadores, Tableros de Distribucin, Centros de Control de
Motores, UPS y Aires Acondicionados de Precisin; ya sea como
suministro de equipos o paquete llave en mano, as como servicios de
mantenimiento correctivo y/o preventivo las 24 hrs, los 365 das del ao.

SELMEC cuenta con oficinas en diferentes ubicaciones para estar ms
cerca de sus clientes:

Mxico D.F. y rea Metropolitana.

Oficinas Generales

Venta de Refacciones
Manuel Ma. Contreras No. 25,

Calzada Vallejo No. 706-B
Col. San Rafael,

Col. Industrial Vallejo
C.P. 06470

Mxico, D.F.
Mxico, D.F.

C.P. 02300
Tel: (55) 5128 1700

Tel. (55) 5333 57 48
Fax: (55) 5128 1755

Fax: 5333 57 59
selserclie@condumex.com.mx

selvtaref@condumex.com.mx

Servicio de Mantenimiento Plantas

Servicio de Mantenimiento Calderas


Mxico, D.F.

Mxico, D.F.
C.P. 02300

C.P. 02300
Tel. (55) 5333 57 10

Tel. (55) 5333 57 35
Fax: 5333 57 36

Fax: 5333 57 41
Emergencia: (04455) 1474 1144

Emergencia: (04455) 8580 1832
selservplantas@condumex.com.mx

selmec_serv_calderas@condumex.com.mx

3

Monterrey

Oficinas generales

Servicios de Mantenimiento Calderas
Av. Eugenio Garza Sada No. 2125 Sur

Col. Roma

Col. Roma, Monterrey Nuevo Len
Monterrey Nuevo Len

C.P. 64700
C.P. 64700

Tel. (81) 8128 20 27, 32
Tel. (81) 8128 2000

Fax: 8128 20 33
Fax: 8128 20 15

Emergencia: 018115387571
selvtamty@condumex.com.mx

jaguirre@condumex.com.mx

Servicios de Mantenimiento Plantas


Col. Roma, Monterrey Nuevo Len

Col. Roma
C.P. 64700

Monterrey Nuevo Len
Tel. (81) 8128 20 30

C.P. 64700
Fax: 8128 20 33

Tel. (81) 8128 20 28
Emergencia: 0458182541134, 018189978699

Fax: 8128 20 33
selservmty@condumex.com.mx

carmenm@condumex.com.mx

Guadalajara

Oficinas generales

Servicios de Mantenimiento Calderas
Saladero No. 1138 esq. Chicago

Col. Ferrocarrileros

Col. Ferrocarrileros, Guadalajara, Jal.
Guadalajara, Jal.

C.P. 44460
C.P. 44460

Tel. (33) 3837 28 32, 30, 31
Tel. (33) 3837 28 00

Fax: 3619 41 16
Fax: 3619 41 16

selvtagdl@condumex.com.mx

selservgdl@condumex.com.mx

Servicios de Mantenimiento Plantas


Col. Ferrocarrileros, Guadalajara, Jal.

Col. Ferrocarrileros
C.P. 44460

Guadalajara, Jal.
Tel. (33) 3837 28 48

C.P. 44460
Fax: 3619 3850

Tel. (33) 3837 28 35

Fax: 3619 41 16
casolis@condumex.com.mx

moliva@condumex.com.mx

4

Quertaro

Torren
Av. Tecnolgico Norte No. 58-105

Valle del Guadiana # 654
Col. Centro

Parque Industrial Lagunero
Quertaro, Qro.

Gmez Palacio Dgo.
C.P. 76000

C.P. 35070
Tel. (442) 216 11 89

Tel. (871) 719 44 50
Fax: 215 07 18

Fax: 719 44 52
selvtaqro@condumex.com.mx

selvtator@condumex.com.mx

Hermosillo

Cancn
Carretera a Baha Kino Km. 5.5

Av. Andrs Quintana Roo (antes Kukulkn)
Col. El Llano

Mz 35, Lte. 26
Hermosillo, Son.

Sper manzana 95
C.P. 83210

Cancn, Quintana Roo
Tel. (662) 218 93 07

C.P. 77534
Fax: 218 93 57

Tel. (998) 892 16 60 Fax: 892 16 64
selvtaher@condumex.com.mx

pahernandez@condumex.com.mx

Chihuahua

Cedro No. 304

Col. Granjas

Chihuahua, Chih.

C.P. 31160

Tels. (614) 414 12 42 Fax: 414 11 44

selvtachi@condumex.com.mx

5

Estimado amigo:

Con mucho gusto ponemos en sus manos este
MANUAL DE DATOS TECNICOS SELMEC, con la
seguridad de que lo que encontrar til y valioso.

Contiene en forma condensada y practica, infinidad
de datos sobre materiales, hidrulica, mecnica y
electricidad, adems de tablas de equivalencias y de
conversin, propiedades de materiales,
temperaturas, lubricacin, conductividad e
informacin general de diversa ndole.

Confiamos en que ser compaero inseparable del
tcnico y del ingeniero, pues proporcionara en forma
instantnea, valiosa informacin para resolver
problemas mecnicos y elctricos sobre la marcha.

SELMEC EQUIPOS INDUSTRIALES S.A DE C.V.

6

MULTIPLOS Y SUBMULTIPLOS.

1000
n
10
n
Prefijo Smbolo Escala Corta Escala Larga
Equivalencia Decimal en los Prefijos
del SI
1000
8
10
24
yotta Y Septilln Cuadrilln 1 000 000 000 000 000 000 000 000
1000
7
10
21
zetta Z Sextilln Trillardo 1 000 000 000 000 000 000 000
1000
6
10
18
exa E Quintilln Trilln 1 000 000 000 000 000 000
1000
5
10
15
peta P Cuadrilln Billardo 1 000 000 000 000 000
1000
4
10
12
tera T Trilln Billn 1 000 000 000 000
1000
3
10
9
giga G Billn Millardo 1 000 000 000
1000
2
10
6
mega M Milln 1 000 000
1000
1
10
3
kilo k Mil 1 000
1000
2/3
10
2
hecto h Centena 100
1000
1/3
10
1
deca da / D Decena 10
1000
0
10
0
ninguno Unidad 1
1000
1/3
10
1
deci d Dcimo 0.1
1000
2/3
10
2
centi c Centsimo 0.01
1000
1
10
3
mili m Milsimo 0.001
1000
2
10
6
micro Millonsimo 0.000 001
1000
3
10
9
nano n Billonsimo Milmillonsimo 0.000 000 001
1000
4
10
12
pico p Trillonsimo Billonsimo 0.000 000 000 001
1000
5
10
15
femto f Cuadrillonsimo Milbillonsimo 0.000 000 000 000 001
1000
6
10
18
atto a Quintillonsimo Trillonsimo 0.000 000 000 000 000 001
1000
7
10
21
zepto z Sextillonsimo Miltrillonsimo 0.000 000 000 000 000 000 001
1000
8
10
24
yocto y Septillonsimo Cuadrillonsimo 0.000 000 000 000 000 000 000 001

7

TABLAS DE EQUIVALENCIAS

Multiplique Por Para obtener
A

Acres 4047 Metros cuad.
Atmsferas 76 Centmetros de mercurio
Atmsferas 33,9279 Pies de agua a 62F
Atmsferas 10333 Kg por m.cuad.
Atmsferas 14,7 Lb por Pulg cuad.
Atmsferas 1,0333 Kg por cm cuad.

B

British Termal Units 0,252 Caloras
BTU 778,2 Pies-Lbs
BTU 107,6 Kg-m
BTU por min. 0,0235 H.P.
BTU por min. 0,0176 Kilowatts
BTU por hr. 1/1200 Tons. Refrigeracin

C

Caloras 3,968 BTU
Caloras 426,8 Kg-m.
Caloras 3087,77 Pies-Lb.
Caloras por mn. 0,0935 H.P.
Caloras por mn. 0,0697 Kilowatts
Centmetros 0,3937 Pulgadas
Centmetros cuad. 0,1550 Pulgadas cuad.
Centmetros cb. 0,06102 Pulgadas cb.
Caballos (caldera) 33472 BTU. Por hr.
Caballos (caldera) 9,804 Kilowatts
Circular Mils 0,00051 Milmetros cuad.

G

Galones 3,785 Litros
Galones por min. 0,063 Litros por seg.
Gramos 0,0352 Onzas
Gramos 0,0322 Onzas (troy)
Gramos por cm. Cb 62,43 Lb. Por pie cb
Gramos por cm. Cb 0,036 Lb. Por pulgada cb.

H

Hectrea 2,4711 Acres
Horse-Power 33000 Pies-Lb. por min.
Horse-Power 550 Pies-Lb. por seg.
H.P. 76,04 Kg-m. por seg.

8


H.P. 0,745 Kilowatts
H.P. 1,0133 C.V.
H.P.-hora 2544 BTU.
H.P.-hora 641,24 Caloras
H.P.-hora 3729,9 Kg-m.
H.P.-hora 1980000 Lb-pie

K

Kilogramos 2,20462 Libras
Kg.-m. 0,002342 Caloras
Kg.-m. 0,0093 BTU
Kg.-m. 7,233 Pies-Lb
Kg. por m. 0,672 Libras por pie
Kg. por m. cuad. 0,2048 Lb. por pie cuad.
Kg. por m. cb. 0,0624 Lb. por pie cb.
Kg. por cm. cuad. 14,22 Lb. por pulg. cuad.
Kg. por cm. cuad. 10 M. columna de agua
Kg. por cm. cuad. 32,81 Pies columna de agua
Kg. por cm. cuad. 735,5 Milmetros de Hg.
Kg. por cm. cb. 36,13 Lb. por pulg. cb.
Kilmetros 3281 Pies
Kilmetros 0,6214 Millas
Kilmetros cuad. 0,3861 Millas cuad.
Kilmetros cuad. 247,1 Acres
Kilowatts 56,86 BTU. por min.
Kilowatts 14,33 Cal. por min.
Kilowatts 1,341 H.P.
Kilowatts-hr. 859,8 Caloras
Kilowatts-hr. 3412 BTU.

L

Libras 7000 Gramos
Libras 453,6 Gramos
Libras por pulg. 178,6 Gramos por cm.
Libras por pie. 1,488 Kg. por m.
Libras por pulg. cuad. 0,0703 Kg. por cm. cuad.
Libras por pulg. cuad. 0,703 M. columna de agua
Libras por pulg. cuad. 2,307 Pies columna de agua
Libras por pulg. cuad. 51,7 Milmetros de Hg.
Libras por pie cuad. 4,882 Kg. por m. cuad.
Libras por pulg. cb. 27,68 Kg. por dm. cb.
Libras por pie. cb. 16,02 Kg. por m. cb.
Litros 0,03531 Pies cbicos
Litros 61,02 Pulgs. Cbicas
Litros 0,2642 Galones

9


M

Metros 3,281 Pies
Metros 39,97 Pulgadas
Metros 1,094 Yardas
Metros cuad. 10,76 Pies cuad.
Metros cb. 35,31 Pies cb.
Millas 1,6093 Kilmetros

O

Onzas 28,35 Gramos
Onzas (troy) 31,10 Gramos

P

Pulgadas 2,54 Centmetros
Pulg. Cuad. 6,45 Cm. cuad.
Pulg. Cb. 16,39 Cm. cb
Pulg. De mercurio 345,3 Kg. por m. cuad.
Pies 30,48 Centmetros
Pies cuad. 929 Cm. cuad.
Pies cb. 28,32 Litros
Pies-Lb. 0,1382 Kg-m.
Pies-Lb. 0,00129 BTU
Pies-Lb. 0,00032 Caloras
Pies-Lb. 1,356 Joules

R

Radianes 57,3 Grados (ngulo)

T

Temp. (Grados C) + 273 1 Grados Kelvin
Temp. (Grados C) + 17.8 1,8 Grados Fahrenheit
Temp. (Grados F) - 32 0,555 Grados Centgrados
Toneladas mtricas 2204,62 Libras
Toneladas (Long.) 2240 Libras
Toneladas (Long.) 1016,06 kg.
Toneladas (Short) 2000 Libras
Toneladas (Short) 907,2 kg.
Toneladas Refrigeracin 12000 BTU. por hr.

Y

Yardas 91,44 Centmetros

10

EQUIVALENTES DECIMALES Y METRICOS DE FRACCIONES COMUNES DE PULGADA
Fracciones de
pulgada
Decimales de
pulgada
Milmetros
Fracciones de
pulgada
Decimales de
pulgada
Milmetros
1/64 0,01562 0,397 33/64 0,51562 13,097
1/32 0,03125 0,794 17/32 0,53125 13,494
3/64 0,04687 1,191 35/64 0,54687 13,891
1/16 0,0625 1,588 9/16 0,5625 14,288
5/64 0,07812 1,984 37/64 0,57812 14,684
3/32 0,09375 2,381 19/32 0,59375 15,081
7/64 0,10937 2,778 39/64 0,60937 15,478
1/8 0,1250 3,175 5/8 0,625 15,875
9/64 0,14062 3,572 41/64 0,64062 16,272
5/32 0,15625 3,969 21/32 0,65625 16,669
11/64 0,17187 4,366 43/64 0,67187 17,066
3/16 0,1875 4,763 11/16 0,6875 17,463
13/64 0,20312 5,159 45/64 0,70312 17,859
7/32 0,21875 5,556 23/32 0,71875 18,256
15/64 0,23437 5,953 47/64 0,73437 18,653
1/4 0,2500 6,350 3/4 0,75 19,05
17/64 0,26562 6,747 49/64 0,76562 19,447
9/32 0,28125 7,144 25/32 0,78125 19,844
19/64 0,29687 7,541 51/64 0,79687 20,241
5/16 0,3125 7,938 13/16 0,8125 20,638
21/64 0,32812 8,334 53/64 0,82812 21,034
11/32 0,34375 8,731 27/32 0,84375 21,431
23/64 0,35937 9,128 55/64 0,85937 21,828
3/8 0,3750 9,525 7/8 0,875 22,225
25/64 0,39062 9,922 57/64 0,89062 22,622
13/32 0,40625 10,319 29/32 0,90625 23,019
27/64 0,42187 10,716 59/64 0,92187 23,416
7/16 0,4375 11,113 15/16 0,9375 23,813
29/64 0,45312 11,509 61/64 0,95312 24,209
15/32 0,46875 11,906 31/32 0,96875 24,606
31/64 0,48437 12,303 63/64 0,98437 25,003
1/2 0,5 12,700 1,000 25,400

11

FUNCIONES TRIGONOMETRICAS NATURALES
ANGULO SEN TAN COT COS
0 0,0000 0,0000 Infinito 1,0000 90
1 0,0175 0,0175 57,290 0,9998 89
2 0,0349 0,0349 28,636 0,9994 88
3 0,0523 0,0524 19,081 0,9986 87
4 0,0698 0,0699 14,301 0,9976 86

5 0,0872 0,0875 11,430 0,9962 85
6 0,1045 0,1051 9,5144 0,9945 84
7 0,1219 0,1228 8,1443 0,9925 83
8 0,1392 0,1405 7,1154 0,9903 82
9 0,1564 0,1584 6,3138 0,9877 81

10 0,1736 0,1763 5,6713 0,9848 80
11 0,1908 0,1944 5,1446 0,9816 79
12 0,2079 0,2126 4,7046 0,9781 78
13 0,2250 0,2309 4,3315 0,9744 77
14 0,2419 0,2493 4,0108 0,9703 76

15 0,2588 0,2679 3,7321 0,9659 75
16 0,2756 0,2867 3,4874 0,9613 74
17 0,2924 0,3057 3,2709 0,9563 73
18 0,3090 0,3249 3,0777 0,9511 72
19 0,3256 0,3443 2,9042 0,9455 71

20 0,3420 0,3640 2,7475 0,9397 70
21 0,3584 0,3839 2,6051 0,9336 69
22 0,3746 0,4040 2,4751 0,9272 68
23 0,3907 0,4245 2,3559 0,9205 67
24 0,4067 0,4452 2,2460 0,9135 66

25 0,4226 0,4463 2,1445 0,9063 65
26 0,4384 0,4877 2,0503 0,8988 64
27 0,4540 0,5095 1,9626 0,8910 63
28 0,4695 0,5317 1,8807 0,8829 62
29 0,4848 0,5543 1,8040 0,8746 61

30 0,5000 0,5774 1,7321 0,8660 60
31 0,515 0,6009 1,6643 0,8572 59
32 0,5299 0,6249 1,6003 0,8480 58
33 0,5446 0,6494 1,5399 0,8387 57
34 0,5592 0,6745 1,4826 0,829 56

35 0,5736 0,7002 1,4281 0,8192 55
36 0,5878 0,7265 1,3764 0,8090 54
37 0,6018 0,7536 1,3270 0,7986 53
38 0,6157 0,7813 1,2799 0,788 52
39 0,6293 0,8098 1,2349 0,7771 51

40 0,6428 0,8391 1,1918 0,766 50
41 0,6561 0,8693 1,1504 0,7547 49
42 0,6691 0,9004 1,1106 0,7431 48
43 0,6820 0,9325 1,0724 0,7314 47
44 0,6947 0,9657 1,0355 0,7193 46
45 0,7071 1,0000 1,0000 0,7071 45
COS COT TAN SEN ANGULO

12

TABLA PARA CONVERSION DE TEMPERATURAS

Entrando en la columna central con la temperatura conocida (F o C) lase la que se desea obtener,
en la correspondiente columna lateral. Ejemplo: 26C (columna central) son equivalentes
a 78.8F o bien 26F (columna central) son equivalentes a -3.3C.

C Referencia F C Referencia F C Referencia F
-23,3 -10 14,0 20,0 68 154,4 249 480 896
-20,6 -5 23,0 21,1 70 158,0 260 500 932
-17,8 0 32,0 22,2 72 161,6 271 520 968
-16,7 2 35,6 23,3 74 165,2 282 540 1004
-15,6 4 39,2 24,4 76 168,8 293 560 1040
-14,4 6 42,8 25,6 78 172,4 304 580 1076
-13,3 8 46,4 26,7 80 176,0 315 600 1112
12,2 10 50,0 27,8 82 179,6 326 620 1148
-11,1 12 53,6 28,9 84 183,2 338 640 1184
-10,0 14 57,2 30,0 86 186,8 349 660 1220
-8,9 16 60,8 31,1 88 190,4 360 680 1256
-7,8 18 64,4 32,2 90 194,0 371 700 1292
-6,7 20 68,0 33,3 92 197,6 382 720 1328
-5,6 22 71,6 34,4 94 201,2 393 740 1364
-4,4 24 75,2 35,6 96 204,8 404 760 1400
-3,3 26 78,8 36,7 98 208,4 415 780 1436
-2,2 28 82,4 37,8 100 212,0 426 800 1472
-1,1 30 86,0 49 120 248 438 820 1508
0 32 89,6 60 14 284 449 840 1544
1,1 34 93,2 71 160 320 460 860 1580
2,2 36 96,8 83 180 356 471 880 1616
3,3 38 100,4 93 200 392 482 900 1652
4,4 40 104,0 100 212 413 493 920 1688
5,6 42 107,6 104 220 428 504 940 1724
6,7 44 111,2 115 240 464 515 960 1760
7,8 46 114,8 127 260 500 526 980 1796
8,9 48 118,4 138 280 536 538 1000 1832
10 50 122,0 149 300 572 565 1050 1922
11,1 52 125,6 160 320 608 593 1100 2012
12,2 54 129,2 171 340 644 620 1150 2102
13,3 56 132,8 182 360 680 648 1200 2192
14,4 58 136,4 193 380 716 675 1250 2282
15,6 60 140,0 204 400 752 704 1300 2372
16,7 62 143,6 215 420 788 734 1350 2462
17,8 64 147,2 226 440 824 760 1400 2552
18,9 66 150,8 238 460 860 787 1450 2642
815 1500 2732

13

AIRE
CORRECCION DE LA DENSIDAD POR
TEMPERATURA Y ALTITUD
TEMP.-DENSIDAD ALTITUD-DENSIDAD
TEMP. Factor de
Densidad
ALTITUD Factor de
Densidad
F C Pies Mtrs.
0 -17,8 1,152 0 0 1,000
70 21,1 1,000 500 152,5 0,981
100 37,8 0,946 1000 305,00 0,962
150 65,6 0,869 1500 457,50 0,944
200 93,0 0,803 2000 610,00 0,926
250 120,6 0,747 2500 762,50 0,909
300 149,0 0,697 3000 915,00 0,891

350 176,6 0,654 3500 1067,50 0,874
400 204,0 0,616 4000 1220,00 0,858
450 231,6 0,582 4500 1372,50 0,842
500 260,0 0,552 5000 1525,00 0,826
550 287,6 0,525 5500 1677,50 0,81
600 315,0 0,500 6000 1830,00 0,795
650 343,6 0,477 6500 1982,50 0,780

700 371,0 0,457 7000 2135,00 0,766
750 398,6 0,438 7500 2287,50 0,751
800 426,0 0,421 8000 2440,00 0,737
850 454,6 0,404 8500 2592,50 0,723
900 482,0 0,390 9000 2745,00 0,710
950 509,6 0,376 9500 2897,50 0,697
1000 538,0 0,636 10000 3050,00 0,685

1 Litro de aire con densidad 1 pesa
0.001293Kg.

1 Pie cb. De aire con dens. 1 pesa
0.08071Lb.

14

EQUIVALENCIAS DE PRESIONES.

Bars Kg/cm2 Lbs/pulg2 Atmosferas
Columnas de mercurio
a la temperatura de
0
o
C y g=980.665cm por
seg2.
Columnas de agua a
la temperatura de
15
o
C. Y g=980.665cm
por seg2
Metros Pulgadas Metros Pulgadas
1 1.0197 14.50 0.9869 0.7501 29.53 10.21 401.8
0.9807 1 14.22 0.9678 0.7356 28.96 10.01 394.1
0.06895 0.07031 1 0.06805 0.05171 2.036 0.7037 27.70
1.0133 1.0332 14.70 1 0.76 29.92 10.34 407.1
1.3332 1.3595 19.34 1.316 1 39.37 13.61 535.7
0.03386 0.03453 0.4912 0.03342 0.02540 1 0.3456 13.61
0.09798 0.09991 1.421 0.09670 0.07349 2.893 1 39.37
0.002489 0.002538 0.03609 0.002456 0.001867 0.07349 0.02540 1
0.02986 0.03045 0.4331 0.02947 0.02240 0.8819 0.3048 12

15

TABLA PARA CONVERSION DE PRESIONES
KG / CM
2
A LB / PULG
2
LB / PULG
2
A KG / CM
2

Kg/Cm
2
Lb/Pulg
2
Kg/Cm
2
Lb/Pulg
2

Lb/Pulg
2
Kg/Cm
2
Lb/Pulg
2
Kg/Cm
2

0,5 7,11 10,5 149,31

10 0,703 155 10,898
1,0 14,22 11,0 156,42

20 1,406 160 11,250
1,5 21,33 11,5 163,53

30 2,109 165 11,601
2,0 28,44 12,0 170,64

40 2,812 170 11,953
2,5 35,55 12,5 177,75

50 3,516 175 12,304
3,0 42,66 13,0 184,86

60 4,219 180 12,656
3,5 49,77 13,5 191,97

70 4,922 185 13,007
4,0 56,88 14,0 199,08

80 5,625 190 13,359
4,5 63,99 14,5 206,19

90 6,328 195 13,71
5,0 71,10 15,0 213,30

100 7,031 200 14,062
5,5 78,21 15,5 220,41

105 7,383 210 14,765
6,0 85,32 16,0 227,52

110 7,734 220 15,468
6,5 92,43 16,5 234,63

115 8,086 230 16,171
7,0 99,54 17,0 241,74

120 8,437 240 16,874
7,5 106,65 17,5 248,85

125 8,789 250 17,578
8,0 113,76 18,0 255,96

130 9,140 260 18,281
8,5 120,87 18,5 263,07

135 9,492 270 18,984
9,0 127,98 19,0 270,18

140 9,843 280 19,687
9,5 135,09 19,5 277,29

145 10,195 290 20,390
10,0 142,20 20,0 284,40 150 10,547 300 21,093

16

DATOS BASICOS DE ACEITE
GRADOS DE VISCOSIDAD DE GAMA DE VISCOSIDAD GRADOS PENETRACION
LUBRICANTES INDUSTRIALES EN CENTISTROKES A NGLI DE
ASTM D2422 37.8C (100F) GRASA ASTM

SUS CS MIN MAX 445 - 475

400 - 430
3150 680 612 748 0 355 - 385
2150 460 414 506 1 310 - 340
1500 320 288 352 2 265 - 295
1000 220 198 242 3 220 - 250
700 150 135 165 4 175 - 205
465 100 90 110 5 130 - 140
315 68 61,2 74,8 6 85 - 115
215 46 41,4 50,6
150 32 28,8 35,2
105 22 19,2 24,2
Clasificaciones API

Servicio
S A Aceite sin aditivos

Ligero
S B Aceite motor

Medio
S C Aceite motor

Pesado
GRADOS NLGI PENETRACION S D Aceite motor. Modelos 1968 - 70 y algunos 1971 Pesado
DE GRASA S E Aceite motor. Modelos desde 1972 Pesado
0 355 - 385

1 310 - 340 D G Aceite diesel

General
2 265 - 295 D M Aceite diesel

Medio
3 220 - 250 D S Aceite diesel

Pesado
4 175 - 205

5 130 - 160

6 85 - 115

SAE Society of Automotive Engineers

SSU Segundos Saybolt Universal

API American Petroleum Institute

NLGI National Lubrication Grease Institute

AGMA American Gear Manufactures Association

CP Centipoise
CS Centistokes

17

GAMA DE VISCOSIDAD DE ACEITES DE MOTOR (A)
SAE 17.8C ( 0F ) SAE 98.9C ( 210F )
No. MIN MAX No. MIN (B) MAX
5 W ---------- 1200 CP 20 5.7 CS 9.6 CS
---------- 6000 CP 45 SUS 58 SUS
10 W 1200 CP ( E ) 2400 CP 30 9.6 CS 12.9 CS
6000 SUS 12000 SUS 58 SUS 70 SUS
20 W 2400 CP ( D) 9000 CP 40 12.9 CS 16.8 CS
70 SUS 85 SUS
50 16.8 CS 22.7 CS
85 SUS 110 SUS

A. Los valores oficiales son en CS a 98.9C (ASTM D445), y CP a 17.8C
(ASTM D2602). Los valores SUS se dan para informacin.
B. Los aceites para el carter deben tener a 98.9C una viscosidad >3.9 CS
(40 SUS)
C. La viscosidad mnima a 17C puede oscilar si a 98.9C la viscosidad es >4.2 CS
(40 SUS)
D. La viscosidad mnima a 17C puede oscilar si a 98.9C la viscosidad es >5.7 CS
(45 SUS)

NUM.
GAMA DE VISCOSIDADES DE ACEITES DE ENGRANES

VISC.
MAXIMA TEMPERATURA
PARA VISCOSIDAD (1) DE
150,000 CP
VISCOSIDAD A 89.9C (210F)

MINIMA MAXIMA
SAE F C CST SUS CST SUS

75 W -40 -40 4,2 40 ------------ ------------
80 W -15 -26 7,0 49 ------------ ------------
85 W 10 -12 11,0 63 ------------ ------------
90 ------------ ------------ 14,0 74 < 25 < 120
140 ------------ ------------ 25,0 120 < 43 < 200
250 ------------ ------------ 43,0 200 ------------ ------------

(1) Por ASTM D2983, de Brookfield
(2) Los valores SUS correspondientes, son aproximados.

18

CIUDADES DE LA REPUBLICA
ALTITUDES SOBRE EL NIVEL DEL MAR

Acmbaro, Gto 1849 Emp.Escobedo, Gto 1782
Acapulco, Gro 3 Emp. Los Arcos, Pue 2134
Actopan, Hgo 1990 Emp. Matamoros, N.L. 528
Adrian, Chih

1835 Encantada, Coah 1850
Agua Buena, Mich 2227 Ensenada, B.C. 3
Aguascalientes, Ags 1834 Esperanza, Pue 2457
Ajuno, Mich

2223 Felipe Pescador, Zac 2006
Aldamas, N.L. 100 Fortin de las Flores, Ver 900
Allende, Coah 375 Fresnillo, Zac 2091
Ameca, Jal

1248 Fric, Zac

2305
Amecameca, Mx 2470 Gmez Palacios, Dgo 1135
Apulco, Hgo

2180 Gregorio Garcia, Dgo 1118
Aserraderos, Dgo 2538 Guadalajara, Jal 1589
Atencingo, Pue 1098 Guanajuato, Gto 2073
Atenquique, Jal 1030 Guaymas, Son 4
Atlixco, Pue

1830 Guerrero, S.L.P 157
Atotonilco, Jal 1573 Hermosillo, Son 211
Balsas, Gro

430 Hiplito, Coah 1232
Barroteran, Coah 425 Honey, Hgo

2001
Beristain, Hgo 2185 Iguala, Gro

727
Bermejillo, Dgo 1125 Irapuato, Gto

1723
Calles, Tamps 159 Irolo, Hgo

2454
Campeche, Camp 25 Isla Maria Madre, Nay 4
Cananea, Son 1700 Ixtapan de la Sal, Mx 1600
Cardel, Ver

28 Jalapa, Ver

1399
Crdenas, S.L.P 1202 Jimenez, Chih 1381
Carneros, Coah 2003 Jaral del Progreso, Gto 1722
Celaya, Gto

1755 La Griega, Gro 1886
Ciudad Guzman, Jal 1507 Laguna, Oax

256
Ciudad Jurez, Chih 1133 La Paz, B.C.

18
Ciudad las Casas, Chis 2128 Las Palmas, S.L.P 54
Ciudad Lerdo, Dgo 1140 Las Vigas, Ver 2421
Ciudad Valles, S.L.P 85 La Vega, Jal

1249
Ciudad Victoria, Tamps 333 Lecheria, Mx 2252
Coatzacoalcos, Ver 14 Lon, Gto

1809
Colima, Col

494 Lunares, N.L. 347
Comanjilla, Gto 1850 Los Reyes, Mx 2242
Comitn, Chis 1635 Los Reyes, Mich 1365
Crdoba, Ver 871 Manzanillo, Col 8
Cozumel, Q.R. 3 Maravatto, Mich 2012
Cuatros Cinegas, Coah 731 Mariscala, Gto 1788
Cuautla, Mor

1302 Matamoros, Tamps 12
Cuatlixco, Mor 1345 Matchuala, S.L.P 1580
Cuernavaca, Mor 1538 Matas Romero, Oax 200
Culiacn, Sin 53 Mazatln, Sin 78
Chapala, Jal

1500 Meoqui, Chih 1152
Chapultepec Mx, D.F 2240 Mrida, Yuc

22
Chicalote, Ags 1890 Mxico, D.F

2280
Chihuahua, Chih 1423 Mx. D.F. (Buenavista) 2239
Chilpancingo, Gro 1259 Moctezuma, Chih 1382
Dolores Hidalgo, Gto 1890 Monclova, Coah 586
Doa Cecilia, Tamps 2 Montemorelos, N.L 409
Durango, Dgo 1898 Monterrey, N.L 537
El Mante, Tamps 78 Morelia, Mich 1923
Emp. Aguilera, Chih 1828 Mzquiz, Coah 468

19

CIUDADES DE LA REPUBLICA
ALTITUDES SOBRE EL NIVEL DEL MAR

Nautla, Ver

3 Sn. Pedro, Coah 1094
Nuevo Laredo, Tamps 171 Sta. Brbara, Chih 1927
Oaxaca, Oax 1550 J. Carranza, Ver 25
Ocotln, Oax 1510 Silao, Gto

1776
Ocotln, Jal

1527 Sombrerete, Zac 2362
Orendin, Jal 1429 Suchiate, Chis 22
Oriental, Pue 2345 Tacubaya, D.F. 2309
Ozuluama, Ver 43 Tamasopo, S.L.P 351
Orizaba, Ver

1248 Tamazunchale, S.L.P 150
Pachuca, Hgo 2426 Tampico, Tamps 18
Paredn, Coah 771 Tapachula, Chis 168
Parin, Oax

1492 Taviche, Oax

1648
Parral, Chih

1738 Taxco, Gro

1750
Parras, Coah 1504 Tecolutla, Ver 3
Ptzcuaro, Mich 2043 Tehuacn, Pue 1648
Pedricea, Dgo 1308 Tehuantepec, Oax 150
Pnjamo, Gto 1702 Tllez, Hgo

2331
Piedras Negras, Coah 220 Teocalco, Hgo 2072
Potrero, S.L.P 2345 Teotihuacn.Mx 2270
Pozos, Gto

2188 Tepa, Hgo

2409
Presa de Guadalupe, Coah 1118 Tepehuanes,Dgo 1787
Progreso, Yuc 14 Tepic, Nay

918
Puebla, Pue

2162 Tepuxtepec, Mich 2358
Puente de Ixtla, Mor 896 Texcoco, Mx 2253
Punta Campos, Col 97 Teziutln, Pue 2004
Pursima, Dgo 2489 Tierra Blanca, Ver 60
Quertaro, Qro 1853 Tingindin, Mich 1614
Ramos Arizpe, Coah 1392 Tlacolula, Oax 1616
Reata, Coah

941 Tlacotaplan,Ver 38
Ro Laja, Gto 1902 Tlacotepec, Pue 2000
Ro Verde, S.L.P 987 Tlalmalilo, Dgo 1113
Rodrguez Clara, Ver 135 Tlancualpican, Pue 944
Rosario, Coah 1154 Tlaxcala, Tlax 2252
Rosario, Dgo

1790 Toluca, Mx

2640
Rosita, Coah

369 Tomelln, Oax 615
Sabinas, Coah 340 Tonal, Chis

40
Salamanca, Gto 1721 Tres Valles, Ver 47
Salina Cruz, Oax 56 Torren, Coah 1140
Salinas, S.L.P 2076 Trpico de Cncer, S.L.P 1860
Saltillo, Coah 1609 Tula, Hgo

2050
Sn. Agustn, Hgo 2359 Tulancingo, Hgo 2181
Sn. Andrs Tuxtla, Ver 360 Tuxpan, Ver

4
Sn. Bartolo, S.L.P 1029 Tuxtla Gutirrez, Chis 528
Sn. Carlos, Coah 325 Uruapan, Mich 1610
Sn Cristbal. Ver 3 Valladolid, Yuc 22
Sn. Felipe, Gto 2060 Vanegas, S.L.P 1734
Sn. Gil, Ags

2013 Venta de Carpio, Mx 2240
Sn. Isidro, S.L.P 1734 Ventoquipa, Hgo 2220
Sn. Jos Purua, Mich 1800 Veracruz, Ver 16
Sn Lorenzo, Hgo 2495 Villaldoma, N.L 419
Sn. Luis S.L.P 1877 Villar, S.L.P

1592
Sn. Marcos, Jal 1353 Villa Jurez, Tamps 80
Sn. Martn, Pue 2257 Yurcuaro, Mich 1540
Sn. Miguel de Allende, Gto 1845 Zacatecas, Zac 2496
Sn. Miguel Regla, Hgo 2300

20

DISTANCIAS MINIMAS DE ACERCAMIENTO DEL PERSONAL A CONDUCTORES
ENERGIZADOS

TENSION ELECTRICA
"VOLTS"
DISTANCIA
"CM"

NOTAS:

750 a 2,500 30

2,501 a 10,000 60

1. Tomando el reglamento de medidas
10,001 a 27,000 90

Preventivas de Accidentes de Trabajo.
27,001 a 47,000 120

47,001 a 70,000 180

2. Para valores intermedios, considrese
70,001 a 110,000 220

el valor inmediato superior.
110,001 a 250,000 300

LINEAS AEREAS
ALTURA MINIMA DE CONDUCTORES EN METROS

TENSIONES ELECTRICAS DE LAS LINEAS
EN CRUZAMIENTOS

SOBRE:

0 a 750 751 a 8,700 8,701 a 15,000
VIAS FERREAS 8,00 8,50 8,50
CARRETERAS

7,00 7,00 7,00
CALLES, CALLEJONES O CAMINOS 5,50 6,00 6,00
VECINALES

ESPACIOS NO TRANSITADOS POR 4,00 4,50 4,50
VEHICULOS

LINEAS DE SEALES

1,20 1,20 1,80
LINEAS DE 0 A 750 VOLTS 0,60 0,60 1,20
LINEAS DE 751 A 8,700 VOLTS 0,60 1,20
LINEAS DE 8,701 A 15,000 VOLTS 0,60 1,20
A LO LARGO DE CALLES Y 5,50 6,00 6,00
CALLEJONES

A LO LARGO DE CAMINOS
RURALES 4,00 5,50 5,50

NOTAS:

1. Tomado del Reglamento de Obras e Instalaciones Elctricas.

2. Temperatura de los conductores 16C sin viento.

3. Conductores en soportes fijos.

4. Distancia interpostal no mayor de 100 metros.

5. Voltaje de lnea de 0 a 15,000 Volts.

21

PRONTUARIO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
Un accidente es un acontecimiento eventual que altera el orden establecido y afecta la produccin.

ACCIDENTE Y LESION

a) La lesin es consecuencia del accidente.

b) No todos los accidentes producen lesiones.

c) Evitando el accidente se evita igualmente la lesin.

COMO SE PRODUCE UN
ACCIDENTE

1. CAUSA INDIRECTAS

a) Ambiente social desfavorable.

b) Defectos personales.

c) Planeacin defectuosa.

2. CAUSAS DIRECTAS

a) Actos inseguros de los trabajadores.

b) Condiciones inseguras del lugar de trabajo.

3. EL ACCIDENTE (Sus elementos)

a) El agente: El objeto, la mquina o el material que origina el accidente en primer trmino.
b) La parte del agente que entra en contacto con el lesionado o produce el dao.
c) Los actos inseguros especficos, violaciones a procedimientos seguros.
d) Las condiciones inseguras especficas y las que presente el agente.
e) El factor personal de seguridad. Caracterstica mental o fsica del individuo que permite el acto inseguro.
f) El tipo de accidente: Colisin, golpe, resbaln, cada, prensado por, expuesto a, contacto con, etc.

4. LESION Y DAO

El costo de la lesin es aproximadamente la quinta parte del costo del dao. El accidente atrasa la
produccin.

PREVENCION DE ACCIDENTES

1.INSPECCIONE LA ZONA DE TRABAJO

a) Clasifique las posibles causas de los accidentes.

b) Localice las condiciones inseguras.

c) Localice los actos inseguros.

d) Conozca los hbitos de trabajo del personal.

2. ANALICE LA FALTA DE SEGURIDAD

a) Analice el procedimiento actual.

b) Localice los riesgos.

c) Deduzca el procedimiento seguro.

d) Pngalo en prctica.

3.INVESTIGUE LOS ACCIDENTES

a) Determine las causas.

b) Decida las medidas preventivas.

c) Obtenga aprobacin de superiores.

d) Instruya al personal sobre las nuevas disposiciones.

22

4. ADIESTRE AL PERSONAL
a) Haga que todos conozcan y respeten las instrucciones de seguridad.
b) Haga que usen el equipo de seguridad.
c) Notifique al personal de todo cambio de mtodo, equipo y materiales.
d) Reconozca mritos en quien respete las disposiciones de seguridad.

5. MANTENGA ORDEN Y LIMPIEZA

a) Haga revisiones peridicas en su zona de trabajo.
b) Prevenga a sus trabajadores sobre la forma, frecuencia y objeto de las inspecciones.
c) D instrucciones precisas para la conservacin del orden y la limpieza.
d) Ponga usted el ejemplo (orden, limpieza y seguridad)

EL USO DE LA MAQUINARIA

1. PROTEJA TODO LUGAR PELIGROSO

a) Vea que las mquinas tengan resguardos, cubiertas o defensas en troqueles, cuchillas, buriles, etc.
b) Use dispositivos mecnicos de alimentacin.
c) Los mandos de la maquinaria deben estar alejados de los lugares peligrosos.

2. PROTEJA LAS TRANSMISIONES

a) Estudie la colocacin de las transmisiones.
b) Use resguardos y cubiertas para proteger engranes, bandas y poleas.
c) Prefiera la propulsin con motores individuales.

LA PROTECCION DEBE SER PARTE INTEGRANTE DE LA MAQUINA

a) Trate de eliminar el riesgo.

b) De no ser posible, use equipo de proteccin personal.

c) Incluya el uso del equipo protector en su programa general de seguridad.

ndice de frecuencia.
Nm. de acc. con incapacitacin x 1.000.000 horas hombre laboradas.

ndice de gravedad.
Nm. De das perdidos X 1,000 horas hombre laboradas.

COMO INVESTIGAR UN ACCIDENTE

a) Acuda inmediatamente al lugar del accidente, atienda al lesionado si lo hay.
b) Recabe la informacin necesaria preguntando a testigos presenciales: A quin le sucedi? Qu
cosa le sucedi? Dnde ocurri? Cmo sucedi?
c) Averige por qu sucedi y decida los medios preventivos.
d) Redacte su informe.

MANEJO DE MATERIALES

1. DETERMINE LOS RIESGOS EN:

a) Acarreo de materiales.

b) Carga y descarga.

c) Almacenamiento y estiba.

d) Suministro de materiales.

23

2. MECANICE LAS OPERACIONES
a) Use plataformas motorizadas, elevadores, gras.

b) Use transformadores de banda.

c) Use cadas de gravedad.

d) Use sistemas entubados.

3. SELECCIONE Y ADIESTRE AL PERSONAL ENCARGADO

a) Prefiera personal robusto y disciplinado.

b) Adiestre a cada persona sobre todas las fases del manejo de materiales.

c) Provalo del equipo de proteccin personal.

d) Vigile constantemente los hbitos de trabajo.

4. CUIDE LA DISTRIBUCION DE MATERIALES
a) Almacene estratgicamente los materiales, para lograr recorridos mnimos.
b) Separe las substancias txicas, inflamables o explosivos.
c) Disponga de pasillos amplios, despejados, y bien sealados para el transporte de materiales.
d) Provea lugares entre las mquinas para el suministro y retiro de materiales .

COMO ANALIZAR OPERACIONES

1. ANALICE EL METODO EXISTENTE
a) Anticipe a los interesados el objeto de su anlisis: logre su cooperacin.

b) Observe el trabajo varias veces para determinar donde va comenzar y a terminar sus anlisis.
c) Haga una grfica del mtodo existente indicando cada actividad.
d ) Anote condiciones del local, de los materiales, pesos, distancias, etc.

2. LOCALICE LOS RIESGOS
a) Considere las opiniones de sus trabajadores y dems personas afectadas.
b) Determine los riesgos en cada actividad, condiciones y actos inseguros.
c) Anote los riesgos al lado de cada actividad en su diagrama.
d) Tenga en cuenta la experiencia de los accidentes anteriores.

3. DESARROLLE EL METODO MAS SEGURO

a) Trate primero de eliminar el riesgo, si no es posible, proteja la mquina o equipo interesado.
b) De no poderse eliminar el riesgo ni proteger la maquinaria, decida el equipo de proteccin personal
para sus trabajadores y las instrucciones que debern de recibir.
c) Desarrolle grficamente el nuevo mtodo.
d) Redctelo, logre su aceptacin.

4. PONGALO EN PRACTICA
a) Vea si tiene el equipo y los materiales necesarios para un mtodo ms seguro.
b) Adiestre a los que deban usarlo, convenza a todos.
c) Haga los ajustes necesarios para afinar el nuevo mtodo.
d) Compruebe y mantenga la mayor seguridad.
e) Siempre puede haber un mtodo ms seguro.

EL EMPLEO DE LAS HERRAMIENTAS

1.MANTENGA LAS HERRAMIENTAS EN BUEN ESTADO
a) Revise las herramientas peridicamente, separando las defectuosas.
b) Ensee a su personal a revisarlas antes de usarlas: a su almacenista antes de suministrarlas.
c) Asigne su conservacin a una persona.

24

2. EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA
a) Conozca el uso de cada herramienta.
b) Sea inflexible en que su personal le d el uso debido.
c) En el anlisis de seguridad de los trabajos, incluya el de las herramientas apropiadas.

3. SEPA USAR LA HERRAMIENTA
a) Instruya a su personal sobre el uso de herramientas.
b) En el adiestramiento recalque la seguridad.
c) Vea que sus operarios logren el mayor automatismo de movimientos posibles.

4. SEPA LLEVAR LA HERRAMIENTA

a) Provea a sus hombres de cinturones y bolsas para las herramientas.

b) Tenga un lugar para cada cosa en el almacn y en los bancos de trabajo.

c) Cuente las herramientas al terminar las labores.

25

26

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ACCIDENTES

INDICACIONES GENERALES

1. No se debe tocar nunca una herida con las manos. No se debe lavar ni enjuagar nunca una herida.
Cualquier herida que atraviese la piel debe ser cuidada por un mdico.
2. No transportar un herido. Dejarlo tendido en donde se haya cado hasta que venga auxilio facultativo.
3. Cuide que no se amontonen transentes en derredor de un herido, que qued tranquilo.
4. Si el herido puede andar solo, indquele la direccin de un mdico en las cercanas.
5. En caso de accidentes graves, avsese al mdico sin tardar. En caso de accidentes de trnsito, avsese
tambin a la polica. Si hay peligro de muerte, avsese tambin a un sacerdote.
6. Si hay una Casa de Socorro cerca del lugar del accidente, mndele tambin aviso.
7. Si el accidente a ocurrido en la calle, cuide de que sean avisados los autos del trnsito, si es necesario,
prese el trnsito, para evitar ms accidentes.
8. Si recibe alguien un choque elctrico, crtese inmediatamente la corriente en el contador, destornillando
el corta circuito o desenchufando la palanca. Cuidado con que no le toque a Ud. la corriente.
9. Si se ha prendido fuego a la ropa, envulvase la vctima con un tapiz o una alfombra y hgasele rodar por
el suelo bien envuelta para apagar las flamas. Despus emppela con mucha agua.

TRATAMIENTO DE LAS HERIDAS

Cubrir una herida inmediatamente con gasa estril. No tocar con los dedos la parte de la gasa que ha de
cubrir la herida. Si la herida es de alguna importancia, se recomienda vendarla segn las instrucciones del
paquete de vendajes rpidos. Si no tiene gasa estril, coloque un trozo de lienzo limpio, por ejemplo, la
parte interior de un pauelo doblado, cbralo con algodn en rama y sujtelo todo con una venda o tiras de
lienzo. Las pequeas heridas se pueden tratar con yodo o mercurocromo.

HEMORRAGIAS

1. Hemorragia ligera: Colocar vendaje estril que apriete ligeramente.
2. Sangre oscura que sale de varias aberturas de la herida:
a) Sujetar los bordes de la herida uno contra otro.
b) Colocar vendaje estril bien apretado en la herida.
c) Colocar el miembro herido en posicin elevada.
d) Soltar las prendas que aprieten como ligas, etc.
e) Darle reposo al miembro herido (colocar brazo en cabestrillo, la pierna sobre un plano inclinado).
3. Sangre roja clara que sale a golpes de la herida: Sujetar con los dedos la arteria antes de que llegue a la
herida y el corazn, apoyando en lo posible sobre un hueso. Cubrir la herida con gasa estril LLAMAR
INMEDIATEMENTE AL MEDICO o al practicante de la CASA DEL SOCORRO, pues ellos son los nicos
que pueden tratar esta clase de hemorragia.
4. Hemorragia nasal: Sentar al paciente, soltar la ropa en el cuello, pellizcar las alillas de la nariz lo ms
arriba que se pueda entre ndice y pulgar, cerrndolas. Permanecer unos 5 o 10 minutos as. Colocar
paos muy fros o helados en la nariz y en el cogote. Que el paciente respire por la boca y que no se
suene.

FRACTURA DE HUESO. El que no tenga diploma de Auxiliador no puede hacer otra cosa que impedir
que alguien toque al herido. A lo ms se puede sujetar un brazo roto con una toalla. Fracturas de
piernas exigen un reposo absoluto de la pierna y la intervencin inmediata del mdico. Cubrir al paciente con
una manta para que no coja fro.

27

QUEMADURAS. Enjuagar con mucha agua clara hasta que pase la sensacin de quemazn. Cubrir con
gasas estriles. Cuando son de grado grave las quemaduras, llamar al mdico.

AHOGADOS. Llamar inmediatamente a un mdico. Entre tanto sujetar la lengua del ahogado y sacarla de
la boca, limpiar la boca de restos de comida, dentadura postiza, suciedades, etc. Cubrir al paciente y
aplicarle bolsas de goma con agua caliente y restregarle el cuerpo con paos calientes. No se debe hacer
ms hasta que venga el mdico. Slo un mdico o un Auxiliador saben practicar la respiracin artificial
como se debe.

INSOLACION. Sntomas: Dolores de cabeza, mareos, ansias, piel muy roja y muy irritada, sudores intensos,
y prdida de conocimiento.
Tratamiento: Llevar al paciente a un lugar fresco, soltar la ropa, paos mojados en la cabeza, pasar
esponjas mojadas sobre el cuerpo.
Los dolores de cabeza y los mareos se presentan a veces uno o dos das antes.
Interrumpir todo trabajo del paciente y llevarle a un lugar fresco y depositarle en una cama, esto puede
impedir complicaciones. Avisar al mdico.

ENVENENAMIENTOS. Hay venenos no corrosivos, como la morfina, los soporficos, la benzina, el alcohol,
el cido prsico, la nicotina, los alimentos podridos y las plantas venenosas.
Tratamiento: Avisar al mdico y entretanto provocar vmitos haciendo cosquillas en la garganta o dando de
beber agua tibia con mostaza o sal comn. Despus se puede darle carbn vegetal al paciente.

VENENOS CORROSIVOS. Acido sulfrico, espritu de sal, carbol, amoniaco, lisol, etc.
Tratamiento. Lo mismo que el anterior, pero no se debe tratar de provocar vmitos, sino dentro de media
hora de haber sido ingerido el veneno. Si el paciente ha perdido el conocimiento, ya no sirve de nada tratar
de hacerlo vomitar.
DESVANECIMIENTOS. Tender al paciente, la cabeza baja, las piernas alzadas, soltar las prendas
apretadas, la cabeza vuelta de lado. Mandar por el mdico. Al paciente no se le debe dar de beber, sino
cuando pueda l mismo sostener el vaso.

28

CALCULO DE PRESION.

Donde:
P0 = Presin de referencia.
P = Presin.
h = Altura.
= Densidad.
g = gravedad

FUERZA LINEAL.

Donde:
F = fuerza (N)
m = masa (kg)
a = aceleracin (m/s
2
)

1 Newton es la fuerza que imparte a un cuerpo con una masa de 1kg una aceleracin de
1m/s
2

29

FUERZA CENTRIPETA.

Donde:
F = Fuerza centrpeta (N)
m = masa (kg).
= Velocidad angular = 2n = rps (revoluciones por segundo).
r = radio (m)

LEY DE HOOKE.

Donde:
F = Fuerza del resorte (N)
k = constante del resorte (N/m)
x = desplazamiento del resorte (m)

30

RESISTENCIA DE LOS MATERIALES
FORMULAS ELEMENTALES

ESFUERZOS:

Compresin:

fc=
P

A

Tensin:

ft=
P

A

Corte:

fs=
V

A

Temperatura:

ftemp= a(tf - to) E

Flexin:

ff=
Mc

I

Torsin:

fm=
Mr

J

Fza. Centrfuga:

ffc=
V
2
y

g

DEFORMACIONES:

Ley de Hooke:

d=
PL

AE

Temperatura:

dt= a (tf - to) L

Barra suspendida con carga

d'=
L
(P+
P'
)

en el extremo libre:

AE 2

JUNTAS REMACHADAS:

Paso del remache:

P=
D
2
fs

4e ft

Dimetro del remache:

D=
4 fc
e

f5

Eficiencia de la junta:

=
p - D

P

P Carga duplicada r Radio de la barra sujeta a torsin
A rea de la seleccin transversal J Momento de inercia polar de la
V Fuerza de corte

seccin transversal de la
a Coeficiente de dilatacin lineal

barra sujeta a torsin
tf Temperatura final

V Volumen

to. Temperatura inicial

y Peso volumtrico
E Mdulo de elasticidad

g Aceleracin de la gravedad
M Momento flexionante o de torsin

(9.81m/seg)
2

c Distancia de la fibra neutra a la ms alejada L Longitud

I Momento de inercia de la seleccin transversal P' Peso propio

d Deformacin

D' Dimetro del orificio
e Espesor de la lmina

31

PROPIEDADES DE ALGUNOS MATERIALES
MATERIAL
PESO
ESPECIFICO
gr/cm (1)
PUNTO DE
FUSION C
(2)
CALOR
ESPECIFICO
Cal/gr/C
RESISTENCIA
ESPECIFICA
Microohms/cm
2
/cm
COEFICIENTE DE
DILATACION a (3)
m m/C x10-6 a C
Abedul 0.51-0.77 0.49
Aceite algodn 0.96 0.434

Aceite oliva 0.92 0.33

Aceite Lubricante 0.91 0.45 600-700
Acero 7.70-7.85 0.12 1100-1300 0-500
Acetona 0.792 0.522
Acido Actico 1.070 16.7 0.472
Acido Clorhdrico
45% 1.48 (-15.3) 0.60
Acido Ntrico (91%) 1.50
Acido Sulfrico
(97%) 1.842 8.62 0.336
Acido Sulfrico
(87%) 1.834 10.5
Agua de mar 1.026
Aire a 0C y 760mm (1.00)
Alamo, chopo 0.36
Alcohol etlico 0.79 (-112)
Algodn suelto 0.32
Algodn burdo 0.32
Aluminio 2.70 658 2.67 28.5 20-600
Amoniaco 0.61 1.14
Anhdrido Carbnico 0.76 0.92
Antimonio 6.69 630 0.50 0.39
Antracita 1.4-1.7
Arce 0.75
Arena seca y suelta 1.4-1.6 0.52
Asbestos 3.20 0.20
Asfalto 1.1-1.5 500-700
Azcar 1.59 178-186C 0.28
Azufre 2.07 118 0.17

Basalto 2.7-3.2
Bencina 0.73-0.75
Bismuto 9.82 271
Bisulfuro de
Carbono 1.256 0.240
Bronce 7.4-8.9 0.9
Brax 0.38

Cadmio 8.64 321 7.59
Cal viva 2.5-2.8
Caoba 0.56-0.85
Carbn puro 3.51 3540
Caucho 1.2-2.0 0.48
Cedro 0.52
Cemento suelto 2.7-3.0 0.20

32

MATERIAL
PESO
ESPECIFICO
gr/cm (1)
PUNTO DE
FUSION c
(2)
CALOR
ESPECIFICO
Cal/gr/C
RESISTENCIA
ESPECIFICA
Microohms/cm
2
/cm
COEFICIENTE DE
DILATACION a (3)
m m/C x10-6 a C
Cera 0.97
Cloro 1.56 (2) (-101)
Cloroformo 1.50 (-63.5) 0.232
Cobalto 8.71 1492 9.7
Cobre 8.82-8.95 1084 0.09 1.68 18 0-500
Coke 1.0-1.4 0.20
Constantano 8.90 16.80 0-500
Corcho 0.24 0.48
Cristal comn 2.4-4.9 0.13
Cuarzo 2.6-2.8 1425 0.21 4.8 0-1000

Ebano 1.25
Ebonita 1.15 0.35
Encino 0.7-1.03
Estao 7.2-7.5 231.8 11.5
Eter 0.71 (-116) 503

Fresno, haya 0.75

Gasolina 0.687 0.70
Glicerina 1.26 18 0.576
Grafito 2.25 3540 0.20
Granito 2.5-3.1 0.20

Hidrgeno 0.089 (-262)
Hielo 0.92 0.50
Hierro, fundicin gris 7.0-7.25 0.12 10 12.8 0-500
Hierro dulce 7.70-7.85 1535 0.12 12.0 0-100
Hormign 1-1-5 2.16
Hulla 1.2-1.5

Iridio 22.42 2350

Ladrillo comn 1.5-2.3 0.22 5.5-6.8 20-1000
Ladrillo refractario 2.0-2.15 12.7-15.4 20-1000
Latn 8.4-8.7 21.6 0-500
Lignito 1.1-1.4
Litio 0.53 186

Magnesio 1.74 657 0.25 4.46 29.8 0-500
Mrmol 2.7 0.21 11.7 15-100
Mercurio 0C 13.55 (-38.8) 0.033 95.8 181
Mica 2.7-3.1 2622 0.21 4.77
Molibdeno 10.2

33

MATERIAL
PESO
ESPECIFICO
gr/cm (1)
PUNTO DE
FUSION c
(2)
CALOR
ESPECIFICO
Cal/gr/C
RESISTENCIA
ESPECIFICA
Microohms/cm
2
/cm
COEFICIENTE DE
DILATACION a (3)
m m/C x10-6 a C
Nquel 8.9 1455 (-105) 6.84 13.3 0-1000
Monel 8.83 1348 48.1 14
Nitrgeno 1.25 (-210.5)

Oro 24K 19.29 1063 0.031 2.19 14.2
Oxgeno 1.43 (-219)

Papel 0.7-1.15
Parafina 0.87-0.91
Petrleo crudo 0.87 (-70) 0.50
Petrleo difano 0.8
Piedra pmez 1.9-2.6 ~ 1500 0.22
Pino 0.4-0.7 0.35
Plata 10.5 960 0.056 1.59 19.6
Platino 21.45 1773 0.032 9.83 8.8
Plomo 11.34 327.4 0.031 20.65 29.3
Porcelana 2.2-2.5 1670 0.22
Potasio 0.86 63 0.177 6.15 117

Sal en grano 2.28

Talco 2.5-2.9
Tierra humus 1.3-1.8
Tierra arenosa 1.4-1.9
Tierra arcillosa 1.6-1.9
Tugsteno 19.3 3398 0.032 5.5 4.3

Vidrio 2.4-2.6 ~ 700 0.20

Yeso 2.3 0.20

Zinc 7.14 419 0.09 5.92 30

Notas:

(1). Los pesos especficos corresponden a lquidos o slidos a 20C. Para los gases a 0C y
760 mm. Hg. En Kg/m
3

(2). En estado lquido y al punto de ebullicin.

(3). Longitud de un cuerpo a la temperatura t en C:

L= Lo [ 1+ ( t - to ) ] [ m ]

Volumen de un cuerpo a la temperatura t en C:

V= Vo [ 1 + 3 ( t - to ) ] [ m
3
]

Longitud Lo y Volumen Vo a la temperatura to en C.

en m/m C= coeficiente de expansin lneal

Ejemplo: Barra de Aluminio Lo a 20C= 1.650m

= 28.5 X 10
-6
m/m C Determinar L a 600C

L= 1.650 [1 + 28.5 X 10
-6
(600-20)] = 1.677m

34

ESFUERZOS UNITARIOS DE TRABAJO
El esfuerzo unitario no debe ser mayor que el esfuerzo de trabajo del material de que se trate (ver
tabla propiedades de materiales).

Clase de
Esfuerzo
Modo
de
Actuar
Hierro
Dulce
Acero Dulce,
M Siemens
Acero Thomas
Martin
Acero
Moldeado
Fundicin
I 900 900 A 1500 1200 A 1800 600 A 1200 300
Tensin II 600 600 A 1000 800 A 1200 400 A 800 200
III 300 300 A 500 400 A 600 200 A 400 100

Compresin I 900 900 A 1500 1200 A 1800 900 A 1500 900
II 600 600 A 1000 800 A 1200 600 A 1000 600

I 900 900 A 1500 1200 A 1800 750 A 1200 *
Flexin II 600 600 A 1000 800 A 1200 500 A 800 *
III 300 300 A 500 400 A 600 250 A 400 *

I 720 720 A 1200 960 A 1440 480 A 960 300
Corte II 480 480 A 800 640 A 960 320 A 640 200
III 240 240 A 400 320 A 480 160 A 320 100

I 360 600 A 1200 900 A 1440 480 A 960 *
Torsin II 240 400 A 800 600 A 960 320 A 640 *
III 120 200 A 400 300 A 480 160 A 320 *

* Ver Tabla Esfuerzos Unitarios de Trabajo para Fundicin

ESFUERZOS UNITARIOS DE TRABAJO PARA FUNDICION
Clase de
Esfuerzo
Modo de Actuar Rectangular Circular I L Tubular
I 420 A 480 300 420 A 480 240 A 300
Flexin II 280 A 320 200 280 A 320 160 A 200
III 140 A 160 100 140 A 160 80 A 100

I 510 615 435
Torsin II 340 410 290
III 170 205 145

I Carga esttica

II Carga variable entre cero y un mximo

III Carga variable entre un mximo negativo y un mximo positivo

35

L A M I N A S : M E D I D A S Y P E S O S N O R M A L E S
Nm
ESPESOR PESO EN KILOGRAMOS
Kg/m
mm. Pulg.
3' X 6'
*
3' X 8'
*
3' X 10'
*
4' X 8'
*
4' X 10'
*
5' X 10'
*
5' X 15'
*
7/0 12.7 1/2 170 226 283 305 375 470 705 98
5/0 11.11 7/16 150 195 245 261 325 406 610 85
0 7.94 5/16 105 156 195 188 232 290 435 61
3 6.35 1/4 85 112 140 146 185 231 346 49
7 4.74 3/16 61 83 103 115 140 175 262 37
9 3.97 5/32 52 74 93 104 117 146 230 31
10 3.57 9/64 41 55 69 74 95 118 177 27
11 3.18 1/8 39 51 63 69 90 112 168 25
12 2.78 7/64 36 48 60 63 83 103 151 21
14 1.99 5/64 28 37 46 51 59 73 110 15
16 1.59 1/16 20 28 35 37 45 56 84 12
18 1.27 1/20 17 24 31 32 40 50 75 10
20 0.99 5/128 15 21 27 28 36 45 68 9.5
22 0.79 1/32 10 13 18 22 25 31 46 6.0
24 0.64 1/40 9 11 16 20 22 27 41 5.5
26 0.49 5/256 8 10 14 18 20 25 38 5.0
28 0.39 1/64 5 6.5 9 11 13 16 24 3.0

* Son las ms comunes en el
mercado

36

PESOS Y DIMENSIONES NORMALES DE TUBO DE ACERO SOLDADO Y SIN COSTURA
Dimetro
(Normal
Interior)
Pulgadas
Dimetro
Exterior
Pulgadas
Cuerda Hilos
por pulgada
ESTANDAR REFORZADO EXTRA-REFORZADO
Espesor
Pulgadas
Peso por Pie
con Coples
Libras
Espesor
Pulgadas
Peso por pie
Libras
Espesor
Pulgadas
Peso por Pie
Libras
1/8 0.405 27 0.068 0.25 0,095 0,31 .. ..
1/4 0.540 18 0.088 0.43 0,119 0,54 .. ..
3/8 0.675 18 0.091 0.57 0,126 0,74 .. ..
1/2 0.840 14 0.109 0.85 0,147 1,09 0,294 1,71
3/4 1.050 14 0.113 1.13 0,154 1,47 0,308 2,44

1 1.315 11-1/2 0.133 1.68 0,179 2,17 0,358 3,66
1-1/4 1.660 11-1/2 0.140 2.28 0,191 3 0,382 5,21
1-1/2 1.900 11-1/2 0.145 2.73 0,200 3,63 0,400 6,41
2 2.375 11-1/2 0.154 3.68 0,218 5,02 0,436 9,03
2-1/2 2.875 8 0.203 5.82 0,276 7,66 0,552 13,70

3 3.500 8 0.216 7.62 0,300 10,25 0,6 18,58
3-1/2 4.000 8 0.226 9,2 0,318 12,51 0,636 22,85
4 4.500 8 0.237 10,89 0,337 14,98 0,674 27,54
5 5.563 8 0.258 14,81 0,375 20,78 0,750 38,55
6 6.625 8 0.280 19,19 0,432 28,57 0,864 53,16

8 8.625 8 0.277 25,00 .. .. 0,875 72,42
8 8.625 8 0.322 28,81 0,500 43,39 .. ..
10 10.750 8 0.279 32,00 .. .. .. ..
10 10.750 8 0.307 35,00 .. .. .. ..
10 10.750 8 0.365 41,13 0,500 54,74 .. ..

12 12.750 8 0.330 45,00 .. .. .. ..
12 12.750 8 0.375 50,71 0,500 65,42 .. ..

37

DIMENSIONES Y PESOS TEORICOS DEL TUBO DE COBRE
DIAMETROS
NOMINALES
Dim.
Exterior
mm. (1)
Superficie
Exterior
m
2
/m
TIPO K TIPO L TIPO M
Pulg.
Amer.
mm.
Mtrico
Espesor
mm.
Dim.
Inter. mm.
Peso Ter.
Kg/m (2)
Espesor
mm.
Dim.
Inter. mm.
Peso Ter.
Kg/m (2)
Espesor
mm.
Dim.
Inter. mm.
Peso Ter.
Kg/m (2)
1/8 3 6,350 0,0199 0,813 4,724 0,126 0,635 5,080 0,102 0,635 5,008 0,012
1/4 6 9,525 0,0299 0,813 7,899 0,199 0,762 8,001 0,188 0,635 8,255 0,159
3/8 10 12,700 0,0399 1,245 10,210 0,400 0,889 10,922 0,294 0,635 11,430 0,215
1/2 13 15,875 0,0499 1,245 13,385 0,511 1,016 13,843 0,424 0,711 14,453 0,303
5/8 16 19,050 0,0598 1,245 16,560 0,622 1,067 16,916 0,539 0,762 17,526 0,391

3/4 20 22,225 0,0698 1,651 19,800 0,954 1,143 19,939 0,677 0,813 20,599 0,489
1 25 38,575 0,0898 1,651 25,273 1,248 1,27 26,035 0,974 0,889 26,797 0,691
1 1/4 32 34,925 0,1097 1,651 31,623 1,543 1,397 32,131 1,316 1,967 32,791 1,014
1 1/2 40 41,275 0,1297 1,829 37,617 2,026 1,524 38,227 1,701 1,245 38,785 1,399
2 50 53,975 0,1696 2,108 49,759 3,071 1,778 50,419 2,607 1,473 51,029 2,172

2 1/2 60 66,675 0,2095 2,413 61,849 4,355 2,032 62,611 3,689 1,651 63,373 3,015
3 80 79,375 0,2494 2,769 73,837 5,957 2,286 74,803 4,949 1,829 75,717 3,983
3 1/2 90 92,075 0,2893 3,048 85,979 7,621 2,54 86,995 6,387 2,108 87,859 5,327
4 100 104,775 0,3292 3,404 97,967 9,690 2,794 99,187 8,003 2,413 99,949 6,937
5 125 130,175 0,4090 4,064 122,047 14,394 3,175 123,825 11,325 2,769 124,637 9,907

6 150 155,575 0,4888 4,877 145,821 20,641 3,556 148,463 15,183 3,099 149,377 13,207
8 200 206,375 0,6483 6,883 192,609 38,567 5,080 196,215 28,720 4,318 197,739 24,504
10 250 257,175 0,8079 8,585 240,005 59,941 6,350 244,475 44,733 5,385 246,405
12 300 307,975 0,9675 10,287 287,401 86,008 7,112 293,751 60,096 6,452 295,071 54,636

38

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA
Medida Nominal
Pulg.
Dimetro Externo
Pulg.
CEDULA Espesor Pulg.
Dimetro Interno
Pulg.
1/8 0,405 40 0,068 0,269
80 0,095 0,215
1/4 0,540 40 0,088 0,364
80 0,119 0,302
3/8 0,675 40 0,091 0,493
80 0,126 0,423
1/2 0,840 40 0,109 0,622
80 0,147 0,546
3/4 1,050 40 0,113 0,824
80 0,154 0,742
1 1,315 40 0,133 1,049
80 0,179 0,957
1 1/4 1,660 40 0,140 1,380
80 0,191 1,278
1 1/2 1,900 40 0,145 1,610
80 0,200 1,500
2 2,375 40 0,154 2,067
80 0,218 1,939
2 1/2 2,875 40 0,203 2,469
80 0,276 2,323
3 3,500 40 0,216 3,068
80 0,300 2,900
3 1/2 4,000 40 0,226 3,548
80 0,318 3,364
4 4,500 40 0,237 4,026
80 0,337 3,826
5 5,563 40 0,258 5,047
80 0,375 4,813
6 6,625 40 0,280 6,065
80 0,432 5,761
8 8,625 40 0,322 7,981
80 0,500 7,625
10 10,750 40 0,365 10,020
80 0,593 9,564
12 12,750 40 0,406 11,938
80 0,687 11,376

39

TEMPLADORES
D
Templadores Standard Peso de Templadores en Kg.
A N C E G
Largo en Milmetros
152,4 228,6 304,3 457,2 609,6 914,4 1219,2
mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm.
9,53 152,4 14,29 180,98 14,29 24,60 0,145
12,70 152,4 19,05 190,50 17,46 30,96 0,326 0,34 0,454
15,88 152,4 23,02 198,44 20,64 38,10 0,407 0,626 0,680
19,05 152,4 26,99 206,38 23,81 43,66 0,544 0,739 0,966 1,388 1,987
22,23 152,4 30,96 214,31 27,78 47,63 0,662 1,284 1,964 2,028
25,40 152,4 34,93 222,25 32,54 51,59 0,682 1,724 1,873 2,018 2,322
28,58 152,4 39,69 231,78 35,72 57,94 1,234 1,814 3,334 4,150 5,874
31,75 152,4 44,45 241,30 39,69 64,29 1,542 2,132 3,234 5,493 7,598
34,93 152,4 49,21 250,83 42,86 69,89 1,873
38,10 152,4 53,98 260,35 46,83 76,99 2,381 3,629 4,141 5,330 8,051 10,886
41,28 152,4 57,15 266,70 50,00 83,34 2,667
44,45 152,4 63,50 279,40 53,98 90,49 3,198 6,804 9,793 13,313 17,688
47,63 152,4 66,68 285,75 57,15 92,25 4,513
50,80 152,4 69,85 292,10 60,33 101,60 4,513 6,908 12,859 17,214 21,976
57,15 152,4 85,75 323,85 68,26 117,48 8,165 17,146 23,133 29,007
63,50 152,4 95,25 342,90 76,20 127,00 10,546 22,398 29,619 37,421
69,85 152,4 104,78 361,95 82,55 142,88 14,288 47,309
76,20 152,4 114,30 381,00 92,08 155,58 17,917 57,334
82,55 152,4 133,35 419,10 98,43 171,45 27,442 31,751
88,90 152,4 133,35 419,10 98,43 171,45 27,442 31,751 92,079
95,25 152,4 152,40 457,20 120,65 215,90 40,370
101,60 152,4 152,40 457,20 120,65 215,90 40,370 142,427
114,30 228,6 171,45 571,50 133,35 247,65

TEMPLADOR.

40

TORNILLOS LARGOS PARA DIVERSOS AGARRES
Agarre
Pulg.
DIAMETRO
Agarre
Pulg.
DIAMETRO
1/2 5/8 3/4 7/8 1 1/2 5/8 3/4 7/8 1
1/2 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 4 5 5 5 5 5 1/2
5/8 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4 4 1/8 5 5 5 5 1/2 5 1/2
3/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 4 3/4 5 5 5 1/2 5 1/2 5 1/2
7/8 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 2 4 3/8 5 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2
4 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 6
1 1 3/4 1 3/4 2 2 2 1/4 4 5/8 5 1/2 5 1/2 5 1/2 6 6
1 1/8 1 3/4 2 2 2 1/4 2 1/4 4 3/4 5 1/2 5 1/2 6 6 6
1 1/4 2 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 4 7/8 5 1/2 6 6 6 6
1 3/8 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2
1 1/2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 5 6 6 6 6 6 1/2
1 5/8 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 5 1/8 6 6 6 6 1/2 6 1/2
1 3/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 3 5 1/4 6 6 6 1/2 6 1/2 6 1/2
1 7/8 2 1/2 2 3/4 2 3/4 3 3 5 3/8 6 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2
5 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 7
2 2 3/4 2 3/4 3 3 3 1/4 5 5/8 6 1/2 6 1/2 6 1/2 7 7
2 1/8 2 3/4 3 3 3 1/4 3 1/4 5 3/4 6 1/2 6 1/2 7 7 7
2 1/4 3 3 3 1/4 3 1/4 3 1/2 5 7/8 6 1/2 7 7 7 7
2 3/8 3 3 1/4 3 1/4 3 1/2 3 1/2
2 1/2 3 1/4 3 1/4 3 1/2 3 1/2 3 3/4 6 7 7 7 7 7 1/2
2 5/8 3 1/4 3 1/2 3 1/2 3 3/4 3 3/4 6 1/8 7 7 7 7 1/2 7 1/2
2 3/4 3 1/2 3 1/2 3 3/4 3 3/4 4 6 1/4 7 7 7 1/2 7 1/2 7 1/2
2 7/8 3 1/2 3 3/4 3 3/4 4 4 6 3/8 7 7 1/2 7 1/2 7 1/2 7 1/2
6 1/2 7 1/2 7 1/2 7 1/2 7 1/2 8
3 4 4 4 4 4 1/2 6 5/8 7 1/2 7 1/2 7 1/2 8 8
3 1/8 4 4 4 4 1/2 4 1/2 6 3/4 7 1/2 7 1/2 8 8 8
3 1/4 4 4 4 1/2 4 1/2 4 1/2 6 7/8 7 1/2 8 8 8 8
3 3/8 4 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2
3 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 5 7 8 8 8 8 8 1/2
3 5/8 4 1/2 4 1/2 4 1/2 5 5 7 1/4 8 8 8 1/2 8 1/2 8 1/2
3 3/4 4 1/2 4 1/2 5 5 5 7 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 9
3 7/8 4 1/2 5 5 5 5 7 3/4 8 1/2 8 1/2 9 9 9

41

TABLA DE CONVERSION DE DUREZAS
Clase de Dureza
Numero de
Dureza Brinell
Dureza Rockwell
Nde dureza
del
Escleroscopio o
de Shore
Resistencia a la
tensin aproximada
en PSI
"C" "B"

Rangos de dureza 212 17 96 31 104.000
de 207 16 95 30 101.000
aceros maquinables 202 15 94 30 99.000
comerciales 197 13 93 29 97.000
192 12 92 28 95.000
187 10 91 28 93.000
183 9 90 27 91.000
179 8 89 27 89.000
174 7 88 26 87.000
170 6 87 26 85.000
166 4 86 25 83.000
163 3 85 25 82.000
159 2 84 24 80.000
156 1 83 24 78.000
153 . . 82 23 76.000
149 . . 81 23 75.000
146 . . 80 22 74.000
143 . . 79 22 72.000
140 . . 78 21 71.000
137 . . 77 21 70.000
134 . . 76 21 68.000
131 . . 74 20 66.000
128 . . 73 20 65.000
126 . . 72 . . 64.000
124 . . 71 . . 63.000
121 . . 70 . . 62.000
118 . . 69 . . 61.000
116 . . 68 . . 60.000
114 . . 67 . . 59.000
112 . . 66 . . 58.000
109 . . 65 . . 56.000
107 . . 64 . . 55.000
105 . . 62 . . 54.000
103 . . 61 . . 53.000
101 . . 60 . . 52.000
99 . . 59 . . 51.000
97 . . 57 . . 50.000
95 . . 56 . . 49.000

42

TABLA DE CONVERSION DE DUREZAS
Clase de Dureza
Numero de
Dureza Brinell
Dureza Rockwell
Nde dureza
del
Escleroscopio o
de Shore
Resistencia a la
tensin aproximada
en PSI
"C" "B"

Los aceros con
estos 780 70 106 384.000
Nde dureza 745 68 100 368.000
son muy difciles 712 66 95 352.000
de maquinar 682 64 91 337.000
653 62 87 324.000
627 60 84 311.000
601 58 81 298.000
578 57 78 287.000
555 55 120 75 276.000
534 53 119 72 266.000
514 52 119 70 256.000
495 50 117 67 247.000
477 49 117 65 238.000
461 47 116 63 229.000
444 46 115 61 220.000
429 45 115 59 212.000
415 44 114 57 204.000
401 42 113 55 196.000
383 41 112 54 189.000
375 40 112 52 182.000
363 38 110 51 176.000
352 37 110 49 170.000
341 36 109 48 165.000
331 35 109 46 160.000
321 34 108 45 155.000
311 33 108 44 150.000
302 32 107 43 146.000
293 31 106 42 142.000
285 30 105 40 138.000
277 29 104 39 134.000
269 28 104 38 131.000
262 26 103 37 128.000
255 25 102 37 125.000
248 24 102 36 122.000
241 23 100 35 119.000
235 22 99 34 116.000
229 21 98 33 113.000
223 20 97 32 110.000
217 18 96 31 107.000

43

ESTANDARES HIDRAULICOS PARA EQUIPO INDUSTRIAL
LINEAS MOTORES Y CILINDROS
Lnea Trabajando

Motor desplazamiento fijo
rotatorio

Lneas (L W20)

Motor desplazamiento variable
rotatorio

Lneas drenaje (L W5)

Motor oscilatorio

Lnea flexible

Cilindro tipo mbolo de accin
simple. Cilindro tipo pistn.

Conector (Punto para 3 x
ancho de ancho)

Cilindro doble accin biela
simple. Cilindro doble biela.

Direccin de flujo

UNIDADES VARIAS
Lnea librando

Motor elctrico impulsor.

Lnea uniendo (con una "T" el
punto indica 3 x ancho)

Cambiador de calor.

Reserva (Tanque de algn
fluido)

Intensificador

Lnea al tanque de reserva
arriba del nivel del fluido

Acumulador

Lnea al tanque de reserva
abajo del nivel del fluido

Filtro

Manifold tubo con salida
respiradero

Colador

Conexin con tapn

Switch de presin

Derivacin para prueba o
medicin

Manmetro

Salida de potencia

Resorte

Restriccin, obturacin,
Fijacin viscosa.

Flecha giratoria

Restriccin orificio, Fijacin
no viscosa.

Componente blindada o
protegida

Bombas

Bomba desplazamiento fijo
simple

Bomba desplazamiento fijo
variable

44

ESTANDARES HIDRAULICOS PARA EQUIPO INDUSTRIAL
VALVULAS METODOS DE OPERACIN
Vlvula

Control. Smbolo bsico.

Vlvula para viscosidad variable
de restriccin ahogadora

Control centrfugo.

Vlvula orificio variable de
restriccin para viscosidad fija

Control compensador.

Smbolo bsico, pngase el
nmero del modelo para
vlvulas especiales

Control compensador de
presin.

Mtodo para indicar el flujo
interno.

Control compensador de
temperatura.

EJEMPLO DE VALVULAS

Control de cilindro.

Vlvula operacin manual cierre
hermtico.

Control para parar o detener.

Vlvula presin mxima.

Control manual.

Vlvula de alivio operacin
remota.

Control mecnico.

Vlvula secuencia operacin
directa.

Control con motor elctrico.

Vlvula de presin de reduccin.

Control con motor hidrulico.

Vlvula de control de flujo
presin compensada viscosa

Control con piloto hidrulico.

Vlvula de control de flujo
presin compensada no viscosa

Control con piloto aire.

Vlvula de seguridad 2
posiciones 2 conexiones

Control servo (o servocontrol)

Vlvula direccional 2 posiciones
3 conexiones

Control con solenoide.

4 conexiones

Control con solenoide hidrulico.
Piloto operado.

4 conexiones. Centro abierto.

Control trmico.

4 conexiones. Centro cerrado.

Control con piloto hidrulico de
rea diferencial.

45

BOMBAS CENTRIFUGAS

Calculo de la potencia necesaria: HP = G x H

K x n

En donde:

H.P = Potencia necesaria

G = Gasto en Lt/seg o Gal/min

H = Carga en m. o pies

n = Eficiencia

K = Constante 76 para sist. Mtrico

3960 para sist.
Ingles

Eficiencias aproximadas de las bombas centrifugas

Bombas chicas 3/4 a 2"

30-50%
Bombas medianas 2 1/2 a 6"

50-78%
Bombas grandes mas de 6"

70-82%

SUCCION MAXIMA A DIFERENTES ALTITUDES

Altura sobre Presin
Altura
equivalente Succin mxima
el nivel de
mar baromtrica Kg/cm2 m. de agua
disponible de las
bombas

0 1,033 10,33 7,60
400 0,986 9,86 7,30
800 0,938 9,38 7,00
1200 0,89 8,90 6,40
1600 0,845 8,45 6,10
2000 0,804 8,04 5,80
2400 0,765 7,65 5,50
3200 0,695 6,95 5,20

46

47

MEDICION DE GASTO EN TUBERIAS CON DESCARGA LIBRE

La placa de orificio deber de ser de de espesor.
Al maquinar el orificio deber hacerse con la mayor exactitud.

MEDICION DE GASTO EN CANALES
VERTEDOR DE CIPOLLETTI.

Su gasto es equivalente al de un vertedor rectangular sin contracciones laterales.

L = 2H o mayor
M = 2 o 3 veces H

48

CIRCULACION DE AGUA EN TUBOS.

49

CALDERAS

SUPERFICIE DE CALEFACCION (S).- Es al superficie de metal que esta en contacto al mismo tiempo con los
gases calientes y con el agua o vapor. En cierto modo, de esta depende la capacidad de produccin de vapor.
Se mide del lado de los gases en m
2
o pies
2
.

CABALLO CALDERA.- Se dice que una caldera tiene una capacidad de un caballo caldera, cuando es capaz de
producir 15.65 kg/hr de vapor saturado de 100 C utilizando agua de alimentacin de la misma temperatura.
Cuando esta cantidad de vapor se produce por cada m2 de superficie de calefaccin (aproximadamente 10
pies
2
) se dice que la caldera esta trabajando con 100% de carga.

CAPACIDAD NOMINAL (CN)

k = 1m
2
/Cab. Cald.
k = 10pies
2
/Cab. Cald.

CAPACIDAD REAL (Cr)

Q= Cantidad de calor que se esta transmitiendo al fluido por hora en B.T.U.
w= Cantidad de vapor que esta produciendo la caldera por hora en lbs.
h= Cantidad de calor que lleva la unidad de peso de vapor.
qto= Cantidad de calor que lleva la unidad de peso de agua de alimentacin de la caldera.

PORCENTAJE DE CARGA (R)

Por razn de su mejor diseo las calderas modernas producen una cantidad superior a 15.65 Kg/Hr o a 33500
BTU/Hr por cada 10 pies2 de superficie de calefaccin. Se llama porcentaje de carga de una caldera a la
relacin entre el calor que transmite por hora y el que deba de transmitir de acuerdo con su superficie de
calefaccin a razn de 33500 BTU/Hr/Caballo

50

EFICIENCIA DE LA CALDERA ()

Donde:
Pc= Poder calorfico del combustible o cantidad de calor que produce la unidad de peso del combustible al
quemarse.
Q= Calor que se aprovecha en la caldera (en una hora).
Ch= Peso del combustible usado en una hora.

CONSUMO DE COMBUSTIBLE DE UN
GENERADOR DE VAPOR

w= 15.65 x Caballos Caldera.
w= Masa de vapor.
h= Entalpia del vapor.
q= Entalpia del liquido suministrado.

RENDIMIENTOS GENERALMENTE OBTENIDOS EN LAS CALDERAS Y
GENERADORES DE VAPOR

Generador de vapor de tubos de agua curvos, con paredes de agua, economizador y precalentador de aire,
petrleo crudo ..79% a 85%
El mismo anterior sin economizador precalentador de aire: petrleo crudo 72% a 80%
Generador de vapor de tubos de agua rectos tipo horizontal sin economizador ni precalentador de aire,
petrleo crudo ..70% a 75%
Generador de vapor de tubos de humo cuatro pasos, hogar interior alimentado con petrleo crudo o aceite
ligero 80% a 83.5%
Generador de vapor de tubos de humo tres pasos, hogar interior alimentado con petrleo crudo o aceite
ligero .....70% a 75%
Generador de vapor tubos de humo de retorno hogar debajo de la caldera, alimentado con petrleo crudo o
aceite ligero 50% a 60%
Calderas verticales alimentadas con petrleo crudo o aceite ligero operacin manual ............28% a 40%

NOTA: Los rendimientos que aparecen en esta tabla han sido determinados a travs de la experiencia.
Varan con el modo de operar y con las condiciones de estado de la caldera y equipo auxiliar.

51

PROPIEDADES TERMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA SATURADO
PRESION
ABSOLUTA
TEMPERATURA
CALOR DEL
LIQUIDO
CAL/kg
CALOR DE
VAPORIZACION
CAL/Kg
CALOR
TOTAL
CAL/Kg
VOLUMEN
ESPECIFICO
DEL VAPOR
M
3
/Kg
Kg
cm2
lb
pulg2
C F
0,70 9,94 89,5 193,1 89,9 545,50 635,40 2,4040
0,80 11,36 93,0 199,4 93,5 543,30 636,80 2,1226
0,90 12,78 96,2 205,1 96,7 541,40 638,10 1,9003
1,00 14,20 99,1 210,4 99,6 539,70 639,30 1.72.20
1,1 15,62 101,8 215,2 102,3 538,4 640,7 1,5751
1,2 17,04 104,2 219,6 104,8 536,5 641,3 1,4521
1,4 19,88 108,7 227,7 109,4 533,7 643,1 1.25.71
1,6 22,72 112,7 234,9 113,4 531,2 644,6 1,1096
1,8 25,56 116,3 241,3 117,1 528,9 646,0 0,9939
2,0 28,40 119,6 247,3 120,4 526,8 647,2 0,9006
2,5 35,50 126,7 260,0 127,7 522,2 649,9 0,7310
3,0 42,60 132,8 271,1 133,9 518,1 652,0 0,6163
3,5 49,70 138,1 280,6 139,4 514,5 653,9 0,5335
4,0 56,80 142,8 289,0 144,2 511,2 655,4 0,4708
4,5 63,90 147,1 296,8 148,6 508,2 656,8 0,4217
5,0 71,00 151,0 303,8 152,6 505,5 658,1 0,3820
5,5 78,10 154,6 310,3 156,3 502,9 659,2 0,3494
6,0 85,20 157,9 316,2 159,8 55,4 660,2 0,3220
6,5 92,30 161,1 322,0 165,0 498,1 661,1 0,2987
7,0 99,40 164,0 327,2 166,1 495,9 662,0 0,2786
7,5 106,50 166,8 332,2 168,9 493,9 662,8 0,2611
8,0 113,60 169,5 337,1 171,7 491,8 663,5 0,2458
8,5 120,70 172,0 341,2 174,3 489,9 664,2 0,2322
9,0 127,80 174,4 345,9 176,8 488,1 664,9 0,2200
9,5 134,90 176,7 350,1 179,2 486,3 665,5 0,2091
10,0 142,00 178,9 354,0 181,5 484,6 666,1 0,1993
10,5 149,10 181,0 357,8 183,7 483,0 666,6 0,1908
11,0 156,20 183,1 361,6 185,8 481,3 667,1 0,1822
11,5 163,30 185,0 365,0 187,9 479,8 667,6 0,1750
12,0 170,40 186,9 368,4 189,9 478,2 668,1 0,1678
12,5 177,50 188,8 371,8 191,8 476,8 668,5 0,1617
13,0 184,60 190,6 375,1 193,7 475,3 669,0 0,15565
13,5 191,70 192,3 378,2 195,5 473,9 669,4 0,15040
14,0 198,80 194,0 381,2 197,3 472,5 669,8 0,14515
14,5 205,90 195,6 384,1 199,0 471,4 670,1 0,14058
15,0 213,00 197,2 387,0 200,7 469,8 670,5 0,13601
16,0 227,20 200,3 392,5 203,9 467,3 671,2 0,12797
17,0 241,40 203,2 397,8 207,0 464,9 671,8 0,12123
18,0 255,60 206,1 403,0 210,0 462,4 672,4 0,11450
19,0 269,80 208,7 407,7 212,8 460,2 672,9 0,10908
20,0 284,0 211,3 412,3 215,5 457,9 673,4 0,10365

52

FACTORES DE EVAPORACION
Presin absoluta al nivel del mar kg/cm
2
y (lb/pulg
2
)
Temp. Del
Agua de
alimentacin
en C
1.0560
(15.0)
1.7391
(24.7)
2.443
(34.8)
3.147
(44.8)
4.556
(64.8)
8.077
(115.0)
9.838
(140.0)
10.542
(150.0)
11.598
(165.0)
13.359
(190.0)
100 1,0003 1,0103 1,0169 1,0218 1,0290 1,0396 1,0431 1,0443 1,0469 1,0483
93 1,0127 1,0227 1,0293 1,0343 1,0414 1,0520 1,0555 1,0567 1,0584 1,0608
85 1,0282 1,0382 1,0448 1,0498 1,0569 1,0675 1,0710 1,0722 1,0739 1,0763
77 1,0437 1,0537 1,0603 1,0653 1,0724 1,0830 1,0865 1,0877 1,0894 1,0917
68 1,0592 1,0692 1,0758 1,0807 1,0878 1,0985 1,1020 1,1032 1,1048 1,1072
60 1,0715 1,0846 1,0912 1,0962 1,1033 1,1139 1,1174 1,1186 1,1203 1,1227
52 1,0901 1,1001 1,1067 1,1116 1,1187 1,1293 1,1328 1,1341 1,1357 1,1381
43 1,1055 1,1155 1,1221 1,127 1,1341 1,1447 1,1482 1,1495 1,1511 1,1535
35 1,1209 1,1309 1,1375 1,1424 1,1495 1,1602 1,1637 1,1649 1,1665 1,1689
27 1,1363 1,1463 1,1529 1,1578 1,1650 1,1756 1,1791 1,1803 1,1820 1,1843
18 1,1517 1,1617 1,1683 1,1733 1,1804 1,1910 1,1945 1,1957 1,1974 1,1997
10 1,1672 1,1772 1,1838 1,1887 1,1958 1,2064 1,2099 1,2112 1,2128 1,2152
1,7 1,1827 1,9227 1,1993 1,2042 1,2113 1,2219 1,2255 1,2267 1,2283 1,2307

La evaporacin nominal la define el caballo caldera.
Caballo caldera = 15.65 kg (34.5 lbs) de vapor por hora de 100 a 100 C al nivel del mar.
Para entrar a la tabla agrguese a la presin manomtrica deseada la presin atmosfrica del lugar.
Presin absoluta = Presin manomtrica + Presin atmosfrica.

53

ANALISIS DE GASES DE COMBUSTION EN UNA CALDERA DE TUBOS DE HUMO

Peridicamente tmense anlisis de los gases de combustin y asegrese en
determinar el contenido (% en volumen) del oxigeno (O
2
) monxido de carbono (CO)
as como el bixido de carbono (CO
2
). El contenido de oxigeno (O
2
) deber ser un
mximo de 1 a 2% y 0.0% de monxido de carbono (CO).

% CO
2
obtenido al quemar diferentes combustibles.

Rango
Gas
natural
Diesel
( # 2 )
Combustleo
pesado
Excelente 10 12,8 13,8
Bueno 9,0 11,5 13,0
Regular 8,5 10,0 12,5
Pobre 8 o Menos 9 o Menos 12 o Menos

Los contenidos de CO
2
O
2
y CO son una buena indicacin de eficiencia de combustin y
del comportamiento del quemador.

TEMPERATURA EN LA CHIMENEA

Si la temperatura de los gases de combustin en la chimenea es mayor de 40C (104F)
arriba de la temperatura del vapor o del agua, aquella es demasiado alta.

La solucin est en limpiar los tubos y ajustar el quemador. Si esto no reduce la
temperatura de los gases en la chimenea, se tiene un diseo ineficiente.

Alta temperatura de los gases de combustin significa: Desperdicio de combustible.

54

KILOGRAMOS DE VAPOR SECO SATURADO POR CABALLO
CALDERA-HORA
TEMPERATURA
DEL AGUA DE
ALIMENTACION
C (F)
PRESION MANOMETRICA DEL VAPOR EN Kg/Cm2 (Libras/pulg2) AL NIVEL DEL MAR
0.00
(0)
0.14
(2)
0.70
(10)
1.06
(15)
1.41
(20)
2.82
(40)
3.52
(50)
4.23
(60)
5.63
(80)
7.04
(100)
8.45
(120)
9.86
(140)
10.6
(150)
11.3
(160)
12.7
(180)
14.1
(200)
15.5
(220)
16.9
(240)
-1,11 (30) 13,15 13,15 13,06 13,02 12,97 12,88 12,84 12,79 12,79 12,75 12,7 12,7 12,66 12..66 12,66 12,66 12,66 12,61
4,44 (40) 1,29 13,25 13,2 13,15 13,11 13,02 12,97 12,93 12,88 12,84 12,79 12,79 12,79 12,79 12,79 12,75 12,75 12,75
10 (50) 13,43 13,38 13,29 13,25 13,2 13,11 13,06 13,06 13,02 12,97 12,93 12,93 12,88 12,88 12,88 12,84 12,84 12,84
15,5 (60) 13,52 13,52 13,43 13,38 13,34 13,25 13,2 13,15 13,11 13,06 13006 13,02 13,02 12,97 12,97 12,97 12,97 12,93
21,1 (70) 13,65 13,61 13,56 13,52 13,47 13,38 13,34 13,29 13,25 13,20 13,15 13,15 13,11 13,11 13,11 13,06 13,06 13,06

26,6 (80) 13,79 13,74 13,65 13,61 13,61 13,52 13,43 13,43 13,38 13,29 13,25 13,25 13,25 13,25 13,2 13,2 13,2 13,15
32,2 (90) 13,88 13,88 13,79 13,74 13,7 13,61 13,56 13,52 1347 13,43 13,38 13,38 13,34 13,34 13,34 13,29 13,29 13,29
37,8 (100) 14,02 13,97 13,88 13,88 13,83 13,74 13,7 13,65 13,61 13,52 13,52 13,52 13,47 13,47 13,47 13,43 13,43 13,43
43,3 (110) 14,15 14,15 14,02 13,97 13,97 13,88 13,79 13,74 13,7 13,61 13,61 13,61 13,61 13,61 13,56 13,56 13,52 13,52
48,9 (120) 14,29 14,24 14,15 14,15 14,11 13,97 13,93 13,88 13,83 13,79 14,74 13,74 13,7 13,7 13,7 13,65 13,65 13,65

54,4 (130) 14,42 14,38 14,29 15,24 14,24 14,11 14,06 14,02 13,97 13,93 13,88 13,88 13,83 13,83 13,79 13,79 13,79 13,79
60 (140) 14,56 14,52 14,42 14,38 14,33 14,24 14,20 14,15 14,11 14,06 14,02 13,97 13,97 13,97 13,97 13,93 13,93 13,88
65,6 (150) 14,7 14,7 14,56 14,52 14,47 14,36 14,33 14,29 14,24 14,15 14,15 14,15 14,11 14,11 14,06 14,06 14,02 14,02
71,1 (160) 14,83 14,03 14,7 14,7 14,65 14,52 14,46 14,42 14,38 14,29 14,24 14,24 14,24 14,24 14,2 14,2 14,15 14,15
76,7 (170) 14,97 14,97 14,83 14,79 14,79 14,65 14,61 14,56 14,52 14,42 14,38 14,38 14,38 14,33 14,33 14,33 14,29 14,29

82,2 (180) 15,15 15,1 14,97 14,97 14,92 14,79 14,74 14,7 14,65 14,61 14,56 14,52 14,52 14,52 14,47 14,47 14,42 14,42
87,6 (190) 15,33 15,29 15,15 15,1 15,06 14,92 14,88 17,83 14,79 14,74 14,7 14,7 14,65 14,65 14,61 14,61 14,56 14,56
93,3 (200) 15,47 15,42 15,29 15,24 15,2 15,06 15,01 14,97 14,92 14,88 14,83 14,79 14,79 14,79 14,79 14,74 14,70 14,7
100,0 (212) 15,65 15,60 15,51 15,47 15,38 15,24 15,20 15,15 15,10 15,06 15,01 14,97 14,97 14,97 14,92 14,92 14,88 14,88

55

AGUA REQUERIDA PARA LA ALIMENTACION DE CALDERAS
CABALLOS
CALDERA
L/MIN
EVAPORADOS
(1)
FACTOR
L/MIN
PROPORCIONADOS
POR LA BOMBA
10 2,60 3 7,83
15 3,83 3 11,49
20 5,22 3 15,66
30 7,83 3 23,49
40 10,44 3 31,32
50 13,05 2,5 32,60
60 15,66 2,5 39,20
80 20,88 2,5 52,20
100 26,10 2,5 65,50
125 32,50 2 65,00
150 38,30 2 76,60
200 52,20 2 104,40
250 65,80 2 131,60
300 78,30 2 156,60
350 92,00 2 184,00
400 104,40 2 208,80
500 130,50 2 261,00
600 156,60 2 313,20
700 185,00 2 370,00
800 208,80 2 417,60
900 234,90 2 469,80
1000 261,00 2 522,00

(1)Estos factores se refieren para bombas centrifugas tipo turbina, consultar en su caso
al fabricante de bombas.

PRESION DE ALIMENTACION
Considrese de 2 a 3 Kg/cm2 mayor que la presin de trabajo de la caldera cuando se
use bomba de paro y arranque controlada por columna de nivel y de 3 a 6 Kg/cm2
cuando la alimentacin se hace a travs de vlvula de diafragma.

56

TABLA PARA CALCULAR EL CONTENIDO DE LIQUIDOS EN TANQUES CILINDRICOS
COLOCADOS HORIZONTALMENTE.

H
%
VOLUMEN
DEL
LIQUIDO %
S
%
5 1,87 43,7
10 5,20 59,9
15 9,41 71,2
20 14,23 80,0
25 19,55 86,7
30 25,23 91,6
35 31,19 95,4
40 37,36 98,1
45 43,64 99,6
50 50,00 100,0
55 56,36 99,6
60 62,64 98,1
65 68,81 95,4
70 74,77 91,6
75 80,45 86,7
80 85,77 80,0
85 90,59 71,2
90 94,80 59,9
95 98,13 43,7
100 100,00 0

57

COMBUSTIBLE
POTENCIA CALORIFICA Y CANTIDAD DE AIRE NECESARIA PARA SU COMBUSTION
COMBUSTIBLE
Kilogramos
de aire por
cada Kg de
Combustible
Potencia
Calorfica
Cal/kg

Acetileno

13,26 11 990
Alcohol etlico 9,03 7 110
Alcohol metlico 6,48 5 340
Aserrn seco

18,00 5 000

Bagazo de caa de
azcar
c/30% de humedad 18,00 2 890
Bencina

13,31 10 000
Butano

15,51 11 720
Butileno

14,82 11 580

Carbn de madera 18,00 7 100
Carbones minerales
Antracita

19,00 6 450-6 850
Bituminoso alto grado 19,00 6 570-6 910

grado
medio 19,00 6 120-6 700
grado bajo 19,00 5 500-6 480
Lignito

19,00 2 750-3 150
Semi-antracita 19,00 6 750-3 150
Semi-bituminoso 19,00 6 800-7 100
Hulla

19,00 6 650-6 880
Carbn puro

11,52 8 080
Etano

16,16 12 300
Etileno

14,82 11 830
Exano

13,26 11 500

Gasolina

15,00 11 170

Hidrogeno

34,56 34 450
Madera
seca

18,00 0 720
Metano

17,28 13 180

Octano

15,16 11 400

Paja

18,00 3 340
Petrleo crudo alta calidad 15,00 10 820
Petrleo crudo Tampico 14,00
10 000-
10.820
Petrleo diafano 15,00 11 100
Propano

15,72 11 910
Propileno

14,82 11 680

Tolueno 13,52 10 120

58

DATOS TIPICOS DE COMBUSTIBLES MEXICANOS
COMB. LIGERO
COMBUSTIBLE PESADO
DIESEL
ATZCAPOTZ TAMPICO
PESO
ESPECIFICO A
20C
0,965 0,989 0,987 0,861
TEMPERATURA
DE
INFLAMACION
60C MIN 66C MIN 66C MIN 70C (52 MIN)
VISCOSIDAD
SAYBOLT-
FUROL A 5OC
150-200 SEG
400-500 (510
MAX)
400-500 (510
MAX)
SAYBOLY-
INIVERSAL A 37.8C
32-50 SEG
AZUFRE (S) 3,90% 3,0 4,0%
1.2%
(2.0% MAX)
H2O Y
SEDIMENTOS
0.2 %
(2.0 MAX)
0.3%
(2.0 MAX)
0.2%
(2.0 MAX)
0.024%
(0.1 MAX)
PODER
CALORIFICO
BRUTO
10,250
KCAL/KG
18,500 BTU/LB
10,300 KCAL/KG
18550 BTU/LB
10,350 KCAL/KG
18,600 BTU/LB
10,700 KCAL/KG
19,300 BTU/LB
CENIZAS - 0,02% 0,02% 0,001%
PRECIO/LT 0,380 0,340 0,680
TEMP. DE
CONGELACION
- - -
MARZO-OCT +5
NOV-FEB 0

59

GAS NATURAL (Anlisis Promedios)
ZONA
SUR
% MOL
NORTE
% MOL
POZA RICA
% MOL
BIOXIDO DE C (CO2) 0,1 0,002 -
NITROGENO (N2) 0,07 0,17 -
METANO (CH4) 92,80 95,65 92,7
ETANO (C2H6) 5,50 3,92 0,83
PROPANO (C3H8) 1,52 0,27 0,47
ISOBUTANO Y +
PESADOS
0,02 0,01 -
AZUFRE (H2S) P.P.M 5-15 - 5,15
PODER CALORIFICO
NETO KCAL/M
3
A 20C
8.900 8.930 8.900
PRECIO GAS
NATURAL DE 8460
KCAL/M
3
A 20C Y
1 KG/CM
2

0,26
GAS L.P (Embotellado)

MEZCLA TIPICA:
80% BUTANO
20% PROPANO

60

CONSUMO DE COMBUSTIBLE (PROMEDIO) EN CALDERAS PARA DIVERSOS
RENDIMINETOS TERMICOS CUANDO SE UTILIZAN COMBUSTIBLES MEXICANOS
LIQUIDOS CON PODER CALORIFICO SUPERIOR DE 10,600 CAL Kg.

CAPACIDAD EN
CABALLOS
CALDERA
CONSUMO DE COMBUSTIBLE LT/HR A PLENA CARGA
40% 50% 60% 70% 80%
15 34,5 27,7 23,5 19,9 16,9
20 46,0 37,0 31,0 26,5 22,6
30 69,0 55,5 46,5 39,7 34,0
40 94,0 74,0 62,0 53,0 45,4
50 115,0 92,5 77,5 66,3 56,6
60 138,0 111,0 93,0 79,5 67,8
70 161,0 129,5 108,5 92,7 79,0
80 184,0 148,0 124,0 1060,0 90,5
100 230,0 185,0 155,0 132,5 113,0
125 292,0 232,0 194,0 166,5 141,3
150 345,0 277,0 232,5 199,0 169,0
200 460,0 370,0 310,0 265,0 226,0
250 575,0 463,0 387,5 331,0 282,5
300 690,0 555,0 465,0 397,0 340,0
350 815,0 647,0 543,0 463,8 395,5
400 940,0 740,0 620,0 530,0 454,0
500 1150,0 925,0 775,0 663,0 566,0
600 1380,0 1110,0 930,0 795,0 678,0

Ejemplo: Una caldera de tubos de humo de retorno (dos pasos de los gases) de diseo
antiguo, o una caldera de tubos de agua rectos con capacidad de 100 caballos y 50%de
rendimiento trmico promedio trabajando a plena carga consumir en un mes
trabajando 26 das, 16 horas diarias 77,125 litros de combustible diesel con un costo
aproximado de 0.70 $/lt $53,980.00. Una caldera de diseo moderno con 80% de
rendimiento trmico consumir bajo las mismas condiciones anteriores 47,000 litros
con un costo aproximado de $32,900.00 M.N

61

CONSUMOS APROXIMADOS DE COMBUSTIBLE PARA GENERAR UN CABALLO
CALDERA (C.C) 8460 KCAL/HR (33500 BTU/HR) EN UNA CALDERA CON 80% DE
EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE A VAPOR.

COMBUSTIBLE
PODER CALORIFICO
DE:
CONSUMO POR
C.C./HR
APROXIMADO

GAS L.P 11,365 KCAL/KG 0.93 KG
GAS NATURAL 9,900 KCAL/M3 1.18 M3
DISEL 9220 KCAL/LT 1.15 LT
COMB. LIGERO 9840 KCAL/LT 1.05 LT
COMB. PESADO 10,100 KCAL/LT 1.09 LT

EJEMPLO: SI EL M
3
DE GAS NATURAL CUESTA $0.26 A 20C Y A 1 KG/CM
2
PUESTO EN EL
LUGAR DE QUE SE TRATE EL COSTO DE UN CABALLO CALDERA POR CONSUMO DE
COMBUSTIBLE SERA DE 1.18 X 0.26 = $0.3068 M.N

TABLA.
DIAMTERO DEL CUERPO EN FUNCION DE LA CAPACIDAD DE LA CALDERA.

Dimetro del cuerpo en
(mm) pulgadas
Capacidad en KW (BHP)
1219 (48 plg) 490-980 (50-100)
1524 (60 plg) 1225 - 1960 (125 - 200)
1981 (78 plg) 2450 - 3430 (250 - 350)
2438 (96 plg) 3920 - 7840 (400 -800)

62

DIMENSIONES MINIMAS REQUERIDAS PARA PLANTAS GENERADORAS
DE VAPOR CLEAVER BROOKS.

63

DIMENSIONES Instalaciones de Calderas Modelo CB
Las dimensiones indicadas a continuacin en metros se refieren a condiciones ideales de un cuarto de caldera.
Capacidad en caballos caldera. 15 20 30 40 50 60 70 80 100
MODELO DE CALDERA. CB15 CB20 CB30 CB40 CB50 CB60 CB70 CB80 CB100
A) Longitud para sacar tubos por detrs dentro del cuarto. 4.10 4.10 6.35 6.35 5.88 5.88 7.85 7.85 8.80
A1) Longitud para sacra tubos por puertas o ventanas. 3.80 3.80 4.95 4.95 5.14 5.14 6.12 6.12 6.62
A2) Longitud para sacar tubos por el frente dentro del cuarto. 3.85 3.85 6.10 6.10 5.62 5.62 7.60 7.60 8.80
B) Ancho del cuarto 6.70 6.70 6.70 6.70 7.75 7.75 7.75 7.75 7.75
C) Espacio al frente si los tubos se sacan por atrs. 0.64 0.64 0.64 0.64 1.00 1.00 0.84 0.84 0.84
C1) Espacio si los tubos se sacan por el frente. 0.70 0.70 1.80 1.80 1.35 1.35 2.30 2.30 2.80
D) Longitud de la caldera. 2.36 2.36 3.48 3.48 3.40 3.40 4.25 4.25 4.75
E) Espacios si los tubos se sacan por atrs. 1.10 1.10 2.23 2.23 1.55 1.55 2.76 2.76 3.21
E1) Espacio atrs, si los tubos se sacan por el frente. 0.81 0.81 0.81 0.81 1.00 1.00 1.04 1.04 1.04
F) Dimetro del cuerpo aislado de la caldera. 1.02 1.02 1.02 1.02 1.35 1.35 1.35 1.35 1.35
G) Distancia entre cuerpos de calderas. 1.37 1.37 1.37 1.37 1.45 1.45 1.45 1.45 1.45
H) Distancia del muro a la lnea de centro1a. 1.73 1.73 1.73 1.73 1.93 1.93 1.93 1.93 1.93
J) Distancia entre lneas de centro de caldera. 2.39 2.39 2.39 2.39 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77
K)Distancia del muro a la lnea de centros 2da 2.59 2.59 2.59 2.59 3.05 3.05 3.05 3.05 3.05
L) Dimetro de la chimenea. 0.20 0.20 0.20 0.20 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30
M) Altura desde la base hasta la junta con la chimenea. 1.47 1.47 1.47 1.47 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90
N) Distancia entre la L. C. y los grifos de prueba. 0.69 0.69 0.69 0.69 0.91 0.91 0.91 0.91 0.91
O) Ancho de la puerta. 1.22 1.22 1.22 1.22 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52
P) Altura de la puerta. 1.83 1.83 1.83 1.83 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13
R) Dimetro interior de la envolvente. 0.91 0.91 0.91 0.91 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23

64

DIMENSIONES Instalaciones de Calderas Modelo CB (Continuacin)
Las dimensiones indicadas a continuacin en metros se refieren a condiciones ideales de un cuarto de caldera.
Capacidad en caballos caldera. 125 150 200 250 300 350 400 500 600
MODELO DE CALDERA. CB125 CB150 CB200 CB250 CB300 CB350 CB400 CB500 CB600
A) Longitud para sacar tubos por detrs dentro del cuarto. 7.85 9.08 10.60 9.26 10.60 12.10 10.03 11.78 13.42
A1) Longitud para sacra tubos por puertas o ventanas. 6.55 7.20 8.10 6.98 7.65 8.45 7.92 9.79 9.74
A2) Longitud para sacar tubos por el frente dentro del cuarto. 7.40 8.64 10.20 7.68 9.03 10.55 8.17 9.88 11.74
B) Ancho del cuarto 8.70 8.70 8.70 10.68 10.68 10.68 11.56 11.56 11.56
C) Espacio al frente si los tubos se sacan por atrs. 0.97 0.97 0.84 1.40 1.35 1.30 1.66 1.66 1.66
C1)Espacio si los tubos se sacan por el frente. 1.85 2.47 3.15 2.09 2.70 3.40 1.88 2.75 3.65
D) Longitud de la caldera. 4.33 4.95 5.90 5.18 5.91 6.72 5.75 6.60 7.52
E) Espacios si los tubos se sacan por atrs. 2.55 3.16 3.86 2.83 3.48 4.25 2.80 3.66 4.57
E1) Espacio atrs, si los tubos se sacan por el frente. 1.22 1.22 1.22 0.58 0.58 0.58 0.71 0.71 0.71
F) Dimetro del cuerpo aislado de la caldera. 1.65 1.65 1.65 2.14 2.14 2.14 2.58 2.58 2.58
G) Distancia entre cuerpos de calderas. 1.50 1.50 1.50 1.70 1.70 1.70 1.80 1.80 1.80
H) Distancia del muro a la lnea de centro1a. 2.13 2.13 2.13 2.47 2.47 2.47 2.69 2.69 2.69
J) Distancia entre lneas de centro de caldera. 3.17 3.17 3.17 4.14 4.14 4.14 4.58 4.58 4.58
K)Distancia del muro a la lnea de centros 2da 3.35 3.35 3.35 4.07 4.07 4.07 4.29 4.29 4.29
L) Dimetro de la chimenea. 0.41 0.41 0.41 0.51 0.51 0.51 0.61 0.61 0.61
M) Altura desde la base hasta la junta con la chimenea. 2.26 2.26 2.26 2.97 2.97 2.97 3.65 3.65 3.65
N) Distancia entre la L. C. y los grifos de prueba. 1.01 1.01 1.01 1.30 1.30 1.30 1.52 1.52 1.52
O) Ancho de la puerta. 1.83 1.83 1.83 2.35 2.35 2.35 2.80 2.80 2.80
P) Altura de la puerta. 2.44 2.44 2.44 3.48 3.48 3.48 4.15 4.15 4.15
R) Dimetro interior de la envolvente. 1.52 1.52 1.52 1.98 1.98 1.98 2.44 2.44 2.44

65

VALVULAS DE SEGURIDAD CAPACIDAD DE DESCARGA EN KG DE VAPOR SATURADO POR HORA
DISEOS DE ALTA CAPACIDAD
Dimetro de entrada 1/2" 13 mm 3/4" 19 mm 1" 25 mm 1 1/4" 32 mm 1 1/2" 38mm 2" 51 mm
Dimetro de salida 3/4" 19 mm 1" 25 mm 1 1/4" 32 mm 1 1/2" 38 mm 2" 51 mm 2 1/2" 63 mm
Presin de Ajuste
lb/pulg2 Kg/cm2
5,00 0,35 44,90 79,83 124,79 204,57 318,42 494,25
10,00 0,70 56,25 100,24 156,94 257,64 104,43 659,69
15,00 1,05 68,04 121,11 189,60 310,71 483,99 794,50
20,00 1,40 79,38 141,52 221,81 367,78 567,00 930,70
30,00 2,10 102,51 182,80 286,67 469,47 732,55 1198,56
40,00 2,81 126,10 224,53 351,54 575,61 448,12 1470,96
50,00 3,51 149,23 265,80 415,95 681,76 1064,14 1743,36
60,00 4,21 172,36 307,08 480,81 787,90 1229,25 1997,60
70,00 4,92 195,50 348,36 545,68 894,04 1394,82 2788,16
100,00 7,03 246,90 472,19 740,27 1712,47 1892,41 3100,82
125,00 8,80 322,96 575,61 901,75 1477,37 2305,19 3781,82
150,00 10,54 381,02 679,03 1063,69 1742,73 2719,33 4460,55
175,00 12,30 439,08 782,46 1225,62 2008,08 3133,01 5139,28
200,00 14,06 497,14 885,88 1387,56 2273,44 3548,05 5820,28
225,00 15,80 55,20 989,30 1549,49 2538,34 3960,83 6500,14
250,00 17,57 613,26 1029,26 1710,97 2803,70 4374,97 7177,74
275,00 19,33 671,32 1196,14 1872,91 3069,05 4789,56 7858,74
300,00 21,09 730,45 1299,56 2034,84 3334,41 5203,69 8535,20

NOTA: PARA VALVULAS DE MEDIA CAPACIDAD DETERMINESE
CONSIDERANDO EL DIAMETRO DE SALIDA.

66

SUAVIZADORES DE AGUA POR INTERCAMBIO IONICO

Las INCRUSTACIONES que se producen dentro de las calderas, tuberas, recipientes trmicos etc. acortan
considerablemente la vida de estos equipos. La causa principal son las sales de Calcio y Magnesio que
contienen las aguas DURAS las cuales se suavizan hacindolas pasar por resinas especiales que contienen los
suavizadores de agua en donde se retienen los iones de Calcio y Magnesio y los intercambian por Sodio que se
precipitan y no se adhieren al metal. Despus de cierto tiempo de operacin la resina se satura y hay la
necesidad de efectuar la Regeneracin que consiste en hacer pasar en sentido contrario una corriente de
salmuera que restaura su condicin inicial para volver a operar.

El tiempo entre REGENERACION puede elegirse a voluntad.

- PARA SERVICIO INTERMINENTE-
IDEAL: Una vez por semana (se requiere un suavizador de gran capacidad y por consiguiente de mayor
precio).
PRACTICO: Tres veces por semana (cada dos das).
ECONOMICO: Una vez por da.

- PARA SERVICIO CONTINUO-
Cuando opera las 24 horas del da debe seleccionarse un suavizador DUPLEX (de dos columnas de suavizacin)
para no interrumpir el servicio durante la REGENERACION que tarda entre 20 y 40 minutos.

-FORMULAS DE CLCULO-

Lr= Litros a suavizar en x das entre regeneracin y regeneracin.
d= Dureza del agua en granos por galn.
Q= Capacidad requerida del suavizador en granos.

1 GRANO POR GALON = 17.1 PPM TOTALES DE CaCO
3

(DEL ANALISIS QUIMICO DEL AGUA)

Una vez determinada la capacidad en granos se selecciona el suavizador inmediato superior y con esta
capacidad se determina despejando de la frmula los LITROS POR REGENERACION que nos proporcionara
realmente:

Para evitar usar frmulas y tanteos puede consultarse el DIAGRAMA LR PARA EL CALCULO DE LOS
SUAVIZADORES DE AGUA en donde debe utilizarse un submltiplo para flujos de agua mayores de 2400 Lt/hr.

67

DIAGRAMA LR PARA EL CALCULO DE LOS
-SUAVIZADORES DE AGUA-

Ejemplo:
(A) 100hp caldera (1568 Lts/hr)
(B) 40% Retorno de condensados.
(C) 16 horas por da.
(D) Dureza: 11 Granos/Galn (188 PPM)

Se selecciona:
De acuerdo a las caractersticas de cada fabricante se elije un suavizador de capacidad inmediata superior, por
ejemplo: (F) 100,000 granos, con este nuevo valor determinamos que nos proporcionara (H) 34,500Lts. Por
regeneracin.

Comprobacin por flujo:
De las tablas del fabricante encontramos por ejemplo, que permite mximo 58lts/min como solo se necesitan
15.6Lts/min la seleccin es correcta.

68

69

DESAEREADORES.
El desaereador es un equipo de tratamiento de agua cuya funcin consiste en remover la mayor cantidad de
oxigeno de este lquido para evitar la corrosin en la caldera, en la lnea de alimentacin y en la lnea de
consensados.

Desaereador Tipo spray

1. Entrada para suministro de agua.
2. Entrada para suministro de vapor.
3. Venteo para agua.
4. Atomizadora.
5. Colector de agua.
6. Bafle deflectador.
7. Valvula atomizadora.
8. Tanque de almacenamiento.
9. El agua libre de gases se deposita en el tanque de almacenamiento.

70

Justificacin del uso de un desaereador.
Porqu eliminar el oxgeno?????
Para evitar la corrosin en la caldera, en las lneas de alimentacin y condensado.
El oxgeno puede ser eliminado mediante qumicos, pero:
Puede no ser econmico.
Aumenta las purgas en la caldera.
Costos de los qumicos.
Elimina gases disueltos:
Oxgeno (O
2
)
Dixido de carbono (CO
2
)
Calienta el agua a:
108 C a 3.5 kg/cm de presin en el tanque.
Oxgeno reducido aproximadamente a:
0.005 cc/litro

DESAEREADORES
Modelo SM 7 SM 15 SM 30 SM 45 SM 70 SM 100 SM 140 SM 200 SM 280
Capacidad Kg/hr 3180 6818 13636 20454 31818 45454 63630 90909 127272
Tamao tanque mm 910x1830 1220x2440 1370x3050 1520x3370 1670x4520 1820x5050 2130x4670 4230x4800 2740x5080
Cap. al derrame Lts 605 1135 2271 3406 5299 7570 10598 415140 21196
Tiempo Almacenaje 11.5 10 10 10 10 10 10 10 10
Diam. Tanque - A mm 910 1220 1370 1520 1670 1820 2130 2430 2740
Long. Total -B mm 1980 2590 3200 3530 4670 5230 4280 4950 5230
Ancho Total -C mm 1220 1670 1830 1980 2130 2280 2590 2890 3200
Altura Total -D mm 1330 1670 1900 2020 2210 2420 2760 3030 3370
Dimension -E mm 760 1060 1140 1220 1290 1370 1520 1670 1830
Entrada de Agua mm 19 (3/4")NPT 37 (1 1/2") 51 (2") 51 (2") 62 (2 1/2") 76 (3") 102 (3") 2 de 76 (3") 2 de 102 (4")
Salida de agua (2) mm 76 (3")NPT 76 (3") 76 (3") 102 (4") 102 (4") 102 (4") 102 (4") 102 (4") 102 (4")
Entrada de Vapor mm 76 (3") 153 (6") 153 (6") 153 (6") 153 (6") 153 (6") 204 (8") 2 de 153(6") 2 de 204 (8")
Derrame mm 32 (1 1/4")NPT 76 (3") 76 (3") 76 (3") 102 (4") 102 (4") 102 (4") 153(6") 153 (6")
Peso Emb. Aprox. Kg 500 740 1002 1186 1534 2318 2591 3245 4972
Peso Oper. aprox. Kg 1081 1831 3184 4459 6625 3591 12772 17791 25336
Peso inundado Kg 1531 3059 5093 6804 10216 14613 18016 23654 32181

71

DESAEREADORES.

72

CALCULO DE SELECCIN DE TANQUE DE PURGAS.

El tanque de purgas se calcula en base al total de agua que tiene en su interior la caldera a mxima
capacidad.

A continuacin se ilustra con un ejemplo como se debe realizar este clculo:

1.- Se debe de conocer la capacidad de almacenamiento de la caldera.
Para una caldera de 600C.C. se tiene aproximadamente una capacidad de almacenamiento de agua
de 10,625kg.

2.- Calcular el volumen total de agua en la caldera. Se debe tomar en cuenta que la densidad del
agua es igual a 1Kg/Lt.
Para el caso de una caldera de 600C.C. se tiene:

3.- Generalmente se debe de estimar que la descarga mxima que recibir el tanque de purgas ser
de un 5% de la capacidad de almacenamiento de la caldera.
Para el ejemplo de la caldera de 600C.C. se tiene entonces:

10,625 litros X 0.05 = 531.25 litros

4.- Es importante considerar que el tanque de purgas debe de contar con un volumen mayor (extra)
para evitar que se presenten problemas por un sobre flujo de condensado y vapor, para realizar
este clculo se debe de aplicar la siguiente operacin:

Esta operacin dejara al tanque con una sobredimensin de 30% por seguridad.

Para el caso del ejemplo de la caldera de 600C.C. se tendr entonces:

Por lo tanto el tanque de purgas adecuado para una caldera de 600C.C. debe tener una capacidad de
760litros.

73

74

VENTILACIN.

Calor cedido al aire ambiente por cada persona
en una hora, aproximadamente:
Adultos en locales llenos: 50cal/hora
Adultos en locales no
completamente llenos:
75cal/hora
Nios en locales llenos: 25cal/hora
Nios en locales no completamente
llenos:
40cal/hora

Calor que produce el alumbrado:
Clase de alumbrado
Consumo
por buja
Hefner en
una hora
Calor cedido
por buja
cal/hora
Lmpara de arco 1.1 watts 1.0
Lmpara de filamento metlico 0.8 watts 0.7
Lmpara fluorescente 0.4 watts 0.3
Lmpara de filamento de
carbn 4.5 watts 4.0

Anhdrido Carbnico que producen las personas y el
alumbrado
Agente productor del anhdrido
carbnico
Anhdrido
producido m
3
/h a
0
o
C
Adultos haciendo trabajo corporal 0.036
Adultos en reposo 0.020
Adolescentes 0.016
Nios 0.010

75

VENTILACION.
RENOVACION DE AIRE NECESARIA EN UNA HORA (VENTILACION)
a) Locales con nmero determinado de personas (Escuelas, salas de reunin, teatros, etc):
En invierno 20 a 25 m
3
/hora/persona
En verano 40 a 50 m
3
/hora/persona
Nota.- El volumen de aire renovado no debe de exceder de 10 veces el volumen de la sala.
Velocidad del aire cerca de una persona, no mayor de 0.20 m/seg.
b) Locales con nmero desconocido de personas:
Tipo de local
Nmero de renovaciones
por hora
Habitaciones (y salas que por el nmero de personas y por el modo
de ser utilizadas puedan compararse con aquellas):
1 a 2
Cubos de escalera, corredores, vestbulos, etc. De mucho transito: 3 a 4
Cubos de escalera, corredores, vestbulos, etc. De poco transito: 0.5 a 1
Comedores de fondas y restaurantes: 3 a 5
Guardarropas: 2 a 3
Cuartos de bao: 2 a 3
W.C.: 3 a 5
Cocinas mnimo: 4 a 5
Auditorios: 10 a 15
Cuartos de calderas: 10 a 15
Iglesias: 10 a 15
Cuartos de mquinas: 4 a 6
Fbricas: 4
Fbricas, locales donde se desprenden gases o vapores peligrosos: 15 a 20
Fundiciones: 12
Garages: 10 a 15
Oficinas: 3
Lavanderas: 15 a 25
Libreras: 3
Talleres mecnicos: 6
Talleres de pintura: 10 a 15
Fbricas de papel: 15 a 20
Escuelas: 10 a 12
Fbricas textiles general: 4
Fbricas textiles tintorera: 15 a 20
Teatros: 5 a 8
Salas de espera: 4
Bodegas: 4
Talleres de trabajo de madera:
8

76

POTENCIA EN H.P. TRANSMITIDA POR LAS FLECHAS DE ACERO ESTIRADO EN FRIO (COLD ROLLED)
DIAMETRO PESO REVOLUCIONES POR MINUTO
MM. PULG Kg/Mt Lb/Pie 100 125 150 175 200 250 300 350 400

23,61 15/16 3,05 2,05 1,2 1,4 1,7 2,1 2,4 3,1 3,6 4,3 5

30,16 1 3/16 5,61 3,77 2,4 3,1 3,7 4,3 4,9 6,1 7,3 8,5 9,7
36,51 1 7/16 ene-00 5,52 4,3 5,3 6,4 7,4 8,5 10,5 12,7 14,8 16,9
42,86 1 11/16 11,32 7,61 6,7 8,4 10,1 11,7 13,4 16,7 20,1 23,4 26,8
49,21 1 15/16 14,92 10,03 10 12,5 15 17,5 20 25 30 35 40

55,56 2 3/16 19,05 12,8 14,3 17,8 21,4 24,9 28,5 35,6 42,7 49,8 57
61,91 2 7/16 23,64 15,89 19,5 24,4 29,3 34,1 39 48,7 58,5 68,2 78
68,26 2 11/16 28,73 19,31 26 32,5 39 43,5 52 65 78 87 104
74,61 2 15/16 34,31 23,06 33,8 42,2 50,6 59,1 67,5 84,4 101,3 112,2 135

80,96 3 3/16 40,41 27,16 43 53,6 64,4 75,1 85,8 107,3 128,7 150,3 171,6
87,31 3 7/16 46,99 31,58 53,6 67 79,4 93,8 107,2 134 158,8 187,6 214,4
93,66 3 11/16 54,16 36,4 65,9 82,4 97,9 115,4 121,8 164,8 195,7 230,7 243,6
100,01 3 15/16 61,6 41,4 80 100 120 140 160 200 240 280 320

112,71 4 7/16 78,24 52,58 113,9 142,4 170,8 199,3 227,8 284,7 341,7 398,6 455,6
125,41 4 15/16 96,87 65,1 156,3 195,3 234,4 273,4 312,5 390,6 468,7 546,8 625
PARA FLECHAS DE ACERO TORNEADAS LOS VALORES SERAN 30 % MENORES

77

MEDIDAS DE CUEROS Y OPRESORES NORMALES
DIAMETRO DE LA FLECHA CUERO OPRESOR
Pulgadas Milmetros
ANCHO ALTURA DIAMETRO
HILOS
PULG.
Pulg. mm. Pulg mm. Pulg. mm.
5/16 a 7/16 7.9 A 11.1 3/32 2,38 3/64 1,19 No. 10 4,82 32
1/2 a 8/16 12.7 a 14.3 1/8 3,17 1/16 1,59 1/4 6,35 20

5/8 a 7/8 15.9 a 22.2 3/16 4,76 3/32 2,38 5/16 7,94 18
1 5/16 a 1 1/4 23.8 a 31.8 1/4 6,35 1/8 3,17 3/8 9,52 16

1 5/16 a 1 3/8 33.3 a 34.9 3/16 7,94 3/32 3,97 7/16 11,11 14
1 7/16 a 1 3/4 36.5 a 44.4 3/8 9,52 3/16 4,76 1/2 12,70 13

1 13/16 a 2 1/4 46.0 a 57.1 1/2 12,70 1/4 6,35 1/5 14,29 12
2 5/16 a 2 3/4 58.7 a 69.8 5/8 15,87 3/16 7,94 3/8 15,87 11

2 13/16 a 3 1/4 71.4 A 82.5 3/4 19,05 1/8 9,52 3/4 19,05 10
3 5/16 a 3 3/4 84.1 a 92.5 7/8 22,22 7/16 11,11 7/8 22,22 9

3 13/16 a 4 1/2 96.8 a 114.3 1 25,40 1/2 12,70 1 25,40 8
4 9/16 a 5 1/2 115.9 a 139.7 1 1/4 31,75 7/16 11,11 1 1/4 28,58 7

5 9/16 a 6 1/2 141.2 a 165.1 1 1/2 38,10 1/2 12,70 1 1/4 31,75 6

78

BARRENOS NECESARIOS PARA DIFERENTES MEDIDAS DE MACHUELOS
Machuelo
Hilos
por
pulg.
Broca Machuelo
Hilos
por
pulg.
Broca Machuelo
Hilos
por
pulg.
Broca
1/16 64 3/64 3/8 16 5/16 14 13/16
72 3/64 20 21/64 18 53/64
5/64 60 1/16 24 Q

27 27/32
72 52 27 R 15/16 9 53/64
3/32 43 49 7/16 14 U 1 8 7/8
50 49 20 25/64 12 59/64
7/64 48 43 24 X 14 15/16
1/8 32 3/32 27 Y

27 31/32
40 38 1/2 12 27/64 1 1/8 7 63/64
9/64 40 32 13 27/64 12 1 3/64
5/32 32 1/8 20 29/64 1 1/4 7 1 7/64
36 30 24 29/64 12 1 11/64
11/64 32 9/64 27 15/32 1 3/8 6 1 7/32
12 1 19/64
3/16 24 26 9/16 12 31/64 1 1/2 6 1 11/32
32 22 18 33/64 12 1 27/64
13/64 24 20 27 17/32 1 5/8 5 1/2 1 29/64
7/32 24 16 5/8 11 17/32 1 3/4 5 1 9/16
32 12 12 35/64 1 7/8 5 1 11/16
15/64 24 10 18 37/64 2 4 1/2 1 25/32
1/4 20 7 27 19/32 2 1/8 4 1/2 1 29/32
24 4 11/16 11 19/32 2 1/4 2 1/2 2 1/32
27 3 16 5/8 2 3/8 4 2 1/8
28 3 3/4 10 21/32 2 1/2 4 2 1/4
32 7/32 12 43/64 2 3/4 4 2 1/2
5/16 18 F 16 11/16 3 4 2 3/4
20 17/64 27 23/32 3 1/4 4 3
24 I 3/16 10 23/32 3 1/2 4 3 1/4
27 J 7/8 9 49/64 3 3/4 4 3 1/2
32 9/32 12 51/64 4 4 3 3/4

Nota: Los nmeros y letras en las brocas se refieren a especificaciones de The Cleveland Twist Drill Co.
Los nmeros que siguen a las dimensiones de machuelo son hilos por pulgada.

79

BANDAS DE TRANSMISION.
DEFINICIONES
Bandas V convencionales son aquellas que se fabrican en los perfiles normales A; B; C, D y E y
que tienen cuerdas de fibras sintticas o de nylon, no metlicas.

Potencia de Diseo: Es la potencia en HP que se utiliza para calcular cada transmisin

Potencia nominal: Es la potencia que se desea transmitir efectivamente.

Dimetro de paso: Es un dimetro intermedio (ni el exterior de la polea, ni el interior de la ranura.) en donde,
en teora, se efecta la transmisin.

Nota: Las poleas en V se fabrican en dimetros estndar que son fciles de conseguir. Debe consultarse con
un distribuidor de poleas para que l recomiende los tamaos de poleas ms cercanos a los obtenidos en su
clculo de transmisin, que no sean estndar.

D = Dimetro de paso de la polea mayor.
d = Dimetro de paso de la polea menor
C = Distancia entre centros
A = Arco de contacto en la polea menor

80

METODO SIMPLIFICADO PARA LA SELECCIN DE TRANSMISIONES CON BANDAS V
(CONVENCIONALES)

1er paso:

Determine la potencia de diseo, aplicando los factores de servicio de la tabla 1 a la potencia
nominal.

2 paso

Calcule la relacin de velocidad

Velocidad mayor
Relacin de velocidad = ---------------------
Velocidad menor

3er paso

Seleccione la seccin de banda adecuada
---De la tabla 2, entrando con potencia y velocidad del motor en RPM.

4 paso

Determine el dimetro de paso de la polea menor de acuerdo con los datos de la tabla 3.

5 paso

Determine el dimetro de paso de la polea mayor.
---Multiplique el dimetro de paso de la polea menor por la relacin de velocidad.

6 paso

Seleccione la distancia entre centros de las flechas de las dos mquinas (motriz e impulsada)
y encuentre la longitud de banda de acuerdo con la siguiente frmula:

81

(Continuacin)
(D-d)
2

- Longitud de paso de la banda = 2C +1.57 (D +d) + ------------
4C
Donde:
- C= distancia entre centros en pulgadas.
- D= dimetro de paso de la polea mayor en pulgadas.
- d= dimetro de paso de la polea menor en pulgadas

7 paso.

Encuentre la potencia transmitida por banda.
a) Calcule la velocidad lineal de la banda usando la frmula siguiente:
Velocidad Lineal de la banda = R.P.M. (polea motriz) x dimetro de paso (polea motriz) x 0.262.
La velocidad lineal obtenida ser en pies por minuto.

b) De las tablas 4 encuentre la potencia transmitida por los distintos tipos de banda (A,B,C,D,E,)
entrando con la velocidad lineal calculada antes y el dimetro de paso de la polea motriz.
Las asignaciones de la tabla 4 se refieren a arcos de contacto de 180 y deben ser corregidas de
acuerdo con los factores de la tabla 5 si el arco de contacto en la polea menor es inferior a 180.

c) Multiplique las asignaciones de potencia por banda de la tabla 4 por el factor de correccin por
arco de contacto, para obtener la potencia correcta transmitida por banda.

8 paso

Para obtener el nmero de bandas necesarias.

-Divida la potencia de diseo obtenida en el primer paso por la potencia transmitida por cada
banda:

HP. De diseo
HP. Por banda

Habiendo obtenido la seccin de banda adecuada, el tamao de las poleas, la longitud de la
banda, y el nmero de bandas requeridas, el diseo de su transmisin ha sido completada.

82

TABLA 1 POLEAS FACTORES DE SERVICIO Mquinas impulsoras
Mquinas impulsadas
Motores elctricos.
Fase dividida C.A.
Jaula de Ardilla torsin
normal y sncronos.
Devanado Shunt C.C.
Turbinas de vapor y de agua.
Motores de combustin
interna.
Motores elctricos:
Monofsicos devanados serie
C.A. Alto deslizamiento o alto
par de arranque de C.A.
De rotor devanado de C.A.
Induccin-repulsin C.A.
Tipo capacitor. Devanado
compound C.C. Mquinas de
vapor. Lneas de transmisin.
Embragues.
Ventilador hasta 10 HP.
Bombas centrfugas.
Agitadores para lquidos.
Compresores centrfugos.
Transportadores de
paquetes.
Sopladores.
1.1 1.2
Transportadores de
paquetes.
Lneas de transmisin.
Generadores.
Prensas y troqueladoras.
Mquinas herramientas.
Mquinas impresoras.
Ventiladores grandes.
1.2 1.4
Molinos de martillos.
Pulverizadores.
Compresores.
Sopladores de accin
positiva.
Bombas de presin.
Transportadores de
tornillo.
Transportadores
dragadores.
Mquinas cosedoras.
Maquinaria textil.
Mquinas ladrilladoras.
Bastidores para la
Industria del papel.
1.4 1.6
Triturados rotatorios.
Trituradores de quijada.
Trituradores de rodillos.
Trituradores de cono.
Molinos de bolas.
Rodadoras de lminas.
Molinos de rodillos.
Malacates.
1.6 1.8
Nota. Aumente 0.2 al factor de servicio por servicio continuo de 24hrs diarias.
Reste 0.2 al factor de servicio por servicio o intermitente.

83

TABLA 2 POLEAS SECCIONES DE BANDAS RECOMENDADAS PARA VELOCIDADES NORMALES DE
MOTORES
Potencia de
Diseo
Velocidad del motor en RPM
3000/3600 1500/1800 1000/1200 750/900 600/720 500/600 428/514

1/2 A A A A
3/4 A A A A
1 A A A A
1 1/2 A A A A
2 A A A A
3 A A A( B ) A( B )
5 A A( B ) B( A ) B( A )
7 1/2 A B( A ) B B
10 A( B ) B B B
15 A( B ) B B ( C ) C( B ) C( B ) C C
20 A( B ) B C( B ) C C C C( D )
25 A( B ) B( C ) C C C C( D ) D( C )
30 C( B ) C C C( D ) D D
40 C( B ) C C( D ) D( C ) D D
50 C( B ) C( D ) D ( C ) D D D
60 C D( C ) D D D E( D )
75 C D D D D E
100 D D E( D ) E( D ) E
125 D D E E E
150 D D E E E
200 D D E E E
250 D D E E E
300 D D E E E

TABLA 3

GAMA RECOMENDADA DE DIAMETROS PARA LA POLEA MENOR
Seccin de banda

A De 3,0 a 5,0 Pulg.
B De 5,4 a 7,8 Pulg.
C De 8,0 a 12,4 Pulg.
D De 13,0 a 20,0 Pulg.
E De 22,0 a 28,0 Pulg.

84

TABLA 4 POLEAS
POTENCIA (H.P.) QUE PUEDEN TRANSMITIR LAS BANDAS "V"
Velocidad en pies por minuto
Seccin "A" Dimetro de paso
* 2.6 3,0 3,4 3,8 4,2 4,6 5.0 o ms
1000 0,5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0
1200 0,6 0,8 1 1 1,1 1,2 1,2
1300 0,7 0,9 1 1,1 1,2 1,3 1,3
1400 0,7 0,9 1,1 1,2 1,3 1,4 1,4
1500 0,8 1 1,1 1,3 1,4 1,4 1,5
1600 0,8 1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6
1700 0,9 1,1 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7
1800 0,9 1,2 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8
2000 1,0 1,3 1,5 1,6 1,8 1,9 20
2100 1,0 1,3 1,5 1,7 1,9 2 2,1
2200 1,1 1,4 1,6 1,8 1,9 2 2,2
2300 1,1 1,4 1,6 1,8 2 2,1 2,3
2400 1,1 1,4 1,7 1,9 2 2,2 2,3
2500 1,1 1,5 1,7 2 2,1 2,3 2,4
2600 1,2 1,6 1,8 2 2,2 2,3 2,5
2700 1,2 1,6 1,8 2,1 2,3 2,4 2,6
2800 1,2 1,6 1,9 2,1 2,3 2,5 2,6
2900 1,2 1,6 1,9 2,2 2,4 2,6 2,7
3000 1,3 1,7 2 2,2 2,4 2,6 2,7
3200 1,3 1,7 2 2,3 2,5 2,7 2,9
3400 1,3 1,8 2,1 2,4 2,7 2,8 3
3600 1,3 1,8 2,1 2,5 2,7 2,9 3,1
3800 1,3 1,8 2,2 2,5 2,8 3 3,2
4000 1,3 1,8 2,2 2,5 2,8 3 3,3
4200 1,2 1,8 2,2 2,6 2,9 3,1 3,3
4400 1,2 1,8 2,2 2,6 2,9 3,2 3,4
4600 1,1 1,7 2,1 2,6 2,9 3,2 3,4
4800 1,0 1,7 2,1 2,6 2,9 3,2 3,4
5000 1,0 1,6 2 2,5 2,8 3,2 3,4
5200 0,8 1,6 2 2,5 2,8 3,2 3,4
5400 0,7 1,5 2 2,4 2,8 3,1 3,4
5600 0,5 1,4 1,9 2,3 2,7 3,1 3,3
5800 0,3 1,3 1,7 2,2 2,6 3 3,2
6000 0,2 1 1,6 2,1 2,5 2,8 3,1

* no recomendada

85

TABLA 4 POLEAS
POTENCIA (HP) QUE PUEDEN TRANSMITIR LAS BANDAS "V"
Seccin "B" Dimetro de paso
*4.6 *5.0 5,4 5,8 6,2 6,6 7.0 mas
1000 1,1 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8
1200 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2
1300 1,4 1,6 1,8 1,9 2 2,1 2,2
1400 1,5 1,7 1,9 2 2,1 2,2 2,3
1500 1,6 1,8 2 2,1 2,3 2,4 2,5
1600 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6
1700 1,8 2 2,2 2,4 2,5 2,7 2,8
1800 1,9 2,2 2,4 2,5 2,7 2,8 2,9
2000 2,1 2,4 2,6 2,8 2,9 3,1 3,2
2100 2,2 2,4 2,7 2,9 3,1 3,2 3,4
2200 2,3 2,5 2,8 3 3,2 3,4 3,5
2300 2,3 2,6 2,9 3,1 3,3 3,5 3,6
2400 2,4 2,7 3 3,2 3,4 3,6 3,7
2500 2,5 2,8 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9
2600 2,6 2,9 3,2 3,4 3,6 3,8 4
2700 2,6 3 3,3 3,5 3,7 3,9 4,1
2800 2,7 3 3,3 3,6 3,8 4,1 4,3
2900 2,7 3,1 3,4 3,7 3,9 4,2 4,4
3000 2,7 3,2 3,5 3,8 4 4,3 4,5
3200 2,8 3,3 3,6 4 4,2 4,5 4,7
3400 2,9 3,4 3,7 4,1 4,4 4,7 4,9
3600 2,9 3,4 3,8 4,2 4,5 4,8 5
3800 3 3,5 3,9 4,3 4,6 4,9 5,2
4000 3 3,5 4 4,4 4,7 5 5,3
4200 3 3,5 4 4,4 4,7 5,1 5,4
4400 2,9 3,5 4 4,4 4,8 5,1 5,4
4600 2,8 3,4 4 4,4 4,8 5,1 5,5
4800 2,7 3,4 3,9 4,4 4,8 5,2 5,5
5000 2,6 3,3 3,8 4,3 4,7 5,1 5,5
5200 2,4 3,2 3,7 4,2 4,7 5,1 5,4
5400 2,2 3 3,5 4,1 4,6 5 5,3
5600 2 2,8 3,4 4 4,4 4,8 5,2
5800 1,7 2,5 3,2 3,8 4,3 4,7 5,1
6000 1,4 2,3 2,9 3,5 4 4,5 4,9

86

TABLA 4 POLEAS
Seccin "C" Dimetro de paso
*7.0 *8.0 9.0 9,6 10 10,2 10,6 12.0 o mas
1000 2 2,5 2,8 3 3,1 3,2 3,3 3,6
1200 2,4 2,9 3,4 3,6 3,8 3,8 3,9 4,3
1300 2,6 3,2 3,7 3,9 4,1 4,2 4,3 4,6
1400 2,7 3,4 3,9 4,2 4,4 4,5 4,6 5
1500 2,9 3,6 4,2 4,4 4,6 4,7 4,8 5,3
1600 3,1 3,9 4,5 4,7 4,9 5 5,1 5,7
1700 3,3 4,1 4,7 5,1 5,3 5,4 5,5 6
1800 3,4 4,3 5 5,3 5,5 5,6 5,7 6,3
2000 3,7 4,7 5,5 5,9 6,1 6,2 6,3 7
2100 3,9 4,9 5,7 6,1 6,3 6,4 6,6 7,3
2200 4 5,1 5,9 6,3 6,6 6,7 6,9 7,6
2300 4,2 5,3 6,2 6,6 6,8 6,9 7,2 7,9
2400 4,3 5,5 6,4 6,8 7,1 7,2 7,5 8,2
2500 4,5 5,7 6,6 7 7,3 7,4 7,7 8,5
2600 4,6 5,8 6,8 7,3 7,6 7,7 8 8,8
2700 4,7 6 7 7,5 7,8 7,9 8,2 9
2800 4,8 6,2 7,2 7,7 8 8,1 8,4 9,3
2900 4,9 6,3 7,4 7,9 8,3 8,4 8,7 9,6
3000 5 6,5 7,6 8,1 8,5 8,6 8,9 9,8
3200 5,2 6,5 7,9 8,5 9 9,1 9,4 10,3
3400 5,3 7 8,3 8,9 9,3 9,5 9,8 10,8
3600 5,5 7,2 8,5 9,2 9,6 9,8 10,1 11,2
3800 5,5 7,4 8,8 9,5 9,9 10,1 10,5 11,6
4000 5,6 7,5 9 9,7 10,2 10,4 10,8 12
4200 5 7,6 9,2 9,9 10,4 10,6 11,1 12,3
4400 5,5 7,7 9,3 10,1 10,6 10,8 11,3 12,6
4600 5,5 7,7 9,4 10,2 10,8 11 11,5 12,9
4800 5,3 7,7 9,5 10,3 10,9 11,1 11,6 13,3
5000 5,2 7,6 9,5 10,4 11 11,2 11,7 13,2
5200 5 7,5 9,4 10,4 11 11,2 11,8 13,3
5400 4,7 7,3 9,3 10,3 10,9 11,2 11,8 13,4
5600 4,4 7,1 9,2 10,2 10,9 11,2 11,7 13,4
5800 4 6,8 9 10,1 10,7 11 11,6 13,3
6000 3,6 6,5 8,7 9,9 10,5 10,8 11,4 13,2

87

TABLA 4 POLEAS
Velocidad en pies
por minuto
Seccin "D" Dimetro de paso
*12 13 13,4 13,8 14,2 14,6 15 15,4 16 17.0 O MAS
1000 4,5 5,1 5,3 5,5 5,7 5,9 6,1 6,3 6,5 6,8
1200 5,3 6,1 6,3 6,6 6,8 7,1 7,3 7,5 7,7 8,2
1400 6,1 7 7,3 7,6 7,9 8,2 8,4 8,6 9 9,4
1600 6,9 7,9 8,3 8,6 8,9 9,2 9,5 9,8 10,2 10,7
1800 7,7 8,8 9,2 9,6 10 10,3 10,6 109 11,3 12
2000 8,4 9,7 10,1 10,5 10,9 11,3 11,7 12 12,5 13,2
2100 8,8 10,1 10,5 11 11,4 11,8 12,2 12,5 13 13,8
2200 9,1 10,5 11 11,5 11,9 12,3 12,7 13,1 13,6 14,4
2300 9,5 10,9 11,4 11,9 12,3 12,8 13,2 13,6 14,1 14,9
2400 9,8 11,3 11,8 12,3 12,8 13,3 13,7 14,1 14,6 15,5
2500 10,1 11,6 12,1 12,6 13,1 13,6 14,1 14,5 15,1 16
2600 10,4 12 12,6 13,1 13,6 14,1 14,6 15 15,6 16,6
2700 10,6 12,3 12,9 13,5 14 14,5 15 15,4 16,1 17,1
2800 10,9 12,7 13,3 13,8 14,4 14,9 15,5 15,9 16,6 17,6
2900 11,2 13 13,6 14,2 14,8 15,3 15,9 16,3 17 18,1
3000 11,4 13,3 13,9 14,6 15,2 15,7 16,3 16,8 17,5 18,6
3100 11,7 13,6 14,2 14,9 15,5 16,1 16,7 17,2 17,9 19
3200 11,9 13,9 14,6 15,3 15,9 16,5 17,1 17,6 18,4 19,5
3300 12,1 14,1 14,8 15,5 16,2 16,8 17,4 18 18,9 19,9
3400 12,2 14,4 15,1 15,8 16,5 17,1 17,7 18,3 19,1 20,3
3500 12,4 14,6 15,4 16,1 16,8 17,5 18,1 18,7 19,5 20,7
3600 12,6 14,8 15,6 16,3 17 17,7 18,4 19 19,8 21,1
3700 12,7 15 15,8 16,6 17,3 18 18,7 19,3 20,2 21,5
3800 12,8 15,2 16 16,8 17,5 18,2 18,9 19,5 20,4 22,2
4000 13 15,5 16,3 17,2 18 18,7 19,4 20 21 22,5
4200 13,1 15,7 16,6 17,5 18,3 19 19,8 20,5 21,5 23
4400 13,1 15,8 16,7 17,6 18,5 19,3 20,1 20,8 21,9 23,3
4600 13 15,8 16,8 17,8 18,7 19,6 20,4 21,2 22,3 23,9
4800 12,8 15,8 16,8 17,8 18,8 19,7 20,6 21,4 22,5 24,2
5000 12,5 15,6 16,6 17,8 18,8 19,7 20,6 21,4 22,6 24,4
5200 12,2 15,4 16,6 17,7 18,7 19,7 20,6 21,5 22,7 24,5
5400 11,7 15,1 16,3 17,4 18,5 19,5 20,4 21,3 22,6 24,5
5600 11,2 14,6 15,9 17,1 18,2 19,2 20,2 21,1 22,5 24,5
5800 10,5 14,1 15,4 16,6 17,7 18,8 19,8 20 22,2 24,3
6000 9,7 13,4 14,7 16 17,2 18,3 19,4 20,4 21,8 23,6
* no recomendada

88

TABLA 5 POLEAS.

FACTORES DE CORRECCION POR ARCO DE CONTACTO DE LA POLEA
MENOR

D - d Arco de Factor D - d Arco de Factor
c contacto c contacto

0 180 1 0,76 135 0,87
0,09 175 0,99 0,84 130 0,86
0,17 170 0,98 0,92 125 0,84
0,26 165 0,96 1 120 0,82
0,35 160 0,95 1,07 115 0,8
0,43 155 0,94 1,14 110 0,78
0,52 150 0,92 1,22 105 0,76
0,6 145 0,91 1,28 100 0,74
0,68 140 0,89

d = Dimetro de paso de la polea menor en pulgadas
D = Dimetro de paso de la polea mayor en pulgadas
c = Distancia entre centros en pulgadas

89

SIMBOLOS ELECTRICOS MAS COMUNES USADOS EN DIAGRAMAS, PLANOS DE PROYECTO Y
ESPECIFICACIONES

AMPERIMETRO: Aparato de medicin usado para medir intensidades de corriente
en amperes, se conecta en serie.

INTERRUPTOR NORMALMENTE ABIERTO (NA): Dispositivo que al accionarse
energiza un circuito elctrico.

INTERRUPTOR NORMALMENTE CERRADO (NC): Dispositivo que al accionarse
desenergiza un circuito elctrico.

AUTO TRANSFORMADOR: Transformador de un solo devanado en el cual el
voltaje primario se aplica a todo el devanado y el voltaje secundario se obtiene de
una derivacin conveniente.

BOBINA CON NUCLEO DE AIRE: Alambre conductor que enrollado en un ncleo
de aire, sirve para proveer inductancia.

BOBINA CON NUCLEO MAGNETICO: Alambre conductor que enrollado en un
ncleo de material ferromagntico, sirve para proveer inductancia.

BOTON PULSADOR: Dispositivo de control que conecta un circuito elctrico
durante el tiempo que se le mantiene oprimido, usado en arrancadores para
motores.

BOTON PULSADOR (NC): Dispositivo de control que desconecta un circuito
elctrico durante el tiempo que se le mantiene oprimido, usado en arrancadores
para motores.

CAJA DE CONEXIONES: Caja en la que se hacen las conexiones y derivaciones
de una instalacin elctrica.

SIRENA: Dispositivo de alarma usado para informar de fallas en el funcionamiento
de un circuito elctrico.

CENTRO DE CARGA: Lugar de donde parte la alimentacin para los circuitos de
una instalacin elctrica.

BOTON DE PARO DE EMERGENCIA TIPO HONGO: Dispositivo utilizado para
detener el cto. elctrico regularmente colocado en una zona de fcil acceso para el
operario.

CONDENSADOR: Dispositivo capaz de acumular una carga elctrica al aplicarle
un voltaje entre terminales. Esta formado por dos placas conductoras separadas
por una capa de material aislante.

CONDENSADOR VARIABLE: Condensador al que se le puede variar su capacidad
al variar la distancia que separa sus dos placas conductoras o el rea que queda
expuesta entre capas.

90

CONDUCTORES CONECTADOS: Existencia de conexin elctrica.

CONDUCTORES NO CONECTADOS: Inexistencia de conexin elctrica.

CONEXIN A TIERRA: Punto conectado deliberadamente a tierra como medida de
seguridad en una instalacin elctrica.

CONEXIN DELTA: Mtodo de conexin usado para los 3 devanados de una
mquina elctrica de 3 fases, Los devanados se conectan en serie y la
alimentacin elctrica es tomada o llevada a las tres uniones de la Delta.

CONEXIN ESTRELLA: Mtodo de conexin usado para los 3 derivados de una
mquina de 3 fases. El voltaje entre terminales es 3 veces el voltaje de fases.

CONTACTO O TOMA CORRIENTE: Dispositivo del cual se toma alimentacin para
los aparatos elctricos porttiles.

CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO: Dispositivo que mantiene determinado
circuito desconectado en condiciones normales, muy usado en arrancadores para
motores, relevadores y equipo de control.

CONTACTO NORMALMENTE CERRADO: Dispositivo que mantiene determinado
circuito elctrico conectado en condiciones normales, muy usado en arrancadores
para motores y equipo de control.

CORRIENTE ALTERNA: Toda corriente elctrica que est alternando su direccin
de circulacin o sea que cambia su intensidad y direccin instantnea de manera
peridica.

CORRIENTE DIRECTA: Toda corriente elctrica que fluye en un solo sentido y que
no tiene pulsaciones apreciables en su magnitud.

ELEMENTO TERMICO. Dispositivo cuya operacin depende del efecto trmico de
una corriente elctrica, usados para proteger motores elctricos contra
sobrecargas.

ELEMENTO FUSIBLE: Dispositivo empleado para proteger instalaciones y aparatos
elctricos contra los efectos de un exceso de corriente, (cortos circuitos).

GENERADOR ELECTRICO: Mquina usada para transformar energa mecnica en
energa elctrica.

KILO: Prefijo que denota MIL, y que es muy usado como mltiplo de : Ciclos,
ohmios, volts, watts, etc.

LAMPARA FLUORESCENTE DE UN TUBO: Lmpara que usa una descarga
elctrica sobre una masa de vapor de mercurio, y que tiene sus paredes interiores
cubiertas con un material fluorescente que transforma la radiacin ultravioleta de
la descarga en luz de un color aceptable.

91

LAMPARA INCANDESCENTE: Lmpara en la cual la luz es producida al calentar
cierta substancia (filamento de tungsteno) "al rojo blanco".

LAMPARA PILOTO: Lmpara usada como indicadora en tableros y sistemas de
alarma.
K
KILO: Prefijo que denota Mil, y que es muy usado como mltiplo de: ciclos, ohms,
etc.

MEGA: Prefijo que denota un milln, y que es muy usado como mltiplo de: ciclos,
ohms, etc.

MICRO: Prefijo que denota millonsima parte y que es usado como submltiplo de:
amperes, faradios, segundos, etc.

MILI: Prefijo que denota milsima parte, y que es muy usado como submltiplo de:
amperes, volts, watts, etc.

MICROAMPERIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir intensidades de
corriente pequesimas, por lo cual su escala esta graduada en microamperes; se
conecta en serie.

MILIAMPERIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir intensidades de
corriente pequeas, por lo cual su escala esta graduada en miliamperes; se
conecta en serie.

MILIVOLTIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir diferencia de potencial
muy pequeas, para lo cual su escala esta graduada en milivolts, se conecta en
paralelo.

MOTOR ELECTRICO MONOFASICO: Mquina elctrica usada en transformar
energa elctrica en energa mecnica.

MOTOR ELECTRICO TRIFASICO: Mquina elctrica usada en transformar energa
elctrica en energa mecnica. Tiene tres devanados mutuamente desfasados 120
grados elctricos.

OHMS: Unidad prctica de resistencia en un circuito elctrico

PILA SECA: Celda voltaica primaria en la cual la energa qumica de sus
componentes que estn en forma de pasta, es transformada en energa elctrica
cuando se conecta un circuito elctrico entre sus terminales, permitiendo el flujo de
corriente.

RECTIFICADOR: Dispositivo elctrico usado para convertir una corriente alterna en
corriente directa, suprimiendo o invirtiendo los medios ciclos alternados.

RELEVADOR: Dispositivo electromagntico que cuando opera debido a la accin
de la corriente de un circuito causa cierre o apertura de los contactos que controlan
la corriente de otro circuito.

92

PILA SECA: Celda voltaica primaria en la cual la energa qumica de sus
componentes que estn en forma de pasta, es transformada en energa elctrica
cuando se conecta un circuito elctrico entre sus terminales, permitiendo el flujo de
corriente.

RECTIFICADOR: Dispositivo elctrico usado para convertir una corriente alterna en
corriente directa, suprimiendo o invirtiendo los medios ciclos alternados.

RELEVADOR: Dispositivo electromagntico que cuando opera debido a la accin
de la corriente de un circuito causa cierre o apertura de los contactos que controlan
la corriente de otro circuito.

RESISTENCIA: Dispositivo formado por una substancia que tiene la propiedad de
resistir el flujo de una corriente elctrica a travs de l.

RESISTENCIA VARIABLE: Resistencia que esta acondicionada para variar, su
valor en ohms entre terminales.

SWITCH DE NAVAJA DE UN POLO, UN TIRO: Dispositivo usado para abrir o
cerrar el contacto de un conductor en un circuito elctrico.

SWITCH DE NAVAJA DE UN POLO, DOS TIROS: Switch que esta acondicionado
para conectar un conductor a dos puntos alternados.

SWITCH DE NAVAJA DE DOS POLOS, UN TIRO: Switch que esta acondicionado
para abrir o cerrar el contacto entre dos conductores de diferente polaridad.

TABLERO DE FUERZA: Centro de carga para motores, generadores y maquinaria
pesada usados en una instalacin elctrica.

TRANSFORMADOR CON NUCLEO DE FIERRO: Aparato esttico que consta de
devanados sobre un ncleo de material ferromagntico. Al aplicar voltaje a uno de
los devanados (Devanador primario), se induce otro voltaje en el otro devanado
(devanador secundario) cuya magnitud ser directamente proporcional a la relacin
de vueltas de los devanados.

VOLTIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir diferencias de potencial su
escala esta graduada en voltios, se conecta en paralelo.

WATTIMETRO: Instrumento elctrico graduado en watts, con el que e obtienen
directamente las medidas de potencia en un circuito elctrico.

ZUMBADOR: Dispositivo de alarma usado para detectar fallas en el funcionamiento
de un circuito elctrico, tambin es muy usado en las instalaciones

93

DESCONECTADOR BAJO CARGA (Subestaciones)

DER IZQ

DER IZQ

CLASE A *A B C D E F F *F G H *H H I
15 940 1005 630 15 90 210 197 143 208 600 143 208 197 208
24 1093 1158 780 15 75 300 200 143 208 750 143 208 200 350
36 1393 1458 1040 20 100 400 250 143 208 1000 143 208 250 450

CLASE "e" J K L M N O P *Q R T W *W

15 442 15 838 160 655 258 55 195 574 895 1110 250 255

24 442 15 838 150 750 303 55 225 604 965 1160 295 300

36 537 25 1098 165 947 413 55 290 744 1180 1380 405 410

Figura y Tabla de Dimensiones de los Desconectadores Bajo Carga Clase 15,24 y 36kV (400 y 630A)

NOTAS: Lneas punteadas y dimensiones con (*) aplican cuando llevan puesta a tierra.
Dimensiones con (**) aplican para mando indistinto.
1 Contactos auxiliares S1 Y S2.
3 Bloqueo Mecnico.
Accesorios marcados con 1, 2, 3 se ubican al lado contrario del mando. Acotaciones en mm.

94

CUCHILLAS DESCONECTADORAS DE OPERACIN SIN CARGA. (Subestaciones)

MANDO

MANDO

IND DER IZQ

IND DER IZQ
CLASE A *A *AA B C D E **F F F *F G **H H *H H
15 855 920 1000 630 15 90 210 200 200 55 120 600 200 55 120 200
24 1005 1070 1150 780 15 75 300 200 200 55 120 750 200 55 120 200
36 1305 1370 1500 1040 20 100 400 250 250 55 120 1000 250 55 120 250

CLASE I J K L *L M *M N O P *P Q *Q R *T

15 280 15 25 467 477 270 280 55 195 310 590 270 280 388 767

24 350 15 15 587 597 315 325 55 225 380 620 315 325 438 821

36 450 25 15 758 768 425 435 55 290 500 685 425 435 538 985

Figura y Tabla de Dimensiones de las Cuchillas Desconectadoras Clase 15,24 y 36kV (400 y 630A)

NOTAS: Lneas punteadas y dimensiones con (*) aplican cuando llevan puesta a tierra.
Dimensiones con (**) aplican para mando indistinto.
3 Bloqueo Mecnico.
Accesorios marcados con 1, 2,3 se ubicarn al lado contrario del mando. Acotaciones en mm.

95

DESCRIPCIN DE LOS MODULOS.

DIAGRAMA UNIFILAR Y VISTA FRONTAL.

SECCIONES Y DESCRIPCIN.
Clave de
referencia de la
celda.
A X Z Y
Tipo de Celda Medicin Acometida Remota
Acometida y Cuchillas
de Servicio
Cuchillas de Servicio
Funcin de las
celdas
Aloja el equipo de
medicin de la
compaa
suministradora de
energa elctrica.
Recepcin de cables de
acometida de la
compaa
suministradora de
energa elctrica.
Recepcin de cables
para subestaciones
derivadas, asi como
impedir el paso de
energa elctrica a la
siguiente seccin.
Seccionar las barras
principales para
impedir el paso de
energa elctrica a la
siguiente seccin.
Componentes
principales
Un juego de barras
principales, aisladores
barra de tierra.
Un juego de barras
principales, aisladores,
barra de tierra y clema
de madera sujetadora
de cables.
Una cuchilla de
400/630A, 3 polos un
tiro, barras y soportes
necesarios, clema de
madera, accionamiento
de palanca.
Una cuchilla de
400/630A, 3 polos un
tiro, barras, soportes
necesarios y
accionamiento de
palanca.
Parmetros: Clase
de tensin (kV)
15 24 36 15 24 36 15 24 36 15 24 36
Frente (mm) 1100 1400 1500 500 500 500 500 650 900 350 450 600
Peso (kg)

NEMA 1 250 300 450 150 200 250 160 210 260 100 120 180
NEMA 3R 350 400 550 160 210 260 170 220 270 160 180 240
Las dimensiones generales de fondo y altura para los gabinetes estn de acuerdo con la
siguiente tabla:

15 24 36
Fondo
(mm)
NEMA 1
1000 1300 1600
NEMA 3R
Altura
(mm)
NEMA 1 1600 2000 2550
NEMA 3R 1750 2150 2700

96


Clave de
referencia de la
celda.
P E N Q
Tipo de Celda
Interruptor Bajo Carga y
Fusibles.
Celda Separadora.
Interruptor Bajo Carga,
Fusibles, Apartarrayos y
Cuchillas de Puesta a
Tierra.
Fusibles y Cuchillas de
Puesta a Tierra.
Funcin de las
celdas
Aloja un desconectador
bajo carga para
efectuar maniobras de
conexin y desconexin
de lneas derivadas y
transformadores de
distribucin.
Ampliar el espacio
entre celdas cuando
existan acoplamientos
posteriores a
transformadores.
bajo carga para
de lneas y
transformadores de
distribucin, as como
aterrizar la seccin
desconectada para
realizar servicios.
bajo carga para
de lneas y
transformadores de
distribucin, as como
aterrizar la seccin
desconectada para
realizar servicios.
Componentes
principales
Un desconectador bajo
carga, 3 polos, un tiro,
400/360A. Operacin
manual, tres fusibles
limitadores de
corriente,
accionamiento de
palanca.
Un juego de barras y los
soportes necesarios.
400/630A. Operacin
limitadores de
corriente,
accionamiento de
palanca, un juego de
apartarrayos tipo xido
de zinc, clase
distribucin y una
cuchilla de 3 polos un
tiro de puesta a tierra.
400/630A, operacin
manual, tres fusiles
limitadores de
corriente,
accionamiento de
palanca y una cuchilla
de 3 polos un tiro de
puesta a tierra.
Parmetros: Clase
de tensin (kV)
15 24 36 15 24 36 15 24 36 15 24 36
Frente (mm) 1000 1150 1500 1000 1000 1000 1150 1400 1500 1150 1400 1500
Peso (kg)

NEMA 1 290 330 390 200 220 240 250 300 450 280 330 380
NEMA 3R 390 440 500 210 230 250 260 310 460 290 340 390

97


Clave de
referencia de la
celda.
K M T JS
Tipo de Celda
Cuchillas de Servicio y
Prueba
Fusibles y Apartarrayos
Camino o Transicin de
Barras
Acoplamiento Lateral a
Transformador
Funcin de las
celdas
Alojar equipo de
verificacin de la
Compaa
Suministradora de
Energa Elctrica.
Alojar un
desconectador bajo
carga para efectuar
maniobras de conexin
y desconexin de lneas
y transformadores de
distribucin.
Interconectar el bus
inferior del lado de
carga del interruptor al
bus superior para
alimentar circuitos
derivados.
Acoplar elctrica y
mecnicamente el
transformador a la
celda de interruptor.
Componentes
principales
Tres juegos de cuchilla
de 400/630A, 3 polos
un tiro, barras y
soportes necesarios,
accionamiento de
palanca.
carga, 3 polos un tiro,
400/630A. Operacin
limitadores de corriente
accionamiento de
palanca, un juego de
apartarrayos tipo oxido
de zinc, clase
distribucin.
Un juego de barras y los
soportes necesarios.
Un juego de barras y
soportes necesarios
para acoplar
lateralmente el
transformador a la
subestacin por medio
de una brida adecuada.
Parmetros: Clase
de tensin (kV)
15 24 36 15 24 36 15 24 36 15 24 36
Frente (mm) 1400 1400 1400 1000 1150 1500 400 450 600 350 450 600
Peso (kg)

NEMA 1 300 390 440 300 340 400 100 140 190 110 150 200
NEMA 3R 330 420 470 400 450 510 110 150 200 120 160 210

NOTAS:
La clave de referencia S Indica tapa lateral.
La clave de referencia D Indicar preparacin para desconectador.
Cuando se requiere de un acoplamiento posterior, en la parte posterior de la Celda de interruptor
se coloca una seccin similar a la del acoplamiento lateral.
Cuando se requiere acometer directamente en la celda de interruptor, en la parte posterior de la
Celda de interruptor se coloca una seccin similar a la del acoplamiento lateral.

98

ARREGLOS TIPICOS DE SUBESTACION COMPACTA SELMEC.

CLASE (kV) 15 24 36
Modelo DIAGRAMA UNIFILAR DESCRIPCION DIMEN. NEMA 1 NEMA 3R NEMA 1 NEMA 3R NEMA 1 NEMA 3R
En un solo gabinete: Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990
Acometida. Frente (mm) 1,400 1,400 1,600 1,600 NO NO
ZMJS Cuchilla de servicio. Fondo (mm) 1,000 1,400 1,200 1,200 APLICA APLICA
Interruptor con apartarrayos. Peso (Kg) 550 600 650 700
Acoplamiento lateral.

Gabinete para equipo de medicin. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
Gabinete con cuchillas de servicio. Frente (mm) 3,350 3,350 3,550 3,550 4,500 4,500
AYMJS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
con apartarrayos. Peso (Kg) 880 980 930 980 1,660 1,765
Gabinete de acoplamiento lateral.

Gabinete para equipo de medicin. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1990 2,538 2,628
Gabinete de cuchillas de servicio. Frente (mm) 2,950 2,950 3,050 3,050 3,800 3,800
AYMS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Gabinete de cuchillas de prueba. Frente (mm) 4,350 4,350 4,450 4,450 5,800 5,800
AKMJS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
con apartarrayos. Peso (Kg) 1,150 1,260 1,200 1,200 2,160 2,275

99


CLASE (kV) 15 24 36
Gabinete de cuchillas de prueba. Frente (mm) 3,950 3,950 3,950 3,950 5,100 5,100
AKMS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
con apartarrayos. Peso (Kg) 990 1,085 1,040 1,135 1,960 2,060

Gabinete de acometida. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
XYMJS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Gabinete de acometida. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
XYMS Gabinete de interruptor Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Gabinete de acometida con cuchilla. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1990 2,538 2,628
Gabinete de interruptor Frente (mm) 2,150 2,150 2,350 2,350 3,200 3,200
ZMJS con apartarrayos. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
Gabinete de acoplamiento lateral. Peso (Kg) 665 720 715 770 1,200 1,255

100


CLASE (kV) 15 24 36

Gabinete de acometida con cuchilla. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
Gabinete de interruptor. Frente (mm) 2,150 2,150 2,350 2,350 3,200 3,200
ZPJS Gabinete de acoplamiento lateral. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Peso (Kg) 650 705 700 755 1,185 1,240

Gabinete de acometida con cuchilla. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
ZMS con apartarrayos. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Peso (Kg) 505 545 555 595 1,000 1,040

Gabinete de acometida e interruptor Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
con apartarrayos. Frente (mm) 1,550 1,550 1,650 1,650 2,300 2,300
SMJS Gabinete de acoplamiento lateral. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Peso (Kg) 455 490 505 540 1,120 1,170

Gabinete de acometida e interruptor. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
Gabinete de acoplamiento lateral. Frente (mm) 1,550 1,550 1,650 1,650 2,300 2,300
SPJS

Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600

Peso (Kg) 450 485 490 525 1,105 1,155

Gabinete de acometida interior. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628

Frente (mm) 1,150 1,150 1,150 1,150 1,600 1,600
SPS

Fondo (mm) 1,000 1,000 1,000 1,600 1,600 1,600

Peso (Kg) 320 340 350 370 950 985

101


CLASE (kV) 15 24 36

Gabinete de acoplamiento lateral. Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
SJMYAYMJS con apartarrayos. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
Gabinete de cuchillas de servicio. Peso (Kg) 1,460 1,620 1,560 1,720 2,820 2,980
Gabinete para equipo de medicin.

Gabinete de cuchillas de servicio.

Gabinete de interruptor

con apartarrayos.


Gabinete para interruptor . Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628
con apartarrayos Frente (mm) 4,500 4,500 4,700 4,700 8,400 8,400
SMYAYMS Gabinete con cuchillas de servicio. Fondo (mm) 1,000 1,000 1,200 1,200 1,600 1,600
Gabinete para equipo de medicin. Peso (Kg) 1,160 1,290 1,240 1,370 2,420 2,550
Gabinete con cuchillas de servicio.


con apartarrayos.

Gabinete de interruptor Altura (mm) 1,600 1,690 1,900 1,990 2,538 2,628

con apartarrayos y acoplamiento Frente (mm) 4,500 4,500 4,700 4,700 8,400 8,400
SM"YAYM"S posterior. Fondo (mm) 1,400 1,400 1,600 1,600 2,200 2,200
Gabinete con cuchillas de servicio. Peso (Kg) 1,460 1,620 1,560 1,720 2,820 2,980
Gabinete para equipo de medicin.

Gabinete con cuchillas de servicio.


con apartarrayos y acoplamiento

posterior.
NOTAS:
Podr existir una variacin del 20% en las dimensiones de las secciones o arreglos.
Se hace referencia a Desconectadores de Operacin con Carga como Interruptores.
Las comillas entre las claves de referencia de las celdas significan acoplamiento posterior.

102

SELMEC EQUIPOS INDUSTRIALES
SISTEMAS ELECTRICOS
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION Y PEQUEA POTENCIA
TIPO SUBESTACION
FABRICACIN DE ACUERDO A NORMAS NMX-J-116 y NMX-J-284 REVISIN VIGENTE.

Transformadores trifsicos en aceite tipo OA, 60c.p.s. Elevacin de temperatura: 65C sobre un ambiente
mximo de 40C y promedio de 30C en un periodo de 24 horas. Altitud de operacin: 2300 M.S.N.M.
ALTA BAJA WATTS WATTS WATTS FRENTE FONDO ALTO ACEITE PESO TOTAL
KVA TENSIN TENSION Fe Cu TOTALES % I exc % Z (mm) (mm) (mm) (Lts.) (Kgs.)
B C A
112,5 1340 1200 1530 0,5 2,70 1054 1380 1064 235 839
150 420 1400 1820 0,4 2,91 1451 1430 962 223 974
225 1385 1510 1007 304 1417
300 790 2710 3500 0,6 4,34 1581 1454 1181 388 1552
500 220YV 1208 4312 5520 0,8 4,66 1829 1505 1221 467 2052
750 2000 8500 10500 1,5 5,50 1976 1594 1333 563 2602
1000 2270 13270 15540 1,6 6,50 1989 1784 1372 645 2915
1250
1500 3150 18970 22120 0,8 6,50 2159 2197 1576 1287 4246
2000 13.2kV 2135 2235 1964 1358 5558
112,5 2x2.5 340 1000 1340 0,3 2,42 1203 1426 1068 311 1082
150 420 1400 1820 0,6 2,70 1102 1454 962 207 952
225 600 1750 2350 1 4,10 1365 1510 1043 304 1410
300 800 2600 3400 0,6 4,23 1581 1454 1170 383 1566
500 440YV 1330 4231 5561 0,7 4,85 1829 1505 1221 466 2061
750 2000 9500 11500 1,8 5,50 1976 1664 1333 580 2582
1000 2190 12400 14590 1,3 6,75 1989 1861 1372 668 2880
1250 2500 13300 15800 1,3 5,75 2119 2007 1691 947 3661
1500 2800 15400 18200 1,6 6,50 2159 1962 1576 883 3757
2000 3400 20700 24100 1,2 6,75 2181 2203 1641 880 4657

103

SISTEMAS ELECTRICOS
TIPO SUBESTACION

B C A
112,5 380 1270 1650 1 2,80 1397 1629 1111 284 1050
150

410 1415 1825 0,3 2,82 1372 1537 1130 348 1336
225

615 2250 2865 0,8 3,27 1607 1537 1130 333 1500
300

820 2930 3750 0,3 3,27 1607 1537 1173 354 1653
500

1182 4810 5992 0,6 5,06 1994 1588 1156 485 2097
750

220YV 1770 10610 12380 1,5 6,60 2200 1854 1557 731 3040
1000

2470 13150 15620 1,7 6,70 2381 2115 1576 859 3423
1250

2308 2120 1635 865 3826
1500

3200 15300 18500 0,7 6,75 2416 2045 1670 1068 4644
2000 23kV 4100 25100 29200 1,2 6,75 2626 2626 1800 1576 6077
112,5 (+1-4)x1000 380 1250 1630 1 2,60 1397 1629 1111 284 1050
150

490 1350 1840 1 2,80 1448 1533 1181 295 1240
225

615 2250 2865 0,8 3,14 1607 1537 1130 333 1501
300

820 2930 3750 0,8 3,10 1607 1537 1173 359 1641
500

1182 4418 5600 0,6 4,79 1994 1588 1156 485 2102
750

440YV 1100 13060 14160 1,8 6,50 2200 1854 1557 727 2976
1000

2490 11150 13640 1,7 6,50 2346 2115 1576 848 3385
1250

2400 11600 14000 1,1 6,50 2359 1778 1675 1038 3555
1500

3440 14230 17670 1,1 6,50 2416 1968 1670 1083 4423
2000 4400 26250 30650 1,1 5,60 2565 2578 1702 1089 5006

104

SISTEMAS ELECTRICOS
TIPO SUBESTACION

B C A
112,5
150

525 1425 1950 0,8 3,00 1727 1940 1254 319 1565
225

840 2300 3140 0,7 4,49 1829 2143 1318 451 1818
300

1905 2143 1386 485 1991
500

1250 4500 5750 0,3 4,25 2550 1727 1510 693 3041
750

220YV 1300 9900 11200 0,4 6,00 2629 1759 1797 847 3632
1000

2400 11900 14300 1,5 5,75 2629 1962 1727 871 3398
1250

1500

2762 2115 1834 1391 5030
2000 34.5kV
112,5 2x2.5
150

225

300

500

2005 1895 1712 1048 3026
750 440YV 1200 10600 11800 0,3 5,75 2629 1725 1797 753 3457
1000

2100 11100 13200 1,3 5,75 2629 1962 1727 861 3621
1250

2900 12000 14900 1,4 6,50 2753 2175 1746 1206 4377
1500

3100 15400 18500 1,1 5,75 2762 1886 1834 1268 4867
2000 4000 19100 23100 1,4 5,75 2391 2388 1867 1367 5402

105

COMO LEER UN MEDIDOR DE ENERGIA ELECTRICA.
La lectura del medidor se inicia con la caratula del lado derecho.
Tomar en cuenta el sentido de las manecillas de cada cartula.
Aplicar lo siguiente:
1.- Si la manecilla esta entre dos nmeros anotar siempre el menor, cuando la manecilla se encuentre
entre el 9 y el 0 anotar el 9.
2.-Si una manecilla esta sobre un nmero, consulta la cartula de la derecha, s la manecilla rebasa el
cero (entre 0 y 1) toma el nmero sealado, de lo contrario selecciona el nmero anterior.

Ejemplo:

3 7 8 2 3
Por lo tanto en este ejemplo la lectura sera: 37,823.

Para poder conocer que tanto se movi el medidor entre lectura y lectura tendremos que realizar
una resta de la siguiente manera:
Lectura Actual Lectura Anterior = Cantidad de dgitos que se movi el medidor

Una vez que se tiene la lectura de consumo del medidor se deben de investigar las polticas de la
compaa suministradora para saber si se aplica algn factor de proporcionalidad para obtener el
consumo de energa en kWh.

106

ALUMBRADO

CALCULO DE LAS INSTALACIONES

Flujo total requerido en un local.

Ft= flujo total en lmenes

Ft =
E x S con E = Claridad en luxes

U x C

S = Superficie alumbrada en m
2
.

U = Coeficiente de utilizacin

C = Coeficiente de depreciacin.

Nmero de aparatos de alumbrado necesarios.

N =
Ft con Ft= flujo total necesitado en lmenes

Fa

Fa= flujo por iluminar en lmenes (ver
catlogos)

ndice del local

L = Largo del local en metros

K =
L x l con l = Ancho del local en metros

h (L + l)

h = alto til en metros, del plano de trabajo al
iluminar para alumbrado directo y semi-directo.

Coeficiente de utilizacin

U=
E x S con E = Claridad de luxes

Fl

S = Superficie en m
2
del plano de trabajo

Fl = Flujo total de las lmparas en lmenes

Claridad en relacin con la intensidad luminosa

E = claridad en luxes

I = Intensidad luminosa en bujas

E =
l cos
3
con
D = distancia en metros de la fuente luminosa
hasta el que debe ser alumbrado.

D2

= Angulo formado por a direccin de la
intensidad luminosa y la normal al plano que
debe ser alumbrado.

La tabla siguiente indica, para varios valores de , los correspondientes de cos
3

cos
3
cos
3
cos
3

0 1 30 0,649 60 0,125

5 0,988 35 0,549 65 0,075

10 0,953 40 0,449 70 0,004

15 0,899 45 0,353 75 0,017

20 0,828 50 0,265 80 0,005

25 0,749 55 0,188 90 0

107

ALUMBRADO

NIVELES MEDIOS DE ALUMBRADO RECOMENDABLES

LOCALES CERRADOS O VIAS
PUBLICAS A ILUMINAR
Alumbrado

Medio lux

Talleres

Trabajos bastos: almacenaje, manejo, etc

80 a 100
Trabajos finos-: mecanizacin, control

150 a 250
Trabajos muy finos: rectificacin, medida

500 a 1000*
Oficinas

Despachos

150 a 250
Oficinas de dibujo

300 a 600
Excusados y locales adjuntos

60 a 100
Almacenes

Almacenes propiamente dichos

200 a 300
Escaparates: segn las calles y los prods.
Expuestos

500 a 2000
Escusados y locales adjuntos.

60 a 100
Escuelas

Salas de clase

120 a 200
Salas de dibujo y de costura

200 a 250
Laboratorios varios

150 a 200
Hoteles y Edificios pblicos

Halls

80 a 120
Salas de lectura

125 a 200
Comedores

120 a 150
Cocinas

120 a 150
Pasillos y excusados

40 a 50
Habitaciones

60 a 75
Casas Particulares

Salones ( preferentemente alumbrado indirecto)

100 a 120
Comedores

120 a 150
Despachos

120 a 150
Cocinas

100 a 150
Vestbulos, Trasteros

50 a 100

---------------------
Vas pblicas

A B
Carreteras interurbanas y arterias perifricas

15 30
Vas urbanas de gran trfico

8 15
Vas urbanas de trfico mediano

8 8
Vas urbanas de poco trfico

2 5

* localmente
.----- A vas
claras
.----B Vas
oscuras

108

CALCULO DE FACTORES

Factor de demanda =
Demanda mxima
1

Carga Conectada

Factor de diversidad =
Suma de las demandas mximas individuales
1

Sistema de la demanda mxima

Factor de carga =
Promedio de carga en un periodo
1

Carga mxima en el mismo periodo

Factor de utilizacin =
Demanda mxima
1

Potencia nominal

FACTORES DE DEMANDA APROXIMADAMENTE USUALES
COMERCIAL INDUSTRIAL
COMERCIO F.D. INDUSTRIA F.D.
Alumbrado pblico 1,00 Acetileno (Fbrica de) 0,70
Apartamentos 0,35 Armadoras de Autos

0,70
Bancos

0,70 Carpinteras (Talleres de)

0,65
Bodegas

0,50 Carne (empacadoras)

0,80
Casinos

0,85 Cartn (produccin de)

0,50
Correos

0,30 Cemento ( Fbrica de )

0,65
Escuelas

0,70 Cigarros (Fabrica de )

0,60
Garages

0,60 Dulces (Fbrica de )

0,45
Hospitales

0,40 Fundicin ( Talleres de )

0,70
Hoteles chicos 0,50 Galletas( Fbrica de)

0,55
Hoteles grandes 0,40 Hielo ( fbrica de)

0,90
Iglesias

0,60 Herrera (taller de )

0,50
Mercados

0,80 Imprentas

0,60
Multifamiliares 0,25 Jabn ( Fbrica de )

0,60
Oficinas

0,65 Lmina ( Fbrica de artculos) 0,70
Restaurantes 0,65 Lavandera mecnica

0,80
Teatros

0,60 Niquelado (talleres de )

0,75
Tiendas 0,65 Maderera

0,65

Marmolera ( taller de )

0,70

Mecnico (taller)

0,75

Muebles (fbrica de )

0,65

Pan ( fbrica mecnica de) 0,55

Papel

0,75

Peridico (rotativas)

0,75

Pinturas (fbrica de )

0,70

Qumica (Industria)

0,50

Refinera (Petrleo)

0,60

Refrescos ( Fbrica de )

0,55

Textiles ( Fbrica de Telas) 0,65

Vestidos ( fbrica de )

0,45

Zapatos ( Fbrica de ) 0,65

109

CALCULO DE CARGA DE ALIMENTACION POR LOCALES

Tipo de Local
Porcin de la carga de
alumbrado a la cual se aplica el
factor de demanda (en watts)
Factor de
demanda del
Alimentador

Domicilios distintos a Hoteles
Primeros 3000, o menos a 100%
3,000 siguientes a 120,000 a 35%
Resto de mas 120,000 a 25%

* Hospitales
Primeros 50,000 o menos a 40%
Restantes, mas de 50,000 a 20%

* Hoteles incluyendo casas de
apartamentos, sin provisin de
cocina por los ocupantes.
Primeros 20,000 o menos a 50%
20,001 siguientes a 100,000 a 40%
Resto sobre 100,000 a 30%

Bodegas (almacenaje) Primeros 12,500 o menos a 100%
Restante mas de 12,500 a 50%

Todos los dems Carga total en watts 100%

* Los factores de demanda de esta tabla no se aplicarn a la carga
calculada para los subalimentadores, en reas de hospitales y hoteles en que sea
probable el empleo de la totalidad del alumbrado, al mismo tiempo. Por ejemplo: en
salas de operaciones, salones de bailes o comedores.
Basado en NEC

FACTORES DE DEMANDA COMUNES PARA EL CALCULO DE
ALIMENTADORES PRINCIPALES Y DE SERVICIO

Potencia de los Aparatos
Rango de
Factores de
Demanda
Comunes

Motores para bombas, compresores, elevadores,
20 a 60%

mquinas, herramientas, ventiladoras, etc.

Motores para operaciones semi-continuas en algunos
51 a 80 %

molinos y plantas de proceso

Motores para operaciones continuas, como en
70 a 100 %

mquinas Textiles

Hornos de Arco 80 a 100 %

Hornos de Induccin 80 a 100 %

Soldadoras de arco 30 a 60 %

Soldadoras de resistencia 10 a 40 %

Calentadores de resistencia, hornos 80 a 100 %

110

FORMULAS ELECTRICAS

CORRIENTE
CONTINUA
CORRIENTE ALTERNA
UNA FASE 3 FASES

AMPERES HP X 746 HP X 746 HP X 746
conociendo HP E X N E X N X f.p. 1.73 X E X N X f.p.

AMPERES Kw X 1000 Kw X 1000 Kw X 1000
conociendo Kw E E X f.p. 1.73 X E X f.p.

AMPERES KVA X 1000 KVA X 1000
conociendo KVA E 1.73 X E

Kw
I X E I X E X f.p. I X E X f.p. X 1.73
1000 1000 1000

KVA
I X E I X E X 1.73
1000 1000

POTENCIA I X E X N I X E X N X f.p. I X E X 1.73 X N X f.p.
en la flecha HP 746 746 746

Factor de Unitario ___W___ ______W_____
potencia E X T 1.73 X E X T

I= Corriente en amperes f.p . = Factor de potencia
E= Tensin en volts Kw = Potencia en Kilowatts
N= Eficiencia expresada en
decimales KVA = Potencia aparente en Kilovoltamperes
HP= Potencia en Horse Power W = Potencia en watts

R.P.M = Revoluciones por minuto
R.P.M = f X 120 f = Frecuencia
P p = Nmero de polos

* Para sistemas de 2 fases, 3 hilos, la corriente
en el conductor comn es 1.41 veces mayor
que en cualquiera de los otros conductores.

111

FORMULAS ELECTRICAS PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE ALTERNA

Reactancia
X
L
= 2 t FL [Ohms]

Inductiva

Donde F = ciclos por segundo y L = inductancia en Henrys

Reactancia
Xc =
1
[Ohms]

Capacitiva 2 t FC

Donde C = capacidad en Farads

Impedancia

[Ohms]

Amperes I =
E

Z

FORMULAS ELECTRICAS PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE CONTINUA

Ley de OHM

E = IR

Resistencia en serie

R = r
1
+ r
2
+ .. + r
n

Conductancias en paralelo G = g
1
+ g
2
+ .. + g
n

Resistencia en paralelo 1/R = 1/R1 + 1/R2+.+1/Rn

En otras palabras, convertir la resistencia en conductancia y sumar las conductancias.

Amperes de un motor
I =
HP X 746

E X Eficiencia

Potencia W = E X I

en W = R x I
2

Watts. W = HP X 746

Donde:

E=Voltaje

I = Corriente

2
C L
2
) X (X R + = Z

112

LEY DE OHM.

Donde:

V= Voltaje (Volts).
I = Corriente (Amperes).
R = Resistencia (Ohms).

ENERGIA CAPACITIVA.
Energa almacenada en un campo elctrico.

Donde:
E = Energa.
C= Capacitancia.
V = Voltaje.

ENERGIA INDUCTIVA.
Energa almacenada en un campo magntico.

Donde:
E = Energa.
L = Inductancia.
I = Corriente.

113

DIVISOR DE VOLTAJE.

DIVISOR DE CORRIENTE.

Donde:
V = Voltaje (Volts)
I = Corriente (Amperes)
R = Resistencia (Ohms)

114

FACTOR DE POTENCIA.

Factor de potencia se define como la relacin existente entre la potencia real y la
potencia total consumida, de tal manera que el tringulo de potencias muestra
grficamente la relacin entre la potencia real (kW), la potencia reactiva (kVar) y la
potencia total (kVA).

Potencia Activa + Potencia Reactiva = Potencia Aparente

115

CORRECCION DEL FACTOR DE POTENCIA.
FACTOR DE
POTENCIA
ORIGINAL
Factor de Potencia Deseado
100% 95% 90% 85% 80%
50% 1,732 1,403 1,248 1,112 0,982
51 1,667 1,358 1,202 1,067 0,936
52 1,643 1,314 1,158 1,023 0,892
53 1,600 1,271 1,116 0,980 0,850
54 1,559 1,230 1,074 0,939 0,808
55 1,518 1,189 1,034 0,898 0,768
56 1,479 1,150 0,995 0,859 0,729
57 1,442 1,113 0,957 0,822 0,691
58 1,405 1,076 0,920 0,785 0,654
59 1,368 1,040 0,884 0,748 0,618
60 1,333 1,004 0,849 0,713 0,583
61 1,299 0,970 0,815 0,679 0,549
62 1,256 0,937 0,781 0,646 0,515
63 1,233 0,904 0,748 0,613 0,482
64 1,201 0,872 0,716 0,581 0,450
65 1,169 0,840 0,685 0,549 0,419
66 1,138 0,810 0,654 0,518 0,388
67 1,108 0,799 0,624 0,488 0,358
68 1,078 0,750 0,594 0,458 0,328
69 1,049 0,720 0,565 0,429 0,298
70 1,020 0,691 0,536 0,400 0,270
71 0,992 0,663 0,507 0,372 0,241
72 0,964 0,635 0,480 0,344 0,214
73 0,936 0,608 0,452 0,316 0,186
74 0,909 0,580 0,425 0,289 0,158
75 0,882 0,553 0,398 0,262 0,132
76 0,855 0,527 0,371 0,235 0,105
77 0,829 0,500 0,344 0,209 0,078
78 0,802 0,747 0,318 0,182 0,052
79 0,776 0,447 0,292 0,156 0,026
80 0,750 0,421 0,266 0,130
81 0,724 0,395 0,240 0,104
82 0,698 0,369 0,214 0,078
83 0,672 0,343 0,188 0,052
84 0,646 0,317 0,162 0,026
85 0,620 0,291 0,136
86 0,593 0,265 0,109
87 0,567 0,238 0,082
88 0,540 0,211 0,056
89 0,512 0,183 0,028

De acuerdo a la tabla anterior, nicamente se requiere conocer el factor de potencia actual, el factor deseado
y la demanda en kilowatts. El cruce de los dos factores en la tabla seala el valor que se debe multiplicar por lo
kilowatts para obtener el capacitor necesario.

116

CODIGO DE COLORES EN RESISTENCIAS.

Ejemplo: Rojo - Negro - Rojo- Dorado.
Su valor en Ohms es:
Sustituyendo valores: (2) - (0) - (x10
2
) - (+/- 5%) = 2000Ohms = 2kOhms.

117

CAPACIDADES EN AMPERES DE LOS FUSIBLES DE POTENCIA PARA PROTECCION DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS.
Voltaje del sistema.
kVA de
transformador
2,300 Volts 4,000 Volts 6,900 Volts 11,500 Volts 13,200 Volts 22,000 Volts 33,000 Volts
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
Amps.
Plena
Carga
Amps.
Fusibles
1 1/2 65 2 0.38 1 0.22 1 0.13 1 0.11 1
2 1/2 1.09 3 0.63 1 1/2 0.36 1 0.22 1 0.19 1
3 1.3 3 0.75 2 0.43 1 1/2 0.26 1 0.23 1
5 2.18 5 1.25 3 0.72 2 0.43 1 1/2 0.38 1 0.23 1
7 1/2 3.26 7 1.87 5 1.09 3 0.65 2 0.57 1 1/2 0.34 1
10 4.35 10 2.5 7 1.45 3 0.87 3 0.76 2 0.46 1 1/2 0.30 1
15 6.53 15 3.75 10 2.17 5 1.3 3 1.14 3 0.68 2 0.46 1 1/2
25 10.9 20 6.25 15 3.62 7 2.17 5 1.89 5 1.14 3 0.76 2
37 1/2 16.3 25 9.37 20 5.43 10 3.26 7 2.84 7 1.7 5 1.14 3
50 21.8 30 12.5 25 7.25 15 4.35 10 3.79 7 2.27 5 1.52 5
75 32.6 50 18.7 30 10.9 20 6.52 13 5.68 10 3.41 7 2.27 5
100 43.5 65 25.0 40 14.5 25 8.7 15 7.58 15 4.55 10 3.03 7
150 65.3 100 37.5 50 21.7 30 13.0 20 11.4 20 6.82 15 4.55 10
200 50.0 65 29.0 40 17.4 25 15.2 25 9.10 15 6.06 15
250 62.5 80 36.3 50 21.7 30 18.9 30 11.4 20 7.58 15
333 48.0 65 29.0 40 25.2 40 15.2 25 10.1 20
500 72.5 100 43.5 65 37.9 50 23.0 40 15.1 25
Notas:
1.- El uso de los fusibles de la capacidad mnima indicada asegura la proteccin mxima del transformador contra fallas en el secundario prximas a l.
2.- El elemento fusible de los fusibles es de plata, por lo que no se daaran con la corrosin atmosfrica, vibraciones o transitorias y sobretensiones
tolerables. En consecuencia no es necesario sustituir los fusibles no fundidos en una instalacin monofsica o trifsica cuando uno o dos de los fusibles se
han fundido.

118

CAPACIDADES EN AMPERES DE LOS FUSIBLES DE POTENCIA PARA PROTECCION DE TRANSFORMADORES TRIFASICOS.
VOLTAJE DEL SISTEMA
KVA de
Transformador
Trifsico
9,300 Volts 4,000 Volts 6,900 Volts 11,500 Volts 13,200 Volts 22,000 Volts 33,000 Volts 44,000 Volts
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
Amp.
Plena
Carga
Amps
Fusibles
4.5 1.13 3 0.65 2 0.38 1 0.23 1 0.2 1 0.12 1
7.5 1.88 5 1.09 3 0.63 1.5 0.38 1 0.33 1 0.20 1
9 2.26 5 1.3 3 0.75 2 0.45 1.5 0.39 1.5 0.24 1 0.16 1
10 2.5 5 1.45 5 0.84 2 0.50 1.5 0.44 1.5 0.26 1 0.17 1
15 3.77 7 2.18 5 1.26 3 0.75 2 0.65 2 0.39 1.5 0.26 1
22.5 5.65 10 3.27 7 1.88 5 1.13 3 0.98 3 0.59 1.5 0.39 1.5
25 6.3 15 3.64 7 2.09 5 1.26 3 1.09 3 0.66 2 0.44 1.5
30 7.54 15 4.33 10 2.51 5 1.51 5 1.31 3 0.79 2 0.52 1.5
37.5 9.43 15 5.42 10 3.14 7 1.88 5 1.64 5 0.99 3 0.66 2
45 11.3 20 6.5 15 3.77 7 2.26 5 1.97 5 1.18 3 0.79 2 0.59 1.5
50 12.6 25 7.24 15 4.18 10 2.51 7 2.19 5 1.31 3 0.87 2 0.66 2
75 18.8 30 10.9 20 6.28 10 3.77 7 3.28 7 1.97 5 1.31 3 0.99 3
100 25.1 40 14.5 25 8.37 15 5.02 10 4.37 10 2.63 5 1.75 5 1.31 3
112.5 28.3 40 16.3 25 9.41 15 5.65 10 4.92 10 2.96 7 1.97 5 1.48 5
150 37.7 50 21.8 30 12.6 20 7.53 15 6.56 15 3.94 7 2.62 5 1.97 5
200 50.3 65 28.9 40 16.7 25 10.0 20 8.75 15 5.25 10 3.50 7 2.63 5
225 56.5 80 32.7 50 18.8 30 11.3 20 9.84 20 5.90 10 3.94 10 2.96 7
300 75.4 100 43.3 65 25.1 40 15.1 25 13.1 20 7.90 15 5.25 10 3.94 10
450 65.0 100 37.7 50 22.6 30 19.7 30 11.8 20 7.87 15 5.92 10
500 41.8 65 25.1 40 21.9 40 13.1 20 8.74 15 6.6 15
600 50.2 65 30.1 40 26.2 40 15.8 25 10.5 20 7.9 15
750 62.8 80 37.7 50 32.8 50 19.7 30 13.1 20 9.85 20
1000 50.2 65 43.7 65 26.3 40 17.5 25 13.1 20
1500 75.3 100 65.6 100 39.4 50 26.2 40 19.7 30
2000 52.5 65 35.0 50 26.3 40

119

CONEXIN Y RESISTENCIA A TIERRA

Valores aceptados recomendados.-
El ms elaborado sistema elctrico que sea diseado puede ser inadecuado a menos que la
conexin del sistema a tierra sea adecuado y tenga una resistencia baja. Por consiguiente la
conexin a tierra es una de las partes ms importantes de todo sistema. Esto es tambin la
parte mas difcil de disear y obtener.

La perfecta conexin a tierra deber tener una resistencia con valor cero pero esto es
imposible de obtener.

Para subestaciones grandes y estaciones de generacin el valor de la resistencia a tierra no
deber exceder de un ohm.

Para subestaciones pequeas y plantas industriales, el valor de la resistencia a tierra no
deber exceder de 5 ohms. EL NEC (National Electrical Code 1971) recomienda que la
resistencia mxima no deber exceder de 25 ohms.

La Resistividad de Diferentes Terrenos
Terreno
Resistencia (ohms) varillas
de 5/8 Puls x 5 pies
Resistividad (ohms por cm3)
Prom Min Max Prom Max Min
Rellenos, escorias, salmuera,
deshechos.
14 3.5 41 2370 590 7000
Arcilla, arcilla esquitosa, suelo
arcilloso, tierra negra
24 2 98 4060 340 16300
Igual, con variaciones en las
proporciones de arena y
grava.
93 6 800 15800 1020 135000
Grava, arena, piedra con
arcilla pequea o barro
554 35 2700 9400 59000 458000

El efecto del contenido de agua o humedad en la
resistividad el terreno
El efecto de la temperatura en
la resistencia del terreno.
(Barro arenoso con 5.2% de
humedad)

Contenido de agua o humedad
(% del peso)
Resistividad
(omhs/cm3)

Terreno
superior
Barra
arenosa

Temperatura
Resistividad
(Ohms por
cm3)
0 1000x106 1000x106

C F
2,5 250 000 150 000

20 68 7200
5 165 900 43 000

10 50 9900
10 53 000 18 500

0 (agua) 32 13800
15 19 000 10 500

0 (hielo) 32 30000
20 12 000 6 300

-5 23 79000
30 6 400 4 200

-15 14 330000

120

METODOS DE SISTEMAS DE CONEXIONES A TIERRA.
(Conexin a tierra del sistema neutro)

X
G
= Reactancia del generador o transformador usada para conexin a tierra.
X
N
= Reactancia del reactor para conexin a tierra.
R
N
= Resistencia del resistor para conexin a tierra.

Descripcin Circuito Diagrama Equivalente
1.- No conectado a tierra.

2.- Slidamente conectado a tierra.

3.- Resistencia conectada a tierra.

4.- Reactancia conectada a tierra.

5.- Neutralizador de fallas a tierra.

121

Tamaos de Conductores de
Conexin a Tierra

TAMAOS DE CONDUCTORES DE TIERRA
Intensidad
de rgimen
o de
disparo del
dispositivo
contra
sobrecarga
situado
delante del
equipo,
conducto,
etc., que no
exceda.
Amperes
Tamao del
conductor de
puesta a Tierra

Tamao del conductor mximo de
acometida o equivalente para
conductores mltiples
Tamao del Conductor de puesta a
Tierra

Hilo de cobre
AWG n
Tubera
conducto
tamao
comercial
pulgadas
Tubo
metlico
elctrico
tamao
comercial
pulgadas

Hilo de
cobre
n
Hilo de
Alumini
o n

15 14 12

20 12 10

2 o ms delgado . 8 1/2 1/2
30 10 8

1 o 1/0.......... 6 1/2 1

2/0 o 3/0 4 3/4 1 1/4
40 10 8

Mayor de 3/0 hasta 350 000 circular
60 10 8

Mils 2 3/4 1 1/4
100 8 6

Mayor de 350 000 cir. Mils hasta

600 000.... 1/0 1 2
200 6 4

Mayor de 600 000 cir. Mils hasta
400 3 1

1 100 000 2/0 1 2
600 1 2/0

Mayor de 1 100 000 cir. Mils 3/0 1 2

800 0 3/0

1000 2/0 4/0

Conductor de acometida, de aluminio

Conductor de aluminio
para conexin a tierra
1200 3/0
250
MCM

1600 4/0 350"

2000
250
MCM 400"

2500 350" 500

0 o ms delgado

6

2/0 o 3/0

4
3000 400" 600"

4/0 O 250 MCM 2
4000 500" 800"

Mayor de 250 MCM hasta 500 MCM 0
5000 700" 1000"

Mayor de 500 MCM A 900 MCM

3/0

Mayor de 900 MCM hasta 1750 MCM 4/0
6000 800" 1200"

Mayor de 1750 MCM

250 MCM

122

DEFINICION DE POTENCIAS EN PLANTAS ELECTRICAS
CON MOTOR DE COMBUSTION INTERNA

Capacidad Standby Power Rating (Emergencia).

Es aplicable para suministrar energa de emergencia durante la interrupcin de
suministro de la red comercial (CFE). No se acepta sobrecarga y bajo ninguna
condicin el grupo electrgeno puede ser operado en paralelo con la red
comercial. Esta aplicacin es recomendada cuando se cuente con un suministro
confiable de energa de la red.

Un grupo electrgeno en esta aplicacin debe dimensionarse para un mximo
del 80 % de la carga promedio y 200 horas de operacin por ao. Esto incluye
menos de 25 horas de operacin por ao a la capacidad Standby (potencia de
emergencia nominal).

La capacidad Standby nunca debe ser aplicada excepto en verdaderos casos de
emergencia por cortes de energa de la red comercial.

Cortes de energa negociados o programados con la Ca. suministradora no se
consideran emergencias.

Capacidad Prime Power Rating.

Es aplicable por un limitado numero de horas en aplicacin de carga no variable

Puede usarse para situaciones en donde los cortes de energa del suministro
comercial han sido pactados, como en reducciones de potencia disponible de la
red.

Los grupos electrgenos en esta aplicacin pueden ser operados en paralelo con
la red comercial hasta un mximo de 750 horas de operacin por ao, nunca
excediendo la capacidad Prime. Sin embargo, el usuario debe considerar que esta
operacin de alta carga constante reducir la vida til de su equipo.

Cualquier operacin que exceda las 750 horas debe considerar la capacidad.

Capacidad Continuos Power Rating.

Aplicable para suministrar energa a cargas constantes para un nmero ilimitado
de horas por ao, no hay capacidad de sobrecarga para esta aplicacin.

123

TABLA TIPICA DE POTENCIAS PARA PLANTAS ELECTRICAS DE EMERGENCIA

MODELO
Standby Prime Continuos
Altura de
diseo
S-P/C
% de Derateo
Por Motor
kW
kW Cd
de
kW
kW Cd
de
kW
kW Cd
de
Nominal Mxico Nominal Mxico Nominal Mxico
14 403D-15G 14 11 13 10 N/A N/A 300 1% C/100m
20 404D-22G 20 16 18 15 N/A N/A 300 1% C/100m
30 4B3.3-G1 30 27 27 24 N/A N/A 1000 0.7% C/100m
40 4B3.9-G2 40 32 35 28 24 19 150 3% C/300m
50 4BT3.9-G3 50 45 45 41 38 34 1525 4% C/300m
60 4BT3.9-G4 60 52 54 47 38 33 1220 4% C/300m
80 4BTA3.9-G3 80 69 72 62 N/A N/A 1220 4% C/300m
80 6BT5.9-G5 80 72 72 65 59 53 1525 4% C/300m
100 6BT5.9-G6 100 90 90 81 60 54 1525 4% C/300m
125 6CT8.3-G2 125 113 113 102 93 84 1525 4% C/300m
175 6CTA8.3-G2 175 158 158 142 134 121 1525 4% C/300m
200 6CTAA8.3-G1 200 173 180 155 147 127 1000 3.3% C/300m
250 QSL9-G3 250 193 220 169 150 150 500 Curvas
300 QSL9-G5 300 249 260 190 220 189 500 Curvas
350 NTA855-G3 350 317 315 285 245 222 1525 4% C/300m
400 NTA855-G5 400 321 N/A N/A N/A N/A 760 4% C/300m
400 2206D-E13TAG3 400 339 350 296 278 235 710 Curvas
450 KTA19-G3 450 407 405 366 340 308 1525 4% C/300m
450 QSX15-G7 450 400 407 362 286 280 1400/2200 Curvas
450 QSX15-G9 450 420 450 420 316 300 500/2000 Curvas
500 KTA19-G4 500 450 450 406 380 343 1500 4% C/300m
500 QSX15-G9 500 420 450 378 316 300 500/2000 Curvas
500 SVTAD1641GE 500 465 450 418 316 300 1500 Curvas
600 VTA28-G5 600 518 540 467 450 389 1220 4% C/300m
600 2806E18-TAG3 600 510 540 459 450 382 300 Curvas
750 QST30-G1 750 678 675 611 555 471 1524 4% C/300m
750 4008TAG1 750 693 675 624 533 493 300 Curvas
750 QSK23-G2 750 610 675 555 555 555 1000 Curvas
800 QST30-G2 800 724 720 651 580 487 1524 4% C/300m
800 QSK23-G3 800 616 720 554 580 551 610 Curvas
900 QST30-G3 900 814 810 733 650 552 1525/1005 Curvas
1000 QST30-G4 1000 885 900 796 745 655 1375 4% C/300m
1100 KTA50-G2 1100 972 900 796 800 707 1370 4% C/300m
1250 KTA50-G3 1250 1125 1100 957 905 769 1760 Curvas
1500 SCKTA50-G9 1500 1245 1250 1038 1105 851 975 Curvas
1750 SCQSK60-G5 1750 1733 1588 1572 1445 1344 2164/1400 Curvas
2000 SCQSK60-G6 2000 1680 1810 1520 1595 1340 975/800 Curvas
Notas:
- Es necesario tambin considerar, las condiciones de derateo de las plantas por altitud y temperatura.
- Para el derateo de las potencias continuas indicadas con curvas, es necesario consultar grficas de cada motor y no se debe
aplicar los datos de derateo de la ficha tcnica, la cual solo se debe de utilizarse para aplicaciones Standby y/o Prime.
- La sigla N/A indican que no hay potencia disponible en esa capacidad de planta.
- En la columna de altura de diseo se muestran en algunos casos dos valores, el primero corresponde a potencia
Standby/Prime y la segunda a potencia continua.
- Es necesario tambin considerar, las condiciones de derateo de las plantas por altitud y temperatura.
- Para el derateo de las potencias continuas indicadas con curvas, es necesario consultar grficas de cada motor y no se debe
aplicar los datos de derateo de la ficha tcnica, la cual solo se debe de utilizarse para aplicaciones Standby y/o Prime.
- La sigla N/A indican que no hay potencia disponible en esa capacidad de planta.
- En las curvas de derateo considerar la curva de 40C/104F.

124

CURVA DE DERATING MOTOR QSL9-G3

1800 rpm Derate Curves.

Operacin a elevadas temperaturas y altitudes.
Para Stanby/Prime Operation arriba de estas condiciones deratear adicionalmente 7.5% por 300m (1000ft), y 9%
por 10
o
C (18
o
F).
Para Continuous Operation arriba de estas condiciones deratear adicionalmente 7.2% por 300m (1000ft), y 9% por
10
o
C (18
o
F).

125


1800 rpm Derate Curves.

126


Operacin a elevadas temperaturas y altitudes.
Para Stanby Operation arriba de estas condiciones deratear adicionalmente 3.0% por 300m (1000ft), y 5% por 10
o
C
(18
o
F).
Para Prime Operation arriba de estas condiciones deratear adicionalmente 5.0% por 300m (1000ft), y 10% por
10
o
C (18
o
F).

CURVA DE DERATING MOTOR 2206DE13-TAG3

127

CURVA DE DERATING MOTOR QSX15-G7

Power Derate Curves.

Operacin en elevadas temperaturas y altitud.
Para sostener la operacin arriba de estas condiciones, deratear adicionalmente 1.8% por cada 300m
(1000ft) y 10% por cada 10
o
C (18
o
F).

128

CURVA DE DERATING MOTOR QSX15-G9

Power Derate Curves.

(1000ft) y 10% por cada 10
o
C (18
o
F).

129

CURVA DE DERATING MOTOR SVTAD1641GE

CURVA DE DERATING MOTOR 2806-E18 TAG3

130

CURVA DE DERATING MOTOR QST30-G1
Derate Curves a 1800rpm.

Para sostener la operacin arriba de estas condiciones, deratear adicionalmente 8% por cada 500m (1640ft)
y 15% por cada 10
o
C (18
o
F).

131

CURVA DE DERATING MOTOR QSK23-G2
Power Derate Curves a 1800rpm.

(1000ft) y 7% por cada 10
o
C (18
o
F).

132

CURVA DE DERATING MOTOR 4008TAG1

133


(1640ft) y 15% por cada 10
o
C (18
o
F).

134

Power Derate Curves a 1800rpm.

(1000ft) y 7% por cada 10
o
C (18
o
F).

135


(1640ft) y 15% por cada 10
o
C (18
o
F).

136


Para sostener la operacin arriba de estas condiciones, deratear adicionalmente 9.0% por cada 1000ft
(300m) y 15% por cada 10
o
C (18
o
F).

137

CURVA DE DERATING MOTOR KTA50-G3

138


Para sostener la operacin arriba de estas condiciones, deratear adicionalmente 6.0% por cada 1000ft
(300m) y 8% por cada 18
o
F (10
o
C).

139


140


(1000ft) y 13% por cada 10
o
C (18
o
F).

141


Para sostener la operacin arriba de estas condiciones, deratear adicionalmente 4.3% por cada 300m (1000ft)
y 12% por cada 10
o
C (18
o
F).

142

GUIA DE MONTAJE PARA PLANTAS ELECTRICAS

143

GUIA DE MONTAJE PARA PLANTAS ELECTRICAS

NOTAS GENERALES:
1.- PINTAR FRANJAS DE ADVERTENCIA ALREDEDOR DE LA PLANTA DE 20cm. DE ANCHO, TRAZANDO LINEAS DIAGONALES
DE COLOR NEGRO Y AMARILLO (ALTERNADAS)

SISTEMA DE COMBUSTIBLE
2.- EMPLEAR TUBO DE FIERRO NEGRO PARA EL SISTEMA DE DIESEL, NUNCA USAR TUBO GALVANIZADO EN TANQUE NI
TUBERIAS.

3.- PARA LA SELECCIN DEL DIAMETRO DE LAS TUBERIAS DE SUMINISTRO Y RETORNO DE DIESEL, CONSULTAR LA TABLA
No.1 PLANTAS, LA CUAL ESTA REFERIDA PARA UNA TRAYECTORIA DE 15 METROS.

4.- REALIZAR LAS CONEXIONES DE LAS TUBERIAS A LA MAQUINA MEDIANTE LAS MANGUERAS SUMINITRADAS EN LA
PLANTA.

5.- SE RECOMIENDA LA COSNTRUCCION DE UNA TRINCHERA PARA LA INSTALACION DE LA TUBERIAS DE SUMINISTRO Y
RETORNO DE DIESEL CON UNA PENDIENTE HACIA UN CARCAMO PARA RECOLECCION DE LIQUIDOS.

SISTEMA DE ESCAPE
6.- EMPLEAR TUBO DE FIERRO NEGRO CEDULA 40 PARA SISTEMA DE ESCAPE.

7.- SE RECOMIENDA AISLAR TERMICAMENTE LOS TUBOS DE ESCAPE Y SILENCIADORES. (VER DETALLE NO.1 EN LA PAGINA
SIGUIENTE)

8.- LA CONTRAPRESION EN EL SISTEMA DE ESCAPE NO DEBE DE EXCEDER LOS LIMITES MAXIMOS INDICADOS EN LA FICHA
TECNICA DE LA PLANTA.

9.- INSTALAR EN EL REMATE DE CHIMENEA UNA TAPA TIPO PAPALOTE O SIMILAR, A FIN DE EVITAR LA ENTRADA DE
LIQUIDOS AL MOTOR, PARA PLANTAS DE 750KW Y SUPERIORES SE REQUIERE EL USO DE UN REMATE DE CHIMENEA CON
PUERTOS DE MUESTREO Y RECOLECTOR DE HOLLIN.

SISTEMA DE VENTILACION Y ENFRIAMIENTO
10.- LA TOMA Y DESCARGA DE AIRE DEBEN DISPONERSE DE FORMA QUE NO HAYA RECIRCULACION DE AIRE.

11.- EL AREA DE TOAM Y DESCARGA DEBEN DE QUEDAR SIN OBSTRUCCIONES.

12.- SE RECOMIENDA LA INSTALACION DE ATENUADORES DE RUIDO EN TODAS LAS ABERTURAS PARA INYECCION Y
EXTRACCION DE AIRE, SOBRE TODO PARA PLANTAS UBICADAS EN AREAS DONDE EL RUIDO REPRESENTE UN PROBLEMA.
SISTEMA ELECTRICO.

13.- LA CONEXIN ENTRE LA CANALIZACIN Y LA MAQUINA DE EMERGENCIA SE DEBE REALIZAR A TRAVES DE UN
MATERIAL FLEXIBLE PARA EVITAR LA TRANSMISION DE VIBRACION.

14.- INSTALAR UN CONTACTO A 220V TIPO INDUSTRIAL CERCANO A LA PLANTA PARA LA CONEXION DEL
PRECALENTADOR.

15.- LOS CABLES DE FUERZA PARA LA INTERCONEXION CON EL TABLERO DE TRANSFERENCIA DEBERAN SELECCIONARSE
DE ACUERDO A LAS NORMAS DE INSTALACIONES ELECTRICAS APLICABLES.

144

145

TABLA No. 1 PLANTAS

TAMAO MINIMO DE MANGUERAS Y TUBOS
PARA SISTEMA DE DIESEL EN TRAYECTORIAS NO
MAYORES A 15 METROS ENTRE TANQUE Y PLANTA
DE EMERGENCIA.

FLUJO MAXIMO DE DIESEL
GPH (L/HR)
MANGUERA
PLG.
TUBO NPT
PLG.
MENOS DE 80 (303) 5/8 1/2
81-100 (304 378) 5/8 1/2
101 160 (379 604) 3/4 3/4
161 230 (605 869) 3/4 3/4
231 310 (870 1170) 1 1
311 410 (1171 1550) 1 1/4 1 1/4
411 610 (1550 2309) 1 1/2" 1 1/2"
611 920 (2309 3480) 1 1/2 1 1/2"

146

147

148

GUIA DE CIMENTACION DE PLANTAS ELECTRICAS SELMEC
MODELO DE PLANTA
PESO
Kg.
DIM. DE
PATIN
PUNTOS DE ANCLAJE No DE
APOYOS
AMORTIGUADOR
LARGO
VIBROCHECK
DIAMETRO
BARRENOS
A B C D E F G H I
14SP403C-15G 552 1086 702 NA 153 NA NA 779 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
20SP404C-22G 585 1086 702 NA 400 NA NA 779 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
27SP3.1524 600 1150 800 NA 113 NA NA 772 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
30SC4B3.9-G2 725 1293 700 NA 115 NA NA 902 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
40SC4B3.9-G2 725 1396 700 NA 94 NA NA 1005 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
50SC4BT3.9-G3 765 1396 700 NA 94 NA NA 1005 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
60SC4BT3.9-G4 820 1396 700 NA 94 NA NA 1005 NA 350 4 101C-295 200 13/16"
80SC6BT5.9-G5 1030 1700 838 NA 118 NA NA 1010 NA 350 4 101D-375 250 3/4"
100SC6BT5.9-G6 1080 1700 838 NA 118 NA NA 1010 NA 350 4 101D-375 250 3/4"
125SC6CT8.3-G2 1400 2028 956 NA 200 NA NA 1433 NA 350 4 101B-635 300 3/4"
175SC6CTA8.3-G2 1600 2078 956 NA 200 NA NA 1483 NA 350 4 101B-635 300 3/4"
200SCLTA10-G1 2250 2600 1084 NA 500 NA 1300 2100 NA 350 6 102D-750 NA 7/8"
250SCLTA10-G1 2250 3000 1084 NA 500 NA 1500 2500 NA 350 6 102D-750 NA 7/8"
300SCNTA855-G2 2800 3000 1093 NA 500 NA 1500 2500 NA 450 6 102B-1270 NA 7/8"
450SCKTA19-G3 4300 3000 1575 NA 250 NA 1500 2750 NA 450 6 102B-1270 NA 7/8"
500SCKTA19-G4 4300 3000 1575 NA 250 NA 1500 2750 NA 450 6 102B-1270 NA 7/8"
600SCVTA28-G5 6142 3800 1753 NA 334 1378 2422 3466 NA 450 8 102B-1270 NA 7/8"
750SCQST30-G1 7975 3600 1400 NA 300 1300 2300 3300 NA 450 8 102B-1270 NA 7/8"

149

GUIA DE CIMENTACION DE PLANTAS ELECTRICAS SELMEC
MODELO DE PLANTA
PESO
Kg.
DIM. DE
PATIN
PUNTOS DE ANCLAJE No DE
APOYOS
AMORTIGUADOR
LARGO
VIBROCHECK
DIAMETRO
BARRENOS
A B C D E F G H I
800SCQST30-G2 7975 3600 1400 NA 300 1300 2300 3300 NA 450 8 102B-1270 NA 7/8"
900SCQST30-G3 8254 3600 1400 NA 300 1300 2300 3300 NA 450 8 102B-1270 NA 7/8"
1000SCQST30-G4 10506 4350 1400 362 1087 1812 2537 3262 3920 450 12 102B-1270 NA 7/8"
1100SCKTA50-G2 10000 5000 1600 300 1400 2500 3600 4700 NA 450 10 102B-1270 NA 3/4"
1250SCKTA50-G3 10250 5217 1600 244 1244 2244 3244 4244 4944 450 12 102B-1270 NA 3/4"
1500SCKTA50-G4 10400 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

NOTAS GENERALES:
1.- LOS AMARRES Y TRASLAPES DEL ARMADO SE HARAN DE ACUERDO AL TIPO DE TERRENO Y DE ACUERDO A LOS CALCULOS DE INGENIERIA CIVIL.
2.- LA CIMENTACION DEBE DESPLANTARSE SOBRE TERRENO SANO Y NO SOBRE TERRENO C/MATERIAL SUELTO O DE RELLENO.
3.- LA BASE DE LA CIMENTACION DEBERA ESTAR HORIZONTAL, LIBRE DE ONDULACIONES Y CON ACABADO PULIDO.
4.- EL HULE VIBRO-CHECK SE COLOCARA UNICAMENTE EN DONDE ESTEN LOS PERNOS DEL ANCLAJE.
5.- PROVEER DRENAJE DE 100MM (4) DE DIAMETRO JUNTO A LA BASE DE CMENTACIN.
6.- EN CASO DE TERRENO FLOJO, HACER UN ESTUDIO DE MECANICA DE SUELOS PARA REFORZAR LA CIMENTACIN.
7.- CONCRETO Fc=250 Kg/cm
2
. ACERO Fc=4200 Kg/CM
2
.
8.- SE PODRA UTILIZAR COJIN VIBROCHECK HASTA PTA DE 175KW.
9.- UTILIZAR AMORTIGUADOR TIPO RESORTE PARA PLANTAS DE 200KW EN ADELANTE.
10.- LA LINEA PUNTEADA INDICA BARRENO CON TAQUETE DE EXPANSION PARA INSTALACION CON COJIN VIBROCHECK.
11.- LA LINEA PUNTEADA INDICA CENTRO DEL AMORTIGUADOR TIPO RESORTE, LOS BARRENOS SE HARAN DE ACUERDO AL MODELO DE AMORTIGUADOR
UTILIZADO Y DE FORMA SIMETRICA.
12.- LAS DIMENSIONES INDICADAS EN ESTE PLANO UNICAMENTE DEBERAN EMPLEARSE PARA LA CONSTRUCCION DE LA BASE DE CONCRETO, PARA EL
DISEO DEL CUERTO ELECTRICO CONSIDERAR LOS PLANOS DE ARREGLO DE PLANTA CARACTERISTICOS PARA CAPACIDAD.

150

TABLA DE CABLEADO DE FUERZA EN CHAROLA TIPO ESCALERILLA.

CAPACIDAD
KW
CAP. NOM. AMP. INTERRUPTOR
TIPO DE
TRANSFERENCIA
CONDUCTORES
220V 440V 220V 440V 220V 440V 220V 440V
14 46 23 60 60 C C NO APLICA NO APLICA
20 66 33 80 60 C C NO APLICA NO APLICA
30 98 49 100 60 C C 3-4 AWG, 1-4 AWG N NO APLICA
40 131 66 160 80 C C 3-2 AWG, 1-2 AWG N 3-4 AWG, 1-4 AWG N
50 164 82 180 100 C/ITM C 3-1/0 AWG, 1-1/0 AWG N 3-4 AWG, 1-4 AWG N
100 328 164 360 200 C/ITM C/ITM 3-300 MCM, 1-300 MCM N 3-1/0 AWG, 1-1/0 AWG N
200 656 328 800 360 C/ITM C/ITM 6-300 MCM, 2-300 MCM N 3-300 MCM, 1-300 MCM N
250 820 410 1000 500 ITM C/ITM 6-400 MCM, 2-400 MCM N 3-400 MCM, 1-400 MCM N
500 1640 820 2000 1000 ELE ITM 12-400 MCM, 3-400 MCM N 6-400 MCM, 2-400 MCM N
750 2460 1230 3000 1250 ELE ITM 15-500MCM, 3-500 MCM N 9-400 MCM, 2-400 MCM N
1000 3280 1640 4000 2000 ELE ELE 21-500 MCM, 5-500 MCM N 12-400 MCM, 3-400 MCM-N
1100 3609 1804 4000 2000 ELE ELE 24-500 MCM, 6-500 MCM N 12-500 MCM, 3-500 MCM N

151

NOTAS GENERALES (CABLEADO EN CHAROLA TIPO ESCALERILLA)

1.- PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES ELECTRICOS SE CONSIDERO EL 100% DE
LA CORRIENTE NOMINAL INDICADA EN LA PLACA DE DATOS DEL GENERADOR DE ACUERDO AL
ARTICULO 445-5 DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA PARA INSTALACIONES ELECTRICAS NOM-001-
SEDE-1999

2.- PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES PARA CONEXIN DEL NEUTRO, SE
CONSIDERO EL 70% DE LA CORRIENTE NOMIAL INDICADA EN LA PLACA DE DATOS DEL GENERADOR
(ARTICULO 220-22), CUANDO LA PLANTA DE EMERGENCIA ESTE DESTINADA A SUMINISTRAR
ENERGIA A CARGAS NO LINEALES (GENERADORAS DE ARMONICAS), EL CONDUCTOR NEUTRO
DEBERA SER DE LA MISMA CAPACIDAD QUE LOS CONDUCTORES DE FASE.

3.- EL CALCULO DE LOS CONDUCTORES ELECTRICOS CANALIZADOS POR CHAROLA ESTA
COSNIDERADO PARA INSTALACION EN CONFIGURACION TRIANGULAR O CUADRADA, CON UN
ESPACIAMIENTO ENTRE GRUPOS DE CABLES DE 2.15 VECES EL DIAMETRO DEL CONDUCTOR
(ARTICULO 318-8 Y 318-10 DE LA NOM-001-SEDE-1999).

4.- LOS CABLES INDICADOS EN ESTA TABLA, SON DE COBRE, MONOCONDUCTORES Y TIENEN
AISLAMIENTO TIPO THW-LS PARA UNA TEMPERATURA DE DISEO DE 75
O
C. ESTOS CABLES SON
VALIDOS PARA UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 40
O
C Y UNA LONGITUD DE RECORRIDO NO
MAYOR A 30 METROS, PARA LONGITUDES MAYORES SE DEBERA VERIFICAR LA CAIDA DE TENSION
EN EL ALIMENTADOR.

5.- PARA PLANTAS DE 14 Y 20KW, ASI COMO 30 Y 40KW, NO SE RECOMIENDA EL USO DE CHAROLA
DEBIDO AL TAMAO DE LOS CONDUCTORES CALCULADOS.

6.- ABREVIATURAS USADAS EN TIPOS DE TRANSFERENCIAS:
C = CONTACTORES.
ITM = INTERRUPTOR TERMOMAGNETICOS.
C/ITM = CONTACTOR O INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO.
ELE = ELECTROMAGNETICO.

ARREGLO DE CABLES DE FUERZA
EN CHAROLA TIPO ESCALERILLA.

152

TABLA DE CABLEADO DE FUERZA EN TUBO CONDUIT

CAPACIDAD
KW
CAP. NOM. AMP. INTERRUPTOR CONDUCTORES DIAMETRO DEL TUBO
220V 440V 220V 440V 220V 440V 220V 440V
14 46 23 60 60 3-6 AWG, 1-6 AWG N 3-10 AWG, 1-10 AWG N 1-32mm 1-13mm
20 66 33 80 60 3-4 AWG, 1-4 AWG N 3-8 AWG, 1-8 AWG N 1-32mm 1-21mm
30 98 49 100 60 3-2 WAG, 1-2 AWG N 3-6 AWG, 1-6 AWG N 1-38mm 1-32mm
40 131 66 160 80 3-1/0 AWG, 1-1/0 AWG N 3-4 AWG, 1-4 AWG N 1-51mm 1-32mm
80 262 131 280 160 3-350 MCM, 1-350 MCM N 3-1/0 AWG, 1-1/0 AWG N 1-76mm 1-51mm
100 328 164 360 200 3-500 MCM, 1-500 MCM N 3-3/0 AWG, 1-3/0 AWG N 1-101mm 1-51mm
125 410 205 500 225 6-250 MCM, 2-250 MCM N 3-250 MCM, 1-250 MCM N 1-63mm 1-63mm

153

NOTAS GENERALES (CABLEADO DE FUERZA EN TUBO CONDUIT)

1.- PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES ELECTRICOS SE CONSIDERO
EL 100% DE LA CORRIENTE NOMINAL INDICADA EN LA PLACA DE DATOS DEL
GENERADOR DE ACUERDO AL ARTICULO 445-5 DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA
PARA INSTALACONES ELECTRICAS NOM-001-SEDE-1999.

2.- PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES PARA CONEXIN A
NEUTRO, SE CONSIDERO EL 70% DE LA CORRIENTE NOMINAL INDICADA EN PLACA DE
DATOS DEL GENERADOR (ARTICULO 220-22), CUANDO LA PLANTA DE EMERGENCIA
ESTE DESTINADA A SUMINISTRAR ENERGIA A CARGAS NO LINEALES (GENERADORAS
DE ARMONICAS), EL CONDUCTOR NEUTRO DEBERA SER DE LA MISMA CAPACIDAD
QUE LOS CONDUCTORES DE FASE.

3.- EL CALCULO DE LOS CONDUCTORES ELECTRICOS CANALIZADOS POR TUBO
CONDUIT, ESTA BASADO EN LA TABLA 310-16 DE LA NOM-001-SEDE-1999, PARA LO
CUAL SE TIENE CONSIDERADO EL AGRUPAMIENTO DE 4 CONDUCTORES POR TUBO.

4.- LOS CABLES INDICADOS EN ESTA TABLA, SON DE COBRE, MONOCONDUCTORES Y
TIENE AISLAMIENTO TIPO THW-LS PARA UNA TEMPERATURA DE DISEO DE 75
O
C.
ESTOS CABLES SON VALIDOS PARA UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 40
O
C Y UNA
LONGITUD DE RECORRIDO NO MAYOR A 30 METROS, PARA LONGITUDES MAYORES
SE DEBERA VERIFICAR LA CAIDA DE TENSION EN EL ALIMENTADOR.

5.-ABREVIATURAS EMPLEADAS EN TIPO DE TRANSFERENCIA:

C = CONTACTORES.
ITM = INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO.
C/ITM = CONTACTOR O INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO.
ELE = INTERRUPTOR ELECTROMAGNETICO.

154

TABLA DE CABLEADO DE CONTROL

CAPACIDAD
KW
MODELO
NUMERO DE CONDUCTORES
DIAMETRO
DEL TUBO
SELMCR MINI-SELE804 SELE804
14 14SP403D-15G 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
20 20SP404D-22G 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
30 30SC4B3.9-G2 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
40 40SC4B3.9-G2 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
50 50SC4BT3.9-G3 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
125 125SC6CT8.3-G2 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
175 175SC6CTA8.3-G2 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
200 200SCLTA10-G1 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
250 250SCLTA10-G1 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
300 300SCNTA855-G2 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
450 450SCKTA19-G3 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
600 600SCVTA28-G5 9-12 AWG 7-12 AWG 9-12 AWG 25mm
750 750SCQST30-G1 N/A 7-12 AWG 20-12 AWG ***
800 800SCQST30-G2 N/A 7-12 AWG 20-12 AWG ***
900 900SCQST30-G3 N/A 7-12 AWG 20-12 AWG ***
1000 1000SCQST30-G4 N/A 7-12 AWG 20-12 AWG 25mm

NOTAS GENERALES (CABLEADO DE CONTROL)

1.- LOS CABLES ESTAN CONSIDERADOS PARA UNA LONGITUD NO MAYOR A 100METROS, PARA LONGITUDES
MAYORES SE DEBERA VERIFICAR LA CAIDA DE TENSION EN EL ALIMENTADOR.

2.- EMPLEAR TUBO CONDUIT METALICO FLEXIBLE A PRUEBA DE LIQUIDOS NO MAYOR DE 1.83m DE
LONGITUD PARA LA CONEXION ENTRE LA CANALIZACION Y LA CAJA DE CONEXIONES O TABLERO DE
CONTROL DE LA PLANTA DE EMERGENCIA.

3.- EL CABLEADO DESDE EL TABLERO DE TRANSFERENCIA HASTA LA PLANTA DE EMERGENCIA, DEBE SER
INDEPENDIENTE, Y NO DEBE DE EMPLEARSE PARA CANALIZAR CABLES DE OTROS SISTEMAS.

4.- ESTA TABLA APLICA UNICAMENTE PARA PLANTAS AUTOMATICAS, NO APLICA PARA PLANTAS MANUALES
NI PARA PLANTAS CON REQUISITOS ESPECIALES.

155

DIAGRAMAS DE CONEXION DE GENERADOR
CONEXIONES EN BARRAS DE GENERADOR
220/127V c.a., 3F-4H,
METRICO

440/254V c.a., 3F-4H
METRICO

156

220/127V c.a., 3F-4H,
NEMA

440/254V c.a., 3F-4H,
NEMA

157

DIAGRAMA DE CONEXIONES PARA 220V
REGULADOR DE VOLTAJE
SE350

DIAGRAMA DE CONEXIONES PARA 416-480 O 208-240V
SE350

158

DIAGRAMA DE CONEXIONES P/ 220V
DVR2000E

DVR2000E

159

MX341

SX460

160

SX460

MX321

161

DIAGRAMA DE CONEXIONES P/440V
MX321

162

PAR A ROTOR BLOQUEADO , CORRIENTE Y KVA HP PARA
MOTORES TRIFASICOS, TIPO JAULA DE ARDILLA
HP
Nominales
PAR A ROTOR BLOQUEADO
(% de PAR A PLENA CARGA )
DISEOS NEMA A y B
CORRIENTE A
ROTOR
BLOQUEADO 230
V, 60 cps
KVA/HP A
ROTOR
BLOQUEADO
60 cps
3600
rpm
1800
rpm
1200
rpm
900
rpm
1/2 .. .. .. 140 15 11.9
3/4 .. .. 175 135 22.5 11.9
1 .. 275 170 135 30 11.9
1 1/2 175 250 165 130 40 10.6
2 170 235 160 130 50 9.9
3 160 215 155 130 64 8.6
5 150 185 150 130 92 7.3
7 1/2 140 175 150 125 127 6.7
10 135 165 150 125 162 6.5
15 130 160 140 125 232 6.2
20 130 150 135 125 290 5.8
25 130 150 135 125 365 5.8
30 130 150 135 125 435 5.8
40 125 140 135 125 580 5.8
50 120 140 135 125 725 5.8
60 120 140 135 125 870 5.8
75 105 140 135 125 1085 5.8
100 105 125 125 125 1400 5.8
125 100 110 125 120 1825 5.8
150 100 110 120 120 2000 5.8
200 100 100 120 120 2900 5.8

DISEO C

3 .. 250 225

5 250 250 225
7 1/2 250 225 200
10 250 225 200
15 225 200 200
20 to 200 200 200 200
KVA / HP A
ROTOR =
BLOQUEADO

X
-1 para 1 fase
-2 para 2 fases
-1.732 para 3
fases

VOLTS x AMPS. A ROTOR BLOQUEADO
1000 x HP

163

FACTORES DE SERVICIO PARA MOTORES DE INDUCCIN.
Factores de servicio para motores de induccin trifsicos, tipo jaula de ardilla a prueba de
goteo, diseos NEMA A, B y C, para operar a 60 cps y hasta una altitud de 1000 m.s.n.m.

HP
Factor
de
Servicio
HP
Factor
de
Servicio

1/2 1.25 1 1/2 1.20

3/4 1.25 2 1.20

1 1.20 3 en adelante 1.15

El factor de servicio es unitario para:
1)Motores totalmente cerrados y a prueba de explosin
2)Todos los motores que operan en 50 cps.
3)Todos los motores que operan a una altitud mayor a 1000 m.a.n.m.
LETRAS CDIGO PARA KVA A ROTOR BLOQUEADO
LETRA CDIGO KVA / HP
LETRA
CDIGO
KVA / HP
LETRA
CDIGO
KVA / HP
A 0.00.3.14 F 5.00.5.59 L 9.00.9.99
B 3.15.3.54 G 5.60.6.29 M 10.00.11.19
C 3.53.3.99 H 6.30.7.09 N 11.20.12.49
D 4.00.4.49 J 7.10.7.99 P 12.50.13.99
E 4.50.4.99 K 8.00.8.99 R 14.00.15.99

TAMAOS NEMA DE ARRANCADORES MAGNTICOS TRIFASICOS, EN CAJA NEMA 1.
TAMAO
NEMA
HP MAXIMOS
TIPOS ESTNDAR
208-230 V
440-575
V
0 3 5

1 7 1/2 10

2 15 25 1.- Estacin de botones por separado
3 30 50 2.-Estacin de botones en la cubierta
4 50 100 3.- Switch selector en la cubierta
5 100 200

6 200 400

7 300 600

164

CDIGO IDENTIFICADOR POR LETRAS
LAS LETRAS DE CDIGO MARCADAS EN LA PLACA INDICADORA PARA
SEALAR EL CONSUMO DEL MOTOR CON ROTOR BLOQUEADO ESTARAN DE
ACUERDO CON EL SIGUIENTE
CDIGO IDENTIFICADOR POR LETRAS
Letra del cdigo KVA por el caballo con el rotor bloqueado
A .. 0 -- 3.14
B .. 3.15 -- 3.54
C .. 3.55 -- 3.99
D .. 4.0 -- 4.49
E .. 4.5 -- 4.99
F .. 5.0 -- 5.59
G .. 5.6 -- 6.29
H .. 6.3 -- 7.09
J .. 7.1 -- 7,99
K .. 8.0 -- 8.99
L .. 9.0 -- 9.99
M .. 10.0 -- 11.19
N .. 11.2 -- 12.49
P .. 12.5 -- 13.99
R .. 14.0 -- 15.99
S .. 16.0 -- 17.99
T .. 18.0 -- 19.99
U .. 20.0 -- 22.39
V .. 22.4 -- y ms

La tabla anterior es una norma adoptada por la National Electrical Manufacturers
Association.
La letra del cdigo indica el consumo del motor con rotor bloqueado. Esta letra del
cdigo se emplear para determinar la proteccin de sobrecarga del circuito.

165

CARACTERISTICAS DE DIVERSOS METODOS DE ARRANQUE DE MOTORES
-SE USAN GENERADORES ESTANDAR DE 0.8 FACTOR DE POTENCIA -SE USAN REGULADORES AUTOMATICOS DE VOLTAJE -LA CARGA
INICIAL QUE TIENEN LOS GENERADORES NO EXCEDE DE 25% DE SU CAPACIDAD -LA CAIDA DE VOLTAJE DESDE LOS GENERADORES AL
MOTOR ES DESPRECIABLE -EL VOLTAJE DEL GENERADOR NO CAE ABAJO DEL 75%.
Nota: Bajo estas condiciones los reguladores restaurarn el voltaje en el motor hasta prcticamente 100% de su valor, para hacer frente a los requisitos
del par de arranque.
TIPO DE ARRANCADOR
(Los Taps son los que ordinariamente se encuentran en cada
Tipo).
PARA VOLTAJE EN LA LINEA=100 %
Capacidad mnima del Generador
en KVA
Capacidad
mnima
del
Generador
en KVA
Voltaje en el motor
Par de arranque
disponible
Potencia del motor en HP KVA que
toma el
motor al
arrancar a
pleno
voltaje
Voltaje normal
Par de arranque
a pleno voltaje
K = 4 K = 6 K = 8
ARRANCADOR A PLENO VOLTAJE 1.0 1.0 4.0 6.0 8.0 1.0
AUTOTRANSFORMADOR
Tap 80% 0.80 0.64 + 2.7 4.0 5.3 0.65
Tap 65% 0.65 0.42 + 1.8 2.7 3.6 0.45
Tap 50% 0.50 0.25 + 1.1 1.7 2.2 0.30
AUTOMTICO, DE RESISTENCIAS UN SOLO PASO
(Ajustado para que el voltaje en el motor sea 80% del voltaje
de la lnea)

0.80 0.64 2.8 4.2 5.6 0.70

REACTOR

Tap 50% 0.50 0.25 2.0 3.0 4.0 0.50
Tap 45% 0.45 0.20 1.8 2.7 3.6 0.45
Tap 37.5%
0.375 0.14 1.5 2.2 3.0 0.40
CONTROL DE VARIOS PASOS PARA MOTOR DE ANILLOS
ROZANTES (Corriente de arranque limitada a 150% de la
corriente normal del motor a plena carga. Par disponible
durante la aceleracin 100% ).

1.0

1.0

K =
Corriente de arranque del motor a pleno voltaje
Corriente del motor a plena carga
Nota: En algunos casos, cuando se dispone de informacin
completa, puede hacerse un estudio especial que demuestre que
puede arrancarse satisfactoriamente el motor usando generadores
de capacidades ms pequeas que las que se indican en la tabla.

166

INTENSIDAD DE CORRIENTE ADMISIBLE EN LOS CABLES DE PLOMO Y
AISLADOS CON PAPEL IMPREGNADO

Cable de Alta Tensin, aislamiento de papel
impregnado forro de plomo, tres conductores en
ductos subterrneos

CALIBRE CORRIENTE PERMISIBLE EN AMPERES

AWG o
1000 MCM
4500 V 7500 V 15000 V
23000 V
(*) Armado
34500 V
(*) Armado

6 75 74 71 .. ..

4 98 97 92 .. ..

2 128 126 119 134 ..

1 146 143 135 152 ..

0 168 165 155 172 165

00 192 188 177 197 187

000 219 214 202 223 211

0000 249 243 232 251 241

250 273 269 255 277 266

300 304 300 283 306 293

350 334 328 310 331 318

400 359 353 333 356 341

500 408 399 377 401 381

600 450 443 417 440 416

700 489 481 453 478 450

750 505 497 468 495 466

( * ) Se recomienda la operacin con cable armado directamente enterrado en la
trinchera.

A.- Cables solos o a grandes distancias de otros cables. Las intensidades de corriente
mxima admisibles en servicio continuo, para los cables solos o a una distancia tal de
otros cables que los calentamientos respectivos no tengan influencia entre unos y
otros, estn dados por la tabla anterior.

B.- Cables en proximidad de otros cables. Cuando son puestos varios cables en una
misma zanja, es conveniente multiplicar los valores de la tabla por los coeficientes de
reduccin siguientes:

tres cables en un ducto............... 0.80
seis cables en un ducto................ 0.70
nueve cables en un ducto...............0.60
doce cables en un ducto ..0.55

C.- Cables puestos en el aire.

Cuando los cables son puestos en el aire, es conveniente multiplicar los valores de la
tabla por el coeficiente de reduccin 0.75.

D.- Factores de correccin para diferentes temperaturas de la tierra.
10C 1.08

30C 0.88

50C 0.56

20C 1.00

40C 0.74

167

INTENSIDAD DE CORRIENTE A PLENA CARGA, * MOTORES DE C.A.
TRIFSICA
C V
Motor de induccin jaula de ardilla y
rotor devanado
Motor sincrnico + factor de
potencia unidad
110 V 220 V 440 V 550 V 2300 V 220 V 440 V 550 V 2300 V
1/2 4 2 1 0.8

3/4 5.6 2.8 1.4 1.1

1 7 3.5 1.8 1.4

1 1/2 10 5 2.5 2.0

2 13 6.5 3.3 2.6

3 .. 9 4.5 4

5 .. 15 7.5 6

7 1/2 .. 22 11 9

10 .. 27 14 11

15 .. 40 20 16

20 .. 52 26 21

25 .. 64 32 26 7 54 27 22 5.4
30 .. 78 39 31 8.5 65 33 26 6.5
40 .. 104 52 41 10.5 86 43 35 8
50 .. 125 63 50 13 108 54 44 10
60 .. 150 75 60 16 128 64 51 12
75 .. 185 93 74 19 161 81 65 15
100 .. 246 123 98 25 211 106 85 20
125 .. 310 155 124 31 264 132 106 25
150 .. 360 180 144 37 .. 158 127 30
200 .. 480 240 192 48 .. 210 168 40
Para intensidades de corriente a plena carga de motores de 208 y 200 V,
incremntese la intensidad de corriente a plena carga correspondiente al motor de
220 V en un 6 y un 10%, respectivamente.
* Estos valores de intensidades de corriente a plena carga se refieren a motores que
giren a velocidades estndar para motores con correa y motores con caractersticas
normales de par resiente. Los motores construidos para velocidades especialmente
bajas o para pares resientes especialmente grandes pueden requerir ms intensidad
de corriente, en cuyo caso se emplear la corriente de rgimen de la placa indicadora.

Para factores de potencia del 90 y del 80%, las cifras anteriores deben multiplicarse
por 1.1 y 1.25, respectivamente.
Las tensiones se refieren a tensiones normales para los motores.

168

INTENSIDAD DE RGIMEN O DE DISPARO MXIMO DE LOS
DISPOSITIVOS PROTECTORES DE DERIVACIONES DE MOTORES, PARA
MOTORES MARCADOS CON UNA LETRA DE CDIGO INDICANDO LOS
KVA CON ROTOR BLOQUEADO
Tanto por ciento de la intensidad a plena carga
Tipo de motor
Intensidad de
rgimen de
los fusibles
Intensidad de disparo del
Interruptor
Tipo
instantneo
Con retardo
del tiempo
Todos los motores de c.a.
monofsicos y polifsicos de
jaula de ardilla y sincrnicos,
con arranque a toda tensin
por resistencia a reactancia:

Letra de Cdigo A...
150 ------------------- 150
Letra de Cdigo B a E
250 ------------------- 200
Letra de Cdigo de F a V .
300 ------------------- 250
Todos los motores de c.a. de
jaula de ardilla y sincrnicos
con arranque por
autotransformador:

Letra de Cdigo A................
150 ------------------- 150
Letra de Cdigo de B a E .
200 ------------------- 200
Letra de Cdigo de A a V..
250 ------------------- 200
Los valores dados en la ltima columna comprenden tambin los regmenes de
los tipos de Interruptores no ajustables, limitadores de tiempo.
Los motores sincrnicos del tipo de pequeo par resistente y pequea velocidad
(corrientemente 450 rpm, o menos) como son los empleados para accionar
compresores alternativos, bombas, etc., que arrancan en vaco, no requieren
una intensidad de rgimen o de disparo mayor que el 200% de la intensidad a
plena carga.

169

BARRAS RECTANGULARES DE COBRE CORRIENTES ADMISIBLES
DIMENSIONES SECCION PESO

CORRIENTE ADMISIBLE EN
AMP.

M M
APROX.
PULG. MM. PULG.
KG
MT
Lbs. Pie

51 X 3 2 X 1/8 162 0.250 1.431 0.962 447 705 894 1.024
76 X 3 3 X 1/8 242 0.375 2.149 1.444 696 1100 1392 1600
102 X 3 4 X 1/8 323 0.500 2.864 1.925 900 1420 1800 2070
51 X 6 2 X 1/4 323 0.500 2.864 1.925 647 1020 1294 1488
76 X 6 3 X 1/4 485 0.750 4.300 2.89 973 1540 1946 2238
51 X 10 2 X 3/8 485 0.750 4.300 2.89 865 1365 1730 1990
102 X 6 4 X 1/4 645 1.000 5.729 3.85 1220 1925 2440 2800
76 X 10 3 X 3/8 725 1.125 6.443 4.33 1180 1860 2360 2714
102 X 10 4 X 3/8 967 1.500 8.586 5.77 1440 2280 2880 3312
Capacidad basada en 40C ambiente, 30C elevacin, 98% conductividad 6.3 mm. De
separacin entre Barras.
SEPARACIN ENTRE BARRAS PARA DIFERENTES VOLTAJES
VOLTAJE
Distancia mnima
entre potenciales
opuestos
Distancia mnima
a tierra
VOLTAJE
Distancia
mnima entre
potenciales
opuestos
Distancia
mnima a tierra
MM PULG MM PULG MM PULG MM PULG
250 51 2 38 1 1/2 13200
127 5 108 4 1/4
600 64 2 1/2 51 2 15000
140 5 1/2 114 4 1/4
1 100 89 3 1/2 64 2 1/2 16500
153 6 127 5

2 300 102 4 70 2 3/4 18000
178 7 152 6
4 000 114 4 1/2 70 3 22000
229 9 178 7
6 600 114 4 1/2 76 3 26000
305 12 229 9

7 500 114 4 1/2 83 3 1/4 35000
381 15 305 12
9 000 114 4 1/2 89 3 1/4 45000
457 18 381 15
11 000 121 4 3/4 95 3 1/4 56000
483 19 445 17 1/2

170

COEFICIENTES DE CORRECCIN DE LA RESISTENCIA DEL COBRE
La tabla adjunta indica los coeficientes por los que es necesario multiplicar la
resistencia del cobre a la temperatura t, para obtenerla a la temperatura de 15 o
20C.
R15= Rt X C15 R20= Rt X C20
Temperatura t Coeficientes Temperatura t Coeficientes
En grados
Fahrenheit
En grados
centgrados
C15 C20
En grados
Fahrenheit
En grados
centgrados
C15 C20
32 0 1.064 1.085 86 30 0.943 0.962
1 1.059 1.081 31 0.940 0.959
2 1.055 1.076 32 0.936 0.955
3 1.051 1.072 33 0.933 0.951
4 1.046 1.067 34 0.929 0.948
41 5 1.042 1.063 95 35 0.926 0.944
6 1.037 1.058 36 0.922 0.941
7 1.033 1.054 37 0.919 0.937
8 1.029 1.049 38 0.916 0.934
9 1.025 1.045 39 0.912 0.931
50 10 1.020 1.041 104 40 0.909 0.927
11 1.016 1.037 41 0.906 0.924
12 1.012 1.032 42 0.902 0.920
13 1.008 1.028 43 0.899 0.917
14 1.004 1.024 44 0.896 0.914
59 15 1.000 1.020 113 45 0.893 0.911
16 0.996 1.016 46 0.889 0.907
17 0.992 1.012 47 0.886 0.904
18 0.988 1.008 48 0.883 0.901
19 0.984 1.004 49 0.880 0.898
68 20 0.980 1.000 122 50 0.877 0.895
21 0.977 0.996 51 0.874 0.891
22 0.973 0.992 52 0.871 0.888
23 0.969 0.988 53 0.868 0.885
24 0.965 0.985 54 0.865 0.882
77 25 0.961 0.981 131 55 0.862 0.879
26 0.958 0.977 56 0.859 0.876
27 0.954 0.973 57 0.856 0.873
28 0.950 0.970 58 0.853 0.870
29 0.947 0.966 59 0.850 0.867

171

CLASIFICACION DE LOS CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLASTICO.

Tipo
Temperatura de operacin
en el conductor mxima
o
C
Descripcin.
TW 60
Conductor con aislamiento de PVC
resistente a la humedad y a la
propagacin de incendio.
THW 75
Conductor de aislamiento de PVC
resistente a la humedad, al calor y a la
THW-LS 75
resistente a la humedad, al calor, a la
propagacin de incendio; de emisin
reducida de humos y de gas cido.
THWN 75
Conductor con aislamiento de PVC y
cubierta de Nylon resistente a la
humedad, al calor y a la propagacin
de la flama.
THHW
75 en hmedo
90 en seco
THHW-LS
75 en hmedo
propagacin de incendio; de emisin
reducida de humos y de gas cido.
90 en seco
THHN 90
Conductor con aislamiento de PVC y
cubierta de Nylon, para instalarse solo
en seco. Resistente al calor y a la
propagacin de la flama.

172

CLASIFICACION DE LOS CABLES CON AISLAMIENTO TERMOFIJO.

Tipo
Temperatura de operacin
en el conductor mxima C
Descripcin.
XHHW
75 seco y mojado
Conductor con aislamiento de
polietileno de cadena cruzada (XLP),
resistente a la presencia de agua y al
calor.
90 seco y hmedo
XHHW-2 90 seco y hmedo
polietileno de cadena cruzada (XLP),
calor.
RHW 75 seco y mojado
polietileno de cadena cruzada (XLP), a
base de etileno-propileno (EP), o
aislamiento combinado
RHW-2 90 seco y hmedo
base de etileno-propileno (EP)
calor. Los aislados con EP deben llevar
cubierta termoplstica o termofija.
RHH 90 seco y hmedo
base de etileno-propileno (EP), o
aislamiento combinado (de CP sobre
EP) resistente al calor. Los aislados
con EP deben llevar cubierta
termoplstica o termofija.

173

CONSTRUCCION NORMAL DE CABLES CONCENTRICOS DE COBRE.

Designacin del conductor. Clase B
Dimetro
exterior nominal
del cable mm
Masa
kg/km
rea de la
seccin
transversal
nominal mm2
Calibre
AWG/kCM
Nm de
Alambres
Dimetro
de alambres
mm
0.519 20 7 0.307 0.92 4.707
0.823 18 7 0.387 1.16 7.467
1.307 16 7 0.488 1.46 11.850
2.082 14 7 0.615 1.85 18.880
3.307 12 7 0.776 2.33 29.990
5.260 10 7 0.978 2.93 47.700
8.367 8 7 1.234 3.70 75.870
13.300 6 7 1.555 4.67 120.600
21.150 4 7 1.961 5.88 191.800
33.620 2 7 2.473 7.42 304.900
53.480 1/0 19 1.893 9.47 484.900
67.430 2/0 19 2.126 10.63 611.400
85.010 3/0 19 2.387 11.94 770.900
107.200 4/0 19 2.680 13.40 972.100
126.700 250 37 2.088 14.62 1,149.000
152.000 300 37 2.287 16.01 1,378.000
177.300 350 37 2.470 17.29 1,608.000
202.700 400 37 2.641 18.49 1,838.000
253.400 500 37 2.953 20.67 2,298.000
304.000 600 61 2.519 22.67 2,757.000
380.000 750 61 2.816 25.34 3,446.000
506.700 1000 61 3.252 29.27 4,595.000

174

CARACTERSTICAS DE ALAMBRES CONDUCTORES DE COBRE
CALIBRE
AWG
B&S
DIMETROA
20C ( 68F)
SECCIN TRANSVERSAL
PESO
APROXIMADO
mm pulg. mm CM pulg Kg/km Ib / 1000
4/0 11.684 0.4600 107.20 211.600 0.1662 953.2 640.5
3/0 10.404 0.4096 85.01 167.772 0.1318 755.9 507.9
2/0 9.266 0.3648 67.43 133.079 0.1045 599.5 402.8
1/0 8.252 0.3249 53.48 105,560 0.08291 475.4 319.5

1 7.348 0.2893 42.41 83.694 0.06573 377.0 253.3
2 6.543 0.2576 33.62 66.358 0.05212 299.0 200.9
3 5.827 0.2294 26.67 52.624 0.04133 237.1 159.3
4 5.189 0.2043 21.15 41.738 0.03278 188.0 126.4
5 4.620 0.1819 16.76 33.088 0.02599 149.1 100.2

6 4.115 0.1620 13.30 26.244 0.02061 118.3 79.5
7 3.665 0.1443 10.55 20.822 0.01635 93.8 63.0
8 3.264 0.1285 8.367 16.512 0.01297 74.4 50.0
9 2.906 0.1144 6.633 13.087 0.01028 59.0 39.6
10 2.588 0.1019 5.260 10.384 0.008156 46.8 31.4

11 2.305 0.09074 4.173 8.234 0.006467 37.7 24.9
12 2.053 0.08081 3.310 6,530 0.005129 29.4 19.8
13 1.828 0,07196 2.624 5.178 0.004067 23.3 15.7
14 1.628 0.06408 2.082 4.106 0.003225 18.5 12.4
15 1.450 0.05707 1.651 3.257 0.002556 14.7 9.86

16 1.291 0.05082 1.309 2.583 0.002029 11.6 7.82
17 1.150 0.04526 1.039 2.048 0.001608 9.23 6.20
18 1.024 0.04030 0.8236 1.624 0.001275 7.32 4.92
19 0.9116 0.03589 0.6527 1.288 0.001012 5.80 3.90
20 0.8118 0.03196 0.5176 1.021 0.0008019 4.60 3.09

21 0.7229 0.02846 0.4104 810.0 0.0006362 3.65 2.45
22 0.6439 0.02535 0.3259 642.6 0.0005047 2.89 1.95
23 0.5733 0.02257 0.2581 509.4 0.0004001 2.30 1.54
24 0.5105 0.02010 0.2047 404.0 0.0003173 1.82 1.22
25 0.4547 0.01790 0.1624 320.4 0.0002516 1.44 0.970

26 0.4049 0.01594 0.1288 254.1 0.0001996 1.15 0.769
27 0.3607 0.01420 0.1022 201.6 0.0001583 0.908 0.610
28 0.3211 0.01264 0.0810 159.8 0.0001255 0.720 0.484
29 0.2860 0.01126 0.0642 126.8 0.0000996 0.571 0.384
30 0.2548 0.01003 0.0510 100.6 0.0000790 0.453 0.304

31 0.2268 0.00893 0.0404 79.71 0.0000626 0.359 0.241
32 0.2019 0.00795 0.0320 63.20 0.0000496 0.285 0.191
33 0.1798 0.00708 0.0254 50.13 0.0000394 0.226 0.152
34 0.1601 0.00631 0.0201 39.75 0.0000312 0.179 0.120

175

CARACTERSTICAS DE ALAMBRES CONDUCTORES DE COBRE
CARGA DE RUPTURA ALARGAMIENTO
RESISTENCIA A LA C. D.
MXIMA A 20C
CALIBRE
AWG
B&S
MNIMA
DURO
Kg
MNIMA
SEMI
DURO
Kg
MXIMA
SUAVE
Kg
DURO
%
MNIMO
SEMIDURO
SUAVE
%
DURO
Ohms/Km.
SEMI
DURO
Ohms/Km.
SUAVE
Ohms/Km
4/0 3693.665 3166.128 2713.889 3.75 3.75 35 0.16553 0.16467 0.16080
3/0 3049.099 2570.551 2152.332 3.25 3.60 35 0.20870 0.20765
2/0 2503.418 2086.106 1706.897 2.80 3.25 35 0.26317 0.26182 0.5569
1/0 2048.911 1691.928 1353.542 2.40 3.00 35 0.33171 0.33007 0.32242

1 1672.877 1371.686 1103.155 2.17 2.75 30 0.42292 0.42062 0.40625
2 1362.161 1111.320 874.994 1.98 2.50 30 0.53316 0.51282
3 1106.330 899.942 694.008 1.79 2.25 30 0.67228 0.66867 0.64636
4 893.592 718.502 550.217 1.24 1.25 30 0.84781 0.84322 0.81533
5 721.678 573.804 436.318 1.18 1.20 30 1.0689 1.0634 1.0279

6 340.051 1.14 1.15 30 1,3478 1.3409 1.2963
7 274.428 1.09 1.11 30 1.6999 1.6910
8 217.837 1.06 1.08 30 2.1435 2.1323 2.0611
9 172.595 1.02 1.06 30 2.7029 2.6888 2.5989
10 186,157 142.430 1.00 1.04 25 3.4090 3.3893 3.2774

11 191,827 148,599 112.946 0.97 1.02 25 4.8981 4.2751
12 152,818 118,662 89.586 0.95 1.00 25 5.4202 5.3907 5.2102
13 121,565 94.712 71.034 0.92 0.99 25 6.8343 6.7982 6.5718
14 96,844 75.570 56.337 0.90 0.96 25 8.6159 8.5733 8.2845
15 77,021 60.329 44.671 0.89 0.94 25 10.867 10.447

16 61,281 48.172 35.426 0.87 0.92 25 13.701 13.629 13.176
17 48,762 38.424 28.091 0.86 0.90 25 17.278 17.189 16.615
18 30.668 22.281 0.85 0.88 25 21.786 21.674 20.949
19 30.840 24.472 17.668 25 27.472 27.331 26.415
20 24,531 14.012 25 34.647 34.451 33.302

21 19,537 15.586 11.113 25 43.670 43.440 41.997
22 15.540 12.433 8.813 25 55.088 54.793 52.955
23 12.360 9.920 6.990 25 69.459 69.098 66.801
24 9.830 7.915 5.756 20 87.570 87.143 84.223
25 7.829 6.314 4.568 20 110.44 109.88 106.21

26 6.228 5.039 3.621 20 139.25 138.52 133.90
27 4.953 4.020 2.872 20 175.60 174.68 168.87
28 3.945 3.207 2.277 20 221.43 220.29 212.94
29 3.138 2.558 1.806 20 279.21 277.77 268.52
30 2.496 2.041 1.432 15 352.05 350.41 338.60

31 1.985 1.628 1.136 15 443.92 441.62 426.86
32 1.581 1.298 0.901 15 559.74 557.11 538.41
33 1.257 1.036 0.714 15 706.07 702.46 678.84
34 0.9997 0.826 0.567 15 890.14 885.54 856.01

176

CARACTERSTICAS DE CABLES CONDUCTORES DE COBRE
CALIBRE CLASE AA CLASE A CLASE B
MCM AWG
No. de
Hilos
DIMETRO DE
CADA HILO
No. de
Hilos
DIMETRO DE
CADA HILO
No. De
Hilos
DIMETRO DE
CADA HILO

mm. pulg. mm. pulg. mm. pulg.

1000 37 4.176 0.1644 61 3.251 0.1280 61 3.251 0.1280
900 37 3.962 0.1560 61 3.086 0.1215 61 3.086 0.1215
800 37 3.734 0.1470 61 2.908 0.1145 61 2908 0.1145
750 37 3.617 0.1424 61 2.817 0.1109 61 2.817 0.1109
700 37 3.493 0.1375 61 2.720 0.1071 61 2.720 0.1071

650 37 3.366 0.1325 61 2.621 0.1032 61 2.621 0.1032
600 37 .233 0.1273 37 3.233 0.1273 61 2.520 0.0992
550 37 3.096 0.1219 37 3.096 0.1219 61 2.413 0.0950
500 19 4.120 0.1622 37 2.951 0.1162 37 2.951 0.1162
450 19 3.909 0.1539 37 2.802 0.1103 37 2.802 0.1103

400 19 3.686 0.1451 19 3.686 0.1451 37 2.642 0.1040
350 12 4.338 0.1708 19 3.447 0.1357 37 2.471 0.0973
300 12 4.016 0.1581 19 3.193 0.1257 37 2.286 0.0900
250 12 3.665 0.1443 19 2.913 0.1147 37 2.088 0.0822
211.6 4/0 7 4.417 0.1739 7 4.417 0.1739 19 2.680 0.1055

167.8 3/0 7 3.932 0.1548 7 3.932 0.1548 19 2.388 0.0940
133.1 2/0 7 3.503 0.1379 7 3.503 0.1379 19 2.126 0.0837
105.6 1/0 7 3.119 0.1228 7 3.119 0.1228 19 1.892 0.0745
83.69 1 3 4.242 0.1670 7 2.776 0.1093 19 1.687 0.0664
66.36 2 3 3.777 0.1487 7 2.474 0.0974 7 2.474 0.0974

52.62 3 3 3.366 0.1325 7 2.202 0.0867 7 2.202 0.0867
41.74 4 3 2.997 0.1180 7 1.961 0.0772 7 1.961 0.0772
33.09 5 7 1.748 0.0688
26.24 6 7 1.554 0.0612
20.82 7 7 1.384 0.0545

16.51 8 7 1.234 0.0486
13.09 9 7 1.097 0.0432
10.38 10 7 0.978 0.0385
6.530 12 7 0.775 0,0305
4.106 14 7 0.615 0.0242
2.583 16 7 0.488 0.0192
1.624 18 7 0.386 0.0152
1.021 20 7 0.307 0.0121

177

CARACTERSTICAS DE CABLES CONDUCTORES DE COBRE
CALIBRE
MCM
AWG
No. DE
HILOS
SECCION
TRANSVERSAL
mm
PESO
APROXIMADO
Kg/Km..
RESISTENCIA A LA C.D. MXIMA A
20C
DURO
Ohms/Km
SEMIDURO
Ohms/Km
SUAVE
Ohms/Km

1000 61-37 506.58 4594.9 0.03609 0.03589 0,03471
900 61-37 456.45 4135.2 0.04009 0.03990 0.03855
800 61-37 405.37 3675.4 0.04511 0.04488 0.04337
750 61-37 380.01 3446.2 0.04813 0.04787 0.04626
700 61-37 354.72 3215.6 0.05158 0.05128 0.04958

650 61-37 329.35 2986.4 0.05551 0.05525 0.05338
600 61-37 303.99 2757.3 0.06017 0.05985 0.05784
550 61-37 278.71 2526.6 0.06562 0.06529 0.06309
500 37-19 253.35 2297.5 0.07218 0.07182 0.06943
450 37-19 228.00 2066.8 0,08022 0.07979 0.07717

400 37-19 202.71 1837.7 0.09023 0.08977 0.08678
350 37-19-12 177.35 1608.5 0.1031 0.1026 0.09915
300 37-19-12 152.00 1378.3 0.1203 0.1197 0.1157
250 37-19-12 126.64 1148.6 0.1444 0.1436 0.1388
4/0 19-12-7 107.20 972.11 0.1706 0.1697 0.1640

3/0 19-12-7 85.01 770.93 0.2151 0.2140 0.2068
2/0 19-14-7 67.43 611.42 0.2712 0.2698 0.2608
1/0 19-12-7 53.48 484.79 0.3419 0.3402 0.3288
1 19-7 42.41 384.50 0.4311 0.4292 0.4147
1 3 42.41 380.78 0.4272 0.4249 0.4108

2 7 33.62 304.89 0.5437 0.5410 0.5230
2 3 33.62 301.92 0.5384 0.5358 0.5177
3 7 26.67 241.80 0.6857 0.6821 0.6595
3 3 26.67 239.42 0.6792 0.6756 0.6529
4 7 21.15 191.80 0.8649 0.8603 0.8314

4 3 21.15 189.87 0.8563 0.8517 0.8232
5 7 16.76 152.07 1.090 1.085 1.049
6 7 13.30 120.60 1.375 1.368 1.322
7 7 10.55 95.65 1.734 1.725 1.667
8 7 8.367 75.84 2.186 2.175 2.102

9 7 6.633 60.14 2.757 2.743 2.651
10 7 5.260 47.71 3.478 3.458 3.343
12 7 3.310 30.00 5.528 5.499 5.315
14 7 2.082 18.87 8.790 8.744 8.452
16 7 1.309 11.87 13.97 13.90 13.44

18 7 0.8236 7,462 22.22 22.11 21.37
20 7 0.5176 4,693 35.34 35.14 33.99

178

CARACTERSTICAS DE ALAMBRES Y CABLES CON AISLAMIENTO
DE CLORURO DE POLIVINILO TIPO TW
CALIBRE
AWG
DIMETRO DEL
CONDUCTOR
ESPESOR DE
AISLAMIENTO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
APROX.

mm. Pulg. mm. Pulg. mm. Pulg.
Kg/100
m.
4 5.189 0.2043 1.588 0.06250 8.365 0.3293 23.430
6 4.115 0.1620 1.588 0.06250 7.291 0.2870 15.730
8 3.264 0.1285 1.191 0.04688 5.646 0.2223 9.720
10 2.588 0.1019 0.794 0.03125 4.176 0.1644 5.840
12 2.053 0.08081 0.794 0.03125 3.641 0.1433 3.910

14 1.628 0.06408 0.794 0.03125 3.216 0.1266 2.680
16 1.291 0.05082 0.635 0.02500 2.561 0.1008 1.680
18 1.024 0.04030 0.635 0.02500 2.294 0.0903 1.190
20 0.8118 0.03196 0.635 0.02500 2.082 0.0820 0.855
22 0.6439 0.02535 0.635 0.02500 1.914 0.0754 0.640
CABLE
CALIBRE
MCM
AWG
DIMETRO
DEL
CONDUCTOR
ESPESOR DE
AISLAMIENTO
DIMETRO
EXTERIOR
PESO
APROX.
mm. Pulg. mm. Pulg. mm. Pulg.
Kg / 100
m.

500 20.657 0.813 2.381 0.09375 25.419 1,0005 256.730
400 18.494 0.728 2.381 0.09375 23.256 0.9155 207.870
350 17.297 0.681 2.381 0.09375 22.059 0.8685 183.380
300 16.002 0.630 2.381 0.09375 20.764 0.8175 158.690
250 14.616 0.575 2.381 0.09375 19.378 0.7625 133.970

4/0 13.400 0.528 1.984 0.07813 17.368 0.6843 112.200
3/0 11.940 0.470 1.984 0.07813 15.908 0.6263 90.455
2/0 10.630 0.419 1.984 0.07813 14.598 0.5753 73.080
1/0 9.460 0.373 1.984 0.07813 13.428 0.5293 59.175
1 8.435 0.332 1.984 0.07813 12.403 0.4883 48.080

2 7.422 0.292 1.588 0.06250 10.598 0.4170 37.440
4 5.883 0.232 1.588 0.06250 9.059 0.3570 24.780
6 4.662 0.184 1.588 0.06250 7.838 0.3090 16.645
8 3.702 0.146 1.191 0.04688 6.084 0.2398 10.290
10 2934 0.116 0.794 0.03125 4.522 0.1785 6.165

12 2.325 0.0915 0.794 0.03125 3.913 0.1540 4.145
14 1.845 0.0726 0.794 0.03125 3.433 0.1351 2.840
16 1.464 0.0576 0.635 0.02500 2.734 0.1076 1.790
18 1.158 0.0456 0.635 0.02500 2.428 0.0956 1.255
20 0.921 0.0363 0.635 0.02500 2.191 0.0953 0.906

179

NUMERO MAXIMO DE CONDUCTORES EN TAMAOS COMERCIALES DE TUBERIA CONDUIT. INSTITUCIN NUEVA.
Col. A
Tipos R F-2, RFH-2, RH, RHH, RHW, RUH,
RUW, T, TF, THW, TW,
Col. B FEP. THHN, THWN,TFN, PF, PGF,

XHHW (AWG 4 a 2000 MCM)
XHHW (AWG 14 a 6 )

FEPB (AWG 14 a 8 )
FEPB (AWG 6 a 2 )

Calibre
AWG o
MCM
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg.
A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
18 7 11 12 20 20 33 35 58 49 80 80 131 115 187 176
16 6 9 10 16 17 27 30 47 41 64 68 106 98 151 150

14 4 8 6 15 10 24 18 43 25 58 41 96 58 137 90 121 155 197

12 3 6 5 11 8 18 15 32 21 43 34 71 50 102 76 158 103 132 168
10 1 4 4 7 7 11 13 20 17 27 29 45 41 65 64 100 86 134 110 172 140 173
8 1 2 3 4 4 6 7 11 10 16 17 26 25 37 38 58 52 78 67 100 85 127 105 157 152
6 1 1 1 2 3 4 4 7 6 9 10 16 15 23 23 35 32 47 41 61 52 78 64 96 93 139
4 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 8 9 12 14 18 21 24 29 31 37 40 48 49 59 72 85
3 1 1 1 2 3 3 4 5 7 8 10 12 16 18 21 24 28 31 35 40 44 50 63 72
2 1 1 1 1 3 3 3 4 6 7 9 10 14 15 19 20 24 26 31 34 38 42 55 61
1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 5 7 7 10 11 14 15 18 20 23 25 29 31 42 45
1/0 1 1 1 2 2 2 4 4 6 6 9 9 12 13 16 16 20 21 25 26 37 38
2/0 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 8 8 11 11 14 14 18 18 22 22 32 32
3/0 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 7 7 9 9 12 12 15 15 19 19 27 27
4/0 1 1 1 1 2 2 3 3 6 6 8 8 10 10 13 13 16 16 23 23
250 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 6 6 8 8 11 11 13 13 19 19
300 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 7 7 9 9 11 11 16 16
350 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 6 6 8 8 10 10 15 15
400 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 6 6 7 7 9 9 13 13
500 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 6 6 8 8 11 11
600 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 6 9 9
700 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 4 4 6 6 8 8
750 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 5 5 8 8
800 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 7 7
900 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 4 4 7 7
1000 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 6 6
1250 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 5 5
1500 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4
1750 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4
2000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3
Basado en NEC-1971

180

CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE A DIFERENTES INCREMENTOS DE
TEMPERATURA
Calibre Incremento de Temperatura C *
AWG o MCM 25 35 45 50 55 65 75
Slido Capacidad de Corriente en Amperes t
10 50 59 66 68 71 76 80
8 68 79 88 92 96 105 110
6 91 105 120 125 130 140 145
4 120 140 160 165 175 185 195
2 165 190 215 225 235 250 265

1 190 220 250 260 270 290 310
1/0 220 260 290 300 315 335 360
2/0 255 300 335 350 365 390 415
3/0 295 345 390 405 425 455 480
4/0 345 400 450 470 490 530 560
CABLEADO
4 125 145 165 170 180 190 200
4 130 150 170 175 185 195 210
2 170 195 220 230 240 255 270
2 175 200 225 240 245 265 280
1 195 230 255 265 280 300 315

1 200 235 265 275 285 310 325
1/0 225 265 295 310 320 345 365
2/0 260 305 345 360 375 400 425
3/0 310 355 400 415 435 465 495
4/0 355 410 460 485 505 540 575

250 395 460 515 540 565 605 645
250 400 465 525 550 570 615 650
300 445 515 580 605 635 680 725
300 450 525 590 615 640 690 735
350 490 570 640 670 700 750 800

350 495 580 650 680 710 760 810
400 530 620 700 730 760 820 870
450 575 670 750 785 820 880 940
500 615 715 805 840 880 945 1005
550 650 760 855 895 935 1005 1070

600 690 805 900 945 985 1060 1130
650 725 845 955 995 1040 1115 1190
700 755 885 995 1040 1085 1170 1245
750 790 925 1040 1090 1135 1220 1300
800 825 960 1080 1135 1180 1275 1355

850 855 1000 1120 1175 1225 1320 1405
900 885 1035 1160 1220 1270 1365 1455
1000 940 1100 1235 1295 1355 1455 1555
1250 1075 1255 1410 1475 1540 1670 1780
1500 1180 1385 1560 1635 1715 1845 1975

1750 1280 1505 1695 1780 1860 2015 2150
2000 1385 1620 1820 1910 2000 2160 2310
-Las capacidades de corriente estn calculadas para cuerpos
negros (denomnense as a cuerpos con superficie no
reflejante) temperatura ambiente de 25C, 0.6 m por segundo
como velocidad de viento, conductividad 97.5 0/0 IACS y
frecuencia de 60 ciclos por segundo.
-El coeficiente lineal de expansin por temperatura es de
0.00001692 por C.

-El mdulo final de elasticidad es de 1,195,100 kilogramos
por centmetro cuadrado.

-*La columna de 50C de sobre-elevacin de temperatura
(75C temperatura del conductor) representa las condiciones
mximas a que se recomienda trabajar el cobre de calidad
comercial normal.
-Segn ltima revisin de las Normas: DGN J-12 y ASTM-
B-8.

-Estos datos son aproximados y estn sujetos a
tolerancias normales de manufactura.

181

TITULO:
DISTANCIA * EN METROS PARA UNA CAIDA DE VOLTAJE DE 3% CIRCUITOS
TRIFASICOS EQUILIBRADOS EN 220 VOLTS
CALIBRE
AWG o
MCM
3
Amp.
6
Amp.
15
Amp.
20
Amp.
25
Amp.
35
Amp.
50
Amp.
70
Amp.
80
Amp.
90
Amp.
100
Amp.
125
Amp.
14 147.2 73.6 29.9
12 232.3 117.3 46.0 34.5
10 370.3 186.3 73.6 55.2 43.7
8 588.8 294.4 117.3 87.4 69.0 50.6
6 936.1 469.2 188.6 140.3 112.7 80.5 62.1
4 1488.1 745.2 296.7 223.1 179.4 126.5 89.7 64.4
2 2369.0 1184.5 476.1 356.5 285.2 202.4 142.6 101.2 87.4 78.2
0 3760.5 1886.0 752.1 565.8 450.8 322.0 225.4 161.0 140.3 126.5 112.7 89.7
00 4749.5 2375.9 949.9 713.0 570.4 407.1 285.2 202.4 177.1 158.7 142.6 112.7
000 2990.0 1200.6 897.0 717.6 512.9 358.8 257.6 225.4 200.1 179.4 142.6
0000 3772.0 1508.8 1131.6 906.2 646.3 453.1 322.0 282.9 253.0 227.7 181.7
250 1787.1 1340.9 1071.8 765.9 533.6 381.8 333.5 296.7 266.8 213.9
300 2143.6 1610.0 1283.4 917.7 641.7 460.0 400.2 356,5 322.0 257.6
350 1876.8 1501.9 1069.5 752.1 533.6 466.9 418.6 379.9 299.0
400 2143.6 1715.8 1225.9 855.6 611.8 533.6 476.1 427.8 342.7
500 2143.6 1527.2 1071.8 765.9 655.5 593.4 533.6 427.8
600 1835.4 1283.4 917.7 802.7 713.0 641.7 512.9
700 2143.6 1501.9 1071.8 936.1 834.9 752.1 600.3
CALIBRE
AWG o
MCM
150
Amp.
175
Amp.
225
Amp.
250
Amp.
275
Amp.
300
Amp.
325
Amp.
400
Amp.
450
Amp.
500
Amp.
525
Amp.

00 94.3
000 119.6 103.5
0000 151.8 128.8 101.2
250 179.4 151.8 119.6 105.8
300 213.9 184.0 142.6 128.8 117.3
350 248.4 213.9 165.6 149.5 135.7 124.2
400 285.2 243.8 190.9 170.2 154.1 142.6 131.1
500 356.5 305.9 236.9 213.9 195.5 179.4 165.6 133.4
600 427.8 365.7 285.2 257.6 234.6 213.9 197.8 161.0 142.6
700 499.1 427.8 333.5 299.0 273.7 248.4 230.0 188.6 165.6 149.5
800 570.4 489.9 381.8 342.7 310.5 285.6 262,2 213.9 190.9 172.5 163.3
1000 713.0 611.8 476.1 427.8 388.7 356.5 331.2 266.8 239.2 213.9 204.7

*MEDIDA DESDE EL PUNTO DE CONEXIN DEL ALIMENTADOR HASTA EL PUNTO DE CONEXIN
DE LA CARGA
La tabla se calcul considerando slo la cada por resistencia.

Aplicar los siguientes factores a la tabla, para otras condiciones:

Otras Cadas de Voltaje :
Circuitos 3 O Equilibrados en: 1% X 0.33

440 V. X 2.0

2% X 0.66

2300 V. X 10.435 3% X1.00

4160 V. X 19.130 4% X1.33

Circuitos 1 O a 120 V X 0.5 5% X1.66

182

INSTALACIN DE CONDUCTORES ELECTRICOS.

183

TABLA DE FACTORES DE CAIDA DE TENSION UNITARIA.
(milivolts / amperes-metro)

Calibre
AWG/kCM
Sistema
Monofsico Trifsico
Tubo Conduit Tubo Conduit
Metlico No Metlico Metlico No Metlico
14 21.54 21.54 18.65 18.65
12 13.56 13.56 11.74 11.74
10 8.52 8.52 7.38 7.38
8 5.36 5.36 4.64 4.64
6 3.37 3.37 2.92 2.92
4 2.12 2.12 1.84 1.84
2 1.35 1.33 1.18 1.16
1/0 0.86 0.84 0.74 0.73
2/0 0.68 0.67 0.59 0.59
3/0 0.55 0.53 0.48 0.47
4/0 0.44 0.42 0.38 0.36
250 0.38 0.36 0.33 0.31
300 0.32 0.30 0.28 0.26
350 0.27 0.26 0.24 0.23
400 0.24 0.22 0.21 0.19
500 0.20 0.18 0.17 0.16
600 0.17 0.15 0.16 0.14
750 0.14 0.12 0.12 0.10
1000 0.12 0.09 0.10 0.09

184

SEALIZACION DE ACUERDO A NORMA.
SEALES DE PROHIBICION
Estas seales deben tener forma geomtrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y
diagonal en color rojo y smbolo en color negro.

INDICACIN
CONTENIDO
DE IMAGEN
DEL SIMBOLO
EJEMPLO
PRIHIBIDO
FUMAR
CIGARRO
ENCENDIDO

PROHIBIDO
GENERAR LLAMA
ABIERTA E
INTRODUCIR
OBJETOS
INCANDESCENTES
CERILLO
ENCENDIDO

PROHIBIDO EL
PASO
SILUETA
HUMANA
CAMINANDO

185

SEALES DE OBLIGACION
Estas seales deben tener forma circular, fondo en color azul y smbolo en color
Blanco.

INDICACIN
CONTENIDO DE
IMAGEN DEL
SIMBOLO
EJEMPLO
INDICACION
GENERAL DE
OBLIGACIN
SIGNO DE
ADMIRACION

USO
OBLIGATORIO DE
CASCO
CONTORNO DE
CABEZA
HUMANA
PORTANDO
CASCO

USO
OBLIGATORIO DE
PROTECCION
AUDITIVA
CONTORNO DE
CABEZA
HUMANA
PORTANDO
PROTECCION
AUDITIVA

USO
OBLIGATORIO DE
PROTECCION
OCULAR
CONTORNO DE
CABEZA
HUMANA
PORTANDO
ANTEOJOS

USO
OBLIGATORIO DE
CALZADO DE
SEGURIDAD
UN ZAPATO DE
SEGURIDAD

USO
OBLIGATORIO DE
GUANTES DE
SEGURIDAD
UN PAR DE
GUANTES

186

SEALES DE PRECAUCION
Estas seales deben tener forma geomtrica triangular, fondo en color amarillo, banda de
contorno y smbolo en color negro.

INDICACIN
CONTENIDO DE
IMAGEN DEL
SIMBOLO
EJEMPLO
INDICACION
GENERAL DE
PRECAUCION
SIGNO DE
ADMIRACION

PRECAUCION
SUSTANCIA
TOXICA
CRANEO
HUMANO
DEFRENTE CON
DOS HUESOS
CRUZADOS POR
DETRS

PRECAUCION
SUSTANCIAS
CORROSIVAS
UNA MANO
INCOMPLETA
SOBRE LA QUE
UNA PROBETA
DERRAMA UN
LIQUIDO. EN
ESTE SIMBOLO
PUEDE
AGREGARSE
UNA BARRA
INCOMPLETA
SOBRE LA QUE
OTRA PROBETA
DERRAMA UN
LIQUIDO.

PRECAUCION
MATERIALES
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
IMAGEN DE
FLAMA

187

SEALES DE PRECAUCION
Estas seales deben tener forma geomtrica triangular, fondo en color amarillo, banda de
contorno y smbolo en color negro.

INDICACIN
CONTENIDO DE
IMAGEN DEL
SIMBOLO
EJEMPLO
PRECAUCION
MATERIALES
OXIDANTES Y
COMBURENTES
CORONA
CIRCULAR CON
FLAMA

PRECAUCION
MATERIALES
CON RIESGO DE
EXPLOSIN
UNA BOMBA
EXPLOTANDO

ADVERTENCIA
DE RIESGO
ELECTRICO
FLECHA
QUEBRADA EN
POSICION
VERTICAL HACIA
ABAJO

RIESGO POR
RADIACIN
LASER
LINEA
CONVERGIENDO
HACIA UNA
IMAGEN DE
RESPLANDOR

ADVERTENCIA
DE RIESGO
BIOLOGICO
CIRCUNFERENCIA
Y TRES MEDIAS
LUNAS

188

Sumario de Productos y Servicios

ndice General

I.- Productos vendidos en forma directa:
- Calderas
- Plantas Elctricas
- Subestaciones Elctricas

II.- Servicios
- Servicios
- Renta de Equipo
- Servicios de Mantenimiento
- Refacciones
- Capacitacin

III.- Proyectos Elctricos
- Ingeniera Bsica y de Detalle.
- Paquetes Llave en Mano de Instalaciones Elctricas en Alta, Media y Baja
Tensin.

IV.- Monitoreo remoto.

189

I. PRODUCTOS VENDIDOS EN FORMA DIRECTA.

CALDERAS.

Tubos de fuego

Calderas Cleaver Brooks, fabricadas con la tecnologa ms avanzada. La caldera compacta, ms
segura, eficiente y con la mejor estructura de servicio que existe en el mercado nacional. En Calderas
Tubos de Fuego tipo paquete, le ofrecemos desde 20 CC hasta 800 CC y presin de diseo hasta 21
Kg/cm
2
.

Tubos de agua

En Calderas Tubos de Agua tipo paquete le ofrecemos desde 7 hasta 36.288 Tons. de vapor por hora
de capacidad y presin de diseo hasta 24.5 Kg/cm
2
.

Equipos auxiliares para calderas.

Con el fin de proporcionar un mejor servicio a nuestros clientes, le ofrecemos los equipos auxiliares
indispensables para la instalacin y operacin. En nuestros paquetes de equipos auxiliares, le
ofrecemos:
Suavizadores de agua
Chimeneas
Tanques para combustible
Intercambiadores de calor
Tanques de condensados
Desaereadores.

190

Equipos de nueva tecnologa para calderas.

Sistema de posicionamiento paralelo- Sistema de control
aire-combustible basado en un microprocesador. El
sistema controla de forma automtica la relacin entre el
flujo de aire y el flujo de combustible y si se necesita,
recirculacin de gases, cuando es usado en un quemador
simple o dual. Este sistema es capaz de mantener un
control preciso de la relacin aire-combustible a travs
del rango de operacin del quemador, de tal manera que
se obtendr un alto grado de repetitividad y eficiencia en
el funcionamiento del quemador.

CB Hawk - Sistema de control (por medio de un PLC) diseado para integrar las funciones de un
controlador programable de una caldera as como de un control de flama y otros controles auxiliares.
Este sistema incorpora una interfaz hombre-mquina grfica amigable que despliega los parmetros
de la caldera, avisos e historial de fallas, adems de que proporciona acceso a la configuracin de la
caldera y control de funciones.

191

O
2
TRIM: Este sistema es un til accesorio para optimizar la relacin aire-combustible, adems proporciona
anlisis e informacin de la concentracin de oxgeno (O
2
) de los gases productos de la combustin. Este
sistema analiza tres parmetros principales (oxgeno en los gases de chimenea, rango de flama y tipo de
combustible quemado) para poder ajustar, por medio de actuadores, la cantidad de aire y combustible ms
apropiados para tener la mejor eficiencia.

Level master: Con el objetivo de proporcionar una mayor seguridad y mayor eficiencia en el control
de nivel de agua de la caldera se recomienda el uso de este sistema; el cual utiliza bsicamente un
sensor de nivel y un controlador programable para control y alarmas de nivel de agua.

192

PLANTAS ELECTRICAS.

En Plantas Elctricas SELMEC es la marca de ms prestigio y aceptacin en el pas, por su reconocido
nivel de calidad y confiabilidad; adems, son las nicas con el respaldo de servicio y refacciones a
nivel nacional.

Disponibles en motores diesel con capacidades de 10 hasta 2700KW. Con aplicaciones de servicio
emergencia, prime y continuo tanto en operacin manual, semiautomtica y automtica y fabricados
con motores CUMMINS Y PERKINS.

SUBESTACIONES ELECTRICAS.

Selmec Equipos Industriales, ofrece a sus clientes paquetes de Sistemas Elctricos fabricados con los
equipos de la ms alta calidad, y toda una gama de servicios proporcionados por ingenieros
especializados tanto en alta como en baja tensin, cumpliendo con las normas nacionales e
internacionales.

Subestaciones Selmec disponibles en clase 15, 23 y 34 KV servicio interior y exterior, con arreglos de
acuerdo a cada necesidad.

193

Equipos auxiliares.

Los paquetes de equipos auxiliares son de vital importancia para la seguridad del personal y
garantizan la continuidad.

Se componen de:

Extinguidor Tarimas de Fibra de Vidrio Prtiga Unidades Fusibles de Repuesto Manual Tcnico
y Paquetes de Seguridad que Incluye: Botas, casco y Guantes Dielctricos.

Tableros de distribucin y centros de control.

Diseados de acuerdo a las necesidades particulares de cada caso.

Transformadores.

Disponibles en capacidades desde 150 hasta 3000 KVA y Tensiones hasta 115 KV.

194

II. SERVICIOS.

SERVICIOS.

En Selmec Equipos Industriales no solo entregamos un equipo, le damos solucin integral a sus
necesidades ofrecindole adems de nuestras Calderas, Plantas y Subestaciones:

-Asesora para la seleccin e instalacin de su equipo.
-Asesora en la distribucin del cuarto de mquinas.
-Variedad en equipos auxiliares.
-Guas de montaje e instalacin de los equipos.
-Puesta en marcha.
-Capacitacin a sus operarios.
-Trmite de permisos a su nombre para la operacin de su equipo.
-Servicio de mantenimiento y reparacin a travs de nuestro Departamento de Servicio
Autorizado en toda la Repblica.
-Equipo en renta para sus imprevistos.
-Un amplio inventario de refacciones.
-En nuestros equipos de Sistemas Elctricos ofrecemos tambin:
Informacin detallada para Obra Civil.
Elaboracin de planos.
Coordinacin de protecciones.
Trmites ante la SECOFI y la C.F. E. a su nombre.
Responsiva de la instalacin de nuestros peritos.

Y lo ms importante, nuestra experiencia de ms de 65 aos en el mercado nacional.

RENTA DE EQUIPO

Nuestro Departamento de Renta de Equipo le proporciona la solucin inmediata a su problema,
poniendo a su disposicin los siguientes equipos.

-Plantas Elctricas SELMEC de 10 a 1500 KW

-Calderas Cleaver Brooks en plataformas mviles de 60CC a 500CC.

Adems le ofrece entrega inmediata, servicio especializado, garanta de fbrica, operadores
calificados, asesora tcnica y servicio a toda la Repblica.

195

SERVICIO DE MANTENIMIENTO

Contamos con un grupo de Tcnicos Especialistas para resolver cualquier problema de
mantenimiento preventivo o correctivo de nuestros equipos, en las reas de:

-Servicio Electromecnico
-Servicio de Calderas
-Servicio de Subestaciones
-Laboratorio de Instrumentacin.

Le ofrecemos cuatro tipos de Servicios: Servicio de emergencia, normal, programado y contratos
anuales de iguala. Y adems, a fin de proporcionarle una mejor atencin, contamos con una amplia
red de Centros de Servicios Autorizado en las principales ciudades del pas.

REFACCIONES

Ponemos a su disposicin, a travs de nuestros Departamentos de Refacciones, la ms amplia
existencia de refacciones legtimas, para los equipos que suministramos:

-Refacciones para Calderas.
-Refacciones para Motores de Combustin Interna y Plantas Elctricas.

CAPACITACION

En el Instituto de Capacitacin SELMEC, ofrecemos los siguientes cursos:

-Ahorro de energa elctrica en la industria.
-Ahorro de energa trmica en la industria.
-Controles automticos.
-Electricidad bsica.
-Generadores de vapor.
-Plantas elctricas de emergencia.
-Subestaciones elctricas.

Registro S.T.P.S. No. SEI-791220001013
Estudios sin reconocimiento de validez oficial Reg. SEP. 13162

196

III. PROYECTOS ELECTRICOS

INGENIERIA BASICA Y DE DETALLE

Desarrollo de proyectos elctricos de alta tensin 69 Kv, 85 KV, 115KV, 145 KV y 230 KV.

Elaboracin de proyectos de tensin media 4.16 KV, 15KV, 23KV y 34.5 KV.

Proyectos de baja tensin, automatizacin y control de procesos.

Elaboracin de estudios de corto circuito; coordinacin de protecciones, estudio de cargas y clculo
de alimentadores, estudio de conexin de factor de potencia, etc.

PAQUETES LLAVE EN MANO DE INSTALACIONES ELECTRICAS EN ALTA

Paquete llave en mano de subestaciones de alta tensin de 69 a 230KV. Con ingeniera, estudios,
suministro de equipo, coordinacin del proyecto, montaje de equipo, instalacin, aprobacin de
planos, pruebas y puesta en marcha del sistema.

Paquetes llave en mano de sistemas de tensin media 4.16 KV a 34.5 KV y sistemas de baja tensin
220 y 440 Volts, que incluyen: Proyecto, elaboracin de especificaciones, seleccin de equipo,
suministro de equipo y materiales, montaje e instalacin, trmites y aprobacin de planos, prueba y
puesta en marcha del sistema.

Paquete llave en mano para control y automatizacin de procesos.

IV. MONITOREO REMOTO.

Diseo e implementacin de sistemas de monitoreo y gestin remota para los equipos de su cuarto
de mquinas. En Selmec contamos con la experiencia en materia de monitoreo y control remoto de
equipos instalados, tales como plantas de emergencia, calderas, subestaciones compactas,
transformadores, motores, aires acondicionados y UPS.

197

ndice.
MULTIPLOS Y SUBMULTIPLOS...... 6
TABLAS DE EQUIVALENCIAS. 7
EQUIVALENTES DECIMALES Y METRICOS DE FRACCIONES COMUNES DE PULGADA ...... 10
FUNCIONES TRIGONOMETRICAS NATURALES. 11
TABLA PARA CONVERSION DE TEMPERATURAS 12
AIRE CORRECCION DE LA DENSIDAD POR TEMPERATURA Y ALTITUD. 13
EQUIVALENCIAS DE PRESIONES. 14
TABLA PARA CONVERSION DE PRESIONES. 15
DATOS BASICOS DE ACEITE 16
GAMA DE VISCOSIDAD DE ACEITES DE MOTOR 17
ALTITUDES SOBRE EL NIVEL DEL MAR. 18
DISTANCIAS MINIMAS ACERCAMIENTO PERSONAL A CONDUCTORES ENERGIZADOS. 20
ALTURA MINIMA DE CONDUCTORES EN METROS (LINEAS AEREAS). 20
PRONTUARIO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL. 21
PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ACCIDENTES.. 26
CALCULO DE PRESION. 28
FUERZA LINEAL 28
FUERZA CENTRIPETA.. 29
LEY DE HOOKE. 29
RESISTENCIA DE LOS MATERIALES FORMULAS ELEMENTALES.. 30
PROPIEDADES DE ALGUNOS MATERIALES.. 31
ESFUERZOS UNITARIOS DE TRABAJO.. 34
ESFUERZOS UNITARIOS DE TRABAJO PARA FUNDICION 34
LAMINAS: MEDIDAS Y PESOS NORMALES. 35
PESOS Y DIMENSIONES NORMALES DE TUBO DE ACERO SOLDADO Y SIN COSTURA.. 36
DIMENSIONES Y PESOS TEORICOS DEL TUBO DE COBRE. 37
ESPECIFICACIONES DE TUBERIA. 38
TEMPLADORES.. 39
TORNILLOS LARGOS PARA DIVERSOS AGARRES.. 40
TABLA DE CONVERSION DE DUREZAS.. 41
ESTANDARES HIDRAULICOS PARA EQUIPO INDUSTRIAL. 43
BOMBAS CENTRIFUGAS.. 45
SUCCION MAXIMA A DIFERENTES ALTITUDES. 45
FRICCION EN VALVULAS Y UNIONES.. 46
MEDICION DE GASTO EN TUBERIAS CON DESCARGA LIBRE.. 47
MEDICION DE GASTO EN CANALES VERTEDOR DE CIPOLLETTI 47
CIRCULACION DE AGUA EN TUBOS. 48
CALDERAS. 49
EFICIENCIA DE LA CALDERA. 50
CONSUMO DE COMBUSTIBLE DE UN GENERADOR DE VAPOR 50
RENDIMIENTOS GENERALMENTE OBTENIDOS EN CALDERAS Y GEN. DE VAPOR.. 50
PROPIEDADES TERMODINAMICAS DEL VAPOR DE AGUA SATURADO.. 51
FACTORES DE EVAPORACION. 52
ANALISIS DE GASES DE COMBUSTION EN UNA CALDERA DE TUBOS DE HUMO. 53
TEMPERATURA EN LA CHIMENEA DE CALDERAS. 53
KILOGRAMOS DE VAPOR SECO SATURADO POR CABALLO CALDERA-HORA 54
AGUA REQUERIDA PARA LA ALIMENTACION DE CALDERAS.. 55
CALCULO CONTENIDO DE LIQUIDOS EN TANQUES CILINDRICOS HORIZONTALES.. 56

198

COMBUSTIBLE, POTENCIA CALORIFICA Y CANTIDAD DE AIRE PARA COMBUSTION.. 57
DATOS TIPICOS DE COMBUSTIBLES MEXICANOS 58
CONSUMO DE COMBUSTIBLE (PROMEDIO) EN CALDERAS.. 60
CONSUMOS DE COMBUSTIBLE PARA GENERAR UN CABALLO CALDERA 61
DIAMETRO DEL CUERPO EN FUNCION DE LA CAPACIDAD DE LA CALDERA 61
DIMENSIONES REQUERIDAS PARA GENERADORAS DE VAPOR CLEAVER BROOKS 62
VALVULAS DE SEGURIDAD (CALDERAS).. 65
SUAVIZADORES DE AGUA. 66
DESAEREADORES. 69
CALCULO DE SELECCIN DE TANQUE DE PURGAS. 72
MOTOR A GASOLINA 73
MOTOR A DIESEL. 73
VENTILACIN. 74
CALOR QUE PRODUCE EL ALUMBRADO.. 74
ANHIDRIDO CARBONICO QUE PRODUCEN LAS PERSONAS Y EL ALUMBRADO 74
RENOVACION DE AIRE NECESARIA EN UNA HORA (VENTILACION). 75
POTENCIA EN H.P. TRANSMITIDA POR LAS FLECHAS DE ACERO ESTIRADO EN FRIO.... 76
MEDIDAS DE CUEROS Y OPRESORES NORMALES. 77
BARRENOS NECESARIOS PARA DIFERENTES MEDIDAS DE MACHUELOS. 78
BANDAS DE TRANSMISION.. 79
SIMBOLOS ELECTRICOS MAS COMUNES USADOS EN DIAGRAMAS. 89
DESCONECTADOR BAJO CARGA (SUBESTACIONES) 93
CUCHILLAS DESCONECTADORAS DE OPERACIN SIN CARGA. (SUBESTACIONES). 94
DESCRIPCIN DE LOS MODULOS DE UNA SUBESTACION 95
ARREGLOS TIPICOS DE SUBESTACION COMPACTA SELMEC.. 98
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION Y PEQUEA POTENCIA TIPO SUBESTACION.. 102
COMO LEER UN MEDIDOR DE ENERGIA ELECTRICA 105
ALUMBRADO. 106
NIVELES MEDIOS DE ALUMBRADO RECOMENDABLES. 107
CALCULO DE FACTORES DE ALUMBRADO. 108
CALCULO DE CARGA DE ALIMENTACION POR LOCALES.. 109
FACTORES DE DEMANDA COMUNES PARA EL CALCULO DE ALIMENTADORES 109
FORMULAS ELECTRICAS. 110
FORMULAS ELECTRICAS PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE ALTERNA 111
FORMULAS ELECTRICAS PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE CONTINUA 111
LEY DE OHM 112
ENERGIA CAPACITIVA.. 112
ENERGIA INDUCTIVA 112
DIVISOR DE VOLTAJE 113
DIVISOR DE CORRIENTE. 113
FACTOR DE POTENCIA. 114
CORRECCION DEL FACTOR DE POTENCIA.. 115
CODIGO DE COLORES EN RESISTENCIAS. 116
CAPACIDADES EN AMPERES DE FUSIBLES DE POTENCIA PARA PROTECCION DE
TRANSFORMADORES MONOFASICOS. 117
CAPACIDADES EN AMPERES DE FUSIBLES DE POTENCIA PARA PROTECCION DE
TRANSFORMADORES TRIFASICOS.. 118
CONEXIN Y RESISTENCIA A TIERRA. 119
LA RESISTIVIDAD DE DIFERENTES TERRENOS.. 119
METODOS DE SISTEMAS DE CONEXIONES A TIERRA. 120
TAMAO DE CONDUCTORES DE CONEXIN A TIERRA. 121
DEFINICION DE POTENCIAS EN PLANTAS ELECTRICAS.. 122
TABLA TIPICA DE POTENCIAS PARA PLANTAS ELECTRICAS DE EMERGENCIA 123

199

CURVA DE DERATING MOTOR QSL9-G3. 124
CURVA DE DERATING MOTOR QSL9-G5. 125
CURVA DE DERATING MOTOR 2206DE13-TAG3 126
CURVA DE DERATING MOTOR QSX15-G7. 127
CURVA DE DERATING MOTOR QSX15-G9. 128
CURVA DE DERATING MOTOR SVTAD1641GE.. 129
CURVA DE DERATING MOTOR 2806-E18 TAG3. 129
CURVA DE DERATING MOTOR QST30-G1. 130
CURVA DE DERATING MOTOR QSK23-G2. 131
CURVA DE DERATING MOTOR 4008TAG1. 132
CURVA DE DERATING MOTOR QST30-G2.. 133
CURVA DE DERATING MOTOR QSK23-G3. 134
CURVA DE DERATING MOTOR KTA50-G3.. 137
CURVA DE DERATING MOTOR KTA50-G9.. 139
CURVA DE DERATING MOTOR QSK60-G5.. 140
CURVA DE DERATING MOTOR QSK60-G6.. 141
GUIA DE MONTAJE PARA PLANTAS ELECTRICAS 142
TAMAO MINIMO DE MANGUERAS Y TUBOS PARA SISTEMA DE DIESEL 145
GUIA DE CIMENTACION PARA PLANTAS ELECTRICAS. 146
TABLA DE CABLEADO FUERZA EN CHAROLA TIPO ESCALERILLA (PLANTAS ELECTRICAS).. 150
TABLA DE CABLEADO FUERZA EN TUBO CONDUIT (PLANTAS ELECTRICAS) 152
TABLA DE CABLEADO DE CONTROL (PLANTAS ELECTRICAS). 154
DIAGRAMAS DE CONEXION DE GENERADOR.. 155
DIAGRAMAS DE CONEXIN DE REGULADORES DE VOLTAJE SE350. 157
DIAGRAMAS DE CONEXIN DE REGULADORES DE VOLTAJE DVR2000E 158
DIAGRAMAS DE CONEXIN DE REGULADORES DE VOLTAJE MX341.. 159
DIAGRAMAS DE CONEXIN DE REGULADORES DE VOLTAJE SX460. 159
DIAGRAMAS DE CONEXIN DE REGULADORES DE VOLTAJE MX321.. 160
PAR A ROTOR BLOQUEADO , CORRIENTE Y KVA HP PARA MOTORES TRIFASICOS.. 162
FACTORES DE SERVICIO PARA MOTORES DE INDUCCIN.. 163
CDIGO IDENTIFICADOR POR LETRAS PARA MOTORES. 164
CARACTERISTICAS DE DIVERSOS METODOS DE ARRANQUE DE MOTORES 165
INTENSIDAD CORRIENTE ADMISIBLE EN CABLES PLOMO AISLADOS
PAPEL IMPREGNADO 166
INTENSIDAD DE CORRIENTE A PLENA CARGA, MOTORES DE C.A. TRIFSICA 167
INTENSIDAD DE RGIMEN DE DISPOSITIVOS PROTECTORES
DE DERIVACIONES DE MOTORES. 168
BARRAS RECTANGULARES DE COBRE CORRIENTES ADMISIBLES.. 169
COEFICIENTES DE CORRECCIN DE LA RESISTENCIA DEL COBRE.. 170
CLASIFICACION DE LOS CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLASTICO.. 171
CLASIFICACION DE LOS CABLES CON AISLAMIENTO TERMOFIJO.. 172
CONSTRUCCION NORMAL DE CABLES CONCENTRICOS DE COBRE.. 173
CARACTERSTICAS DE ALAMBRES CONDUCTORES DE COBRE. 174
CARACTERSTICAS DE CABLES CONDUCTORES DE COBRE.. 176
CARACTERSTICAS ALAMBRES Y CABLES AISLAMIENTO DE CLORURO DE
POLIVINILO TIPO TW 178
NUMERO MAXIMO DE CONDUCTORES EN TAMAOS COMERCIALES
DE TUBERIA CONDUIT. 179
CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE A DIFERENTES
INCREMENTOS DE TEMPERATURA. 180
DISTANCIA EN METROS PARA UNA CAIDA DE VOLTAJE DE 3%.......................................... 181
INSTALACIN DE CONDUCTORES ELECTRICOS.. 182

200

TABLA DE FACTORES DE CAIDA DE TENSION UNITARIA.. 183
SEALES DE PROHIBICION.. 184
SEALES DE OBLIGACION. 185
SEALES DE PRECAUCION 186
SUMARIO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS. 188

201

Edicin 2008
Mxico. D.F.

Manual técnico Selmec equipos industriales

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual técnico Selmec equipos industriales

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

Вам также может понравиться