!

77. 77. , . . ,
. . , , 77. ,
77. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . .

( .. )

2007

 87-3
70

..
^. .
, ^^.
AS.
.

70

, .
: 13 /
..: , 2005
. 4 .
. / . . .. ; .
.. ; . . .. .2007.432
ISBN 978-5-250-06018-9.

. .
. .
( I-IV), 1883-1885 .
.. ( 1898 .),
, ,
.
.
, .
.,
. , 14- .
()
, .

.

, 2007
.. . , 2007.
.. . , 2007.
. . , 2007.

[ ]

11

*5

25

28

34

3$

41

43

4^

53

$6

58

63

65

68

71

73

75

yS

83

85

88

91

94

97

103

107

112

115

122

125

128

131

133

136

140

144

149

152

155

157

165

i6g

172

178

184

188

192

197

22

226

229

(: )

233

237

239

243

247

251

254

265

270

274

278

281

86

288

298

33

36

12

1^

32

328

331

333

335

(I-IV)

339

[ ]


1.

,
.

.
,
:
, ! ,
, !
;
,
, .
,
.
! , ,
, ,
.
,
, .
:
, ,
, !
, , ,
, .
, , ,
!
, ,
!
! , .
.

15

12

2.

,
. ,
, , 5 . :
:
. ;
,

?
?
, . ,
. , ?
15
, ,
: ?
, , .
! ? !
?

: .
, , ?
, ?
: .
.
25 .
: !
.
, .
- ;
3 !
, ,
!
, , .
.
35
:
, !
, , ,
.
4 . , , ,

*3

, , ,
: ?
, !
! , ,
, ?
? .
: ,
, , : .
, ,
, . ?
,
: !
, !
, , ,
.
,
: !
, !

15

, ,
,
:
. :
. ,
. , ?
25
-

, ?
?
. 3
: .
,
. ,
, .
- 35
.
?
, !

14

.
: !
, , vi
, !
5 , , .
,
, ; !
,
, . 1 ,
!
,
, :
, .
15 .
, ,
, !
, , :
?
2 ?
, .
,
.
, : ,
25 .
, ?
. ,
, .
, : ! , , .
!
, : !
, ?
!
35
, : !
.
!
!
, : !
4 , .
!

15

, : !
, ,
? .
? ? ,
, !
5
,
!
, ?
, ?
, : ,
!
, -
:
; !
. , , - 15
, .

.
:
,
, .
, ,
, .
, , :
, .
, , ,
.
,
.
, ,
,
, -
.
, , ,
, -
. .
, ,
-

l6

, :
.
, :
5 .
, ,
: ,
, .
, :
.
,
. ,
, , .
15
, ,
:
.
, ,
, : "2 ? " .
,
, :
.
, 2 5 :
.
, ,
: .
, :
.
, ,
, :
.
35
, :
,
.
, ,
, :

17

, ,
.
,
.

5
,
. , ,
: ,
.
,
? ,
?
?
, .
, ? , .
"
". .
,
.
:
,
. ,
.
. - ,
.
! ,

!
: ,
. : .
! ,
. !
, .
! .

15

25

35

" ? ?
? ?"
.
,
5 , . ,
; .
" ",
.
, :
. :
.

; . ,
!
15
:
. , .
, .
, .
, :
. ?
?
.
! ,
; , 25 .
" ",
.
, ,
. ,
.

; .
" ",
.
35

,
:
.
, , ,
! -

*9

! . :
: .
, ,
: , .
,
. ,
.
; , ,
. .

6.
,
.
: 15
,
.
, ,
, , ,
. , -
, ,,
, , ! ,
!
? , ,
, , ! - 5
;
,
,
:
, . , ,
, ;
, , ,
. ,
: ,
, .
35
,
, , .

15

20

25

35

,
, .
? , ,
. ; ?
, , ,
, : ,
. , ;
!
.
, ,, ,
. ,
.
, ;
, .
; .

; , ,
, .

,
: ,
.
, , .
, .
:
,
! , .
: .
:
, .
,
. .
, . , ,
! ,
.

21

8.
,
. ,
-
-! , , . , , ,
. ,
;
, .
, : ,
, . ,
; , .

, . , ;
.
;
,
:
; , !
. ? ! !
, !
, !
.
. ,
, .
, .
, ,
.
.
.
,
: ?
.
; :
?
, .
, . ,
, : .

15

35

22

15

, . ,
, .
, .
, , .
: ,
. ,
, , ,
. !
,
:
.
, ,
.
(
) , . ,
, .

9
2

25

35

, ,
. ;
,
. ,
, , :
.
:
: ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
:
, !
!
.
:
.

, ,
. , ,
.
!
? , ,
, , .
!
? , ,
, , .
, ,
. ,
, .
,
: .
: .
,
.
. ,
.
,
;
, !
, , !
, .
, .
.
, .
;
.
,
:
.
, ; ,
,
.
, ;
.
!

15

25

35

24

15

25

,
;
. !
, ,
, :
.
!
.
,
.
, .
, ?
, ,
.
!
, ,
:
! , !
;
!
- ,
! !
.



:
, , , ,
.
,
, :
.
? ,
, , , .
, ?
. ,
.
: ,
? ,
?
: ,
? ,
?
:
?
:
, ,
?
: ,
, ?
: , ,
, ?
: ,
, .

15

25

26

: ,

.
5
:
,
.
,
? - 1 . .
- ,
, ,
! .
,
15 :
.
,
. ,
! .
2
, ?
,
?
:

25 .

, , .

. , .
, - -;

, ;
.
35
, ,
, ?
?
, ,
, , ,
.
4

27

, , , :
, ,
.
:
, , , , .
5
. ,
: .

,
;
, .
5
. :
! !
, !
:
. ,
, .
:
.
:
15 , .
;
, .
:
2 .
:
, .
:
, . 25 ? ?
?
.
,
: .
,
! - , !
: .
!
3 5 .

29

,
! . ,
?
, -, ,
: .
5
, :
.
.
:
. -
.
:
. ,
.
. - 15
, , , !
, , !
, .
, , , :
?

, ,
,
?

, , - 5
.
, .
, .
, ,
, ;
, .
: .
,
: .
:
35
, -,
: , .
, !
,
.
4

.
.
: , .
,
5 ,
.
,
, .
!

:
.
,
, ,
15 . : .
: .
.



, .
.
; .
, ,
.
, .

.
.
, ,

, .
,
, . ,
?
, , , , ,
!
,
: ,
, ! !
, ? ,
, ,
. ! !

:
.
.

; ,
.

15

25

35

32

15

25

35

,
, , ,
, .
, ! , , .
, ! ,
, .

, , ,
,
, , ;
,
.
, . , ,
?
,
, , , , .
,
,
.
, ;
,
.
,
: ,
, , !
: , , ,
, !
,

;
!
,
. : ,
,
! !

33

, ,
.
? .
. ,
.
5
, ,
!
,

;
.
,
;
, : .
, : , 15
, - ;
.
:
, .
, .
2
,
, ,
.
,
. 25
.
, , :
.
,
, .
3
.


.
,
.
5
.
, ?
, : ,
; -
,

,
, , .
,
, , ,
.
15
.

: , .
, ,
. 2 , : .
:
. ,
.
: 25 , , , .
.
, ,
,
. ; .

,
. , ?
.
? .
. 3 5 .

35

: !
, ,
.
: !
, , .
.
. ,
, , ?
, .
.
,
, . :
.
, :
. ,
.
:
, , .
,
!
.
.
.
, , !
, !
.

15

25

,
, .
,
5 ; .
!
, !
:
, ,
.
,
; ,
.
, : , ,
15 , .
,
:
- .
: ,
.
;
,
.
, , .
25
, .
:
.

,

,
, , :

.
35 .

37

;
,
.
, ,
.
5
, , ,
: .
,
; ,
-
.
, ?
, , ,
.
, 15
: ,
, ,
.
,
. - -
.
, ,
, .
, , ,
?
25
, ,
,
.
.

15

25

35

, , ,
? ,
: .
, ;
.
,
; , , ,
!
,
.
, , ,
. , , , !
, . : ,
!
, ;
, ;
, .
, ,
, , :
!
, , .
.

. , :
, .

. : .
; , ,
.
, , ! :
. ,
!

39

:
? . :
, : !

. ! .
5
? ?
: ,
, , , .
.
,
, ,
.
,
; ?
? , - 15
: .
? ,
,
.
!
,
;
.
, ,
, : 25
, .
.
.
;
, .

:
, . !
,
, , . ,
, , 5
!
, ,
, , ;
,
.
4

40

; ,
! .
.


,
. , .
;
.
,
. .
, ,
, .
, ,
.
, ,
, .
;
.
, , , .
,
,
.
, , . , ,
, .
, : ,
, , ,
.
,
. , .

?
,
.
, , ,
:
.
: .
?

15

35

42

15

25

,
! .
, ,
?
: , ,
, .
.
.
, , ,
, , ,
, .
, , ,
, ,
.
,
.
,
, , , :
, - ,
, .
!
; .
; ,
.
, ,

, .
.

, .
, ,
, ,
, ,
, .
, , :

, .
, , ,
. .
, , :
, . :
?
, .
, ,
, , ,
, .
, ! . ,
?
:
, .
, ! .
, .
, ,
, ?
:
. ,
, .
, . ,
. ?
;
, ,
. ?

15

25

35

44

15

25

35

!
!
! !
. ,
, :
;
.
,
, : .
, ?
; , ,
?
, ,
: , , . , , ,
! , , !
!
. .
,
:
. ,
, .
, .
.
, .
.
;
,
,
-, ,
; , ,
.
.
,
.
, .
: !
,
,

45

. ,
.
,
,
.
5

. .
,
, ,
.

, ,
.
.
, ,
, .
15
.
; , ,
.

. .
:
!
! .


, ,
.
,
5 . ,
!

. .
,
,
. .
, ;
!
: , 15
.
,
! ,
!
2
, ,
: !
,
.
25 , , ,
.
:
; ,
, ,
.
: , ,
! !

; ! 3 5 , ,
!

47

:
! !

, !
, , 5
? !
.
, .,
! !
!

,
.
.
; ,
15
!
,
, ?
?
, , , 2
, , ;
.
,
. ,
, !
25
,
, .
,
!
.

, ,
.
!
5
! ;
. .
!
.
, .
, !
,
.
.
; 15 ! - , ;
, !
,
.
.
2
, ,
! ,
!
.
, .
25
, .
, .
!

, .
!
, ?
: .
,
. , 3 5 .

49

? .
. :
, .
,
, . 5
, .
? , !
, !
,
, .
.
.
. .
,
, , . - 15
:
.
.
!
!

,
. , ,
.

, 25
!

: , .
, !
! , !

, ,
!
.


- , ,
: .
? ? , ,
5 .

. ;
: , , .
! ,
; .
,
,
.
, 15 ,
.
:
; .
,

,
, , , .
; ,
. .
:
25 . ,
! ,
!
;
!

, ,
! , , !
, :
.
!

, , ,
! , ,
!
, , ,
! ,
5
!
, ,
, !
, !
, ,
;
.
!
, ,
!
15
,
,,
!
, ,
; , ;
.
!
;

!
25
! ,
.
.
!
. ,
, , !
, , !

.
, , 35
!
.
-, ,
, . -, , -

52

; -,
.
,
!
5 !
!
!
!
!

.
,
, .
.
, , ;
15 !
, ,
, ;
, .
, , ,
!
?
.


, , ! ,
.

.
: , ,
.
, ;
,
.
,
, ;
.
, .
.
;
.
: .
, .
, ,

15

6\

,
. , ,
.
: . - 25
: .
.
, ,
. ,
, !
3

! .
,
. . ,
?
35

54

, , ,
!
.
, 5 : : ?
:
, ,
.
:

.
, , : ,
. , , !
! 15 . !
.
! ,
.
;
2 .
, .
.
,
;
2 5 .
,

.
, ,
; ,
.
,
. ,
!
35
:
. .
, ;
, . !
, .

55

. . ,
!
,
! , , .
.
.
:
.
: .
, -
;
.
;
, ,
.
, , .
!
, .
, ,
, ,
?
, , :
.
.
;

.
, , , , , ! .
.

15

25

. :
.
, 5 ?
:
, .
; ,
!

, , ,
! .
?
.
?
15 , .
, , , -
, .

.
2
-
, !
, ?
.
, 2 5 .
!
:
.
, :
.
? -,
.
35 , , .

57

, ;
, , .
:
?
?
, .
;
, , !
.

15

25

35

.
!
;
, ?
:
,
,
, .
.
,
. .
. ,
.
!
,
,
,
, , .
.
?
.
,
.
?
, ,
? !
, :
! ,
, !

:
.

59

, ,
? ?
.
? ,
? , , , .
;
.
, , .
:
, . ,
.

, .
.
, , ,
?
, , .
? . ?
.
.
:
.

, .
, ,
.
:
. , , .
. ,
, , ?
, , ,
! ,
.
!
.

15

35

15

25

;
.
, .
,
; ,
, .
, ,
. , ,
.
:
.
. , ; , .
, ;
, ,
, ,
.
,
, ,
, , , .
, ,
, , , ,
.

; ,
,
.
1
,
, ,
.

:

.

: , , , ,
.
, .
, ,
, .
,
, ,
! , :
.
: , , !
.
,
. , , !
. , .

; ,
.
.
, , ,
, .
, ;
, : .
, , ,
, , .
,
.
.
; , :
.
, .
, , ? ,
?

15

25

62

,
.
, .
.
, :
, , ,
?
.


,
. :
.

;
.
, ; ,
: .
? ,
!
; , ,
.
, , ,
;
? .

;
.
,
;
.
,
; ,
.
, , ,
. , ,
.
:
, .
, ,
, .
.

15

25

35

64

;
, .
:
, .
5
, .
.
.
,
,

,
, , ,
.
,
, ,
15 .

:
.
, ,
2 .
.

, , ?
? .
, .
, . .
.
: ,
.
, :
.
,
? !
? ?
?
?
, !
! ,
!
, ,
, : .
?
, , .
, ?
, ,
.
? !
: ?

, ?
?

.
.

15

66

, ,
;
.
- , 5 .
- : !
- ,
;
, . - : !
, ;
, !
?
, , ?
15 , ,
?
;
.
- ; .
2
; ,
.
, .
?
.
2 5 .

; , , ,
!
! ,
, .
!
, ; .
! 35 , .
, ; ,
.
, ,
; 4 pax .

67

, !
!
,
, , , , .
; ,
!
, :
!
, : ,
.
, !
, , !
, ;
.
, .
,
.
.

15

15

25

35

, ?
?
, ?
? ,
, ?
, ! .
, : , .
, ; , .
, ,
,
:
, , .
:
.
, ;
, ,
:
,
: .
: .
?
:
. ,
.
,
; ,
.
: .
,
, .
, .
-, , !

, ,
, .
!
: , !
!
, !
!
.
, , ,
.
, :
,
.
, :
, .
?
: ,
, ,
.
: .
: .
, !
,
.

. ,
, .
,
: ,
.
:
, ,
.
, , , ,
! ,
?
!
!
:
, .

15

25

35

, , !
. :
? !
.


,
, .
, .
, ;
, .
, ,
! , .
, ,
. .
? . !
, .
.

, : , ? :

: .
, :
. , , .
, !
, ,
. !
,
! ,
- .
?
.
, !
,
.
, .
,
, .
.

15

25

72

;

.
, ,
5 ?
,
, !
,
, , !

? ,
,
.
!
! ,
15 .
, ,
! !
!
.
; , ,
?
!
, !
.

, :
, ,
.
.
: , ?
, , ,
? .

? ? ?
,
.
.
.
.
, !
!
, ,
,
.
,
, .

.
.
, , ,
, ?
, ! ,
! , !
; ,
.
, ! ,
, !
, ,
, , !

15

25

35

74

!
- ?

; ,
5 .
, , ,
.
, , ,
.
.

. ;
.
.
15 ,
.
,
.
.
2

. , ,
.
, ,
25 ! .

. ,
.
!
!
.
:
,
, !
35
,
: , , ?
.
.

,
. : !
: .
, ,
? !
.
,
, .
, .
.
,
.
, , .
;
,
!
;
.
,
,
, ,, , .
, ,
, .
? ,
.

.
, ,
: , .

; .

15

25

76

.
,
; , , 5 .
, ,
:
, .
, . , ,
.
:
. ,
.
15
: .
, .
,
.
!
2
!
!

.
, ? 2 5 , ,
!
, ,
,
, ,

,
, ;
.

! ,
35 .
, ! ;
, !
, !
. 4 .
.

77

, ,
: .
,
, :
.

, , .

, ,
.
, , ,
; ,
, .
, , ;
, , , .
, ,
!
, !
.

15

,
: , 5 , ,
. ;
, :
.
, ,
.
; :
:
? , , ,
, ; .
15

.
. .
,
:
2 .
, , :
, , .
?
, 2 5 ; .

,
.
, .
,
;
.
, , ,
3 5 , ,
.

79

;
, ;
.

; - 5
.
, :
? ?
, .
, -.
, :
.
:
, .
.
15
,
. ? ,
.
: ,
. , .

, , ,
:
.
;
, , 25
, , .
,
, ,
.
,
, ,
, .

,
.
35
,
,
.
, ! ,
!
4

;
, :
, .

.
:
, ,
! 1 ! .

! ,
!
, ,
15 , , ,
, !
,
. ,
: .

, . , .
!

. , .
25
,

.
,
, ;
! !
!
, ;
, ;
; .
35
, :
. ,
, .

, ;
.
.
, , !
,
.
, , , ,
; , ,
.
,
! ,
, !

10

, , ,
; .
:
, !
, ! .
, :
! : !
, .

, .
,
. ? 2 5
;
? , !
, ?
! ,
!
3
, .
; .
;
, .
, , , 35
;
.

;
, .


:
.
,
,
.
; ,

!
*5

... ,
.
, , ,
; .
. (I. . 8)



: ,
, .
, : . :
, ,
.
;
.
,
-, ,
:
, ?
, ?
, ,
!
, ,
: ,
.
,
: ,
!

, ,
.
;
!
,
, , , .
: , ,
.
, ?
. ?
, ?

15

25

35

86

: !
;
!
5
,
! , ,
, .
,
, .
.
.
;
.
,
15 ,, .
,
! , , !
, , ,
;
!
, ;
, , .
.
,
25 , !
!

, ,

!
, !
.
,
:
35
, !
, !
;
.

87

;
.
, ,
! ,
.
, , ,
; , ,
.
,
! ,
! !
;
.
, ,
, !
, !
!
.

15

25

35

, ;
, .
.
, ,
, ;
! , , .
, !
,
: ,
; : .
, ,
, .
? ! .
, , !
,
!
, ,
, .
?
, , -, -!
!
, ,
: , , ,
! , , ,
!
,
, ?
, .
, :
, !
, .
; .

;
?
, ?
,
, , .
?
,
,
: , .
, , , ,
!
!
.

:
!

. ,
.
,
, , ! .
,
, .
,
.
, , .
, . ,
:
.

;
.
:
.
,
! ,
!

15

25

35

90

15

;
, , .
; , !

; .
, , ,
! , ,
!

. ; ?
:
, !
, . ,
! !
.


, :
! ,
?
: , .
: ,
.
? ,
?
! : , ,
!

:
.
, ,
: .
, -
; , .
, ; , !
,
, !
, , ;
, , .
,
; , , !
,
.
, ,
.
,
- ; ,
.

15

25

35

92

,
; ,
.
, ! ,
5 ! ,
.
, : ,
.
: ,

! ,
, , , .
!
, : .
. , 15 , !
:
,
.
: , ,
2 , .
, ;
.
:
,
25 .
, , :
, !
!
, ! !
,
.
, .
, ,
, , .
35
,
, ,
: .
- , :
, ;
4 , !

93

:
.
;
, !
, ,
5
?
, ?
,
, !
:
: .
, :
; - .
, : ! , - 15
!
:
: , ,
!
, -
.
.
.



:
; ,
5 , !
;
, .
: .
, .

; ,
.
, ;

:
15
. ;
, .
:
. , ,

2
! ,
- !
,
; ,
!
25

35

: .

, ,
, , .
, ,
!
.
, , ! ,
!
: ,
, !

95

, ,
!
?
,
?


, .
,
; ,
!
,
!
,
; .
, ,
.
,
:
!
:
.
!
,
! ,
!
;
, ,
.
,
,
.
,
, !
, !
;
, ,
!
,
, , .

15

25

35

96

;
.
- ,
! , 5 !
:
, , .
,
, , ,
!
, ,
, , ,
!
.
15 , :
. ,
!
.



.
,
.
;
.
, , ,
. :
!
, , ,
! ,
?
, , ? , , .
, :
, , !

; .
;
, ,
.
: :
, , , .
, ;
, ?
, .
: ,
.

:
?
,
.
.

15

25

35

98

,
- , , :
, , !
, , 5 ; !
,
;
,
,

, : .
,
.
, , ,
: , , !
15
, ,
, :
, !
, , ;
, 2 .
, :
, ;
!

25 ,
.
,
! : ,
: !

; , .
,
:
.
35
, ;
, .
, :
.
,
4 , .

99

, :
;
.
, ,
,
: .
, ,
; ,
.
, ;
.
,
: !
!
, , , :
, ,
,
: - ,
.
, ! ,
,
!
,
; , .
,
; .

!
; , , ,
!
.

15

25

15

25

; ,
.
;
.
:
.
;
,
.
,
; ,
.
,
.
, ,
:
, , .
,
,
.
,
,
.
, , ,
, ,


: ? ?
, ,
, ?
,
! , ,
!

, ,
:
- !
, , :
- - 5
.
, ,
: ,
!
, , ,
, ,
.
,
; ; ,
.
15
?
? ? ,
?

, ? , 2
, !
, , ! , ,
! ,
!
, 2 5
! ,
!

:

3
, , , ,
, !
!
! 35
!
,
; , , ,
!

102

15

;
.
, ,
! !
.
;
, !
, ,
! , ,
!
, !
!
, , ,
, , : .
, ,
:
.
,
; ,
: !
.


, !
? ; ,
.
; , ! 5

; , .
: ,
;
!

, ,
, !
!
;
.
15
,
- -
.
,
.
2
, , .
,
.
,
.
25

;
!
, ,
,
!
, , ,
,
.

104

15

25

35

, , ;
, .
,
. , , .
;

,
,
,

.
, :
, !
;
.
,
! ,
.

, : ,
!
, , .
, ,
.
,
, , :
.
,
: .
, :
- .
,
.
: .
!
, ?
,

105

:
!

,
!
, ,
,
,
!
, , ;
, !
,
!
, , .
, ! , ,
,
!
, , , ,
, !
,

.

,
, -,

, !
! ! ,
!
!

, !
, ! , !
!
, ,
!
, !

15

25

16

, ;
, !
.


, ,
! !
.
,
.

.
, ,
, , .

;
.
: ! lope, !
.
,
, , !
:
, .
, , .
, ,
,
.
, ,
!

, , !
, ,
.
, ,
, , .
, ,
,
.

15

25

35

: ,
.
, , , 5 .
,
, ,
.
, ,
;
, , .
, , !
- :
, 15 .
,
. :
, , !

2 , :
!
, , , ,
!
! !
25

, , ,
\
, :
, ?
,
, ?
,
, ,
35 ?
!
, , ?
,
, , !

log

, !
,
!
:
!
.
, -,
;
.
; . ,
.

. , ,
, ,
.
, ,
, !
.
- , ,
,
?
, ,
!
, , , ,
!
.

15

25

15

25

35

: .
.
: . .
- , ;
. ,
.
; , !
, .
, !
!
, ,
! .
,
, .
; ,
, .
,
; ,
.
, ! !
! !
, ?
;
.
;
, , : .
, ;
, , :
.
; .

111

,
!
,
; ,
.
5
;
.

? ! ,
!

; ,
, ,
.
, ,
.
15
,
, .
, ,
. ,
.
2
, , , , ,
! ,
!
, , ! ,
, !
25
: , !
! !
: , ,
, .
: .
.
:
. .
.



; , ,
, 5 ; . ,
;
:
, , !
, , ,

, .
, , ?
?
, ;
, 15 .
, , ,
: , ,
.
, , ! 2 ?
, ,
! ,
, , !
;
25 :
,
, ,
.
, ,
:

35

, !
, .
;
, .

, ,
, .
, ,
:
, , ,
, .
, ,
, , !
, ;
, .

, : , ,
, !
,
, ; , .
.
, ,
!

, ,
!
, ;
, ?
: , ? : ! !
, ,
.
? !
.
; ,
.
, , ;
,
.
,
. ? .
?
,
! !

15

25

35

114

, , !
, .

15

. , .
, ,
, .
. !
, ?
? ? ? ? ? ?
?
, , .
!
: , !
.


, ; .
.
, .
, ! ,
! !
.
, ,
, . ,
.

, ! ,
; , , ,
?
,
,
, !
, ,
, , ;
,
!
, ,
;
, , :
.
, ,
. , ;
.
, , ,
! , ,
!
!
, ,
!

15

25

116

, , ;
,
, !
: 5 , !
, ;
, ,
!

! ,
! .
, !
, !
15 , !
- :
.
; ,
!

- , ,
!
, ,
; , 25 ?
- ,
. ,
?
- 3 ,
. ,
?
, - ,
, 35 .

, ,
, , .
, : 4 .

;

.
.
,

,
.
,
: .
.
; ,
, !
, ,
!
!


!

! !
?
? ?
, , ,
, . .
;
.
.
, !
!
;
, , ,
.
, ;
, ! ,
.
.

15

25

15

25

35

, , ,
?

!
:
, .
!
. ,
.
, , ,
,
.
, ,
.
, , ,
,
.

; ,
.
, ,
, !
, .
,
!
,
, , , ,
.
,
.
, , .

11 g

,
, .
.
,
. .
5
: ,
. .
, : ,
. ,
-
:

; , , .
,
. - 15
, , .
? .
,
, ?
, , !
,
!
, ;
.
- 25
,
:
.
,
, -
- .
,
, , , .
, , ,
. 35

.
.
, , ,
.
4

120

,
, , ,
: .
, ; 5 , , , ,
!
, , ,
; , ,
, !

,
:
.
, , ;
,
15 !
, ,
:
!
, , ; ,
!
, , :
, !
, ;
!
25
- ;
, , , .
, : ,
, !
,

, , ,
, , , .

; 35 .
, ,
,
.
,
4 .

121

, , ,
. ;
.
,
! !
.

: ,
!
5 .
, ,
; , !
, ,
, , , :

,
, ;
.
.
.
15
;

!
, ;
,
.
, ,
? !
, , ;
,
25 , !
,
, ,
.
, , !
.
,
; .
,
. , .

123

, ,
, .
, ,
, ,
!
; .
.
:
. .

.
:
, ;
, !
, ,
.

; .
,
, !
.

, .
.
.
,
, .

, , !

.
, ,
; .
;
.
, ,
, !

15

35

124

:
, ,
.
- , , .

; !
: ,
, , .

, .
,!
.
, ;
5
, , .

; , .
? ,
! -
!
,
: ! .

, , , !
15
,
!
, ,
, !
\
,

!
,
, ! .
-
;
.
, , ,
.
, ,
; ,
.

25

35

12 6

15

25

35

!
!
, , , ,
, !
,
, , ,
.
: ,
; ,
!
, !,
, !

. , ,
!

; -
, !
, .
,
- !
,
. : , .
, , , , ,
! -
.
: , , , ? , ,
!
!
.
, , !
.
,
!
,
; ,
!

127

, ! ,
, .
, !
.
: - 5
.
,
;
.
, -
, ;
.
,
, !
.

, ,
: , , .
;
5 -, -.
,
. ,
.
, ,
.
, , !
, !

, ,
15 .
;
, . , -
.
, 2 , , !
!
, !
,
!
25

35

,
!
,
,
,
,
,
, , :
, ,
,
, !

129

, ,
.
,
, ,
.
, , , !
,
!
, , !
? , .
,
.
? , ;
,
.
.
. ,
!

! ,
! ,
!
, , ,
, ,
, , !
,
, , ?
, , :
, .
, !
, ,
!
:
, -
!

! , .
, , , .

15

25

35

13

, , !
; , .

5 , , !
-, !

.
,
,
!
! ,
!
, , 15 !
!
,
! ,
?

.
,
; , , 25 , !
, ,
.
:
!


,
, , , :
.
. .
, ,
, .
,
. , .
:
!
:
.
;
, , ,
.
;
, .
,
.
, .
,
,
.
, ,
, .
,
, ;
, ?
,
:
, , ,
, !

15

25

132

15

25

35

, ;
! , ,
; !
, !
.
, :
!
,

.
, ,
, .
, ;

.
;
, .
,
,
.
, .
.
, -
; , ,
.
,
.

;
.
-
;
, - .
: .
, !
.


,
, ;
.
, ,
: .
, ?
? . ,
? ,
.
?
, .
,
?
; .

, ,
.
?
? .
, ?
?
: .
.
, ,
.
, - ,
;
.
,
.
, , ?
,
.

15

25

35

*34

15

25

35

, ,
!
,
. .
, ,
, - ,
.
: -,
, , -
, .
,
, :
,
;
!
, ,
!
:
!
,
;
:
!
.
, ,
! , !
, ,
. ;
, .
.
, ,
, , -.
, :
.
,
.

.

135

;
!
:
, .
;

!
, ,
; - .
. ,
.
, ;
.
.
;
?


.
, ,
, .
, , !
.
,
!
,
!
, ,
.

.
:
.
.

15

25

35

, ;

5 ,
,
, .
,
, , ,
, ,
. ,
,
, , -
: ! !
15 ,
, , , ,
, ;
, ,
, :
2 .
! ,
!
,
, , ;
2 5 , ,
, , .
,

, .

: ,
.
; ,
.
35
.

*37

, , ;
. , ,
: .
;
.
, ,
, ! .
, ,
,
.
, , !
, , !
, ?
,
! ,
!
,
,
, :
, , .
!

.
,
, :
.
;
,
.
, , ! , .

;
.
! , . ,
!
. ,
,
.

15

25

35

38

;
,
!
, 5 ; !
, , !
, ,

! , !
;
: ? ?
? , ,
. , !
15 !
, ; ,

, , , .
2 , ; .
, , ,
. , ,
? ?
, ,
25 .
, ;
, :
, , ,
!

,
, .
:
. , !
, ; 35 ,
!
: ,
, .
,
4 . , ,
, ! .

139

.
:
, .
, ! .
?
5
, , . , ,
- ?
: ,
.
.
, ! .
: ! !?
?
.

15

25

: .
.
, :
, , !
: , ,
!
, ;
? ?

,
, .
; ,
, .
, .
, !
, , :
.
, ; !

;
. ; ,
.
, ,
, . ,
!
! !
, ;
, ,
. , ,
. ,

, ,
, .
, ,
; .
, , , !
; ,
.
, .

.
;
.
.
;
. !
,
;
, .
, ;
.
,
, :
, .
,
, ,
, .
,
, ! , , ,
.
, ,
;
.
! , ? ! ! ?
, ,
. .
; ,
, , .

15

25

35

142

15

25

35

,
.
, , ,

.
.
, .

.
:
. ,
, ,
:
, !
,
?
,
?
, ,
,
,
.
;
.

, , ,
!

; ,
.

; ,
:
!
, , ,
!
,
!
;
,

143

. ,
, , .
, ,
;
. , , ;
, , , ,
:
! ; ,
, , !
!
;
, ,
!

. - 15
, , .

15

25

35

, ,
,
:
, !
;
,
, ! ,
, ! ,
, - : ,
,
!
: ,
. ,

. ,
, :
, ,
. ,
?
,
, : ,
, , , ,
, .
,
, ,
: , ,
, , ,
, , ,
, , -
; .
, ,

145

: !
! ,
, ,
. ,
, , ! ,
, ,
. ,
, , .
, ,
, ,
.
,
,
:
, , ,
!

,
.

, : ,
!
!
; ,
, .
, , ,
, ,
.
: ? ? , ,
.
? ?
? ? ? ? ?
?
? ? ?
? ? ?
, ,
, .

15

25

35

146

,
, ,
, .
,
5 , , !

!

: , !
: .
,
?
:
. , ,
15 .
;
,
.
:
2 ,
?
, !
.
, ; ,
25 , .
,
, , .
, ,
: , , ,
.
, ,
.
, ;
, 3 5 !
: ,
; ,
.
, ;
4 .

147

,
,
!

: ,
!
,
,
.

. ,
? .
, ?
, ,
! .
:
- ! , ,
:
!
, ,
- ,
, !
, :
.
, , , : !
: !
!
? ?
?

?
?
,
?
, ,
, ,
? ?

. -

15

25

35

148

15

; , ,
.
:
, . .
.
;
, ,
:
,
?
: !
-!
, , .

?

!
, , .
.
, ,
?
, ,
,
!
,
, , :
.
,
: .
, ;
.
, ,
: ?
,
, .
, ,
!
!
,
.
,
;
,
.
: ! ! ! ;
!
:
, .

15

25

15

15

25

35

?
, ,
.
, ,
,
.
:
, ,
,
, ;
: .
,
, , .
! - .
;
, .
, :
: !
,
, , !
,
.
,
: , .

, .
,
, ,
.
, : ,
?
, !
.
,

! .
,
-, , , !

151

,
:
!
, , !
, ,
5
!
,
!
, ,
,
.
, , !
: ,
!
, , 15
, , , !
,
; ,
.
, , -
: ,
!
,
, , , ,
.
25
,
;
.
.

15

25

35

, ? , ,
, , , \
, ;
!
? ?,
, ;
- ?

.
, ,

!
?
,
- .
. , ,
- : ,
,
, ,
.
: ,
?
,
, .
:
, , !
, : , ,
!
: ,
? ? !
: ,
, ! ! !
:
, ! !

153

: , ? ?
; .
: ?
.
.
:
! ;
? .
.
: , ,
.
: ,
, . ,
.
:
\ ,
.
: ,
; , , .
: ,
!
:
! , ;
!
, ?
.
;
.
: ,
.
: ,
.
:
, . ,
, .
, ,
: , ,
.

15

25

35

15

25

: .
:
.
, ,
,
.
. ,
: .
. , !
:
, ,
!
: .
;
, .
, .
,
. , .
, ,
, !
, ! - ,
- ! ? ?
,
,
; , !

,
. , .

?
,
.
,

(I. . 41)


,
,
: .
,
; ,
.
,
,
, ,
,
, , ,
.

,
: , .
,
; ,
!
, , ,
, .
:
, .
, ! ,
!
, , : ,
:
! !
:
,
!
;
,
!

15

25

35

58

;
! ,
: .
,
5
: ?

!
,

,
. ,
! , !
, :
, .
15
,
, !
, ,
; ,
, !

!
,
!..

25

35

, ,
:
, .
, ,
,
. , ,
.
, .
! . .
, ! ,
! , !
.

;
, - :
, -
, ! .
! .

!59

?
. , .

.
.

,
;
,
, .
, . . -
.
, . ,
. .
! !
?
, , , 15
- .
, !
, , !
,
.! ! ,
?
, , , ,
! :
.
. 2 5
,
.
,
, \ , ,
!
3
;
,
,
. :
.

35

1.

, , 5 , ,
.
,
, .
, :

,
. ,
.
, ,
15 ;
:

25

, , ,
-
,
, , ,

:
;
,
, ,
.
-
, , .
.
, ,
, , ,
.

, , :
.
: , ,
, , .
: , , ,
, , ,
.
,
,, ! ,
!
, ,
, !
, !
; , ,
!
, .
;
, !
, , ,
. ,
,
.
, ;
.
: ! !
!
, ;
: .
:
.
; .

; !
?
:
. :
,
.

15

25

35

12

, ,
: , :
? ! !
.
.

2.

! ! . ! !
: !
!

:
, !
. , , .
! ! .
. , 15 .
.
.
, ;
, , ,
: .
-
, , ,
?
, 25 . , .
, ! ,
, !
, , , naeepxl
, , !

.
, ,
? ,
, , , ?
35
, ,
?
?

163

,
?
?
, ,
!
5
, ,
, , ,
, ,
?
, -
, , ,
?
, :

. .
15
- ?
. ! ,
:
, . ,
, , ,
, :
.
, , ;
, ,
, :
5
:
. ,
.
? ? ?
? ? ? -
, , ,
.
. !
, ,
, , ; - $ 5
, ?
, , , .
, , ,
, ;
.
4

164

-
? , ?
.
, !
5 . :
! !
! ! ,
, , ,
.

, ! , ,
,
! , !
, ,
!
15

? ,
?
, ?
, ,
2 ?
, ;
!
.
, ,, 25 , !
, !
, ,
, , ,
,

; ,
? !
.

. ,
,
: ,
.
:
,
;
.

, ,
, .
,
, ;
.
!
, ;
.
!
, :
!

, ,
, .
,
:
.

; , : .
,
,
.

15

25

l66

15

25

35

!
, !
-
: , , .
,
.
, ,
, , .
,
, ,
, ,
, , ,
,
, , ,
:
.

\
.
, ;
, , :
!
: !
: !
, ;
, ,
- ,
: .
, demul
.
,
,
.
: ,
!
, .
, ; ,
.

167

: !
,
.
, , !
, , ?
, ,
! ,
, !
:
, ! .
,
; -
, !
, ;
!
;
, ;
.
,
? ,
!
!
! ! ! !
, !
,
.
, , ,
.
, !
!
, !
, !
! !
!
: .
!

15

25

35

68

.
.
,
.
: . ,
. .


, , ! ! !
, .
!
!
,
. ,
.
,

.
, , ,
, ,
:
,
! , .
, , ,
; .
,
; ,
.
? ,
?
;
:

, , ,
, , .
,
? ,
, , ?

;
, \

15

25

170

, ,
?
, !
, 5 : ,
, , .
, , ,
, ,
, ,

,
, , ,
!

, , , 15 :
,
! ! , , ! ! ,
! \ !
, , 2 , ,
;
, , ,
, .
,
25 !
, .
,
, , ! ! !
.

;
,
.
:
, , 3 5 ,
!

;
, .

, , , :
-, -,
-, -.

, , .
,
, , ,
.

, : !
, ,
, ;
!
; :
.
, , ! !
, -
-:

,
!
? ,
? , ?
, ?
,
?
,, - .
. !
, , ! ! ,
!
!
.

15

25

35

1.

15

,
, , , , ,
, : ,
! ,
:
. ;
:
? ,
!

? !
,
?
-,
.

.
: !
; ,
, !
, ,
2 5 \ .

.

2.

; , .

173

, :
,
, ).
,
; .
,
;
.
, ,
, !
, ;
.
:
? , !
,
. ! .
.
, : ,
,
!

; ,
?

? :
, .
: , , ,
, ,
!
, ! , , .

; -
.
:

.
,
.
.

15

20

25

35

174

, -, ,
. ,
.
,
5 ;
.
,
. .
, 1 . ,
.

, ,
.
15
,
. ,
, .
, :
, , ,
2 .
, ,
, ,
!
, 25 ;
.
, .
, .
, , ,
.

!
.
35
, :
.
.

.

175

,
,
.
, .
, .
5
,
;
.
,
,
.
,
.

; 15
, .
,
; ,
!
,
, , ,
!
:
, ,
, : .
25

: ! #
, !
! , ,
, , ; -
.
! :
, , : ,
?
, ; ? 5
,
.

176

15

25

35

, ;
. ,
.
,

, ,
,
, : , , !
, !
:
, , ! ,
, !
,
,
!
, :
! ,
!
, ,
; ,
.
, , ,
; :
, .
. ,
, :
!
,
, !
, : , ,
, ,
xomem
, , , ,
,
,
! , .
, !
, .

,
.
! !
, , ,
! !
5
,
, ! ,
, !
!
! , -
:
:
, , !
.

15

25

, , ;
.
, ,
. ; ,
!
,
,
,
,
,
.
, ;
,
.
, ,
, .
,
! . ,
.
, , ;
,
.
, , , ; ,
.
?
- , .
,
, ,
.
.
,
.

179

,
-
.
: ,

.
,
, , ,
, ,
!
?
?
?
,

!
, ,
, :

; , !
,
.
, ,
: .

, .
;
, ,
.

;
!
, , -, ; ,
.
, , , ! ,
!

15

35

, ,
, ?
,
, 5 ?
, , ,
,
!

,
!

, ,
, , .
15

: ;
, !
,
, , 2 !
,
!

!
25
,
;
.
;
,

,
, !
.
.
! .
35

;
.
.


, ,

. ,
',
.
, : -
.
:
, ;
, .
?
! !
, .
,
!
?

?
, ,
, ?
!
,
? - !
-!
, ?
, ?
, .
;
;
.
;
, , :

15

35

l82

15

25

35

-
;

.
,
.
;
.
, ; , ,
.
, ,
:
, , !
;
,
.
; , !
, ,
, !
!
, ,
; ,
, !
,

, , , ,

, , , ,
, ,
!

.
! ,
!
,
?

183

,
,
?
? ?
?
;
, ?

!
, , ;
,
.
?
, ,
,
! , ,
, , !
, !
, , , !
;
, .
:

15

,
. , !
25
!
, !

.
. 3
, , :
, !

.

1.

, ,
? 5 !
,
! , , ;
.

; ,
!
, - ,
, ,
.
15 .
- ,
! ,
, .
, , , 2 ? , ,

?
! ,
; 25 . .
, ,
, !
,
, ,
.
,
: , , ,
.
35 , ; -

85

,
, !
, .
. ,
!
5
, , !
,
, :
!

2.

; ,
.
,
: , !
, ! , ,
, , . ,
!
: ,
, : !
,
;
!
, :
. ,
, , .
: ,
, , ,
, ,
:
!
, .

? ;
, .

: -

15

25

86

15

25

35

! ,
.
,
-, :
!

; , ,
!

-,
, .
,
,
!
-
-,
;
.

: , ,
, .

; , ,
.
;
!
!
, ,
?
, ! ,
.
? - - !
; , .
! ! , .
! !

, , ;
.

187

, , ? .
, , ,
,
.
?
, , !
- ,
, , !
, ,
, !
!
,
: !
!
, ,

, ,
: ,
, ?
.
,
.
,
,
.

15

25

15

25

35

! , !
,
!
, ,
, ,
: , , ?
, , :
, ! ,
?
, : ,
, , , !
, :
!
, :
, \
;
, , .
,
: .
.

; , ,
!
. ,
? ,
, , , , ,
: !
,
!
, ?
, ,
, ,

i8g

, , , ,
:
, ?
, ? !
, ? , ,
: !


!
! , !
!
,
, .
,
. ,
.

: ,
.
!
: !
,
. .
; , !
!
!
! , !
,
.
!
, .
, .
,
.
?
, .
,
, .

15

25

35

 go

, .
,
.
, !
5 ! ,
!

,
.

,
,
.
,
, , :
15 , !
, :
,
, !
, ,
, ;
.
, ,
, ,
:
2 5 !
, ,
:
, ;
!

, .

. .

: .
35 , ,
,
, !
: ,
, . 4 : ,
.

191

.
.
. .
!
5
!
, ,
, :
!
.

1.

, , ,
, .
5
, ;
, !
.
, ,
, 1 , ,
: :
, , ,
, , , ,
, , 15 !
,
, ,
? :
, , .
2
,
, , , :
,
, ,
: :
25
, ,
,
: :

,, , : :
,
, ,
; -
, !

193

,
! -
!
,
:
5
-
.
, ;
?
,

, ,
, ,
- .
! , ;
, , , , , - 15
, .
!
; , , ,
, , ,
, !

?
?
?
:
, 25
.

2.

:
,
: .
: ,
; ,
.
: , ,
.

194

: ,
, ,
, .
: - 5 .
, ,
, ,
, ,
!

:
,
!
:
; , 15 ; .
: ,
;
;
.
2
: ,
; ,
, ;

.
25
:
, , , ,
, , .
: ;
:
! : !
: ,
, , ,
,
.
35

: ,
! ,
!

;
:

195

, ,
!
, .
,
! , , 5
, ,
,
, , ,
,
, , , -
, .
.

, ;
.
15
; :
!
, ,
.
: , -
, , ,
, : !

, ;
, 25
.
,
, , , ;
, , .
, -
, ,
, , :
.
,
, - 5
, !
:
-, ,
,
, .
4

ig6

15

-: ,
, ; ,
, !
-, , ,
, , ,
!

, !
, , -,
!
, ,
, !
,
, , , , : , , ,
!
.


1.

;
.
!
5
;
, !
;
, , ,
.

, ?
. , ,
.
, ,
, ; - 15
!
, ,
, , ,
, ! ,
!

,

.
, , ,
, , - 25
, , .

2.

,
;
, .

98

, ,
; ,
.
; 5 ! , ,
: .
, :
!
1 :
.

;
, ,
1 5 .
,
. ,
, , .
2 ;
, .

: .
, .
25
,
, .
,
, !
, : , !
3
! ,
.
, .
,
:
35
!
! !
,
, ,

199

.
: ,
!
,
, .

; !
, ;
, ,
!
, ;
. .
, :
; ,
: , .
, ,
, .
.
, ,
! ,
, , .

! -
, !
- ,
.
, .
, ; ,
,
! .
,
: ,
. .
, , ,
: , , .
,
:
, .

15

25

200

,
, :
, .
, , 5 , .
, , , , ,
.
: ,
, , , ,
; !

, :

,
15
,
,
!

; ,
2 .

!
.
2 5 ,
! :
, , ,
.
, ?
, .
!
.


1.

; ,
, , .
?
, :
.
:
, , .
, , ,
,
.

2.

,
. : , 15
.
,
; ,
.
, :
, !
,
:
, .
, 25
;
, ,
, .

, -, , -
, .

202

, .
, 5 , ,
!
! .

; , , !
, .
, , ;
, , ,
,
, ,
15 , , -
: , , , ,
, ,
; , ,
!
2

,
, ,
,
,
25 , ,
.

, ,
.

, , , : , ,
, , , , , .
,
? 35 ?

, ,

203

, ;
:
,
,
.
5
,
; , , ,
.
:
, ,
,
, ,
, ,, .
,
, : ! . 15
,
.
,
.
: ; 2
, !
, ,
:
,
- 25
! , , , ,
, .
;
, ,
, , .
3

, ; ,
?
:
! , .

35

204

! :
.
; , , !
, . ,
.
,
. ,
, !

15

:
, .
, ; , ,
, ,
).
, , :
, !
,
. !

: , .
!

6.
25

, ,
. .
,
.
, ,
, ;
!
, ,
. , ,
!

205

; ,
. :
.

7
! ,
5
! .
, ! ;
.
, , ,
, ; ,
\
, , ,
, ,
?
, , 15
, ,
.
!
\ , , , , !

8.
,
, , ,
: .
. ?
, ? !
, , ,
, \
, ,
;
, :
}

; ,
.

!
, , ,
, , !
\
, ?
? ?
lope ! ! !
, , !

15

, .

.

: : , !

: : ,
!
,
, ;
, !

25

! !
;
, .
:
, , ?
?

}

,
? , , !

207

11.

, :
,
, ,
, , ,
5
!
,
,

, , , .

:
, , ,
.
:
, - 15
.
, , ,
,
: .
, ,
! , ,
: , , !

12.

, :
, ,
, ,
, , :
, .
, , , ! ,
,
!
, ,
! , , !

25

28

15

25

35

,
, , ,
.
, ,
!
, , ,
,
: ,
!
,
,
, !
, , enepedl
!
,
,
! !
,
: !
!

? ! ,
- .
;
, .
.
: ,
! .

! !
,
; : !
, , ,
! ,
!

14-

.
: !
,
, : .
5
, ,
, , ,
!
, :
, ,
!
!
!
, :
, - 15
!

, !
, ,
!

15
,
; , ,
.
! 25
!
, ,, ,
; !
.
:
;
.
, , ,
! !

21

1.

,
.
, ;
5 !
.
, , !
, ,
: , , ,
!
, ,
, ;
,
, 15 ! , , , !
;
, , .
, !
, , ,

:
. , , :
- ? !
, :
! !
25 .
,
;
!
,
!
: ,
. !
,
! !

35

17
,
. ?

211

!
\
!
! ,
!
5
:
!
?
,
, ; .

, ,
, .
, ! , !
! .
, - 15
,
, , .
, !

, !
2
, ,
; .

8.
, , ,
, ;
, , .
!
,
!
, , ,
;
!
, ;


!
,
, !

212

, ,
, , .
, ,
, !
, , ,

,
!

ig.

15

25

35

;

; .
, , , -
!
, , ,
, .
, , ; ,

.
, ,
; ,
.
?
; ,
.

,
?
,
, ;
, , , ;
, ,

213

,
; ,
,
,
, , ,
?

.
, ? : ,
!
;
! !

? : ,
!
, ! 15
! !
,
!

21.

; ,
, !
2
,

!
,
, , : 25
, .
, ,
; ,
,
.
3
!
, ;
, .

214

15

;
!
!
! , , !
, ,
, ! :
, .
,
:
!
, ,
. , :
!
, , ,
! ,
.
22.

25

, ! !
;
!
:
, ! !
,
, , :
.
,
.
.
, ! !

23

35

: , ,
.

215

,
!
, !

24

: ,
5
}. ;
!
- , ,
! : ,
, !

: ,
.
, :
; , 15
! ?
, ,
!
!
; 2
, ,
!
, ,
!

25

25

, ,

.
, ,
, .

,
;
.
.
.
35

2l6

: ,
, ,
,
, .
5

,
! , , ,
, , !
, ,
; !
, ! ! ,
!

26.

15

25

35

!
? ?
, :
, ,
; , !
,
!
,
.
,
, : . .
:
.
.
: ,
!
,
! !
, , ,
, , :
?
: ,
, ,
.

217

:
:
,
, ,
!
.

27

, ?
?
-
? ?
, ! ,
?
28.
? ?
?
,

.
,
, ,
, .

;
. .
,
.
, , !
, , !
, , .
, . ! ! ,
!
! ,
! , , , ,
!

15

25

35

2l8

29

!
. ?
? ,
5 : ?
, , ?
, ?
?
1 , ?
, ,
, -
?
. 15 ,
,
,
,, , , .
,

, , :
!

25

35

, ! , , ,
\ !
, ! ,
! !
!
, ,
, ! ,
!
, !
,
!
,
, , ,
, :

21 g

: , , ,
;
, ,
, , 5
;
,
!
, , , !
!

15

25

, ,
, ,
, , -
; ,
, , ,
, ,
, , , ,
. :
, , !
, : !
! , !
: ! ! ! ! ,
!
,
! :
.
,
. , ,
, !
, , ? !
! ! !
, , ,
, , ,
!
! ! , !
! !
! ! -!

, ,
!

221

2.

,
. ,
, , ,
. ;
5
, , ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
.
, .
, ,
, ,
. , - 15
.
, , ,
; , ,
?
: , .
, ,
.
,
, !
!
, ,
? , ,
.
, ,
!
: ,
, .
, ;
,
?
;
.

25

35

222

:
.
5 ? !
; , !
,
?
: , ,

!
.
, , ,
, , : ,
, , 15 .
, ,
. , ,
.
, ,
. ,
, .
;
. .
.
25
, !
. ,


! .

?
, , .
? ,
? ,
3 5 ? .
,
;
, .

4 ,
. .

223

, ,
! ,
!
,
. ? .
, .
;
, ,
, ,
!
? ,
, ,
,

:
, :
, , ,
:
, ! , !

, ,
: , , .
,
, , ,
.
, , ,
,
, .
,
,
, .

; ,
, , :
, !
!
- ,
;
, !

15

25

35

224

15

!
!
!
!
, ! ! !
, , ,
. .
, , !
. , ,
, .
, , !
, \
;
. , , .

, , !
, .
,
!
2
, ,
;
?
,
. , , , 25 , !
, !
.
, ,
: ,
!
, ,
; , ,
!
,
3 5
!
, , :
-

225

.
, ,
; ,
, ,
,
,
,
, .
, ,
, ;
.
,
:
, , !
, ,
. , .
, ,
, !
.
, , ,
, , ,
, ,
,
,
,

, .
, :
, , !
,
. .
, ,
- ; ,
. , , ,
:
. , ,
.

15

15

25

, ,
- , ,
.
, , ,
.
,
,
,
, ,
; ,
, .
, , ,
, ; ,
, .
,
, ,
?
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
: , .
, ,
;
.
,
, , ,
.
, ,
,
.

227

, ,
, , ;
, .
, ,
:
,
.
, ,
, !
, ?
, , -
, ! , ,
: ?
,
? ?
?
, :
!
, ,
;
!
, !
?
.
, ,
; -, ,
.
?
? ,
, , ,

!

, , ! ,
, :
, ,
,
, ,
, ,
, ,

15

25

35

228

15

, , ,
, - ,
, ,
; , ,
, , ,
! ,
,
,
, -,
!
,
, - :
!
, , , :
? : , ,
! !
.

1.

, ;
, :
, ,
,
!
, ,
, , , ,
:


. ,
, : !
;
,
!
;
, , .
;
!
, ;
, ;
, !
, ,
, :
, , , , , !
, , , , !
, ?
, , !

15

25

230

,
. ? ! !
! !
! , ?
5
! ! ?
? .
,
- !
: ,
?
! , ! ! !
! , !
, , , !
!
15
!
, :
!
? :
?
2
? ,
! , , ,
, !
, , , ,
! ?
25 , !
, ! ,
, ,
!
!
? !

2.

35

! !
: ,
.

231

.

, !
!
, - 5
, ?
,
, , .
, , !
, ! -
.

: , !
, ;
, .
15
, , -;
:
, ,

, , , -
!
, , ...
, , ,
.
, ? ... 25
,
, .
, -
.
.

3
!
, !

232

15

!
? !
!
,
!
, :
!
,
!
,
!
,
!
, :
!
!
!
,
!
!
!1

/ .. -


(: )
1.

, _
,
,
, ,
, ,
- 0
, , !
, ,
, ! ,
, , ,
!
15
,
, !
,
, , :
, !

. !

2.

, - 5

,

-
,
3
, , ,
, , ,
,
,
; 35

234

, ,

,
, ?
,
, , :
, !
, \

15

25

,
,
, ,
,

, ,
,
, ,
,
, ?
,
, , :
, !
,

4-

, ,

, , ,
,
,
,

 (: )

235

, ;
,
,
, ?
, , , :
, !
,

5
, ,
, ,
,
,
,
: - 15

,
, ! ! !
,
, ?
2
,
, , :
, !
,

,
- ,
,
,
,
,
,
, , :
, !

,
, ?
,
, , :
, !
,

7

,

, ,
- ,
-: , ,
! , , , ! !
!
15
, ?
, ? ! !
,
, ?
, 2 , , :
, !
, .

, ,
?
, ?
, , !
:
: .
, :
; - .
. (. . 93)


,
; . ,

5
, , ,
.
, ,
? ! .
,
. , ,
, .
?,
, , !
, - 15
: , ,
.
,
. ,
, -
,
? , !
, , , ,,
, . ,
, . 25

. , , , ,
,
? , ,
- . , , , -
, :
! ,
, , , , -
. ,
.
35

240

,
, , ;
, :
,
, ,
! , , ,
.
! , ,
; 1 !
,
, , , :
, 15 .
,
,
, ,
:
2 , !
, ;
: ,
!

25 !
!
,
, , ,
,

, ,
,
.
, , ,
, , ,
3 5 , : ,
!
:
, ,
, .
5

241

, ,
, , , ,
, .
; ?
?
, ,
, :

.
- ?
,
, - ,
,
,
, , ,
: ,
!
, :
! ,
, , !
,
: ,
, .
.

? ,
, .
? !
,
,
, ,
, ,
, , : ?
? ?
, , !

!
!

15

25

35

242

,
, ,
: , .
, , ! , ,
! ,
! , ,
!
, , ! ,
, !
! !



,
, :

5
. , ,
, , !
, :
.
, -
, ,
, , :
, , ,
. ;
, : 15
-
.
, , , ,
; . , ,
, ,
, .
, ,
,
. , 25
!
? , .
, ,
,
! ? -
, . ,
, ,
;
. .
? . 35

244

15

25

35

?
; ,
,
, :
.
,
, , , , ,
. !
, , , ?
*
. , ,
!
, , ,
, . ? ,
? . ,
: , , , ,
!
, ;
, , :
, ?
, ,
? !
? ,
. ? ? !
? .
,
. , ,
.
, ,
, ;
, .

,
: ,
!
,
: -

245

, , ,
.

!
, ?
, ,
, !
;
, ,
. ! !
!
. !
! , , !
, , ! ,
, ?
,
, ! ?
.
!
: .
, - .
,
! , .
.
: , !
: !
!
? ;
,
, , !
! , .
, ,
!
, ! ,
, , !
,

15

25

35

246

, !
, .
? ? !
! ! .
5

1.

,
. ,
, ,
5
, ;
.
?
.
, , ,
: ! !
? !
, ,
, ,
. , , , 15
, .
: ,
, . ,
.
.

?
. ?
? ?
, , , , - 25
, ,
.
, ,
.
-
, , , :
.
;
! ,

248

15

25

35

. :
.
-: , ,
, , , .
! .
: . ,
, .
: , , , ,
,
,
!
;
.
,
-, , ,
: , ,
, ! , !
! ! ,
!
,
, ,
. , - .
,
,
, :
, , , ,
.
, :
! , ,
: , !

? , , , : .
,
: !

. , , ! , ,

249

, .
.
.

, 5
. , .
, ,
, ,
: ,
!

? .
! , ,
:
, , ,
. - 15
. ! !
( , :
: -.)

( ) :
, , , !
!
,
, !

2.

25

,
: , ,
!

;
.
!
.
: , !
, : - 35
,
, !

250

:
? .
.
,
:
.
,
, ;
,
.
, ,
, ! ,
.
.
,

: , ,
, ,
, . . !
. , ;
!
.
,
: , !
! ,
? ,
, ?
.


,
, ; ,
, ,
.
,
,
. ;
, .
, ,
,
.
, ,
,
,
,
, ,
.
! ,
, !
!
, ,
,
, !
, ?
.
, ,
, , .
!
, , . ? ,
, - ?
,
. ! .
.
.

15

252

,
, : ,
, .
, , , , 5 . .
! , ,
?
, : 1 ,
!
, , , ,
. ! .
,
5 ,
, ?
, ,
, ,
,
!
! ! ,
! ,
,
, !
25
, ;
.
? .
, ; ,
, , ,

, ,
- ,
, , ,
.
, !
35 ,
! :
, ?
? :
!
4
: .
, .

253

, , ?
. ,
?
, ,
, , !
, :
. !
! , ,
. : .
, , !
!
,
;
.
, , :
, , , .
,
. , ,
, , , .
, : ,
,
. ,
!
,
:
. .
,
, ! , , !
! !
.
; !
,
, .
.
.

15

25

35

15

S20

25

, ,
, , ,
, , , .
! . ,
,
, , .
, ,
;
, .
, ,
-; , ,
, . , ,
, :
, ?

.
, ,
, ,
,

, .
, ,
, ,
- !
, ,
!
, ,
, ,
, ,
,
!


,

!

?
,
,
?
, ,
, !
, ,
, ?
, !
.
, ?
,
, , !
,
,
! ?
, !
?
,
!
, , , !

?
, ?
!
, ,
,
, ,
?
,
!
!
, ,
,
,

256

!
, , ,
, , ?

15

25

JO

35

? ?
?
, , , .
? ? ?
?
, ?
!
, , ?
?..
, ?

,
, ,
,
,
.
,
!
! !

,


.
!

,
,

.
, , , ,
!..

257

2.

,
, .
, ,
, , ! !
5
! !
, ,
, !
, ,
, ! !

; ,
! , !
: ,
!
, !
15
, ,
, ! :
!
, , , ,
, ,
, ?
, , ;
-
,
, , 25
.
: , ,
!
,
,
, :
, !
, .
, , , ,
. , 35
: .
: !
, , , !

258

15

25

35

, ,
, !
,
! , .
,
: >!
, !
: ,
, ,
!

. ,
: , .
?
. ,
?
. :
, , ,
, !
!
;
. .
, ;
!
,
, , ,
. .
, , , :
.
:
, ,
.
, ?
, ?
?
, .
, :
? .

259

, , ,
, , ,
, , !
, ? .
;
, . ,
,
:
! , . ,
.
,
: .
.
, .
.
.
,
, : , !
!
.
,
, .
. , !
; ,
! !
: .
, ? ? ?
, ?
, ,
, , .

15

15

25

35

,
, - ,
; , ; . ,
,
, , ;
?
! , ,
- , ,
, ,
!
,
:
!

, , ,
, . ; ,
, .
, , ,
, , ,
!
,
; , ,
.
,
,
, .
?
. , ,
- ?
, .
.

s6i

, , -
, ,
.
,
,
, , !
.
, ,
,
.
, ,
, :
. .
?
,
, , !

;
.
, , ,
!
. ,
, , .
, , :
, ?

.
:
,
:
,
? !
,
, , , ?
, , ,
, ,
,
?
,
, .

15

25

22

15

25

35

,
, .
, . ,
, ,
, ; .
, , ,
( ),
.
, .
, .
, .
, .
.
,
.
?
.
, ,
,
.
, , ,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
.
, , , ? ,
. ,
.
! !
, .
, .
, , -
, : .
. ,
, !
?

263

,
, ?
, ! ?
,
! , ,
.
; :
! ,
, , !
! ,
. , , ,
! -
.

?
!
, ? ,
, , . .
,
,
; .
, , ! ,
!
! !
. ,
.
, ,
, .
.

; .
, ,
.

15

264

?
. , , .
: .
.


,
, ,
, .
, , . , ,
,
! !
,
;
, , !
,
, .
; ,
, . , , ;
, , ,,
.
: .
,
, .

. ,
, -
,
, . ,
; ,
.
, ,

;
:
! ! ! , ! ?

15

35

266

, ! ,
, !
, !
, , ,,
5 ! : !
,
, ? ,
, ,
,, , ,
. ,
.
, ,
\ .
, , 15 , , !
!
; ,
,
. ! ,
2
! ! ,
; , , !
, , , ,
. ! ,
.
25
, ? , !
! !

. , ,
, !

? ,
, !
,
35
.
, , ,
, :
, , . !
, , , ,
4 . .

267

, ?
? , ,
,
. ,
. .
, ,
, , .
,
, .
, ,
, , ,
! , , !
,
, : ,, !
,
.
, .

, ;
, , .
,
. , , , .
, ,
,
, .
, ,
; :
, .
,
, ,
,
: .

, ,
: .
? ,
, : ! ! !

15

25

35

268

15

25

,
,
.
; , :
, , !
* ,
, ,
, , !
!
, , ,
, , .
.
, , .
, .
on : ,
, ,
.
:
. , -, - .
;
.
, , ,
! ,
.

.
: .
, , , .
. , .
, ;
.
, 3 5 .
, , ,
? , ,
! ; , ,
.

269

!

!
,
, :
5
.
, , !
. , ,
!
, , ,
!
!
, ,
.
, 15
, . lope! ,
, ?
.
, .

,
;
, ,
5 . , ,
, , ,
,
,
,

? .-
, .
;
, .
15 , , ;
. ,
, -, ,
.
, ; ,
.

, ,
- , 25 . : , ,
, , ,
,
,
. ?
.
? . ,
, ! .
. , ,
,
35 . ?

271

,
.
.
,
,
! ,
;
. ,
? ! ! !


, . ,
? .
, , , , , , .
, , , ,
; ,

. .
, , , !
, .
! ,
,

,
? .
,
, .
.
, ,
, ,
, ,
.
, , , ,
- : .
, ,
, , :
!

15

25

35

272

; , , !
, ,
, 5 .
, ,
,
. , .
,

?
, ,
.
? .
. ,
15 ? ?
,
, ,
, ,
,
2
, ,
, ,
, , :
.
, ! 25 !
, .
,

. , ,
.
,
, .
, .
, , :
35 .
: .

. , . ,
.

273

,
. ,
, ;
,
.
:
.
,
.
! .
, ,
.
, ;
.
, .
. ,
; !
,
, ! .
!
,
, .
, !
! , !
.
?
, !
;
.

25



, ,
: ! ! ! ,
5 , ! ,
,
. ?
.
, ;
, ,
.
? !
! .
.
15 , , ,
,
, , , .
,
2 .
! ,
,
?
, !
2 5 ,
!
-
? , , .
, , ,
, ,
:
. , , ,
: , ,
35 .

275

? .
? ?
.
, , ;
, ! ,
.
,
, , , ,
, ,
.
? ?
, ? ,
!
; ,
;
, , .
, ,
, , -
: , .
, , ,
.
,
; -
, , .
, -
,
, ,
.
,
. ,
? . , ,
.
, .
. ,
, !
, , ,
! , ,
,
!

15

25

35

276

, ,
. ,
, .
,
5 . , ,
?
, ,
, . , !
?

? , ?
? , , ,
, , .
? ,
, , .
15
; , ,
, .
? , ,
. , ,
!
2

25

35

,
. !
.
, ,
! ; , !
, ,
. -,
? ,
.
,
- , , !
.
; ,
? !
, , ,
!
? !
.
. .

277

, .
.
!
.

15

, ,
, ,
. ,
, ,
,
;
.
;
, ,
: .
; ,
,
. ,
: .
:

. , ,
:
! ! ?
?

, , , .
, .
, ! .
, ?
, . ,
;
,
!
? ,
, ?

279

, !
, .
; ,
.
, ,
,
. ?
,
, ,
. .
,
, , ,
, .
! ! ,
? . , ,
.
! . !
! .
, , ! ! ! ,
;
, ,
? , .
. !
, !
- . ,
. .
, , ,
, , , , . !
! ?
? ! ?
? ! ,
! ? ! , , ,
, , !
? ?
? , ?
! !

15

25

35

28

. ( ,
.)
, , ! .
, ! , , ! ,
5 ,
.
, ?
! , , !
?

( ; ,
. ) ! !
? !
, , ,
, ! ? , ,
15 ?
, ! ( ,
).
, , , ,
, ? 2 ?
,
, ,
, ! , ,
!
25 ?

, ; ,
. ,
.


,
, .
,
, :
. , !
.
, , ,
, :
.
,
!
, :
, , ,
, , ,
;
,
, .
,
, , ,
.

;
, .
,
. :
, ! , !
? , ,
, :
,
! !
?

15

25

282

, , ,
, ,
. ,
, , ,
5 , , , , -
?
, , ,
, , ,
! ,
,
, ! ,
, .

.
15
, ,
! ! ,
, .

. 2 ; !
,
,
. , , !
. , 25 , ! !
, , !
.

;
.
, ,
, .
, ,
, , 3 5 ? , .
,
. ,
, .
, .
4 .
.

283

, ,
, , :
.
.
, , , : , , ,
, , ,

, ,
,
, ,
; , ,
?
, ,
, ,
.
,
; ,
: ?
,
, , ,
, :
? ,
, , !
,
? .
? ?
,
,
. .

, . ,
;
.
, , ,
,
, ,
,
, : ,
, ,

15

25

35

284

15

25

35

, ,
, ,
, !
,
;
,
.
, ,
:
, , ,
- . , .
(- ? !
. , ,
!
- !
!)
, ,
, ,
.
: ,
, .
, , .
,
, ,
, .
, ,
; ?
.
, ,

.
,
.
, ; , ,
. .

. ,
.

28 5

; !
; ,
!
,
,
. .
, ,
.
, ,
, , ,
.
! ! ! ,
, , ,
, , , , , :
!
, ,
?
?
,
, ,
?
,
. ,
; ,
, :
, ,
!
:
, ,
. ,
;
.

15

25


: , ,
, 5 : !
,
; ,
.
, }
, .
?
,
,
, .
15
( ;
, . ,

, .)
,
2 . , ,
, , \
, , .
:
, 2 5 !
,
,
. , , ,
, :
. .
? , .
.
, , :
:
35 . , -

287

;
, .
.
, , .
.
;
, .
- !
.
, ?
, , :
!
.
, , .
, ! , , !
, .
,
,
,
-,
,
.
;
, : , ,
, !
;
: !
?
, , .
;
-1.
,
.
, .

ja (. . ).

15

25

35

1.

15

20

,
, : .
, .
,
; .

: ,
!
, , :
.
, ! : .
, , , , , ,
!
! .
. , ,
!

2.

! ! , ,
.
,
. ,
2 5 !
, ? :
?
? ?
! ! !
. ;
, .

289

:
? ,
: }
, , : ,
, , .
, ,
, .
, .
, ,
.
.
.
, .
:
, , ,
,
.
, :
! ! !
: ,
? .
,
, :
!
, , , , ,
, ,
!
, . ,
, ,
! !

15

25

35

2go

15

, ? ?
,
, ?
, ,
. , ,
, , .
, ,
.

5

. , !
.

. .

, .
.
.
. , ;
!

6.

25

, : ,
, ?
, ,
? , ,
, , ,
?

! ! !
,
.
,
: !

291

, ,
; ,
!
! ,
. , ! , .

7
, .
,
,

, ,
.
, .
,
. ; ! 15
!

8.
:
, .
!
,
,
, ,
, ,
, , - 25
.
, !

, .
?
, , , :
, .

292

, , ,
!
! .
5
- ,
?
.
.
,
:
?
! :
! , ,
.
15
, ,
. !
!
. , ,
.

20

25

,
! ,
!
? ,
? , !
!
,
, , , !

11.

, , , !
.
!
? ,
!

293

, , :
,
.
.

5
; :
, !
, , ,
!
,,
.
!
, ;
!

12.

15

, , , ! ,
; , .
: ,
. .
, , . -
, .
: ,
! ! , !

!3 ! !
,
! ,
?
, ,
!
, !
,

?

25

35

294

! , ,
, , .

: , : !
5 !

, ! .
, ,
.
.
-
, ?
, .

15

, , , ,
: , ,
, . .
, , !
, !
?
, ,
? ,
? ! !

!525

, .
, ?
, !
! , !
, , , !
?
, , ,
,
?

295

, !
, !
, !
, , !
, , , !
, ,
, !
. .

6.
?
, : !

? , .
.
: ,
! ,
.
, ?
. ,
.
:
, .
.
! , , : ,
.
!
, .
!

17

. , ,
, .

15

25

2go

, ,
, ! ,
.
, , , , , ; .
,
, ,
.
, , ! !
! ,
, , !

8.

15

, ,
, . .
, ,
, , ,
, -:
, ,
, ,
; !

19
, , ! !
! , ,
2 5 , !
,
. , ,
.
, , , , .
:
,
;
, ,
35 !

297

! ,
!
.

20.

, : ,
.
;
, , , ,
,

, ;
, , ,
, !
; ,
, ,
!
, ,
, ,
! , !
!
! , ,
, ! ! !
, ,, , ! ;
, !

15

25


1.

15

,
;
.
, ,
! ? , ,
!
, : , ? ,
! ,
, .
: ,
! , , .
.
, , , .

2.

25

, , : !
, , ,
,
, ,
,
,
! ,
: .
,
, , ,
, ,
, , ,
, ,

299

,
-.
, , ,
, , : ,
,
,
, ,
.
,
, ; ,
,
! ,
, ; ,
, ! !
, ,
; ,
, , , ,
!

15

,
.

3
*5

,
,
, ,
,
, ,
-
-,
, ,
,


, .

35

15

25

35

? ? .
, , .
, ,
,
,

.
? !
, , !
,
, , ,
,
.
, , !
? !
, ,
, ,
,
...
,
, ,
, ,

,
.
,
, ,
, ,
,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
, ,


, , ,
,



,
, ,
.

,
,
.
, !
,
,
, ,
.
, .
,
,
.

,
,
, ,
,
, ,
,
, ,

.
- ,

,
,

302

.
, ,
,
, ,
,
, , .


; , ,
, .
:
: !
5
! !
, , !
,
. , , ,
\

,
! :
, ,
, , ,
, , - 15
!
;
, ,
, . !
. - 2
; .
. ,
, ?
.
, , 25
; ! , , ?

, ! ,
, ,
, : !

, , ,
; .
,
, ,
, : .
35

304

, , .
, .

, , 5 . , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,

,
, , ,
, .
, ,
, , ,
15 . ,
.
,
; ,
. 2 , : .

, ,
. .
25
, , ,
,, ,
: .
; ,
,
,
. ! .
? , , , ,
.
. , 3 5 , ,
,
.
,
;
4 .

35

, ,
, ,
, , ,
...
! ;
. :
! , !
,
, , ?
.
? ?
! !
!
,
,
: ,
.
;
, . !
,
; ,
, ,
- -
. ,
,
.

15

25

1.

15

25

35

! ,
. ,
.

, , ,

,
:
!
, ,
,
, ,
, ,
,
;
, ! ,
, , !

,
!
!
- ,
?
,
,
!
, ... ,
!
, .
,
; ,
, !

37

,
, .
, ,
, , , ,
, ,
, ! : ,
;
.
, ;
- , ,
, , ;
, , ,
.
- .

15

,
, !
! !
!
, -, !

;
,
.

, , ,
.
.
, :
, ,
-
.
:
,

25

35

15

25

35

, ,
,

,
, , ,
.
.
, , ,
!
, ,
?
,

-, ;
, ,
,
.
!
!
, ,
, ,
-,
, ,
-, ,
, , ;
-
.
.
,
,
,
,
, ,
,

...
, ,

- ,
, -,
.

(
, ),
,
, , ,
, .
,
,
, ,
.
, ,
,
,
!
!

-, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ...
, ,
, -,
,
, , ,
.
,
,
,
, ,

.
, ,

.

31

15

25

35

!
, !
, , ,
, ?
,
,
,
, , !
.
, , ,
, !
, ,
, -
.
, , !
, , ,
!
, ,
, ,
?
, ,
?
, , ,
, ,
!
, ,
, ,
!

,
,
!
, !..

,
.
, ,
, , .


!
!
,
TONfy, !

11


1.

15

25

;

,
, .
.

.

?
.
, , !
, , .
, -

.
, , ?
, ; , .
! : , -;
.
: , , > !
, .
. :
, !
, , !
, ; ,
, , ,
!

3*3

.
. :
, ,
, .
?
5
,
, ,
! , :
.
, -
. ,
.
, ,
, .
; .
15
;
! .
, ,
.
, -
, ,
.
:
. ,
.
25
*
;
.

2.

: , -
,
; ,
.
? ?
, . 35
, !
!

314

15

25

35

, ,
! .
! , , ,
, , ,
,
, , ,
.
, - ;
, ,
, ,
. :
! , , , ,
, , !
-.
, ,
;
, .
-.
; , ,
: .
; .
-.
.
.
, ; .
-.
,
!
, ?
-.
;
, , , .
. ,
, .
-.
, ,
. ,
, -.

315

-.
,
. ,
. .
-.

1.

15

25

, - , ,
.
, ? ,
. , -
, :
,

!
, ,
, ?
, , ,
. .
,
! , ,
, .
, : ,
, :
!
,
. , ,
!..
, , ?
?
, ,
, , ,
!
, ,
, ! ,
, .

:
. , - ,
.
, , ,
!
, -?
; , ,
!
, , ,
, .
, ,
!
?
?
,
, ,
.
, ;
,
.
,
: , .
, ;
.
, . , !
!
.

? , , !
, ,
,
( ).
, , !
, , ,
, ?
, ?
? ,
?

15

25

35

318

?
? ? ,
!
, , !
, , ,
? .
,
, : ,
.

, ,
. , ,
, , !

2.

15

25

, ,
, ,
:
, !
!

, , , ,
, ,
, :
!
,
, .

!
: ,
. (
.)
:
, .

319

:
, , , ,
,
! ,
5
: ,
,
- , -
, -
, ,
.
,
! ,
:
!
15

, , !
\
.

1.

15

25

,
;
,
,
. , ,
; , ,
, ,
;
. : ,
! , ,
.

:
,
, ,
, ,
, .
, ?
. ,
.

. : ,
, .
? .
! !
, ?
, : ? ,
, !
;
. , ?

32

,

, ,
, , , ,
: , .
5
; ,
,
, , ,
, . ,
, :
. ,
;
, -
, . ,
: !
15

2.

,
: ,
, . ,
? , 2
, -
, , ,
, ,
, .
-, , 2 5

; .
: , - ;
: \
,
.
, ;
: ! ! !,
. ;
, , 35
, ,

322

, .
:
! ! ! !
! \

, ,
- ,
,
, , 1 ,
, , :

, ! ! ! !
, , !
15
! ! ,
; , ,
,
, ,
: ! ! 2 ! !
, ,
, , ,
?
, !

! ?
?
! ! , . ,
, ,
.
. . ,
? ? ! ! ,

3*3

, ; ,
: ?
? :
, , !,
; , , ,
! ,
? !

5
, . !
! ?

, . ! !
?
.
, ,
: , , - 15
.

: ! ?
?
, , !
, ? , ,
, ,
, . ! ! -]

6.
! ! 25
, ! ,
, , !
, , , !
, , ,
; ,
, -
, ,
: , ,

324

, .
, ?
,
, , - ,
-,
: , \

15

25

! ! .
! ?
. ,
, , ! ?
,
, , ,
.
, ?
? , ,
?
, ? ?
? ? ,
, ,
,
, ,
- , :
, , , ,
: .

8.

35

, ! ,
! ! ,
, ,
, ,
! !
! ! ! !
! , , ,
, :

325

? , , .
! ! , , ,
!
, !
, , ? ? ?
, ,
, .
, .

10

, ! ?
! , ,
?
, !
. , 15
! !
: ! , , !
, , , ,
, ,
, , -
. , ,
, , .
, ,
, , ,
, .
25
: , , !
, ! , ! ! ! !
! ! ! \

, ? ?
? ? ?
?
? ?
? ?
, .

35

326

15

25

35

, ,
, :
.
- ? ,
. ,
, ,
- ,
-: , ! !
!? , !
, , , ,
, , ,
, , ;
: , !
\

11.

, ,
, , ,
,
! ,
, , ,
, , ;
, ,
, ,
, , , , -
, , ,
,
, , ,
, , , , , , , ,
!
, ,
, , , , !
.
,
! , ! , ! , , ,
,
!

327

12.

? ,
? ! ! ,
!
, :
, : !, , ,
!
, !
? !
, , : -.
.
, , :
!
, !

15


,
,
, , -
5 .
, , ,
, , ,
, , !
,

!
! , ,
: !
.
15
,
, ,
.
,
. , , 2 .
,
; ,
.
! . , .
25 , .
, , .
.
; .
!

35

;
,
,
, . ,
, -

329

. ,
.
?

, . 5
, , ,
, ,
:
, , ;
, , .

, ,
. ,
, ,
, ;
, 15
.
, ; ,
, ,
.
:
, , vi .

.
, .
, , - 25
.
,
, .
.
, 3
: , ,
...
,
: ,
, , 35
. ,
, ,
,
; , ,
, .
4

 ,
, ,
, , . ?
. ?
5
,
, .
, , ,
; ,
, ,
.
,
,
:
, , ,
15 .
?
.
?
,
. .
! *
, . !
!
!
25 } \
! , ,
, .
, ; , ,
\

,
, , .



. .,
igi . (4- )
.
.
,
. (. . . .
. 2- . . 2. .: , 199)
,
(
1994 : .. .
. .. ... .: ).
, .
.

.

, .


. ,
,
, .
, , ,
.

, , ,
.
,
(
, ,
).

.
. (, Tier
, -

, Teufel
, . Gleich
nis , a Gesindel
..)
.

. ,

, .
,
,
XX .

,, ,
,
.
,
,
, .
,
,
. (22
1884 .) : ,
<...> -
, <...>
, , ,
. (. .). ,

,
,
(
. 2-
). ,

,

.
.
.

.

.
.
- ().
.
.
EH Ecce Homo.
.
HP () :
.
CB "".
.
CK .
CT .
.
.
, .
- , (
).

GAGrooktav-Ausgabe (Nietzsche F. Werke. 19 Bde. U.

1 Register-Band. Hrsg. P.Gast, E.Frster-Nietzsche, A.U.E. Horneffern u.a. Leipzig: C.G.Naumann / A.Krner, 1894-1926).
KSA Nietzsche F. Smtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bde. Hrsg. V.G.Colli u. M.Montinari. Mnchen:
Deutscher Taschenbuch Verlag / Berlin: W. De Gruyter, 1999.

ZI 1 , 58 . (
( 1878 .), , I ,
); - 1882 . . :


ZI 2- , 122 . (,
I , ); 1882 .
1883 ., - 1885 ., 1885 . . :
5-. : 39-43 / j - , 308 . ( (
.),
; II); 1883 . . : 12.
ZI4-
/ 8 , 238 . ( ; ,
, ; II); 1883 .
. : 13.
II j / 8 , . (, ,
III ); 1883 ., 1888 . . :
6. . 13: 23II2 , 38 . (,
, ; III);
1883 . . : .
/ / ~ , 154 - (,
, ; III;
); 1883 ., 888 . . : 22. . 12: 13
4~
, 152 . (,
, III; III). . :
23 / / 5 ~ / 8 , 122 . (, ,
; ; ); 1884 . . : 2728.30.
II6 , . ( IV,
); 1884 . 1885 .
. : 28.30.
/ / , 92 . (
IV, ); 1884 . 1885
. . : 28.30.
/ / 8 , . (,
IV); 18841885 . . : 31.
II , 94 . (,
IV); 18841885 . . : 32.
II - , 8 . (,
IV); 18841885 . . : 33-

337

M III 4 / 8 , 28 . (
; , , ). 1881 .
1883 . 1883 . T. g: 15. . : 7

N V 8 / 8 , . ( ;
,
; I
I ). 1882 . 1883 . . : 4
N V / 8 , 22 . (
; ;
I ;
I; ; ).
1882 1883 . . : 1.2.4.
N VI / / 8 , 202 . ( ,
, ;
I 2 I). 1882 . 1883 .
. : 1.4.
N VI2 / 8 , 166 . ( II
). - 1883 . . : .
N VI j / 1 2 , 116 . ( II
). - 1883 . . : .
N VI4 / 1 2 , 2 ,
( II ). 1883 . . : i l .
N VI $ / 1 2 , . (
; ). - 1883 . . : 15.
N VI6 / 8 , . ( ,
;
III). 1883 . . : 17.
N VI / 8 , ig4 . ( III;
). 1883 . . : 18.
N VI8 / 8 , 4 . ( III;
). 1883 . . : ig.
NVI9 / 8 , 138 . (
; IV; ). 1884 ~
1885 . . 11: 2g.


XVIII j (,
); . T. g: 18.

,
Cb (Korrekturbogen)
1
2
Dm (Druckmanuskript) ,

Ed (Erstdruck)
(Handexemplar)
Rs (Reinschrift) ,

Vs (Vorstufe) : ,

BN
/
[?]
[-]
[ ]
< >
{ }

[ ]


(I-IV)
342
(1882), ;

.
., .
88 . . ;
,
: -, 1881 .,
(
) :
(. . g, i l [95 1 9^ 1 97]) ,
. .
,
. (

... ,
, ; . g, 12 [68]) , ,
(
,
. : \):
,
, ,
: ,
- .
,

, ;
, ,
, . :
, ,
,
.
. -

340

, , : " ,
, ,
"1.
1881 . ( V 7 M III 4)
( -
).
68, 6, 125, 291 2 , K3LK . g: 12 [79
112.128.131.136.157-225] 15 [5-5 2 ] 12 [225] -
: , .,
, (. 12 [ ] ; . CK,
) 1888 . (. CK).
, ,
(342) ;
.

,
342
: ,
68, , 125, 291, 1 .
12 [225] (So sprach Zarathustra), ,
, (Also sprach Zarathustra).
. 11

.
,
KSA
( Vs, Rs, Dm, Cb, Ed,
)
(. 10-11).
.
. .
(. , . 6), , ,

, , , ,
/ . : . . . M., ig86, . 31 _ 3 12 (
.)

341

, .
,
. . ,
( )
;
(. . .
1879 CT),
,


. -
,
, ,
.

.
, ,
,

.
, .

, .
1888 .
( 1885 .).

1883 . .
14 ; ,
, :
...
, . (
13 1883 .)
:
,
.
. , :


( -

342

). ,

,
. (
) .
.
31 26 .
. .
: .
(Ako sprach Zarathustra. Ein BuchfiirAlk und Keinen, Chemnitz
1883, Verlag von Ernst Schmeitzner (= I)).

(
), .
- 1883 . .
- ,
.
,

.
( , . )
; :
. . (Abo sprach
Zarathustra. Ein BuchfarAlle und Keinen. Zweiter Thal, Chemnitz
1883, Verlag von Ernst Schmeitzner (= II)).
1883 . 1884
. . .
(
). 1884 . .
;
: . .
(Aho sprach Zarathustra. Ein BuchfarAlle und Keinen. Datier
Theily Chemnitz 1884, Verlag von Ernst Schmeitzner (= III)).
H.
. 1884 ,
,
(. . 11, S. 9-296), . 1884-1885 . .
(
); .

343

.
( ,
, ). .
1885 .
: . .
(Also sprach Zarathustra. Ein Buch
fiirAe und Keinen. Vierter und letzter Theil, Leipzig 1885, bei Constantin Georg Naumann (= IV)).
4 , .
. ,
,
886 .: . .
(Ako sprach Zarathustra. Ein Buch fir Alle und Keinen.
In drei Theilen, Leipzig o.J., Verlag von E. W. Fritzsch).

,
.

344

[ ]

[1-34] . 342'
[: ] , . . j , 25.
12 [10: ... ] . $ [28]; II141 [34~351
[13-14] - - IO> 5 1]' 2 2 8 ,
.
, , .
[15-16: ] , . . Oldenberg, Buddha.
Sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde, Berlin 1881, 113. BN.
[2013 18] . em. 10, 4 [i6y]:
. / ,
. / :
,
,
. /
. /
, , .
! /
/ ,
, . /
, ,
.
, ; .
IV 26 [8-].
[23-25' ... ] . . , [66]; j []:
g. :
.
. 5 []' 245
.
; .
13 [~5] , . ,
, . Vs.
[16-18] . . ,
"

4 Ml
[24-25' ... ?] <>
, ; ?
<>? . , 4 [J6^].

345

[-3 1 ] ,
, . . , 4

[8].
[3 2 ~33 : ]
!
. . , 4 iI39J[35~3] -
. . , 4 11^].
14 [8-17] :
. , ,
! . ,
! / ,
; , , , ,
, . /
.
, ,
! . , $ [30]; . .
9, a [4-95]f - (. XXXI): Deus nudus
est*; . I .
[24-25] ;
. . > 4 [208].
[26-27: ... .] . . , 4 fI54J:
,
: .
*5 [ 1 - 3] - IO> 5 [*1:1^8.
: ,
, .
[6: ] . , j [1] 125.
[6: ] ., . 4* .
[8-: ... ?] . iot

4 Ml
[26-27] . . , 5 []' 66. ,
,
.
[34~3^] , : ,
. . , 4 [224]6 [6-11] . . , 4 [229]: ,
,
* (.).

346

,

. 5 fi7J: , ,
.
[12-14] . . , 5 [8]:
.

. , .
[15-17] - J7> 33' ,
; , .
[i8-2o] . . , J []: 309.
, ,
.
,
; , ?
.
[21-23] . . , J []: 15 :
.
. [52].
[27-28] , . . , 2 [28];
[i] I8: 12, 6: , ,
; , .
[29-31] . . , $ []: 253 :
.
[32-34] - > 5 1!' 23^ ,
, ,
, . ?
[35~37] - * 3 1]' 1 3
. . 5
[]: 66. ,
.
.
, . .
III, 2 [IJ]: !
17 [8~9 ; ... ] . . 13, ij.
[10-13] ,
? , ,
? . , 4 ^] 136.
.
, [].

8
20

21
22

23

347

[: ] .: ( :
) . 4 [204]
. 4 l1^2]
, ,
, . 4 11^1
:
. 4 [71
[31-32] . . , 5 [ij- 128.
: ,
.
[23 ... !] . . , 16: ...
.
[2-13" ... .] :
. Rs.
[14-16] : ,
; . Rs.
[28: ] Rs:
. ,
;
,
[ ] ,
. ,
[
]
[
] .
[35: ... .] . . 4> *9:
- ....
[39~4 : ... ] . . 145* 5~7: ...
.
[10-17] Rs:
, ,
.
, ,
. ,
.
[8: ... ] , . . 32, i.
[4~5 : ] . . g, 37' ,
.
[13-16] . . , 5 []-' 156
, -
.

34
24 [ - 2 5 ] , ,
, ,
; . , ,
,
, , . Vs.
[19-25] :
;
.
, ,
.

. , 4 f234J-

: . , 4 237 242 24^]
5 [9~ 2 9] - 5 [*]' 1 ^ 2 ?
, ; ,
;
;
; ;
; ,
, , ,
, .
[ i g - 2 o : ... ?] . . 4> i- S.
26 [38-40] . . , 5 []' 178 : , , ;
,
. . Angelus Silensius, Cherubinischer Wandersmann , 57:
ne , , /
, .

. : . 4> 9> , j , 24; . 5, ;
. 31, 1.23.24. N V 8 Vs .

349

. (N V 8, 104)
,
. (N V8, ioj).
8 [24-26: ...
?] . . 2 , 16.14-17[29-3] : ... ] . , . , j [ij:
33
.
*9 [4~5: ... ] . . 22, . 2\ . , . Vs:
: ,
.
[6-11] Vs: :
.
[12-14] Vs: { }
, [
]
. . . $, 3.
30 [3-6] Vs: , ,
{ }
. / ,
.
[i6] Vs: , ,
? ? /
;
. / .

Vs N V 8:
! [
] ! . 4 [226. 22j];
. - 17, .
31 [28: ... ] . 12 [ioj.
32 [27* ... ] . . , 4 [274]'
.
[33~34: ... ] ., ., . i, ig.
[39 _ 4 : ... ] . . 26, 2J.
33 [ 1 3~ 1 4 : ] . 45^
[30: ] . , . 1411b, 26-2J.

350

34 1 ! ] . . , 16.
[27-29] . . , 5 [1]'
: terra incognita.
?
- .

36 [3031] . . , 5 []' 6 . ,
, ,
, ?
.
[34~35] - - > 5 1!' 1 4 1 ,
. .
37 [ i - ] . 292.
[8-11] . . , 4 i27J:
, ;
: , ,
, .
[22-23] . . []' 345-
, ,
. / 34^ ,
,
.

. , 4 i29J: , 1]' $3
,
:
, ? <> <
> ,
? 4 [75l:
! / !
38 [17-19] . . , []: - ,
; , ;

35 1

, ;
, .
[20-22] . . J []: 381.
, ,
: !
,
.
.
[25-27] . . , []: .
, .
[28-32] . . , [i]: g6.

,
:
.
.
39 [4~9] - - > 5 I1]' 6
, ,
, ,
.
[15-19] - - 10> 5 1]' ^5 ?
, :
, ;
, .
[33~34: ... .] . . , j [1]: 182.
, ,
; , !

41 [6-7] . . J []: 162. ,
, . . -
i6yy . /, J []: 168.
.
[8-]
, ,
. . 4 [7]
[15-16: ] . /, []
13.

352
[30-31] . . , []- 7^
, .
171. ,
.
[35~3] ;
. . , 4 72J
42 [1-2] ,
,
, .
,
! ,
, . . , 4 [731[: ... ] . . 21, y, . 9, cum. ,
[D8o].
[7: ... ] . , II, 2.
[17-19] - - IO> 3 [JJ: 43 ?
, , , ,
, genius gravitationis 3 , -
,
[ig: ] . III.
[22-24] - - IO> 3 1!'- 2 97 .
; . 298.
. , ,
, ,
, .

. . , 48,
(. , 16 .)
43 [ - : ... .] . . j , 8.
[27-29] . 26 . , 12 [ijo]; 16 [10].
44 [6-12] . . , [2] . Pinie und Blitz /'Hoch
wuchs ich ber Mensch und T i e r ; / u n d Sprech' ich niemand spricht mit mir. / Zu einsam wuchs ich und zu hoch
/ i c h warte: worauf wart' ich d o c h ? / Z u nah' ist mir der
Wolken S i t z , / i c h warte auf den ersten Blitz, (.:
3

(. ) .

353

./ ;/
./
;/ ; ? /
, /
.)
[8: ] . . 26, yj.
[25-29] . j6 [34-35]
45 [3~5] >3 1]' 93
; ,
, .

. . , 4 [*72]' , , ,
, .
46 [24-26] . $ []: \. ,
.
.
[33~3] , .
, . . . , 4 [52147 [29: ] , . . 8, .

48 [14-16] . . , []: 438. ,
! , j
[1]: 94 ( , ;
.)
[17-19] - IO> 3 1]' 4 2 4
:
.
49 [1_31 - - > 3 1]' 43^ ? ,
.
[4-6] . . , []'- 259 :
(
) .
[8-2] . . , []: 364.
.

354

NV8 Vs .
, ,
, / 7 / -
. (N V 8, 88) ,
, ,
, . (NV8, )
, : ,
[?] [?] . (N V8t ).
5 [17: ... ] , ., ., . 66, i.
51 [10: ... ] . . 4> 9: , , ,
( ).
[6-8] . . , 4 1272!
5 [16-17: ... ] .
( , 1849- .-.
,
.

. . , 4 1234- ( )
. 4 i25J: (<>) .
,
. 5 1]' .
, ,
, ,
!
53 [ -%] . . , 4 [7&]:
.
[31: ] C; GA.
54 [37~39] - 10> 3 I1]' ^4 ,
,
? !
55 [1_31 - IO> 3 1]' $5 ,
,
.
[7-8] . . , 5 [17]' ,
, .

355

56 [7: .] . , $ [], 2 .
!
[ - : ... !]
, . .
4 94h 5 1] ^4
.
[20-21] -,
, . . , 2
[22].
[27-28] . . 8, 28-32;
.
[29-31] . . 7, 2. .
57 [5: ... ?] ,
? Vs.

. . , 4 [211]: .
/ !/ .
.
, ,
. / .
. , .
.
, ,
,
.
5** [7~9] - > 3 I1]' - ,
;
,
[2-13 ... .] : ,
!
. Vs . [i] i2.
[27-29] . . , I1]'- . ,
: ,
, , -
.

356
59 [i-3l . CT 8.
[35] : ;
, . . . , []
ry . ijt ij.

60 [ 1 _ 34] .
61 [ 1_ 1 . .
[4-7] H. .
[25-3 1 ] ;
, ;
./ , , [
,] , ,
, , ,
. Vs.
[32-37] . IO> 4 1^]'
.
. /
, :
. / ,
, ,
. /
, .

63 [8-] . . , 4 234:

.
[27-29] . . of J []: 207.
, ;
.
[30-33] . . , []: 187. ,
, ,
.
, :
.

357

[~7: ... ] . . , []: \.

, ,
.
64 [i-2] . . , []: 6. ,
, (. . , [])
325 .
[3-4] . > 3 I1]' 434
. . j , 2:
,
.
[10-15] . . , 5 []'- 266.
.
,
,
,
.

. . , 4 18]' ,
, . , !
!
65 [4~5] - > 3 I1!' 426
, .
[13-15] . npUM. 20

[38-40].

[6-8] . . , [i]' g7 ,
;
.
66 [: !] . 2j$ [34] . .
[11-13] m IO* 3 1!' 75 ,
; ,
.
[32-33] . 67.
67 [~4] 3 I1]' 222.

, , , , ,
, , ,
.
[5-7] . 2, 2 [10-12].

35
[16-17: ... .] . . /, 4 1239
, ?

68 [21-22] . . , 5 []: 128.
, .
[28-29] . . , 4 [67]' ,
, ;

. ,
-
[29-30] . . , []' 44 1
.
6 [ - 2 ] . . , j [1]: 146. ,
.
[3-4] . . , 4 fiooj: ,
, :
.
[5-6] . . , 5 []'- 107.
, : .
[ 7 ~ ] . . , 4 5^J: -7151
: , ,
. .
[14-15] IO> 5 t1]'- 1 8 ,
; ,
.
[16-19] . . , J []: 199 ,

.
[34~3] - - > 4 1^1!'
:
. . . /, 37:
*.
[j] : . > I1! 3^7-

. , 37:
.

359

71 [17-18: ... ] . . , 4 94l:
:

.
[22: ... !] . . , j [ij: 151
! , , !
[22-24: ... !] . . , [*]'* %72- -
: , .
! . 5, 44'
.
[25-27] . . , 4 23&]: -
,
, : -
.
[28-30] . . J []: 2 .
, :
.
[31-32: ... ] . . , []: 230.
,
.
7 2 [~3] . > 3 I1]' 77
.
[4-9] . . /, I1]' 1 : ?
: . :
, :
, , !
, ! :
!
[10-12] . . [] 179
.
[13-15] . . , [i]'. i l 6 .
? , ?
, . :
, .


Vs NV8:
, ,
. / , ,
, . /
, ;
[
] . / / :
,
! . /
[]
; , ,
. / /
; ,
. / .
, ,
[] ? ,

? / / , , ,
. /
, , : . /
,
. / / ,
<> ,
. / [ ]
[ ] ,
, . /
, !
. ,
.- ; . . .
[11-13] CP- m- IO> 5 1]' 53
; ,
[ig: ] . 26 [39] .
.
[21-22] . , 4 f232l: : ,
, .
[34~35] : . ,
; . . ig, 6: ... ,
.

361

74 [ 2 3~ 2 5l - - IO> 3 1!' 53 !
, ,
, j [iy] (
^- ): ,
,
, , .
[26-28] ;
,
,
/ /
, : <>. Vs.

. . , 5 []' 137* ^ ,
!
75 [2~7l ,
. ,
, . /
-
. Vs.
[29-30] , [?]
. / []
[ ]
[ ]
{}. Vs.
[31-32] . , 5 I1]'- 28.
, : ,
.
76 [i-2] . . , []'- 354 ^
.
[3-5] - - > 3 I1]' 3^5
, ,
, .
[- 1: ... ] . . , $ []: 2. ,
.
.
[30-35] . > 4 lI54l:
. /
.

[35: !] . . 6, 2 . , !;
. IV 295 [6-18].

Vs: , ,
, -,
. / ,

. / :
.
78 [g-io: ... ] . . , 4 [260]: ,
. . . j .
[21-23] . . , 4 []:
?
, . / , .
8 [32-34] . IO> 5 l27l ,
. ,

.
.
[35: ... ] . . ^, 23.
8i [g: ] ; . . . 2, .
[22-23] . . 43~44[26-27] . . , 4 []: ,
? , ,
. . , , 452 7~> .
III, . .
[33~34: ... ] ,
. . , 33-

3^3

Rsr. .
85 [~4: ... ] : ,
, Rs\ . . 13, 3.
[7-8: ... ] . m [~41[21-28] ,
.
! ,
/
, , [ , ;
{ }, - ]
,
[] { },
[]
/
: . Vs.
[22-23] ... !] . . i j , 25.
[27-28] . (= I, 81 [36-jj']);
. . IJ, 4[3~33: ... ]
.
,
;
. Rs.
86 [3: ... ] . ., , j-u :
, , . . 8, 28 [23].
[g: ... ] . 49* *
[21-22: ... ]
, : . Rs.
[31-32: ... ] :
! Rs.
[39: ] . Rs.
87 [9 _11 J
. / ,
. ,
.
,
. / ,

364

! ,
[ ]
[] . Rs\
:
,
. / ; ,
!

Rsr. .
88 [2-4] . . , 186g .
[6-18] : , ,

; ! s.
[19-24] . . , 5 []- 88.
-: ,
<> .
.
8 [-12] . . , j fij: 212. , ,
, , , - :
.
[13-14] - , II, 12104-12105; . 84
. .
[18-26] . . , 5 []' 226.
.
. -,
.
, , [20]
,
. / ;
. /
,
; ,
, .
9 [ 1_ 1 [: ] [
]
, !
[ ]

365

, : !
: ,
, , !
! Rs.
[9-16] . . , 13 //: ,
, ! /
? ? /
. /
,
, . / ,
;
. / ,
!
!
[6] Rs : ;
,
. / , :
, , ,
. / , ?
; [
. ], . , ,
./ ,
, , .
, ? ;
: , . ,
, . / :
[ , ,
, , ]
,
. / !
[] , , ,
, ! .
2 [~341-

. . /, []' 9 2
,
, .

366
91 [2-6] . . , 12 []: .
, .
[7-12] . . , 12 fij: 89.
: ,
.
[16-17] . . 5, 79* [ 1_ 3] - IO> 3 1]' 2 6
, .
[26-28] . . , 12 []: 182.
, .
[29-3 1 ] - > 3 I1]' 34 -
.
[35~37] - * 2 1!'- 1 ^3
, ,
.
[38-40] . . , 12 []: 188. ,
;
! .
93 [ - ] . . , 7 : 287.
.
!

94 [20-21: ... !] . . , [36]:
.
[22-24] .
[27-3 1 . . 17, 4[32-35] - - > 9 [6]' : ,
,
; ,
. . . , 22 1883 .
: ,
!
95 [21-23] . . , 13 []:
, !
[24-26] : , [
] ! [
] ! Rs.

3^7

[27-29] : ,
,
! Rs.
[38]
. Rs.
[39~9* ] . . 4 1!]'- ,
. ,
4 249:
;
! / ,
, . 5 []: 175
: ,
.

97 [8-] . . , [48]' ,
? 4 1247]' <>. ?
,
!
[28-30] . . , 9 1^- ,
.
[31-33] - ' IO> 9 [45]'
;
? / ?
.
98 [31: ... ] . . 23, 12.
99 [1_31 - IO> 3 1]' 35^ , ,
? !

.
[4-6] . . , []' 4
, . .
275.

[19-21] : ,
? -

3 68

, [ ]
? Rs.
* [3-5] ;
? , []
!
: [ ]
. ,
, , :
. Rs.
[6-7] ( . iy> 6).

. . , []:
;
.
[2: ] . Rs.
[19-20] . . , [49l:
.
104 [26-28] . . , 12 [43]' ,
, :
, , .
/ , ,
; :
.
[29-30: y ... ] : ,
;
. Rs.
105 [12] :
, !
Rs.
[8~39 : ... !] .

8 [7 : ] . . i j , 2.
109 [4~ . . 4 lI3Ih , ,
! 12 []: 154

369

.
[io-i : ] . Rs.
[13: ... ] . . , /6.

Rs: <>. . . ,
ij []: , , ;
.
. / ,
. ,
.
,
? /
,
.
[8-1 g: ... ] . . 2, 35* ,
; . , 12 []: 140.
, .
[26-27: ... ] . . , [4h
,
!
[35: ] : Rs;
[, ] [] ,
, [] , [
] [! ],
! / [, ]
[] []
[! ],
! ,
[ ] ,
, {} ! ,
{ } [
] , ! Rs.
111 [18-20: ... ] ,
; ,

[24-25] { }
[ ] : -

37
,
:
:
,
Rs.

112 [26-28] [ ,
]/
!
. Rs.
[28: ] . . 12, ^.
[32-113 4\ ,
; . /
, ; ,
. /
,
> . / ,
; ,
. / ,
! /
. / ,
! Vs.
[5-8]
. / , ,
, ./
. / [ !]
<> :
( ?) / ,

. Rs.
[13] . ,
--, --, --! / , , , {},
, {} ./
,

. / :
? ,
: ? , [, -

371

, ] ,
. / [
],
. / , ! ,
,
! / ;
,
! /
. Rs.
[31-32] . . , 1$ []: ,

!
114 [6-14] . . , 4 [212]: , ,
. / ?
, ? /
, , .

Rs: , . , [$]:
, ;
. /
, .

. / . /
, ,
,
.
i i 5 [ 8 - g : ] . . g [48]'
, ,
[g: ... ] ;
[
] . Rs.
[33 : ] ,
. Rs.
116 [15-16.20] . . 9, 8 [5] ,
.
[35] :
: -

372

.

; ,
! :
:
.
:
, ! Rs.
117 [4] : , ,
,
, :
!. Rs.
[13] : !
, :
!
! Ar, . III
2*9 [5
[15: ]: , . Rs.
[22: ?] . . , ,
2.

[23 ] . Rs.
[31: ... ] .
[~7 : ... ] ,
, [] ! Rs.

Rs: .
i i 8 [ 3 i : ] Rs.
119 [6-7: ... ] . . , 12 []: 162.
,
.
[21-22: ] :
2 Cb1; Rs.
120 [16-121 6] Rs: ,
;
. /
, , ;
[ ] . /

373

,
. / ,
;
. / [
]
[! ,
!], [ ]!
, [ ] ! /
! [
!] [ ]
, !
:
! /
[, ,]
!
[30-33] - - 10 *3 llh He
, ,
, , .
11 [4] . [
: <>] ,
. / ,
; ! /
!
, -. /

. Es.

122 [6-7: ] . . 4 [230]:
. 4 [266]:
/ 4 l275l
: !
[21-25] . - ; .
(1873) ,
,
sapio , sapiens, sisyphos
;
-

374
5 . . (1872).
123 [3~5] IO> 9 [6]'-
; ,
.
[32-33] . HP ().
124 [1-3] - IO> IO I1]'
, ;
, .

Rs: .
2 6 [ - 2 : ... !] . , 4$9~
491.
[24-25 ... ] I,
1
339~134<>.
[26-31] . . 2, 22.

Rs: .
129 [ g o : ] [, ].
Rs.
[22-23 ... ]
,
? Rs.
[23] : {,
, , ,
:}
;
[- ] ! Rs; .
I $ > [31-32]: ,
.
[30-31] . . 2, ; . 6, 2.
5

. .: . . .,
1994 202.

375

[33~34] . IO> *3 1!'- . .

,
, ,
, !

. . , [2J: ,
, , .
131 [20-22: ... ] : ,
.
, Rs; .
(. ).
[23-25] . . , /J / / :
, ,
, , , .
[26-27] . . , ij []:
; ,
, ,
. .
. Parerga 2, 51.
[31-34] . . , 9 [23]'
; .
*3 2 [ 1 - 3] IO> I2 t1]' 86. :
, . .
[iJ 444
[17-18] . . , 12 []:
, ,
: , ;
. /
, ;
, ,
[ig: ] . Rs.

. . . 2 UVSK - 2: ; TV
. . .

376
133 t 2 ~4] . IO> IO [24l: ^ ,
:
, . , II12104.
[5-7] > / / 8$ [13-14].
[26-2 ] . . 16, 16: ,
, .
[31-32] . . 13, .
[35] . ,
II12108-12109.
i 3 4 t 4 ~ 5 : ] . , II 2.
[6-8] . Vs 52.
[ g - i 1] ,
(II, ).
[ 2 - 1 6 ] . . , []: ,

.
[17-18] . , I, $.
[19-20] . - .
[ 2 i : ... ] . lerne, II
2.
[26-27] . lerne, II i2io6~i2ioy;

chorus mysticus.
[ 2 g ~ 3 i : ... ] : []
, ,
. .
Rs.
135 [6~8] , lerne (. CT 124
. 8, 29 [. 15]).
[ 2 : ... ] . . , :
, , ,
!
[12-13] , ; ,
. Rs.
[17-18] . . , 9 49l: ,

.
[22-23] . . , 9 12 ,
.
[29] . . Rs.
[34 : ] . 122 [6-].
[35 : ] : : . Rs.

377

Rs: . . . , [29]:
.
, [28]: . /
. / , [4]'-
. () 11 []: ,
./,
(. 83).
i j 6 [8-20] (Justinus Ker
ner, Bltter aus Prevorst) . . IOI ;
. Psychiatrische Studien, Zrich/Stuttgart, 1966, 92; .
: Charles Analer, Nietzsche, sa vie et sa pense, Paris, 1938, Bd.
3, 258/. :
, ,
, .
,
, , ,
, .
, - ;
, ,
,
.
[13-20: ... ] ,
; ,
, []
, [ ]
: ,
, [<> ] ,
[ ]
. Rs.
[33"34: ] . . 20, 2
.
137 [i-] cp.CTi4.
[i4~i5 : ... ]
: . ,
,
. Rs.
[16: !] [,
{ ,
}]. Rs.

37
138 [7: ] : : . Rs.
[11-15] - - IO> 12 [*]' 1 2 ^ ?
.
[16-17: ... ]
, . Rs.
*39 [9] :
. Rs.

140 [: ] . . $, ; 6, ; , ; J J , ; ^ , ..
[6: ... ] . , , 18:
.
[16-17] CP nL IO> 12 I1!' 1 5 1 ,
!
.
[26-27: ... ] . . 14, 9
1 [ - 1 4 * 9l . . , [3]:
,
, . /
/ . /
. /
, ;
, fi2j: ./,
, , , .
. / ! , ,
. ! .
- . 8, 23 [97 ]> 0
8 ., . , [].
! ! 18 .
:
,
; , ,
,
: ! ! ? -. R Von
Seydlitz, Wann, warum, was und wie ich schrieb, Gotha, 1900, 36.
142 [11-12: ... ] . . 2, 2.
[14-38] . , [] :
:

379

,
. / ,
. ,
. / :
,
. / , , , . <> <> <> <> <> <>?
, <> ? /
, . /

.
[25-27] s:
, . /

: ,
.

144 [2-4] - . i$, jo:
, , , ,
....
145 [27~37] [ , ,
, , -]

. /
? .
? / [] ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? Ar, . . 16, 3~5
146 [13-18] . . , [$]: ,
./,

!
147 [5~6: ... !] . , I, 1339-134, >
126 [24-25].
[7-9] .

3 8o

[23-24] . 8$ [18-37][8] :
: , . Rs.
147 [39~8 5] ,
.
[4: ... .] . 92 [32].

Vs: .
5 [ 2 9~3] IV 5
[35~37: ... ]
II, 165 :
, -, - ;

,
, ,
, ,
.
[38-40] . 498.
151 [ i 5 - 1 6 ] , ,
, . Vs.

[20-22] . . , 13 [1.7].

*5* [*5] , . , ij, 7.
[34: ... ] : ! /
[ ], .
.
: . Rs.
153 [1-2] >
[13-15] - - * 2 [*]' 9& :
, !.
[29-30] , :
, . Rs.
[33-34] . . 4, .
154 [4 _ 6] . . , 12 []: 153
, . .
76 / 9 ~ J J /

38

[16-18: ... ] : ;
. Rs.
[21-22: ... ] :
. Rs.
[23-24] . . i6y 12.
[23-28] : , ! ?
! . Rs.

382

157 [4~8] : :
,
. ,
, ,
, Rs.
[16]
..
[17-19] - IO> 22 I1]'-
! ,
! :
!
157 [23-26: ... ] .
! ,
, ,
Rs.
158 [12] . . , 8.
[13-14] - - IO> 12 [*]' 1 1 ^ ,
.
[15-16] . . []: 5.
: .
[30-31]: ... ] : . ,
.
. . ; .
, . Rs.
[32-34] - - 10 22 1
!
159 [ 1 : ... ] ,
Rs.
[20-21] :
? s.
[35 : ] , . . 2, $.

Rs: . . . , 18
[21 J: . -

383

3-16 . . ,
, ;
Rs,
,
.
Rs: , ? ,
, .
6 [20-25] ; (
) Vs

6 [8] Rs ; :
, ,
, ! {
, } ! /
, ,
. , ,
! /
;
, {
} [] ./
, ,
, [
] ! / ,
, ?
, . /

, [
] . /
, , !

! ,
, ,
! ./,

! , !
, ,
,
, ! / ,
, ,
!

3^4

-,
! ,
: [
!]
! /
.
Rs :
.
; [ ,
. ] /
, {} .
.
6 [4~5: ... .] . . , $.
163 [6-9]
cp.BH34i.

Vs
, ,
., ( )
. Vs:
.
165 [2-4* ... ] :
;
, .
Rs.
[14-16] , [
] , ,
, ,
,
; . :-
. 628; . 8, 22 [45h ^ 3
TV 299 /27/.
[17: ... ] . :
!
[32: ]
(. 165 [12]);
.
6
5 [23~31]'
[33 : ... ] . Rs.

35

66 [15-16: ... ] . I
g[22-24] . II
.
[27-28: ... ] [ , ]
: Rs.
[29] :
!
! Rs.
[31-32: ... ]
[ ] . Rs.
[33~34: ... ] .
.
[39~411 JO 7 15^]' ,
: ,
, .
167 [4] , ,
, ! . [84].
[6-8] [
, , ,
], ,
, , !
, ! Vs.
[9-14] : {

,
} ,
:
./
; , ,
: . Vs.
[15-17] ,
? [ ]
! Vs.
[22: ] . Vs.
[27-168 6] [, !]/
! , [
] ! [
,
] / ,
- .

 , , [

] / [ ,
? ,
<?>
] / []
/,
.
, . /
, , [
, , , ] <>
! /, !
. {

!} ,
, !
,

. / [
.
, :
] / ,
,
:/,
, .
,
. Vs; , .
Vs: ,

. /
: [
]
[ ],
/,
! [
] , ;
! Vs
.
. . , [
] , -

3^7

: , , ;
,
. Rs H. ,
(.
Rs, , Cb, H.
Dm).
167 [33~34 : ... ] . ( , XVI)
: ... ,
, - 6.
[39 : ] . .
168 [1-2: ] : , ,
, [ ]

.
, . . 8, 23-2.
[6: ... ] :
, . s.

1 [ 2 - ] , , !
! ! / ,
? ,
, . Rs.
170 [4-6: ... ] :
, ,
: . Rs.
[32: ] ;
. Rs.
171 [~\ IO> 22 [5]'
, . . . 2, 2:
.
[ : ... ] . . ig, 26.
[12-14] . . , 22 /7: ,
, ?
[29] . .

. Op. cit. . 485.

388

Rs: .
; .
, . . . , 22
[jj: ,
; !
. ,
, , .
?
.
1
73[ 1 ~31
; ,
!
[4-5] - - > 9 [I9l: , .
[6-8] . . , 22 []:
;
.
[14] : . Vs.
[15"1?] *9> 3
174 [ 1 3~ 1 4 ; ... ] Rs ; :
- !
[22-23* ... !] .
: -
.
175 [ 9 - 1 1 ] 10 22 1!:
?
[17-18: ... ] .
, . . , , , 34[8-ig: ... !]
, :
. Rs.
[23-25] . 8$ [14-18].
[35~37] * , . i2y 50.
176 [1-9] . . , 22 []: .
: ,
? /
, ;
, . /

389

, !
, ,
[: ] . Rs.
[4-6] . . , 9 fi]'-
; ,
.
[34~35: ... ] . . 22, 39177 [ - 1 1] . . 5, 24; , .
[14] . Rs.

Rs: , . . i8o [j8]:
. . . 24* 3-
. , 13 [ih ; .
; ,
.
8 [ - 2 ] . . , 22 [$]: , :
, . .
.
[3-5] CP m I0t 22 []' ,
, ! .
.
[6-6: ... ] : []
,
, /
, [
]
: / . s.
[16-17* ... ] . . , /^.
[24] :
; ,
. Rs.
[30-34] :
/
, , [
] ;
./
; :
. Vs.

390

Vs:
;
. / ,
. ;
? / ,
. / , .
. . , 22 [3]:
, ,
.
8 [28-36: ... :] :
, ?
[ . ]/
;
. /
,
;
./ ,
,
. Rs.
[31-33] - - IO> 2 2 1-
:
.
18 [5: ] . Rs.
[6: ] . . 103, 21.
[2: ... ] . 174
[21 J; ;
, .
[23-3 2 ] : ,
, .
! /
, , ,
!/,
, !
;
! Rs.
183 [21-23] . . i, 41-

391

[24: ] Rs; . 4>

[24~: ... ] , [
, !
! /
, ] ,
.
.
.
. Rs.
[ 2 8 - 3 0 ] . . JJ, 21.

184 [8] . Rs.
[12-13: ... ]
Rs
[i4~i5 : ... .] . . i8 [43h
, ;
.
, ! / ,
.
[8]
! Rs.
[19-20: ... ] . 2, .
[23: ! ... ] : Rs.
[25] :
,
, ,
.
! ?
?/ , ,
,

[] :
. Rs.
185 [2] : [
]
,
. Rs.

392
[3-9] : , , ! ,
. . /
, , !
,
! , ,
! , ,
! / ,
, ! / ,
,
, !
[ i g - 2 i ] . ij^
[23-25].
[25-27] . . - (20 88):
,
,
.
.
, , ,
? ,

,
,
.
[37-186 . . 8, .
[13-15] . . , [jij .- 1882.
[13: ]
.
8 7 [ 4 _ 1 5 : ... !] . Hex. 2ot 3.
[21] . . , ij.

Vs: .
. . . , 18 [42]:
, ,
: ! Rs (
): [ ]./
;
. /

393

, ,
[ ]
: ! /
,
, ,
. / ,
, , .

. /
;
,
. /
, ,
!/
,
./
, .
, ./
[,
] ! ! /

! /
,
, ! ,
[ ]
, ,
. /
, ,
, , : ,
./
, ;
. /
; ./
.
.
. . /
! ! /
, . ,
.
! / , .

394

. /
, .
,
. / , .
,
,
. / , .
,
. / ,
. ,
! / ,
.
, . Rs
, . :
, ;
, ,

, ,
:


,
. ,
!
, .
, ? [
, ]
88 [27-32] - I .
189 [1-4] - II .
[5-7] . II .
190 [19-21] . . > 8 [36]:
,
<> !
[32: ... .] .
2l6 [25-26].
[38: ] . . , 22 []:
, ,,
.
[39: ] . . 22 []:
;
. ,
!

395

. . 18 [23]: !
! 22 []:
.
192 [17-19* ] : [
, ]
, . Rs.
[20: ] . Rs.
[22-24] [
]
<> ,
. Vs.
[26: ] . Rs; Vs.
[28-30]
, , [
]
[ ] /
, ,

. Rs.
193 [ 11: ] : . Rs.
[29 ] , . i, 2j.
[34] : . Rs.
1
94[5~9 : ... !] :
, ,
, . Rs.
[16-19] :
; ,
, ,
. Rs.
[27 . -] : [
, ]. Rs.
[29-30: ... !] ,
: ,
. Rs.
195 [3 : ] . I.
[4-9] : :
: [
] [
] / [

 : , [
]
] / [ ,
:
,
.]/ ,
,
/
,
: ,
[ ]
.] / ,
[ ,
], ,
[] ,
{
}. Rs. [ [,
,] ,
; ,
, , ,
] /
[]
, [
] [
, ], /
[, , ]:
[] ,
, : []
/ [,
]
: ,
, , ,
./
,
, , /
,
, . Rs.

, [ ]
[ ] ,
, ,
: Rs.

397

195 [ 1 3~4]
;
.
/ ;
, , ,
. /
, ,
;
, , ,
, . / ,
,
, ,
: . /
,
,
: . /
, ,
, , . / ,
. , . /
,
, . Rs.
[22: !] . . , 2.
[40] : , ,
, [
];
. /
,
;
, ,
. Rs.
196 [10] : : [
]
! /
:
, ; -
, ./ . Rs.
[13: ... !] : . . , 26; . j ,
/ 3 ; 2 . 5, ; . 5, 3

39

197 [6~7] . XVIII $ (-, 1882), . .
[11-13] - ^ 3 /^ .
[27-200 32] Rs: : , , ?
197 [ 2 9~ : ] . Rs.
19 8 [25-26] . . i, I4[30-32] . I 25 /7~/
199 t 1 _ 4] . II .
[27-28: ... .] . . 2j, 2.
[32-34] . . , i [40] . . , 4
2 [8-] . . , 22 []:
, ?
.
[15-18] ,
,
. Ar, . .

. . , 8 [44]' /
. 18 fjo]: ,
; ,
, . 19 [1]:
. Hex. 32, /9.
201 [18-19] . .
[2i: ] : , .
Vs.
202 [1-2: ... ] . . 24, 28.
[8-: ... ]
Vs\ . / 41
[g: ] . // 8 [6-].
[14-16] . $ [20-22].
[29: ] . . ij, 55.
[37~3$] :
, ; , : ,

399

, ,
. Vs.
203 [2: ... ] . .
[6-8] . II 142 [28-30].
[25-27] . 337 .
[33 : ] ., . . 11, ig.
24[4 - 1 6] , ; , ,
, ! Rs.
[21-23] . . , [ji]: ,
, . 8 [30]:
: ,
. ,
. Rs.
[25-26]

,
! / : , ,
. Vs\
. . 23, ig.
205 [1-2: ... ] . . 6> 25.
[16: ] .
8 [28-30].
206 [g: ! ] ! !
Rs.
[10: ... !] . . , .
[20-22] ,
, . ,
! Vs.
[24-26] ,
,
. /
: [
: ]
,
! Vs.
207 [22] . III i8y [19-20].
208 [1-3] . . 9, 15 ^1]
[11-13] - > 7 1^]' ,
, .
[14-22] . i2j [10-14].

400

[20-22] . , ex. 20, 5.

[24: !] . . , 2.
[31-32] . . 2^ 4
[34] : ! s; Vs.
209 [2: ... ] . Tum i, IJ.
[15-16] . II .
[34 : ] . Rs.
210 [17: ... ] . /
28 [22].
[34: ... !] . . 11, $.
211 [33~34: ... ] ;

Vs; . . i6t 27.
212 [10-213 6] . . , 22 []:
. Rs:
, ;

!

? , :
. /
, , ,
:
.
212 [32-35] ,
. Vs; . . 28, 12.
213 [5 _ 1 6] . , ,
, , !
, ! /
: , . . I J , 15.
[24-26] . I .
214 [7 : ... ] . , I,
1449- .
[ - ]
! Vs.

. Vs.
[20-22] . . , 22 [$]: ,
, ? /

401

. /
.
[23-25] ;
.
! s.
215 [1-3] . 93 ( ).
[6: ... ?]
! Vs.
[19] : , ,
,
, . ,
,
. Vs.
216 [6: !] : [ ,
] [ ,
,
] ,
[ !] -
! Rs.
[7] , ,
: ,
. Rs.
[22-23] .
[27: ... ] :

Ar, . . , 22 [%]:
, .
[36] : []
. s.
27. s 2 2j:
, , ?
, ?
, ; ,
! / : ?
? <> , . /
: ? -
, ,
?/ ; !/ ,
, : /
,
/ -

402

:
! , ,
!
217 [8-] . I 5
[24* ... ] . . $iy y.
[33~351 . /2/ 28 [14-22].
2i8 [2-3] :
, : !
! Vs; . . !
? , :
. ,
? ?
[14-16: ... ] . . /, 8 [1]:
. 18 [$]: ( ,
)
: []
, ,
. Vs; . Rs
, 233 5][23-24] . 226 [26-28].

Vs: , :
.
;
.
.
. ?
:
. :
- (
220 [-32]);
. . , [6]: ()
, ! !
. !
.
22 [iy]~
22^. l27k . Vs: , -

43

,
! , ,
. / ,
, . / ,
, ,
[] : ;
! !
// ,
.
; . / /
;
. ,
? / / []
;
. , ! /

220 [20-22] ( , )
. ; . 9.
[23: ?] :
: ! :
,
! ! ! ! Rs.
222 [28-29] . 164 [21-23]
, . Vs.
223 [12-16] . 295
[22-24] . II .
[24] : ,
{ }, : [
] ,
; ,
,
, . Rs.
[28: ] : ,
, . Rs.
224 [12-15: ... ] : ,
,
! Rs.
225 [6~37: ... ] . .

404

Rsr. . j
. . . , ij []: ; ;
. : ,
. ! . II
124 [12-13]: :
, ,
, . . G. Naumann, ZarathustraKommentar, 2, iff.
226 [2: ] . (. 2, ).
[4] ,
! Vs.
226 [6.9.15.18.22.2528.31] :
. Vs\ . 22J [12-14] 228
[15-18].
227 [18-25] !
,
. Vs.
[ 34-36] . . .
[37~**8 5]

,
./
, ,
; /
, , ,
,
. Vs.

Rs: Vita femina7. .
Vs:
; .
2 29 [ ] : ! ! Rs. -. Vs.
7

(.).


[15: ... ] .

4<>5
II

[ij].
*3 [45 : ... ] ...
. Rs.
[29-30] : ,
! Rs; . I, [jj.
[35 ] . . , 22 [$]: :
. , Parerga 2, . XXX .
1 [33~*3* 2] . . , 23 [4]: ! !
, ,
, , ,
? / !
?
,
, ? / ! .
Roger Hollinrake, Manfred Ruter, Nietzsches Sketches for the Poem
Oh Mensch! Gieb Acht!, Nietzsche Studien 4 (1973), 279-283.

(: )
Vs: . :
RSK 1; Rs , RSK 4 . . $, 1;
. . , .
33 [5 : ] . . 13, 2.

[20]
, ? /
, ,
:
, ,
. /

? / ,
,
: Rs; . 29
2i8
[14-16].
[21] .
234 [22] :
{} [ ],

4o6

{}
[] {}
? / ,
, , ,
: /
, ,
, ,
: Rs; Vsr. ,

/ ,
/, , ,
.
[28: ... ] . Rs.
[29] :
, . Rs.
[33: ] . . 5, 13*35 [2-18] . -.
[30-31]
; . Vs.
[34] . . , 8 passim.
236 [12-14] . . 199 [6~8]; .
. g, ij [60].

407

Dm:
. / .
IV - 11 , N VI
9, 29 [8]: 4 ,
,
: (Grooktav-Ausgabe)
; ,
. 4 ., ,
. 29 [23]:
,
. /:
. / ( <> <>) / :
. /
. / . /
: ,
/ /
/ ) / )
.
. 29 [26J: :
, ,
, .
, ./ . .
.

. / 2-. 2.
: ,
.. (<> ) / 3.
./ -14 4
. , .
! / 1 5 5 !
, ! / 16.
(
!).

,
, ,
, 2<) [32]'. .

, ,
, ,
. / . /
. / ,
. / . / . 2 [63]:
. / . / . / . /
./ ./ ./
. / .
II8, ji [2]:
4 : ,
:
, . / 4 : ,
:
,
(
):
,
( ,
, ,
!)
./, : )
(
)/2)
:
(- !)/) ,
, -- ,

( !) / 4 )
, ,
, ( ) ( ?)
(
) ji [4J' 4'
, :
, . , 31 [8]
: , ,
! !
, ?
. / -

4<>9

pa : / )
: - , /
)
/
3)
, / 4 )
, :

/ 5 )
;
, - . / :
.
:
, !, <>
: .
.
?
! ! . /
.
. - II8, 31 [,]:

4- ()/ . ./.
. , (. 50 ) / -
;
/ 4
. , . / 5.
, ./6. :
(. 40 )/7.
. . . (
) / 8.
. ./. .
(,
). ./ .
(
). -,
/V, j J []:

. / . / . /
. /
. / . / .
/./ . <>/
. / . / . /

410

. / . / . /
. / . /
. / . /
: . . .
. /
: . . II
,
IV, 2 [ 6]: . / . /
. / . /= / / .
/ . / . ///
. [= / / . /
. [= / / . /
. / . / [= / /
. / . [=
/ / . / . / . /
.
. 2Q. [24]'. ()./
. / . / . [. /
// , [. III
// ( )./ ./.
II8 , ji [10]:
1. , ,
,
, . / 2. ,
, , ,
, ,
, , /
, ,
, \
. / 4- ,
, . /
5- ,
( )
: , ,
, ,
. / 6.
, , ,

: , ! / .
, :

; ! ./8.
, : ,
!/. (
), :
.
!/. ./il. ,
: , ,
. / 12. . / 13. . /
, , ;
./
, , / /
. 2, 8 , 13, 14
IVy a (4
. ), (6) ()
.

39[3 2 ~35] : ... .] . . 11, 28 [j6J:

. / , -
! / ,
,/ , , !
*4 [35~3] . 2jo :
.
241 [-2: ... ] . .
[28] . . 20.

[36-24* 1 . . > 31 [341:~

; ,
. /
,
,
. / ,
! , ,
. .
. 4, i: , .

412

. . , 26 [28g]: ? / ,
29 1- :
, , ; ,
: .
. / , !
, !/,

.
43[ 11 "" 1 4 : ... ] . II.
*44[3 2 ~34] - > 31 34]~Q !
!
, .
[35~38] . . , 31 [40J: ,
; . lerne.
, .
*45 t 2 ] : , ,
, , , ,
, ,
! / :
, ,
, ,
. s.

1883 .
, . . , 13 [4]
. ; II 8, .
, 1 [6]: 0 ,
, . / [ . . . ]
, :
! /
: /
[...] /
: ,
, ,
/ [...] /
?/

4*3

?

?/ ,
, ,

/
<>
:
<> ./

. / ,
. ,
! , , ,
. ! [.
//
. / ,
,
./
;
. /
, ,
. Vs :
. / ,
. ,
, ; :
, ? Rs
. , ,
(

: !),
, .
, ,
( II
): ... ,
, ...8
247 [6: ] . III
2$5 [8]
8

. .: , . .,
1969. . 164.

i4

[27 - 34 : ^ ] . . , 2$ [268].
248 [3~3 2 ] ^ ^ 2 [4~
36].
[38-40] . . , ij [i8J; 16 [86]; 22 [1]; . , 31 [36.61].
249 [23\ . , 21 ; . .
[35~ 2 5 ] - / [23-24]; 32l>
49 []
[8-: ... ] . . , 25 [3]:
. <>

Rs: . . . , 2 tJ'-
./
: ? ?
, , . [ ] /
,
: .
[ IJ8] /
;
[. ] /
? :
. [ ] / :
! [ 6]/
: , :
.
. [ 68] /
,
,
! / ,
, ,
.
, [. ]/
,
, ,
. / , ,
!
, [. 317 [9~101 / ~
:

415

, ;
./ ,
, :
. [ 63] /
, ,
; , , ? /
,
./ ,
/ [...]/
, !/
: . /
, : ,
! / [...]/ ,
, ,
, , /
,
, ,
./ , ,
, , :
, , ;
/ [. / [...]/
, .
./ [...] /
,
: , , !
252[ 1 4~ 1 5 : ... ] . . , 2 [51]'.
/
; .
[-2: ... ] . . , 12 [$]: ,
, ; ,
!
[22-23: ] .
8 [28].

Rs: , . . 11, jo [8]: .

/ ;
. ./ ,

4i6
, ,
, . /
, ,
: ./ ? ,
.
? / ,
. Vs (ZII ):
, ,
:
./,
, ,
. /
, ;
. /
;

./ , ,
, .
; ,
./
, ;
.
, 1 /57 :
? ,
, , !/ ,
, ,
,
, , ! .
6 31 [36]: , ,
! 1 43]:~~Bb> ,
, ! 11~
:
, , ./
,
,
/56/:
: ,
, 1 [37]'
.
.

417

54 [ 1 7~ 2 5^ 3^] 1884

; II5 (. . 11, 28 [2j])
, : . . II6 (
) . ():
. : . ZU8
( ), , . .
, 31 [21'> 1888- 188g
'. .
IV. 2 [22]:
/ / /
.
257 [ 2 2 _ 2 3] 135 l32~35l[36: ... ] .
149 [i9~2]
258 [~5] - m JI> 1 l33h~ ! ,
! ( , , ,

, 1 1241:~1
. , ,
! ... ..
259 [ 2 3~ 2 4 : ... .] . . , 24.

Rr. . Vs: (:
).
260 [28-33] I 2.
261 [8-] . I 2.
[24~25l - III06 775 12~

341262 [~4: ] de mortuis nil nisi

bene9.
[13-14] . ,
1884 ., . , 28 [53]* a 349

, (.).

4i8

. . 11, 2$ []:
,
: ,
( )./
,
.
( );

, , ..
. , . /
. , ,
( ..).
:
, ,
. / . /
, ,/,
. /
ego./
, . ,
.

.Wo ! j / /497: , , ,
! Vs ( II g):
. / , , , , ?
! ,
: . / , , , : ,
./ , , :
,
,
. / , ,
-,
!/, ,
, !
, !/
;
, ,

419

.
, ,
, :
: / ?
, ? ,
. / ,
. ,
. ,

? ,
? /
, ,
! , : /
;
,
?/
, ;
, . /
. 32 [4]'
./ , , -
! ,
, ! /
. ,
: !
? / ? ?
. .

66 [ 1_ 34] . - IZ> 31 [43]'~ ?

, .
, . . $, .
67 [32-35] . . 14, 6.
[39] . . a, 2j [338]' <>
:
; :
. :
> (. 18, $8);
( . 14, 6), :
, ; ,
, . (. 18, jj).
^6.

420

68 [: ] . .
.
[4-9] . 3 93 1^1**]; 93 /*7~ 22 /
[36-39] . - > 31 /^/: , :
, , .
269 [18-19] . I 4-

. . , 29 31]' :
- .
! / . /
? /
, .
1 5J:
, :
; ! .
19, 17* 2 fIOJ ,
, . .
. / . /
[...]/ ;
! /
,
, ./
, ;
,
. / .
;
./ ,
! ,
, [. 99]/ ,
.
, [. 272 [20-22]/
, , ,
[. 2J2 [21 ; .
/[]/ , !
! /
,
, [. 2J2 [i~2]/ [...]/ ;

421

, , ,
, [. 2ji [25-27]/

, ?
? ,
; ,
, .
! , , ,
[. -
! / ,
; ,
. / /"...//
: , ,
. / [...]/
. /[...]/
-
, :
.
! /
, ?
, [. 174]'/ //
, ;
.
[27-28: ] .
2 7 1 [ 1 _ 1 . 18, . ,
, ; .
Vsr. ;
, !
, <

[4-6] . . 16, 26: ,

, ?
7* [8-] . . 6, 20.
[6: ] . . 11, 28 [25].

; .
. , . 11, 26
[320]: . /
. / -

422

. . $i [23]: :
,
. Vs (ZII ): ./

,
:
, ,
. / ? .
? , , , ?
? / , ,
, .
, . /
,
. , /
. ,
, . /
,
; , ,
, . . . , 32
[8]\ II 139 [-j; CT
.
74 t l o : ... ] . . i8y 36.
75 [34: ... ] . III24.
376 [i-2: ... ] . . , 25 [5]:
,
. .

. . , j o []: ,
,

! ,
;
;
, , / , ,
, [. 7/ ?
, / , ?
,
. . / ,

423

. / ?
? 1 1^
?
! 1 43J' , ; ,
! Vs (Z II g):
. /
; -
. .
, , , , ,
. /
,
, ,
! /
!
: ,
! ! / ,
! ,

! / ,
,
!/
? . !
, ! ,
, ! /
; , . !
! , !
!
%% [6: ... ] . . , 42: .
[2: ... ?] . . ,
7 1866: ... ,
,
; , ,
...
[31-32] . . 11, 1 4]' ~ ,
. . . 2, 8 [3-6] . . , 1 / 4 9 / : ~ ,
.


Vs ( II 8):
. ! ? ;
! ! . /
, ;
:
. /
, ,
;
, , ! / ?
? ,
. /
? .
?
? . . 11, j i [62]:
. / , ;
. /
! .
, , !
,
:
!/
.
! ;
! /
:
./
,
,
. ? /
. !/
! /
,
, :
, ,
.
, ,
, ,
. Vs:

425

,
. / ,
, ,
/ ,
,
; , ,
. / :
, ,
, . /
, :
. . . , 2 2]'
,
/ :
,
! II ,
,
(, )
, .
. .
Dm;
.
283 [26-27: ... ] . III
184
[19-20].
[30: ... ] , .
. 2j, 52~53
284 [ 1 1 2 : - ] . Richard Wagner, Was ist
deutsch?, Bayreuther Bltter, Zweites Stck, Februar i8y8,30:

(deuten): , - , (deutlich)
...
285 [27-29] . 165 [20-22].

.
286 [6-7] . 2j8
[15-16].
[32-33* ... ] . . 4> 4287 [~5] JI> 3 [7]' ,
.
/ / .

46

[2: ... ] . / $2 [1415h

[3~3 1 ] - m- IZ> 31 4J:~
, .

. . .
( IV) : 26 [2jo]:
. / -. /
, (. 2$ [$]); 26 [^i8]: ./
. / . / . /
. / . /
. . . > 2$ [8]: .
,
[ ]
. / :
, ,

/ ,
/ ./
! !
: ! . . 11,
52 []: ./

. / . /
( ,
, )./ ./
.
8 8 [ - ] . I 4
[30-31: ... ] . I
82 [14-15]
8 [8-] . I 4 [11-13] $ [29-30].
[14-15] .3 295.
[\: ... ] . . 8, .
[ig-2i] , ;
.

427

. (
!) Vs.
[32-33] 44 [-12]; m. 10, 3 [2].
[33: ... !] : .

! Vs.
29 1 [1~3]~'

. Vs; . . , 1 [51]:
;
!
[14-16] . . , 31 [38]: ,
. .
293 [8-11] . . 11, 1 17]'-~^
:
.
[16-17] . . , 26 [265]: . -
.
! . . 12, 2.
294 [15-17] m- IZ> 27 52J: ,
, .
[21-23] . . , 1 [11: - ,
, ? ,
? , ?
/ .
295 [ 1-12] . . 11, 25 [ijo]: . 6, 25
, -.
[17-18: ] .: ., ., . 8, 12.
296 [13- ! 5] , .
, . , 22 [$]:
:
. X.
(. 2 , 2). . 11, 311^4 J
IV.

Vs: ,
; : -

428
, , ,
;
. /
,
. ,

.
298 [25 ] >. ; . . . $, 8.
*99 [ 2 5~3* 7]
1884 II $ Vs . ,
(. . 11, 28 [3]),
299 1^5]~300 [*4}> ,
(28 [148]),-300
[31]-3QI
[&] II 6-
: . / / ! / /
. . , . j i / //; ! !
299 [ 2 5l - 7> 37 [J]y Paul Fleming, Geist- und weltliche po mata,
Jena 1651, 580;
: Deutsches Wrterbuch, Bd. , Leipzig 1854 s-v- abhellen.
300 [38] . m. ii, 25 [4]: .
.

303 [14-15 : ] : , ,
. Dm.
304124] . 294
[8-].
3 5 [*9: ] .

306 [ - 5 ] . 24, 2: ,
.
[14-16] . III iyo [1-3]
307 [ 1 7 - 3 1 1 4]

1884. II6 : ; : . , .

; . -

429

. 11. ,
, , -

.
307 [22] . , V, .
308 [8] . 2, .
311 [5] . . , 28 [4].

312 [ ~ ] . . , 29 [61]:
;
. .
314 [ 1 3~3 1 5 5] . G.Naumann, IV, 178-191.
. ,
, - W. . . Lecky, Geschichte
des Ursprungs und Einflusses der Aufklrung in Europa, deutsche
bers, von H. Jolowicz, Leipzig-Heidelberg 1873, BN.
. ,
, : S. 224/. .
8 .
3 4 [ 3 _ 1 4 ] . . , 12.
[ 6 - 8 ] . . 6, 19; . 2, -8; . 14, i8; . 12, 6.
[20-21: ... ] . . , 31.
[29-30: ... ] . . , 26.
[37-39] *9> >' , , .

Dm: .
. HP
.
317 [ 7 _ 1 ] N V 9 (- 1882), .
, 2 [41]'' ?
<> .
. ,
, , ,
1882; .
; . . 11, j / /52/: , ,

430

; ! !
. ( 2 [g].)
[30-31: ... !] . 253 [26].
318 [ ] . 42 [20-21].
[22-24] - III 2.
[29-30: ... ] . . 18, 3 i 9 t 1 6 - i 8 ] . . . , 24.

( GA): . . , 29 [JI]:
( )
32 [13] ( II ) 320 [4]~321 5
3* [27-28] . 162 [1-3].
3 [7"8: ] . . 2, 13.
3* [22: ] . III 233
[5-8].
35 [ 1 5~ 1 ^ : ] . III
22 [2~331> 22& 4~5h
326 [30-32] '.
, , ,
, , , :
/ ,
, ,
, Dm.
327 [9 - 1 9] - III

. . , * [57]' (
); 32 [I5l: /
,
, ,
, - . /
, , ;
, ./
, , ,
-

43 !

; , ,
! / ,
,
. /
? . ,
. . /
,
, . !
?
. /
, ;
,
/ ,
. ?
! ./
,
.
3*8 [2-5] . . iiy $i [2]: , ,
, - ;
, ,
, , .
\. ] j . 8, 46.
[6-8] . I [-1 ].
[18-19: ... ]
; GA.
329 [101 m- IO> J9 [7]' , ,
,
: ,
, . .
nt 31 [14]'
,
31 [23]: ,
: ( ).
[26-28] . . 31 [21 ]\ ,
.
, .
, ,
.. / ,
; ,
- , , ..

..

. .

..

. .
08.05.2007.
84x108/32. .
NewBaskervilleC. .
. . . 22,68. 2500 . 2383.

: , . , . g/4 1
/ (495)621847!
E-mail editor@kultrev.ru


- .
6133 - , . , 1 2 2 .