-1-

Bauernregeln für den März

1. Regnet's stark an/zu Albinus, macht's dem Bauern viel Verdruss!

Wenn es an Sankt Albin regnet, gibt es weder Heu noch Stroh.

3. Kunigund macht warm von unt'.

Wenn´s zu Kunigunde friert, sie's noch 40 Nächt' verspürt!
Kunigunde tränenschwer, bleibt gar oft die Scheune Leer.
Wenn's zu Kunigunde friert, man's noch vierzig Tage spürt.

9. Franziska sich Sonne einstellt, soll der Bauer bald auf sein Feld.

10. Friert's am Vierzigrittertag, so kommen noch vierzig Fröste nach.

An 40 Rittern kalter Wind, noch 40 Tage windig sind.
Wird heute Regen gesendet, dieser erst nach 40 Tagen endet!
Friert's am Märtyrertag recht, so friert's noch vierzig Nächt'.
Wie die vierzig Märtyrer das Wetter gestalten, so wird es noch vierzig Tage halten.

11. Bringt Rosamunde Sturm und Wind, so ist Sybilla (29.3.) uns gelind'.

12. Gregor zeigt dem Bauern an, ob im Feld er säen kann.

Weht am Gregoriustag der Wind, noch vierzig Tage windig sind.

13. Alexander und Leander (am 27. Februar) suchen Märzluft miteinander.

14. Mathilde noch Schnee tut den Früchten weh!

17. Sonniger Gertrudentag Freud dem Bauern bringen mag.

Ist's an St. Gertrud sonnig, dann wird's dem Gärtner wonnig.
Friert es an St. Gertrud, der Winter noch 14 Tag' nicht ruht.
Sieht St. Gertrud Eis, wird das ganze Jahr nicht heiß.
An St. Gertrud ist es gut, wenn in die Erd' man Bohnen tut.
Gertrud mit der Maus treibt die Spinnerinnen raus.
Es führt St. Gertrude die Kuh zum Kraut, die Beien zum Flug und die Ross zum Zug.
Ist's Gertrud sonnig, wird's dem Gärtner wonnig.
Am 17. März beginnt die Feldarbeit wieder, die Winterarbeit im Haus hat ein Ende.

19. Ist's am Josefstage klar, folget ein fruchtbares Jahr.

Wenn's einmal Josefi ist, so endet auch der Winter gewiss.
Ist's am Josefstag schön kann's nur gut weitergehn.

21. Hafer und Gerste säe Benedikti.

Wie das Wetter zu Frühlingsanfang, ist es den ganzen Sommer lang.

24. Scheint auf St. Gabriel die Sonn', hat der Bauer Freud und Wonn'.

25. Mariä Verkündigung kommen die Schwalben wiederum.

Sternenmenge am Verkündigungsmorgen befreit den Bauern von vielen Sorgen.
Mariä Verkündigung hell, gibt Obst auf alle Fäll.

27. Hält Ruprecht uns den Himmel rein wird's auch so im Juni (andere Version: Juli)
sein!
 -2-

Wie der Ruperti, so der Juni.

Ist an Rupert der Himmel rein, so wird er's auch im Juni sein.