40 HajlIs bersama Rasulullah

| lndonesla |
enyusun : DR.Adil bin Ali asy-Syafi
Dosen Tafsir dan Ilmu-ilmu al-Qur`an
King Saud Universitas
1er[emah : Muhammad qbal Ghazali, Ma
Ld|tor : Eko Abu Ziyad & Team slamhouse
Pak ClpLa Mlllk kaum Musllmln
kera[aan Saud| Arab|a - k|yadh
Maktab Dakwah Dan 8|mb|ngan Ia||yat
kabwah
1430 n - 2009 M
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
2
--;~-' --,-' -----' - '-,-'
~'--'=-' --;-; -'~,('; -;---- -;'--' ~----'
-;-,-'-
' ; - ''*
t- _bII a @ |
s_. s: :.t.
i ii i .:: .:: .:: .:: , ,, , _._... _._... _._... _._... . . . .
,,i|. , _.: _:. _, ,..
. , :' - _'
, , ,, _ .
.~. : _|. ,t,ij ..s
..|. : :.tt: j .t ,i _i|t, _,._..]| .i|_
_.l.|| ,..i .i|_ _,Li| _:>
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
3
MuqadImab
Scgala uji lagi AllaI yang iclaI ncnlcrilan
lcnuliaan lcada liia dcngan ncnguius MuIannad
lin AldullaI sclagai cngajar, nurali, nuwajjiI,
dan nursyid. Firnan AllaI .
.1l _. < _ls _,...l :| -, , . _. ,.. l.,
,l. ...,, ,`, `.l-`, ..>l .>' | .l _.
`_, _.l _.l. _,,. _ .
SungguI AuI tcuI ncnIc Iuunu Icudu oung-
oung ung Icnun IctIu AuI ncngutus d untuu
nccIu scoung usu du goongun nccIu scnd,
ung ncnIucuIun Icudu nccIu uut-uut AuI,
ncnIcsIIun (uu) nccIu, dun ncnguuIun
Icudu nccIu A-KtuI dun A-HInuI. Dun
scsungguInu scIcun (Icdutungun NuI) tu, nccIu
uduuI Icnu- Icnu duun Icscsutun ung nutu. (S.
.lb4)
SIalawai dan salan scnoga icia icrcuraI
lcada nalIlul aling nulia dan aling lcrsiI Nali
liia MuIannad , anuian orang-orang yang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
4
lcranal, inan orang-orang yang lcriaqwa, cnuiu
ara nali dan rasul, dan raInai AllaI lagi
scncsia alan. Dia ncniliInya.
., _l> !. ',!: '!.> _
Dan firnan-Nya.
< _.L`., _. .l.l .' _. _!.l _
Mala Dia ncnguiusnya sclagai.
..: :,`. ,.. __ !,s: _|| < ..:|, l>. ,.. _
Dan Dia ncncniulan lcnuliaan, lclcruniungan
dan lclanggaan lagi yang ncngiluii jalannya, dan
lcIinaan, cclala dan nisia lagi orang yang
ncnyalaIi crlaranya. Scnoga raInai AllaI dan
lcscjaIicraan-Nya scnaniiasa icrcuraI lcadanya
sclana lcrzilir orang-orang yang lcrzilir dan sclana
icia lcrganii nalan dan siang.
Annu Iu`du. sudaI jclas, laIwa iidal ada
najclis dan lcliI nulia dari ada najclis Nali , dan
sungguI ara saIalai iclaI crgi dcngan lcnuliaan
dudul saiu najclis lcrsana FasulullaI di dunia,
dan ncnganlil dan ia'lin, cngaraIan dan iarliyaI
Nali , nala scsungguInya AllaI dcngan raInai
dan lcnuraIan-Nya iclaI ncnlcrilan lcnudaIan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
5
lcada liia dcngan ncnclajari siraI, sunnaI,
ciunjul, dan ciri-ciri lcriladian lcliau yang
ncnilili laralicrisiil lcscnurnaan raInai,
iolcransi, lcccrdasan, lcnuraIan dan alIlal dan
nulia.
Pcniliran uniul ncnulis najclis-najclis yang
ringlas dan nudaI sudaI lana ncnggoda saya, yang
ncndclailan scorang nuslin lcada siraI
FasulullaI saw, ciunjulnya, dan sisi-sisi yang
ncnjadi anuian dalan lcIiduannya, uniul
ncnjadi cnlaniu laginya dalan ncrcalisasilan
firnan AllaI .
.1l l >l _ _. < :`. ..> _.l l `>, <
,l > : < ,: _
Dan firnan-Nya .
!. `>.., `_.l :.`> !. >.. .s ..! _ .
Saya lcrusaIa uniul iidal ncnlcrailan
najclis ini dcngan caiaian-caiaian yang lisa
ncnalinglan crIaiian cnlaca dari iujuan
uiananya, sclagainana saya lcrusaIa uniul
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
6
ncnlcrilan Iaralai icrIada sciia laia dan
lcniul Iuruf yang lcsar uniul ncnudaIlan inan
nasjid uniul ncnlacalannya lagi janaaI dan guru
yang ingin ncnlacalannya lagi ara nuridnya.
Sclagainana saya iidal lua ncngucalan icrina
lasiI lcada iIal-iIal yang iurui ncnlcrilan
andil dalan cniliran ini scIingga liial ini icrlii
dalan lcniul sccrii ini, icruiana saudaralu Usiadz
KIalid Alu SIaliI aias lcsungguIannya dalan
ncngunulln naicri-naicri ilniaI dan
ncnyusunnya, dan Usiadz MuIannad aiI-TIaayi'
aias usaIanya ncniasIIiI dan nurajaaI, dan
Usiadz Inan ArafaI, cnilil crccialan u-FustIutI
aias usaIanya ncnccial dan lcrjasananya dalan
ncnurunlan Iarga liial sclagai clayanan lagi
orang-orang yang ingin ncnlagilannya sccara graiis.
Dan scsungguInya saya ncngIaralan lcada
orang yang ncnclaaI najclis-najclis ini agar jangan
nclualan saudaranya (cngarang} dalan lcrdoa
dan agar ncngonial saya uniul ncnlcrilan
loncniar dan caiaian lcwai cnail saya .
adclalsIddyIoinail.con
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
7
Alu ncnoIon lcada AllaI agar Dia
ncnlcri iaufil lcada liia scnua uniul
nclalsanalan Ial Nali liia MuIannad , dan
ncnjadilan liia sclagai clayan sunnaI dan
ciunjulnya yang nulia, dan ncnanlaI lcnuliaan
dan lciinggian lcada liia di dunia dan alIirai
dcngan ncngiluii Nali-Nya. Sclagainana alu
ncnoIon lcada-Nya agar ncnlcri rizqi lcada
liia uniul lisa lcrsana lcrsaIalai Nali-Nya di
dalan surga, dan agar Dia ncnjadilan anal
iladaI liia ilIlas larcna WajaI-Nya yang MaIa
Mulia.
Dan scnoga raInai dan lcscjaIicraan
scnaniiasa icrcuraI lcada Nali liia MuIannad ,
lcada lcluarganya, dan ara saIalainya sclalian.
DR.AdII bIn AII asy-SyIddI
Doscn iafsir dan ilnu-ilnu al-Qur`an di Univcrsiias
King Saud dan KIaiIil Masjid Jani' PcrunaIan
Dcaricncn Luar Ncgcri di FiyadI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
8
MajeIIs pertama
DI antara bak-bak aI-MusbtbaIa
ScsungguInya AllaI iclaI ncnlcrilan
lcnuliaan lcada liia dcngan ncnguius nali-Nya ,
dan ncnganugcraIlan larunia lcada liia dcngan
lcrsinarnya naiaIari risalaI-Nya. firnan AllaI .
`,` _ = ` ` ,. `,,`, ,`, `,,' `` .,`_ `,,, .,
' . ` ,` ., -, . `,`,``,, `,,,,`,,
SungguI AuI tcuI ncnIc Iuunu Icudu oung-
oung ung Icnun IctIu AuI ncngutus d untuu
nccIu scoung usu du goongun nccIu scnd,
ung ncnIucuIun Icudu nccIu uut-uut AuI,
ncnIcsIIun (uu) nccIu, dun ncnguuIun
Icudu nccIu A-KtuI dun A-HInuI. Dun
scsungguInu scIcun (Icdutungun NuI) tu, nccIu
uduuI Icnu- Icnu duun Icscsutun ung nutu. (S.
.lb4)
Dan scsungguInya FasulullaI ncnunyai Ial
yang sangai lanyal aias liia, yang Iarus liia
iunailan dan ncnjaganya, lcrIaii-Iaii dari ncnyia-
nyialan aiau ncrcncIlannya. Dan di aniara Ial-
Ial icrsclui adalaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
9
Pertama: berIman kepadanya :
ScsungguInya yang aling uiana di aniara
Ial-Ial Nali adalaI lcrinan lcadanya dan
ncnlcnarlan risalaInya. Darang siaa yang iidal
lcrinan lcada FasulullaI dan scsungguInya dia
adalaI cnuiu ara nali dan rasul, nala dia adalaI
lafir, sclaliun ia lcrinan lcada ara nali yang
iclaI daiang sclclunnya.
Al-Qur`an sarai dcngan ayai-ayai yang
ncnyuruI nanusia uniul lcrinan lcada
FasulullaI dan iidal ragu-ragu icrIada
risalaInya. Di aniaranya adalaI firnan AllaI .
,' _,', ,`_, =, ,`
MuIu IcnunuI Iunu Icudu AuI dun Husu-Nu
dun Icudu cuIuu (u-u'un) ung tcuI Kun
tuunIun, (S. ut-TugIuIun.S)
Dan Dia lcrfirnan.
. , .,``,` ` ,`,`,, `, `, ,`_, =, ,`
ScsungguInu oung-oung ung Icnun IunuuI
oung-oung ung Icnun Icudu AuI dun Husu-
Nu Icnudun nccIu tduI ugu-ugu (S. u-
Huuut.l5)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
10
Dan AllaI ncnjclaslan laIwa lufur lcada AllaI
dan Fasul-Nya icrnasul cnyclal lclinasaan
dan silsaan yang cdiI, nala AllaI lcrfirnan.
. `, = ., `,`_, = `, , ,`_, = , `,`,`', :
(Kctcntuun) ung dcnIun tu uduuI Iucnu
scsungguInu nccIu ncncntung AuI dun Husu-
Nu, dun Iuungsuu ncncntung AuI dun Husu-
Nu, nuIu scsungguInu AuI unut Icus sIsuun-
Nu. (S. u-Anuu .lJ)
Dan Nali lcrsalda.
,, `-` ` , . .`. . `. `.-' , `_`,. . ` ,.`,,
,`.., . _` .-`.' ` . . , `.`_' , ``,`, `,, `.`,`, `,
"Dcn (AuI ) ung uu MuIunnud ung Icudu d
tungun-Nu, tduI udu scoung un ung ncndcngu
(duIuuI)Iu du unut n, YuIud utuu NusIun,
Icnudun u ncnnggu dunu dun tduI Icnun
Icudu suuI ung uIu dutus dcngunnu,
ncunIun u tcnusuI cngIun ncuIu." (HF.
Muslin}.
Kedua: mengIkutInya (mutaba'ab):
Mcngiluii Nali adalaI lulii sclcnarnya aias
lcinanan lcadanya. Mala larangsiaa yang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
11
ncngalu lcrinan lcada Nali , lcnudian ia iidal
nclalsanalan criniaInya dan iidal lcrIcnii
nclalulan crluaian Iaran yang dilarang olcI Nali
, scria iidal nclalsanalan sunnaInya, nala ia
adalaI cnloIong dalan cngaluan lcrinan.
ScsungguInya inan adalaI yang icrianan di dalan
jiwa dan dilcnarlan olcI anal crluaian.
AllaI iclaI ncnjclaslan laIwa raInai-Nya
iidal ncncaai lccuali lcada orang-orang yang
ncngiluii dan iundul. Firnan AllaI .
`_ `., `-_, `,` ,, `, .,``,`,, .,`, , ,``' .
.,``,`, ,, . ``. `` ,``, .,``, ,
dun uInut-Ku ncut scguu scsuutu. MuIu uIun
AIu tctuIun uInut-Ku untuI oung-oung ung
Ictuquu, ung ncnunuIun zuIut dun oung-oung
ung Icnun Icudu uut-uut Kun". *
(Yutu) oung-oung ung ncngIut Husu, NuI ung
unn.(S. u-A'u .l5b-l5?)
Dcnilian ula AllaI ncnlcrilan ancanan
lcada orang-orang yang lcraling dari ciunjul
FasulullaI , yang ncnyalaIi criniaInya, dcngan
silsaan yang icranai cdiI, Dia lcrfirnan.
`,,' `. `,`,,.`, `,' ` `,`,,.` .' ,`' ` .,-`, , _`-,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
12
nuIu IcnduIuI oung-oung ung ncnuuI
cntuI-Nu tuIut uIun dtnu coIuun utuu dtnu
uzuI ung cdI. (S. un-Nuu .bJ)
Dan AllaI ncncriniaIlan uniul lcrscraI
icrIada lcuiusan FasulullaI dan lcrlaang
dada icrIada Iulunnya, AllaI lcrfirnan.
`,,' ,`-, . `, `,`,`,, ,- , ,`-`, _`- .,``,`,. :`,_,
`,, .`,. `` -,- ,` ,`
MuIu dcn HuIInu, nccIu (udu IuIcIutnu) tduI
Icnun Inggu nccIu ncnudIun Iunu IuIn
duun cIuu ung nccIu cscsIIun, Icnudun
nccIu tduI ncusu IcIcutun duun Iut nccIu
tcIudu utusun ung Iunu IcIun, dun nccIu
ncncnu dcngun sccnuInu. (S. un-Nsuu.b5)
KetIga: mencIntaInya :
Di aniara Ial Nali icrIada unainya.
ncnciniainya sccnuI Iaii, aling scnurna dan
aling lcsar. Dcliau lcrsalda.
, ` `, `.-' .`,' _`- `,`-' ``,`, . `,`-' `, ,,
"TduI scnunu nun scscoung duntuu Iunu
scInggu uIu cII dcntunu duudu unuInu dun
oung tuunu, sctu scnuu nunusu." (Muiiafaqun
'alaiI}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
13
Mala nanusia nanaun yang iidal ncnciniai
FasulullaI nala ia iidal lcrinan, sclaliun dia
icrnasul dalan nana laun nuslin dan Iidu di
icngaI-icngaI ncrcla.
Dan cinia icrlcsar adalaI scorang nulnin ncnciniai
FasulullaI nclcliIi cinianya icrIada dirinya
scndiri. Unar lin al-KIaiIiIal lcrlaia lcada
FasulullaI . Ya FasulullaI, sungguI cnglau lcliI
luciniai dari scgala scsuaiu lccuali dari dirilu
scndiri.' Nali lcrsalda. 'Tidal, dcni AllaI yang
dirilu lcrada di iangan-Nya scIingga alu lcliI
diciniai dariada dirinu scndiri.' Unar lcrlaia,
'Mala scsungguInya sclarang dcni AllaI- sungguI
cnglau luciniai dariada dirilu scndiri.' Mala Nali
lcrsalda. 'Sclarang, waIai Unar.' (HF. al-
DulIari}.
Keempat: membantunya :
Ini adalaI Ialnya yang aling luai, saai Iidu
dan naii. Adaun di saai Iidunya , ara saIalai
Nali iclaI nclalsanalan iugas ini dcngan sclail-
lailnya. Adaun scsudaI wafainya Nali , nala
ncnlcla sunnaInya aalila diiilan olcI orang-
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
14
orang yang ncnilan, cnyinangan orang-orang
lodoI, dan cngaluan orang-orang yang laiil.
Dcnilian ula ncnlcla riladinya yang nulia,
aalila scscorang lcrluai jaIai, aiau ncngolol-olol,
aiau ncnjululinya dcngan jululan yang iidal anias
dcngan lcdudulannya yang nulia.
Di nasa sclarang, sudaI lanyal sclali
roaganda disiorsi (cnuiarlalilan} yang ncrcla
gunalan uniul ncnycrang Nali unai Islan, dan
scnua unai Iarus lcrgcral ncnlcla nalinya
dcngan scgala sarana lcluaian dan alai iclanan
yang dinilili, scIingga ncrcla lcrIcnii dari
lcloIongan dan fiinaI yang ncrcla lalulan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
15
MajeIIs kedua:
DI antara bak-bak aI-MusbtbaIa (2)
Pcnlicaraan nasiI nclanjuilan Ial-Ial Nali
icrIada unainya.
KeIIma: Menyebarkan dakwabnya:
Scsunggunya di aniara lcsciiaan icrIada
FasulullaI adalaI laIwa liia nclalsanalan
cnyclaran Islan dan ncnyanailan dalwaI lc
scgcna closol luni. Nali lcrsalda.
, `,, ` `,`,
"SunuIunuI duIu, uuuu Iunu sutu uut.' (HF.
al-DulIari}
Dan lcliau lcrsalda.
,` ,``- ` : `,`,- -, -_ :, = `,, ..
"SungguI AuI ncnIc ctunuI Icudu scoung
uI-uI dcngun cuntuuun cngIuu cII IuI
Iugnu du untu ncuI." (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dan ncngalarlan scsungguInya lcliau.
'McnIungguIun dcngun IunuInu unuI Iunu
Icudu scnuu unut d Iu Iunut.' (HF. AInad dan
asIIalus sunan}
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
16
Dan di aniara cnyclal lanyalnya unai.
nclalsanalan dalwaI lcada AllaI dan
nasulnya nanusia lc dalan agana Islan. Dan AllaI
ncnjclaslan laIwa dalwaI lcada-Nyaa adalaI
iugas ara rasul dan ara cngiluinya, firnan-Nya.
', = .-``, ` ,' _., _ = _ ,``' ,
,``
KutuIunuI."InuI uun (ugunu)Iu, uIu dun oung-
oung ung ncngIutIu ncnguuI (Iunu) Icudu
AuI dcngun IuuI ung nutu, MuIu Suc AuI, dun
uIu tudu tcnusuI oung-oung ung nusI". (S.
Yusu.lUS)
Mala unai Iarus lcrcgang lcada iugas
FasulullaI saw yang AllaI lclanlan lcada
lcliau, yaiiu lcrdalwaI, ncnyanailan, ncnyuruI
lcrluai na'ruf dan nclarang dari crluaian
nunglar. Sclagainana firnan AllaI .
.,``,`, ,` .`,,`, ,`,`, .,`,`' ` `.-,`-' `' ,`,- `,`
=,
Kunu uduuI unut ung tcIuI ung duIIun
untuI nunusu, ncnuuI Icudu ung nu'u, dun
ncnccguI du ung nunIu, dun Icnun Icudu
AuI. (S. A Inun .llU)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
17
Keenam: membesarkannya , bIdup dan matI:
Ini juga icrnasul Ial Nali yang dilalailan
olcI lclanyalan nanusia, firnan AllaI .
,,, ,``, `_'` . `, ,`_, =, ,``,` `,`,,.`, `,`_`,
,.', ,`, `,`-``, .
ScsungguInu Kun ncngutus Iunu scIugu suIs,
cnIuuu Ictu gcnIu dun cnIc cngutun, *
suuu Iunu scIuun Icnun Icudu AuI dun
Husu-Nu, ncnguutIun (ugunu)Nu, ncnIcsuIun-
Nu.Dun IctusII Icudu-Nu d uuItu ug dun
ctung. (S. u-FutI .S-9)
Ilnu as-Sa'di lcrlaia. 'Mcnguailan rasul dan
ncnlcsarlannya. nalsudnya. ncngagunglan dan
nclalsanalan Ial-Ialnya.
Para saIalai Nali iclaI ncnlcsarlannya
dan ncngIornaiinya sclagainana ncsiinya.
SungguI aalila lcliau lcrlicara, ncrcla
ncnundullan lcalanya, scIingga scolaI-olaI di
aias lcala ncrcla adalaI lurung. Dan iailala
iurun firnan AllaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
18
`,., ` ,`,,`-., `` .`,. `, `,,`.' ,``,. ,`. , ,',',
.,`,``. `,`', `,`' `- .' ` `,.`, ,`,- .
Hu oung-oung ung Icnun, ungunuI Iunu
ncnnggIun suuunu cII du suuu NuI, dun
ungunuI Iunu IcIutu udunu dcngun suuu Icus
scIugununu Icusnu (suuu) scIuIugun Iunu
tcIudu scIuIugun ung un, suuu tduI Iuus
(uIuu) unuunnu scdungIun Iunu tduI ncnudu.
(S. u-Huuuut.2)
Alu Dalar lcrlaia. 'Dcni AllaI, alu iidal
lcrlicara lcadanu scsudaInya lccuali sccrii
saudara (yang scdang lcrlicara} raIasia}.
Adaun ncnlcsarlannya sciclaI wafainya, nala
dcngan cara ncngiluii sunnaInya, ncnlcsarlan
criniaInya, ncncrina Iulunnya, lcradal lcrsana
ucaannya, dan iidal ncnyalaIi Iadiisnya larcna
suaiu cndaai aiau nazIal. Inan asy-Syafi'I
raIinaIullaI lcrlaia. scnua laun nuslinin ijna'
(lonscnsus} laIwa larangsiaa yang sudaI jclas
laginya sunnaI FasulullaI , iidal lolcI laginya
ncninggallannya larcna ucaan scscorang.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
19
Ketujub: mengucap sbaIawat kepadanya setIap
saat namanya dIsebut:
AllaI ncncriniaIlan lcada orang-orang
lcrinan agar sclalu ncnguca sIalawai lcadanya
, firnan-Nya .
,`., .`, ,. ,`. , ,',', `` _ .,.`, `, = .
,`
ScsungguInu AuI dun nuuIut-nuuIut-Nu
IcsIuuuut untuI NuI. Hu oung-oung ung
Icnun, IcsIuuuutuI Iunu untuI NuI dun
ucuIunuI suun cngIonutun Icudunu. (S. u-
AIzuI.5b)
Dan Nali lcrsalda.
` .`, `, `` `.`, `-_ `.`' ,_
"Sungut uI scoung uI-uI ung uIu dscIutIun d
ssnu, uu u tduI ncngucuIun sIuuuut
IcuduIu." (HF. Muslin}
Dan lcliau lcrsalda.
. ` `,``,' , `,, , ` _`,' .
"ScsungguInu nunusu ung utunu tcIuduIu d
Iu Iunut uduuI ung ung IunuI ncngucuIun
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
20
sIuuuut IcuduIu." (HF. ai-Tirnidzi dan
diIasanlan olcI SyailI al-Allani}.
Dan lcliau juga lcrsalda.
.`, ` ,, `` `.`, ` `,-
"Oung ung II uduuI ung dscIutIun nunuIu d
ssnu dun u tduI ncngucuIun sIuuuut
IcuduIu." (HF. AInad dan ai-Tirnidzi dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
Mala icrnasul lcniul cngalaian icrIada
FasulullaI saw yaiiu lila scorang nuslin ncndcngar
scluian nana FasulullaI , lcnudian ia cnggan
uniul ncngucalan sIalawai lcada lcliau . Inan
Ilnu al-Qayyin raIinaIullaI lanyal ncnycluilan
facdaI ncnlaca sIalawai lcada Nali dalan
liialnya 'Juu`u uIuun usI-SIuut uus suun
'uu IIu unuun', nala icla`aIlaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
21
KedeIapan: bersIkap waIa' (IoyaI) kepada waII-
waIInya dan membencI musub-musubnya:
Firnan AllaI .
,` `,, `,`_, = `- ` .,',`, ,-. `,,, =, .,``,`, `, `-.
. `,,,, . :.`,' `,`,_ `,' `,`,,`- `,' `,`.`,' `,' `,`.,.
,`,, ,``,', ```
Kunu tduI uIun ncnduut scsuutu Iuun ung
Icnun Icudu AuI dun Iu uIIut, sung
IcIusI suung dcngun oung-oung ung ncncntung
AuI dun Husu-Nu, scIuun oung-oung tu IuuI-
IuuI, utuu unuI-unuI utuu suuduu-suuduu
utuuun Icuugu nccIu. MccIu tuuI oung-oung
ung AuI tcuI ncnununIun Icnunun duun Iut
nccIu dcngun ctoongun ung dutung duudu-
Nu. (S. u-MuuduI .22)
Tcrnasul sila loyal lcadanya adalaI loyal
lcada ara saIalainya dan ncnciniai ncrcla,
lcrlalii, ncngcnal Ial-Ialnya, ncnuji, ncngiluii,
dan ncninialan anunan uniul ncrcla, ncnaIan
diri icrIada crisiiwa yang icrjadi di aniara ncrcla,
ncnusuIi orang yang ncnusuIi aiau ncnccla
ncrcla, aiau ncncaci salaI scorang dari ncrcla.
Dcnilian ula ncnciniai lcluarganya, lcrsila loyal
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
22
lcada ncrcla, ncnlcla ncrcla, dan iidal gIuuu
(iidal lcrlcliIan} icrIada ncrcla.
Dan icrnasul Ial iiu adalaI ncnciniai ara
ulana aIlus sunnaI, loyal lcada ncrcla, iidal
ncrcndaIlan ncrcla dan ncninggallan
ncnlicaralan lcIornaian ncrcla.
Dan icrnasul sifai loyal lcada Nali adalaI
ncnusuIi nusuI-nusuInya dari lalangan orang-
orang lafir dan nunafil scria sclain ncrcla dari
golongan aIli lid'aI dan scsai.
Scorang lali-lali dari cngilui Iawa nafsu
lcrlaia lcada Ayyul as-SIalIiiyani. 'DolcIlaI alu
lcrianya lcadanu icniang saiu lalinai? Mala
Ayyul raIinaIullaI lcraling sanlil ncnlcri
isyarai dcngan jcnarinya. 'Tidal alan, lcndaii Ianya
scicngaI lalinai,' larcna ncnlcsarlan sunnaI Nali
dan ncnusuIi nusuI-nusuInya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
23
MajeIIs ketIga
Petunjuk NabI dI buIan Ramadban (1)
Inan Ilnu al-Qayyin raIinaIullaI lcrlaia,
"Pciunjul Nali di dalan lulan FanadIan adalaI
ciunjul yang aling scnurna, aling lcsar uniul
ncncaai iujuan, dan aling nudaI icrIada jiwa."
Kcwajilan uasa di lulan FanadIan dinulai
ada iaIun lcdua IijriyaI, nala saai FasulullaI
wafai, lcliau iclaI lcruasa sclana scnlilan lali.
Kciila criana lali diiurunlan, diwajillan
ncniliI di aniara uasa dan ncnlcri nalan orang
nislin sciia Iari. Kcnudian diindaI dari iliIan
iiu lcada lcwajilan uasa.
Dan dicrlolcIlan uniul ncnlcri nalan
Ianya lagi orang iua rcnia, lali-lali dan crcnuan,
aalila lcduanya iidal nanu lagi lcruasa. Mala
lcduanya lolcI lcrlula dan ncnlcri nalan saiu
orang nislin sciia Iari.
Dan dilcrilan lcringanan lcada orang yang
salii dan nusafir uniul lcrlula dan ncngqadIa,
dan diringanlan lagi yang Ianil dan ncnyusui
aalila lIawaiir icrIada dirinya juga sccrii iiu.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
24
Jila lcduanya lIawaiir icrIada londisi anal, nala
sclain ncngqadIa ncrcla juga Iarus ncnlcri
nalan orang nislin sciia Iari. Mala scsungguInya
lcrlulanya lulan larcna lIawaiir salii,
lcrlulanya dalan londisi scIai, nala diianlal
dcngan ncnlcri nalan orang nislin, sccrii
lcrlulanya orang yang scIai di crnulaan Islan.
Memperbanyak berbagaI macam Ibadab:
Di aniara ciunjul Nali di lulan FanadIan
adalaI ncncrlanyal lcrlagai nacan jcnis iladaI.
Jilril nclalulan iadarus al-Qur`an lcadanya di
lulan FanadIan, aalila Jilril ncncnuinya, ia
lcliI cnuraI dcngan lclailan dariada angin yang
lcriiu lcncang. Dcliau adalaI nanusia yang aling
cnuraI, dan lcliI cnuraI lagi di saai lulan
FanadIan, ncncrlanyal scdclaI, lcrluai lail,
ncnlaca al-Qur`an, sIalai, zilir, dan i'iilaf.
Dcliau ncngisiincwalan lulan FanadIan
dcngan iladaI yang iidal lcliau lalulan di lulan
lainnya, scIingga icrladang lcliau ncnyanlung
uasanya uniul ncnycnurnalan waliu-waliu
nalan dan siangnya di aias iladaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
25
Dan lcliau nclarang ara saIalainya dari
wisIal (ncnyanlung uasa}, nala ncrcla lcrlaia
lcadanya, 'ScsungguInya nclalulan wisIal.' Mala
lcliau ncnjawal, 'Alu lulan sccrii lanu,
scsungguInya scnalanan,' dan dalan saiu riwayai.
'ScsungguInya alu sclalu lcrada di sisi Fall-lu, Dia
ncnlcri nalan dan ninun lcadalu."
(Muiiafaqun 'alaiI}.
Dan lcliau nclarang nclalulan wisIal larcna
sayang icrIada unai, dan ncngijinlan adanya
Iingga waliu saIur.
Dan di dalan SIaIiI al-DulIari, dari Alu Sa'id
al-KIudri , scsungguInya ia ncndcngar Nali
lcrsalda.
`,.,`. . _' `,',' ,-` _ .,`, .,`, .'
"JungunuI cngIuu ncnunIung uusu, nuIu
Iuungsuu d untuunu ung ngn ncnunIung
uusu, nuIu IcnduIuI u ncnunIung Inggu
uuItu suIu."
Mala inilaI wisIal (ncnyanlung uasa} yang aling
adil dan aling nudaI lagi orang yang uasa, dan ini
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
26
ada dasarnya sana sccrii nalan nalan, nanun
diiunda. Mala lagi orang yang uasa ada nalan di
siang dan nalan Iari. Mala jila ia nalan di waliu
saIur, lcrarii ia iclaI ncnindaInya dari crnulaan
nalan lc alIirnya.
Petunjuknya daIam menetapkan buIan:
Di aniara ciunjul Nali laIwa iidal nasul
dalan crnulaan uasa lccuali dcngan ncliIai yang
nyaia aiau crsalsian scorang salsi. Sclagainana
lcliau uasa dcngan crsalsian AldullaI lin Unar
. PcrnaI sclali lcliau uasa dcngan crsalsian
scorang aral ladawi (yang iidal cdcsaan}, dan
lcliau lcrcgang icrIada lcriia lcduanya dan iidal
ncnlclani lcduanya dcngan ucaan crsalsian.
Jila Ial iiu ncrualan lcriia, lcrarii cululaI di
lulan FanadIan dcngan lcriia saiu orang. Dan jila
ncrualan crsalsian, nala lcliau saw iidal
ncnlclani salsi uniul ncngucalan crsalsian.
Mala jila iidal lisa diliIai dan iidal ada salsi,
lcliau ncnycnurnalan junlaI lulan Sya'lan
ncnjadi iiga uluI Iari.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
27
Dan aalila ada awan aiau ncndung yang
ncngIalangi dari ncliIai lulan, lcliau
ncnycnurnalan lilangan lulan Sya'lan ncnjadi
iiga uluI Iari, lcnudian lcliau uasa.
Dcliau iidal crnaI uasa di Iari yang
ncndung dan iidal ula ncncriniaIlan dcngannya.
DaIlan lcliau ncnyuruI agar discnurnalan
lilangan lulan Sya'lan, aalila langii diiuiui awan.
Dcliau nclalulan Ial iiu, nala inilaI lciciaannya,
inilaI criniaInya, dan Ial ini iidal ada loniradilsi
dcngan saldanya .
` `,`_` `,`, `, .,
"JIu uuun ncnutu undungunnu, nuIu
cIuIunuI Iugnu.' (nuiiafaqun 'alaiI}.
Mala scsungguInya ncncrliralan adalaI Iisal
yang diicniulan, dan nalsudnya adalaI
ncnycnurnalan lilangan lulan lila langii
lcrawan, sccrii yang disaldalan lcliau dalan
Iadiis sIaIiI yang diriwayailan olcI al-DulIari.
.` ` `,'
"MuIu scnunuIun Iungun Iuun Su'Iun."
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
28
Petunjuk beIIau untuk keIuar darI buIan
Ramadban:
Di aniara ciunjulnya adalaI ncnyuruI
nanusia uasa dcngan crsalsian scorang lali-lali
nuslin, dan lcluarnya ncrcla dari lulan FanadIan
dcngan crsalsian dua orang.
Dan di aniaranya ciunjulnya adalaI
aalila dua orang lcrsalsi ncliIai lulan sciclaI
lcluar waliu lclaran laIwa lcliau lcrlula dan
ncnyuruI ncrcla lcrlula, dan sIalai icd lcsol
Iarinya di waliunya.
MejeIIs keempat
Petunjuk NabI dI buIan Ramadban (2)

Inan Ilnu al-Qayyin uInuIuuI lcrlaia,
"Dcliau scgcra dalan lcrlula dan ncnganjurlan
uniul ncnycgcralannya, dan lcliau lcrsaIur dan
ncnyuruI uniul ncngalIirlannya".
Dcliau ncnganjurlan lcrlula dcngan
lurna, jila iidal ada nala dcngan air. Ini icrnasul
lcscnurnaan lasiI sayangnya icrIada unainya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
29
dan nascIai icrIada ncrcla. Mala scsungguInya
ncnlcrilan iali'ai scsuaiu yang nanis discriai
losongnya isi crui lcliI ncndorong uniul
ncncrinanya dan ncnanfaailan lcluaian
dcngannya, icruiana lcluaian cngliIaian,
scsungguInya ia ncnjadi luai dcngannya.
Dan luaI nanis di MadinaI adalaI lurna,
icrdidilnya ncrcla aiasnya. Kurna iiu lagi ncrcla
ncrualan nalanan olol dan laul aul,
scdanglan ruiIalnya ncrualan luaI-luaIan.
Adaun air, nala Iaii (livcr} ncnjadi lcring
larcna uasa. Mala aalila dilasaIi dcngan air,
scnurnalaI nanfaainya dcngan nalanan
scsudaInya. Karcna inilaI yang aling uiana lagi
orang yang lcIausan lagi laar agar ncnulai dcngan
ncninun scdilii air, sclclun nalan, lcnudian ia
nalan scsudaInya.
InilaI, scsungguInya di dalan lorna dan air
icrdaai lcisiincwaan yang ncnlcri cngaruI luai
dalan ncncrlaili janiung, iidal ada yang
ncngciaIuinya lccuali ara dolicr janiung.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
30
Bersama NabI ketIka berbuka puasa:
Dcliau lcrlula sclclun sIalai.
Dcliau lcrlula dcngan lclcraa liji ruiIal jila
ada-, jila iidal ada nala dcngan lclcraa liji
lorna. Jila iidal ada, nala dcngan lclcraa
icgulan air uiiI.
Diriwayailan darinya laIwa lcliau ncnlaca lciila
lcrlula.
= . . `,`-. ., ``,`,` .`,, ' .
"TcuI Iung usu duIugu, IusuIuI uut cIc, dun
tctuuI uIuu, nsu AuI . (HH. AIu Duud).
Dan discluilan darinya .
,` _ ` ,`. . ',`.
"ScsungguInu untuI oung ung uusu suut IcIuIu
uduuI dou ung tduI dtouI." (HF. Ilnu MajaI}.
Dan sIaIiI darinya , laIwa lcliau lcrsalda.
`,`. ,' ` ` ` ,,`', ` ` `, '
"AuIu dutung nuun du sunu dun Icung du
sunu, nuIu sungguI IcIuIu oung ung uusu."
(Muiiafaqun 'alaiI}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
31
Dan dijclaslan laIwa ia iclaI lcrlula sccara
Iulun, sclaliun ia iidal ncniailannya, dan
sungguI iclaI nasul waliu lcrlula, sccrii
asIlaIa (di waliu agi} dan ansa (di waliu sorc}.
Adab-adab puasa:
Nali nclarang orang yang lcruasa dari crlaiaan
loior, ncnccla, ncnjawal cclaan, dan ncnyuruInya
agar ncngaialan lcada yang ncnccla.
'ScsungguIIu uIu scdung uusu.' (nuiiafaqun 'alaiI}.
Dilaialan. ia ncngucalan dcngan lisannya, dan
iiulaI yang nanal.
Ada yang lcrcndaai. Ia ncngaialan dcngan
Iaiinya, uniul ncngingailan dirinya laIwa ia
scdang uasa.
Ada ula yang lcrandangan. ia ncngucalannya
dcngan lisannya dalan uasa wajil dan ncngaialan
ada dirinya ada uasa sunnaI, larcna Ial iiu lcliI
ncnjauIlan dari crluaian riya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
32
Petunjuk NabI daIam perjaIanan dI buIan
Ramadban
FasulullaI nclalulan safar di lulan
FanadIan, nala lcliau uasa dan lcrlula, dan
ncnlcrilan iliIan lcada ara saIalai di aniara
dua crlara.
Dcliau ncnyuruI ncrcla lcrlula, aalila nusuI
sudaI dclai, agar ncrcla luai dalan
ncngIadainya.
Adaun lila crjalanan iiu lulan lcrjiIad,
FasulullaI lcrsalda icniang lcrlula. ia adalaI
rulIsIaI (lcringanan}, nala siaa yang
ncnganlilnya nala ia adalaI lail, dan larangsiaa
yang ingin uasa, nala iidal ncngaa aiasnya.
FasulullaI iclaI nclalulan safar dalan
ccrangan icrlcsar dan icragung yaiiu dalan
crang Dadar dan crang faiI (cnallulan loia
MallaI}.
Dan lulan icrnasul ciunjul Nali
ncncniulan jaral crjalanan yang lolcI lcrlula
orang yang lcrluasa, dan iidal ada yang riwayai
yang sIaIiI dari lcliau icniang Ial iiu.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
33
Saai ara saIalai ncnulai safar, ncrcla
lcrlula iana ncnandang nclcwaii crunaIan dan
ncnccriialan laIwa iiu sunnaI dan ciunjulnya ,
sccrii yang dilaialan olcI Ulaid dan(lin?} Jalr
raIinaIullaI, ia lcrlaia. 'Alu crgi lcrsana Alu
DasIraI al-CIifari saIalai FasulullaI , di laal
dari FusiIaiI di lulan FanadIan. Mala sclclun
nclcwaii crunaIan, ia ncnanggil sufraI dan
lcrlaia. 'DclailanlaI.' Alu lcrianya, 'DulanlaI
cnglau nasiI ncliIai crunaIan? Alu NasIraI
lcrlaia, 'AalaI cnglau ncnlcnci sunnaI
FasulullaI ? (HF. AInad dan Alu Daud}.
MuIannad lin Ka'al lcrlaia, 'Alu daiang lcada
Anas lin Malil di lulan FanadIan, scdang ia ingin
nclalulan safar dan lcndaraan iclaI disialan
uniulnya. Dia iclaI ncnalai alaian safar. Lalu ia
ncninia nalanan, lalu nalan. Mala alu lcrianya
lcadanya, 'AalaI ini sunnaI?' Ia ncnjawal,
'SunnaI.' Kcnudian ia lcranglai. Ai-Tirnidzi
lcrlaia. Hadiis Hasan.
Aisar-aisar ini sangai jclas laIwa siaa yang
ncnulai safar di siang Iari lulan FanadIan, nala
ia lolcI lcrlula.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
34
MajeIIs keIIma
Petunjuk NabI dI buIan Ramadban (3)
Dan icrnasul ciunjul Nali laIwa aalila sudaI
icrlii fajar, scdanglan lcliau scdang junul, nala
lcliau nandi sciclaI icrlii fajar nalsudnya sciclaI
azan suluI- dan lcliau icia uasa. Dan lcliau
ncngccu sclagian isirinya saai uasa di lulan
FanadIan,
1
dan ncnycrualan ncngccu isiri lagi
yang uasa sccrii lcrlunur-lunur dcngan air.
Petunjuk NabI pada orang yang makan dan
mInum karena Iupa
Tcrnasul ciunjulnya ncnggugurlan
lcwajilan ncngqadIa dari orang yang nalan dan
ninun larcna lua, dan scsungguInya AllaI iclaI
ncnlcri nalan dan ninun lcadanya. Malan dan
ninun ini lulanlaI dilcrilan lcadanya nala ia
lcrlula dcngannya. Mala ia Ianya lcrlula dcngan
aa yang dilalulannya. Hal ini sana dcngan nalan
dan ninunnya di saai iidurnya, larcna iidal ada
1
Para ulama memakruhkan mengecup istri bagi orang yang puasa, apabila ia
tidak bisa menahan dirinya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
35
lclan (iallif} dcngan crluaian orang yang iidur,
dan iidal ula orang yang lua.
HaI-baI yang membataIkan puasa
Yang sIaIiI dari Nali laIwa yang
ncnlaiallan uasa adalaI. nalan, ninun,
2
lcrlclan (?}, dan nuniaI.
Dan al-Qur`an ncnunjullan laIwa jina
ncnlaiallan uasa, sccrii nalan dan ninun dan
iidal ada crlcdaan cndaai adanya. Dan iidal
ada riwayai yang sIaIiI darinya dalan ncnalai
cclal, dan sIaIiI darinya laIwa lcliau lcrsiwal
saai uasa.
Inan AInad uInuIuuI ncnycluilan darinya
laIwa lcliau ncnyiranlan air lc aias lcalanya
saai lcruasa.
Dcliau lcrlunur-lunur dan ncnasullan air lc
Iidung saai lcruasa, dan nclarang yang lcruasa
dari lcrlcliIan dalan ncnasullan air lc Iidung.
Tidal ada riwayai yang sIaIiI darinya laIwa
lcliau lcrlclan saai lcruasa, inan AInad
ncngaialan Ial iiu.
2
Termasuk dalam hal itu yang menyerupai keduanya, seperti inIus.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
36
Dan iidal riwayai yang sIaIiI laIwa lcliau
nclarang lcrsiwal di crnulaan siang dan iidal ula
di alIirnya.
Petunjuknya daIam I'tIkaI
Dcliau i'iilaf ada sculuI Iari icralIir dari lulan
FanadIan Iingga wafai, lcliau crnaI
ncninggallannya sclali lalu ncngqadIanya di lulan
Syawal.
Dcliau crnaI i'iilaf sclali di sculuI Iari yang
criana, lcnudian di cricngaIan, lcnudian di
sculuI Iari icralIir, larcna ncngIaralan lailaiul
qadar. Kcnudian nyaialaI laginya laIwa lailaiul
qadar lcrada di sculuI Iari yang icralIir. Lalu
lcliau ncncluni i'iilafnya Iingga alIir Iayainya .
Dcliau ncninia diluailan lcnaI/icnda, lalu
diluailan uniulnya di nasjid, lcliau ncnycndiri
di dalannya dcngan Fall-nya.
Aalila lcliau ingin i'iilaf, lcliau sIalai fajar
lcnudian ncnasulinya.
Nali nclalulan i'iilaf sciia iaIun sclana
sculuI Iari. Mala iailala di iaIun yang lcliau
wafai, lcliau i'iilaf sclana dua uluI Iari.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
37
Jilril ncnlacalan al-Qur`an lcada lcliau
sclali sciia iaIun, nala di iaIun lcliau wafai, ia
ncnlacalannya sclanyal dua lali.
Dcliau juga ncnlacalan al-Qur`an lcadanya
sclali sciia iaIun, nala lcliau ncnlaca
lcadanya ada iaIun iiu sclanyal dua lali.
Aalila lcliau i'iilaf, lcliau ncnasuli
lcnaInya scndirian.
Dcliau iidal ncnasuli runaInya di saai i'iilaf
lccuali uniul lccrluan icricniu.
Dan lcliau ncngcluarlan lcalanya dari nasjid lc
runaI AisyaI , lalu ia ncnyisir ranluinya dan
ncnlasuInya, scdanglan lcliau icia di dalan
nasjid dan dia udIuuIu 'unIu scdang Iaid.
Sclagian isiri lcliau ncngunjunginya saai lcliau
scdang i'iilaf. Aalila ia lcrdiri, lcliau ilui lcrdiri
ncnganiarnya, dan Ial iiu icrjadi di nalan Iari.
Dcliau iidal nclalulan aaun icrIada isiri-
isirinya saai i'iilaf, iidal ncngccu dan iidal ula
yang lainnya.
Aalila lcliau scdang i'iilaf, dilcrilan lcadanya
lasur dan dilciallan ranjangnya di icnai i'iilafnya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
38
Aalila lcliau lcluar uniul ncnunailan Iajainya,
lcliau nclcwaii orang yang salii, scdanglan lcliau
lcrada di jalannya, nala lcliau iidal ncnyaanya
dan iidal lcrianya icniang dirinya.
Dan lcliau crnaI i'iilaf di lulaI iurli, ncnggclar
iilar di aias anlang iniunya. Scnua iiu uniul
ncncaai iujuan i'iilaf dan scnangainya. Dulan
sccrii yang dilalulan sclagian orang-orang jaIil
yang ncnjadilan icnai i'iilaf sclagai icnai lcluar,
ncnaril/ncngundang ara cngunjung dan
lcrccnglcrana di aniara ncrcla. Ini adalaI saiu
jcnis, dan i'iilaf Nali jcnis yang lain. WallaIul
nuwaffiq.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
39
MejeIIs keenam
DaIam menyebutkan nasab yang muIIa dan
kesucIan nenek moyang beIIau
Nasalnya .
Dcliau adalaI Alu al-Qasin, MuIannad lin
AldullaI lin Aldul MuiIalil lin Hasyin lin Aldul
Manaf lin QusIai lin Kilal lin MurraI lin Ka'ad lin
Luay lin CIalil lin FiIir lin Malil lin NadIar lin
KinanaI lin KIuzainaI lin MudrilaI lin Ilyas lin
MudIar lin Nizar lin Ma'ad lin 'Adnan.
InilaI yang discalaii dalan nasal Nali .
Sclagainana ncrcla juga scalai laIwa 'Adnan
lcrasal dari lciurunan Nali Isnail .
Nama-namanya :
Dari Julair lin MuiI'in , scsungguInya
FasulullaI lcrsalda.
.`' . ``-` ' . ``-' ', . ,. , = ,`-`, -' ',
`-' ``, `, `. ', ` _ `` `,`-`, `,- ',
ScsungguInu uIu ncnunu IcIcuu nunu. uIu
uduuI MuIunnud, AInud, u-MuI ung AuI
ncngIuusIun IcIuun dcngunIu, uIu uduuI u-
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
40
Hus ung nunusu dgng d utus Icduu tcuuI
tungunIu, dun uIu uduuI u-'AqI ung tduI udu
scoungun (du nuI) sctcuI uIu.' (Muiiafaqun
'alaiI}
KesucIan nenek moyang RasuIuIIab :
Ini icrnasul yang iidal ncncrlulan dalil.
Mala scsungguInya Nali yang icriliI lcrasal dari
Dani Hasyin dan lcluarga lcsar sulu Quraisy. Mala
lcliau langsa aral yang aling nulia sccara nasal.
Dcliau lcrasal dari loia MallaI, loia yang aling
diciniai olcI AllaI . Firnan AllaI .
_ .,- ,' ='
AuI ncngctuIu d nunu Du ncnudIun
suuI-Nu.
Alu Sufyan ncngalui dan Ial iiu sclclun
ia nasul Islan- icrIada iingginya nasal Nali dan
lcnuliannya, dan crisiiwa iiu icrjadi saai ia diianya
olcI Hcrallius icniang nasalnya, nala Alu Sufyan
ncnjawal. 'Dia ada lani icrnasul yang
ncnunyai nasal. Hcrallius lcrlaia. 'Dcnilian ula
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
41
ara rasul, diuius ada nasal launnya. (Muiiafaqun
'alaiI}.
Dan Nali lcrsalda.
`,` ,`,,`, , ` _`. -, , = . . , ` _`.,
`,` . `,, , ` _`., . `,, ` _`.,
, , . , , ` `.,
ScsungguInu AuI ncnI NuI Isnu du
Ictuunun NuI IIuIn , dun Du ncnI
KnunuI du Ictuunun NuI Isnu , dun ncnI
uus du Ictuunun KnunuI, dun ncnI Hun
Husn du Ictuunun uus, dun ncnI uIu du
Hun Husn. (HF. Muslin}
Dan di aniara lcsucian nasalnya ,
scsungguInya AllaI iclaI ncncliIara lcdua orang
iuanya dari crluaian zina. Mala lcliau dilaIirlan
dari crnilaIan yang saI dan lulan icrlaIir dari
crzinaIan. Sclagainana salda Nali .
, .' _ .` ` ` ``,`-' `,, ` `.`-,-
`', ,'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
42
AIu tcuI du cnIuIun dun tduI Icuu du
Ius cznuIun, du scuI NuI Adun Inggu
uuI dun IuIu ncuIIun uIu, dun tduI scdItun
ncnnuIu du cznuIun uIuI." (HF. AiI-
TIalrani dalan al-AusaiI dan di Iasanlan olcI
SyailI al-Allani}.
Dan lcliau juga lcrsalda.
,`, ` .` ` `.`-,-
'AIu Icuu du scuI NuI Adun du cnIuIun,
IuIun du cznuIun.' HF. Ilnu Sa'ad dan
diIasanlan olcI SyailI al-Allani.
Ilnu Sa'ad dan Ilnu 'Asalir ncriwayailan dari
al-Kalli uInuIuuI, ia lcrlaia, 'Alu ncnulis lagi
Nali lina raius (500} ilu, nala alu iidal
ncncnulan crzinaIan ada ncrcla, dan iidal ula
scsuaiu dari crlara jaIiliyaI.
Pcrlaiaannya. 'lina raius' nalsudnya scnua ncncl
noyangnya dari iIal laal dan ilunya.
Pcnyair lcrlaia.
Du scuI zunun NuI Adun scnuntusu ncnugu
Iugnu
SuI dun uIn duun Ictuununnu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
43
ScIngu IcnduI duun cnIuIun ung suc
TduI tcIunu udunu ung Iuun
MuIu nunuI IuguIun Iuun ununu ung
scnunu d nuun Iu
Scunu ncnunuIIun cuIuunu ung
ncncung nuIu u ncnud scnunu
MuIu tcsngIuuI Icgcuun du cuIuunu
Dun cuIuu ncnIuut Icgcuun tduI tcIut
ug
Tcnu IusI Icudu ung ncnIcIun nInut
Icudu Iun
AuIuun tduI ug ncut IuIcIutnu
MejeIIs ketujub
Kejujuran dan amanabnya
Nali icrlcnal scjal sclclun diuius ncnjadi
nali di lalangan launnya dcngan sifai jujur dan
ananaI. Dcliau dilcnal di aniara ncrcla dcngan
gclar al-Anin. Yaiiu gclar yang iidal dinilili lccuali
orang lcada orang yang iclaI ncncaai uncal
dalan lcjujuran dan ananaI, scria sclain lcduanya
dari crlara-crlara lclailan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
44
MusuI-nusuInya lcrsalsi uniul lcliau
dcngan sifai iiu. Alu JaIal yang sangai ncnlcnci
dan ncndusialannya ncngciaIui laIwa lcliau
adalaI scorang yang jujur. Karcna iiulaI, lciila
scorang lali-lali lcrianya lcadanya, 'AalaI
MuIannad iiu lcnar aiau loIong? Ia ncnjawal,
'CclalalaI cnglau, dcni AllaI, scsungguInya
MuIannad iiu scorang yang jujur. MuIannad iidal
crnaI lcrdusia.
Sccrii ini ula Alu Sufyan, - ada waliu iiu ia
lclun nasul Islan dan icrnasul oarng yang sangai
ncnusuIi Nali , lciila Hcrallius lcrianya
lcadanya, 'AalaI lanu ncnuduInya lcrloIong
sclclun dia ncngaialan Ial ini (risalaI}? Mala Alu
Sufyan ncnjawal. iidal. Hcrallius lcrlaia, 'Dan
alu iclaI lcrianya lcadanu, aalaI lanu crnaI
ncnuduInya lcrloIong sclclun dia ncnlawa
risalaI ini? Mala cnglau ncnycluilan laIwa iidal
crnaI. Mala alu sudaI ncngcnal laIwa ia iidal
crnaI lcrloIong icrIada nanusia dan lcrdusia
icrIada AllaI .
InilaI KIadijaI udIuuIu 'unIu, lciila Nali
daiang lcadanya sanlil gcnciar dan lcrlaia,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
45
'ScnutuI uIu, scnutuI uIu.' Dan Ial iiu sciclaI
iurunya waIyu di gua Hira. Ia lcrlaia lcadanya,
'DcrgcnliralaI, sclali-lali iidal. Dcni AllaI, AllaI
iidal alan crnaI ncngIinalan cnglau,
scsungguInya cnglau ncnyanlung iali silaiurraIin,
jujur dalan ucaan ...' (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dan dari Ilnu Allas , ia lcrlaia, 'Tailala
iurun ayai .
,,. :_ `_',
Dun IcuI cngutun Icudu IcuIut-IcuIutnu
ung tcdcIut, (S. As-Su'uu.2l4)
FasulullaI lcluar Iingga ncnaili lulii SIafa, lalu
lcrscru. 'WaIai orang-orang yang ada di agi Iari.'
Mcrcla lcrianya-ianya, 'SiaalaI ini?' Mala ncrcla
lcrlunul lcadanya. Lalu lcliau lcrsalda,
'Dagainana cndaainu jila alu ncngalarlan
laIwa asulan lcrluda yang ada di lcnlaI ingin
ncnycrang lalian, aalaI lalian ncnlcnarlan
lcriialu?' Mcrcla scnua ncnjawal, 'Dcnar, lani
iidal crnaI ncncola aiasnu lccuali lclcnaran.;
Dcliau lcrlaia,
`, . `, `,, `, `,`, `,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
46
'MuIu scsungguInu uIu ncnIcIun cngutun
Icudunu d Iuduun sIsuun ung Icus."
(Muiiafaqun 'alaiI}.
ScsungguInya lcjujuran Nali dan sifai ananaInya
ncnluai laun nusyrilin ncnluai-luai dalan
ncnuduInya. Tcrladang ncrcla lcrlaia, 'Dia adalaI
cnyiIir lagi cndusia. Kadanglala ncrcla lcrlaia.
Dia scorang cnyair. Tcrladang ncrcla lcrlaia. Dia
scorang dulun. Dan di saai lain ncrcla lcrlaia. Dia
scorang yang gila. Dan ncrcla saling ncnccla dalan
Ial iiu, larcna ncrcla ncngciaIui lclasnya Nali
dari scnua sifai dan gclar yang icrccla.
InilaI an-NadIr lin al-Hariis yang sangai
ncnyaliii Nali , ia lcrlaia lcada laun Quraisy.
WaIai sclalian laun Quraisy, scsungguInya dcni
AllaI- iclaI icrjadi adanu saiu crlara yang laun
lclun crnaI ncngalaninya sclclunnya. SungguI
MuIannad ncrualan scorang cnuda yang aling
lanu scnangi dari sisi alal, aling jujur dalan
ucaan, aling agung dalan ncncgang ananaI.
ScIingga aalila lanu ncliIai jcnggoi ada dua
cliisnya dan ia daiang lcadanu dcngan scsuaiu
yang dilawanya, lanu ncngaialan dia scorang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
47
cnyiIir. Tidal, dcni AllaI, dia lulanlaI scorang
cnyiIir. Kanu ncngaialan dia scorang dulun, iidal
dcni AllaI- dia lulanlaI scorang dulun. Dan lanu
ncngaialan dia scorang cnyair, dia scorang yang
gila. Kcnudian ia ncngaialan, 'WaIai sclalian laun
Quraisy, crIaiilanlaI ada crlaranu. Mala
scsungguInya dcni AllaI- iclaI iurun saiu crlara
lcsar.
Adaun sifai ananaI Nali , nala ia
ncrualan cnyclal lcinginan KIadijaI radIiyallIu
'anIa agar ia ncnjadi isiri Nali , di nana lcliau
ncnlawa crdagangannya lc ncgcri Syan, dan ia
iclaI ncngciaIui dari ludalnya yang lcrnana
MaisaraI scsuaiu yang ncnluainya lagun dari sifai
ananaI dan lcnuliaan alIlalnya.
Dan di aniara sifai ananaInya laIwa orang-
orang lafir Quraisy adaIal ncrcla iidal lcrinan
dan ncndusialan lcliau- ncrcla ncniiilan Iaria
ncrcla di sisinya dan ncnlcrilan ananaI aiasnya.
Dan lciila AllaI ncngijinlan lcliau IijraI lc
McdinaI, lcliau ncniiilan lcada Ali uniul
ncnycraIlan scnua ananaI lcada ara
cnililnya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
48
ScsungguInya ananaI icrlcsar yang diilul
olcI Nali dan disanailan dcngan sclail-lailnya
adalaI ananaI waIyu dan risalaI yang AllaI
ncnlcrilan iugas lcadanya uniul
ncnyanailannya lcada nanusia. Mala Nali
ncnyanailan risalaI dcngan scnurna dan
ncnunailan ananaI dcngan sclail-lailnya,
lcrjiIad nclawan nusuI-nusuI AllaI dcngan
IujjaI dan cnjclasan, cdang dan anaI. Mala
AllaI ncnlcrilan lcncnangan lcadanya dan
ncncrangi dada orang-orang lcrinan dcngan
dalwaInya, nala ncrcla lcrinan lcadanya,
ncnlcnarlannya, ncnolong dan ncnlaniunya.
ScIingga iinggilaI lalinaI iauIid, icrsclarlaI Islan
di Tinur dan Darai. Mala iidal ada runaI di
crloiaan dan cdcsaan lccuali AllaI iclaI
ncnasullan agana ini lcdalannya. Scnua raInai
dan lcscjaIicraan AllaI sclalu icrcuraI lcada
yang jujur lagi dicrcaya, yang iclaI lcrjiIad larcna
AllaI dcngan sclcnar-lcnarnya Iingga lcnaiian
daiang ncnjcnuinya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
49
MejeIIs kedeIapan
PerjanjIan dan berIta gembIra para NabI dengan
kedatangan NabI Mubammad .
Firnan AllaI .
,.`_ `,.- `, -, . ` ,``,. `,` , = -' ,
,`. `, _ `,`-', `,``_,'. ```,`., , ```,` `, ``.'
`_,' , ,` ` , ', ,`,` :. .`, _,
., `,` :.`,'
Dun (ngutuI), IctIu AuI ncngunI cunun du
uu nuI."SungguI, uu suu ung AIu IcIun
Icudunu Icuu ItuI dun IInuI, Icnudun
dutung Icudunu scoung usu ung ncnIcnuIun
uu ung udu udunu, nscuu Iunu uIun
IcsungguI-sungguI Icnun Icudunu dun
ncnoongnu". AuI Icnun ."AuIuI Iunu
ncnguIu dun ncncnu cunun-Ku tcIudu ung
dcnIun tu" MccIu ncnuuuI."Kun ncnguIu".
AuI Icnun."Kuuu Icgtu suIsIunuI (Iu uu
nuI) dun AIu ncnud suIs (uu) Icsunu Iunu". *
Huungsuu ung Icung scsuduI tu, nuIu
nccIu tuuI oung-oung ung usI. (S. A InuI
Sl-S2)
Ali lin Alu TIalil dan anal anannya AldullaI
lin al-Allas lcrlaia, 'AllaI iidal ncnguius
salaI scorang nali lccuali dianlil scluaI crjanjian
lcadanya, jila AllaI ncnguius MuIannad,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
50
scdanglan dia nasiI Iidu, sungguI dia alan
lcrinan lcadanya dan ncnlclanya. Dan Dia
ncnyuruInya agar ncnganlil crjanjian lcada
unainya. sungguI jila MuIannad dilangliilan
(dianglai ncnjadi nali}, scdanglan ncrcla nasiI
Iidu, niscaya ncrcla lcrinan lcadanya dan
ncnlaniunya."
3
Dan diriwayailan dari as-Suddy
riwayai yang scrua.
Dan AllaI lcrfirnan ncnccriialan icniang
ucaan Nali IlraIin .
-, . ` ,`,``,, :,. `,,`, ,`, `,`,`` .,`_ `,,, .`,, `,_
`,,- `,,, .' :` `,,,,`,,
Yu HuII Iun, utusuI untuI nccIu scoung Husu
du Iuungun, ung uIun ncnIucuIun Icudu
nccIu uut-uut EngIuu, dun ncnguuIun Icudu
nccIu A-KtuI (u-u'un) dun IInuI sctu
ncnsucIun nccIu. ScsungguInu EngIuuuI Yung
MuIu PcIusu ug MuIu HuIsunu. (S. u-
HuquuI.l29)
Ilnu Kaisir uInuIuuI lcrlaia, 'AllaI lcrfirnan
ncnccriialan icniang lcscnurnaan dalwaI/doa
Nali IlraIin uniul cndudul ianaI Iaran
(MallaI al-MularranaI} suaya AllaI ncnguius
lcada scorang ncrcla scorang rasul dari lalangan
3
Ibnu Katsir 1/493.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
51
ncrcla, nalsudnya dari lciurunan IlraIin . Dan
sungguInya doa ini icrlalullan scsuai lcicniuan
(iaqdir} AllaI yang iclaI icrdaIulu (di LauIul
MaIfuzI} dalan ncncniulan MuIannad sclagai
rasul di lalangan ara unni (orang-orang yang iidal
andai ncnlaca} lcada ncrcla dan lcada scnua
langsa ajan (non aral} dari lalanan jin dan
nanusia, sclagainana diriwayailan olcI Inan
AInad uInuIuuI, dari al-'IrladI lin SariyaI , ia
lcrlaia, 'FasulullaI lcrsalda.
`, _ -`` ., `,,` `,- = ` ` . : `,', `,`'`,
`.'_ `' ,``_, , `, ,``,, ,`,,`, ,' ,` . `..,`' :,
`,,, `,,`
"ScsungguInu uIu d ss AuI ncuuIun
cnutu uu nuI dun scsungguInu NuI Adun
nusI Icudu d utus tunuInu. Dun uIu uIun
ncnguIuIun Icudunu dcngun cnuuun ung
dcnIun tu. dou IuuIIu (noungIu) IIuIn ,
Ictu gcnIu NuI Isu dcngunIu, nn IuIu
ung dIutnu, dcnIun uu Iu-Iu uu nuI,
nccIu ncIut duun nn."
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
52
Dan Nali scnaniiasa disclui di lalangan
nanusia sccara nasyIur scria icrus lcrjalan,
scIingga cnuiu nali dari lani Isracl sccara nasal,
yaiiu Nali Isa uira Maryan , di nana dia lcrdiri
di Iadaan lani Isracl ncnlcrilan lIuiIlaI, ia
lcrlaia.
', ,`,, ,``, _`,` `, `,, `.' ,`, = ,`_ `
``-' ``` `,
, scsungguInu uIu uduuI utusun AuI Icudunu,
ncnIcnuIun ItuI (ung tuun) scIcunIu, utu
Tuuut dun ncnIc IIuIu gcnIu dcngun
(dutungnu) scoung Husu ung uIun dutung
scsuduIIu, ung nununu AInud
(MuIunnud)".(S. usI-SIu.b)
Karcna inilaI lcliau lcrsalda dalan Iadiis ini. dou
IuuIIu (noungIu) IIuIn , Ictu gcnIu NuI
Isu dcngunIu.
Adaun ccriia icniang lcuianaannya dan
nanaqilnya dalan liial-liial icrdaIulu, nala Ial
iiu diiunjullan olcI firnan AllaI .
_`,.` . `,` ,,` `,`-, ``. `` ,``, .,``, ,
``,.-`,, .`, `,`, -`,, ,` `,`,`,, ,`,`, ,``,`', ,,
,, .- `,,`, `,,`, `. ., `,`,`. `,`,` `_.
(Yutu) oung-oung ung ncngIut Husu, NuI ung
unn ung (nununu) nccIu duut tctus d duun
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
53
Tuuut dun In ung udu d ss nccIu, ung
ncnuuI nccIu ncngcuIun ung nu'u dun
ncuung nccIu du ncngcuIun ung nungIu
dun ncngIuuIun Iug nccIu scguu ung IuI dun
ncngIuunIun Iug nccIu scguu ung IuuI dun
ncnIuung du nccIu IcIun-IcIun dun Iccnggu-
Iccnggu ung udu udu nccIu.. (S. u-A'uu.l5?)
Dari 'AiIa` lin Yasar raIinaIullaI, ia lcrlaia,
'Alu lcricnu AldullaI lin 'Anr lin al-'AsI , alu
lcrlaia, 'DcriialanlaI lcadalu icniang sifai
FasulullaI di dalan Taurai.' Ia ncnjawal, 'Tcniu,
dcni AllaI, scsungguInya discluilan dalan Taurai
sccrii sifainya yang ada dalan al-Qur`an.
,,, ,``, `_' ` '` ,',',
Hu NuI, scsungguInu Kun ncngutusnu untuI ud
suIs, dun cnIuuu IuIu gcnIu dun cnIc
cngutun, (S. u-AIzuI.45)
Mcnjaga orang-orang yang unni (iidal lisa laca
iulis}, cnglau adalaI Ianla dan rasul-Ku, Alu
ncnlcrinu nana al-Muiawallil (orang yang
lcriawallal}, iidal lcrsifai lcras, iidal ula lasar,
iidal lcricrial-icrial di asar-asar, iidal ncnlalas
lcjaIaian dcngan lcjaIaian, alan iciai ncnlcri
naaf dan ncnganuni. Dan AllaI iidal
ncnganlilnya scIingga ncncgallan dcngannnya
agana yang lcnglol, dcngan ncrcla ncngaialan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
54
'Tidal ada IlaI yang lcrIal discnlaI sclain AllaI ,
nala icrlula dcngannya naia yang luia, iclinga
yang iuli dan Iaii yang icriuiu.' (HF. al-DulIari}.
Al-DaiIaqi ncriwayailan dari Ilnu Allas , ia
lcrlaia, 'al-Jaruud lin AldullaI daiang lalu
nasul Islan, ia lcrlaia, 'Dcni AllaI yang iclaI
ncnguius cnglau dcngan lclcnaran, sungguI alu
iclaI ncncnulan ciri-ciri cnglau di dalan Injil. Ilnu
al-Daiul iclaI ncnlcrilan lalar gcnlira icniang
lcdaiangan cnglau, nalsudnya Nali Isa uira
Maryan .
Dari Alu Musa al-Asy'ari , ia lcrlaia, 'an-
Najasyi lcrlaia, 'Alu lcrsalsi laIwa MuIannad
adalaI uiusan AllaI, dan scsungguInya yang iclaI
ncnlcrilan lalar gcnlira icniang lcdaiangannya
adalaI Isa . Dan jilalau lulan larcna iugaslu
sclagai raja dan aa yang luilul dari crlara
nanusia, niscaya alau ncndaianginya scIingga alu
ncnganglai lcdua scndalnya." (HF. Alu Daud}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
55
MejeIIs kesembIIan
NabI Pembawa Rabmat (1)

SungguI Nali ncnjadi raInai lagi scnua
unai nanusia, dan AllaI iclaI ncnycluilan
sifainya dcngan Ial iiu dcngan firnan-Nya.
`-_. `_' ,
Dun tuduuI Kun ncngutus Iunu, ncunIun untuI
(ncnud) uInut Iug scncstu uun. (S. u-
AnIuu`.lU?)
Mala raInainya lcrsifai univcrsal, ncliuii orang
yang lcrinan dan lafir. InilaI TIufail lin 'Anr ad-
Dausi, dia ncrasa uius asa uniul ncnlcri
ciunjul lcada lalilaInya, yaiiu Daus. Lalu ia
crgi lcada Nali dan lcrlaia, 'WaIai FasulullaI,
scsungguInya lalilaI Daus iclaI durIala dan
cnggan (ncncrina dalwaI}, nala lcrdoalaI lcada
AllaI uniul ncnlinasalannya.' Lalu Nali
ncngIada lillai dan ncnganglai lcdua iangannya.
Mala nanusia (ara saIalai yang Iadir} ncrasa
yalin alan Iancurnya lalilaI Daus lila Nali
ncndoalan lcIancuran ncrcla, alan iciai nali
cnlawa raInai lcrdoa.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
56
`,,, .', `, ` `,`,
"Yu AuI, IcuI ctunuI Icudu IuIuI Duus dun
dutungIunuI nccIu (IcuduIu untuI Icnun}.'
Muiiafaqun 'alaiI.
Dcliau ncndoalan ncrcla suaya ncndaai IidayaI
dan ciunjul dan iidal lcrdoa aias ncrcla dcngan
silsaan dan lcIancuran ioial, larcna lcliau iidal
ncngIcndali uniul nanusia lccuali lclailan dan
iidal ncngIaralan uniul ncrcla sclain
lclcruniungan dan lcsclanaian.
Nali crnaI crgi lc TIaif uniul ncngajal
lalilaI-lalilaInya nasul Islan. Mala ara
cndudulnya ncngIadainya dcngan cnginglaran,
lcdclan, dan olol-ololan, laIlan orang-orang lodoI
dari ncrcla nclcnarinya dcngan laiu scIingga
daraI ncngalir dari dua lalinya .
AisyaI radIiyallaIu 'anIa ncriwayailan
crisiiwa yang icrjadi sciclaI iiu, ia lcrlaia, 'Alu
lcrianya lcada FasulullaI , 'AalaI crnaI
daiang lcadanu saiu Iari yang lcliI lcrai dari
ada iragcdi di lulii UIud? Dcliau ncnjawal,
'SungguI alu iclaI ncndaaii dari launnu dan iiu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
57
adalaI crisiiwa icrlcrai yang luicnui dari ncrcla-
yaiiu Iari aqalaI. Kciila alu ncnawarlan dirilu
lcada Ilnu Aldi yalail lin Aldu Kulal, nala ia
ncncnuIi lcinginanlu. Lalu alu crgi dalan
lcadaan lcrdula ciia yang icrliIai dari raui wajaIlu.
Mala alu iidal sadar lccuali di Qarn ais-Tsa'alil.
Mala alu ncnganglai lcalalu. Tcrnyaia awan
iclaI ncnaungilu. Lalu alu ncliIai, icrnyaia Jilril
ada adanya. Mala ia lcrscru lcadalu scraya
lcrlaia, 'ScsungguInya AllaI iclaI ncndcngar
ucaan launnu lcadalu dan jawalan ncrcla
aiasnu. Dan Dia iclaI ncnguius lcadanu
nalailai gunung, agar cnglau ncnyuruInya
ncnurui lcIcndalnu ada ncrcla.' Dcliau
lcrsalda, 'Mala nalailai gunung ncnanggillu
scraya lcrlaia, 'WaIai MuIannad, scsungguInya
AllaI iclaI ncndcngar ucaan launnu lcadanu
dan jawalan ncrcla icrIadanu. Dan alulaI
nalailai gunung, AllaI iclaI ncnguiuslu agar
cnglau ncnyuruIlu ncnuruii criniaInu, nala
aalaI yang cnglau lcIcndali? jila cnglau
ncngIcndali, alu alan ncninalan lcada ncrcla
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
58
dua gunung yang lcsar. Mala FasulullaI
lcrsalda.
.' `,`-`_' , ` :`,,. ``-, = ```, ` `,,,`.' ` = ,`-`,
`,`,., `, ,
"HuIIun uIu ncngIuuIun ugu AuI
ncngcuuIun du suI (Ictuunun) nccIu oung
ung Iunu ncncnIuI AuI suu, tduI udu
scIutu Iugnu dun tduI ncncIutuIun scsuutu
dcngunnu." Muiiafaqun 'alaiI.
IiulaI sifai raInai lcnalian yang ncnluai Nali
nclualan lulanya ncngucurlan daraI, Iaiinya
salii, sanularinya yang icrlula, dan iidal ncngingai
sclain ncnyanailan lclailan lcada ara nanusia
dan ncngcluarlan ncrcla dari alan lcgclaan
lcada caIaya, dan ncnlcrilan ciunjul lcada
ncrcla ncnuju jalan yang lurus.
Nali ncnallullan loia MallaI dan
ncnasulinya lcrsana sculuI rilu cjuang, dan
AllaI ncncguIlannya uniul ncngalaIlan orang-
orang yang ncnyaliiinya, ncngusirnya, nclalulan
lonsirasi uniul ncnlunuInya, ncngcluarlannya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
59
dari ncgcrinya, ncnlunuI ara saIalainya, dan
nclalulan fiinaI lcada ncrcla dalan agana
ncrcla.
SalaI scorang saIalai lcrlaia sciclaI sclcsai
cnallulan agung ini- 'Hari ini adalaI Iari
cnlunuIan nasal.' Mala Nali lcrsalda,
'DaIlan, Iari ini adalaI Iari lasiI sayang.'
Kcnudian Nali lcluar lcada orang-orang
yang lalaI, andangan naia ncrcla icgang, Iaii
ncrcla lcialuian, dan lcIcr ncrcla icrasa lcring.
Mcrcla ncnunggu aalaI yang alan dilalulan sang
cninin yang ncnang ini lcada ncrcla.
Scdanglan ncrcla adalaI orang-orang icrliasa
ncniu, ncnlalas dcndan, ncncincang laun
nuslinin yang icrlunuI, sccrii yang iclaI ncrcla
lalulan dalan crang UIud dan lainnya.
Mala Nali lcrsalda, 'WaIai sclalian laun
Quraisy, aalaI cndaainu yang alan lulalulan
icrIadanu?' Mcrcla ncnjawal, '(Englau alan
nclalulan} lclailan.'Saudara yang nulia dan uira
saudara yang nulia.' Mala Nali lcrsalda.
. `,``' `,`
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
60
'PcguI, Iunu scnuu IcIus.'
Mala crgilaI ncrcla, lagailan laru dilangliilan
dari luluran.
InilaI cnlcrian anun yang ncnycluruI
sclagai Iasil lasiI sayang yang ada di Iaii Nali
dan yang lcsar uniul ncliuii/ncncalu nayoriias
nusuInya yang sangai ncnyaliiinya dan ara
saIalainya. Mala lalau lulan larcna raInai ini
niscaya iidal icrjadi cnlcrian naaf ini. Dan
lcnarlaI FasulullaI lciila lcrsalda.
`,` `-_ '
"AIu uduuI uInut ung dIuduIIun.' (HF. al-
Halin}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
61
MejeIIs ke sepuIub
NabI rabmat (2)

KasIb sayangnya terbadap bInatang dan benda
matI
Kani iclaI ncnycluilan laIwa lasiI sayang
lcnalian sangai luas, ncncalu lcada non nuslin,
icruiana nuslin yang ncngcsalan AllaI . Kani
ingin ncnanlaIlan di sini, scsungguInya raInai
Nali nclanaui jcnis nanusia, scIingga ncncalu
linaiang dan lcnda naii. SungguI Nali crnaI
lcrsalda.
,, -, .` `, `` .,,, `, `-_ `,, . ., ,, , . `,.
, ', ..,, `. , .,- `-`, . ., `
. , , .` , . . ``' `, .. ``- '
` , .` = , .. _ ._ _`- ,, , = ,._ , .,
,`-' ,, `,`-' _ , ```
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
62
"TutIuu scoung uI-uI Icuun d tcnguI uun, u
ncusu sungut IcIuusun, uu u ncncnuIun sunu.
MuIu u un tuun Icduunnu uu nnun. Kcnudun
u Icuu, tcnutu udu sccIo unng ung
ncnuuIun duI, ncnuIun tunuI Iucnu IcIuusun.
MuIu uI-uI tu IcIutu, 'Anng n sungut IcIuusun
scct ung tcuI Iuuun. Luu u tuun Ic sunu,
ncngs u d scutunu, Icnudun ncncgungnu
dcngun nuutnu Inggu nuI. Luu u ncnIc nnun
Icudu unng tcscIut. MuIu AuI Ictcnu IusI
Icudunu dun ncngununnu.' MccIu Ictunu,
'VuIu HusuuuI, dun uuIuI scsungguInu untuI
Iun uduuI uIuu udu Inutung-Inutung n MuIu
Icuu IcsuIdu, 'D sctu Iut ung IusuI udu
uIuu.' (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dcngan laidaI unun ini 'D sctu Iut ung
IusuI udu uIuu' Nali iclaI ncndaIului scnua
lcnlaga dan organisasi yang lcrcran ncnlcla Ial-
Ial linaiang dan lasiI sayang lcadanya. Nali
iclaI ncndaIuluinya raiusan iaIun yang lalu, di saai
lcliau lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
63
`, ',` .,` . _` ,, `.- .`. _`- ,`- . ,`'
`_' - ` ' ,`, , .,`- ,`, ,
"Scoung ccnuun dsIsu Iucnu sccIo Iucng
ung du tuIun Inggu nut. MuIu du nusuI ncuIu
Iucnu scIuI tu. Du tduI ncnIc nuIun dun
nnun Icudunu IctIu ncnuIunnu, dun du tduI
uu nccusnu untuI nuIun du Inutung ung udu
d Iun." Muiiafaqun 'alaiI.
Malsud Nali ncnccriialan Ial ini adalaI
uniul ncngajarlan lcada ara saIalainya sifai
lasiI sayang lcada Icwan dan lcrluai lail
lcadanya, dan ncnjclaslan lcada ncrcla laIwa
ncnlunuI Icwan yang iidal diijinlan
ncnlunuInya aiau ncnyclallan icrlunuInya lisa
ncnjadi cnyclal nasul ncrala uu 'udzuIuI-.
Ini adalaI crlara yang iidal dilciaIui olcI undang-
undang yang dialai nanusia uniul ncnuiuslan
Iulun ada saai ini.
Nali ncncringailan cnlunuIan Icwan
iana alasan. Nali lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
64
_`,`.` `, .` ` ,` = `' . ,- ,`,, ,`,
, `,, `, ,- ., .,', ,-,., .' ,-
, `,, ,'_ _,
TduI udu scoung nunusu ung ncnIunuI Iuung
t dun ung d utusnu (ung cII Icsu) dcngun
tduI scIcnunu (tunu uusun ung Icnu),
ncunIun AuI sut uIun ncnctunuIunnu d
Iu Iunut.` Adu ung Ictunu, 'VuIu HusuuuI,
uuIuI IuInu (uusun ung Icnu tu) HuInu
uduuI ncncnIcInu dun ncnuIunnu dun tduI
ncnotong Icuunu uu ncnIuungnu." HF. An-
Nasa`i.
ScsungguInya Nali ncncriniaIlan lcrluai
lail saai ncnycnlcliI linaiang scnlcliIan.
FasulullaI lcrsalda.
, .` `,``-' `,` , `, _ .`- . = .
`-`,, `,`,, `, `,`-' `-`,, -`, `,``-' `,``-,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
65
ScsungguInu AuI ncuuIIun IcIuut IuI
tcIudu scguu scsuutu, uuIu Iunu ncnIunuI
(duun qsIusI) nuIu cIuIuI cnIunuIun dun
uuIu Iunu ncncnIcI nuIu cIuIuI
scnIcIun, dun IcnduIuI suuI scoung dunu
ncnuunIun suunu dun ncuungIun Inutung
scnIcIunnu." (HF. Muslin}
SalaI scorang ulana ncnycluilan laIwa
sclagian langsa Darai nasul Islan sciclaI
ncngciaIui iaialrana Islan dalan ncnycnlcliI,
dan ini ncnunjullan lcscnurnaan agana ini dari
scgala scnua sisi. Hanya lagi AllaI scgala uji dan
larunia.
Dan Nali lcrsalda.
,-` ., `,', , `, `, ``
JungunuI cngIuu ncnudIun scsuutu ung
ncngundung uI scIugu susuun." Muiiafaqun 'alaiI.
Malsudnya janganlaI cnglau jadilan Icwan yang
Iidu sclagai sasaran yang lanu lcnar dcngan
anal anaInu, larcna Ial ini ncnafilan sifai lasiI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
66
sayang yang scorang nulnin Iarus lcralIlal
dcngannya.
Nali nclarang cnganiayaan dan lclcrasan
Iingga icrIada linaiang dan sangai ncncrIaiilan
icniang nasalaI ini. Nali crnaI ncnasuli saiu
lclun nilil scorang AnsIar, icrnyaia di dalan lclun
iiu adalaI scclor unia. Mala iailala ia ncliIai Nali
, ia ncnangis dan lcrlinang air naianya. Mala
FasululaI ncndaianginya, lalu ncngusa
lcalanya, nala ia lcnlali icnang. Kcnudian lcliau
lcrianya, 'SuuIuI cnI untu n? DaianglaI
scorang anal nuda dari lalangan AnsIar, ia lcrlaia,
'Saya, ya FasulullaI.' Mala Nali lcrsalda.
,, = ' : :.` ' ` _ ``, `, =
```, ``,-` ,_ . -`-., ,,`,' `
AuIuI cngIuu tduI tuIut Icudu AuI ung
ncnIcIun IccnIunnu Icudunu
ScsunguInu u ncngcuI IcuduIu IuIuu cngIuu
ncnIuutnu uu dun ncnInusuIunnu (dcngun
tcus ncncus IcIcu). (HF. Alu Daud dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
67
Dan uniul lcnda naii un ncndaailan lasiI
sayang Nali MuIannad . Inan al-DulIari
ncriwayailan laIwa iailala iclaI diluailan ninlar
uniul Nali , nala laiang lurna icnai Nali
lcrlIuilaI di aiasnya ncriniiI sccrii riniiIan anal
lccil. Mala Nali iurun dari aias ninlar, lalu
ncnclulnya. Mala ia ncnjadi icnang sccrii anal
lccil yang icnang. Mala Nali lcrsalda.
, `_` `. _ `.,
Iu ncnungs tcIudu zI ung tcuI ddcngunu."
Al-Hasan, aalila ncnccriialan Iadiis ini ncnangis
dan lcrlaia, 'WaIai sclalian laun nuslinin, laiang
lurna ncrasa rindu lcada FasulullaI saw larcna
rindu lcricnu dcngannya, nala lanu lcliI lcrIal
uniul ncrasa rindu lcadanya.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
68
MajeIIs ke sebeIas
DI antara keutaman NabI
KciaIuilaI, scsungguInya lcuianan Nali liia
MuIannad sangai lanyal dan ujian uniulnya
sangai lcrlinaI, di aniaranya adalaI.
1. AllaI iclaI ncnujinya larcna alIlal yang
nulia dan sifai yang icruji. Firnan AllaI .
,.| _l-l _l> ,Ls _ .
Dun scsungguInu Iunu Icnu-Icnu IcIud cIct
ung ugung. (S. u-uun.4)

Dan lcliau lcrsalda.
, `-' _ ,` ' `.`, ` ,_
'ScsungguInu uIu dutus untuI ncncnunuIun
uIIuI /Iud cIct.'
2. Pujian yang dilcrilan AllaI lcadanya
lcrua raInai dan lasiI sayang lcada
unainya dan scnua unai nanusia,
sclagainana firnan AllaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
69
!. ...l. | .- _,.l.-ll _ | -',--`' : `` |
Dun tuduuI Kun ncngutus Iunu, ncunIun untuI
(ncnud) uInut Iug scncstu uun. (S.u-
AnIu'.lU?)
Dan firnan-Nya.
l _,...l!, !.,> _ | -'=`' : '
Dun uduuI Du MuIu Pcnuung Icudu oung-oung
ung Icnun. (S. u-AIzuuI4J)
Dan firnan-Nya.
!., .> _. < .l l l . !L 1,ls l1l .. _.
,l> _ .,
MuIu dscIuIIun uInut du AuI-uI Iunu IcuIu
cnuI cnIut tcIudu nccIu. ScIunu Iunu
IcsIu Icus ug IcIut Iusu, tcntuuI nccIu
ncnuuIIun d du scIcngnu.. (S. A Inun .l59 )
Dan salda-Nya .
`,, `,` `-_ ' ` '. `-`-., `,- `,_
ScsungguInu uIu uduuI uInut ung
dIuduIIun." (HF. Al-Halin dan disIaIiIlan olcI
SyailI al-Allani.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
70
3. PcrIaiian AllaI lcada lcliau scjal
lclaIirannya, lcrdasarlan firnan AllaI .
l .> !.,.., _!: _ .> !. _. _ .>
l. _.s! _
HuIunIuI Du ncnduutnu scIugu scoung utn,
uu Du ncndungnu. * Dun Du ncnduutnu
scIugu scoung ung Ingung, uu Du ncnIcIun
ctunuI. * Dun Du ncnduutnu scIugu scoung
ung IcIuungun, uu Du ncnIcIun IccuIuun.
(S. udI-DIuIu.b-S).
4. Kcicrangan icniang dilaanglan dadanya dan
dianglai scluiannya, firnan AllaI .
`l _: ,l .. !.-. ..s _ _.] _1.
L _ !.- ,l : _
HuIunIuI Kun tcuI ncuungIun untuInu
dudunu * dun Kun tcuI ncngIungIun
duudunu IcIunnu, * ung ncnIcutIun
unggungnu * Dun Kun tnggIun Iugnu scIutun
(nunu)nu. (S. InsuI.l-4)

5. Dcliau sclagai cnuiu ara nali, firnan AllaI
.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
71
!. l ..>: !, .> _. >ll> _>.l _. < .!> _.,,.l _
MuIunnud tu scIu-Iu IuIunuI IuuI du
scoung uI-uI d untuu Iunu, tctu du uduuI
HusuuuI dun cnutu nuI-nuI. Dun uduuI AuI
MuIu McngctuIu scguu scsuutu. (S. u-AIzuI .4U)
Dan lcliau lcrsalda.
_, `-_ ` ` .,`' , `,, . _.`, .`', ``-'
`,,_ ` ,,_ ` .,.,,, .,`` .,`-`,, .,,, `` - . .'
' `.` :`,``, `,, . ` .`., `, ```
Pcununuun uIu dun uu nuI scIcunIu uduuI
scct cununuun scoung uI-uI ung
ncnIungun unuI, nuIu ncncIuInu dun
ncncnunuIunnu Iccuu sutu tcnut Iutu du
suuI sutu sudutnu. MuIu nunusu IcIcng dun
ncusu Iugun tcIudu Iungunun tu dun IcIutu,
'AnduIun cngIuu ncctuIIun d ss sutu Iutu, nuIu
scnunuuI Iungununnu MuIu uIuuI Iutu tu.'
(Muiiafaqun 'alaiI}.
6. MclcliIlannya dari scnua nali. lcrdasarlan
salda Nali .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
72
., .,`' _ `.`. `.-', ..`',, `.`,.`, ., _,- `.,`'
``_' `.`-, .`, _,`, -`, -. _ `.`_', . . ,.`-,
.,',` , ,` `,_
AIu dIcIun IccIIun du scnuu nuI dcngun
cnun cIuu. uIu dIcIun uuun` uIun (Iunut
sngIut, udut nuInu), uIu dtoong dcngun usu (du
nusuI), dIuuIun gIunnuI untuIIu, Iun dudIun
suc untuIIu scIugu uut Icsuc dun nusd, dun
uIu dutus Icudu scnuu nuIIuI, dun scnuu nuI
dtutu dcngunIu.' (HF. Muslin}.
7. ScsungguInya lcliau adalaI nalIlul yang
aling lcriaqwa dan aling nulia. Nali
lcrsalda.
- .- - _ = . .' ` `, =` ``, ``-` '
`,`, `,`,- `, .`,,`,- . `, `,,`,- - . . `,`,- `,
., `,,`,- - `, `,`,- ' .`,, `,,`,- - .,`,`, `,`,- `,
`,`,`,-, .`,, . --., ,,,', ~' ,_
AIu uduuI MuIunnud In AIduuI In AIdu
MutIuI, scsungguInu tcuI ncnctuIun nuIIuI,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
73
uu ncnudIun uIu duun scIuI-IuI nccIu.
Kcnudun Du sut ncnudIun nccIu duu goongun,
nuIu Du sut ncnudIun uIu udu scIuI-IuI
nccIu sccuu goongun. Kcnudun Du sut
ncnudIun nccIu IcIcuu IuIuI, nuIu Du sut
ncnudIun uIu duun scIuI-IuI nccIu sccuu
IuIuI. Kcnudun Du sut ncnudIun nccIu
IcIcuu unuI, nuIu uIu uduuI scIuI-IuI Iunu
du ss unuI dun scIuI-IuI Iunu du ss uu."
(HF. AInad dan Alu Daud dan disIaIiIlan olcI
SyailI al-Allani}.
8. ScsungguInnya lcliau adalaI cnilil iclaga
dan syafaai di Iari lianai. Nali lcrsalda.
`,`,`' `,-. _ `,, ' . _`- .`,` -_ _,`,
`,`,`, . ,' .,` ,`-``- ,-`.' `._ `, ,`-' _` :`
`, _- ,_
AIu ncnduIuunu d utus tcugu sunI
ncnunggunu, ugu dungIut untuIIu IcIcuu oung
cuI dunu scInggu uIu ncngcnu nccIu,
ncncnu d IcuIungIu. MuIu uIu IcIutu, 'VuIu
HuII, suIuIutIu, suIuIutIu.` MuIu dIutuIun.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
74
scsungguInu cngIuu tduI tuIu uu ung tcuI
nccIu cIuut scsuduInu.' HF. Al-DulIari.
Dan lcliau lcrsalda.
` `.,-`` .,, ` ,` . . ,` `.'`- ` `,
, `,, `' , ``
ScsungguInu untuI sctu nuI udu sutu dou ung
du tcuI Icdou dcngunnu, uu tcuI dIuIuIun
untuInu. Dun scsungguInu uIu tcuI ncnnun
douIu scIugu suuut untuI unutIu d Iu Iunut.'
(Muiiafaqun 'alaiI}.
9. Dcliau adalaI cninin unai nanusia di
Iari lianai. Dcrdasarlan saldanya .
,`- , `-. ., ,,, .,`- , , `,, , ``, ' . ` ,
`,' ', ., .`- `, ` `,, ,.`- ., _` `,', _
'. -`-., ',`, ~' ,_
ScsungguInu uIu uduuI cnnn Ictuunun
Adun dun uIu tduI Iunggu, d tungunIu udu
Icndcu uun dun uIu tduI ncusu Iunggu, tduI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
75
udu scoung nuI du scuI zunun nuI Adun us
Inggu scsuduInu Iccuu Icudu d IuuuI
IcndcuIu, dun uIu ung ctunu ncnIc suuut
dun ung ctunu dIc suuut dun uIu tduI
ncusu Iunggu." (HF. AInad dan ai-Tirnidzi, dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
10. Dcliau adalaI orang yang criana-
iana nasul surga. Dcliau lcrsalda.
., `_,, ` `,' ' `- ._- ,, . ,' .`' ` ``-` ' ,.,
`, -' `,' , .:` -' `,' `, .: `_' `,' ,` `,_
AIuuI ung ctunu-tunu ncngctuI ntu sugu.
MuIu cnugu IcIutu,`SuuIuI cngIuu MuIu uIu
ncnuuuI, 'AIu uduuI MuIunnud.` MuIu u IcIutu,
'AIu Icd ncnIuIu ntu untuInu, nuIu uIu tduI
cnuI Icd untuI scscoung sctcuI cngIuu." (HF.
Muslin}.
11. Dcliau adalaI anuian icrlail lagi
sciia nanusia yang ncngIaralan AllaI
dan lclcruniungan dcngan ncndaailan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
76
surganya dan sclanai dari ncralanya.
Sclagainana firnan AllaI .
.1l l >l _ _. < :`. ..> _.l l `>, <
,l > : < ,: _ | -'=`' : `` | .
ScsungguInu tcuI udu udu (d) HusuuuI tu su
tcudun ung IuI Iugnu (utu) Iug oung ung
ncngIuu (uInut) AuI dun (Icdutungun) Iu
Iunut dun du IunuI ncncIut AuI. (S. u-AIzuI
.2l)
12. Dcliau icrIindar dari ucaan larcna
Iawa nafsu, laIlan scsungguInya ucaannya
yang lcrIulungan dcngan agana dan syari'ai
diandang icrnasul waIyu yang iidal
didaiangi lclaiilan, sclagainana firnan AllaI
.
!. _L., _s _> _ | > | "_`- _-`, _ ,`-` - .
dun tuduuI ung ducuIunnu tu (u-u'un)
ncnuut Icnuuun Iuuu nusunu. * Ucuunnu tu
tudu un IunuuI uuIu ung duuIuIun
(Icudunu), (S. un-Nun.J-4)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
77
MajeIIs ke duabeIas
KeIabIran, menyusuI, dan penjagaan AIIab
terbadapnya :
Dcliau dilaIirlan ada Iari Scnin lulan Fali'ul
Awal, ada yang ncngaialan ada ianggal dua, ada
yang ncngaialan ianggal dclaan, ianggal sculuI,
dan ada yang ncngaialan ianggal dualclas. Ilnu
Kaisir uInuIuuI lcrlaia. Dan cndaai yang
sIaIiI laIwa lcliau laIir ada iaIun gajaI. Ilnu lin
al-Mundzir guru inan al-DulIari dan KIalifaI lin
KIayyaiI dan sclain lcduanya ncriwayailan ijna'
aias Ial iiu.
Para aIli scjaraI lcrlaia,'Tailala AninaI
ncngandungnya, ia lcrlaia, 'Alu iidal ncrasalan
lcrai laginya. Mala iailala laIir, lcluarlaI
lcrsananya caIaya yang ncncrangi Tinur dan
Darai.
Ilnu al-Asalir uInuIuuI dan Alu Nu'ain
uInuIuuI ncriwayailan dari Ilnu Allas , ia
lcrlaia, 'Tailala Nali laIir, Aldul MuiIalil
nclalsanalan aqiqaI uniulnya dcngan saiu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
78
lanling dan ncnlcrinya nana MuIannad. Ada
yang lcrianya, 'WaIai Alul Hariis, aalaI yang
ncndorongnu ncnlcrinya nana MuIannad dan
cnglau iidal ncnlcrinya nana sccrii nana ncncl
noyangnu? Ia ncnjawal, 'Alu ingin agar AllaI
ncnujinya di langii dan nanusia ncnujinya di
luni.'
KematIan bapaknya :
Daalnya wafai saai lcliau nasiI dalan
landungan ilunya. Ada yang lcrcndaai. sciclaI
lclaIirannya lclcraa lulan. Dan yang nasyIur
adalaI cndaai yang criana.
MenyusuInya :
TsuwailaI jariaI (ludal waniia} Alu LaIal
scnai ncnyusui lcliau lclcraa Iari. Mala Alu
LaIal ncncrdclalannya larcna sangai scnang
icrIada anal lali-lali ini. Kcnudian lcliau
disusulan di crlanungan Dani Sa'ad, nala lcliau
disusui olcI HalinaI as-Sa'diyaI. Dcliau iinggal di
crlanungan Dani Sa'ad scliiar lina iaIun.
Dadanya iclaI dilclaI di sana, lalu nalailai
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
79
ncngcluarlan janiungnya/Iaiinya, ncncucinya dan
ncngcluarlan darinya lagian nafsu dan sycian.
Kcnudian AllaI ncngisinya caIaya, IilnaI, lclas
lasiI dan lasiI sayang. Kcnudian ncrcla
ncngcnlalilannya lc icnainya.
SciclaI crisiiwa iiu, HalinaI ncrasa lIawaiir
aias lcsclanaiannya, lalu ia ncngcnlalilannya
lcada ilunya dan ncnccriialan lcadanya
crisiiwa yang iclaI icrjadi, nala Ial iiu iidal
ncnluai ilunya ncrasa ialui.
As-SuIaili uInuIuuI lcrlaia.
Pcnsucian dan cnlcrsiIan ini icrjadi dua lali.
Pcriana. di saai nasiI lccil agar Iaiinya dilcrsiIlan
dari gangguan sycian. Yang lcdua. saai AllaI swi
ingin ncnganglainya lc Iadirai-Nya yang suci, agar
sIalai lcrsana ara nalailai di langii, nala lcliau
dilcrsiIlan dalan dan luar, dan Iaiinya diisi IilnaI
dan inan.
KematIan Ibunya:
Kciila FasulullaI ncncaai usia cnan
iaIun, ilunya ncnlawanya safar lc MadinaI uniul
ncngunjungi anan-anan lalclnya Dani 'Adi lin
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
80
an-Najjar. Ilunya diicnani Unnu Ainan. Mala
ilunya iinggal di sisi ncrcla sclana saiu lulan.
Kcnudian wafai di Alwa saai ulang ncnuju loia
MallaI.
Dan iailala FasulullaI nclcwaii Alwa, saai
crgi lc MallaI ada iaIun cnallulan loia
MallaI, lcliau ncninia ijin lcada Fall-nya
uniul ziaraI lc lulur ilunya nala dilcri ijin. Mala
lcliau ncnangis dan ncnluai ncnangis orang-orang
ada di scliiarnya dan lcrsalda, '
.`,' `,` ,`, ._,` ,`_,`_ , ,_
LuIuIunuI zuuI IuIu, scsungguInu u
ncngngutIun Icnutun." (HF. Muslin}.
SciclaI ilunya wafai, Unnu Ainan
ncngasuInya. Dia adalaI ludal laalnya yang
lcliau warisi dari laalnya, dan lalclnya Aldul
MuiIalil ncngasuInya. Mala iailala FasulullaI
ncncaai usia dclaan iaIun, lalclnya wafai dan
lcrwasiai lcada anannya Alu TIalil. Lalu ia
ncngasuInya dan ncnjaganya dcngan sungguI-
sungguI, ncnlaniunya, ncnlclanya sanai AllaI
ncnguiusnya dcngan criolongan yang luai dan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
81
cnlclaan yang scnurna. PadaIal ia nasiI di aias
lcsyirilannya Iingga wafainya, nala AllaI
ncringanlan silsanya larcna Ial. Sclagainana
discluilan dalan Iadiis sIaIiI icniang Ial iiu.
Penjagaan AIIab darI kekotoran jabIIIyab:
AllaI iclaI ncnjaga Nali-Nya dan
nclindunginya scjal lccil, ncnlcrsiIlannya dari
lcloioran jaIiliyaI. SungguI Dia ncnluainya
lcnci icrIada lcrIala-lcrIala. Mala lcliau iidal
crnaI ncnycnlaI lcrIala dan iidal ula
ncngagunglan lcrIala, iidal crnaI ncninun aral,
dan iidal crnaI ilui scria lcrsana ara cnuda
Quraisy dalan lcfasilan ncrcla. DaIlan lcliau
lclas dari scnua ail. Dcliau dilcrilan scnua ludi
clcrii yang indaI dan crluaian yang icruji.
ScIingga lcliau iidal dilcnal di aniara launnya
lccuali sclagai al-Anin, larcna ncrcla ncnyalsilan
lcliau dari lcsuciannya, jujur cnlicaraannya, dan
ncrcla scnang icrIada lcuiusannya dan
ncncnailan cndaainya . Dan Ial iiu sangai
nyaia dalan ccriia nclciallan Iajar aswad di
icnainya scnula. Dan sunguI ncrcla scnang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
82
icrIada cndaai lcliau. Di nana lcliau ncninia
ncnggclar laju/sclcndang, lcnudian nclciallan
Iajar aswad di icngaInya, dan ncnyuruI lcada
sciia lalilaI agar ncnganglai dari scnua sudui
alaian iiu. Kcnudian lcliau ncnganlil Iajar aswad
iiu dcngan iangannya dan nclciallan di icnainya
scnula. Mala icnanglaI scnua jiwa dcngan
lcuiusan iiu dan adanlaI ai fiinaI yang
ncngancan ccrangan di aniara lalilaI.
MajeIIs ke TIga BeIas
PerkawInannya
FasulullaI ncnilaI dcngan KIadijaI
udIuuIu 'unIu saai lcrusia 25 iaIun, dan
KIadijaI lcrusia 40 iaIun. Dcliau lcluar lc Syan
uniul lcrrdagang larang-larang nilil KIadijaI
discriai ludalnya yang lcrnana MaisaraI. AlIlal
FasulullaI lcrua sifai jujur dan ananaI ncnluai
lagun MaisaraI. Mala iailala ulang (lc MallaI},
ia ncngalarlan lcada najilannya (KIadijaI}
udIuuIu 'unIu icniang aa yang iclaI diliIainya,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
83
scIingga dia ingin ncnilaI dcngannya, nala lcliau
saw ncnilaIinya.
KIadijaI udIuuIu 'unIu wafai iiga iaIun
sclclun IijraI dan Nali lcrlunul dcngannya
sclana 25 iaIun dan lcliau iidal ncnilaI dcngan
yang lainnya sanai dia udIuuIu 'unIu wafai.
Saai iiu dia lcrusia 65 iaIun dan usia Nali saw
scliiar 50 iaIun. Kcnudian lcliau ncnilaI
dcngan lclcraa waniia larcna lclcraa IilnaI
yang lanyal dan iujuan yang lcsar. Dan ini
ncnjawal scnua iuduIan yang dilcrilan sclagian
orcnialis dan sclain ncrcla dari lalangan orang-
orang yang inlar dan dusia laIwa Nali adalaI
scorang lali-lali cngunlar Iawa nafsu yang Ianya
ncncari lcscnangan. Dagainana nunglin lcliau
scorang lali-lali sccrii iiu, larcna lcliau iclaI
Iidu lcrsana saiu orang isiri yang usianya lcliI
iua lina lclas iaIun- sclana 25 iaIun iciai lcliau
iidal crnaI ncnilaI dcngan waniia lain sanai ia
ncninggal, dan Iingga iclaI Iilang darinya usia
nuda dan lcluaian syaIwai. Mala aalaI nafsu
syaIwainya sudaI adan scanjang unur yang lana
ini, lcnudian ncncuai sclciila sciclaI Nali
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
84
ncncaai usia 50 iaIun? Ucaan ini iidal lisa
diicrina alal scIai.
Ucaan ini scndiri lanyal diicriawalan olcI
ara ilnuwan dan cnilir Darai scndiri. Scorang
cncliii lcrlclangsaan Iiali yang lcrnana DF. Loura
Fiya FagIliri lcrlaia, "ScsungguInya MuIannad
discanjang usia nudanya yang ncnilili
lcnanuan scual lcliI luai, diianlaI lagi ia Iidu
dalan nasyaralai aral sclclun Islan- yang
ncnandang crnilaIan lagailan saiu lcnlaga
sosial yang Iilang aiau Ianir sirna. Poligani
ncnjadi suaiu dasar dan crccraian ncrualan
crlara yang sangai nudaI, nanun ia iidal crnaI
ncnilaI lccuali Ianya dcngan scorang waniia, yaiiu
KIadijaI yang usianya jauI di aias usia lcliau. Dan
scanjang 25 iaIun iiu ia ncnjadi suani yang iulus
dan sangai ncnciniai KIadijaI, ia iidal crnaI
ncnilaI yang lcdua lali aiau lcliI dari sclali,
lccuali sciclaI KIadijaI wafai, yaiiu sciclaI ia
nclcwaii usia 50 iaIun.
ScsunguInya crnilaIan dcngan sciia
isirinya ini disclallan Ial sosial aiau oliiil, lcliau
lcriujuan uniul ncnulialan waniia-waniia yang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
85
lcrsifai iaqwa, aiu ncnunluIlan Iulungan nasal
lcrsana sclagian ras dan sulu yang lain, larcna
ncngIaralan ncnlula jalan laru uniul
ncnyclarlan Islan.
Tcrlccuali 'AisyaI udIuuIu 'unIu,
MuIannad ncnilaIi scnua waniia yang lulan
crawan dan iidal nuda, aalaI scnua iiu
lcrdasarlan Iawa nafsu?
SungguI lcliau adalaI scorang lclali, lulan
iuIan, nunglin ada lcinginan uniul ncndaailan
anal yang ncndorongnya ncnilaI lagi, larcna
scnua uiranya yang icrlaIir dari KIadijaI
udIuuIu 'unIu iclaI ncninggal dunia.
Tana adanya sunlcr cnasulan yang
lanyal, lcliau ncnganlil di undalnya lclan yang
lcsar, alan iciai dia sclalu nclalulan jalan
lcadilan icrIada ncrcla scnua, dan iidal crnaI
ncnluai crlcdaan di aniara isiri-isirinya.
Dcliau ncngiluii sunnaI ara nali
sclclunnya, sccrii Musa dan yang lainnya, yang
nanalnya iidal ada scorang un yang ncnglriiil
icrIada crlawinannya yang lanyal (lcroligani}.
AalaI Ial iiu disclallan iidal iaIunya liia
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
86
icniang riwayai lcIiduan ncrcla sccara rinci di
saiu sisi, scdanglan di sisi lain liia ncngciaIui
scgala icniang lcIiduan MuIannad dalan
lcrlcluarga.
IstrI-IstrI beIIau:
FasulullaI ncnilaIi SaudaI FaudIaI
udIuuIu 'unIu sciclaI KIadijaI udIuuIu
'unIu wafai. Kcnudian lcliau ncnilaIi 'AisyaI
udIuuIu 'unIu uiri Alu Dalar asI-SIiddiq, dan
lcliau iidal crnaI ncnilaIi waniia crawan sclain
dia. Kcnudian lcliau ncnilaIi HafsIaI linii Unar
udIuuIu 'unIunu. Kcnudian ncnilaIi Zainal
linii KIuzainaI lin al-Hariis udIuuIu 'unIu dan
ncnilaIi Unnu SalanaI radIiyalaIu 'unIu yang
ncnilili nana asli Hindun linii UnayyaI. Dan
lcliau ncnilaIi Zainal linii JaIsy udIuuIu
'unIu dan ncnilaIi JuwairiyaI linii al-Hariis dan
Unnu HalilaI udIuuIu 'unIunu. Dan sciclaI
crang KIailar, lcliau ncnilaIi SIafiyaI linii
Huyay udIuuIu 'unIu. Kcnudian MainunaI linii
al-Hariis udIuuIu 'unIu, dan ia adalaI waniia
icralIir yang dinilaIi olcI FasulullaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
87
MajeIIs ke empat beIas
NabI dan kaum wanIta (1).
MusuI-nusuI sclalu ncngaialan laIwa Islan
lcrluai zalin icrIada waniia, ncnguasainya,
ncngIalangi Ial-Ialnya, ncnjadilannya sclagai
clayan lclali dan sarana lcnilnaiannya.
Nanun lcalsuan iuduIan ini icriolal olcI
riwayai-riwayai dari FasulullaI dalan ncnulialan
waniia dan ncnganglai lcdudulannya,
ncngiluiscrialannya dalan nusyawaraI, lcnaI
lcnlui lcadanya, lcrlalu adil lcada ncrcla di
sciia cndirian, dan ncnlcrilan scnua Ialnya
yang iidal icrlayanglan sclclunnya.
SungguI langsa aral sccara ialiainya-
sclclun Islan sangai ncnlcnci anal crcnuan,
ncngangganya scsuaiu yang ncnalulan. ScIingga
sclagian aral jaIiliyaI icrlcnal dcngan ncngulur
anal-anal crcnuan Iidu-Iidu. Dan al-Qur`an
ncngganlarlan Ial iiu dalan firnan AllaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
88
:| :, >.> _..!, _L .> :`.`. > ,L __
_., _. ,1l _. ,. !. :, ., .>..`, _ls _> ,
..., _ ,.l ,!. !. .>> _ | .=-'' : -^ - | .
Dun uuIu scscoung du nccIu dIc IuIu
dcngun (IcuIun) unuI ccnuun, ItunuI (ncuI
udunuI) nuIunu, dun du sungut nuuI. * Iu
ncncnIunIun dnu du oung IunuI,
dscIuIIun IuuInu Ictu ung dsunuIun
Icudunu. uuIuI du uIun ncncIuunu dcngun
ncnunggung IcInuun utuuIuI uIun
ncnguIuIunnu Ic duun tunuI (Idu-Idu)
KctuIuuI, uungIuI IuuInu uu ung nccIu
tctuIun tu. (S. un-NuI.5S-59)
Para waniia di nasa jaIiliyaI, aalila
suaninya ncninggal dunia, diwarisi olcI anal-anal
dan lcluarga suaninya yang wafai. Jila ingin,
ncrcla ncngawinlannya dcngan salaI scorang dari
ncrcla dan jila ingin ncrcla ncngIalanginya dari
ncnilaI Iingga alIir Iayai. Mala Islan
ncnlaiallan scnua iiu dcngan Iulun yang
disyari'ailan olcI AllaI lcrua Iulun-Iulun
yang adil, yang ncliuii Ial-Ial crcnuan dan
lali-lali dalan laiasan yang sana.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
89
SungguI Nali iclaI ncngalarlan dasar
crsanaan waniia dan lali-lali dari sisi
lcnanusiaan. Nali lcrsalda.
-`, ` .` `
ScsungguI uu uuntu uduuI suuduu Iundung
uI-uI." (HF. AInad, Alu Daud dan ai-Tirnidzi}.
Di dalan Islan, iidal ada criarungan di
aniara jcnis lclanin lali-lali dan crcnuan sccrii
yang diganlarlan olcI nusuI-nusuI Islan, iciai
yang ada adalaI crsaudaraan dan lcscnurnaan di
aniara dua jcnis.
Al-Qur`an ncncialan nasalaI crsanaan
dalan inan, anal dan lalasan, firnan AllaI .
| _,.l`..l ..l`..l _,...l ....l _,...1l
....1l _,...l ....l _..l ,..l _,-:.>l
.-:.>l _,....l .....l _,...l ....l
_,L.>' >` .L.>l _.] < ,: ,.]
.s < ,> :-. > !.,Ls _ .,`-'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
90
ScsungguInu uI-uI dun ccnuun ung nusn,
uI-uI dun ccnuun ung nu'nn, uI-uI dun
ccnuun ung tctu duun Ictu'utunnu, uI-uI
dun ccnuun ung Icnu, uI-uI dun ccnuun
ung suIu, uI-uI dun ccnuun ung IIusu',
uI-uI dun ccnuun ung IcscdcIuI, uI-uI
dun ccnuun ung Icuusu, uI-uI dun
ccnuun ung ncncIuu IcIonutunnu, uI-uI
dun ccnuun ung IunuI ncncIut (nunu) AuI,
AuI tcuI ncncduIun untuI nccIu ununun dun
uIuu ung Icsu. (S. A-AIzuuI .J5)
Dan firnan AllaI .
_. _.s .,. _> | !l.. _. _.s !>l.. _. :
_.. > _.`. ,.l`! _l>., .>' `, !, ,-, ,!.> _
| '= : ' .|
(Huungsuu ncngcuIun cIuutun uIut, nuIu du
tduI uIun dIuus ncunIun scIundng dcngun
IcuIutun tu.Dun Iuungsuu ung ncngcuIun
unu ung sucI IuI uI-uI nuuun ccnuun
scdung u duun Icuduun Icnun, nuIu nccIu
uIun nusuI sugu, nccIu dIc czI d duunnu
tunu IsuI. (S. GIu.4U)
Dan FasulullaI ncnccriialan cinianya lcada
waniia dalan saldanya.
` .``- `. _ `, `, `.`-, `.`,, .` `,,`` `
Dun dcntuIun IcuduIu du dunuIu. uuntu dun
nnuI uung, dun dudIun cncuI nutuIu d
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
91
duun sIuut." (HF. AInad dan an-Nasa`i dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
Aalila Nali ncnciniai waniia, lagainana
nunglin lcliau lcrluai zalin lcadanya?
Dagainana lisa lcliau ncngIinalann? Dan aa
nunglin lcliau saw ncnguasainya?
Islan ncngIilanglan lcliasaan ncnlcnci
anal crcnuan dan ncngulurnya Iidu-Iidu.
Nali iclaI ncnlaiallan lcliasaan yang jaIai iiu
dan ncndorong dalan ncndidil ara uiri dan
lcrluai lail lcada ncrcla. Nali lcrsalda.
` _`- `,,_- ` . ,`, ' , `,, .- - ,.' `,, `,.,
Huungsuu ung ncnguus duu unuI ccnuun
Inggu IugI, nscuu u dutung udu Iu Iunut,
uIu dun du dun Icuu ncnutuIun d untuu
cnunu. HF. Muslin.
Hal iiu ncngisyarailan iinggi lcdudulannya dan
lcdclaiannya dari Nali , Ial iiu iidal lain lccuali
larcna ia ncngurus uiri-uirinya dan ncnjaga
ncrcla Iingga ncrcla ncncaai usia laligI dan
nulalaf.
Dan Nali lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
92
. ` ., . ` . . `,' .,.-' . ..`, `,' . ..`-' `,' . .`-'
``,`-`. . `,, = _`, . `- ` . -`-., ', `,_
"Huungsuu ung ncnunu tgu oung ut utuu
duu suuduu ccnuun, utuu duu oung ut, utuu
duu oung suuduu ccnuun, uu u IuI duun
ncncuIuIun nccIu dun Ictuquu Icudu AuI
udu nccIu (duun ncnguus nccIu), nuIu
untuInu uduuI sugu." (HF. Ai-Tirnidzi dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
Dan sungguI Nali ncnlcrilan crIaiian
scrius icrIada cndidilan waniia, nala lcliau
ncnjadilan uniul ncrcla saiu Iari yang ncrcla
lcrlunul adanya, nala lcliau ncndaiangi ncrcla
dan ncngajarlan lcada ncrcla dari scsuaiu yang
diajarlan AllaI lcadanya (HF. Muslin}.
Dan Nali iidal ncnjadilan crcnuan
icriaIan di dalan runaI, sccrii dugaan ncrcla,
laIlan lcliau ncnlolcIlan laginya lcluar dari
runaI uniul ncnunailan lcluiuIannya,
ncngunjungi lcluarganya, ncngunjungi yang salii,
ncncrlolcIlan ncrcla jual dan lcli di asar
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
93
asallan discriai sifai nalu dan Iijal sccara syara'.
Dan dcnilian ula lcliau ncngijinlan laginya
lcluar ncnuju nasjid, laIlan nclarang dari
ncngIalanginya. Dcliau lcrsalda.
-' `,. ,`` ,,,', ~' ,_
"JungunuI Iunu ncngIuung uu uuntu dunu
cg Ic nusd." HF. AInad dan Alu Daud.
Dan lcliau dcngan crcnuan, lcliau lcrsalda.
`,`.`,` .`, ,`,-
"HcIunuI csun/uusut IcIuIun Icudu uuntu."
Muiiafaqun 'alaiI.
Dan ini ncnuniui lcrluai lail dalan ncncrgauli
ncrcla, ncngIornaii Ial-Ial ncrcla,
ncncrIaiilan crasaan ncrcla dan iidal ncnyaliii
ncrcla dcngan cara aaun.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
94
MajeIIs Ke LIma BeIas
NabI dan Kaum WanIta (2)
Nali ncndorong ara suani dalan
ncnlcrilan naflaI icrIada isiri-isiri ncrcla. Nali
lcrsalda.
. . ``- _`- .,`, .`,-' = `-, ,, ` `` ` :`
:',` `, `
"ScsungguInu cngIuu tduI ncnIcIun nuIuI
ung cngIuu ncngIuuIun dIu AuI
dcngunnu, ncunIun cngIuu dIcIun uIuu
utusnu, scInggu uuun ung cngIuu IcIun d
cut stnu." (Muiiafaqun 'alaiI}.
DaIlan Nali ncnjadilan naflaI icrIada lcluarga
ncrualan naflaI aling uiana yang dilcluarlan
scscorang. Nali lcrsalda.
.' _`, `, , _ `-`, ```, `_
"Dnu (uung) ung ung utunu uduuI. dnu ung
dIcunuIun scscoung untuI Icuugunu." (HF.
Muslin}.
Dan Nali lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
95
`-`, . _ ,-' . `',`
"ScsungguInu uuIu scscoung ncnIc nnunun
Icuu u Icudu stnu nscuu u dIc uIuu."
HF. AInad dan diIasanlan olcI SyailI al-Allani.
Dan sungguI al-'IrladI lin SariyaI ncndcngar
Iadiis ini, nala ia scgcra ncncari air, lcnudian
daiang lcada isirinya dan ncnlcrinya ninun, dan
ia ncnccriialan lcadanya dcngan Iadiis yang iclaI
didcngarnya dari FasulullaI .
Sccrii inilaI FasulullaI ncngajarlan
lcada ara saIalainya icniang lcrluai lail lcada
waniia (isiri}, cinia dan lasiI sayang lcada ncrcla,
ncnyanailan lcrlagai nacan lclailan dan
ncnlcrilan naflaI lcada ncrcla dcngan lail.
Dan Nali ncnyaialan laIwa lail dalan
ncncrgauli waniia/isiri adalaI lulii lcccrdasan
scorang lclali dan lcnuliaan sifainya. Nali
lcrsalda.
`,`_,- `,, `,`_,-
"ScIuI-IuI Iunu uduuI ung tcIuI dunu
tcIudu stnu." (HF. AInad dan ai-Tirnidzi}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
96
Dan Nali nclarang lali-lali ncnaraIi isirinya.
Nali lcrsalda.
`,` ``,` `,,. . ,` , . `- ,- ,` ._
"JungunuI nuInn uI-uI nuuI tcIudu nuInn
ccnuun, Iu u ncnIcnc dunu sutu Iud
cIct, u scnung dunu sut ung un." HF.
Muslin.
DcnilianlaI Nali ncnyuruI lali-lali agar ncncari
falior osiiif dan alIlal icruji ada crcnuan dan
nclualan lcsalaIan dan sisi ncgaiif, larcna
scsungguInya ncncari-cari alIlal ncgaiif dan
lcrIcnii di sisinya dalan waliu lana ncnlawa
lcada saling lcraling dan ncnlcnci di aniara
scasang suani isiri. Dan Nali nclarang ncnulul
waniia, lcliau lcrsalda.
`,`,,`.. = .
"JungunuI Iunu ncnuIu uuI-uuI AuI
(ccnuun}."HF. Alu Daud.
Dan lcliau ncngancan orang-orang yang
ncnyaliii waniia, lcliau lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
97
`,,`. `- ``,-' ` `,`, ,`,, '`,', ,_ `- `,, ``-'
"Yu AuI, scsungguInu uIu ncusu Icdosu
tcIudu IuI duu ung cnuI. unuI utn dun
uuntu." (HF. AInad dan Ilnu MajaI}.
Malsudnya adalaI laIwa orang yang lcrluai zalin
icrIada dua golongan yang lcnaI ini, niscaya AllaI
ncngIalallannya, laIwa ia diIadalan icrIada
dosa dan Iulunan di dunia dan alIirai.
Dan Nali nclarang lali-lali ncnlula
raIasia ara isiri, dcnilian ula ara isiri dilarang
ncnyclarlan raIasia suani ncrcla. Nali
lcrsalda.
` ` `,' ` . ..`, ',` _ .`, `-`, , `,, ,` =
`, `,``, `, `,
"ScsungguInu nunusu ung uIut d ss AuI d
Iu Iunut uduuI uI-uI ung ncnIuIu uIusu
Icudu stnu dun u (st) ncnIuIu uIusu
Icudunu, Icnudun du (suun)
ncncIuIun/ncnIuIu uIusunu." (HF. Muslin}.
Di aniara sifai Nali ncnulialan waniia
laIwa dia nclarang ara suani dari lcrlurul
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
98
sangla icrIada ara isiri dan ncncari-cari
lcsalaIan ncrcla. Dari Jalir , ia lcrlaia,
_, = ,`_ `,,,. `., `,' .`,`,``,-, `, ``' `-`, `,, .'
, `
'FasulullaI nclarang lclali ncngciaIui iniu isiri
di nalan Iari, ncnginiai aiau ncncari lcsalaIan
ncrcla.' Muiiafaqun 'alaiI.
Adaun ludi clcrii FasulullaI lcrsana
isiri-isirinya, sungguI ncrualan uncal sifai lcnaI
lcnlui dan lasiI sayang. Dari al-Aswad, ia lcrlaia,
'Alu lcrianya lcada 'AisyaI udIuuIu 'unIu,
'AalaI yang dicrluai FasulullaI icrIada
lcluarganya? Ia ncnjawal.
' , . - ``, `' ,, - `. .,.- , . .
`. _- ,_
'Dcliau ncnlaniu clcrjaan isirinya, nala aalila
iclaI iila waliu sIalai, lcliau lcrdiri ncnuju sIalai.'
HF. Al-DulIari.
Nali ncnycnanglan isiri-isirinya, lcnlui dan
nanis dalan lcrlicara icrIada ncrcla dcngan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
99
laia-laia scjul yang ncnycnanglan. Di aniaranya
adalaI salda Nali lcada 'AisyaI udIuuIu
'unIu.
"ScsungguInu uIu ncngctuIu nuuI dun
scnungnu cngIuu.' Ia lcrianya, 'Dagainana cnglau
ncngciaIui Ial iiu, waIai FasulullaI ? Dcliau
ncnjawal. 'ScsungguInya aalila cnglau scnang,
cnglau lcrlaia, 'DaIlan dcni Fall MuIannad.
Dan jila cnglau naraI, cnglau lcrlaia, 'Tidal, dcni
Fall IlraIin.' Mala lcrlaia, 'Dcnar, dcni AllaI,
waIai FasulullaI, scsungguInya alu iidal
ncninggallan lccuali nananu." (Muiiafaqun 'alaiI}.
Malsudnya, scsungguInya cinia lcadanu di dalan
Iaiilu sclalu, iidal crnaI lcrulaI.
Dan Nali iidal crnaI nclualan isirinya
KIadijaI udIuuIu 'unIu Iingga sciclaI wafainya.
Dari Anas , ia lcrlaia, 'Aalila FasulullaI dilcri
IadiaI, lcliau lcrsalda.
,`, . _ ,, ,` `. - ,. `,_
"HuuuuI Icudu uunuI, scsungguInu u uduuI
tcnun KIuduI." (HF. AiI-TIalrani}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
100
Mala inilaI cngIornaian Nali lcada ara
waniia, nala di nanalaI lalian dari alIlal iiu,
waIai ara cnycru lclclasan waniia?
MejeIIs ke Enam BeIas
Masa DIutusnya MenjadI RasuI dan Dakwab kepada
kaumnya
Nali dilangliilan (dianglai ncnjadi Fasul}
sciclaI ncncaai usia 40 iaIun, yaiiu usia
scnurna. Mala iurunlaI lcadanya nalailai di goa
Hira ada Iari scnin ianggal 17 FanadIan. Aalila
waIyu iurun lcadanya , Ial iiu nanal lcrai
aiasnya, wajaInya lcrulaI dan lcningnya
lcrlcringai.
Tailala nalailai iurun lcadanya , ia lcrlaia
lcadanya, 'DacalaI.' Dia ncnjawal, 'Alu iidal
lisa ncnlaca.' Mala nalailai iiu ncnclulnya
Iingga ia ncrasa lcrai. Kcnudian ia lcrlaia lagi.
"DacalaI.' Dcliau lcnlali ncnjawal, 'Alu iidal
lisa ncnlaca.' Kcjadian ini lcrlangsung sclanyal
iiga lali. Kcnudian ia lcrlaia.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
101
`.!, ,, _.] _l> _l> _.. _. _ls _ ,, ` _
_.] l. l1l!, _ l. _.. !. `l ,-, _ | ''' : ` - .|
HucuuI dcngun (ncncIut) nunu HuIInu Yung
ncnctuIun,* Du tcuI ncnctuIun nunusu dcngun
scgunu duuI. * HucuuI, dun HuIInuuI Yung
Pung PcnuuI,* Yung ncnguu (nunusu) dcngun
cuntuuun Iuun. * Du ncnguuIun Icudu
nunusu uu ung tduI dIctuIunu. (S. u-'Auq.l-
5)
Kcnudian FasulullaI ulang lcada KIadijaI
udIuuIu 'unIu sanlil gcnciar, ncnccriialan
lcadanya aa yang diliIainya, nala ia (KIadijaI}
ncnlcrilan lcicnangan lcadanya dan lcrlaia
lcadanya . "DcrgcnliralaI, dcni AllaI, AllaI
iidal alan ncngIinalannu. ScsungguInya cnglau
ncnyanlung iali silaiurraIin, lcnar dalan ucaan,
ncnilul yang sudaI, ncngusaIalan yang iiada,
ncnjanu ianu dan ncnolong icrIada nusilaI.
Kcnudian KIadijaI udIuuIu 'unIu crgi
lcrsananya uniul lcricnu WaraqaI lin Naufal. Dia
adalaI anal anan KIadijaI (saudara scuu}. Dia
adalaI scscorang yang lcragana Nasrani di nasa
jaIiliyaI. Dia ncnulis liial lcrlaIasa Ilrani, nala
dia ncnulis Injil dcngan laIasa Aral yang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
102
dilcIcndali AllaI yang dia iulis. Dia scorang iua
scuI yang iclaI luia. KIadijaI radIiyallaIu 'anIa
lcrlaia lcadanya. "WaIai anal ananlu,
dcngarlaI anal saudaranu ini. WaraqaI lcrlaia
lcadanya, 'WaIai anal saudaralu, aalaI yang
iclaI cnglau liIai? Mala lcliau ncnccriialan aa
yang iclaI diliIainya. Mala WaraqaI lcrlaia
lcadanya, "InilaI adalaI Nanus (Jilril } yang
iclaI diiurunlan AllaI lcada Musa . Andailan
alu nasiI luai. Andailan alu nasiI luai saai
launnu ncngcluarlan cnglau.' Mala Nali
lcrianya, 'AalaI launlu alan ncngusirlu? Ia
ncnjawal, "Dcnar, lclun crnaI ada scscorang yang
daiang sccrii yang cnglau daiang dcngannya
lccuali dinusuIi. Dan jila alu scnai ncncnui
Iarinu niscaya alu alan ncnolongnu dcngan
criolongan yang luai." Kcnudian iidal lcraa lana,
WaraqaI wafai.
Kcnudian icruiuslaI waIyu, nala FasulullaI
dian dalan waliu yang AllaI ncngIcndali agar
lcliau dian, iidal ncliIai scsuaiu. Mala dia
ncrasa lcrdula aias Ial iiu dan ncrasa rindu
icrIada iurunnya waIyu.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
103
Kcnudian nalailai ncnanallan diri
diIadaannya di aniara langii dan luni di aias
lursi, nala ia ncncnicranlannya dan ncnlcrilan
lalar gcnlira laIwa dia scorang uiusan AllaI
yang sclcnarnya. Mala iailala FasulullaI
ncliIainya, ia ncrasa ialui darinya dan crgi lcada
KIadijaI radIiyallaIu 'anIa dan lcrlaia,
'SclinuiilaI alu, sclinuiilaI alu. Lalu AllaI
ncnurunlan waIyu lcadanya.
!!., `...l ` ..! _ ,`, > _ ,,!,. L _
| `--'' : ` ' | .
Hu oung ung IcIcnu (Icscnut), * IungunuI,
uu IcuI cngutun! * dun HuIInu ugungIunuI, *
dun uIuunnu IcsIIunuI, (S. u-Muduts.l-4)
Mala AllaI ncncriniaIlan lcadanya di dalan
ayai ini suaya ncnlcrilan cringaian lcada
launnya dan ncngajal ncrcla lcada ncnycnlaI
AllaI , ncngagunglan AllaI , dan ncnlcrsiIlan
dirinya dari crluaian nalsiai dan dosa.
Mala FasulullaI nulai nclalsanalan iugas
dan dia ncngciaIui laIwa dia adalaI uiusan AllaI
yang sclcnarnya, lcrdiri icgal dalan iaai lcada
AllaI dcngan sclcnarnya, ncngajal yang iua dan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
104
nuda lcada AllaI , yang ncrdcla dan ludal, lali-
lali dan waniia, yang Iiian dan uiiI, Mala ada
scgolongan nanusia dari sciia lalilaI yang
ncncnuIi dalwaInya, yang AllaI ncngIcndali
lclcruniungan dan lcsclanaian ncrcla di dunia
dan alIirai. Mala ncrcla nasul Islan di aias dasar
caIaya dan naia Iaii. Lalu orang-orang lodoI dari
cndudul MallaI nulai nanyaliii dan ncnyilsa
ncrcla dan AllaI ncnjaga Fasul-Nya nclalui
craniara anannya Alu TIalil. SungguI dia
scorang yang nulia dan diaiuIi olcI ncrcla,
icrandang di aniara ncrcla. Mcrcla iidal lcrani
ncngcjuilannya sclccil aaun dalan crlara
FasulullaI , larcna ncrcla ncngciaIui cinianya
lcadanya. Sclagainana ia icia di aias agana
ncrcla, dan inilaI yang ncnluai ncrcla lcrsalar
aiasnya dan iidal lcrani icrang-icrangan
ncnusuIinya.
Ilnu al-Jauzi raIinaIullaI lcrlaia, 'Dan
lcliau nclalsanalan dalwaI sccara scnlunyi
sclana iiga iaIun. Kcnudian iurunlaI lcadanya
firnan AllaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
105
_..! !., ` .. _ | =='' : ' |
MuIu sunuIunuI ocInu scguu uu ung
dcntuIIun (Icudunu) .. (S. u-H .94)
Mala lcliau lcrdalwaI sccara icrang-icrangan. Mala
iailala iurun firnan AllaI .
: .. ,.,:s _,, _ | -'-'' : ``' .|
Dun IcuI cngutun Icudu IcuIut-IcuIutnu
ung tcdcIut, (S. us-Su' uu .2l4)
FasulullaI lcluar Iingga ncnaili lulii SIafa, lalu
lcliau lcrscru. 'WaIai agi.' Mcrcla lcrianya-ianya,
siaalaI gcrangan yang lcrscru. Mcrcla ncnjawal,
'MuIannad,' nala lcrlunul lcadanya, lalu
lcliau lcrsalda.
. , , . , , , -- ` . ' ` , ,
"VuIu Hun uun, uuIu Iun uun, uuIu Iun
AIdu Munu, uuIu Iun AIdu MutIuI.' Mala
ncrcla lcrlunul lcadanya. Lalu lcliau
lcrsalda.
"Dagainana cndaainu jila alu ncngalarlan
lcadanya laIwa ronlongan lcrluda lcluar di
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
106
uncal gunung ini, aalaI lanu ncncrcayailu?
Mcrcla ncnjawal, 'Kani iidal crnaI ncngciaIui
cnglau crnaI loIong.' Dcliau lcrsalda.
`, ,-- . `, `,, `, ,
"Scsunggunu ncnIcIun cngutun Icudunu d
Iuduun uzuI/sIsu ung unut Icusu.'
Mala anannya Alu LaIal lcrlaia, "CclalalaI
cnglau, aalaI cnglau ncngunullan lani Ianya
larcna ini?" Kcnudian ia lcrdiri, lalu iurunlaI
firnan AllaI .
,. ., _ l . _
CcuIuuI Icduu IcuI tungun AIu LuIuI dun
ccuIuuI du.' (al-LaIal. 1}. Muiiafaqun 'alaiI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
107
MejeIIs ke Tujub BeIas
Kesabarannya terbadap gangguanJtekanan
SungguInya Nali iclaI ncnyclan di lauian
dalwaI, nclcwaii adang nascIai, ncndalani
ncdan-ncdan ciunjul, dan ncngajal nanusia
uniul ncnycnlaI AllaI saja dan ncninggallan
agana yang dianui ncncl noyang ncrcla lcrua
crluaian syiril, lufur, ncnycnlaI lcrIala, lcrdoa
lcada aiung, dan ncnyuruI ncrcla ncninggallan
crluaian-crluaian nunlar, ncnjauIi yang
diIaranlan. Mala lcrinanlaI lcadanya dalan
junlaI yang scdilii dan nayoriias nasiI
ncndusialannya.
Sclali un Nali dijaga olcI AllaI dan
dilcla olcI anannya Alu TIalil, nanun lcliau
icia diganggu, dilcung, dan ncndaai iclanan
yang sangai lcrai. Pada iaIun lc iujuI dari
lcnalian, Nali ncnasuli lcnlaI (syi'l}, discriai
anannya Alu TIalil, Dani Hasyin dan Dani
MuiIalil, yang nuslin dan lafir dari ncrcla, sclain
Alu LaIal. Mala iailala ncrcla ncnasuli lcnlaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
108
iiu, laun Quraisy scalai uniul ncnloiloi ncrcla,
iidal ncncrina crdanaian uniul ncrcla
sclananya, ncnuiuslan crdagangan dari ncrcla,
ncngIalangi rizqi ncrcla, lccuali ncrcla nau
ncnycraIlan FasulullaI uniul dilunuI. Dan
ncrcla ncnulis lcnlaran uniul Ial iiu yang
ncncalu crluaian zalin ini dan ncrcla
ncngganiungnya di Ka'laI. Dan sciclaI Nali
ncnasuli lcnlaI iiu, lcliau ncnyuruI ara
saIalainya uniul IijraI lc HalasyaI (EiIioia},
larcna ncliIai lcrainya iclanan icrIada ncrcla
yaiiu IijraI yang lcdua. Mala lcrIijraIlaI scliiar 83
orang lali-lali dan 18 waniia, dan ilui scria dcngan
ncrcla laun nuslinin dari cndudul Yanan.
Nali iinggal di lcnlaI scliiar iiga iaIun
dalan londisi susaI dan laar, iidal ada scsuaiu
yang sanai lcada ncrcla lccuali sccara
scnlunyai-scnlunyi, scIingga ncrcla ncnalan
dcdaunan. Hal iiu icrus lcrlangsung Iingga iaIun lc
sculuI, di nana lclcraa ioloI dari sulu Quraisy
ncrolcl lcnlaran iiu. Mala lcluarlaI FasulullaI
dari lcnlaI iiu discriai orang-orang yang
ncnycriainya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
109
Di iaIun yang sana, KIadijaI isiri FasulullaI
wafai. Dan sciclaI wafainya scliiar dua lulan
anannya Alu TIalil wafai. Mala iailala ia wafai,
laun Quraisy nclalulan lcrlagai gangguan
icrIada FasulullaI yang iidal lisa ncrcla
lalulan scnasa Iidu Alu TIalil, gangguan ncrcla
lcrianlaI lcras icrIadanya.
Di dalan SIaIiIain, scsungguInya FasulullaI
sIalai di sisi DaiiullaI, scdanglan Alu JaIal dan
lclcraa saIalainya scdang dudul, dan scclor unia
iclaI discnlcliI ada Iari sclclunnya. Mala Alu
JaIal lcrlaia, 'SiaalaI di aniara lanu yang nau
ncnganlil isi crui unia, lalu nclciallannya di aias
unggung MuIannad aalila ia sujud? Mala
langliilaI orang yang aling cclala dari laun iiu,
lalu ia ncnganlilnya. Tailala Nali sujud, ia
nclciallannya di aniara dua undalnya. Mala
ncrcla icriawa dan sclagian ncrcla ncnolcI
lcada yang lain. Lalu daianglaI FaiIinaI
radIiyallaIu 'anIa, nala ia nclcnarlannya,
lcnudian ia ncnccla ncrcla. Mala iailala
FasulullaI ncnganglai lcalanya, ia
ncnganglai suaranya, lcnudian lcrdoa uniul
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
110
lclinasaan ncrcla, lcliau lcrlaia, 'Yu AuI,
InusuIunuI uus (tgu Iu). Mala iailala ncrcla
ncndcngar suaranya, IilanglaI suara iawa dari
ncrcla dan ncrasa ialui icrIada doanya.
Kcnudian lcliau lcrdoa.
`,`, ,,_ `, `,, .,,_ `, ``, . `, `,- ,', :`, . .`, ,,,
`,` ,' `, `, ..- `, `,', .``
"Yu AuI, InusuIunuI AIu JuIu In Hsun, 'UtIuI
In HuI'uI, SuIuI In HuI'uI, u-Vud In UtIuI,
UnuuI In KIuu, UqIuI In AI Mu'tI."
Ilnu Mas'ud lcrlaia, 'Dcni AllaI yang
ncnguius MuIannad dcngan lcnar, sungguI alu
ncliIai orang-orang yang discluilan lcliau,
scnuanya icrlunuI di crang Dadar. Kcnudian
ncrcla discrci lc dalan sunur Dadar.
Dalan riwayai al-DulIari, scsungguInya UqlaI lin
Ali Mu'iiI ncncgang undal Nali dan ncliai
alaiannya di lcIcrnya, ia ncncclilnya dcngan luai.
Lalu daianglaI Alu Dalar , ia ncndorongnya
scraya lcrlaia, "AalaI cnglau ncnlunuI
scscorang yang lcrlaia. Fall-lu adalaI AllaI ?
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
111
Tailala gangguan icrIada FasulullaI
lcrianlaI luai, ia lcluar ncnuju TIaif, nanun
lcliau iidal ncndaailan sanluian dari ncrcla
sclain cnlanglangan, olol-ololan dan gangguan,
dan ncrcla nclcnarinya dcngan laiu Iingga
ncnluai lcdua lalinya lcrdaraI. AlIirnya lcliau
ncnuiuslan ulang lcnlali lc MallaI. Dan di
icngaI crjalanan di Qarn ais-Tsa'alil- Nali
ncnganglai lcalanya, iila-iila awan ncnaunginya.
Dcliau ncnolcI, icrnyaia nalailai Jilril ,
ncnanggilnya scraya lcrlaia, "ScsungguInya iclaI
ncndcngarlan ucaan laun cnglau icrIadanu
dan ianggaan ncrcla icrIadanu, dan Dia iclaI
ncnguius nalailai gunung uniulnu, agar cnglau
ncnyuruInya scsuai lcIcndalnu ada ncrcla. Lalu
nalailai gunung ncnanggilnya, lalu ncnlcri salan
lcadanya, lcnudian lcrlaia, "WaIai MuIannad,
scsungguInya iclaI ncndcngar ucaan launnu
icrIadanu, alu adalaI nalailai gunung, Fall-nu
iclaI ncnguiuslu lcadanu agar cnglau
ncnyuruI alu adanya scsuai lcinginannu. Jila
cnglau ncngIcndali, alu lisa ncnuiu aias ncrcla
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
112
dcngan dua gunung MallaI. Mala FasulullaI
lcrsalda.
`, , `,``, ``-, = ```, ` `,,,`.' ` = ,`-`, .' ,`-`_' , ``
`,
"HuIIun uIu ncngIuuIun ugu AuI
ncngcuuIun du Ictuunun nccIu oung ung
Iunu ncncnIuI AuI suu, tduI ncncIutuIun
scsuutu dcngun-Nu." Muiiafaqun 'alaiI.
MajeIIs ke DeIapan BeIas
Penjagaan AIIab terbadap NabI-Nya
Firnan AllaI .
!!., `_.l _l, !. _. .,l| _. ,, | `l _-. !. -l, ..l!.
< ...-, _. _!.l _ '
Hu Husu, sunuIun uu ung dtuunIun Icudunu
du HuIInu. Dun Iu tduI Iunu IcuIun (uu ung
dcntuIIun tu, Icut) Iunu tduI ncnunuIun
ununut-Nu. AuI ncncIuu Iunu du (gungguun)
nunusu.. (S. u-MuduI.b?)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
113
Ilnu Kaisir raIinaIullaI lcrlaia. nalsudnya,
sanailanlaI risalaI-Ku, dan Alu ncnjaganu,
ncnolongnu, ncnguailannu aias nusuI-
nusuInu, dan ncnlcrilan lcncnangan lcadanu
aias ncrcla. Mala janganlaI cnglau ncrasa ialui
dan jangan ula lcrscdiI, iidal alan ada scorang
un yang lisa lcrluai jaIai icrIadanu. Dan
scsungguInya Nali sclclun iurunnya ayai ini
sclalu dijaga.'
Di aniara ganlaran cnjagaan AllaI
icrIada Nali-Nya, sccrii ccriia yang diriwayailan
olcI Alu HurairaI , scsungguInya Alu JaIal
lcrlaia, 'AalaI MuIannad ncnuiiIlan wajaInya
di lclalang lanu? Mala dilaialan lcadanya, 'Ya.'
Ia lcrlaia, 'Dcni Laia dan 'Uzza, jila alu ncliIai Ial
iiu niscaya alu ncnginjal lcIcrnya dan sungguI alu
alan ncncclui wajaInya di ianaI.' Mala ia
ncndaiangi FasulullaI yang scdang sIalai dia
ncngira- alan lisa ncnginjal lcIcrnya. Ia lcrlaia,
"Mala iidallaI ia ncngcjuilan ncrcla darinya
lccuali ia nundur lc lclalang dan lcrlindung
dcngan iangannya. Mala ncrcla lcrianya-ianya
lcadanya, 'Ada aa dcngannu? Ia lcrlaia,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
114
'ScsungguInya di aniara alu dan dia ada arii dari
ai, icror (?} dan saya-saya.' Mala FasulullaI
lcrsalda.
,`.` ,`.` ' ```-. ` `, , `,_
"JIu u ncndcIutIu nscuu nuuIut uIun
ncnunIunu scotong-scotong." HF. Muslin.
Dan dari Ilnu Allas , scsungguInya Alu JaIal
lcrlaia, 'SungguI jila alu ncliIai scdang sIalai di
Ka'laI, niscaya alu alan ncnginjal lcIcrnya.'
Ucaan iiu sanai lc iclinga Nali , nala lcliau
lcrsalda.
' ``-' .` `, '_-` ,_
'JIu u ncuIuIunnu nscuu nuuIut uIun
ncngunInu." HF. Al-DulIari.
Dari Jalir lin AldullaI , ia lcrlaia, 'FasulullaI
lcrcrang, nala lcliau lcrcrang sccara lIusus.
Mala ncrcla ncliIai lclcngaIan dari laun
nuslinin. Mala daianglaI scorang lali-lali yang
lcrnana CIaurais lin al-Hariis, ia lcrdiri di aias
FasulullaI scraya lcrlaia, 'SiaalaI yang lisa
ncngIalangi cnglau darilu?' Mala Nali lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
115
'AuI.' Mala jaiuIlaI cdang dari iangannya. Mala
Nali ncnganlilnya scraya lcrlaia, 'SuuIuI ung
Isu ncngIuung cngIuu duIu Ia lcrlaia, 'JadilaI
cnglau sclail-lail orang yang ncnganlil.' Nali
lcrsalda, 'HcsuIsuI IuIuu tduI IuI ung IcIuI
dscnIuI scun AuI dun scsungguInu uIu
uduuI utusun AuI.' Ia lcrlaia, 'Tidal, alan iciai
alu lcrjanji lcadanu laIwa alu iidal alan
ncncranginu, dan alu iidal lcrsana laun yang
ncncranginu.' Mala Nali nclcasnya. Lalu ia
ulang scraya lcrlaia. 'Alu daiang lcadanu dari
sisi sclail-lail nanusia." (HF. Al-Halin dan ia
ncnsIaIiIlannya}.
Dan dari Anas , ia lcrlaia, 'Ada scorang lali-
lali yang sclclunnya lcragana NasIrani lalu nasul
Islan. Dia ncnlaca (Iaal} suraI al-DaqaraI dan Ali
'Inran, dan ia ncnulis uniul Nali . Lalu ia lcnlali
ncnjadi NasIrani (ncnjadi nuriad}, dan ia lcrlaia,
'MuIannad iidal iaIu lccuali yang alu iulis
uniulnya.' Lalu AllaI ncnaiilannya, ncrcla un
ncngulurnya. Di agi Iarinya, luni iclaI
ncngcluarlannya (dari dalan lulur}. Mcrcla
lcrlaia, 'Ini adalaI crluaian MuIannad dan ara
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
116
saIalainya, lciila ia lalur dari ncrcla, ncrcla
ncnggali lulur icnan liia lalu nclcnarnya. Mala
ncrcla ncnggali yang lcliI dalan uniulnya. Di agi
Iarinya, luni iclaI ncngcluarlannya. Mcrcla
lcnlali lcrlaia, 'Ini adalaI crluaian MuIannad
dan ara saIalainya, ncrcla ncnggali lulur icnan
liia. Lalu ncrcla ncnggali yang lcliI dalan uniul
scjauI lcnanuan ncrcla. Mala di agi Iarinya,
luni lcnlali ncngcluarlannya. Mala ncrcla sadar
laIwa iiu lulanlaI crluaian nanusia, lalu ncrcla
ncnluangnya.' (HF al-DulIari}.
Di aniara cnjagaan AllaI icrIada Nali-Nya
, laIwa Dia ncnyclanailannya dari usaIa
scrgaan yang dircncanalan laun Quraisy di nalan
Iari icrIadanya. Di nana ncrcla scalai laIwa
ncrcla ncnganlil scorang cnuda yang luai dari
sciia lalilaI. Kcnudian sciia orang dari ncrcla
dilcrilan cdang yang iajan. Lalu ncrcla ncnclas
FasulullaI sccrii iclasan scorang lali-lali, lalu
ncrcla ncnlunuInya, dan icrcncarlaI daraInya di
aniara sciia lalilaI. Mala Alu Aldi Manaf iidal
lisa ncncrangi scnua sulu aral. Mala daianglaI
Jilril lcada FasulullaI ncnlawa criniaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
117
AllaI . Ia ncnycluilan lcadanya icniang rcncana
iiu daya laun nusyrilin dan ncnyuruInya agar
iidal iidur di icnai iidurnya ada nalan iiu, dan
ncngalarlan lcadanya laIwa AllaI ncngijinlan
dia lcrIijraI.
Di aniaranya juga. cncliIaraan AllaI uniul
nali-Nya dari lcjaIaian SuraqaI lin Malil, saai
lcliau dalan crjalanan IijraI.
Di aniaranya lagi cnjagaan AllaI lcada
nali-Nya saai lcrada di gua Hira. SungguI asI-
SIiddiq lcrlaia lcadanya, 'WaIai FasulullaI, jila
salaI scorang dari ncrcla ncnandang lcdua
lalinya icniu ia ncliIai liia.' Mala dia lcrlaia,
,, ,' , `, = `,, :'~
'VuIu AIu HuIu, uuIuI sungIuunnu dcngun duu
oung, AuI ung Ictgunu.'
Ilnu Kaisir raIinaIullaI, 'Di aniara cnjagaan
AllaI icrIada Nali-Nya adalaI ncnjaganya dari
cndudul MallaI, ara cnininnya, ara
cndcnglinya, ara cncniangnya, scria crnusuIan
dan lclcncian yang luar liasa, scria ncncranginya
siang dan nalan, dcngan scsuaiu yang diciialan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
118
AllaI sclagai cnyclal lcsar dcngan lcluasaan
dan IilnaI-Nya yang lcsar. Mala Dia ncnjaganya
di crnulaan risalaI dcngan anannya Alu TIalil,
saai ia ncnjagi cninin yang diiaaii di lalangan
laun Quraisy. Dan AllaI ncnciialan di Iaiinya
rasa cinia alani lcada FasulullaI , lulan cinia
larcna syari'ai. Jila ia nasul Islan, niscaya orang-
orang lafir dan cnlcsarnya nclalulan iindalan
lcrani icrIadanya. Alan iciai iailala adanya
lcsanaan di aniara dia (Alu TIalil} dan ncrcla
lcrua lclafiran, ncrcla ncrasa scgan dan
ncngIornaiinya.
Mala iailala anannya wafai, laun nusyrilin
nclalulan gangguan lccil. Kcnudian AllaI
ncndaianglan laun AnsIar, lalu ncrcla nclalulan
lai'ai aias agana Islan dan lcliau lcrindaI lc
ncgcri ncrcla, yaiiu MadinaI. Mala iailala lcliau
lcrada di sana, ncrcla ncnjaganya dari yang ncraI
dan uiiI. Dan sciia lali salaI scorang dari
nusyrilin dan aIli liial ingin nclalulan iindalan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
119
jaIai, AllaI ncncrdayanya dan ncngcnlalilan
iiudayanya aiasnya.'
4
MajeIIs ke SembIIan BeIas
MencIntaI NabI
Di aniara lonsclucnsi inan adalaI ncnciniai
cninin unai nanusia MuIannad . Dagainana
nunglin scorang nuslin iidal ncnciniai nalinya,
scdanglan lcliau adalaI cnyclal scscorang
ncndaai ciunjul lc jalan caIaya dan inan, dan
cnyclal lcsclanaiannya dari lclafiran dan ai
ncrala.
Nali lcrsalda.
`-' `, ,, , ` `, `.-' .,' _`- `,`-' ``,`,
`, ```
"TduI Icnun (ung scnunu) scscoung dunu
Inggu uIu cII dcntunu duudu unuInu, oung
tuunu, dun scnuu nunusu.' Muiiafaqun 'alaiI.
DaIlan cinia lcada Nali nclcwaii rasa cinia
nanusia icrIada dirinya scndiri, sclagainana Unar
lin KIaiIal lcrlaia lcada Nali , 'WaIai
4
TaIsir Ibnu Katsir (2/108-110) dengan ringkas.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
120
FasulullaI, scsungguInya cnglau aling luciniai
dari scgala scsuaiu lccuali icrIada dirilu scndiri.'
Mana Nali lcrsalda.
, : ` :`, `.-' .,' _`- ,,
"TduI, dcn AuI ung dIu Icudu d tungun-Nu,
scInggu uIu cngIuu cntu du udu dnu scnd.'
Mala Unar lcrlaia lcadanya, 'ScsungguInya
sclarang dcni AllaI- cnglau lcliI luciniai dariada
dirilu scndiri. Mala Nali lcrsalda.
`,` , . '_-` `,_
'Sclarang waIai Unar.' HF. Al-DulIari.
Malsudnya, sclarang cnglau iaIu, lalu cnglau
ncngucalan sclagainana ncsiinya.
ScsungguInya ncnciniai Nali dialui olcI
sciia orang. Dillain olcI ara cngilui Iawa nafsu
dan aIli lid'aI. Dialui olcI ara cnycnlaI
luluran, aIli siIir dan iulang sula. DaIlan dialui
olcI lclanyalan orang-orang fasil. Alan iciai
crsoalanannya lulan cngaluan rasa cinia, iciai
Ialclai cinia iiu. Karcna lonsclucnsi cinia lcada
Nali adalaI iaai icrIada criniaInya dan
ncnjauIi larangannya, dan ia iidal ncnycnlaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
121
AllaI lccuali scsuai syari'ainya, lulan dcngan
lid'aI dan Iawa nafsu. Karcna iiulaI, scsungguInya
Nali lcrsalda.
_,' ` `- .,`-`, `' , `, _,', . = ,`_ , `.
_,' ` . `, .`- - ' `, `
"Sctu unutIu ust nusuI sugu Iccuu oung ung
cnggun.' Mcrcla lcrianya, 'Dan siaalaI yang
cnggan waIai FasulullaI? Dcliau ncnjawal,
'Huungsuu ung tuut IcuduIu tcntu u nusuI
sugu dun Iuung suu ung duIuIu IcuduIu
Icut u uduuI oung ung cnggun." Muiiafaqun
'alaiI.
ScsungguInya ncnciniai Nali lulan dcngan
nclalsanalan crayaan naulid dan lulan ula
lcrlunul dalan lcrdula ciia, scria lulan ula
dalan ncnciialan qasidaI-qasidaI ujian yang
lcrlcliIan, iciai cinia iiu dalan ncnganallan
sunnaInya, ncnlcsarlan syari'ainya,
ncngIidulan ciunjulnya, ncnlcla lcliau dan
sunnaInya, ncnlcnarlan lcriianya, ncrasalan
wilawanya saai lcrlicara icniang dia, ncngucalan
sIalawai lcadanya saai discluilan nananya ,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
122
ncninggallan lid'aI dalan syari'ainya, ncnciniai
ara saIalainya dan ncnlcla ncrcla, ncngcnal
lcuianaan ncrcla, ncnlcnci orang yang ncnusuIi
sunnaInya, aiau ncnyalaIi syari'ainya, aiau
ncngangga rcncI ara cnilul dan crawinya.
Mala sciia orang yang ncnyalaIi scsuaiu dari Ial
iiu, nala dia lcrada jauI dari ncnciniai Nali
scladar ncnyalaIinya.
Nali lcrsalda, "
_ ,`, `` `, ,`' .`-' ` `, ``
"Huungsuu ung ncnctuIun duun cIuu Iun
n ung IuIun ncuuIun Iugun dunu, nuIu u
dtouI." (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dan lcliau lcrsalda.
`, `-` ., . _,`' .`-`, `,`, ' `' `,_
"JuuIuI cIuu-cIuu Id'uI, nuIu
scsungguInu sctu ung Iuu tu uduuI Id'uI."
(Diriwayailan olcI ara cngarang liial sunnan}.
Dan adanya ancanan sccrii ini, daianglaI nanusia
yang nclalulan iindalan lid'aI dalan agana AllaI
yang lulan ncrualan lagian darinya,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
123
ncngangga lail lid'aI-lid'aI ini, laIlan ncrcla
ncngira laIwa ia ncrualan salaI saiu ianda
lcciniaan lcada Nali , ncnalsulan Iadiis dan
ncnyandarlannya lcada Nali , dan ncrcla
lcrlaia, 'Kani lcrdusia uniulnya dan lani iidal
lcrdusia aiasnya (yang ncnlaIayalannya}. Ini
icrnasul lcdusiaan icrlcsar dan lcjaIaian
icrlurul, larcna syari'ai AllaI sudaI scnurna,
iidal ncnluiuIlan lcloIongan dan lclaiilan
ncrcla.
Dan icrnasul jcnis ini, scsungguInya Nali
nclarang ncnccla ara saIalainya, lcliau lcrsalda.
, . `-' `' `,-' .' `, .,-`.' ,'`
`,. , `,-' `` `` `, `
"JungunuI cngIuu ncnccu suIuIutIu, Iu suuI
scoung dunu IcnuI cnus scIcsu IuIt UIud,
nscuu tduI Isu ncncuu sutu dun tduI uu
sctcnguI nud du (nuI) nccIu." Muiiafaqun 'alaiI.
Kcndaii dcnilian, daianglaI nanusia yang
ncnccla ara saIalai FasulullaI , ncnguiul Alu
Dalar dan Unar , ncnuduI waniia suci lagi
lcrsiI 'AisyaI radIiyallaIu 'anIa dcngan iuduIan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
124
yang AllaI ncnlclaslannya dari iuduIan iiu
dalan liial-Nya (al-Qur`an}. Mcrcla ncngira laIwa
ncrcla nclalulan Ial iiu larcna cinia lcada
FasulullaI dan ncnlcla aIli laiinya.
Dan icrnasul jcnis ini ula, scsungguInya
Nali nclarang lcrsifai gIuluw (lcrlcliIan} dalan
ncnujinya. Nali lcrsalda.
,,`, `, _.` .,' ,`,` . `` ,, .`` ' `
,`_, = '_- `,_
"JungunuI cngIuu ncnuIu scIugununu Iuun
NusIun ncnu Isu utu Muun , scsungguInu
uIu uduuI IunIu-Nu, nuIu ucuIunuI. IunIu
AuI dun usu-Nu." (HF. Al-DulIari}.
Kcndaii sudaI dilarang dcngan jclas sccrii ini, icia
ada ara nanusia yang ncngiluii jalan-jalan aIli
liial, ncrcla ncnlcrilan sifai lcada Nali
dcngan sifai-sifai yang iidal anias lccuali dcngan
Yang MaIa Pcnciia , ncninia lcadanya rizqi,
scnluI dari salii, sclanai dari laIaya, dan sclain
Ial iiu yang iidal lolcI dininia lccuali Ianya
lcada AllaI . Kcnudian ncrcla ncngira laIwa
Ial iiu icrnasul di aniara ianda-ianda cinia lcada
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
125
Nali . Sclcnarnya Ial iiu ncrualan ianda
lclodoIan, lcsyirilan, dan ncnyalaIi criniaI AllaI
dan Fasul-Nya.
MejeIIs ke Dua PuIub
Tanda-Tanda KenabIan Yang Terbesar
ScsungguInya ianda lcnalian Nali liia
MuIannad yang icrlcsar adalaI al-Qur`an yang
agung. IiulaI liial yang AllaI ncnlcrilan
ianiangan lcada langsa aral dan sclain ncrcla
Iingga Iari lianai- agar ncndaianglan scnisalnya.
Firnan AllaI .
| .. _ , !.. !.l. _ls !..,s .! :., _. .:. `s:
,.: _. : < _| .. _,... _ ,
Dun Iu Iunu (tctu) duun Icuguun tcntung u-
u'un ung Kun uuIuIun Icudu IunIu Kun
(MuIunnud), IuutuI sutu suut (suu) ung scnsu
u-u'un tu dun uuIuI cnoong-cnoongnu scun
AuI, Iu Iunu oung-oung ung ncnung Icnu.
(S. u-HuquuI .2J)
Dan firnan AllaI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
126
l1, .. _ .! :., .:. `s: _. .-L.`. _. : <
| ,.. _,... _ | -,, : ^ | .
Atuu (ututIuI) nccIu ncngutuIun."MuIunnud
ncnIuut-Iuutnu". KutuIunuI."(Kuuu Icnu ung
Iunu IutuIun tu), nuIu coIuuI dutungIun scIuuI
suut scunununu dun ungguI suu-suu ung
duut Iunu ungg (untuI ncnIuutnu) scun AuI,
Iu Iunu oung ung Icnu". (S. Yunus .JS)
Ilnu al-Jauzi raIinaIullaI lcrlaia, 'Dan al-Qur'an
ncrualan nu'jizai dari lcrlagai sisi.
Pcriana. Kandungan yang icrdaai di
dalannya lcrua fasIaIaI (lcfasiIan}, lalagIaI
dalan ncringlas dan ncnanjanglan. Tcrladang
icrdaai ccriia dcngan laia-laia yang anjang,
lcnudian ncngulanginya dcngan laia-laia yang
ringlas, nala iidal ncngurangi iujuan yang
criana.
Kcdua. lcrlcdanya dari susunan lalan dan
iinlangan syair. Dan dcngan dua cngcriian ini
langsa aral diianiang. Mala ncrcla ncrasa lcnaI
dan lingung scria ncngalui lcuianaannya,
scIingga Walid lin al-MugIiraI lcrlaia, 'Dcni AllaI,
scsungguInya laginya ada rasa nanis dan
scsungguInya aiasnya icrdaai lcindaIan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
127
Kciiga. Dcriia icniang unai-unai di nasa lalu
yang dilandungnya, ccriia ara nali yang sudaI
dilcnal olcI ara aIli liial, adaIal yang
ncnlawanya adalaI scorang yang unni yang iidal
lisa ncnlaca dan ncnulis, scria iidal crnaI
dilciaIui laIwa ia crnaI dudul lcrsana ara
cndcia dan dulun.
Dan langsa aral yang andai ncnulis dan
ncnlaca scria dudul lcrsana ara alar scjaraI,
iidal ncngciaIui yang dilcriialan olcI al-Qur`an.
Kccnai. al-Qur`an ncngalarlan crlara gail
yang alan icrjadi di nasa alan daiang yang
ncnunjullan lclcnarannya sccara asii larcna
lcnar-lcnar icrjadi lcrdasarlan lcriianya, sccrii
firnan-Nya lagi laun YaIudi.
'... ,.l | ,.. _,... _ | ---'' : ' |
nuIu ngnuI Icnutun(nu), Iu Iunu ncnung
Icnu. (S. u-HuquuI.94)
lcnudian Dia lcrfirnan.
_l :..., ., _ | ---'' : - .|
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
128
Dun scIu-Iu nccIu tduI uIun ncngngn
Icnutun tu scunu-ununu, (S. u-HuquuI.95)
Dan firnan-Nya.
.! :., _. .:. _ | ---'' : ` |
IuutuI sutu suut (suu) ung scnsu u-u'un tu
(S. u-HuquuI .2J)
Kcnudian Dia lcrfirnan.
_l l-. _ | ---'' : `'
dun ust Iunu tduI uIun duut ncnIuut(nu (S.
u-HuquuI .24)
Mala ncrcla iidal lisa nclalulannya.
Dan firnan-Nya.
_ _.l ` _,l-.. _ | '-= .' : `` |
KutuIunuI Icudu oung-oung ung Iu."Kunu
ust uIun dIuuIIun (d dunu n) .". (S. A
Inun.l2)
Dan ncrcla lcnar-lcnar dilalaIlan.
Dan firnan-Nya.
_l>..l .>`..l >l | ,!: < _,.., _ | _--'' : `` |
IuIuu scsunguInu Iunu ust uIun ncnusuI
Musd Huun, nsu AuI duun Icuduun unun,
.(S. u-FutI .2?)
dan ncrcla ncnasulinya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
129
Dan firnan-Nya dalan crlara Alu LaIal.
_l`.,. !. ,: > _ ... ]!.> L>l _ _ !>.,> _,>
_. _... _ | ---'' : -
KcuI du uIun nusuI Ic duun u ung IcgcouI. *
Dun (Icgtu uu) stcnu, cnIuuu Iuu IuIu. *
Yung d cIcnu udu tu du suIut. (S. u-LuIuI J-
.5)
Ini ncrualan dalil laIwa lcduanya alan ncninggal
dalan lcadaan lafir, dan lcnyaiaannya ncnang
sccrii iiu.
Kclina. ScsungguInya al-Qur'an icrcliIara
dari crlcdaan dan loniradilsi.
l l _. ..s ,s < .>l , !.l.> ,. _ | -'--'' : ^` |
Kuuu Iunu u-u'un tu IuIun du ss AuI,
tcntuuI nccIu ncnduut ctcntungun ung IunuI
d duunnu. (S. un-Nsuu`.S2)
Dan firnan-Nya .
: !.| _> !.l. .] !.| .l L.>' _ | =='' : .|
ScsungguInu Kun-uI ung ncnuunIun u-u'un,
dun scsungguInu Kun Icnu-Icnu ncncIuunu.
(S. u-H .9)
Dari Alu HurairaI , dari Nali , scsungguInya
lcliau lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
130
`, `, ., `' `, ` .,`. . ` ,
= _-`,' ,`-, `.,,' . -, `, '' . `,`,' .,' .' ,`-`_'
, `,, , `, `
"TduI udu scoung nuI Iccuu tcuI dIcIun tundu
ung nunusu Icnun utusnu. Dun scsungguInu
ung dIcIun IcuduIu uduuI uuIu ung AuI
ncnuunIun uuIu IcuduIu, nuIu uIu IcIuu
IuIuu uIu ncnud nuI ung ung IunuI cngIut
d Iu Iunut." Muiiafaqun 'alaiI.
Ilnu Aqil raIinaIullaI lcrlaia, "Di aniara
nuljizai al-Qur`an laIwa iidal nunglin lagi
scscorang laIwa ia ncnganlil nalnanya dari
ucaan yang iclaI icrdaIulu. Mala scsungguInya
nanusia scnaniiasa ncnlula sclagian ncrcla dari
sclagian yang lain. Dilaialan. al-Muianalli
ncnganlil dari al-DuIiuri.
Ilnu al-Jauzi raIinaIullaI lcrlaia. SungguI
alu ncngcluarlan dua nalna yang ncngagunlan.
Pcriana. ScsungguInya nuljizai ara nali
Iilang lcrsana wafainya ncrcla. Mala jilalau orang
yang inglar lcrlaia. AalaI lulii lclcnaran
MuIannad dan Musa ?
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
131
Mala diialan lcadanya. MuIannad , lulan
dilclaI uniulnya dan Musa , laui dilclaI
uniulnya, niscaya ia lcrlaia. ini iidal nasul alal.
Mala AllaI ncnjadilan al-Qur`an ini sclagai
nuljizai yang aladi scanjang nasa, uniul
ncnanallan lulii lclcnarannya sciclaI wafainya,
dan ncnjadilannya sclagai lulii lclcnaran ara
nali, larcna ia ncnlcnarlan lagi ncrcla dan
ncnccriialan lcadaan ncrcla.
Kcdua. scsungguInya ia ncngalarlan lcada
ara aIli liial laIwa sifai MuIannad iclaI
icriulis di sisi ncrcla di dalan Taurai dan Injil,
lcrsalsi uniul HaiIil dcngan inan dcngan
lclclasan. Ini adalaI crsalsian aias yang gail.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
132
MejeIIs ke Dua PuIub Satu
Ibadabnya NabI
Nali lanyal nclalulan iladaI, dari sIalai,
uasa, zilir, doa, dan lcrlagai nacan iladaI
lainnya. Dan aalila lcliau lcranal, lcliau
ncncialannya dan ncnjaga aiasnya. Dari 'AisyaI
radIiyallaIu 'anIa, ia lcrlaia, 'Aalila FasulullaI
lciinggalan sIalai nalan larcna salii aiau larcna
sclal yang lainnya, lcliau sIalai di siang Iarinya
sclanyal dua lclas ralaai. (HF. Muslin}.
Dan Nali iidal crnaI ncninggallan sIalai
nalan, dan dia nclalsanalan sIalai nalan
Iingga lcnglal lcdua iclaal lalinya. Mala iailala
Ial iiu diianyalan lcadanya, lcliau lcrsalda.
_`, ` .`,' .' '.-' '
"AuIuI uIu tduI suIu ncnud IunIu ung
IcsuIu?' (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dari HuzaifaI lin al-Yanan , ia lcrlaia.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
133
`` _ `.`,. , . . `. ., _ ' ` `_`,, _.. `,
`. _. ._ ,, .`, . ', .` _ , . .,.` _ `,
', . `,` ',, , - , , .' ,, `, , ._` `_, ,, ,, `,
, - __ `, .`, ',, `, , ,, `,_ .-`` ,.- `,`_ .
, ` . `, `- `. = _ . ``-. : `,_ . ., . `,
- `, .__ ,, ,, _`' `,_ .-`` `,-` . .,,
, ` ,` `,_
'Pada suaiu Iari, alu sIalai lcrsana Nali . Mala
lcliau ncnulai dcngan ncnlaca surai al-DaqaraI.
Alu lcrlaia. Dcliau rulu' sciclaI scraius ayai.
Kcnudian lcliau ncncruslan. Mala alu lcrlaia.
Dcliau sIalai dcngannya dalan saiu rclaai.
Kcnudian lcliau ncncruslan, lcnudian ncnulai
suraI an-Nisaa`, lalu icrus ncnlacanya. Kcnudian
lcliau ncnulai surai Ali Inran, nala lcliau
ncnlacanya. Dcliau ncnlacanya sccara clan lagi
) - : ;,.:.;.. .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
134
iariil. Aalila nclcwaii ayai yang ncngandung
iasliI, lcliau ncnlaca iasliI. Aalila nclcwaii
crniniaan, lcliau ncninia. Aalila nclcwai ayai
crlindungan, lcliau lcrlindung. Kcnudian lcliau
rulu', sanlil ncnlaca. 'MaIa suci Fall-lu Yang
MaIa Agung." Mala rulu'nya sccrii lcrdirinya.
Kcnudian ia ncnlaca. "AllaI ncndcngar orang
yang ncnujinya, waIai Fall-lani, Ianya lagi-Mu
laI ujian.' Kcnudian dia lcrdiri yang lana, Ianir
sccrii rulu'nya. Kcnudian dia sujud dan
ncnlaca. "MaIa suci Fall-lu Yang MaIa Tinggi."
Mala sujudnya Ianir sana dcngan lcrdirinya.' HF.
Muslin.
Nali sclalu ncncliIara sIalai sunnaI
sculuI ralaai saai iidal safar. dua rclaai sclclun
zuIur dan dua ralaai scsudaInya, dua ralaai
scsudaI nagril, dua ralaai sciclaI isya di
runaInya, dan dua ralaai sclclun sIalai fajar.
Dan lcliau sangai ncnjaga sIalai sunnaI fajar
nclcliI scnua sIalai sunnaI yang lainnya, lcliau
iidal crnaI ncninggallannya dan juga sIalai wiiir.
Tidal crnaI ncninggallannya saai safar dan iidal,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
135
dan iidal ada riwayai laIwa lcliau nclalsanalan
sunnaI rawaiil sclainnya.
Tcrladang lcliau nclalsanalan cnai
rclaai sclclun zuIur, dan lcliau crnaI lcrdiri saiu
nalan ncnlaca saiu ayai dan ncngulang-ulanginya
Iingga suluI.
Dcliau sclalu ncnjaga uasa Iari Scnin dan
Kanis. (HF. ai-Tirnidzi dan ia ncngIasanlannya}.
Dan lcliau lcrsalda.
`, `,, `' `,`` _.-..|,

. `,.. .', ,`, .' '.-'
`-, ', ,_
"Anu IuduI dcIutIun d Iu Scnn dun Kuns,
nuIu uIu ngn dcIutIun unu IuduIIu,
scdungIun uIu scdung uusu.' (HF ai-Tirnidzi dan ia
ncngIasanlannya}.
Nali lcruasa iiga Iari sciia lulan. Dari
Mu'adzaI al-'AdawiyaI, scsungguInya ia lcrianya
lcada 'AisyaI radIiyallaIu 'anIa. 'AalaI
FasulullaI uasa iiga Iari sciia lulan? Ia
ncnjawal, 'Ya.' Ia lcrianya, 'Dcliau uasa ada lulan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
136
aa? Ia ncnjawal, 'Dcliau iidal crduli di lulan
aaun icia uasa (iiga Iari}.' (HF. Muslin}.
Dari Ilnu Allas , ia lcrlaia.
" = ,`_ . , , ,.- , `,' `,`, ',, `-, '` `,_
'HusuuuI tduI IcIuIu d Iu-Iu utI, d suut
suu dun tduI." HH. un-Nusu` dun dIusunIun ocI
un-Nuuuu.
Dari 'AisyaI radIiyallaIu 'anIa, ia lcrlaia,
'FasulullaI iidal crnaI uasa yang lcliI lanyal
dari ada uasa di lulan Sya'lan. ScsungguInya
uasa di lulan Sya'lan scnuanya.' Dalan saiu
riwayai. "Dcliau uasa lulan Sya'lan lccuali scdilii."
Adaun iladaI zilir, sungguI lisan FasulullaI
iidal crnaI uius dari zilir lcada AllaI .
Dcliau sclalu lcrzilir lcada AllaI sciia saai.
Aalila lcraling dari sIalainya, lcliau isiigfar
sclanyal iiga lali dan ncnlaca.
:`, `` .`' `,`, `` . ,,, - , ._ ,`` `,_
"Yu AuI, EngIuuuI Yung MuIu PcnIc
Kcscunutun, dunu dutung Icscunutun, MuIu
tngg EngIuu uuIu Yung ncnI Icugungun dun
ncnIcIun Icnuuun." (HF. Muslin}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
137
Dan aalila sclcsai sIalai dan sudaI
ncnguca salan, lcliau ncnlaca.
` :`,, ``-, = . ``-. `, .`:' ` . .`,, .` _ ,`,
.`,`' . _ `,`, . , ' `` .` . '.- :.` `.- `_`, ,
``` ,'= | .
"Tudu IuI ung IcIuI dscnIuI scun AuI
, tudu scIutu Iugnu, nI-Nu Icuuun, Iug-Nu
scguu uun, dun Du MuIu Kuusu utus scguu
scsuutu. Yu AuI, tduIu du ung Isu ncnccguI Iug
scsuutu ung EngIuu IcIu, dun tduI udu ung Isu
ncnIc Iug scsuutu ung cngIuu Iuung, dun oung
ung Iuu tduI Isu ncnIcIun nunuut Icudu
ung ncnunu IcIuuun du-Mu.'
Nali ncnlaca di dalan rulu' dan sujudnya.
`,'` ,',, ' '._ .`,' ,` `,_
"Yung MuIu Suc, HuII uu nuuIut dun uI (JI
)." HF. Muslin.
Dari Anas , ia lcrlaia, 'Kclanyalan doa Nali
adalaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
138
- ,' `,`, . - ,- , _` . , . `
`,
"Yu AuI, IcIunuI Icudu Iun IcIuIun d dunu
dun IcIuIun d uIIut, dun cIuuuI Iun du
sIsuun ncuIu." Muiiafaqun 'alaiI.
Dan Nali ncncrlanyal stgIu (ncninia
anun}, dari Ilnu Unar , ia lcrlaia, 'Kani
ncngIiiung lagi FasulullaI dalan saiu najclis
scjunlaI scraius lali.
`,,-`, `.`,` .`' :` ` `.`, `, `._
"Yu HuII, ununuI dosuIu dun tcnuuI tuuIutIu,
scsungguInu EngIuu MuIu Pcncnu TuuIut ug
MuIu Pcnuung." HF. Alu Daud dan ai-Tirnidzi dan
ia lcrlaia, 'Hasan SIaIiI."
Dan Dcliau nclarang sifai gIuuu
(lcrlcliIan} dan ncnlcrilan cringaian dari
ncnalsalan diri dalan iladaI, lcliau lcrsalda.
.`,`,` , `,`, . ,. =, , _`- = . . `, `,` '.-' .,
``-. `, ,
"LuIuIunuI scIutus Icnunuunnu, dcn AuI,
AuI tduI cnuI cnuI/Iosun (duun ncncnu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
139
dun ncnIc uIuu) scInggu Iunu ncusu
cnuI/Iosun (duun IuduI). Dun ugunu ung ung
dsuIu Icudu-Nu uduuI ung dtcIun ocI
cuIunu." Muiiafaqun 'alaiI.
MajeIIs ke Dua PuIub Dua
PermuIaan Tersebarnya IsIam
Nali lcnlali lc loia MallaI sciclaI
ncndaailan lcdclan dan olol-ololanlan cndudul
loia TIaif dcngan dan lcliau ncninia janinan
lcanana dari al-MuiI'in lin 'Adi.
Di icngaI suasana yang cnuI dcngan
didusialan, diloiloi, dan diluasai, AllaI ingin
ncncguIlan rasul-Nya, nala AllaI
ncnulialannya dcngan isra dan ni'raj, dan
ncncrliIailan lcadanya sclagian dari ianda-
ianda-Nya yang lcsar, ncncrliIailan lcadanya
aias lulii-lulii lcagungan-Nya dan ayai-ayai
lcluasaan-Nya, suaya Ial iiu ncnjadi lcluaian
laginya dalan ncngIadai lclafiran dan ara
cnganuinya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
140
Adaun isra`, yaiiu crjalanan di nalan Iari
dari Masjidil Haran di MallaI lc Masjidil AqsIa di
Daiiul Maqdis, dan lcnlalinya di nalan yang sana.
Adaun ni'raj, yaiiu nailnya Nali lc dunia
yang di aias, lcricnu ara nali, ncliIai alan gail.
Dan adanya diwajillan sIalai lina waliu.
Pcrisiiwa ini ncnjadi cnyaring orang yang
lcrinan, sungguI ncnjadi nuriad sclagian orang
yang iclaI nasul Islan, dan sclagian crgi lcada
Alu Dalar asI-SIiddiq dan lcrlaia lcadanya,
'ScsungguInya icnannu ncngalu laIwa ia iclaI
dijalanlan di nalan Iari lc Daiiul Maqdis. AsI-
SIiddiq lcrianya, 'AalaI dia ncngaialan Ial iiu?
Mcrcla ncnjawal, 'Ya.' Ia lcrlaia, 'Jila ia lcnar-
lcnar iclaI ncngaialan Ial iiu, sungguI ia lcnar."
Mcrcla lcrianya, 'AalaI cnglau ncncrcayainya
laIwa ia iclaI crgi di nalan Iari lc Daiiul Maqdis
dan daiang sclclun suluI?' Ia lcrlaia, 'Ya,
scsungguInya dalan crlara yang lcliI jauI dari Ial
iiu, alu ncncrcayainya dcngan lcriia langii di agi
dan sorc Iari.' Karcna iiulaI ia dilcri nana asI-
SIiddiq.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
141
ScsungguInya cndusiaan laun Quraisy lagi
Nali dan iidal ncnlcrilan icnai laginya uniul
ncnunailan risalaI, ncnluai lcliau ncngaraIlan
dalwaI lcada lalilaI-lalilaI aral yang lain. Mala
sciclaI lcnlalinya dari TIaif, ia nulai
ncnawarlan dirinya lcada lalilaI-lalilaI di
nusin-nusin Iaji, ncnawarlan lcada ncrcla
uniul ncnlcri icnai dan ncnolong scIingga ia
lisa ncnyanailan firnan AllaI .
Di aniara ncrcla ada yang ncnolal dcngan
lasar dan ada ula yang ncnolal dcngan Ialus. Dan
yang aling lurul cnolalannya adalaI Dani
HanifaI, laun MusailanaI al-Kadzdzal.
Di aniara orang yang lcliau ncnawarlan
dirinya lcada ncrcla adalaI golongan aral dari
Yaisril dari lalilaI Aus. Mala iailala Nali
lcrlicara dcngan ncrcla, ncrcla ncngcnal sifainya
yang diganlarlan olcI laun YaIudi. Mala ncrcla
lcrlaia di aniara ncrcla, 'Dcni AllaI, scsungguInya
dia adalaI scorang nali yang laun YaIudi
ncnlcrilan ancanan lcada liia dcngannya. Mala
janganlaI ncrcla ncndaIului liia lcadanya.' Mala
lcrinanlaI cnan orang dari ncrcla yang ncrualan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
142
cilal lalal icrsclarnya Islan di loia MadinaI. Enan
orang icrsclui adalaI. As'ad lin ZuraraI, 'Auf lin al-
Hariis, Fafi' lin Malil, QuiIlaI lin 'Anir lin
HadidaI, 'UqlaI lin 'Anir, dan Sa'ad lin ar-Fali'
udIuuIu 'unIun unu'n.
Kcnudian ncrcla ulang sciclaI lcrjanji
lcada lcliau uniul lcricnu lcnlali di iaIun alan
daiang.
Mala iailala di iaIun lcriluinya, di iaIun lc
dua lclas dari lcnalian, icrjadilaI crjanjian 'aqalaI
yang criana. Padanya, dua lclas orang lali-lali
nclalulan lai'ai lcada Nali , sculuI orang dari
sulu Aus dan dua orang dari sulu KIazraj.
Tcrnasul di aniara ncrcla lina dari cnan orang
yang criana. Mala ncrcla lcrinan di AqalaI,
nclalulan lai'ai lcadanya aias yang diciniai
lcrua inan, ncnlcnarlan, ncninggallan syiril
dan nalsiai, dan nclalulan lclailan, laIwa
ncrcla iidal ncngaialan lccuali yang lcnar.
Kcnudian ncrcla ulang lc loia MadinaI. Lalu
AllaI ncnanallan Islan adanya, dan iidal
icrsisa lagi saiu runaI dari runaI-runaI loia
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
143
MadinaI lccuali di dalannya ada scluian FasulullaI
.
Dan ada iaIun lcriluinya lagi crjanjian
AqalaI yang criana, nalsudnya di iaIun lc iiga
lclas dari lclangliian, icrjadilaI crjanjian AqalaI
yang lcdua. Dan adanya, daiang sclagai uiusan
iujuI uluI orang lali-lali dan dua orang
crcnuan. Mala ncrcla nasul Islan dan
nclalulan lai'ai di sisi AqalaI di aias
ncndcngarlan dan iaai di saai rajin dan nalas,
ncnlcrilan naflaI di saai susaI dan scnang,
nclalsanalan anar na'ruf dan naIi nunglar,
ncrcla lcrdiri ada AllaI, iidal ialui ada cclaan
orang yang ncnccla, dan ancanan orang yang
ncngIalanginya.
Kcnudian Nali ncninia lcada ncrcla agar
ncngcluarlan dari ncrcla dua lclas orang yang
icriliI, agar ncrcla lcrada di aias laun ncrcla
dcngan aa yang ada ada ncrcla. Mala ncrcla
ncngcluarlan laginya orang-orang icriliI, 9 orang
dari sulu KIazraj dan 3 orang dari sulu Aus. Nali
lcrsalda lcada ncrcla,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
144
<`, `, _, `,_,- `,, _ . ,``' . `, _ , ,
'Kunu uduuI cnIc unnun tcIudu Iuunnu,
scct unnun Iuun Huuu Iug Isu utu Muun
, dun scsungguInu uIu uduuI cnIc unnun
tcIudu IuunIu.' Kcnudian ncrcla ulang lc
MadinaI. Mala icrsclarlaI Islan di aniara ara
cndudulnya, udIuuIu 'unIun.
6
Dan ini adalaI crnulaan IijraI nalawiyaI
yang cnuI lcrlaI.
MajeIIs ke Dua PuIub TIga
HIjrab ke MadInab
Tailala gangguan icrIada ara saIalai Nali
lcrianlaI lcrai, FasulullaI ncngijinlan lcada
ncrcla uniul IijraI lc MadinaI. Dan Nali
sungguI ncrasa icnang laIwa dalwaI iclaI icrsclar
di loia MadinaI, dan scsungguInya ia sudaI sia
uniul ncncrina laun MuIajirin.
6
Lihat: Lubabul Khiyaar Ii Siratil Mukhtar hal/ 42-43.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
145
Mala laun nulninin scgcra IijraI lc
MadinaI dan lcluar lcrgclonlang, sclagian ncrcla
ncngiluii yang lain.
TinggallaI Nali , dan lcrsananya ada Alu
Dalar dan Ali , dcnilian ula orang-orang yang
diiaIan olcI laun nusyrilin sccara alsa.
Kaun nusyrilin ncngciaIui laIwa ara
saIalai Nali iclaI crgi lc ncgcri yang luai. Mala
ncrcla ncrasa lIawaiir icrsclarnya agana ini dan
ncrcla scalai uniul ncnlunuI FasulullaI .
Dan aa yang ncrcla rcncanalan uniul
ncnlunuI Nali , AllaI ncnlcriiaIulan lcada
Nali-Nya icniang iiu daya yang ncrcla
rcncanalan, dan Dia ncnyuruInya IijraI dan
ncnyusul laun nulninin yang lcliI daIulu IijraI,
dan laIwa ia jangan iidur di icnai iidurnya ada
nalan iiu.
Nali ncninia Ali agar iidur di icnai
iidurnya dan ncnalai sclinuinya, dan ncnyuruInya
agar ncnunailan darinya iiiian-iiiian nanusia.
Mala Ali nclalsanalan criniaI dan iidur di
lasur Nali , scdanglan cdang-cdang sudaI
icrIunus di lclalang iniu.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
146
Dan FasulullaI lcluar di aniara orang-orang
yang ingin ncnlunuInya, alan iciai AllaI
ncnluialan adangan naia ncrcla, dan uniul
ncngalaIlan ncrcla, Nali ncnalurlan ianaI di
aias lcala ncrcla. lcnudian dia crgi lc runaI
icnannya Alu Dalar dan lcduanya scgcra lcluar
di nalan Iari.
Nali dan Alu Dalar crgi Iingga sanai
gua Tsur dan iinggal di dalan gua iiu scIingga
lcrlurang cncarian icrIada lcduanya.
Adaun laun Quraisy, lcnaraIan ncrcla
nclua-lua saai ncngciaIui rusalnya iiu daya
ncrcla dan gagalnya rcncana ncrcla. Mala ncrcla
ncnguius ara cncari dari scgala cnjuru dan
ncnlcrilan janji lagi siaa yang daiang dcngan Nali
aiau ncnunjullan aiasnya dcngan uaI scraius
clor unia. SungguI cncarian iiu iclaI
ncnyanailan ncrcla lc iniu gua icrsclui dan
ncrcla lcrdiri di sisinya, lccuali AllaI
ncnalinglan ncrcla darinya dan ncnjaga nali-Nya
dari iiu daya ncrcla. Alu Dalar lcrlaia, 'WaIai
FasulullaI, jilalau salaI scorang dari ncrcla ncliIai
lc icnai dua lalinya niscaya ia lisa ncliIai liia.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
147
Mala FasulullaI ncnjawalnya. "AalaI
dugaannu dcngan dua orang yang AllaI adalaI
yang lciiga dari lcduanya?' (HF. al-DulIari}.
SciclaI iiga nalan, daianglaI cnunjul jalan
yang iclaI discwa olcI lcduanya sclclunnya dcngan
ncnlawa dua iunggangan, ncnurui rcncana yang
iclaI disialan sclclunnya, lcnudian ncrcla
ncnuju MadinaI.
Di icngaI jalan, Nali nclcwaii lcnaI Unnu
Ma'lad al-KIuza'iyaI, ia un ncndaailan lcrlaI
dari lcliau ada lanling nililnya. Kanling iiu
iidal ncnunyai susu scicics un. Dcliau un ninia
ijin uniul ncncraInya. Mala ncnjadi cnuIlaI
susunya, lalu lcliau ncnlcrilan ninunan
lcadanya dan orang yang lcrsananya. Kcnudian
lcliau ninun, lcnudian lcliau ncncraI lagi
susunya yang lcdua lali, ncncnuIi isinya dan
lcliau lcranglai.
SuraqaI lin Malil ncndcngar laIwa Nali
nclcwaii jalan csisir, dan dia ingin ncndaai
IadiaI. Mala ia ncnunggang ludanya dan
ncnganlil ionlalnya, dan langsung crgi ncncari
ncrcla. Mala iailala ia sudaI dclai dari ncrcla,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
148
Nali lcrdoa, nala icrlcnanlaI lcdua iangan
ludanya di luni. Ia un ncnyadari laIwa iiu icrjadi
larcna doa Nali dan scsungguInya ia dijaga.
Mala ia ncnanggil uniul ncndaailan lcananan
dan lcrjanji lcada Nali laIwa ia alan
ncngIcniilan cncarian icrIada lcliau. Mala Nali
ncndoalan uniulnya, nala lclaslaI lcdua lali
ludanya. Lalu ia ulang dan nulai ncnycsailan
nanusia dari cncarian ada araI yang dijalani
FasulullaI .
Kaun AnsIar sciia Iari crgi lc iniu nasul
loia MadinaI ncnaniilan lcdaiangan Nali ,
lcnudian ncrcla lcnlali lc runaI ncrcla saai
anas naiaIari nulai ncnycngai. Mala iailala ada
Iari Scnin ianggal 12 Fali'ul Awal di iaIun lc 13
dari lcnalian, scscorang lcricrial dcngan
lcdaiangan FasulullaI , lalu lcdcngaranlaI
icrialan dan suara iallir di sciia icnai dan scnua
orang lcluar uniul ncnyanlui lcdaiangan
FasulullaI .
Nali singgaI di Qula dan ncnlangun
nasjid Qula, ia adalaI crnulaan nasjid yang
dilangun di nasa Islan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
149
Kcnudian FasulullaI lcluar dari Qula
sciclaI iinggal lclcraa Iari di sana. Dan di icngaI
jalan, sanai waliu sIalai Jun'ai, nala lcliau
nclalsanalannya lcrsana laun nuslinin yang
lcrsananya. Ia adalaI crnulaan sIalai Jun'ai yang
dilalsanalan Nali . Dan sciclaI sIalai, Nali
ncnasuli loia MadinaI dari araI sclclaI Sclaian.
Dan scjal Iari iiulaI nananya ncnjadi MadinaI an-
Nali (loia Nali }. SungguI ncraia crasaan
scnang dan laIagia ncliuii cndudul loia MadinaI
dcngan lcdaiangan Nali . Dan dcngan Ial iiu, Islan
ncnunyai ncgara yang luai, lcriolal darinya uniul
ncnyanailan risalaI AllaI lc Tinur dan Darai
luni.
MajeIIs ke Dua PuIub Empat
KebIdupan NabI
SungguI Nali ncngciaIui Ialclai dunia,
laIwa ia ccai Iilang dan sirnanya. Mala lcliau
Iidu di dunia sccrii lcIiduan orang-orang
nislin, lulan sccrii lcIiduan orang-orang laya
yang lcrlinaI ruaI. Laar di suaiu Iari, lcliau
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
150
salar, dan lcnyang di suaiu Iari nala lcliau
lcrsyulur.
FasulullaI saw iclaI ncnjclaslan lcada unainya
alan laIayanya fiinaI dunia scria icnggclan dalan
lcscnangan dan lcindaIannya, lcliau lcrsalda .
" .-.i-....|,|

. ,.i.-....i......,:.i-:....|,|,







.
.....||..|,....||...

. ......|_,...:_..||_..,..:,|,,

"
, i...| .(
"ScsungguInu dunu n nuns dun Iuu,
scsungguInu AuI uIun ncnugusIun Iuun
dsuunnu uu Iu uIun ncuIut uu ung Iuun
uIuIun dduunnu, nuIu Iut IutuI Iuun
tcIudu dunu dun Iut-IutuI Iuun tcIuduu
goduun Iuun uuntu, Iucnu scsungguInu tnuI
ctunu ung tcud udu Iuun Iun su uduuI
tnuI uuntu." (HH. Musn)
Dcliau ncngciaIui laIwa scsungguInya dunia
adalaI icnai iinggal lagi orang yang iidal unya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
151
runaI dan surga lagi orang yang iidal unya lagian
di alIirai lclal, lclaiu lcrsalda. "Yu AuI
scsungguInu tduI udu IcIduun-ung IuII-
Iccuu IcIduunduIIut" (Muttuuq 'uuI) .
OlcIlcrna iiu lcliau ncnjadilan scnua lcinginan
dan ciia-ciianya Ianya uniul alIirai dan
ncngosonglan Iaiinya dari lcsilulan dunia,
scIingga dunia ncngcjar lcliau adaIal lcliau
lcrusaIa uniul ncngIindarinya, lcliau lcrsalda.
"PcununuunIu dcngun dunu uduuI scct
scoung nusu ung IctcduI dIuuuI scIuuI
oIon Icnudun u cg ncnngguIunnu (HH.
tndz dun u IcIutu Iudts n Iusun sIuII).
'Anr lin Hariis saudara lali-lali JuwairiyaI isiri
FasulullaI saw. Dcrlaia. "Kciila FasulullaI saw.
ncninggal lcliau iidal ncninggallan Iaria warisan
lcrua dinar dan dirIan, juga iidal ncninggallan
ludal lail lali-lali nauun crcnuan, lcliau
Ianya ncninggallan scclor lclcdai uiiI yang dulu
ncnjadi lcndaraan lcliau dan scucul scnjaia, scria
sclidang ianaI yang discdclaIlan dijalan AllaI" (HF.
DuIlari}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
152
InilaI Iaria cninggalan orang yang aling nulia di
alan scncsia ini scnoga AllaI sclalu nclinaIlan
sIalawai dan salan lcada lcliau yang ncolal unul
ncnjadi raja dan rasul iai ncniliI uniul ncnjadi
Ianla dan rasul, diriwayalan olcI Alu HurairaI, ra.
DaIwa ia lcrlaia. Jilril crnaI dudul diIadaan
lcliau lcnudian ia ncncngadaI lc langii iila-iila
ada scorang nalailai yang iurun lalu Jilril lcrlaia
adanya, ini adalaI nalailai yang lclun crnaI
iurun lc dunia scjal dia diciialan lccuali ada saai
ini, lciila iclaI sanai ia lcrlaia. waIai
MuIannad! Alu diuius olcI TuIan-Ku uniul
ncnlcrilan iliIai uniulnu, aalaI lanu ingin
dijadilan sclagai scorang raja aiaulaI sclagai
Ianla dan Fasul? Mala lcliau ncnjawal. "HuIIun
uIu ngn ncnud scoung IunIu dun usu" (HF.
Ilnu Hillan dan disaIiIlan olcI Al Alani}.
DcgiiulaI lcIiduan lcliau yang didasarlan aias
iawadIu' dan zuIud scria ncrasa culu dcngan
yang ada. 'AisyaI ra. Dcrlaia. "Kciila FasulullaI saw.
Wafai dirunaI lclaiu iidal ada nalanan yang lisa
dinalan lccuali scdilii gandun yang alu nalan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
153
dalan waliu yang culu lana scIingga ncnjadi
rusal" (Muiiafaq alaiI}.
Kciila Unar lin KIaial ra. Mcnycluilan icniang
lcncgaIan yang dicrolcI olcI nanusia, ia lcrlaia. "
Pada Iari ini alu ncliIai FasulullaI saw. lclaaran
larcna iidal ncndaailan lurna jclcl yang lisa
ncngisi cruinya" (HF. Muslin}.
Dari ilnu Allas ra. Diriwayailan FasulullaI saw.
Dan lcluarganya crnaI lclcraa nalan lclaaran
iidal unya scsuaiu yang disania dinalan Iari,
dan aling lanyal yang ncrcla nilili adalaI roii
gandun (HF. Tirnizi dan ia lcrlai Iadiis ini Iasan
sIaIiI}.
Dcliau icrliasa dudul dan iidur diaias iilar, Unar
lin KIaial crnaI nasul lcrunaI lcliau dan lcliau
scdang dudul diaias iilar, lalu alu dudul dan lcliau
Ianya ncngcnalan lain sarung dan iilar icrsclui
ncnlclas diinggang lcliau, dan alau ncliIai saiu
sIa' (2,5lg} gandun dan lacang qardI (scnacan
lacang adas} yang ada diojolan lanar lcliau scria
lclulang yang icganiung, lalu alu ncnangis. Dcliau
lcrianya, "VuIu IInu KIutuI Icnuu cngIuu
ncnungs" alu ncnjawal. waIai nali AllaI,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
154
lagainana saya iidal ncnangis sungguI iilar ini
iclaI ncnlclas diiuluInu, dan icnai
cnyinanan larangnu iidal lcrisi lccuali sangai
scdilii, scdanglan laisar ronawi dan Pcrsia
lcrgclinang Iaria, adaIal cnglau adalaI Nali
ilIan AllaI, dan Ianya ini yang cnglau nilili!
Mala Nali lcrsalda.
.- `, , ,`' `,`,, ,- ., .' _.`, '
'VuIu utu KIutIuI, uuIuI cngIuu tduI dIu
IuIuu uIIut untuI Itu dun dunu untuI nccIu?'
(HF. Ilnu MajaI dan disIaIiIlan olcI al-Mundziri}.
MajeIIs ke Dua PuIub LIma
Dasar-Dasar Pembangunan Negara
Kciila Nali ncnasuli loia MadinaI, ara
cndudulnya ncnyanluinya dcngan scnang
gcnlira. Tidal laI lcliau nclcwaii saiu runaI dari
runaI laun AnsIar lccuali cnililnya ncncgang
iali iunggangannya dan ncngajalnya nanir di
runaInya. Nali ncnoIon naaf lcada ncrcla
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
155
scria lcrsalda, 'DiarlanlaI jalannya, scsungguInya
ia dicriniaIlan.' Mala unia lcliau icrus lcrjalan
Iingga sanai di icnai nasjidnya, lalu ia
ncndclan, lcnudian langlii, lalu lcrjalan scdilii,
lcnudian lcnlali lc icnai scnula, lalu lcrdian
disana. Mala Nali singgaI di icnai anan-
anannya ada lani NajjaI. Dan lcliau lcrsalda.
'FunaI siaa yang aling dclai? Alu Ayyul
ncnjawal, 'Saya, waIai FasulullaI.' Mala Nali
singgaI di runaI Alu Ayyul .
LanglaI criana yang dilalulan FasulullaI
sciclaI sanainya di MadinaI adalaI ncnlangun
nasjid Nalawi, dan Ial iiu di icnai unianya
ncndclan adanya. TanaI iiu nilil dua anal yaiin
yang lcnudian lcliau lcli dari lcduanya. Dcliau
ilui scria dalan cnlangunan nasjid. Kcnudian
ncnlangun lanar-lanar uniul isirinya di sisi
nasjid. Dan sciclaI sclcsai cnlangunan lanar-
lanar icrsclui, Nali ncninggallan runaI Alu
Ayyul dan indaI lc lanar-lanar icrsclui. Dan
lcliau ncnyari'ailan azan agar nanusia
lcrlunul aalila iclaI iila waliu sIalai.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
156
Kcnudian Nali ncncrsaudaralan di aniara
laun MuIajirin dan AnsIar. Mcrcla lcrjunlaI 90
orang lali-lali, scicngaInya dari laun MuIajirin dan
scicngaInya lagi dari lalangan AnsIar. Nali
ncncrsaudaralan di aniara ncrcla aias dasar
saling iolong ncnolong, saling ncwaris sciclaI
ncninggal iana laril lcralai sanai icrjadinya
crang Dadar. Mala iailala iurun firnan AllaI .
l` ,l> .-, _| _-,, _ .. < _ .,-.
Dun oung-oung ung ncnunu IuIungun duuI
sutu sunu un cII IcIuI (uus ncuus) d duun
KtuI AuI .(S. u-AIzuI .b)
DilcnlalilanlaI warisan iiu lcada laril lcralai,
lulan yang icrilai crsaudaraan.
FasulullaI lcrdanai dcngan laun YaIudi
yang ada di loia MadinaI dan ncnulis di aniara dia
dan ncrcla saiu crjanjian. Dan scgcralaI salaI
scorang ulana dan ininan ncrcla yang lcrnana
AldullaI lin Salan nasul Islan dan nayoriias
ncrcla ncniliI icia lafir.
Nali ncngilai Iulungan di aniara cndudul
loia MadinaI dari lalangan MuIajirin, AnsIar, dan
YaIudi. Sclagian lulu-lulu scjaraI ncnycluilan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
157
laIwa lcliau ncnulis crjanjian yang di aniara
oinnya adalaI.
ScsungguInya orang-orang lcrinan dari
lalangan MuIajirin dan AnsIar adalaI unai
yang saiu, lulan nanusia lainnya.
ScsungguInya orang-orang lcrinan iidal
ncnliarlan orang yang lcsusaIan di aniara
ncrcla lccuali ncrcla ncnlcrilan laniuan
lcadanya.
Dan scsungguInya orang-orang yang lcrinan
yang lcriaqwa, iangan ncrcla (lcluaian
ncrcla} lcada sciia orang yang lcrluai
zalin dari ncrcla, aiau ncncari lczalinan,
dosa, crnusuIan, aiau lcrusalan di aniara
orang-orang lcrinan, dan scsungguInya
iangan ncrcla scnua aiasnya, sclali un
uira salaI scorang dari ncrcla.
Orang yang lcrinan iidal ncnlunuI yang lain
larcna orang lafir, dan iidal ncnolong orang
lafir aias orang yang lcrinan.
Dan scsungguInya janinan AllaI adalaI
saiu, nclindungi Iingga yang icrcndaI dari
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
158
ncrcla, dan scsungguInya orang-orang
lcrinan ncnjadi clindung saiu sana lain.
ScsungguInya langsa YaIudi yang ncngiluii
lani, nala scsungguInya ia lcrIal ncndaai
criolongan dan iluian, iidal dizalini.
ScsungguInya lcsclanaian orang-orang
lcrinan adalaI saiu, iidal dilcri lcsclanaian
scorang nulnin iana yang lain dalan
lcrcrang fi salilillaI lccuali aias dasar
crsanaan dan lcadilan di aniara ncrcla.
ScsungguInya crlcdaan aaun yang icrjadi
di aniara ncrcla, scsungguInya icnai
lcnlalinya adalaI lcada AllaI dan dan
lcada MuIannad .
ScsungguInya YaIudi lani 'Auf adalaI saiu
unai lcrsana laun nulninin. Dagi YaIudi
agana ncrcla dan lagi laun nuslinin agana
ncrcla. Pcrlindungan dan diri ncrcla lccuali
orang yang ncnganiaya diri dan lcrluai dosa.
nala scsungguInya dia iidal linasa lccuali
dirinya scndiri dan lcluarganya.
ScsungguInya icnan sciia yaIudi adalaI
sccrii diri ncrcla, dan scsungguInya iidal
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
159
lcluar scscorang dari ncrcla lccuali dcngan
ijin MuIannad .
ScsungguInya iciangga sccrii diri scndiri,
iidal ncnlaIayalan dan iidal lcrluai dosa.
Dan oin-oin lainnya dari iagan crjanjian ini yang
ncngaiur dasar-dasar lcIiduan di aniara
lclonol-lclonol yang ada di loia MadinaI, yang
ncncniulan saling cngcriian aniar unai Islan yang
ncranglul scnua laun nuslinin dan ncgara Islan,
yaiiu MadinaI NalawiyaI, dan ncnjadilan rcfcrcnsi
icriinggi adalaI AllaI dan rasul-Nya, icruiana saai
icrjadinya crsclisiIan dan scnglcia.
Piagan inilaI yang ncnjaga lclclasan, sccrii
lclclasan alidaI dan lcriladaI scria Ial
ncndaailan rasa anan lagi sciia nanusia.
Sclagainana iagan iiu ncncialan dasar
crsanaan dan lcadilan di aniara nanusia.
ScsungguInya lagi yang ncrcnunglan oin-
oin iagan ini, ia alan ncndaailan di dalannya
dasar-dasar cradalan yang sangai lanyal, yang
discrulan olcI ara cnlcla Ial asasi nanusia,
adaIal Nali adalaI yang criana nclciallan
dasar Ial-Ial icrsclui, ncncialan ondasi-
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
160
ondasinya scsuai syari'ai AllaI yang icrganlar
dari al-Qur`an dan as-SunnaI. InilaI cnlaias
uiana di aniara Ial-Ial asasi nanusia yang adil
dan yang discrulan olcI organisasi-organisasi dunia
yang ncrcla lira adalaI Ial, adaIal Ialclainya
adalaI iindalan durIala, zalin, dan cngIinaan
icrIada lcnuliaan nanusia dan ncnguniunglan
sclagian golongan dan ncrugilan yang lain.
MajeIIs ke Dua PuIub Enam
KeberanIan NabI
Nali adalaI nanusia aling lcrani. Hal iiu
diluliilan saai lcliau lcrdiri scndirian ncngIadai
lclafiran. Mcngajal lcada iauIid dan ilIlas dalan
iladaI. Mala scnua orang lafir ncncniangnya,
ncncranginya dari saiu lusur, ncnyaliiinya,
nclalulan lonsirasi uniul ncnlunuInya, nanun
scnua iiu iidal ncnluainya gcniar dan iidal
ncngcndurlan scnangainya, laIlan ncnanlaI
scnangainya dalan lcrdalwaI dan lcrcgang icguI
dcngan lclcnaran yang dicgangnya. Dan lcliau
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
161
lcrsalda dcngan icgas, ncnlcrilan ianiangan
lcada orang-orang zalin di nula luni.
`` ,`., `, =, ,, . ,`'. `,`' .' _ _, ,,
``, . `,` :`' `,' .= `,,`, _`-
"Dcn AuI, Iuuu nccIu ncctuIIun nutuIu d
tungun IununIu dun Iuun d tungun IIu, ugu uIu
ncnngguIun cIuu n nscuu uIu tduI uIun
ncnngguIunnu scInggu AuI ncnunuIIunnu
utuu uIu Inusu Iucnunu."
Dari Anas lin Malil , ia lcrlaia, 'FasulullaI
adalaI nanusia icrlail, nanusia aling cnuraI,
nanusia aling lcrani. Dan ada saiu nalan, orang-
orang ncrasa icrlcjui larcna ncndcngar suara
lcras. Mala orang-orang ncnuju araI daiangnya
suara. Tciai FasulullaI diicnui ncnuju ulang
dan dia iclaI ncndaIului ncrcla lc araI
daiangnya suara. Dcliau lcrada di aias luda Alu
TIalIaI dan di lcIcrnya ada cdang, dan lcliau
lcrsalda. 'Jangan ialui, jangan ialui.'
An-Nawawi raIinaIullaI lcrlaia. 'Padanya
ada lclcraa facdaI. di aniaranya, lclcranian Nali
larcna scgcranya lcluar ncnuju nusuI dan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
162
ncndaIului scnua orang, di nana lcliau ncncari
lcriia dan lcnlali sclclun sanainya nanusia.
Dari Jalir , ia lcrlaia, 'Di crang KIandaq
(arii} lani scdang ncnggali, iila-iila ada laiu lcsar
yang sangai lcras. Mcrcla daiang lcada Nali
scraya lcrlaia, 'Ini ada laiu lcsar yang ncngIalangi
di arii.' Nali lcrsalda. 'Alu iurun.' Kcnudian ia
lcrdiri, scdanglan cruinya diilai dcngan laiu, dan
lani sudaI iiga Iari iidal ncrasalan nalanan.
Mala FasulullaI ncnganlil acul/canglul,
ncnulul di laiu lcsar, nala ia Iancul lcrlcing-
lcing. (HF. al-DulIari}. Malsudnya, laiu lcsar
yang ara saIalai iidal nanu ncnccaIlannya ini,
lcrulaI ncnjadi lcrilil lccil yang lcrIanluran
larcna lcrasnya ululan Nali , dan ini
ncnunjullan lcluaian Nali .
SungguI Nali ncnilili lclcranian,
lcicguIan, lcicgaran ncngIadai Iuru Iara
icrlcrai. Di icnai icriinggi yang iidal ada
scorangun yang ncnycruainya, dan iidal
ncngciaIui ladar lciinggiannya lccuali Yang
ncnlcrilan lcnanuan iiu lcadanya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
163
Karcna inilaI, Nali icrlilai langsung dalan
lclcraa ccrangan di sciia lcIiduan jiIadnya.
Dan iidal crnaI sclali un laIwa lcliau ingin
nundur dari icnai iiu larang scjcnglal un. Posisi
yang ncnluai lcliau sclalu ncnjadi usai
crIaiian di aniara ara saIalainya. Pcninin yang
diiaaii, yang lccil dan lcsar scgcra ncngiluii
isyarainya. Dulan larcna lcliau scorang uiusan
AllaI , laIlan iailala ncrcla ncliIai lclcranian
lcliau dilandinglan diri ncrcla, iidal ada aa-
aanya. PadaIal di aniara ncrcla ada ara aIlawan
yang lclcranian ncrcla dijadilan crunanaan.
Dalan Ial ini, Ali lin Alu TIalil lcrlaia.
'AdalaI lani, aalila ccrangan iclaI lcrlccanul
dan laun lcricnu laun, lani lcrlindung dcngan
FasulullaI , nala iidal ada scorang un dari lani
yang lcliI dclai lcada nusuI dari ada lcliau.'
HF. AInad dan an-Nasa`i.
Ali juga lcrlaia. 'SungguI lani ncliIai diri
lani di crang Dadar dan lani lcrlindung dcngan
Nali , scdanglan lcliau adalaI yang aling dclai
lcada nusuI di aniara lani. Dcliau adalaI
nanusia aling luai.' HF. AInad.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
164
Dan dalan crang UIud, Ulay lin KIalaf naju
di aias ludanya ingin ncnlunuI FasulullaI dan
lcrlaia, 'WaIai MuIannad, alu iidal sclanai jila
cnglau sclanai.' Orang-orang lcrlaia, 'Ya
FasulullaI, lolcIlaI salaI scorang dari lani
ncnycrang dia?' FasulullaI lcrsalda, 'DiarlanlaI
dia.' Mala iailala ia sudaI dclai, FasulullaI
ncnganlil layonci/cdang dari al-Hariis lin asI-
SIannaI. Ia icrgoncang dcngannya, ara saIalai
lcrIanluran. Kcnudian FasulullaI
ncngIadainya, lalu ncnusulnya di lcIcrnya saiu
iusulan yang ncnluainya icrguling dari ludanya.
Lalu ia lcnlali lcada laun Quraisy scraya lcrlaia,
'MuIannad iclaI ncnlunuIlu,' dan ncrcla
lcrlaia, 'Tidal aa-aa.' Ia lcrlaia, 'Jilalau ia
dcngan scnua nanusia, niscaya ia ncnlunuI
ncrcla. DulanlaI ia iclaI lcrlaia, 'Alu alan
ncnlunuInu, dcni AllaI, jilalau ia ncludaIilu
niscaya ia alan ncnlunuIlu.' Ia ncninggal di jalan
lc ulangannya.'
7
Dan dalan crang Hunain, laun nuslinin
lcrlarian lciila discrga olcI laun Hawazin dcngan
7
Sirah Nabawi, Ibnu Hisyam 3/174.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
165
anaI dan Nali icia icguI ncngIadai nusuI
sanlil lcrsalda.
==. | _,| .| ..| ., .=' =.,-
Alu adalaI nali yang iidal loIong
Alu adalaI lciurunan Aldul MuiIalil
8
Ya AllaI, lcrilaI raInai dan lcscjaIicraan lcada
nali lani, lclasiI lani MuIannad ,
lunullanlaI lani dcngannya di ncgcri
lcnuliaannya, lcrilaI lani ninunan dari iangannya
yang nulia, ninunan yang cnal, iidal crnaI Iaus
lagi uniul sclananya.
MejeIIs ke Dua PuIub Tujub
Perang Badar Besar
Di lulan FanadIan iaIun lc dua HijriyaI,
icrjadi crang Dadar yang lcsar. Dan cnyclalnya
adalaI Nali lcluar lcrsana 313 orang uniul
ncngIalangi ronlongan unia yang lcsar nilil laun
Quraisy, saai lcnlali dari Syan. Alu Sufyan
adalaI cninin lafilaI ini dalan londisi sangai
8
Akhlak Nabi dalam al-Qur`an dan as-Sunnah (3/1341)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
166
Iaii-Iaii dan wasada. Dia sclalu lcrianya lcada
sciia orang yang diicnuinya icniang gcralan laun
nuslinin, Iingga ia ncngciaIui lcluarnya ncrcla
dari loia MadinaI, dan ia dclai dari Dadar. Mala ia
ncnindaI araI ronlongan lafilaI lc araI Darai
agar nclcwaii jalan csisir dan ncninggallan jalan
Dadar yang dicnuIi laIaya. Kcnudian ncnguius
scorang lali-lali ncngalarlan lcada cndudul
MallaI laIwa Iaria ncrcla lcrada dalan laIaya
dan scsungguInya laun nuslinin iclaI sia
ncnycrang lafilaI ncrcla.
Tailala lcriia iiu sanai lcada cndudul
MallaI, ncrcla lcrsia-sia uniul ncnolong Alu
Sufyan. Tidal ada yang icriinggal dari cnula
ncrcla sclain Alu LaIal. Mcrcla lcrlunul dari
scnua lalilaI, dan iidal ada yang icriinggal dari
lalilaI Quraisy sclain lani Adi.
Dan saai asulan ini sanai di JuIfaI,
ncrcla ncngciaIui sclanainya Alu Sufyan dan ia
ncninia ncrcla lcnlali lc loia MallaI. Dan
sclagian ncrcla ingin ulang, nanun Alu JaIal
ncndorong ncrcla agar icrus naju lcrcrang. Mala
Dani ZuIraI ulang dan ncrcla lcrjunlaI 300
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
167
orang. Scdanglan yang lainnya ncncruslan
crjalanan dan ncrcla lcrjunlaI 1.000 orang
asulan, Iingga ncrcla singgaI di luar Dadar, di
icnai yang luas di lclalang gunung yang
ncngclilingi Dadar.
Adaun FasulullaI , ia nusyawaraI dcngan
ara saIalainya, nala ia ncndaailan dari
ncrcla scnangai dan lcicguIan uniul lcrjuang dan
lcrlorlan fi salilillaI. Mala FasulullaI ncrasa
scnang dan lcrsalda.
.. `,`' `' =, .`, `- , ` _ = ., .,`,`,', ,`,`,
`, __. _
"Hcuun dun IcgcnIuuI, scsungguInu AuI
tcuI ncnunIun IcuduIu suuI sutu du duu
goongun. Dcn AuI, scIuung scouI-ouI uIu
ncIut tcungIunu Iuun (uus}.
Nali naju dan singgaI di dclai lcnlaI yang
rcndaI di Dadar. Al-Hallal lin Mundzir
ncnyaranlan agar naju lalu singgaI di icnai aling
dclai air dari ada nusuI. Di nana laun nuslinin
ncngunullan air di iclaga uniul diri ncrcla
scndiri. Lalu ncnliarlan nusuI iana ncnunyai
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
168
air. Mala Nali ncncrina saran Hallal dan
nclalulannya.
Di Malan Jun'ai, yaiiu di nalan crang
Dadar, di nalan iujuI lclas FanadIan, Nali
lcrdiri sIalai, ncnangis dan lcrdoa lcada AllaI
scria ncnoIon criolongan lcada-Nya aias nusuI-
nusuI-Nya.
Dalan Musnad, dari Ali lin Alu TIalil , ia
lcrlaia, 'SungguI alu ncliIai lani, dan iidal ada di
aniara lani lccuali icriidur lccuali FasulullaI di
laIwa oIon, sIalai dan ncnangis Iingga suluI.
Dan adanya juga, ia lcrlaia, 'Kani diiina
Iujan nalsudnya di nalan Dadar-, nala lani
lcrlindung di lawaI oIon dan crisai, uniul
lcricduI dcngannya dari Iujan. dan scnalan suniul
FasulullaI lcrdoa lcada Fall-nya dan lcrlaia.
'Jila golongan ini linasa niscaya Englau iidal
discnlaI.'
Mala iailala icrlii fajar, ia lcrscru.
'SIalai, waIai Ianla-Ianla AllaI.' Mala daianglaI
nanusia dari lawaI oIon dan crisai, lalu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
169
FasulullaI sIalai lcrsana lani dan ncndorong
nanusia uniul lcrjuang.
AllaI ncnlcrilan laniuan lcada Nali-Nya
dan laun nulninin dcngan criolongan dari sisi-
Nya dan dcngan asulan dari asulan-Nya,
sclagainana dalan firnan-Nya.
:| .,-.`. >`, ,!>.`.! l _. ..`. l!, _. >.l.l
_,:`. _ !. `-> < | _:, _.L.l ., >,l !. `..l |
_. ..s < _| < ,s ',>> _ .
(IngutuI), IctIu Iunu ncnoIon ctoongun Icudu
HuIInu, uu dcIcnunIun-Nu Iugnu
."ScsungguInu AIu uIun ncndutungIun Iuu
Iuntuun Icudunu dcngun scIu nuuIut ung
dutung Ictutut-tuut". * Dun AuI tduI
ncnudIunnu (ncngn Iuu Iuntuun tu),
ncunIun scIugu IuIu gcnIu dun ugu Iutnuu
ncnud tcntun Iucnunu. Dun Icncnungun tu
IunuuI du ss AuI. ScsungguInu AuI MuIu
PcIusu ug MuIu HuIsunu. (S. u-Anuu.9-lU)
Dan firnan AllaI .
.1l `.. < .,, .. ]: _ ., .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
170
SungguI AuI tcuI ncnoong Iunu duun
ccungun Hudu, uduIu Iunu uduuI (IctIu tu)
oung-oung ung cnuI. (S. A Inun .l2J)
Dan firnan-Nya.
l >l.1. _>.l < `l. !. ,. :| ,. _>.l < _. _
| .'--`' : `` .|
MuIu (ung scIcnunu) IuIun Iunu ung
ncnIunuI nccIu, uIun tctu AuI ung ncnIunuI
nccIu, dun IuIun Iunu ung nccnu IctIu Iunu
nccnu, tctu AuI-uI ung nccnu. (S. u-
Anuu .l?)
Mala ccrangan dinulai dcngan criarungan saiu
lawan saiu, nala HanzaI ncnlunuI SyailaI lin
Fali'aI, Ali lin Alu TIalil ncnlunuI Walid lin
'UilaI, dan UilaI lin Fali'aI dari laun nusyrilin
dan UlaidaI lin Haris dari laun nuslinin
icrlula.
Kcnudian ccrangan dinulai dan lcrianlaI
scngii. AllaI ncnlcrilan laniuan lcada laun
nuslinin dcngan ara nalailai yang lcrcrang di
lclalang ncrcla dan ncncguIlan Iaii ncrcla.
Hanya dalan lclcraa saai Iingga laun nusyrilin
lalaI dan lcrlarian nundur, diiluii olcI laun
nuslinin yang ncnlunuI dan ncnawan. Dari laun
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
171
nusyrilin icrlunuI 70 orang, di aniaranya UilaI,
SyailaI, Walid lin UqlaI, UnayyaI lin KIalaf, dan
uiranya Ali, HanzIalaI lin Alu Sufyan, Alu JaIal
dan sclain ncrcla. Dan yang icriawan dari ncrcla
scjunlaI 70 orang.
Di aniara Iasil dari crang Dadar laIwa
Icgcnoni laun nuslin lcrianlaI luai dan ncrcla
ncnjadi diialuii di MadinaI dan scliiarnya dan
lcrianlaI lccrcayaan ncrcla lcada AllaI .
Mcrcla yalin laIwa AllaI ncnolong Ianla-
Ianla-Nya yang lcrinan, sclaliun ncrcla
lcrjunlaI scdilii icrIada orang-orang lafir,
sclaliun junlaI ncrcla lanyal. di aniara Iasilnya
juga, scsungguInya ncnguasai lcaIlian dalan
lcrcrang dan ncnclajari nciodc-nciodc laru
dalan lcrcrang, ncngcjar, lcrlari, ncngcung
nusuI dan ncngIalanginya dari sclal-sclal
lcluaian dan lcicguIan dalan lcrIadaan.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
172
MajeIIs ke Dua PuIub DeIapan
Perang Ubud
Dan ada lulan Syawal iaIun lc iiga HijriyaI,
icrjadi crang UIud. ScsungguInya iailala AllaI
ncnlunuI ara cnula Quraisy di crang Dadar
dan ncrcla ncndaailan lcncana yang iidal crnaI
dirasalan sclclunnya, laun Quraisy ingin
ncnlalas dcndan dan ncngcnlalilan wilawa
ncrcla yang iclaI Iilang. Mala Alu Sufyan nulai
ncnlangliilan crsclisiIan icrIada FasulullaI
dan laun nuslinin, ncnolilisasi lcluaian. Mala ia
ncngunullan Ianir 3.000 orang laun Quraisy
dan ara scluiunya, dan ncrcla daiang dcngan isiri-
isiri ncrcla agar iidal lalur dan uniul ncnjaga
ncrcla. Kcnudian ia lcranglai ncnuju araI
MadinaI, lalu singgaI di dcngar lulii UIud.
FasulullaI lcrnusyawaraI lcada ara
saIalainya, aalaI ia lcluar ncngIadang ncrcla
aiau ncnunggu di loia MadinaI? Dan cndaainya
agar ncrcla iidal lcluar dari MadinaI dan
ncnluai lcnicng dcngannya, jila ncrcla
ncnasulinya, laun nuslinin ncncranginya. Alan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
173
iciai saiu janaaI dari saIalai-saIalai uiana
ncnyaranlan agar lcluar. Mala FasulullaI lcluar
dari MadinaI lcrsana 1.000 orang saIalai, dan Ial
iiu icrjadi di Iari Jun'ai. Mala iailala asulan
lcrada di aniara MadinaI dan lulii UIud, AldullaI
lin Ulay ulang lcrsana sccriiga (1/3} asulan
dan ia lcrlaia, 'AalaI ncnyalaIi alu dan
ncndcngarlan sclain darilu? Dan FasulullaI
ncncruslan crjalanan Iingga sanai di lcnlaI
UIud dan ncnjadilan ungguInya lc araI UIud,
scria nclarang nanusia lcrcrang Iingga dia
ncncriniaIlan ncrcla. Mala iailala di agi Iari
Saliu, dia lcrsia crang lcrsana 700 orang
icniara, icrnasul 50 orang cnunggang luda.
Dan lcliau ncnganglai AldullaI lin Julair
sclagai cninin ara cnanaI ncrcla
lcrjunlaI 50 orang- dan ncnyuruI dia dan
asulannya agar iidal ncninggallan osisi ncrcla
dan jangan lcrisaI, sclaliun ia ncliIai lurung
ncncrlan icniara, dan ncrcla lcrada di lclalang
icniara, dan Dia ncnyuruI ncrcla agar
ncngIujani laun nusyrilin dcngan anal anaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
174
agar ncrcla iidal lisa ncnycrang laun nuslinin
dari lclalang.
DinulailaI ccrangan, dan di crnulaan
siang, lcncnangan ada di iIal laun nuslin dan
laun nusyrilin lalur ncnyclanailan diri dan
nundur lc lclclalang Iingga sanai lc icnai isiri-
isiri ncrcla. iailala ara cnanaI ncliIai lalurnya
ncrcla (nusyrilin}, ncrcla ncninggallan osisi
ncrcla yang FasulullaI ncnyuruI ncrcla agar
ncnjaganya dan ncrcla lcrlaia, 'WaIai laun, Iaria
gIaninaI.' Mala cninin ncrcla (AldullaI lin
Julair } ncngingailan ncrcla icrIada csan
FasulullaI nanun ncrcla iidal ncndcngarlan
dan ncngira laIwa orang-orang nusyril iidal alan
lcnlali. Mala crgilaI ncrcla ncncari Iaria
gIaninaI dan ncngosonglan osisi. Para
cnunggang luda laun nusyrilin ncnuiar araI
dan ncrcla ncndaailan osisi siraicgis iiu iclaI
losong dari ara cnanaI. Mala ncrcla nclcwaii
darinya dan lisa ncnguasai lcadaan Iingga daiang
yang aling lclalang dari ncrcla, lalu ncrcla
ncngcung laun nuslinin. Mala AllaI
ncnulialan orang yang ncndaailan lcnuliaan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
175
dari ncrcla dcngan naii syaIid, ara saIalai
lcraling, laun nusyrilin sanai lcada
FasulullaI , nala ncrcla nclulai wajaInya,
ncnaiaIlan giginya yang lanan, ncnccaIlan
clindung dari lcsi dilcalanya, nclcnarnya
dcngan laiu Iingga ia icrjaiuI dan icrjaiuI di salaI
saiu galian yang Alu 'Anir al-Fasiq ncniu daya
laun nuslinin dcngannya. Lalu Ali ncnganlil
iangannya dan TIalIaI lin UlaidillaI ncranglulnya
dan icrlunuI MusI'al lin 'Unair di Iadaannya.
Mala ia ncnycraIlan lcndcra lcada Ali lin TIalil
, nclclai dua linglaran dari linglaran ioi lcsi di
wajaInya, lalu Alu UlaidaI lin JarraI
nclcaslan lcduanya. Malil lin Sinan , ayaI Alu
Sa'id al-KIudri ncngisa daraI dari cliisnya.
Kaun nusyrilin ncndaailannya, ncrcla ingin
scsuaiu yang AllaI ncngIalangi di aniara ncrcla
dan dia. Mala scliiar sculuI orang laun nuslinin
ncnlcnicngi lcliau Iingga ncrcla icrlunuI.
Kcnudian TIalIaI lin UlaidillaI ncnaIan
ncrcla dcngan cdang Iingga nclcnaIlan ncrcla
darinya. Dan Alu DujanaI ncnluai lcnicng
aiasnya dcngan unggungnya, scdanglan anal
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
176
anaI icrianca adanya nanun ia iidal lcrgcral.
Pada Iari iiu, naia QaiadaI lin Nu'nan icrlula,
nala ia daiang lcada FasulullaI , lalu lcliau
ncngcnlalilannya dcngan iangannya, nala lcdua
naianya ncnjadi lcliI lail dariada sclclunnya.
Sycian lcricrial dcngan suara iinggi,
'ScsungguInya MuIannad iclaI icrlunuI.' Ucaan
iiu icrnalan olcI lclanyalan laun nuslinin dan
larilaI lclanyalan dari ncrcla, dan crlara AllaI
adalaI iaqdir yang sudaI diiaqdirlan.
FasulullaI ncnuju lc araI laun nuslinin
dan yang criana lali ncngcnal lcliau di lawaI
ioi lcsi adalaI Ka'al lin Malil , nala ia lcricrial
dcngan suara iinggi, 'WaIai sclalian laun nuslinin,
lcrgcnliralaI, ini FasulullaI .' Mala lcliau
ncnlcri isyarai lcadanya agar dian. DcrlunullaI
laun nuslinin lcadanya dan lcrgcral lcrsananya
lc lcnlaI yang ia singgaI adanya, dan ada
ncrcla ada Alu Dalar, Unar, Ali, al-Hariis lin
SIannaI al-AnsIari dan sclain ncrcla radIiyallaIu
'anIun. Kciila ncrcla lcrlindung di gunung, Ulay
lin KIalaf ncncnulan FasulullaI , ia lcrada di
aias luda ingin ncnlunuI FasulullaI . Mala
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
177
FasulullaI ncnusulnya dcngan cdang dan
ncnilan lcIcrnya. Mala ncnuiar lalil ncnuju
launnya dalan lcadaan lalaI. Kcnudian ia naii di
crjalanan ulang ncnuju MallaI.
Nali ncnlasuI daraI dari wajaInya, sIalai
sanlil dudul larcna lulanya. HanzIalaI
icrlunuI, adaIal ia scdang junul dari isirinya,
naia iailala ia ncndcngar anggilan jiIad, ia
langsung lcranglai sclclun nandi. Mala nalailai
ncnandilannya. Kaun nuslinin lcrIasil
ncnlunuI cnlawa lcndcra laun nusyril. Unnu
'InaraI, yaiiu NusailaI linii Ka'ad al-MaziniyaI ilui
lcrcrang dcngan gagaI lcrani, ia diiilan olcI 'Anr
lin Qan`aI dcngan cdang dan ncnyclallan lula
araI adanya.
JunlaI yang icrlunuI dari laun nuslinin
adalaI 70 orang dan lcliI, dan dari laun nusyril
yang icrlunuI lcrjunlaI 23 orang, dan laun
Quraisy ncncincang laun nuslinin yang icrlunuI
dcngan iindalan liadal. Dan icrnasul yang
dicincang adalaI HanzaI , anan FasulullaI .
9
9
Lihat: Zadul Ma'ad (3/192) dan sesudahnya, dan Lubabul Khiyar Ii siratil
Mukhtar hal 64,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
178
MejeIIs ke Dua PuIub SembIIan
PeIajaran yang dIambII darI PerIstIwa Ubud
Ilnul Qayyin uInuIuuI ncnycluilan
dalan liial Zudu Mu'ud lclcraa IilnaI yang
lcsudaIan yang icruji yang lisa dianlil dari crang
UIud, yaiiu.
Pcriana, ncngcnallan lcada laun
nulninin icrIada lurulnya alilai crluaian
durIala/nalsiai, gagal dan crsclisiIan dan
scsungguInya yang ncnina ncrcla adalaI larcna
sialnya Ial iiu. Sccrii firnan AllaI .
.1l `.. < .:.s :| ..>. ..:|, _.> :| `.l:
.s... _ . ,.,.s _. .-, !. >. !. _',>. .. _. .,`,
!,..l .. _. .,`, :> . . .s >,l.,,l .1l !s
.s _ .,
Dun scsungguInu AuI tcuI ncncnuI un-Nu
Icudu Iunu, IctIu Iunu ncnIunuI nccIu
dcngun sczn-Nu sunu udu su'ut Iunu cnuI dun
IcscsI duun uusun tu dun ncnduIuIu cntuI
(Husu) scsuduI AuI ncncIutIun Icudunu uu
ung Iunu suIu. D untuunu udu oung ung
ncngIcnduI dunu dun d untuu Iunu udu oung
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
179
ung ncngIcnduI uIIut. Kcnudun AuI
ncnungIun Iunu du nccIu untuI ncngu Iunu;
dun scsungguInu AuI tcuI ncnuuIun Iunu. (S.
A Inun .l52)
Mala iailala ncrcla ncrasalan alilai durIala
lcada FasulullaI , cricniangan dan lcgagalan
ncrcla, ncrcla ncnjadi lcliI Iaii-Iaii dan wasada
sciclaI Ial iiu.
Kcdua, ScsungguInya IilnaI dan sunnaI
AllaI ada ara rasul dan ara cngilui ncrcla
iclaI lcrlalu laIwa lcncnangan icrladang lcrada di
iIal ncrcla dan di saai yang lain ncrcla
ncrasalan lclalaIan, alan iciai lcsudaIan yang
lail adalaI uniul ncrcla. ScsungguInya jila
ncrcla sclalu ncnang, niscaya nasullaI lcrsana
ncrcla orang-orang lcrinan dan sclain ncrcla, dan
iidal lisa dilcdalan yang lcnar dan iidal.
Kciiga, lcrlcdalaI orang lcrinan yang lcnar
dari orang nunafil yang cnloIong. ScsungguInya
lciila AllaI ncnlcrilan lcncnangan lcada
laun nuslinin icrIada nusuI ncrcla di crang
Dadar, anor ncrcla nail, nasullaI lc dalan
agana Islan lcrsana ncrcla orang yang iidal unya
inan di laiinnya. Mala IilnaI AllaI ncnuniui
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
180
uniul ncncola Ianla-Nya uniul ncnlcdalan di
aniara yang lcrinan dan nunafil. Mala orang-orang
nunafil ncnanallan lcala ncrcla di ccrangan
ini dan ncngunglalan aa-aa yang ncrcla
scnlunyilan. Dan orang-orang lcrinan ncnyadari
laIwa ncrcla ncnunyai nusuI dari dalan runaI
ncrcla scndiri, nala ncrcla lcrsia-sia dan
lcrIaii-Iaii dari ncrcla.
Kccnai, ncngcluarlan cngIanlaan wali-
wali dan golongan-Nya di saai scnang dan susaI,
dalan crlara yang ncrcla sula dan lcnci, di saai
lcncnangan ncrcla dan lcnanangan nusuI
icrIada ncrcla. Mala aalila ncrcla icia iaai
dan ncnycnlaI dalan crlara yang ncrcla sula
dan lcnci, nala ncrcla adalaI Ianla-Nya yang
sclcnarnya.
Kclina, scsungguInya jila AllaI sclalu
ncnolong ncrcla, ncnlcrilan lcncnangan
icrIada nusuI di sciia ccrangan, dan sclalu
ncnjadilan lcicguIan icrIada nusuI-nusuI
ncrcla, niscaya jiwa ncnjadi zalin dan ncnjadi
iinggi, nala iidal ada yang anias uniul
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
181
ncncrlaili Ianla-Ianla-Nya lccuali scnang dan
susaI.
Kccnan, scsungguInya aalila Dia ncnguji
ncrcla dcngan lclalaIan, icniu ncrcla ncrasa Iina
dan iundul, nala ncrcla anias ncndaailan
lcnuliaan dan lcncnangan.
KciujuI, scsungguInya AllaI ncnycdialan
uniul Ianla-Ianla-Nya yang lcrinan icnai
(lcdudulan} di ncgcri lcnulian-Nya yang iidal lisa
dicaai olcI anal iladaI ncrcla dan ncrcla iidal
nunglin ncncaainya lccuali dcngan lala dan
colaan, nala Dia ncnlcrilan sclal lcada
ncrcla yang ncnyanailan ncrcla lcadanya
lcrua colaan dan ujian.
Kcdclaan, dari lcscIaian, lcncnangan dan
lclayaan scsungguInya jiwa ncnjadi zalin dan
ccndcrung lcada dunia. Hal iiu ncrualan cnyalii
yang ncngIalangi lcsungguIannya lcrjalan ncnuju
AllaI dan ncgcri alIirai. Mala lila Fall ingin
ncnlcrilan lcnuliaan-Nya, Dia ncnlcrilan
colaan dan ujian yang ncrualan olai icrIada
cnyalii icrsclui. Mala colaan dan ujian icrsclui
lagailan dolicr yang ncnlcrilan olai yang aIii
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
182
lcada yang salii, dan jilalau Dia ncnliarlannya
niscaya Iawa nafsu alan ncnguasainya, Iingga
icrjadilaI lclinasaan.
Kcscnlilan, scsungguInya naii syaIid di sisi-
Nya ncrualan lcdudulan icriinggi wali-wali-Nya.
Para syuIada adalaI orang-orang lIusus dan
Ianla-Ianla-Nya yang icrdclai. Tidal ada
lcdudulan sciclaI ara sIidiqin lccuali syaIid. Dan
iidal ada jalan uniul ncndaailan dcrajai ini
lccuali dcngan iaqdir sclal-sclal yang ncnlawa
lcadanya lcrua lcncnangan nusuI.
KcsculuI, scsungguInya aalila AllaI ingin
ncnlinasalan nusuI-nusuI-Nya dan
ncnusnaIlan ncrcla, Dia ncnciialan sclal-
sclal yang ncngalilailan lclinasaan ncrcla, dan
di aniara cnyclal icrlcsar sciclaI lclafiran ncrcla
adalaI. lczalinan dan lcconglalan ncrcla,
nclcwaii laias dalan ncnyaliii, ncncrangi dan
ncnlunuI ara wali-Nya scria ncnguasai ncrcla.
Mala Ial iiu ncngIauslan dosa dan ail ncrcla.
Scnua iiu ncnjadi cnyclal lcrianlaInya sclal-
sclal lclinasaan dan lcIancuran nusuI-nusuI-
Nya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
183
MajeIIs ke TIga PuIub
KasIb Sayang (KeIembutan) NabI Kepada
Umatnya (1)

Nali sangai sayang lcada unainya. Mala
iidal crnaI lcliau dilcri iliIan di aniara dua
crlara lccuali ncniliI yang icrnudaI di aniara
lcduanya, uniul ncnlcrilan lcnudaIan lcada
unai dan ingin ncngIilanglan lcsusaIan darinya.
Karcna sclal iiulaI Nali lcrsalda.
`` , `` `, `, = . . `, , ,`,` ` , ,_
"ScsungguInu AuI tduI ncngungIut uIu
scIugu oung ung ncnuIsuIun IcIcnduI dun tduI
uu Icus Icuu, uIun tctu Du ncngutusIu
scIugu guu/cnguu ug ncnIcIun IcnuduIun."
(HF. Muslin}.
Dan lcliau lcrsalda.
`, '.-`, `,_ _ = . . .`` _ ``, `, ``,, -`-., ,,`,' `,_
.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
184
"ScsungguInu AuI Yung MuIu LcnIut ncnuIu
IccnIutun dun ncnIcIun Icudunu scsuutu ung
tduI dIcIun-Nu Icudu IcIcusun." HF. Alu
Daud dan disIaIiIlan olcI syailI al-Allani.
Dan lcliau lcrsalda.
.` ` _`,` , .`_ .` ``, . ,` `,_
"TduI udu IccnIutun udu scsuutu Iccuu
ncngIusnu dun tduI dunI du scsuutu Iccuu
ncngotonu."HF. Muslin.
Dan AllaI ncngganlarlan Nali-Nya dcngan
sifai lasiI sayang, Dia lcrfirnan.
.1l ,l> .. _. .. ,s ,ls !. `..s _,>
,l. _,...l!, .', ',> _ ,,`
ScsungguInu tcuI dutung Icudunu scoung usu
du Iuunnu scnd, Icut tcusu ocInu
cndctuunnu, sungut ncngngnIun (Icnunun dun
Icscunutun) Iugnu, unut Icus IusIun ug
cnuung tcIudu oung-oung nu'nn. (S. ut-
TuuIuI.l2S)
Di aniara lasiI sayang Nali lcada unainya,
scsungguInya scorang lali-lali daiang lcada Nali
, ia lcrlaia, 'Alu linasa, waIai FasulullaI .'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
185
Dcliau lcrianya, 'AuIuI ung tcuI ncnInusuIun
cngIuu?' Ia ncnjawal, 'Alu icrjaiuI (jina'} aias
isirilu di lulan FanadIan.' Dcliau lcrianya lagi,
'AuIuI cngIuu ncnunu scsuutu untuI
ncncdcIuIun IuduI' Ia ncnjawal, 'Tidal.' Dcliau
lcrianya lagi, 'AuIuI cngIuu nunu uusu duu
Iuun Ictuut-tuut Ia ncnjawal, 'Tidal.' Dcliau
lcrianya lagi, 'AalaI cnglau ncnunyai scsuaiu
uniul ncnlcri nalan cnan uluI (60} orang
nislin? Ia ncnjawal, 'Tidal.' (Pcrawi} lcrlaia,
'Kcnudian ia dudul, lalu Nali dilcrilan larung
yang lcrisi lurna. Mala lcliau lcrsalda,
'HcscdcIuIuI dcngun n.' Lali-lali iiu lcrianya,
'AalaI lcada orang yang lcliI nislin dari ada
lani? Tidal ada di aniara dua laiu (nalsudnya,
loia MadinaI} saiu lcluarga yang lcliI
ncnluiuIlannya dari ada lani.' Mala Nali
icriawa scIingga nanal giginya. Kcnudian lcliau
lcrsalda, 'PcguI, nuIu Ic nuIunuI Icudu
Icuugunu.' (nuiiafaqun 'alaiI}.
PcrIaiilanlaI lasiI sayang Nali lcada lali-
lali yang lcrsalaI ini, yang lcrIulungan ladan
dcngan isirinya di lulan FanadIan. ScsungguInya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
186
Nali lcrsila lcnlui lcadanya dan iurun
lcrsananya dari Iulunan yang lcrai lcada yang
lcliI ringan. Hingga alIirnya lcliau yang
ncnlcrilan scsuaiu uniul ncnclus lcsalaIannya.
DaIlan dia ncngijinlan uniulnya ncnganlil
cnlcrian ini dan ncnlcri nalan lcada
lcluarganya, larcna ncliIai lcluiuIan dan
lcnislinannya. Alanglan agungnya lasiI sayang
nalawi ini, alanglaI indaInya lclcnluian Nali
MuIannad .
Mu'awiyaI lin al-Halan as-Sulani lcrlaia,
'Kciila alu sIalai lcrsana FasulullaI , iila-iila
scorang lali-lali lcrsin. Mala alu lcrlaia,
'YarIanulallaI (scnoga AllaI ncnlcri raInai
lcadanu}.' Mala scnua orang ncngaraIlan
andangannya lcadalu. Alu lcrlaia, 'Vu tsuIu
unuuI (ilu lalian lcnaiian analnya}, lcnaa
lanu ncnandang saya? Mala ncrcla ncnulul
iangan lc aIa ncrcla. nala iailala alu ncliIai
ncrcla ncnyuruIlu dian, alu un dian. Mala
iailala Nali sclcsai sIalai, alu iidal crnaI
ncliIai sclclun dan scsudaInya scorang guru yang
lcliI lail cngajarannya darinya . Dcni AllaI, dia
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
187
iidal ncnggcrial dan iidal ula ncnulullu.
Dcliau lcrsalda.
,`, `_`., . `. . `, ` ` . `,`,`, `_`,`` ,` `,
.`, .,,
"ScsungguInu sIuut n tduI untus udunu
scsuutu du cnIcuuun nunusu. ScsungguInu u
uduuI tusII, tuII dun ncnIucu u-u`un." (HF.
Muslin}.
An-Nawawi raIinaIullaI lcrlaia, 'Dalan
Iadiis icrsclui ncngandung lcagungan alIlal
FasulullaI yang AllaI lcrsalsi laginya,
lclcnluiannya lcada orang jaIil dan lasiI
sayangnya lcadanya. Dan adanya. lcralIlal
dcngan alIlalnya dalan sila lcnaI lcnlui
lcada orang jaIil, cngajarannya yang lail, lcnaI
lcnlui lcadanya, dan ncndclailan lclcnaran
lcada cnaIanannya.'
Di aniara lclcnluian dan lasiI sayang Nali
lcada unainya, laIwa lcliau nclarang wisIal
(ncnyanlung} uasa larcna lIawaiir diwajillan
lcada nanusia.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
188
Di aniara lclcnluian Nali lcada unainya,
laIwa dia nclalsanalan sIalai di nalan lulan
FanadIan di nasjid sclana iiga nalan aiau lcliI,
Iingga lcrlunul di lclalangnya jcnaaI yang
lanyal. lcnudian dia iidal lcluar lcada
nanusia sciclaI iiu larcna lIawaiir sIalai ini
diwajillan lcada nanusia.
Di aniara lclcnluian Nali lcada unainya,
laIwa lcliau dan saIalainya nasul lc dalan
nasjid. Tcrnyaia ada iali yang diilai di aniara dua
iiang. Dcliau lcrianya, 'Tali aa ini.' Mcrcla
ncnjawal, 'Ini adalaI iali Zainal, aalila dia ncrasa
cacl, ia lcrganiung dcngannya.' Nali lcrsalda.
``, ., , .` `,`-' .`, .`,`- `, ```
'LcusuI, IcnduIuI scscoung dunu sIuut
scIudu Icnunuunnu. AuIu u ncusu cucI
IcnduIuI u duduI." (Muiiafaqun 'alaiI}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
189
MajeIIs ke TIga PuIub Satu
KasIb Sayang (KeIembutan) NabI Kepada
Umatnya (2)
Pcnlicaran icniang lasiI sayang Nali nasiI
lcrlanjui.
Dari Anas lin Malil , ia lcrlaia, 'Kciila lani
lcrada di nasjid lcrsana FasulullaI , iila-iila
daiang scorang ladawi, lalu lcncing sanlil lcrdiri di
dalan nasjid. Mala ara saIalai FasulullaI
lcrlaia. 'DcrIcnii, lcrIcnii.' Mala FasulullaI
lcrsalda, 'DiarlanlaI dia, janganlaI lanu
ncngIcniilannya, nala ncrcla ncnliarlannya
Iingga sclcsai lcncing. Kcnudian Nali
ncnanggilnya scraya lcrsalda.
`,. = ,. ` ._, `, ` .` `_. -' .
.`, .,, -,
"ScsungguInu nusd n tduI untus Iug scsuutu
du Icncng dun IcIotoun n, scsungguInu u untuI
zI Icudu AuI dun ncnIucu u-u`un.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
190
Anas lcrlaia, 'Kcnudian lcliau ncnyuruI
scscorang, lcnudian ia ncnganlil scgayung air, lalu
ncnyiranlannya lcadanya.' (Muiiafaqun 'alaiI}.
Di aniara ganlaran lclcnluian MuIannad ,
scsungguInya scorang cnuda daiang lcada Nali
, ia lcrlaia, 'Ya FasulullaI, ijinlanlaI alu
lcrzinaI.' Mala orang-orang ncngIada lcadanya
dan ncngIardilnya scria lcrlaia, 'Dian, dian.' Nali
lcrsalda, 'McndcIutuI.' Lalu ia ncndclai
lcadanya. Nali lcrsalda, 'AuIuI cngIuu
ncnuIunu untuI Iunu Ia lcrlaia, 'Tidal dcni
AllaI.'
Nali lcrsalda, 'Scnuu nunusu tduI
ncnuIunu untuI Iu nccIu, uuIuI cngIuu
ncnuIunu untuI utnu?' Ia ncnjawal, 'Tidal
dcni AllaI, waIai FasulullaI. Scnoga AllaI
ncnjadilan dirilu sclagai iclusannu.'
Nali lcrsalda, 'Scnuu nunusu tduI udu
ung ncnuIunu untuI ut-ut nccIu. AuIuI
cngIuu ncnuIunu untuI suudunu Ia ncnjawal,
'Tidal, dcni AllaI. Scnoga AllaI ncnjadilan dirilu
sclagai iclusan cnglau.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
191
Nali lcrsalda, "Scnuu nunusu tduI udu
ung ncnuIunu untuI suudu-suudunu, uuIuI
cngIuu cngIuu ncnuIunu untuI IInu (suudu
IuuInu}? Ia ncnjawal, 'Tidal, dcni AllaI, scnoga
AllaI ncnjadilan dirilu sclagai iclusan cnglau.'
Nali lcrsalda, 'Scnuu nunusu tduI udu
ung ncnuIunu untuI II nccIu, uuIuI cngIuu
ncnuIunu untuI IInu (suudu Iunu) Ia
ncnjawal, 'Tidal, dcni AllaI, scnoga AllaI
ncnjadilan dirilu sclagai iclusan cnglau.'
Nali lcrsalda, 'Dun scnuu nunusu tduI
udu ung ncnuIunu untuI IInu (suudu Iu) Ia
ncnjawal, 'Tidal, dcni AllaI, scnoga AllaI
ncnjadilan diri sclagai iclusan cnglau.'
Dcliau lcrsalda, 'Dun scnuu nunusu tduI
udu ung ncnuIunu untuI II nccIu.' Kcnudian
lcliau nclciallan lcdua iangannya lcadanya
dan lcrdoa.
`-`, ``.-, .` `,`,, .` `, `,`, : `, `, `, . `.., _
.` `-' ,_
"Yu AuI, ununuI dosunu, IcsIIunuI Iutnu,
dun uguuI Icnuuunnu.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
192
Mala cnuda iiu iidal crnaI ncliIai lcada
crzinaIan sciclaI iiu.' (HF. AInad}.
Dcngan uslul (nciodc, iaia cara} yang lcnlui
sccrii ini, Nali lisa ncnasullan lc dalan Iaii
cnuda ini dan ncnluainya ncrasa loior icrIada
crluaian zina yang dia ncninia ijin lcadanya, dan
Ial iiu ncnjadi cnyclal lcsIaliIan isiiqanaI dan
iffaInya cnuda ini,.
Di aniara lclcnluian Nali icrIada
unainya, icrdaai ada Iadiis yang diriwayailan
AldullaI lin Allas , ia lcrlaia, 'Kciila Nali
scdang lIuilaI, iila-iila ada scorang lali-lali
lcrdiri, nala lcliau lcrianya icniang dia, ncrcla
ncnjawal, 'Alu Israil lcrnazar laIwa ia lcrdiri di
anas naiaIari dan iidal dudul, iidal lcricduI dan
iidal lcrlicara, dan lcruasa.' Mala Nali
lcrsalda.
`,, ,`,` . `,, . ``,. `,`,, .``,, '_- `,_
SuuIuI du, IcnduIuI du IcIcuu, IctcduI,
duduI, dun ncncusIun uusunu." (HF. al-DulIari}.
Di aniara Ial iiu, Iadiis yang diriwayailan
AldullaI lin 'Anr lin 'AsI , ia lcrlaia, 'Nali
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
193
dilcriiaIu laIwa alu lcrlaia, 'Dcni AllaI, alu alan
sclalu uasa di siang Iari dan sIalai di nalan Iari
sclana Iidulu.' Nali lcrianya, 'AalaI cnglau
yang ncngaialan Ial iiu? Alu lcrlaia lcadanya,
'SungguI alu iclaI ncngaialannya, -iclusan cnglau
adalaI ayaI dan ilulu- waIai FasulullaI. Dcliau
lcrsalda.
`,, `,, .`,', `,`. .: `_,` :`, . `,`., `,' ,`,` . .,.
,`' ,`, - . ,`` ,. :,
'EngIuu tduI nunu ncuIuIun Iu tu.' MuIu
uusu dun IcIuIu, tdu dun sIuut, uusuuI tgu
Iu duun scIuun, nuIu scsungguInu IcIuIun
ncnduut Iuusun scuuI Iu ut, dun Iu tu sunu
scct uusu sctuIun."
Dalan saiu riwayai, 'AuIuI Icnu IuIu
IcuduIu IuIuu cngIuu uusu d sung Iu dun
sIuut d nuun Iu Alu ncnjawal, 'Dcnar, waIai
FasulullaI. Dcliau lcrsalda, 'JungunuI cngIuu
uIuIun, uusu dun IcIuIuuI, tdu dun sIuutuI.
MuIu scsungguInu tuIuInu ncnunu IuI
utusnu, Icduu nutunu ncnunu IuI utusnu,
stnu unu IuI utusnu, tunu cngIuu ncnunu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
194
IuI utusnu, scsungguInu cuIuuI cngIuu uusu
tgu Iu sctu Iuun. ScsungguInu untuInu sctu
IcIuIun dIuus scuuI Iu ut, nuIu
scsungguInu Iu tu sunu uusu sctuIun. AldullaI
lcrlaia, 'Alu ncnlcrailan diri, nala dilcrailan
lcadalu.' Alu lcrlaia, 'WaIai FasulullaI,
scsungguInya alu ncnunyai lcluaian.' Dcliau
lcrsalda, 'PuusuuI scct uusu nuIuuI Duud
, ungun cngIuu tunIuI utusnu.' Alu lcrianya,
'Sccrii aalaI uasa Nali Daud ? Dcliau
ncnjawal, 'Puusu sctcnguI tuIun.' Mala AldullaI
lcrlaia sciclaI lanjui usia, 'Andailan alu ncncrina
lcringanan yang dilcrilan FasulullaI ." Muiiafaqun
'alaiI.
MajeIIs ke TIga PuIub Dua
Perang Abzab
Pada lulan Syawal iaIun lclina ncnurui
cndaai aling luai, icrjadilaI crang AIzal yang
dilcnal dcngan nana "Pcrang Parii".
Dan cnyclal icrjadinya ccrangan ini adalaI
laIwa Nali iailala ncngusir YaIudi Dani NadIir
ada iaIun lc cnai HijriyaI dari loia MadinaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
195
larcna usaIa ncrcla ncnlunuI Nali . KcluarlaI
scgolongan dari cninin ncrcla lc loia MallaI,
ncndorong dan ncnganjurlan laun Quraisy uniul
ncncrangi FasulullaI , ncnjanjilan lcncnangan
ncrcla icrIada FasulullaI , nala laun Quraisy
ncncnuIi ajalan ncrcla dan lcrlunul lcrsana
ncrcla uniul ncncranginya. Kcnudian ncrcla
lcluar, lalu ncndaiangi lalilaI CIaiIafan dan Dani
Sulain dan ncngajal ncrcla, ncrcla un
ncncnuIi ajalan icrsclui. Kcnudian ncrcla
ncngclilingi lalilaI-lalilaI aral, ncngajal ncrcla
ncncrangi FasulullaI .
Mala lcluarlaI laun Quraisy dalan asulan
lcrjunlaI cnai rilu rajurii di laIwa ininan
Alu Sufyan, dan ncninin lcrsana ncrcla iiga
raius (300} cnunggang luda dan scrilu lina raius
(1.500} asulan lcrunia. DiianlaI asulan Dani
Salin di Marr ZaIran yang lcrjunlaI iujuI raius
(700} rajurii. Kcluar juga lcrsana ncrcla Danu
Asad, dan lcluar lani FazaraI yang asulannya
lcrjunlaI scrilu (1.000} rajurii. Kcluar ula lani
Asyja' yang lcrjunlaI cnai raius (400} rajurii.
Kcluar ula lani MurraI yang juga lcrjunlaI cnai
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
196
raius (400} rajurii. Dan junlaI scnua yang icrlilai
dalan crang AIzal dari scnua lalilaI lcrjunlaI
sculuI rilu (10.000} rajurii, dan ncrcla iiulaI
yang dinanalan aIzal (scluiu}.
Mala iailala sanai lalar lcada FasulullaI
icniang lclcranglaian ncrcla dari MallaI, dia
ncninia cndaai lanyal orang, nala Salnan al-
Farisi ncnyaranlan agar ncnggali arii yang
ncngIalangi di aniara nusuI dan loia MadinaI,
nala FasulullaI ncnyuruI nclalsanalannya.
Mala laun nuslinin scgcra ncnggalinya dan
FasulullaI ilui scria ncnggali dcngan iangannya
scndiri. Pcnggalian KIandaq/arii iiu di dcan lulii
Sala', di nana laun nuslinin ncnjadilan
gunung/lulii di lclalang undal ncrcla dan arii
lcrada di aniara ncrcla dan laun lafir.
Kaun sclcsai ncnggali arii dalan icno cnan
Iari, nala Nali dan laun nuslinin yang
lcrsananya yang lcrjunlaI iiga rilu (3.000} rajurii
ncnluai lcnicng dcngan gunung di lclalang dan
arii di dcan ncrcla. Dan Nali ncnyuruI ara
waniia dan anal-anal, uniul iinggal di icngaI loia
MadinaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
197
DcranglailaI Huyay lin AlIiIal lc Dani
QuraizIaI, dan di aniara ncrcla dan FasulullaI
ada crjanjian. Mala scnaniiasa lclcjian icia
lcrsana ncrcla, scIingga ncrcla ncnlaiallan janji
lcrsana FasulullaI dan ncrcla nasul lcrsana
laun nusyril dalan ncncrangi FasulullaI .
DcrianlaI lcrailaI lala aias laun nuslinin dan
nuncullaI lcnunafilan, dan sclagian Dani HariisaI
ncninia ijin lcada FasulullaI uniul lcnlali lc
MadinaI dan lcrlaia (yang diccriialan dalan al-
Qur`an}.
| !..`,, :s !. _> :-, | .,`, | _ .,-. .
ScsungguInu unuI-unuI Iun tcIuIu (tduI udu
cnugu)".Dun unuI-unuI tu scIu-Iu tduI
tcIuIu, nccIu tduI un IunuuI IcnduI u. (S.
u-AIzuuI.lJ)
Dan Dani SalanaI ncrasa gclisaI dcngan lcgagalan,
lcnudian AllaI ncncialan lcdua golongan.
Dari al-Dara` lin 'Azil , ia lcrlaia, 'Tailala
FasulullaI ncnyuruI lani ncnggali arii, ada
scluaI laiu lcsar yang sangai lcras ncngIalangi
lani di sclagian arii, yang iidal lisa diIancurlan
olcI acul. Mala lani ncngadulan Ial iiu lcada
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
198
Nali . Lalu FasulullaI daiang, iailala dia
ncliIainya, ia nclcnarlan alaiannya dan
ncnganlil acul dan lcrlaia. HsnuI (dcngun
nunu AuI }. Kcnudian dia ncnululnya sclali
ululan yang ncngIancurlan sccriiganya, dan
lcliau lcrsalda.
_, `.,`' .`,' = ` ` ,`- _,`. `,.`,' ` =, .
"AuI MuIu Hcsu, uIu tcuI dIcIun Iunc-Iunc
Sun, dcn AuI, scsungguInu uIu ncIut stunu-
stununu ung ncuI udu suut n."
Kcnudian dia ncnulul yang lcdua, lalu
ncnaiaIlan sccriiga yang lainnya dan lcrsalda.
_ _, `.,`' .`,' = . ` =, `,.`,' ' ,`,' ,`. .
'AuI Yung MuIu Hcsu, uIu tcuI dIcIun Iunc-
Iunc (Icuuun) Pcs, dcn AuI, scsungguInu uIu
ncIut stunu utI du Mudun.'
Kcnudian lcliau ncnulul yang lciiga lalinya dan
lisnillaI, nala ia ncngIancurlan sccriiga laiu,
dan lcliau lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
199
, _, `.,`' .`,' = . =, . ` .`. .,`,' `,.`,' `
`
"AuI Yung MuIu Hcsu, scsungguInu tcuI
dIcIun Iunc-Iunc Yunun. Dcn AuI,
scsungguInu uIu ncIut ntu-ntu SIun'u du
tcnutIu udu suut n."
Kaun nusyrilin ncngcung FasulullaI
sclana saiu lulan dan iidal icrjadi di aniara ncrcla
ccrangan larcna adanya arii yang ncngIalangi di
aniara ncrcla dan laun nuslinin.
Para alar scjaraI lcrlaia, 'Di Iari KIandal
ada rasa ialui yang sangai, lcgagalan nanusia,
ialui icrIada lciurunan dan Iaria. Kaun nusyril
ncncari cclaI arii yang ncrcla lisa
ncnyclcranglan luda ncrcla. Mala scgolongan dari
ncrcla lisa ncnyclcrang, di aniaranya 'Anr lin
Wudd, lalu ia ncngajal crang ianding, dia sudaI
lcrusia iujuI uluI (70} iaIun, lalu Ali
ncnaniangnya lalu ncnlunuInya.
Mala jadilaI ncrcla ncngunullan asulan
lcsar yang icrnasul KIalid lin Walid dan
lcrcrang Iingga nalan Iari. Saai iiu, FasulullaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
200
lisa nclalsanalan sIalai zuIur dan asIar scraya
lcrsalda.
`. , = ' ._``, `,`,,`,`, _ `,`_,`,
'MccIu tcuI ncnIuIIun Itu du sIuut uusItIu,
scnogu AuI ncngs unuI dun IuIu nccIu
dcngun u.'
Kcnudian AllaI ncnciialan crlara dari sisi-Nya,
ncngIinalan nusuI dcngannya, dan ncnccrai
lcrailan scluiu ncrcla. Hal iiu lcrawal dari Nu'ain
lin Mas'ud yang iclaI nasul Islan, scdanglan
laun nusyrilin dan YaIudi iidal ncngciaIui
icniang lcislanannya. Mala dia lcrjalan di aniara
laun Quraisy dan lani QuraizIaI, lalu ia ncngadu
donla di aniara ncrcla. Kcnudian angin uyuI
lcriiu lcncang. Mala Alu Sufyan lcrlaia lcada
asulannya, 'Kanu iidal lcrada di lanung icnai
iinggalnu. Kuda dan unia iclaI linasa dan lani
QuraizIaI sudaI lcrlcda, dan liia ncngIadai
angin lcncang sccrii yang lanu liIai, nala
lcranglailaI, scsungguInya alu lcranglai (ulang}.
Dan icrlunuI iiga orang dari laun nusyrilin dan
cnan orang dari laun nuslinin.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
201
MajeIIs ke TIga PuIub TIga
KeadIIan NabI
Islan daiang dcngan lcadilan yang alsolui,
sccrii dalan firnan AllaI .
| < ``.!, _.-l!, _..> _!.,| _: _1l _ -
ScsungguInu AuI ncnuuI (Iunu) IcuIu ud
dun IcIuut IcIuIun, ncnIc Icudu Iuun
IcuIut. (S. un-NuI .9U)
Dan firnan-Nya.
..>, `!:.: , _ls l.-. l.s > , _1`.ll _
'
Dun ungunuI scIu-Iu IcIcncunnu tcIudu
scsuutu Iuun, ncndoong Iunu untuI IcuIu tduI
ud. HcuIu uduI, Iucnu ud tu cII dcIut
Icudu tuquu. (S. u-MuduI .S)
Di aniara ganlaran lcadilan Nali yang ncraia,
scsungguInya scorang crcnuan icrIornai dari
Dani MalIzun ncncuri. Pcrsoalan crcnuan ini
ncnaril crIaiian laun Quraisy, dan ncrcla ingin
ncncari craniara di sisi FasulullaI uniul
ncngIindarlan Iulun Iad darinya. nala ncrcla
lcrlaia, 'SiaalaI yang ncnlicaralan lcada
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
202
FasulullaI dalan crsoalannya? Mcrcla lcrlaia,
'Tidal ada yang lcrani aiasnya lccuali UsanaI lin
Zaid yang diciniai FasulullaI . Mala crcnuan
iiu dilawa lc Iadaan FasulullaI , lalu UsanaI
lin Zaid ncnlicaralan icniang crcnuan iiu
lcada FasulullaI . Mala lcrulaIlaI raui nula
FasulullaI dan lcrsalda.
= ,``- ` - `_` '
"AuIuI cngIuu ncnIc suuut duun Iud du Iud-
Iud AuI
UsanaI lcrlaia, 'MinialanlaI anunan uniullu,
waIai FasulullaI.' Mala iailala di waliu isya,
FasulullaI lcrdiri ncnlcrilan idaio. Lalu lcliau
ncnuji AllaI sclagainana ncsiinya, lcnudian
lcrsalda.
`,,,. ,. ,`. `,`,`' `,` . ` :`' `, .``, `'
`,,, , , .`,, `.,,` ., .`, .`- `, ,`' `.,`.
, `.` .`., `-` .`, .' `, .,, `, ```
"Annu Iu'du, scsungguInu ung ncnInusuIun
unut scIcun Iunu uduuI IuIuu nccIu, uuIu
oung ung nuu ncncu d untuu nccIu, nccIu
ncnIuIunnu. Dun uuIu oung ung cnuI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
203
ncncu udu nccIu, nccIu ncncguIIun IuIun
utusnu. Dun scsungguInu uIu, dcn AuI ung
dIu Icudu d tungun-Nu, Iu scsungguInu Iu
FutInuI Int MuIunnud ncncu nscuu uIu uIun
ncnotong tungunnu." Muiiafaqun 'alaiI.
InilaI lcadilan Nali yang iidal ncnlcdalan
di aniara orang yang nulia dan Iina, aiau di aniara
yang laya dan nislin, aiau di aniara cncriniaI dan
ralyai. Scnuanya lcrada di dalan iinlangan
lclcnaran dan lcadilan dalan orsi yang sana.
Dan icrnasul dalan ganlaran Ial iiu ula,
scsungguInya an-Nu'nan lin Dasyir lcrlaia,
'AyaIlu ncnlcrilan saiu cnlcrian lcadalu, lalu
ilunya UnraI linii FawaIaI radIiyallaIu 'anIa
lcrlaia, 'Alu iidal ridIa scIingga FasulullaI
lcrsalsi. Mala ia daiang lcada FasulullaI scraya
lcrlaia, 'ScsungguInya alu ncnlcrilan saiu
cnlcrian lcada anallu dari UnraI lin FawaIaI
, lalu ia ncnyuruIlu agar ncncrsalsilan lcada
cnglau, waIai FasulullaI. FasulullaI lcrsalda,
'AuIuI cngIuu ncnIcIun scct n Icudu scnuu
unuInu Ia ncnjawal, 'Tidal.' Dcliau lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
204
`,`,' `,, ,`, = ,`
'HctuquuuI Icudu AuI dun IcuIu uduI d
untuu unuI-unuInu.'
Mala Dasyir ulang dan ncnaril lcnlali
cnlcriannya.' Muiiafaqun 'alaiI.
Dalan saiu riwayai, ia lcrlaia, 'AuIuI cngIuu
ncnunu unuI scun du? Ia ncnjawal, 'Ya.' Dcliau
lcrsalda, 'AuIuI cngIuu ncnIcIun scnuunu
scct n Ia ncnjawal, 'Tidal.' Dcliau
lcrsalda, 'MuIu uIu tduI nuu IcsuIs d utus
Iczunun.' Muttuuqun 'uuI.
ZullIuwaisIiraI ai-Tanini daiang saai Nali
ncnlagi Iaria, lalu lcrlaia, 'Dcrlalu adillaI, waIai
FasulullaI! Mala FasulullaI lcrsalda.
:`,, `' `' `, `.`,-, `.`- ` `' `, `, `, `.
`,
"CcuIuuI cngIuu, suuIuI ung ud uuIu uIu
tduI ud SungguI uIu ncug uuIu uIu tduI
IcuIu ud." Muiiafaqun 'alaiI.
Dia laI yang AllaI ncnlcrilan larunia
lcadanya, ncluruslannya, ncnlcrilan ananaI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
205
waIyu lcadanya, lagainana nunglin dia iidal
adil? Scdanglan dialaI yang lcrsalda.
, `- .,`, , ._,` ` ,, _ = ` ' . `,
,`, , `,,,`', ,`` `,_
"ScsungguInu oung-oung ung ud d ss AuI
Icudu d utus nnIu du cuIuu, utu oung-oung
ung IcuIu ud duun IuIun nccIu, Icuugu
nccIu, dun uu ung nccIu cgung." HF. Muslin.
Adaun lcadilan di aiara scnua isiri, sungguI
Nali nclalsanalan dcngan sclcnarnya. Di nana
lcliau ncnlagi di aniara ncrcla aa yang dia
nanu ncnlaginya lcrua runaI, naflaI, dan
sclain lcduanya dcngan lcadilan scnurna saai
safar dan nuqin. Mcngina di sisi sciia isiri saiu
nalan. ncnlcri naflaI aa yang ada di iangannya
dcngan cnlagian yang sana. Mcnlangun lagi
sciia orang saiu lanar. Aalila alan safar, lcliau
ncngundi di aniara ncrcla, sciia orang ada
gilirannya. Dan iailala Ial iiu icrasa lcrai aiasnya
dan ncrcla ncnyadari laIwa lcliau ingin ncncia
di runaI AisyaI radIiyallaIu 'anIa, ncrcla
ncngijinlan lcliau agar ncncia saai salii di
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
206
runaI AisyaI. Mala lcliau iinggal di runaInya
Iingga wafai. Kcndaii sudaI lcrlalu adil sccrii iiu,
lcliau ncninia uzur lcada AllaI scraya lcrlaia.
`:`' , `:` , ` .`:`' , `,`, ,_
',, ,,,'
"Yu AuI, nuI cnIugun ung Isu IuuIuIun,
nuIu ungunuI EngIuu ncnccuIu udu scsuutu
ung EngIuu nI dun uIu tduI ncnI."HF. Alu
Daud dan ai-Tirnidzi.
Dan Nali ncnlcrilan cringaian sila
ccndcrung lcada salaI scorang isiri dcngan
ncngurangi Ial yang lain. Nali lcrsalda.
.',` ` `. ` . ``- _ . `, , `,, .-
, ,_
"Huungsuu ung ncnunu duu oung st, uu u
ccndcung Icudu suuI scoung du Icduunu,
nscuu u dutung udu Iu Iunut scdungIun
scIcuInu nng." HF. Muslin.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
207
MajeIIs ke TIga PuIub Empat
TIpu Daya kaum YabudI dan SIkap NabI
Terbadap Mereka
TclaI lani scluilan laIwa Nali nclalulan
crdanaian dcngan laun YaIudi yang ada di
MadinaI dan ncngilai crjanjian lcrsana ncrcla
agar sana-sana iidal ncngganggu, nanun ncrcla
icrlalu ccai nclanggar crjanjian icrsclui, ncrcla
nulai nclcnarlan crjanjian yang ncrcla sudaI
icrlcnal dcngannya, dan ncrajui iiu daya dan
lonsirasi.
Di aniara iiu daya laun YaIudi Dani
Qainuqa', ncrcla ncnganlil lcscnaian silulnya
Nali lcrsana laun nuslinin dalan crang Dadar.
SalaI scorang dari ncrcla nclalulan clcccIan
sclsual lcada scorang waniia nuslinaI dan
ncnlula iuluInya di Iadaan orang lanyal di
asar. Mala waniia iiu lcricrial, lalu langliilaI
scorang lclali dari laun nuslinin dan ncnlunuI
orang YaIudi icrsclui. Mala orang-orang YaIudi
ncngcroyolnya lalu ncnlunuInya. Dan Nali
lcnlali dari Dadar dan ncnanggil laun YaIudi
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
208
uniul ncnanyalan lcada ncrcla icniang crsoalan
yang iclaI icrjadi di aniara lala dan lcjaIaian. Mala
ncnjawalnya dcngan lasar, laIlan ncngirin lcrias
crjanjian dan sia lcrcrang. Mala Nali
ncngcung ncrcla, nala iailala ncrcla ncrasa
iidal nanu lcrcrang nclawan laun nuslinin,
ncrcla ncninia Nali agar nclcaslan ncrcla
dcngan inlalan scnua Iaria uniulnya dan
lciurunan dan waniia uniul ncrcla. Mala dia
ncncrina iawaran ncrcla dan ncngusir ncrcla dari
loia MadinaI, dan laun nuslinin ncnganlil
scnjaia dan larang yang lanyal dari lcnicng
ncrcla.
Adaun YaIudi Dani NadIir, ncrcla nclanggar
janji dan lcrusaIa ncnlunuI Nali . Pada iaIun lc
cnai HijriyaI, Nali daiang lcada Dani NadIir,
ncninia iolong lcada ncrcla dalan ncnlayar
diyai. Tcrnyaia ncrcla dudul di lclalang dinding
dan lcrlonsirasi uniul ncnlunuInya, Anr lin
JaIIasy lcriugas uniul nclcnarlan raIa (lincir
iangan} lcada Nali .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
209
DaianglaI lcada FasulullaI lcriia dari
langii, lalu lcliau lcrdiri dan lcluar ulang lc
MadinaI.
Kcnudian Nali ncngIulun ncrcla dcngan
ncngusir ncrcla dari MadinaI lc KIailar, ncrcla
un lcluar dan ncnganglui Iaria lcnda ncrcla
yang dilawa cnan raius (600} clor unia, nala
ncrcla ncngIancurlan runaI ncrcla dcngan
iangan ncrcla scndiri dan lcluar ncnuju KIailar.
Adaun YaIudi lani QuraizIaI, sudaI
diccriialan laIwa ncrcla iclaI nclanggar janji, dan
lcrscluiu lcrsana laun nusyrilin dan icniara
scluiu uniul ncncrangi FasulullaI dalan crang
KIandaq. Mala iailala AllaI ncngIinalan icniara
AIzal, ncnccrailcrailan lclonol ncrcla dan
ncrcla ulang, Nali lcluar lcrsana iiga rilu
(3.000} icniara uniul ncngIulun lani QuraizIaI,
lalu ncngcung dan ncnycniilan jalan ncrcla.
Mala ncrcla ncninia lcada Nali uniul iundul
di aias lcuiusan Sa'ad lin Mu'adz . Mala dia
ncnuiuslan laIwa lali-lali yang nanu lcrcrang
dilunuI, waniia dan anal-anal diiawan dan Iaria
ncrcla dilagi. Lalu dicnggallaI lcIcr scnua lali-lai
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
210
dan sclagian dari ncrcla ncndaai cngccualian
dari Iulun ini.
InilaI Iulun yang diiliI olcI laun YaIudi,
larcna ncrcla ncninia agar Sa'ad lin Mu'adz
yang ncnlcrilan lcuiusan lcada ncrcla, larcna
ncngira laIwa dia alan ncniIal lcada ncrcla,
larcna Iulungan ncrcla lcrsana sulu Aus.
DcnilianlaI, sungguI laun YaIudi iclaI
ncngIulun ara iawanan ncrcla nclcliIi Ial iiu.
Discluilan dalan Taurai, dalan safar adad, isIlaI
(31/6-35} lcrilui ini. Dani Israil ncnawan ara
waniia dan anal-anal Madyan, ncranas scnua
linaiang, icrnal dan Iaria lcnda nilil ncrcla,
ncnlalar scnua loia, icnai iinggal, dan scnua
lcnicng ncrcla dcngan ai. Musa nurla lcada
ncrcla dan lcrlaia. 'AalaI laun ncnliarlan
scnua waniia Iidu? Mala sclarang, nusnaIlanlaI
sciia anal lccil lali-lali dan sciia waniia yang
sudaI crnaI iidur lcrsana lali-lali, lunuIlaI dia,
alan iciai scnua anal crcnuan yang lclun
crnaI iidur dcngan lali-lali, liarlanlaI dia icia
Iidu lcrsana lanu.' Kiia lcrlindung lcada AllaI
, laIwa Musa ncnuiuslan dcngan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
211
cnlaniaian nassal sccrii ini. Alan iciai sccrii
inilaI ncrcla ncngulaI Taurai dan lcuiusan
ncrcla icrIada ara iawanan ncrcla.
10
MajeIIs ke TIga PuIub LIma
Kenapa DIsyarI'atkan Berperang?
ScsungguInya Nali iidal discriai cdang
uniul ncnlunuI nanusia uniul ncnalsa ncrcla
nasul agana Islan. Al-Qur`an dcngan icgas ncnolal
dasar ini. firnan AllaI .
:| _ _.] _ , .
TduI udu uIsuun untuI (ncnusuI) ugunu (Isun);.
(S. u-HuquuI .25b)
.! :>. _!.l _.> .>, _,..`. _ ,,
MuIu uuIuI Iunu (IcnduI) ncnuIsu nunusu
suuu nccIu ncnud oung-oung ung Icnun
scnuunu (S. Yunus .99)
_>l _>`.,: _| _: _ .,,
UntuInuuI ugununu, dun untuIIuuI ugunuIu (S.
u-Kuun .b)
10
Lihat: Rahmatul Ummah hal. 125-126 dan Lubabul Khiyar hal. 59, 67, 73.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
212
Alan iciai, Ial ini iidal lcrarii laIwa ncgara
icia lcranglu iangan ncngIadai lczalinan di
dalan dan luar ncgcri. AllaI ncnlcrilan ijin
lcada orang-orang lcrinan uniul ncncriaIanlan
diri ncrcla dan ncnganlil Ial ncrcla scladar
lczalinan ncrcla, iana ianlaIan aiau nclcwaii
laias. Firnan AllaI .
_. _..s >,l. ..s! ,ls _:., !. _..s >,l. _ , . .
OcI scIuI tu Iuung suu ung ncncung Iunu,
nuIu scunguI u, scnIung dcngun scungunnu
tcIudunu. (S. u-HuquuI .l94)
Dan firnan-Nya.
l.. _ _,,. < _.] `>.l..1`, ..-. _ , .
Dun cunguI d uun AuI oung-oung ung
ncncung Iunu, (tctu) ungunuI Iunu ncunuu
Iutus, Iucnu scsungguInu AuI tduI ncnuIu
oung-oung ung ncunuu Iutus. (S. u-HuquuI
.l9U)
| l.. >l.! _ ,
JIu nccIu ncncung Iunu (d tcnut tu), nuIu
IunuIuI nccIu. (S. u-HuquuI.l9l)
Hal ini ncnjclaslan laIwa dasar
disyari'ailannya crang dalan Islan adalaI
ncncriaIanlan diri dan ncnjaga unai dari
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
213
iindalan zalin, lonsirasi dan iiu daya dari dalan
dan luar ncgcri. Aalila liia ncncrIaiilan scjaraI
ccrangan dalan Islan, Ialclai ini ncnjadi luai
lagi liia, scsungguInya 'iailala lcrianlaI
lczalinan cndudul MallaI, Nali ncniliI lcluar
dari runaInya sciclaI ncrcla lcrlonsirasi uniul
ncnlunuInya. McrclalaI yang ncnulai
crnusuIan icrIada laun nuslinin. Di nana
ncrcla ncngusir ncrcla (nuslinin} dari lanung
Ialanan ncrcla dcngan cara yang iidal lcnar. Mala
sciclaI IijraI, AllaI ncngijinlan laun nuIajirin
ncncrangi laun nusyril Quraisy dcngan firnan-
Nya dalan suraI al-Hajj.
: _.l _l..1`, .!, .lL | < _ls `>`.. ',.1l __ _.]
`>> _. >.,: ,-, _> | _ l1, !., < _
TcuI dznIun (Iccung) Iug oung-oung ung
dcung, Iucnu scsungguInuu nccIu tcuI
dunuu. Dun scsungguInu AuI, Icnu-Icnu MuIu
Kuusu ncnoong nccIu tu. * (utu) oung-oung ung
tcuI dus du Iunung Iuunun nccIu tunu
uusun ung Icnu, Iccuu Iucnu nccIu
IcIutu."HuII Iun IunuuI AuI".. (S. u-Hu .J9-
4U)
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
214
Karcna iiulaI, FasulullaI iidal ncnycrang lccuali
lcada laun Quraisy, lulan lcada scnua langsa
Aral.
Mala iailala sclain cndudul MallaI dari
laun nusyril aral lcrscluiu dan lcrsaiu lcrsana
ara nusuI ncnycrang laun nuslinin, AllaI
ncncriniaIlan ncncrangi scnua laun nusyrilin
dcngan firnan-Nya dalan suraI TaulaI.
l.. _,:.l l !. >.l..1`, ! _ ,,
dun cunguI nusIn tu scnuunu scIugununu
nccIu ncncung scnuunu; dun IctuIuuI
IuIuusunnu AuI Icsctu oung-oung ung
Ictuquu. (S. ut-TuuIuI .Jb)
Dan dcngan sclal iiulaI, jiIad ncnjadi
univcrsal lagi sciia orang yang iidal ncnunyai
liial suci, dari ara cnycnlaI lcrIala, dan inilaI
lclcnaran salda FasulullaI .
.` ,`. , ., .= ,,, _`- ` ' .' `.`,'
= _ `,`,`,-, ,-, `,`,.,`', `,`.
"AIu dcntuIIun ncncung nunusu scInggu
nccIu ncngutuIun uuuuIu uuI (tduI udu IuI
ung IcIuI dscnIuI scun AuI ), Iu nccIu
ncngutuIunnu, Icut nccIu tcuI ncnugu duuI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
215
dun Iutu nccIu duIu Iccuu dcngun IuInu dun
cItungun nccIu Icudu AuI .'
Dan lciila laun ncncnulan cnglIianaian
laun YaIudi icrIada crjanjian, di nana ncrcla
ncnolong laun nusyrilin dalan ncncrangi ncrcla,
AllaI ncnyuruI ncncrangi ncrcla dcngan firnan-
Nya dalan suraI al-Anfaal.
!.| _!> _. , .!,> .,.! `,l| _ls ,. | < >
_,.!>' _ .
Dun Iu Iunu IIuuut uIun (tcudnu)
cngIIunutun du suutu goongun, nuIu
IcnIuIunuI cunun tu Icudu nccIu dcngun
cuu ung uu. ScsungguInuAuI tduI ncnuIu
oung-oung ung IcIIunut. (S. u-Anuu.5S)
Mcncrangi ncrcla Iulunnya wajil sanai ncrcla
ncnclul Islan, aiau ncnlayar ajal lcwai iangan
ncrcla dalan lcadaan icrIina, suaya laun
nuslinin ncnlcri janinan lcananan lcada
ncrcla.
11
Dcnilian ula laun NasIrani, Nali iidal
ncnulai ncncrangi ncrcla. SyailIul Islan Ilnu
TainiyaI raIinaIullaI lcrlaia. 'Adaun laun
NasIrani, nala dia iidal ncnlunuI scorang un
11
Nurul Yaqin hal. 84-85.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
216
dari ncrcla, Iingga lcliau ncngirin ara
uiusannya -sciclaI crdanaian HudailiyaI- lcada
scnua raja, ncngajal ncrcla nasul Islan. Dia
ncnguius lcada laisar (Hcraqlius, cnguasa
Fonawi}, Kisra (cnguasa Pcrsia, Iran}, Muqauqis
(cnguasa Mcsir}, Najasyi (cnguasa HalasyaI}, dan
raja-raja Aral di Tinur dan Syan.
Mala nasullaI lc dalan agana Islan
sclagian laun NasIrani dan sclain ncrcla. Kaun
NasIrani di Syan naraI, lalu ncnlunuI sclagian
orang yang nasul Islan dari ara cnlcsar ncrcla
di Ma'aan.
Mala laun nasIrani yang nula-nula
ncncrangi laun nuslinin, ncnlunuI orang yang
iclaI nasul Islan dari ncrcla sccara zalin. Jila
iidal dcnilian, dia ncnguius ara rasulnya uniul
ncngajal nanusia lcada Islan sccara sula rcla,
lulan icralsa, nala dia iidal ncnalsa scorang
un uniul nasul Islan.
12
Aias dasar inilaI, ccrangan FasulullaI
icrIada ara nusuI lcrdasarlan sclal-sclal
lcrilui ini.
12
Qaidah mukhtasharah Ii qitaalil kuIIar wa muhadanatihim hal. 135, 136.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
217
1. Mcngangga laun nusyrilin yang
ncncrangi, larcna ncrcla yang ncnulai
crnusuIan, nala laun nuslinin lcrIal
ncncrangi ncrcla.
2. Aalila diliIai cnglIianaian dari laun
YaIudi dan ncndulung laun nusyrilin,
ncrcla dicrangi.
3. Aalila saiu lalilaI dari langsa Aral
nclalulan iindalan nclcwaii laias icrIada
laun nuslinin, aiau ncnlaniu laun
nusyrilin, ia dicrangi Iingga nasul agana
Islan.
4. Sciia orang yang ncnulai crnusuIan dari
golongan aIli liial sccrii laun NasIrani,
dicrangi Iingga iundul dcngan Islan aiau
ncnlayar ajal.
5. Sciia orang yang nasul Islan, lcrarii ia
iclaI ncnjaga daraI dan Iarianya lccuali
dcngan Ialnya dan Islan ncnuiuslan Ial
yang scsudaInya.
13
13
Lihat: Nurul Yaqin hal. 85.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
218
MajeIIs ke TIga PuIub Enam
PerdamaIan HudaIbIyab
Pada iaIun lc cnan, FasulullaI lcranglai
nclalulan unraI, ncrcla scgcra crgi. Dia lcluar
lcrsana scrilu cnai raius (1.400} lali-lali iana
scnjaia lccuali scnjaia orang yang nusafir, yaiiu
cdang dalan sarungnya. Para saIalanya ncnggiring
unia. Mala lciila laun Quraisy ncngciaIui, ncrcla
ncngunullan asulan uniul ncngIalanginya dari
DaiiullaIil Haran.
FasulullaI nclalsanalan sIalai lIauf,
lcnudian ncndclaii loia MallaI, nala
iunggangannya lcrisiiraIai. Kaun nuslinin lcrlaia,
'al-QasIwa iclaI losong. Nali lcrsalda, 'Ia iidal
losong, scsungguInya yang ncnaIan diiaIan olcI
yang ncnaIan icniara gajaI. Dcni AllaI, iidallaI
ncrcla ncninia lcadalu ada Iari ini saiu garis
yang ncngandung cngagungan lcIornaian AllaI,
nclainlan alu ncnlcrilannya lcada ncrcla.
Kcnudian Nali ncngIalau unianya, lalu ia
lcrdiri, lcnudian lcnlali Iingga singgaI di aias
saiu wadul HudailiyaI yang scdilii air. Lalu ia
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
219
ncnganlil anal anaI dari icnai anal anaInya,
lalu ncnancalan adanya. Mala ncngalir air iawar
uniul ncrcla Iingga ncnganlil dcngan iangan
ncrcla dari sunur.
Dudail ulang, lalu ncngalarlan lcada laun
Quraisy, lcnudian ncrcla ncnguius 'UrwaI lin
Mas'ud, uniul ncnlicaralan nasalaI iiu. Para
saIalai Nali ncncrliIailan lcadanya lclcraa
crlara yang ncnunjullan lclcsaran cinia ncrcla
lcadanya dan lciaaian ncrcla icrIada
criniaInya. Ia un lcnlali dan ncnccriialan
lcada laun Quraisy dcngan aa yang diliIai dan
didcngarnya. Kcnudian ncrcla ncnguius scorang
lali-lali dari lani KinanaI yang lcrnana Hulais lin
'AlqanaI, dan ncrcla ncnguius scsudaInya Milraz
lin HafsI. Saai dia lcrlicara dcngan FasulullaI ,
iila-iila daiang SuIail lin 'Anr, Nali lcrsalda.
`,,`' ` `, `,` `
"TcuI dnuduIIun Iugnu du cIuunu."
Kcnudian icrjadilaI crdanaian di aniara lcdua
golongan, adaIal lalau laun nuslinin nclawan
nusuI ncrcla di saai iiu, niscaya ncrcla lisa
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
220
ncnang, alan iciai ncrcla ingin ncnjaga
lcIornaian DaiiullaI. Pcrdanaian icrsclui adalaI
sclagai lcrilui.
1. Tidal ada ccrangan di aniara lcdua
golongan sclana sculuI iaIun.
2. Sclagian ncrcla saling ncnlcri rasa anan
lcada yang lain.
3. Nali lcnlali ulang ada iaIun ini, dan
ncrcla ncngijinlannya ncnasuli MallaI
ada iaIun lcriluinya.
4. ScsungguInya iidal ada scorang lali-lali
yang daiang lcada Fasul dari laun
Quraisy, sclaliun ia lcragana Islan,
nclainlan dia ncngcnlalilannya lcada
ncrcla, dan ncrcla iidal ncngcnlalilan
lcada Fasul siaa yang daiang lcada
ncrcla dari sisinya .
5. Darangsiaa yang ingin nasul dalan
crjanjian MuIannad dari sclain sulu
Quraisy niscaya ia nasul adanya, dan
larangsiaa yang ingin nasul dalan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
221
crjanjian Quraisy niscaya ia nasul
adanya.
14
KesImpuIan perdamaIan HudaIbIyab
Danyal dari lalangan saIalai yang ncncniang
crdanaian ini dan ncrcla ncliIai icrdaai
lczalinan ada isi crjanjian icrsclui dan ncrugilan
laun nuslinin. Alan iciai ncrcla ncrasalan
sciring crjalanan waliu adanya lcsudaIan yang
lail dan cngaruI icruji, di aniaranya adalaI.
1. Pcngaluan laun Quraisy icrIada
lclcradaan ncgara Islan. crjanjian iidal
crnaI icrjadi lccuali di aniara dua yang
sclanding. Pcngaluan ini ncnlcrilan
cngaruI dalan jiwa lalilaI-lalilaI yang
lain.
2. Masulnya wilawa di Iaii orang-orang nusyril
dan nunafil, dan sclagian lcsar dari ncrcla
yalin dcngan lcncnangan Islan. Sclagian
fcnoncna iiu nanal dcngan nasulnya
sclagian cninin Quraisy lc dalan Islan,
14
Lihat: al-QaIa` hal 716 dan Lubabul Khiyaar hal 81-83.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
222
sccrii KIalid lin Walid dan Anr lin 'AsI
.
3. Pcrdanaian iiu ncnlcrilan lcscnaian
uniul ncnyclarlan Islan dan ncngcnallan
nanusia dcngannya, yang ncnlawa
lanyalnya lalilaI aral yang nasul agana
Islan.
4. Kaun nuslinin ncrasa anan dari ancanan
laun Quraisy, ncrcla ncnindaIlan
crIaiian ncrcla lcada laun YaIudi dan
lalilaI-lalilaI lainnya yang lcrscluiu
dcngan ncrcla, nala icrjadilaI crang
KIailar sciclaI icrjadinya crdanaian
HudailiyaI.
5. Pcrdanaian iiu ncnluai scluiu-scluiu
Quraisy ncnaIani osisi laun nuslinin dan
ncniIal lcadanya. Al-Hulais lin 'AlqanaI
saai ncliIai laun nuslinin ncnlaca
ialliyaI, ia lcnlali lcada icnan-icnannya
scraya lcrlaia, 'Alu ncliIai unia iclaI dilcri
ianda, nala alu lcrcndaai laIwa ncrcla
iidal lolcI diIalangi dari DaiiullaI.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
223
6. Pcrdanaian HudailiyaI ncnlcrilan
lcscnaian lcada Nali uniul
ncncrsialan crang MuliaI, nala ia
ncrualan langlaI laru uniul ncnyclarlan
dalwaI Islan dcngan cara lain lcluar
scncnanjung Aral.
7. Pcrdanaian HudailiyaI ncnlaniu Nali
uniul ncngirin surai lcada raja-raja Pcrsia,
Fonawi, QiliI, ncngajal ncrcla nasul
Islan.
8. Pcrdanaian HudailiyaI ncnjadi sclal dan
crnulaan cnallulan loia MallaI.
15
MajeIIs ke TIga PuIub Tujub
SIIat WaIa (memenubI janjI) NabI
Islan adalaI agana ncncnuIi janji,
ncngIornaii crjanjian, iransalsi dan lcscalaian.
Firnan AllaI .
!,!., _.] `.., :1`-l!, _ '
Hu oung-oung ung Icnun, cnuIuI uqud-uqud
tu.. (S. u-MuduI .l)
15
Sirah nabawiyah, ash-Shalabi, hal. 683-684.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
224
Dan firnan AllaI .
.-l!, | .-l _l :`.. _ | -'-`' : ' .|
dun cnuIuI un; scsungguInu un tu ust
dnntu ctunggungun uuuInu. (S. u-Isuu`.J4)
dan firnan-Nya.
_.] `, .-, < .1., _..,.l _ | -='' : ` .|
(utu) oung-oung ung ncncnuI un AuI dun
tduI ncusuI cunun, (S. u-Hu'd .2U)
Dan Nali lcrsalda.
`,, . ` `,' .``.' .`, _`- ``, , ` ``-, ``, `, `,,, `
., _ `,,`, `,
"Dun Iuungsuu ung udu cunun d untuunu
dun d untuu Iuun, nuIu ungunuI u nccusIun
Iutun dun ungun uu ncngIutnu scInggu Icuu
nusunu, utuu nccnuIun Icudu nccIu sccuu
sunu." (HF. Alu Daud dan ai-Tirnidzi}.
Dan lciila daiang lcada Nali dua orang
uiusan MusailanaI al-Kadzdzal (cnloIong}, lalu
lcduanya lcrlicara, Nali lcrsalda.
`, ` ', .' . `' `.`,,. ` , .' ` .,-
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
225
,`_ ,,,' ,_
"JIuuu tduI (udu utuun) IuIuu uu utusun tduI
IocI dIunuI nscuu uIu ncncnggu cIc Iunu
Icduu.'
Mala lcrlalulan sunnaI laIwa uiusan iidal lolcI
dilunuI. (HF. Alu Daud}.
Di aniara conioI laIwa Nali sangai
ncncnuIi janji lcrsana orang lafir, yaiiu yang
diriwayailan dalan lisaI crjanjian HudailiyaI.
Dalan crdanaian yang diicialan Nali lcrsana
uiusan Quraisy, SuIail lin 'Anr. Dan di aniara oin
crjanjian ini laIwa lclali yang daiang lcada Nali
dari laun Quraisy di nasa crjanjian ini, dia
ncngcnlalilannya lcada laun Quraisy, sclali un
dia scorang nuslin. Saai ncrcla ncnulis sisa
crjanjian ini, iila-iila daiang Alu Jandal lin SuIail
lin Anr dalan ilaiannya. Dia lcluar dari lagian
lawaI loia MallaI scIingga nclcnarlan dirinya di
aniara laun nuslinin. SuIail lcrlaia, 'WaIai
MuIannad, ini crnulaan alu ncninia lcadanu
agar ncngcnlalilannya lcadalu.' Nali lcrsalda,
'ScsungguInu Itu Icun ncnIutuIun ItuI.' Ia
lcrlaia, 'Kalau lcgiiu alu iidal ncnluai crjanjian
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
226
lcadanu uniul sclananya.' Nali lcrsalda, 'MuIu
uIsunuIunuI untuIIu.' Ia lcrlaia, 'Alu iidal alan
nclalsanalannya uniulnu.' Nali lcrsalda,
'HuIIun, uIuIunuI.' Ia ncnjawal, 'Alu iidal
nclalulan.' Mala Alu Jandal lcricrial dcngan
suara lcras, 'WaIai sclalian laun nuslinin, aalaI
alu dilcnlalilan lcada laun nusyrilin yang
ncngujilu dalan aganalu, dan sungguI alu daiang
sclagai scorang nuslin.' FasulullaI lcrsalda,
'VuIu AIu Jundu, suIu dun IcIuuuI uIuu,
scsungguInu AuI uIun ncnudIun untuInu dun
oung-oung cnuI ung Icsununu Icuungun dun
uun Icuu. ScsungguInu Iun tcuI ncnIuut
cunun d untuu Iun dun Iuun uus dun Iun
tcuI ncnIcIun Iu tu Icudu nccIu, dun nccIu
ncnIcIun Icudu Iun un AuI , nuIu Iun
tduI Isu ncunggu un dcngun nccIu." (HF. al-
DulIari}.
Dcnilian ula iclaI lalur Alu DasIir, dia
scorang lclali dari lani Tsaqil scluiu laun Quraisy.
Mala ia crgi lcada Nali . Lalu laun Quraisy
ncnguius dua orang uniul ncncarinya. Mala Nali
un ncngcnlalilannya lcrdasarlan lcscalaian
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
227
crjanjian HudailiyaI. Dalan Ial ini ncrualan
lulii laIwa Nali ncncaii janji, ncngIornaii
crjanjian dan lcscalaian, sclali un nanalnya
sccara laIir ncrualan lczalinan icrIada laun
nuslinin.
Di aniara lulii lcsungguIan Nali icrIada
crjanjian dcngan orang-orang lafir, adalaI
lcrdasarlan ccriia yang diriwayailan olcI al-Dara`,
scsungguInya lciila Nali ingin unraI, lcliau
ncnguius lcada cndudul MallaI ncninia ijin
lcada ncrcla agar lolcI nasul loia MallaI,
nala ncrcla ncnlcrilan syarai laIwa lcliau
iidal lolcI ncncia lcliI dari iiga Iari, iidal
ncnasulinya lccuali dcngan cdang icia di
sarungnya, dan iidal ncngajal scscorang dari
ncrcla.
Ia lcrlaia. 'Mala Ali lin Ali TIalil ncnulis
crsyaraian di aniara ncrcla, nala dia ncnulis.
InilaI yang diuiuslan olcI MuIannad uiusan
AllaI. Mcrcla lcrlaia, 'Jila lani ncngciaIui laIwa
cnglau adalaI scorang uiusan AllaI, icniu lani
iidal ncngIalanginu dan lani asii ncngiluiinu.
Alan iciai iulislaI. InilaI yang diuiuslan olcI
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
228
MuIannad lin AldullaI. Mala FasulullaI
lcrsalda. Alu dcni AllaI- adalaI MuIannad uira
AldullaI, dan Alu dcni AllaI- adalaI uiusan AllaI.'
Mala lcliau lcrsalda lcada Ali . 'HuusuI
Iutu-Iutu 'HusuuuI'. Ali lcrlaia, 'Dcni AllaI, alu
iidal alan crnaI ncngIausnya.'
Dcliau lcrsalda, 'PcIutIunuI IcuduIu.'
Dia un ncncrliIailannya lcada lcliau . Mala
Nali ncngIausnya dcngan iangannya . Mala
iailala lcliau nasul (loia MallaI} dan iclaI lcrlalu
lclcraa Iari, ncrcla lcrlaia, 'SuruIlaI icnannu
(FasulullaI }, IcndallaI ia ulang/lcranglai.' Ali
ncnycluilan Ial iiu lcada FasulullaI , nala
lcliau lcrsalda. 'Yu.' Mala lcliau lcranglai.
(nuiiafaqun 'alaiI}.
Dalan ccriia icrsclui, scsungguInya Nali
ncncaii janjinya icrIada ncrcla dan iidal
ncnanlaI aias Ial iiu.
Dan lcliau lcrsalda ncnlcrilan ancanan
icrIada sifai ncniu dan iidal ncncaii janji.
`-_ `' ` .,, ' .` _ . ,. ,`' . .,
. --., ,_
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
229
"Huungsuu ung ncnIcIun unnun Icununun
Icudu scoung uI-uI, uu u ncnIunuInu, nuIu
uIu Iccus d du ung ncnIunuI, scIuun
ung dIunuI uduuI oung Iu." (HF. an-Nasa`i dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
Dan lcliau lcrsalda.
`,`,`,, ` . `, ``, , , _ --., ,- ,_
. --.,
"TduIuI suutu Iuun ncnIutuIun cunun Iccuu
(uIun tcud) ccungun d untuu nccIu. (HF. al-
Halin dan ia ncnsIaIiIlannya, dan disIaIiIlan
ula olcI SyailI al-Allani}.
Dan Nali lcrlindung (lcada AllaI } dari
sifai lIianai, lawan dari sifai ncncaii janji, lcliau
lcrdo'a.
., ,`, ,- :, ,`', ., ,,,' ,_
. -,
".dan alu lcrlindung lcada-Mu dari sifai lIiyanai,
scsungguInya ia adalaI scjaIai-jaIai icnan." (HF.
Alu Daud dan an-Nasa`i dan disIaIiIlan olcI
SyailI al-Allani}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
230
Dan Nali ncngIaranlan crluaian ncniu
dan lcrlIianai, lcliau lcrsalda.
, `,``, , `,, ., _ ,
"Hug sctu cnu tu udu Icndcu ung dIcnu d
Iu Iunut." (Muiiafaqun 'alaiI}.
Dan lcliau ncncgaslan laIwa dia iidal
ncnlaiallan crjanjian, lcliau lcrsalda.
`,, ``,-' ` . --., ,,,', ~' ,_
"ScsungguInu uIu tduI ncnguung un." HF.
AInad dan Alu Daud dan disIaIiIlan olcI SyailI
al-Allani.
MajeIIs ke TIga PuIub DeIapan
PenakIukkan Kota Mekkab
Dalan lcscalaian crdanaian HudailiyaI
icrsclui discluilan laIwa KIuza'aI nasul dalan
crjanjian FasulullaI dan Dani Dalar dalan
crjanjian laun Quraisy. Kcnudian, ada scorang
lali-lali dari lani KIuza'aI ncndcngar scorang lali-
lali dari lani Dalar ncnlaca sya'ir yang isinya
ncngolol-olol FasulullaI , nala ia ncnulul dan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
231
nclulainya. Lalu iinlullaI criilaian di aniara
ncrcla dan lani Dalar lcrniai ncncrangi lani
KIuza'aI dan ncrcla ncninia laniuan lcada
laun Quraisy, lalu ncrcla (Quraisy} ncnlcrilan
laniuan lcada ncrcla dcngan laniuan scnjaia dan
iunggangan. Dan sclclonol dari laun Quraisy ilui
lcrcrang lcrsana ncrcla scnlunyi-scnlunyi, di
aniaranya SIafwan lin UnayyaI, IlrinaI lin Alu
JaIal, dan SuIail lin Anr. Mala lani KIuza'aI
ncnjauIlan diri lc dacraI Haran uniul lcrlindung
dcngannya, nanun lani Dalar iidal ncngIornaii
wilayaI Haran dan icia ncncrangi lani KIuza'aI
di dacraI Haran dan ncnlunuI lcliI dari dua
uluI orang.
Dcngan ini, laun Quraisy sudaI nclanggar
crjanjian HudailiyaI di aniara ncrcla dan
FasulullaI , larcna iclaI ncnlaniu lani Dalar
uniul ncncrangi lani KIuza'aI, scluiu Nali .
Mala iailala KIuza'aI ncnginfornasilan lcada
Nali dcngan crluaian ncrcla, ia lcrlaia,
'SungguI alu alan ncnlclanu sccrii alu
ncncriaIanlan dirilu darinya.'
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
232
Kcnudian, scsungguInya laun Quraisy
ncnycsali crluaian ncrcla saai cnycsalan sudaI
iidal lcrguna lagi. Mcrcla ncnguius Alu Sufyan
lcada Nali uniul ncncrlaIarui crjanjian
HudailiyaI dan ncnanlaI nasanya, nanun Nali
lcraling darinya dan iidal ncngalullannya. Mala
ia ncninia laniuan lcwai ara cnlcsar saIalai
uniul ncnjadi craniara di aniaranya dan
FasulullaI , iciai scnuanya cnggan. Lalu Alu
Sufyan ulang lc loia MallaI iana ncndaai
lcscalaian aiau crjanjian.
SciclaI laun Quraisy nclanggar crjanjian
lcrsana laun nuslinin, FasulullaI lcrniai
ncnallullan loia MallaI dan ncnlcri clajaran
lcada cndudulnya yang lafir.
Dan sciclaI FasulullaI lcrsia uniul
ncnallullan loia MallaI, ia ncnyanarlan
criniaInya, larcna ia ingin ncndaiangi dcngan iila-
iila di dalan runaI ncrcla.
FasulullaI ncnguius lcada langsa aral
yang ada di scliiarnya, yaiiu Aslan, CIifar,
MuzainaI, JuIainaI, Asyja' dan Sulain, scIingga
junlaI laun nuslinin ncncaai sculuI rilu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
233
asulan. Nali ncnunjul Alu FuIn al-CIifari
sclagai cninin loia MadinaI sclana
diiinggallannya. Dcliau lcluar ianggal sculuI
lulan FanadIan dan ncnasang lcndcra di Qadid.
Pcrjalanannya iidal sanai lcada laun
Quraisy, nala ncrcla ncnguius Alu Sufyan, Halin
lin Hizan, dan Dudail lin Warqa`, nala iailala
ncrcla ncliIai asulan, ncrcla lcialuian. Allas
ncndcngar suara Alu Sufyan, ia lcrlaia, 'WaIai Alu
HanzIalaI.' Ia ncnjawal, 'Ya.' Ia lcrlaia, 'FasulullaI
daiang lcrsana sculuI rilu (10.000} asulan.
Mala Alu Sufyan nasul Islan, Allas
ncnlcrilan crlindungan lcadanya, dan ia
lcrsana dua icnannya nasul dcngannya lcada
FasulullaI , nala lcduanya (Halin dan Dudail}
nasul Islan.
Nali ncnyuruI Allas agar crgi dcngan
Alu Sufyan , lalu lcrIcnii di jalan yang dilcwaii
icniara Islan, agar ia ncliIai dcngan lcdua lclaI
naianya lcluaian Islan dan laun nuslinin. Allas
ncnyaranlan lcada Nali agar ncnjadilan
scsuaiu uniul Alu sufyan yang ncnluai dia
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
234
langga, larcna dia adalaI scorang lali-lali yang
ncnyulai lclanggaan, nala Nali lcrsalda.
` ,`, -`' - `, .` ,`, .,` ,' _ - ` . .`, ' `,
` ,`, ,,
"Huungsuu ung ncnusuI unuI AIu Suun,
nuIu u unun. Huungsuu ung ncnusuI nusd,
u unun, dun Iuungsuu ung ncnutu ntunu, u
unun."
FasulullaI nclarang icrjadinya crang dan
lcrcsan lcada ara anirnya agar iidal ncnlunuI
lccuali orang yang ncncrangi ncrcla. Mala laun
nuslinin iidal ncncnulan crlawanan sclain KIalid
lin Walid , ia diIadang olcI SIafwan lin UnayyaI,
SuIail lin Anr, dan IlrinaI lin Alu JaIal lcrsana
sclclonol laun Quraisy di KIandanaI. Mcrcla
ncngIalanginya nasul, ncnganglai scnjaia dan
nclcnar anal anaI. Mala KIalid lcricrial ada
asulannya dan ncncrangi ncrcla. nala ia
ncnlunuI scliiar iiga lclas orang laun nusyrilin,
lcnudian ncrcla lari, dan icrlunuI dari laun
nuslinin dua orang, yaiiu Karz lin Jalir dan
Hulaisy lin KIalid lin Fali'aI .
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
235
Diluailan uniul Nali lulaI di Hujun dan
dia ncnasuli MallaI sccara danai, nala ncrcla
nasul Islan sccara sula rcla dan icralsa. Mala dia
iawaf di DaiiullaI di aias iunggangannya,
scdanglan di scliiar Ka'lar ada iiga raius cnan
uluI lcrIala. Sciia lali lcliau nclcwaii lcrIala, ia
ncnunjul lcadanya dcngan ionglai yang ada di
iangannya scraya ncnlaca.
,l> _>l _> `_L.,l _
KcIcnuun tcuI dutung dun IcIutun tcuI snu.
Mala lcrIala iiu icrsunglur jaiuI aias nulanya,
dan yang aling lcsar adalaI lcrIala Hulal yang
ncngIada Ka'laI. Kcnudian Nali daiang lc
Maqan IlraIin , dan sIalai dua ralaai di
lclalangnya. Kcnudian lcluar lcada nanusia
scraya lcrsalda, "VuIu Iuun uus, uuIuI ung
uIun IuuIuIun tcIudunu ncnuut cnduutnu?
Mcrcla ncnjawal, '(cnglau alan nclalulan}
lclailan, saudara yang nulia dan uira saudara
yang nulia.' Dcliau lcrsalda, "PcguI, nuIu Iunu
scnuu IcIus." Mala dia ncnlcrilan naaf
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
236
icrIada ncrcla sciclaI AllaI ncncguIlannya
dari ncrcla. Hal iiu ncnjadi crunanaan dalan
ncnlcrilan naaf icrIada ara clalulan
lcjaIaian sciclaI ncnguasai ncrcla. Kcnudian
FasulullaI dudul di aias SIafa, ncnlai'ai
nanusia di aias agana Islan, ncndcngar dan iaai
ada scsuaiu yang ncrcla nanu, lcnudian
nanusia nclalulan lai'ai.
Pcnallulan loia MallaI iiu icrjadi ada
ianggal dua uluI FanadIan dan Nali iinggal di
MallaI sclana lina lclas Iari, lcnudian lcliau
lcluar lc Hunain dan ncnganglai 'Uiial lin Usaid
sclagai cninin loia MallaI dan dia ncnjadi
inan sIalai laun nuslinin McllaI, dan Mu'azd lin
Jalal yang ncngajarlan sunnaI-sunnaI dan filiI
lcada ncrcla.'
16
16
Lihat: al-WaIa hal. 718-720, Hazal Habib ya Muhibb hal 254, dan Shahih
Sirah hal 407.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
237
MajeIIs ke TIga PuIub SembIIan
Ampunan NabI
AllaI ncnyuruI lcada Nali-Nya agar
ncnlcri naaf lcada nanusia, firnan AllaI .
!., .> _. < .l l l . !L 1,ls l1l ..
_. ,l> s! .s -.`. > >!: _ . _ ., .
MuIu dscIuIIun uInut du AuI-uI Iunu IcuIu
cnuI cnIut tcIudu nccIu. ScIunu Iunu
IcsIu Icus ug IcIut Iusu, tcntuuI nccIu
ncnuuIIun d du scIcngnu. Kucnu tu
nu'uIunuI nccIu, noIonIunuI unun Iug
nccIu, dun IcnusuuuutuI dcngun nccIu duun
uusun tu. (S. A Inun .l59)
Dan firnan-Nya .
s! .s _. | < > _,..`>.l _ ' .
), nuIu nuuIunuI nccIu dun IuIunuI nccIu,
scsungguIu AuI ncnuIu oung-oung IcIuut
IuI. (S. u-MuduI.lJ)
Mala Nali ncnyulai naaf dan ccndcrung lcada
cnganunan, dan iidal ncnlcrilan Iulunan
lccuali sudaI ncnjadi lcncsiian. Dan ccriia
cnlcrian anuanan dalan scjaraI Nali sangai
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
238
lanyal. Di aniaranya, cnlcrian anunan icrIada
cndudul MallaI sciclaI cnallulan yang agung.
Di aniaranya yang diriwayailan olcI Alu
HurairaI , ia lcrlaia, 'FasulullaI ncnguius saiu
asulan lcrluda lc araI wilayaI Najd, lalu daiang
dcngan scorang lali-lali dari lani HanifaI yang
lcrnana TsunanaI lin Uisal, cninin cndudul
YananaI. Mala ncrcla ncngingainya di salaI saiu
iiang nasjid. FasulullaI lcluar lcadanya scraya
lcrlaia lcadanya, 'Au ung udu d ssnu, uuIu
TsununuI? Ia ncnjawal, 'Alu ncnunyai lclailan,
waIai MuIannad. Jila cnglau ncnlunuI, cnglau
ncnlunuI orang yang ncnunyai daraI, jila
cnglau ncnlcrilan nilnai, lcrarii cnglau
ncnlcrilan lcada orang yang lcrsyulur, jila
cnglau ncngIcndali Iaria, nala ninialaI niscaya
dilcrilan darinya aa yang cnglau lcIcndali.' lalu
FasulullaI ncninggallannya Iingga lccsolan
Iarinya, ia lcrianya lcadanya, 'Au ung udu d
ssnu uuIu TsununuI? Ia ncnjawal, 'Sccrii yang
lulalaian lcadanu. Jila cnglau ncnlunuI,
cnglau ncnlunuI orang yang ncnunyai daraI,
jila cnglau ncnlcrilan nilnai, lcrarii cnglau
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
239
ncnlcrilan lcada orang yang lcrsyulur, jila
cnglau ncngIcndali Iaria, nala ninialaI niscaya
dilcrilan darinya aa yang cnglau lcIcndali.' Lalu
FasulullaI ncninggallannya Iingga lccsolan
Iarinya, ia lcrianya, ''Au ung udu d ssnu uuIu
TsununuI? Ia ncnjawal, 'Sccrii yang lulalaian
lcadanu. Jila cnglau ncnlcrilan nilnai, lcrarii
cnglau ncnlcrilan lcada orang yang lcrsyulur,
jila cnglau ncnlunuI, cnglau ncnlunuI orang
yang ncnunyai daraI, jila cnglau ncngIcndali
Iaria, nala ninialaI niscaya dilcrilan darinya aa
yang cnglau lcIcndali.' Mala FasulullaI
lcrsalda, 'LcusIunuI TsununuI.' Lalu ia crgi lc
icnai di dclai nasjid, lalu nandi, lcnudian nasul
nasjid scraya lcrlaia, 'Alu lcrsalsi laIwa iidal ada
IlaI yang lcrIal discnlaI dcngan sclcnarnya sclain
AllaI , dan alu lcrsalsi laIwa MuIannad adalaI
Ianla dan rasul-Nya. WaIai MuIannad, dcni
AllaI, iidal ada di nula luni saiu wajaI yang lcliI
lulcnci sclain wajaInu. SungguI, lini wajaInu
ncnjadi wajaI yang aling luciniai dari scnua
wajaI. Dcni AllaI, iidal ada saiu agana yang aling
lulcnci sclain agananu, nala lini agananu
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
240
ncnjadi agana yang aling luciniai. Dcni AllaI,
iidal ada ncgara yang aling lulcnci sclain
ncgaranu, nala lini ncgaranu ncnjadi ncgara yang
aling luciniai. Dan scsungguInya asulannu iclaI
ncnanglalu dan alu ingin nclalsanalan unraI,
lagainana cndaainu? Mala FasulullaI
ncnlcrilan lalar gcnlira lcadanya dan
ncnyuruInya nclalsanalan unraI.
Mala iailala ia daiang lc loia MallaI, ada
yang lcrianya, 'AalaI cnglau iclaI ncnjadi sIala
(cngilui MuIannad }? Ia ncnjawal, 'Tidal, alan
iciai alu iclaI nasul Islan lcrsana FasulullaI ,
dan dcni AllaI , iidal alan daiang lcadanu saiu
liji gandun dari YananaI lccuali sciclaI ncndaai
ijin dari FasulullaI .' Muiiafaqun 'alaiI.
PcrIaiilanlaI, lagainana cnlcrian naaf lisa
ncrulaI Iaii, ncnuiar lalillan lcadaan,
ncncranglan dada, ncngIauslan lcgclaan lufur
dan lcscsaian syiril.
Di aniara conioI anunan Nali , cnlcrian
anunan lcada waniia YaIudi yang nclciallan
racun di daging lanling, ia ncnalannya nanun
iidal ncnclannya. Kcnudian Nali ncnlunuInya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
241
sciclaI iiu disclallan icrlunuInya Disyr lin Dara
lin Ma'rur yang ncnalannya lalu ncnclannya. Ia
un wafai larcna cngaruI racun, nala waniia iiu
dilunuI larcna icrlunuInya Disyr sclagai Iulun
qisIasI.
Di aniara conioI cnlcrian anunan Nali ,
icrdaai dalan Iadiis yang diriwayailan olcI Jalir
, scsungguInya ia lcrcrang lcrsana Nali di
araI Najd. Mala iailala FasulullaI ulang, ia
ulang lcrsananya. Kcnudian ncrcla ingin
nclalulan iidur siang di lcnlaI yang icrdaai
lanyal oIon lcrduri lcsar. FasulullaI singgaI
dan ncrcla lcrisaI-isaI di oIon yang lcrduri
lcsar dan lcricduI dcngan dilawaInya. Dan
FasulullaI isiiraIai di lawaI oIon, lalu
ncngganiunglan cdangnya.
Jalir lcrlaia, 'Kani icriidur, iila-iila
FasulullaI ncnanggil lani, lani un daiang.
Tcrnyaia di sisinya ada scorang aral ladawi scdang
dudul. FasulullaI lcrsalda, 'ScsungguInu oung
n tcuI ncngunI cdungIu, scdungIun uIu
tctdu, suut uIu tcIungun, cdung tcIunus tu udu
d tungunnu, u IcIutu IcuduIu, 'SuuIuI ung
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
242
ncngIuung cngIuu duIu AIu ncnuuuI, 'AuI.'
MuIu u tcduduI. Kcnudun HusuuuI tduI
ncngIuIunnu.' HF. al-DulIari.
MajeIIs ke Empat PuIub
KasIb Sayang NabI (3)
KasIb sayang NabI terbadap anak-anak:
Nali adalaI nanusia yang aling ncnyayangi
anal lccil. Dari Alu HurairaI , ia lcrlaia,
'FasulullaI ncngccu Hasan lin Ali , scdanglan
di sisinya ada Aqra' lin Halis ai-Tanini scdang
dudul. Aqra' lcrlaia, 'ScsungguInya alu
ncnunyai sculuI orang anal, alu iidal crnaI
ncngccu scorang un dari ncrcla.' FasulullaI
ncnandang lcadanya, lcnudian lcrsalda.
`,-`,`, `,-`,, ` ,
"Huungsuu ung tduI ncnuung nscuu tduI
dsuung." Muiiafaqun 'alaiI.
Dari 'AisyaI , ia lcrlaia, 'Daiang orang-orang dari
aral ladawi lcada FasulullaI , ncrcla lcrlaia,
'AalaI lanu ncngccu anal-analnu? Mcrcla
ncnjawal, 'Yu. Mcrcla lcrlaia, 'SungguI lani dcni
AllaI- iidal ncngccu.' FasulullaI lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
243
`-`, `,` _, = . . `:`' ,' , ``
"AuIuI uIu ncnI Iu AuI ncngunI sut
IusI suung du Iutnu' Muiiafaqun 'alaiI.
Di dalan dua Iadiis ini ncrualan cnjclasan
lcagungan lasiI sayang nali lcada anal-anal,
dan scsungguInya ncngccu anal lccil ncrualan
ccrninan lasiI sayang. Dan dalan saldanya .
`,-`,`, `,-`,, ` ,
"Huungsuu ung tduI ncnuung nscuu tduI
dsuung."
Mcrualan dalil laIwa lalasan iiu scsuai anal
crluaian. Darangsiaa yang ncngIalangi anal-
anal dari sifai lasiI sayang, niscaya AllaI
ncngIalanginya dari lasiI sayang di Iari lianai.
Dan di aniara ganlaran lasiI sayang Nali
lcada anal-anal, scsungguInya ia ncncnui
uiranya IlraIin, saai ia salaraiul naui, nala
FasulullaI ncncicslan air naianya dan lcrsalda.
, , ..,`-, . ., .`_` `, . `, `,_ .`,`,
.,`,`,- `,,,`, , :,, _- ,_
"ScsungguInu u nutu ncnctcs, Iut IcduIu, Iun
tduI ncngucuIun Iccuu uu ung ncncnungIun
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
244
HuII Iun, dun scsungguInu Iun IcduIu ctu
Iucnu IcsuI dcngunnu, uuIu IIuIn.' HF. al-
DulIari.
Mala Nali ncnlcrilan lcada Fall-Nya
Iaq cngaldian dalan salar, ridIa, lcrscraI diri
crlara AllaI . Dan dia ncnlcrilan lcada
uiranya Iaq lasiI sayang, ncncicslan air naia,
dan dula ciia larcna lcrisaI, dan ini ncrualan
lcscnurnaan ganlaran cngIanlaan.
Dan lciila cucunya (uira dari uirinya} wafai,
lcdua naianya ncnangis, nala Sa'ad lin 'UladaI
lcrianya, 'AalaI ini waIai FasulullaI? Dcliau
lcrsalda, '
`-_ ,` . ` = `,-`,, `, . ., = ,-
.-', ,
"ScsungguInu n uduuI IusI suung ung
dIcIun AuI d Iut IunIu-IunIu-Nu, dun
sungguI AuI ncnIc uInut Icudu IunIu-
IunIu-Nu ung cnuung.' Muiiafaqun 'alaiI.
Di aniara ganlaran lasiI sayang Nali
lcada anal-anal, scsungguInya lcliau lcrlunjung
lcada anal lccil YaIudi yang salii, yang nclayani
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
245
lcliau . Dia lcrsalda lcadanya, 'UcalanlaI
LuuuuIuuI.' Anal lccil iiu ncnandang lcada
laalnya, laalnya lcrlaia, 'TaaiilaI Alul Qasin
(FasulullaI }. Mala anal lccil iiu ncngucalannya.
Nali lcrsalda.
_` ``' = ``- _- ,_
'Scguu u Iug AuI ung tcuI
ncncunutIunnu du u ncuIu.' HF. al-DulIari.
Di aniaranya, scsungguInya anal lccil Anas
lin Malil yang lcrnana 'Unair ncnunyai
lurung lccil, yang dia lcrnain dcngannya. Lalu
lurung iiu naii, nala anal lccil iiu lcrscdiI. Mala
Nali yang cnuI lasiI sayang crgi lcadanya,
ncngunjungi uniul ncngIilur dan lcrcanda
lcadanya, lcliau lcrsalda, "
,`,` ,' , `,`,' ,
"VuIu AIu Unu, uuIuI ung duIuIun ocI
NugIu.' Muiiafaqun 'alaiI.
Dari AldullaI lin Syaddad, dari laalnya, ia
lcrlaia, 'FasulullaI lcluar lcada lani di salaI
saiu sIalailu di waliu isya, dan lcliau
ncnganglai Hasan aiau Husain. FasulullaI naju,
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
246
lalu nclciallannya, lcnudian ncnlaca iallir
uniul sIalai. Mala dia sujud dalan sIalainya saiu
sujud yang sangai lana. Syaddad ncnganglai
lcalanya, icrnyaia anal lccil iiu lcrada di aias
unggung FasulullaI . Mala lciila FasulullaI
ncnyclcsailan sIalainya, orang-orang lcrianya,
'WaIai FasulullaI, scsungguInya cnglau
nclalsanalan sujud di dalan sIalainu saiu sujud
yang sangai lana, scIingga lani ncngira laIwa
iclaI icrjadi saiu crisiiwa aiau diiurunlan waIyu
lcadanu. Dcliau lcrsalda.
`, `, : . -`_ `, `, . ., _`- ``-' .' `.`,
-- . --., ,_
"Scnuu tu tduI cnuI tcud, uIun tctu unuIIu
(cucuIu) tcuI ncnunggungIu, nuIu uIu tduI suIu
ncncgcuIunnu scIcun du sccsu ncnunuIun
Iuutnu." HF. an-Nasai dan disIaIiIlan olcI al-
Allani.
Di aniara lasiI sayang Nali lcada anal
lccil, lcliau lcrlunjung lcada laun ansIar,
ncnlcri salan lcada anal lccil dari ncrcla dan
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
247
ncngusa lcala ncrcla. (HF. an-Nasa`i dan
disIaIiIlan olcI syailI Allani}.
Di aniara lasiI sayangnya lcada anal
lccil, scsungguInya anal lccil dilawa lcadanya,
lalu dia ncnlcrilan lcrlaI lcada ncrcla dan
ncniaInil ncrcla. (HF. Muslin}.
Dan cngcriian ncnlcri lcrlaI. ncngusa
ncrcla dcngan iangannya yang nulia dan
ncndoalan ncrcla.
Nali crnaI sIalai sanlil ncnlawa
UnanaI linii Zainal, aalila dia sujud ia
nclciallannya dan aalila lcrdiri ia
ncnganglainya.
Mala scnoga raInai Fall-lu dan
lcscjaIicraannya icia icrcuraI lcada Nali yang
nulia lagi cnyayang ini.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
248
MajeIIs ke Empat PuIub Satu
KasIb Sayang NabI (4)
KasIb sayang NabI kepada peIayan dan budak:
SungguI cnlaniu dan ludal sclclun nasa
Islan iidal ncnunyai Ial dan lcnuliaan. Mala
iailala AllaI ncnulialan dunia dcngan risalaI
Islan, Nali ncnganglai lczalinan dari ncrcla,
dan ncncnialan Ial-Ial lagi ncrcla dan
ncngancan orang yang ncnganiaya ncrcla, aiau
ncrcndaIlan ncrcla, aiau ncnguiul ncrcla
dcngan ancanan silsa yang cdiI.
Dari Ma'rur lin Suwaid, ia lcrlaia, 'Alu
ncliIai Alu Dzarr dan aiasnya adalaI alaian dan
aias ludalnya alaian yang scrua, nalsudnya ia
ncnalai sccrii yang dialai ludalnya. Ia lcrlaia,
'Alu lcrianya lcadanya icniang Ial iiu, nala ia
ncnycluilan laIwa ia crnaI ncnccla scorang lali-
lali di nasa FasulullaI , nala ncncclanya dcngan
ilunya. Lali-lali iiu daiang lcada Nali , lalu
ncnycluilan Ial iiu lcadanya. Mala Nali
lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
249
`,,- `,`,`- `,- :, ``,` :` . `,,`,' .`- = `,`,- . ` ` ,` -' .
', ` ```, .`,, .`- . , ` ``,, . `,`,`.`, `,,` , . .,.
`, `,`,`,' .`,`,`` , `
"ScsungguInu udunu udu sut uIuI, suuduu-
suuduunu uduuI IuduI-IuduInu. AuI
ncnudIun nccIu d IuuuI IuInu. MuIu
Iuungsuu ung suuduunu Icudu d IuuuI
Icduu IuInu, nuIu IcnduIuI u ncnIc nuIun
Icudunu uu ung du nuIun, ncnIc uIuun
du uu ung du uIu, dun ungunuI ncnIc tugus
d uu Icnunuunnu, nuIu Iu Iunu ncnugusIun
nccIu nuIu toonguI nccIu utusnu." Muiiafaqun
'alaiI.
PcrIaiilanlaI, lagainana Nali
ncncnailan cnlaniu sccrii saudara, suaya
ncncia di Iaii scorang nuslin laIwa aalila ia
ncnganiaya cnlaniu ini aiau lcrluai jaIai
lcadanya, aiau ncnalan Iarianya, scsungguInya
ia sccrii orang yang nclalulan Ial iiu icrIada
saudaranya. Kcnudian Nali ncnyuruI
lcrsungguI-sungguI lcrluai lail dan lasiI sayang
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
250
lcada ncrcla, ncnulialan, ncnlcri nalan dan
alaian lcada ncrcla dari jcnis yang dia alai dan
dia nalan. Karcna alasan iiulaI Alu Dzarr
ncnlcri alaian lcada cnlaniunya dari jcnis
yang dia alai. Dalan Iadiis ini ula Nali
nclarang ncnugaslan cnlaniu dcngan iugas yang
dia iidal nanu nclalulannya. Ini ncliuii
ncnlcrilan lcringanan icrIada ncrcla dan
ncnlcrilan lcada ncrcla waliu isiiraIai yang
culu uniul ncrcla.
Dari Alu Mas'ud an-AnsIar , ia lcrlaia, 'Alu
crnaI ncnulul ludallu dcngan canlul, lalu alu
ncndcngar suara dari lclalanglu, 'KciaIuilaI, waIai
Alu Mas'ud.' Mala alu iidal ncnaIani suara iiu
larcna naraI. Ia lcrlaia, 'Mala iailala dia sudaI
dclai darilu, icrnyaia dia adalaI FasulullaI .
Tcrnyaia lcliau lcrsalda, 'KctuIuuI, uuIu AIu
Mus'ud.' Ia lcrlaia, 'Mala alu nclcnarlan canlul
dari ianganlu.' Dcliau lcrsalda, "KctuIuuI,
uuIu AIu Mus'ud, scsungguInu AuI cII
nunu tcIudunu dunu utus IuduI n.' Alu
lcrlaia, 'Alu iidal crnaI ncnulul ludal lagi
uniul sclananya."
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
251
Dan dalan saiu riwayai. alu lcrlaia, 'WaIai
FasulullaI, Dia ncrdcla larcna AllaI . FasulullaI
lcrsalda. 'Aduun Iu cngIuu tduI
ncuIuIunnu, nscuu u ncuIu uIun
ncncntuInu.' (HF. Muslin}.
Nali lcrsalda.
``, .' ``_ .`,,. `,' ` ,` , ` --., , ,,' ,_
.
"Huungsuu ung ncncnccng utuu ncnuIu
IuduInu, nuIu cncIusnu uduuI
ncncdcIuIunnu.'HF. Alu Daud dan disIaIiIlan
olcI SyailI al-Allani.
Nali adalaI orang yang ncnlclaslan orang-
orang yang lcnaI, ncncrdclalan ludal, lcrsifai
adil icrIada cnlaniu, lcrdiri di larisan orang
yang icrlula Iaiinya, nala icrianlal lula ncrcla,
dan ncnycgarlan Iaii dan sanulari ncrcla.
Dari Mu'awiyaI lin Suwaid lin Muqril, ia
lcrlaia, 'Alu crnaI ncncnclcng ludal lani,
nala laallu ncnanggil dia dan alu scraya
lcrlaia, 'Lalulan qisIasI darinya, nala
scsungguInya lani waIai sclalian lani Muqrin-
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
252
lani lcrjunlaI iujuI orang di nasa Nali , dan
lani Ianya ncnunyai scorang cnlaniu. Mala
scscorang dari lani ncncnclcngnya. Mala
FasulullaI lcrsalda, 'McdcIuIunuI du.' Mcrcla
lcrlaia, 'Kani iidal ncnunyai cnlaniu sclain
dia.' Ia lcrsalda, 'Mala IcndallaI ia nclayani
ncrcla sanai ncrcla ncrasa culu, aalila
ncrcla sudaI ncrasa culu, nala IcndallaI
ncrcla ncncrdclalannya."HF. Muslin.
InilaI dia MuIannad , dan inilaI
cndiriannya lcrsana clayan dan ludal. Di
nanalaI orang-orang yang ncnycrulan lclclasan
nanusia dari cndirian ini?
PcrIaiilanlaI conioI sila dalan crilalu
Nali icrIada cnlaniu. SungguI Anas lin Malil
lcrlaia, 'Alu nclayani FasulullaI sclana
sculuI iaIun, dcni AllaI, dia iidal crnaI
ncngaialan ciI, iidal crnaI ncngaialan scsuaiu
yang lulalulan. lcnaa cnglau nclalulannya?,
dan iidal crnaI ncngaialan scsuaiu yang iidal
lulalulan. lcnaa cnglau iidal nclalulan sccrii
ini? (nuiiafaqun alaiI}.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
253
Dan dalan riwayai Muslin. 'Dan dia iidal
ncnccla scsuaiu aiaslu.' HF. Muslin.
Dan FasulullaI lcrlaia lcada cnlaniu.
'AalaI cnglau ncnluiuIlan scsuaiu?' (HF.
AInad dan disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani}.
Dari Anas lin Malil , ia lcrlaia,
'ScsungguInya scorang ludal waniia ncnganlil
iangan FasulullaI , nala dia iidal ncnaril
iangannya dari iangannya ia scIingga ia crgi
dcngannya di icnai yang dia lcIcndali dari loia
MadinaI uniul ncnunailan Iajainya. HF. AInad
dan disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
254
MajeIIs ke Empat PuIub Dua
Kemuraban NabI
Adaun sifai cnuraI, nala iidal ada
ncnyanainya ada alIlal yang nulia ini.
KcnuraIannya ncliuii scnua iinglaian cnuraI,
yang icriinggi adalaI cnuraI dcngan jiwa fi
salilillaI, sccrii dilaialan.
PcnuuI dcngun uu, Iu II oung ung II
dcngunnu
Dun cnuuI dcngun uu uduuI uncuI sut
cnuuI
Nali lcrlorlan dcngan jiwanya dalan
lcrjiIad nclawan nusuI-nusuI AllaI . Dia
adalaI orang yang aling dclai dari nusuI dalan
ccrangan, dan ara cnlcrani yang
ncndaninginya aiau lcrdiri di sanignya.
Dan Nali ncnyunlanglan ilnunya,
ncngajari ara saIalainya dari ilnu yang diajarlan
AllaI lcadanya, lcrscnangai ncngajarlan
lclailan lcada ncrcla, dan lasiI sayang lcada
ncrcla dalan ncngajar, scria dia lcrsalda.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
255
,`,` ` , `, .`` , ` `, `, = . `, ,_
"ScsungguInu AuI tduI ncngutusIu scIugu
oung ung ncnIcutIun dun tduI uu
ncnuIsuIun, uIun tctu du ncngutusIu scIugu
guu ung ncnuduIIun.' HF. Muslin.
Dia lcrsalda.
` `' , ,`, `, ' ` `, . -, ,,,', ~' ,_
"ScsungguInu uIu Iugnu ncncnut IuuI, uIu
ncnguunu." (HF. AInad dan Alu Daud dan
diIasanlan olcI SyailI al-AlDani.
Aalila ada yang lcrianya lcadanya icniang
saiu Iulun, icrladang lcliau ncnanlaI
jawalannya, dan ini icrnasul cnuraI dalan ilnu.
Sclagian dari ncrcla lcrianya lcadanya icniang
lcrsuci dcngan air laui, nala Nali ncnjawal.
``, - `` `_,`, ,` ' .-.', `~' ,_
"Iu, suc unu, Iuu IungIunu." HF. AInad dan
asIIalus sunan}.
Adaun sifai cnuraInya dcngan waliu dan
laangnya di jalan ncnunailan lcluiuIan nanusia
dan lcrusaIa dalan lclailan ncrcla, nala dia
adalaI nanusia aling cnuraI dalan lidang ini.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
256
dan cululaI sclagai conioI laIwa scorang ludal
waniia ncnganlil iangan FasulullaI , nala ia
crgi dcngannya di icnai yang dia lcIcndali dari
loia MadinaI uniul ncnunailan Iajainya. HF.
AInad dan disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani.
Dan ncnunjullan lcagungan cnuraI Nali ,
Iadiis yang diriwayailan olcI Jalir lin AldullaI ,
ia lcrlaia, 'FasulullaI iidal crnaI dininia
scsuaiu lalu dia ncnjawal 'Tidal.' (HF, Muiiafaqun
'alaiI}.
Dari Anas , ia lcrlaia, 'FasulullaI iidal
crnaI dininia scsuaiu aias Islan lccuali dia
ncnlcrilannya. Ia lcrlaia, 'Daiang scorang lali-lali
lcadanya, lalu dia ncnlcrilan lcadanya
lanling di aniara dua gunung. Lalu ia ulang
lcada launnya scraya lcrlaia, 'WaIai launlu,
nasul islanlaI, scsungguInya MuIannad
ncnlcri saiu cnlcrian yang iidal ialui icrIada
falir." HF. Muslin.
Anas lcrlaia, 'SungguI scorang lali-lali
nasul Islan iidal ncngIcndali scsuaiu lccuali
dunia, nala iidal sanai sorc Iari scIingga Islan
lcliI diciniainya dariada dunia dan scgala isinya.
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
257
Dan FasulullaI crnaI ncnlcrilan lcada
SIafwan lin UnayyaI iiga raius (300} clor unia
sciclaI crang Hunain, ia lcrlaia, 'Dcni AllaI,
FasulullaI iclaI ncnlcrilan lcadalu aa yang
dia lcrilan, dan scsungguInya dia adalaI nanusia
yang aling lulcnci, nala scnaniiasa ia ncnlcrilu
scIingga ia ncnjadi nanusia yang aling luciniai.
(HF, Muslin}.
Dari Ilnu Allas , ia lcrlaia, 'FasulullaI
adalaI nanusia yang aling cnuraI dcngan
lclailan, dan dia aling cnuraI di lulan
FanadIan, saai Jilril lcricnu dcngannya, iadarus
al-Qur`an lcadanya. SungguI FasulullaI lcliI
cnuraI dcngan lclailan dari ada angin lcncang.'
Muiiafaqun 'alaiI.
Dari Julair lin MuiI'in , ia lcrlaia, 'Kciila
FasulullaI lcrsana nanusia ulang dari Hunain,
orang-orang ladawi lcrganiung dcngannya, ncninia
lcadanya Iingga ncnalsanya lcada sunuuI, ia
ncnaril sclcndangnya. Mala FasulullaI lcrIcnii
scraya lcrlaia, 'Kcnlalilannya lcadalu
sclcndanglu, dcni AllaI jila alu ncnunyai unia
scjunlaI oIon lcrduri ini niscaya alu ncnlaginya
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
258
di aniaranu, lcnudian lanu iidal ncndaailan
alu sclagai orang yang lilir, iidal cnloIong dan
iidal cnalui.' HF. al-DulIari.
PcnuraI adalaI ludi clcrii Nali liia scjal
sclclun ncnjadi nali. ScsungguInya saai iurun
nalailai lcadanya di goa Iira dan dia daiang
lcada KIadijaI radIiyallaIu 'anIa sanlil gcnciar,
ia lcrlaia lcadanya , 'Sclali-lali iidal, dcni AllaI,
AllaI iidal ncngIinalan cnglau, scsungguInya
cnglau ncnyanlung iali silaiurraIin, ncnilul yang
susaI, ncngusaIalan yang iidal ada usaIa, dan
ncnolong di aias lclcnaran."
Anas lcrlaia, 'Nali iidal ncninggallan
scsuaiu uniul lcsol Iari.' HF. ai-Tirnidzi dan
disIaIiIlan olcI SyailI al-Allani.
Dan dari Alu Sa'id al-KIudri , ia lcrlaia,
'Orang-orang dari lalangan AnsIar ncninia lcada
FasulullaI , lalu dia ncnlcrilan lcada ncrcla
aa yang ncrcla ninia. Kcnudian ncrcla ncninia
lagi lcadanya, dia un ncnlcri lcada ncrcla aa
yang ncrcla ninia. Kcnudian ncrcla ncninia lagi
lcadanya, lalu dia ncnlcrilan lcada ncrcla
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
259
aa yang ncrcla ninia, Iingga aalila sudaI Ialis
aa yang ada di sisinya, ia lcrsalda, '
`,` `,-`' ` ` .,, . `` , `, .= ``, `.``, `,
`_`,', ` `,`,- ,` . `-' `' , .= ``,`.`, `,`., `, .= ``,
,``. ' `.-`.' `,_
"Au ung udu d ssIu, nuIu uIu tduI uIun
ncnnungnu dunu, Iuungsuu ung Icsut
uI nscuu AuI ncnIc sut uI Icudunu,
Iuungsuu ung ncusu cuIu nscuu AuI
ncngIuuIunnu, Iuungsuu ung IcusuIu suIu
nscuu AuI ncnIcIun IcsuIuun Icudunu,
dun tduI udu scscoung ung dIcIun sutu
cnIcun ung cII IuI Iugnu dun cII uus du
udu sut suIu.' HF. AsIIalus Sunan.
__o0o__
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
260
DAFTAR ISI
JuduI HaIaman
MuqadinaI
3
1. Di aniara Ial-Ial MusIiIafa
(FasulullaI } (1}
8
2. Di aniara Ial-Ial MusIiIafa
(FasulullaI } (2}
15
3. Pciunjul Nali di lulan
FanadIan (1}
23
4. Pciunjul Nali di lulan
FanadIan (2}
28
5. Pciunjul Nali di lulan
FanadIan (3}
34
6. Nasal (garis lciurunan} yang nulis
dan lcsucian ncncl noyangnya.
39
7. Kcjujuran dan ananaInya
43
8. Dalan crjanjian dan lalar
gcnlira icniang daiangnya nali .
49
9. Nali KasiI sayang (1}
55
10. Nali KasiI sayang (2}.
61
11. Di Aniara lcuianaan Nali
68
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
261
12. KclaIirannya, ncnyusunya, dan
cnjagaan AllaI laginya.
77
13. Pcrlawinannya
82
14. Nali dan laun waniia (1}
87
15. Nali dan laun waniia (2}
94
16. Kclangliiannya dan dalwaInya
lcada launnya
100
17. Salarnya icrIada gangguan
107
18. Pcnjagaan AllaI icrIada Nali
112
19. Kcciniaan icrIada Nali
119
20. Tanda-ianda lcnalian yang
icrlcsar
125
21. IladaInya Nali .
132
22. Pcrnulaan icrsclarnya Islan
139
23. HijraI lc MadinaI
144
24. KcIiduan Nali
149
25. Dasar-dasar cnlcniulan ncgara
154
26. Kclcranian Nali
160
27. Pcrang Dadar yang lcsar
165
28. Pcrang UIud
172
29. Pclajaran yang dianlil dari iragcdi
di UIud
178
30. KasiI sayang Nali lcada
183
4^ m+,.:.: 5.-:++ I+::::+/ ~x
262
unainya (1}
31. KasiI sayang Nali lcada
unainya (2}
189
32. Pcrang AIzal
194
33. Kcadilan Nali
201
34. Tiudaya laun YaIudi dan
cndirian nali icrIada ncrcla
207
35. Kcnaa disyari'ailan lcrcrang?
211
36. Pcrdanaian HudailiyaI
218
37. Sifai ncncaii janji Nali
223
38. Pcnallulan loia MallaI yang
Agung
230
39. Anunan Nali
237
40. Nali lasiI sayang (3}
242
41. Nali lasiI sayang (4}
248
42. KcnuraIan Nali .
254