James: Lisa: James: Lisa: James: Lisa: James: Lisa:

Buna ziua. Hello. Buna Hi. Ce faceti? How are you? Sunt bine. Dvs? I`m good. How are you? Bine. Vorbiti engleza? Good. Do you speak English? Putin. Sunteti American? A little. Are you American? Da. Yes. De unde sunteti? Where are you from?

James:
Lisa: James:

Sunt din California. I`m from California.

Incantata de cunostinta. Nice to meet you. Incantat de cunostinta deasemenea. Nice to meet you too.

Vorbiti engleza? Do you speak English?

Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Ma scuzati, Sunteti American? Excuse me, are you American? Nu. No. Vorbiti engleza? Do you speak English? Putin, dar nu foarte bine. A little, but not very well. De cat timp esti aici? How long have you been here? De 2 luni. 2 months. Ca ce muncesti? What do you do for work? Sunt student. Dar tu ? I`m a student. How about you? Sunt si eu student. I`m a student too.

Care este numele tau? Whats your name?

John: Ma scuzati, care este numele dvs? Excuse me, what`s your name?

Jessica: John: Jessica: John: Jessica: John: Jessica: John: Jessica: John:

Numele meu este Jessica. Care este al dvs? My name is Jessica. What`s yours? John John. Vorbiti engleza destul de bine. You speak English very well. Va multumesc Thank you. Stiti cat este ceasul? Do you know what time it is? Sigur. Este 5.10PM Sure. It`s 5.10PM. Ce ai spus? What did you say? Am spus ca este 5.10PM. I said it`s 5.10 PM. Multumesc. Thanks. Cu placere. You`re welcome.

Cerand indicatii ( indrumari ) Asking directions.

Amy: Michael: Amy: Michael: Amy: Michael: Amy: Michael: Amy: Michael: Amy: Michael: Amy: Buna Michael Hi Michael. Buna Amy. Ce faci? Hi Amy. What`s up? Ma indrept spre aeroport. Poti sa-mi spui cum sa ajung acolo? I`m looking for the airport. Can you tell me how to get there? Nu, imi pare rau. Nu stiu. No, sorry. I don`t know. Cred ca pot lua metroul pana la aeroport. Stii unde este metroul? I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? Sigur, este chiar acolo. Sure, it`s over there. Unde ? Nu-l vad. Where? I don`t see it. Peste strada. Across the street. Aa, Il vad acum. Multumesc. Oh, I see it now. Thanks. Nici o problema. No problem. Ai idee daca este vreo toaleta prin zona ? Do you know if there`s a restroom around here? Da, este una acolo. Este in magazin. Yes, there`s one here. It`s in the store. Multumesc. Thank you.

Michael: Amy:

Pa Bye. Pa pa Bye bye.

Mi-e foame. Im hungry.

Thomas: Sarah: Thomas: Sarah: Thomas: Sarah: Thomas: Sarah: Thomas: Sarah: Buna Sarah, ce faci? Hi Sarah, how are you? Bine, tu ce faci? Fine, how are you doing? Bine. OK. Ce vrei sa faci? What do you want to do? Mi-e foame. As vrea sa mananc ceva. I`m hungry. I`d like to eat something. Unde vrei sa mergi? Where do you want to go? As vrea sa merg la un restaurant italian. I`d like to go to an Italian restaurant. Ce fel de mancare italiana iti place? What kind of Italian food do you like? Imi plac spaghetele. Ti-e iti plac spaghetele? I like spaghetti. Do you like spaghetti? Nu, nu-mi plac, dar imi place pizza. No, I don`t, but I like pizza.

Vrei ceva de baut? Do you want something to drink?

Susan: David: Susan: David: Susan: David: Susan: David: Susan: David, vrei ceva sa mananci? David, would you like something to eat? Nu, sunt plin. No, I`m full. Vrei ceva de baut? Do you want something to drink? Da, as vrea niste cafea. Yes, I`d like some coffee. Scuze, nu mai am cafea. Sorry, I don`t have any coffee. E in ordine. Voi lua un pahar cu apa. That`s OK. I`ll have a glass of water. Un pahar mic sau mare? A small glass, or a big one? Unul mic, te rog . Small please. Poftim. Here you are.

David: Multumesc.

Thanks. Susan: Cu placere. You`re welcome.

Este prea tarziu. Thats too late.

Richard: Mary: Richard: Mary: Richard: Mary: Richard: Mary: Richard: Mary: Richard: Mary: Mary, vrei sa iau ceva sa mananci cu mine? Mary, would you like to get something to eat with me? Da. Cand? OK. When? La ora 10. At 10 O`clock. 10 dimineata? 10 in the morning? Nu, seara. No, at night. Scuze, este prea tarziu. De obicei merg la culcare in jurul orei 10.00PM. Sorry, that`s too late. I usually go to bed around 10.00PM. Ok, ce zici de 1.00PM? OK, how about 1.00 PM? Nu, este prea devreme. Voi fi tot la munca atunci. No, that`s too early. I`ll still be at work then. Ce zici de 5.00PM ? How about 5.00PM ? Este in regula. That`s fine. Bine, ne vedem atunci. OK, see you then. In ordine. Pa Alright. Bye.

Alegerea timpului pentru a se intalni Choosing a time to meet.

Charles: Jennifer: Charles: Jennifer: Charles: Jennifer: Charles: Jennifer, ai vrea sa iei cina cu mine? Jennifer, would you like to have dinner with me? Da. Ar fi frumos. Cand vrei sa mergem? Yes. That would be nice. When do you want to go? Azi este bine? Is today OK? Scuze, nu pot merge azi. Sorry, I can`t go today. Ce spui de maine seara? How about tomorrow night? Bine. La ce ora? Ok. What time? La 10.00PM este bine? Is 10.00PM all right?

Jennifer: Cred ca este prea tarziu.

I think that`s too late. Charles: Jennifer: Charles: Jennifer: Charles: Jennifer: 6.00 Pm este bine? Is 6.00PM OK? Da, este bine. Unde ai vrea sa mergem ? Yes, that`s good. Where would you like to go ? Restaurantul italian de pe strada 5. The Italian restaurant on 5th street. Oh, nu-mi place restaurantul acela. Nu vreau sa merg acolo. Oh, I don`t like that Restaurant. I don`t want to go there. Ce spui de restaurantul korean de langa el? How about the Korean restaurant next to it ? Bine, imi place locul acela. OK, I like that place.

Charles:La 9:00PM este bine? Charles:Is 9:00PM all right?

Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Linda: Mark: Buna Mark. Hi Mark. Buna. Hi. Ce planuri ai pentru azi ? What are you planning to do today ? Nu sunt sigur. I`m not sure yet. Ai vrea sa iei pranzul cu mine ? Would you like to have lunch with me ? Da. Cand ? Yes. When ? 11.00AM este ok ? Is 11.00AM OK ? Scuze, nu te-am auzit. Poti sa repeti te rog ? Sorry, I didn`t hear you. Can you say that again please ? Am spus 11.00Am. I said, 11.00AM. Oh, Sunt ocupat atunci. Putem sa ne vedem putin mai devreme? Oh, I`m busy then. Can we meet a little later? Ok, ce zici de 12.00PM? OK, how about 12.00PM? Bine, Unde? OK. Where? Ce zici de restaurantul cu mancaruri marine a lui Bill ? How about Bill`s Seafood Restaurant? Oh, unde este asta? Oh, Where is that? Pe strada 7. It`s on 7th Street. Bine, ne vedem acolo. OK, I`ll meet you there.

Comandarea mancarii. Ordering food.

Host: Charles: Host: Waitress: Charles: Buna ziua domnule, bine ati venit la restaurantul Gradina Franceza. Cati sunteti? Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many? Unu One. Pe aici. va rog luati loc. Chelnerita dvs va veni intr-un moment. Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a moment. Buna ziua domnule, ati dori sa comandati acum? Hello sir, would you like to order now? Da, va rog. Yes please.

Waitress:
Charles: Waitress: Charles: Waitress: Charles:

Ce ati dori de baut? What would you like to drink?

Ce aveti? What do you have? Avem apa imbuteliata, suc si Cola. We have bottled water, juice, and Coke. As dori o sticla cu apa. I`ll have a bottle of water please. Ce ati dori sa mancati? What would you like to eat? As dori un sandwich cu ton si un bol cu supa de legume. I`ll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.

Acum sau mai tarziu? Now or later?

Elizabeth: Chris: Elizabeth: Chris: Elizabeth: Chris: chris, unde te duci ? Chris, where are you going? Ma duc la magazin. Trebuie sa cumpar ceva. I`m going to the store. I need to buy something. Serios ? si eu trebuie sa merg la magazin. Really? I need to go to the store too. Vrei sa mergi cu mine? Would you like to come with me? Da, hai sa mergem impreuna. Yeah, let`s go together. Vrei sa mergem acum sau mai tarziu? Would you like to go now or later?

Elizabeth:
Chris: Elizabeth:

Acum. Now.
Ce? What? Acum ar fi mai bine. Now would be better.

Chris: Bine, sa mergem.

OK, let`s go. Elizabeth: Chris: Sa mergem pe jos? Should we walk? Nu , este prea departe. Sa sofam. No, it`s too far. Let`s drive.

Ai destui bani? Do you have enough money?

Joe: Laura: Joe: Laura: Joe: Laura: Joe: Laura: Joe: Laura: Laura, ce ai de gand sa faci azi? Laura, what are you going to do today? Merg la cumparaturi. I`m going shopping. La ce ora pleci? What time are you leaving? Voi pleca in jur de ora 4. I`m going to leave around 4 O`clock. Imi cumperi si mie un sandwich cu sunca de la magazin? Will you buy a ham sandwich for me at the store? Bine. OK. Ai destui bani? Do you have enough money? Nu sunt sigur. I`m not sure. Cat de mult ai ? How much do you have? 25 de dolari. Crezi ca e indeajuns? 25 dollars. Do you think that`s enough?

Joe:
Laura: Joe: Laura: Joe:

Nu este prea mult. That`s not very much.

Cred ca este bine. Am de asemenea doua carduri de credit. I think it`s OK. I also have two credit cards. Lasa-ma sa-ti mai dau 10 dolari. Let me give you another ten dollars. Multumesc. Ne vedem mai tarziu. Thanks. See you later. Pa. Bye.

13
Cum ti-a fost? How have you been?