. . -.

.- 1886.

. . -.

/ . .
.-, , 14. 1886.

 . . .

\
.................. 1
(\\ ). ............. 7
. ...............................................13
. ( \ . . . .) .................................42
\ .....................48
. . \...........55
. ......................................................................................................59
\ \ .......................................................62



1- 1871 \,
, \
.
, . . , 1812
. . . , \ : ,
, ,
, \
\, \.
\ .
, . . *). ,
, ,
, \
\.
\ \, ,
\, \,
, , ,
, , \ \
, \ . ,
\ ,
= \.
14- 1871 ,
, - , ,
\
. \ \ ,
\, \
. \
, -\

*)

1869, 10.

*) ,
14 1825 **), \.
\ ,
, \
\.
, ,
, - \
. , \ ,
\ \ ,
, \ \ ,
.

*)

. 1787 -\ .
I- \ \ , \ 14
, \, . 1875 . 14
I- ,
\ .
**)


(II ).
\ \ ,

\. \
1563 . \ . ,
;
.
,
,
.
, \ .
\ \ \
I-. \ ,
1715 . . 1711 ,
\, \ \
, \. ,
, .
, . \ . \ 3- ,
, 1771 .,
\ .
, .
1771 . 1- ,
.-. \ \ .
,
, \ \
, \
\. \ ,
VI \ .
\, ,
\, 1787 .,
.
7

, .
,
\, \ 1797 , 1798 .
-\, \ ,
\.
\ \,
, .
, \
\ .
, ,
, \. ,
, \ ,
\ \.
, ,
\ .
\\
. \ \,
\. \ \
\ \,
.
. . 1799 . ,
, . I I
, \ . \ .
\
.
\ ,
. ,
. 1805
\ , \. \ ,
\, \ , ,
\ \,
. \ ,
\, , \
. ,
\ \. ,
, I. -
. \ 3- 1805 .
\ ,
.
\ .
.
\, -- .
,
. \ .
, \ ,
, , ,
8

\ , .

: \ .
, \ .
1808 ,
\ .
. ;
, , , ,
, - \.
,
\ .
1809 \
--\,
\ \, ,
\ ,
. 1812
. \,
\.
\, ,
\ ,
. , \ ,
\, , 28- 1812 12 1813 .
\, \
, \. ,
\ , \
. \ ,
, , , ,
,
\ . ,
, \, \ ,
. ,
\ \ \ \ ,
\ \ . \ ,
\ . \ \
, \
.
\ ,
\, \
. \, , 22-
,
\ . - \,
.
, \ .
\,
, , \.

\ \ ,
.
,

\, . ,
\ .
. \ I- . \ 2-
.
\ \ 1813 .
\
, \
.
, . .
. :
,
.
\ \ ,
,
, .
\, ,
\. ,
, \ ,
.
. \ , \.
: 23 , 24 , 25
, 27 , 29 , 30
, 3 \ - .
8 9- (20 21)
\ \ \,
. \
\. 16 ,
. \
\ \ \.
\, ,
, .
\, 1813 .,
\, \ \
, ,
\ . , 17 ,
, \
\. \ \,
.
\
, , 50000 . \\
. 1 . \
\ . .
10

1814 \, . ,
, , ,
, ,
. \\
\ \, \ .
\ \ \ ,
\. ,
, ,
. \ \, ,
, , 1815 ,
.
, \ . 1818 .
\ ,
, ;
.- - \ \
14 1825 , \ ,
\ \,
. \
\,
. \
. ,
, , . \
, ,
. ,
,
. ,
\, ,
\.
\. ,
,
, , , ,
.
, \, \, \
\, \ \, \
, .
,
\ . ,
\, , ,
. , ,
, , , : !.
, .
\.
\, , ,
\. \
, \
. \
11

\, \
\ \ ,
.

12


.
,
*), :
.

, ,
.
, ,
, .

\ \
. , ,
, : , ! !
, : -\ ! , !
! ! , \! ...
, , , ,
. ! \ \!... , :
! ! !
! ! \
, \!
.

\ , , \.
, , ,
\ .
*)

.-, \ , , . \ . \ 3 .
.

13

: ! , ! , \!
! ! ,
! , -,
, .
, , . ,
\ , -- ,
. , , \
\ ,
:
, , \.
\ .

.
.

,
, .
, , :
! !
... ! \;
\ : ,
, , , \*).

- 1799 \
; : ,
! .
.

,
, ? . ,
, \, : , .
, !

, \ \ ;
\ , \
4 , ,
\ \ .

*)

\ 1835, 154.

14

\,
, :
\ , .
\ \, \ ,
\ \, \
. .
. I- .

\, \ \, , \
, , ,
.
, , :
.

,
.
,
\. \ , \ , ,
,
\ , .
\ .
, : ! ,
, . :
, .
, , .

. \
.
: , , , !
. , , :
: , ,
.

\ .
\ , ;
, , : ,
.

! ! ! !
! . . , .
15

\. ,
, , ; :
, , .
. . , ,
: ! ! !
? : ! !
, \ , , :
, ! , ,
! , , : , .
, ,
, , , ,
.

\
, . .
, \. .
, \ \, : -
, ? !
, , .

\ ,
, \ .
, , .
\ , \ ,
\.
, ,
.

, \
\, \ . ! , .
. *)

; , , ,
, \ :
!

*)

\, \ , 1858.

16

\ 1806 , .
\ .
, , :
! ,
. .

, 1809 , \
\,
\ . \ \ .
:
, , \,
\.

.
! . ,
, , \ !

! \-\,
, , , ,
. ! .

. ,
, .

\,
, : ? !
. , , 17 ,
.

\ \
1805 .
. ,
, -\ . \ 3
. I,
, : ,
!*)

*)

\ 1835, 149,

17

, \ ,
\ ,
\.
. , !
; , ; \
. ,
, , .
, :

, . . , ,
. .
.

, ,
, , ,
. , , :
! , ; . **)

\ (1812 .) . ,
, , : ,
, , .
, .
\. . ***)

,
. , ;
, - c . ,
, . ,
. 1812 . -
. . ;
,
. ! , ?
?.. ! !.. .

**)

. . .
. . . 1873 .

***)

18

. - . \
, . ,
! . , .
? .
, , ;
: \ !. ,
, \
, \ \\
\ , ,
.

\ .
, ;
.

, - \ , ,
8- . . . . \
, : !
! \ ,
, .
, , ,
\ . \,
\ .
. \ ,
. , . !
,
. .
.

\ ,
, , , ,
. .
, 7 , , 5 ,
. 6-, \ , ,
\ \ , \
: ! ! .
, , ,
\ . , ,
. \ \ .

19

\ \ ,
, -.
\ II,
, \
.
, ,
, , \
.

, \ 1812 ,
, , . ,
, ! ,
\, : , ; ,
, .

\
\ .
, \,
, ;
,
. ,
, ,
\ , \ \ ,
, ,
, ,
, , ,
, , 30000 ,
.

1812 ., , ,
, , ,
.
,
, \, ,
, , ,
.
,
\ ,
\ \ \ \\ ,
\ \ ,
\. , \
3000 , ,
,
20

\. ,
\ . \
, , ,
\ , ,
, \ , ... . .
- \ *).

. \ 3000.
-,
\ , \
.

\ ,
, . .
, \, \
.

\
, , ,
\ ,
;
, ,
, \,
\ . \,
, \ \. ,
\, .

\ , ,
\ ,
. - \
.
,
;
! \
, , , .

, . -- ,
, : !
*)

. . . -. 1870, . 10.

21

, ,
.

\
, , .

,
,
\ ,
.
: On ne brave pas ainsi larme Franaise. Cest moi braver, et
vous mourir! .

\ , . .
, ,
\, \ .
\ ; , , ,
, , , \\ ,
\ \ , ,
: ! \
.

1812 ,
,
. ,
\ , \, ,
,
. \,
\ \ ; ,
, \ :
, .

\ , ,
, ,
. ? .
! . \ ,
, , ! ,
;
,
; .
22

1812 , ,
,
. \ \ \.
\ , \
.
-- , .

\ \, .
, ,
, \, 6
! .-. .

21 1812 .
\ , ,
\, , ,
\: , .
, , ,
: . : !
.

, \ ,
\ , ;
, ,
; ,
, , .
: ,
! , ! .

, ,
, , \ :
.

\ ,
: ,
, . ,
, ! !... : \,
\! , ! \ !
,
\ . ! ,
23

. ( ). !
! , .
, ; : ,
, ,
.

\ \ ,
\
. , .

\ , 3-
\ .
. , ,
. , .
\, . ,
. , , ,
, , ; .
, , \ ;
; , ; ? \
\ \ ;
. \ .
, ,
, \ .
, ,
\ .
. ? , \ ,
\ \, .
, , ,
. .
, , .
, , .
\ , \
, \
, .
, , , :
\ ,
, .

,
, \,
, ,
, .

24

,
. . , ,
, , ,
. ,
. 27 1813 \.
, , ,
.

, , , ,
, : ? !
, ! ! ,
. \ \
, , \
; , , .
, , \ ,
, . :
! ! ? \,
, , ! .
. ,
. ! .
! . \
.

, ,
, : \ ,
.

1813 , ,
-,
. \ . ,
, ,
,
\, !

.
, , ;
\ ,
, \, ,

25

, .
\ .

,
\ . \ ,
,
, . ,
.
, ,
. ,
\ .
, : !
\.

\ \
\ . , ,
\ : !
! , ,
\\ .

\ \
;
, , , \ : !
!

, , \ \,
, \ \,
\ \ 6
\ . ,
, , :
\? , .
, .
.

\ \
, ,
\, \, ,
\ \
. , :
. \, \
26

. . ,
, !

, \
\ \ ,
. \ \
. . ,
, ,
\ , .

, \
. \,
\ , ,
\, , 10 ,
\ \. \ !
, \ .

.
\, \:
: , \,
\ ,
\, .

, \ \
, ,
. , , ,
, \
, \, , \ .
, , \,
, \! ,
, . \.

1813 , 8 . , 12 .
,
. .
, \, ,
, .

27

\ 50000
.
, . , \ \
\.

1814 . \ .
\ \, \ ,

\ . : :
\ !
, :
!
, \ \ .

1814 .
. ,
. , \
. \ ,
, , ,
*).

1814 , , . .
, .
.

, \
, \ .

, \\ , .
\ , . !

, \, , ,
. , ,

*)

. . .

28

: \
.

. , .
, . , !
! !
. , -
\ . \
\ ,
, .

1820 20,
: , !
\! !
. \ ,
!
.

, , ?

, \
. , ,
, ;
, , , ;
; ;
.

600 ;
. , ,
, . ,
, \ .
, , .

\ , 1818
, ,
. ,
. :
!

29

,
. ,
, . \
\. ,
\ \ ,
, .

- \-\
: ? , ,
, .

\ . \ 2- ,
, .
, , :
, , , !

(\ ):
\ .
. \.

\, , ,
. ,
: ... :
.

\ ,
: !
\ . ,
! .

, \
\ . , , ,
\? :
!

30

\ \ .
\
, , . \,
\ , .

, , ,
\, . \, \, \ \
, \,
, - \.

droiture me soutient
, \
, , .

\, ;
\ \
*), 1683 30,
\.

- :
. : ,
.

\ ,
. ! !
. - ?
**).

, , ,
.
, , , , - .
, , ,
, ,

*)

. 1728 . \ 66 .
. .

**)

31

, , , \ , \ 200
*).

I, \ . .
\ II.
, : ,
,
1812 . . ;
\ , ,
, ,
. , ,
, ,
, .
\
, \ \ \
**).
\ \ 1818 1819
.***)
10 1819 . , ,
\ \;
\, \, \,
. \ , ,
\
\ ;
\, \
, \ - .
- : .
, : , , .
, ,
\. \ \ ,
\ -
. - ,
, ,
\ ,
\ ,
, , \
. \
\,
. -
\ : ? \
\
*)

. . . 1861.
. \ . . , . 303.
***)
.
**)

32

, \ ?
, \ ,
\ .
\
\ .
, .
\.
\
.
, ,
\ \.

. 1820 \
.
, . ,
, , ,
. , ,
. ,
\ , .
\, ,
; ,
.
:
,
.
.
\ +.
\ .
, \, , ;
. , . \
, . , ,
, \
\ +.
\. *)

, \,
1812, 1813 1814 , 1818 . . -. ,
\ \

. , ,
*)

. . , \ \, 17 1873. 220, . 195.

33

1815 1816 ,
.
-\ ,
\ , .
, , ,
, \!
, ,
, .
\, , 1820 .,
. \ ,
\ \ \
. .
. .
. ... honni soit qui mal y pense.
, : moralement trs physique, mais physiquement trs moral,
.
1816 . 300 .
, \
. , , \.
\ \ . ,
:
-, ,
.
:
, , , ,
\ , .
, \.

1820 . \ . , ,
,
. , \
\ \ .
\ .-
-
.
. ,
22
! \
\, \.
\ \
\ .
,
. \ -
. , ,

34

, \
, .
, :
?
, .
.
, , -
, .
? \ .
, . ., ,
, .
, ,
.

, , 50-
\, , ,
. , ,
, . \ I4 1825 ., ,
.
, \ \.
, , ,
. , -
(\ , \ \).
, , , ,
.
- ,
:
, , .

, ,
.
\ ,
. \
; \, ,
. ,
, ,
\. . ,
, :
, , , , .
, \!
?
, .

35

, , , , , ,
.
\, , \.

\ .-\ .
. . . , \, , ,
, ,
, \ . ,
;
\ \. ,
, . ...
, ,
. ( \) :
\ .
! .- .
, \
( , ) .
, .
. ,
. \ .
, ,
, ,
\ .

\ , \ . , ,
\, .
: !
; !.... ,
, : . .,
, ,
: . *)

14 1825
. . . . .
, . ,
, .
. , , , ,
; ,
25 . \.
,
. ,
. .
*)

. . . . . . , 1834, 80.

36

\, - , .
, , , ,
, . : ,
mesdames, , ! *)

\ , ,
; ; : , !
!
.

, ,
\ , \ ,
\ - .

14 , \,
: ,
, ;
. , , \, ,
, ; , ,
, .
. \ ,
\ .
, \ , , ,
\, - **).
, .
, , , ,
. \,
. , :
, \ .
-, ,
! , ,
.
.
, , \ ,
, ,
, ,
:
. :
! ! \ ,
, ,
*)

1879, . 24. . 382.

1860 . .

**)

37

\, \ , ,

. .
, \\ \.
- , , ,
?
\ ,
. ,
, : .
, , , :
, , - ,
.
\ \ \
-.
, .
\ ,
, \
, \ .
:
, , ,
. , ;
; , ,
. \ , \
, , , ;
, .
\,
..
14 1825 .
, , \ :
, , !
, ,
*).
\ \ \
:
. . ,
, . ,
\ \ ,
. ,
, , \ ,
, .
.
:
, , \, .
\ \
, : !
*)

. , \ I-. . 1858, . .

38

!... , , \ ; , ,
.
\ :
... ,
... !... \ \!...
\ , \
... , . *)
\ , .
, ,
, , ,
, .
\, ,
. - . ,
. ,
, : !! ,
, ,
,
, **).

1811 . . ***) \
( : ) \ \
\.
1811 \
. \
. \ , ,
\ , \
. . (
? ? !), , ,
, \ !
. , .
\; ;
, ,
, , \ \ .
,
, , ,
, , : ,
. ! ,
*)

14 . 1825 . . \ . . . 1867.
, 52
\, . . , .
, . . .
. . \ .
***)
\ \ \ . ( \ 1812
), . . . 1830, . 174 181.
**)

39

\ ,
, \ .
. \
,
\. \ .
, , \
\,
; , , \,
\ , , \
, , \ ,
.
, \ , ,
, \ . ,
, .
\, \, .
\ 1812 . 18- \
\ , \ 55
\, 26 17 \ ,
\ .
, , , \ \
\ , , , :
. ,
\ --
\ \, .
,
, , , \,
\ \ , ,
.
18- ; ,
\, \ ,
\ , ,
\, \ .
\\ - \, .
\ .
\ . \
; ,
. \ ,
, . ,
: !
. ,
. \ \.
, ; \ , \
40

, \,
. \ .
\ \
\ \.

41

.
// . . . . )
(
\ , \ ,
, ,
\ . \
, ,
, .
\ ,
: \ \,
, ,

. ,
!.. , ,
, , ,
,
( ) , \,
\ , \ , .
, , ,
, , , . ,
, ( ),
. \ , ,
- ,
, \, .
, \
\. , , , . , :
! .
\ . ,
, , \ , .

, , .
, , -, ,
42

. ,
, . ,
, , ,
, !... ...
! 100 , ,
\ , .
! , , \ ,
, ,
, ,
. ,
, , , . ,
, \ \,
: .
, !..
. \ .
, \. ,
\ ,
.
; !
, !
, , , .
, , -
!
\ , \ , .
, ,
, . ,
; . , -
, .
, ! ,
, ,
? , ,
, , , , . , ,
! ! ,
, , , \,
, : , !...
, \ , .
, ,
, , !
\\. , \ !
!.. ,
, .
, \
\!... , , ,
. \!
, ,
43

\, !... ,
, , ,
.
:
( )
. .
- .
- : , !
, ! !
\ , .
. .
, , \ ,
. \
! ! \
\. ,
\ , ,
\. \, .
, , ,
\ : to bdze? (
?) , \
. - , ,
, , ,
: - ! ! :
, ... .
.
,
\ . .
\ \ ,
, \
, \,
.
\ - .
, \ ,
, ,
, ... ,
\ : .-, .
, ,
.
.
!
\ .
: . ,
, \ .
\ \, -
... , \ ;
! ,
44

, ;

. , . .
, , , ,
\ \ .
- \
. , ,
; , ,
.
. .
, .
, ,
. \ , , ...
, ! . ,
-! , , ;
... ! ? , ,
... \ , , ,
\ :
! : ,
, ... \?
\ \ , ,
, :
? ?
, !
?
.
.
.
.
\ , , , :
, , \ ,
!
. !.. !...
, , ... ,
.
! ! !
:
- , ... ... ...
, ...
, , : .
( ) ... N. N.
, !..
, ,
, . :
\ ,

45

, (
) \.
\ ( )
\ .
\;
,
\.
?
!
!
:
!
?
!
?
.
, !
...

, \ .
,
.
.
. .
;
.
, ; , , ,
, - \
...
! \ -.
!...
, ,
- , , , , .
! , , ,
, -
. , , :
\! , ,
, .
\. , ,
: ! !
\ \.
\, \
.
, ,
,

46

. ,
.
,
, ,
\, , . ,
, : !
\ \ .
\
\ . , , , !
\ ?
, ! I-
; , ,
(); !
! , \,
\\ . \ \... -
, , , \
, , , \ \,
!
.
. .
, . -:
\?
, .
! !
\
, .
, , !..
...
, , \ ( )
: !...
+. .

47

 \

.
\ ,
\ , ,
, . \
, , , ,
. , \ , ,
\ . ,
! ,
. - ,
. : ,
!
\
. , (
) ( 3 ), ,
\, , \
\ . \ ,
\ , \, \
.
\ ,
. - . ,
, ... \, ,
, ,
\ .
, ,
I- . ,
\ ,
. \.
\ , , \ , ,
, \ , ,
, , .
48

! \
, \ , .
. ,
\ .
\ , \ \, ,
, \,
\ . \
. ,
\, ( ),
, , , \ .
, .
. , , \ ,
-. ,
,
, \ ,
() .
. ,
, \ ,
, . \
, \ .
\ . . (
) .
. (\ ) \
, , ,
( )
. .

\ . , ,
. \ . .
\ \,
\ . .
,
. (
\), - , .
\
. ( \), ,
. , \,
,
\ , ,
, .
. , , 24
.
, .
( ) . \.
, , - \
. . \
49

. \
. , ,
, . \ ,
.
\ . ,
. \ .
.
. , ,
.
. \ ,
-, , . ,
. , .
, , .
\, .
; - ,
! , ,
? \ .
, , ... !
. \
, . , , ;
!.. . , ,
\ ,
. :
. , \ .
, , . , ,
. ,
\. , .
\ , ,
. , , ,
, ,
( , , ) : , ! (
) ! ! !
\...
! \, ,
, , , ,
, \ ( ),
, , : ! ,
! \ , ,
\!..
\ ( !)
. .
, , . ?
, ,
\ . ,
, . \
\ ; \ .
50

, - ,
\. , \ \,
, ! , ,
, , , , \
.
( ) ,
, .
\ ,
.
. , ,
\ . . .
, ,
, \ ,
- .
.
, , ,
, . -! .
, \! ;
.
. , , : , ,
, ,
! \ \
\, -\ . \
. .
, -
: -, .
, , ,
. \
. ,
\, , , ,
. \ ,
( !), .
.
, .
: , . ,
\. :
. , , ,
- \.
. , ,
, , ,
. . ,
. , !
\ : \
.
,
51

\, .
, \. ,
, ,
\. ,
\ . ,
. \,
. \
\ , , .
, \
, \
\ , \.
, , , ,
( ) \
. , , , , , ,
\, . .
, , , \
, .
. .
- (, , \
) . (
-) , .
, ?
?
...
! \,
.
, , ...
? \.
, ,
. ,
: !
... !
( \) .
. :
. .
, ! ( ) !
. N,
.
N :
; , . , ,
. , , ,
!
, ?
...
!
52

\
N; ,
., , \ -,
, N.
! \ , !
\. , ! ?
.
?
, ...
, ?
.
\ \ ,
. \
\. .
, ! , . \
. ,
, (
\, - ),
N. :
\. , , ,
\. ... ...
. -: !
\.
-?
.
! . .
\ : .
. \ - \
-.
. \
. \ , ,
\ \. ,
\. \ .
. ,
, ,
, , ,
, . \ , ,
, , , ,
, , .
, .
, , .

53

! , .
; ! , .
, .
+. .

54

 .
. .

I*).

,
\

,
,
. \ \,
\ .
\ . \
, 12
\ \ ? , ,
, \ ;
\ ,
\
\ 29- 1812 .
( \). !
? ,
; , ,
.
. ,
\; \ . .,
.
. \, ,
\ .
. , . ., ,
\; \ , ...
. ,
\ \?

*)

\ . 3 , . 1814 .
\ I- .

55

. , . .
\; ,
\ .
. ( ). ! \ ;
, \ , .
. II ; .
. \ .
. .
. .
. , . ., .
. , .
. , . ., .
, \; ,
\.
. ?
. ,
; ,
\ ,
\ ...
. \, , ...
. (). , \ \
\
...
. ( ). \ ;
\ \. \ \:
, ...
. . . .
, !
. \.
. \, ...
. (). , . ., , \,
?
. \
. ! \, .
.
. . ., . ,
. .
. ?
. . , ;
. ! !
. ( ). .
. , .
. ?
. \.

56

( .
\).
\ ?
. \ \.
.
,
\. , ,
, , \,
\.

57

. . .
58

 .
\
, 14-
.
,
, ,
, .
, \
,
, \ , .
, ,
; ,
: Voyez, Sire, dans quel tat ils mont mis. \ ,
, -, \ ,
-\
-.
-\
, . , ,
, ; \ \, , ,
-\ \, \ ,
, : .
\, ,
, : , ; \ ,
, , \
. , , : !
, , , \
, ,
.
, , ?\ .
, ,
? \. , ,
59

, \
\.
, , ,
! \ . ,
, ,
. , ,
, , , ,
- . ,
- , ,
, \
; , \
\ , \.
\ , , ,
\ , , ,
.
, \ ,
, . , ,
, : , , , .
\,
, .
\,
, \ .
\.
*) \.
, ,
**)
, . , ,
. , ,
.
\ , \ ,
, , , :
, .
\,
.
\ ,
, ;
, , \ ,
\ \, ,
, :
1) \ .
2) .
3) .

*)

. . , . .
1851 , , - .
**)
.

60

9 \ . , ,
; \ 3-,
, \ -, -.

61

I I
.
!
,

.
(\, 1811 ).

-,
,
-,
,
.
(\. . 1813 . ).

1814.
,
; ,
, :
\ \ .
.

, , \
\
, -
,
62

,
, ,
\ ,
( )
;

, ,
,
.
.

.
, ,
\ ;

!
, , , ;
, !
,
,
,
!
, ...
, ,
,
,
\ !
, ...

\ ,

!
, ...
,
;
, ,
, !...
, , , ;
, .

63

.
( : .)
1.
,
;

!
2.

,
,
.
3.
, , ,
,

\ .
4.
, ,
,

!
5.
!
\
, ,
.
6.
,
;
,
\ .*)

\ 1813 .
. . .
!
.
;
*)

. 14 15 . N. , +. 1815.

64

:
! !
!
!
:

;
\,
\,
:
!

\ ,
, \ .
1815 .
, , .
\ ,
.
!... !
;
, :
.
, ;
:
,
,
.
,
,
\
!
, ,
!
\ ,
;
,
\ ;
,
,
;
;
, ,
, , :
!..
65

\ ,
, ,
\ , , ,
,
,
, , .
, :
;
;
!
!
, , ;
, ,
, ;
, ,
\ ,
\
\ .
, , :
,
,
, .
, ,
\ , .
, ,
,
,
,
, , :
\ , .
!
,
,
.
. .
( III : .)
(. .) .)

.
,
\ ,
,

66

, *),
,
,
,
:
- \\**),
\\,
\,
?
\ ,
,

***),
,
.
, ,
, .
, , ,
\ ,

- ,
.
, ,
, ;
, .

,
, ,
;

.
\ ,
;
,
.
,
*)

,
\ I, .
**) -, \,
, :
\ ,
, .
***) " " 1808 , 50, \,
,
\ \ ,
,
\ .

67

.

,
.
,
,
.
,
, , \ .
, \,
.
\ \ .
!

\
,
II ...
+ .
\ " 1808 .

,
,
...
,
:
,
...
!
(, , 2,
12, . .)
, 1833 (2- .).

\
- \
.
,
,
\ ,
,

\ ,
\ \ ,
68

,
, \ ,
;
, ,
;
, ,
.
! ,
!
,
!..
. . -\.
, \.
. \, 29 1818.

1824 ,
.
. . . . . , 1824 .

;
, ,
, ,
\ .
, ,
.

\ ;


.
,
,
,
.
,
,
! ,
!
. .
, + : \
, ,
. .

.
69

, \ ,
, .
. .

\ .
- , \
?
, ,
, .
,

-.
,

.
, ,
;
:
.

,
! .
.
+. . .
16 1823 . .

\ .
.
()

, \ , !

?
: ,

;
:
.
,
, , ,
,
70

.
,
.
,
, !
.

,
.
,
\ .

,
,
, ,
, ,
:
, ,
\ !
. .
.-. 1819 .

.
, ,
,
,
!
***
!
\ .
\ ;
!
. , 2, 5 1826 .

.
, , ,

71

\! : \ ;
\, .
. -.
, 3, 7 1826 .

\ .
\!... ... ...
\ !
,
=,
\
,
\ \ :
,
...
?
: !
!... :
- ,

,
?...
!... !
,
...
, \\,
, , !
.
!... , !
! !
...
\... !
:

, , ...
\\ !
\ ,
:
, !...
, ,
!
,
...
72

, !
...
?
? : !
:
\ ...
\ ?...
!... !... !... , ?
, !
! - ?
... ! !...
.
...
... :
, ?
! \ !
,
, ?
,
*)?...
, ,
... !
. .
1825 . 34, 24 .

. . .
,
\ !
, ,

,



, ,
.
.
, 1826 . . . . .

*)

\: .

73

.
,
- , ,
- ;
,
,
;
, ,
\
,

,
.
,

\ :
,
,
?
,

:
,

, , ,

\ ,
;


, , -
,
,
,

, ,
.
,
,
,
74

,

, .
,

,
.
,
, .


;
,

:
, ,
,
.

,
.
,

; ,
- ,
,
.
,
,
,

,
.
, ,
, ,
, ;
:
,
.

75

.
;
;
,
,
;
...
:
,
,
;
.
.

,
:
, , ,
!

...
.


.
,
! ,
.
,

,
-,

\ ..


.
. .
\ . \, 1852 . . 2

76

....
,
,
,

*)

\ .
(. : ).

\,

,

?
(1839 \).

:

.

:
, .


\ ,

,


,
.

:
\
.
\. . 1869.
\ . . 175.
*)

77

. . .
!
\ ...
... .
:


, , ,
.

...
?.. \
!..

... ...

!..
, 14- 1871, .-II.
\ ,
. , - .

,
- .
! ,
,
,
.
\ ,
,

.
,
,

!
78

\
:
,
!
. *).
14- 1881 .

Le Comte Miloradovitch.
Miloradovitch.
Bless mortellement le 14 dcembre 1825 heures aprs midi.

Ah! devais-tu prir de la main dun sicare,

Toi qui bravas cent fois la mort aux champs dhonneur,
Toi quavaient respect les dangers et la guerre,
Intimids par ta valenr?
De Riff.
.

Amplissimo, Clarissimo et illustrissimo Viro Michaeli Comiti

Miloradovicio obtulit Grata civitas Kijoviensis.
Magnorum numeraret Te clara in parte virorum
Interitum partis qui peperere malae
Cives mirantur virtutem: not amat illum
Heroem Tanais gratius ille viro.
lbius Te laudet: tremuit Te, Vistula fortem:
t Rhenus vidit Sequana et obstupuit
Laude Tua dignum Te nomine Commes amamus
In velus et referat munus, amate,
Te amor.
uctore Lindau.
Imprimatur Censor Sohn.
.

-
.
, ,

,
*)

\ . . - . . 14
1871 .

79

,
,
,
,
,
,
,
,
!
,
,
\
;
,
,
\ ,
, !

,

;

,

.
,

?
?

,
, ,
.

\ ,
,
, ;
,
;

!
,
!
,
80

.

!

.
. \.
21 1877 .
. \.
, ,
- ,
, .

81