-

-104 -05


1 ............................................................................. 5
1.1 ......................................................................... 5
1.2 ................................................................... 6
1.2.1 ......................................................... 6
1.2.2 ...................................................... 16
1.2.3 ...................................................................... 20
1.2.4 ..................................................... 24
1.2.5 ......................................................................................... 24
1.3 ................................. 25
1.3.1 ............................................................................. 25
1.3.2 5U...................................................... 26
1.3.3 ............................ 28
1.3.4 .............................................................................. 30
1.3.5 ............................................................... 31
1.3.6 ................................................... 32
1.3.7 PS48-0400
(3/2500-4U) .............................................................................................. 32
1.3.8 Power-One FMP25.48GA ...................................... 34
1.3.9 PS48-0400
(3/2500-4U) .............................................................................................. 36
1.3.10 ....................................... 37
1.3.11 ...................................... 37
1.3.12 () ............................................ 38
2 .............................................. 42
2.1 ........................................................ 42
2.2 .................... 42
2.2.1
.................................................................................................................. 43
2.2.2 ........ 44
2.2.3 , 45
2.2.4 ...................................... 45
2.2.5 .................................................... 48
2.2.6
............................................................................................. 51
2.2.7 ........ 51
2.3 ....................................................................... 52
2.3.1 ........................ 52
2.3.2 ......................... 52
2.3.3 .......................................................... 52
3 ...................................................... 56
3.1 ................................................................................... 56
3.2
............................................................................. 56
3.3 ..................... 56
3.4 ................................ 56
2

3.5 ............................................................................. 57
4 ................................................................................ 58
4.1 .................................................................... 58
4.1.1 ............................................................................. 58
4.1.2 ....................................... 58
4.1.3 Power-One FMP25.48GA .......................... 58
4.1.4 .................................................... 59
4.1.5 PSC-200 .......................................... 63
4.1.6. ....................... 63
4.1.7. ................................................. 64
4.1.8. ....................................................... 65
4.1.9 ........................... 66
5 ....................................................................................... 67
PSC-200 .............................................. 68

POWER SYSTEM MANAGER..................................................................... 99

............................................................................ 119
........................................... 122



( , )
-104 -05
, MP5U,
PS48-0400 (3/2500-4U)
( - ),

.
PSC200,
.

.
Power
System Manager
.

.
,
.
CD- Power System Manager
.
Mib- SNMP.
:
220 , 50 ! ,

,

1000 !
:

.

1
1.1
1.1.1 -104 -05
. (
, 19- 21-
), , ,
.
-104 -05 1.2.1
1.1.2 5U ,
: .
. 1.3.2.
1.1.3 PS48-0400

48 ( 46.57),
(, ,
..),
( ),

,
. .
1.2.1. . 1.3.7
1.3.10.
1.1.4 PSC-200

, - ,
, , .
. .
1.1.5 ,
( ,
) ( ,
).
.
. 1.3.4.
1.1.6 ,
, .

.
. 1.3.5.
1.1.7 ( - ) ,

.
, ,
. . 1.3.6.
5

1.1.8
,

:
,
,
, . PSC-200
. .
1.3.12.
1.1.9

.
PSC-200 4-
. . 1.3.10.
1.1.10
;
: , ,
.
5U. PSC-200
4 .
1.2
1.2.1

, .
(
),
, .

.
,
40 0 40 0.

( ) - IP55.
, 1 15150-69

.
1.1 1.1.

 1.1
1.1


()1)
,

1800800800
),
,
200800800
(
2000800980
),
1 .

 1.2.
1.2 -

1
1.1

1.2
1.3

1.4

1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
2
2.1
2.1.1
2.2
2.3

-104 -05 :
( ), :
- ;
- ;
- ;
-
:
;
:
- ;
- ;
-
;
- MG32 (d = 18-25 );
- MG20 (d = 9-14 );
- (d = 7 )
21- 28U ();
() 21 19 9U;
() 21 19 7U;
;
4;
;

;
432 BU6 3P+N+E 32
, , :
100 / ( ~220);

~220;
800 ( ~220);
300 ( -48)

, .
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
5
4
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

 1.2 - ()

5U, :
21- (
3.1
) 6U;
3.2 :
- ( DIN-)
(): 175,0052,00 ;
- 3 32 ;
- OVR T2 3N 40 275 P1;
3.3 :
- DIN- (10-3- 16 );
- 16 A 30
- 1 16 ( );
- 1P 16 ()
- 1 16 (
);
- (
51 );
- 0
(4G 40-53U);
PS48-0400 (3/25004
4U), :
21- ( )
4.1
5U :
- ,
150 , .;
- , 100 , . (
);
- , 6 , . (
);
- , 6 , . ();
- , 25 , . ();
- (
17 );
- - ( SIM-,
GSM-, ( ),
Ethernet );
- 1U 4-
FMP25.48GA;
4.2 PSC-200;
4.3 FMP25.48GA;
1

, .
1
1

1
1
1
1
1
4
1
1
3
1
1
1
3
2
2
2
1
1
1
1
1
3

WeidMller PUII 3+1R 280V/40kA, Legrand 039 33 40

 1.2 - ()
, .
4.4 ;
1
4.5 ;
1
4.6 25 . 2 , ;
1
5
, , :
1
5.1 ( )
1
5.2
1
5.3
1
5.4 ( )
1

( ),
,
.

.
,

190 .

.
(): 380520700 .

: , ,
, ,
.
, ,
.

21- (
), 25 ,
21 19 16U.
,
,
, . .
2.2.4

( )
:
15 0 25 0;

5 0 50 0.

10


40 40 0
1 .
,
.
1.3.3 1.3.6
.
5U ( 5U, )
~220/380 50
. 5U : ,

,
() . 5U

.
,
21 28601.1-90.
MP5U
1.3.2 .
PS48-0400 (3/2500-4U)
( , )

( ),

,
48 ,
46
57 .
7,5. 10 ( 4-
).
,
21 28601.1-90.

.-4632.

PS48-0400 (3/2500-4U) 1.3.7 .
( (02))
, ,
. (02)
PSC-200,

.

11


1.3.11 1.3.12 .

1 ,
4 ,
2 ,
5
3 ,
,
3 ,
6
1.2 -104 -05
( )

12

8
1
PS48-0400 (3/2500-4U),
,
9 ,
2 ,
3 , 10
4
,
,
11
5 (

) 21 19,
,
6 21- 12
28U (),
( ),
7 5U,
13
1.3 -104 -05
( , )

13

9 ,
1
10 ,
,
2 PS48/400STS, 11
3 5U,
,
4
12 ,
PS48-0400 (3/2500-4U),
13 ,
5
14
,
,
6 ,
15
7

( )

8
,
1.4 -104 -05
( , )

14

1 ,
2
,
3 ,
4 ,
5
,
6
4,

7 ,
7
,
8
,
9

1.5
( )

15

1.2.2
1.3.
1.3 -





,
,
220/380
, ,
50


:
-
2
-
2 1)
-
1
-
2)
-
2 1)
-

-
2
,
250
,

3)
,
2000800980

1800800800

3)
, ,


180
,
,
200800800
3),
:
- ,
1746
- ,
745
- ,
692
-
380520700
, 3),

16

 1.3 - ()



IP55

1 15150-69
0
, 40 40

,
342
,
, ,
18
5U


,
,
220/380

,
,
220

, 3),
260540200
, ,
10


220
,

180 300
,
,
100
/

48

PS48/400STS,

40 59
,

400
PS48/400STS,

220
,

85 3002
,
,
800


48
,

40 59
,
2

17

 1.3 ()



160
,

350
,

15 25
, 0

5 50
, 0

, 3),
1150445180

, 3),
92450245
,
52040055
3),

430537235
, 3),
( ), ,
19
, ,
8
(
15
), ,


,
220/380
,
85300
:
- ,
50
- ,
4763

0,98

,
48


0,9
, , %
,
4)

,
4),
5),

18

4657
200
10000
150

 1.3 ()


5)
,
7500
,
,
50
,
,
2
, %
92,5

1

2

3

4
(
)

()

, .
46)

250
,


1
LVD,
250
,
250

Ethernet

GSM-

USB

, 3),
223535390
, ,
17
1)
- RAL7035 -;
2)
- , ;
3)
- , , ;
4)
- 4- FMP25.48GA;
5)
-
PS48-0400 (3/2500-4U);
6)
.

19

1.2.3
2
: 220/380 , 50 ; ( ).

( ) MP5U.
5U :
. 5U

().
5U (
, ),
(
).

, . .
2.2.4

,
~220/380 QF1 FV1,
(
). (
) ,
.
MP5U
, ,
,
.

~220 , 16 ,
.
: , ,
2- !
~220/380 , 50
~220/380
( , N , L1
1, L2 2, L3 3)
5U. 6,0 2.

(
), CEW 432 C6 32A, 3P+N+E,
432 BU6 3P+N+E 32,
.
PS48-0400 (3/2500-4U)
. 5U.
2
20

: 220/380 , 50 (
)
( ()).

5U.

-54,6 (
;
-,
,

.
, .3 ).
(
,
).

. :
(
,
( 43 )) (
-> /
-> U. (
46 )).
. , .3.6 .3.9.
1.6.

1.6

+48
.
21


+48 (

1 QF12).

, 150.
( )
:

80 ( 100);

5 ( 6).

:
/
, (
6);
/
( 6);
/
( 25).

.
(. , .3.6, .8)

,
.
, ,
PSC-200,

.
PSC-200 1.7

22

 1.7 - PSC-200
,
Power System Manager

.

~220 , 50 48
( 4059 ).

,
. ,

23

 PSC-200. C
.
.
1.3.3 1.6.
1.2.4
,
:
;
;
;
;
.
.
.

1.8
1.2.5
- .
.
:
;
;
- ;
-;
.

.

24

1.3
1.3.1
, ,
1.4.
1.4 -


MP5U
. 1.3.2
:
- ;
. 1.3.3
-;
. 1.3.4
- ;
. 1.3.5
- .
. 1.3.6
PS48-0400 (3/2500-4U):
- ;
. 1.3.7
- Power-One FMP25.48GA;
. 1.3.8
-

FMP25.48GA;
() 4-
,

- ;
. 1.3.9
- PSC-200;
.
- TCP/IP ( Ethernet) PSC110.02;
200 Ethernet

SNMP

Power System Manager
- ;
. 1.3.10
- .


:
- ;
. 1.3.11
- (
);
.

25

 1.4 - ()


- ;


.

.


.


-

();

:
1)


(
PSC-200
. . ., .3.7,
. 11);
2)

- () .
. 1.3.12
1.3.2 5U
5U
~220/380
( ()).
.

.

1.9.

26

1 21- (
) 6U,
2 1
3,
3 ~220/380 (
: ,
N , L1 1,
L2 2, L3 3),
4
~220/380 QF1,
5 FV1,
6 ~220/380 (
E ,
N , L1 1,
L2 2, L3 3),

7 (E),
8 (N),
9 (~220 16 )4
XS1,
10
QF2,
11 .
QF3QF6,
12
(~220) QF7 (),
13
(~220) QF8 (),
14
0)

1.9 MP5U

5U 1.10.
3
4

DIN-
DIN-

27

 1.10 MP5U
1.3.3

1.5.
1.5 -

220 150
(180 300 )
( 48
(40 59 )

)
220 800
(85 300 )

48
300

(40 59 )
220 10

(180 255 )

28


1.6.
1.6 -

,
,
0
0

+40
+25


,

->
-> ->
->..

+5
+15

->
-> ->
#1-> ->
..


:
- ;
+ 15
+19


,

->
-> ->
#2-> ->
..
- +25
+21


,

->
-> ->
#3-> ->
..

,
:

->
1 7
5 (. -> ->
->
)
..
29

1.3.4
:
- ;
- 508.04.01
~220 ;
- d=220 ~220 2 .;
- ;
- PS48/400STS.


400, 48
( 40.59) 220. (
) ,
;

. 15 .

.

,
.

PSC-200 RS485
.
.
,
,
.

, .

.
PSC-200
.
-> -> -> #1 -> -> . Min

.
,
(
+200).

1.11.

30

1
3
,

2 ,
1.11
1.3.5
:
- ;
- --220-0.8
800 ;
- 12012038, 220 ;
- 1002 70 ;
- Molex 42816-0212.
(, )
.

.

.

+70 0.
~220 .

31

1.3.6

(2 .) .

;
.
(
2 3
: -> (. . 3.7
).

,
.
4059 .


, .
1.3.7 PS48-0400 (3/2500-4U)
()
48
(
),
.
10000 ( 4- ).
4 1.2.
1.12 1.13.

32

1 21- ( 11 +19,-19 (),

) 5U,
12 +20,-20 (
2
),
,
13 +21,-21 (
3
),
,
14 1U
4
4-
,
FMP25.48GA,
5
15
QF19 (),
,
6
16
QF20 (
,
),
17 SIM-,
7
18 SIM- ,
QF21 (
19 TCP/IP (Ethernet),
),
20 (
8
),
QF22,
21 RS485,
22
9
,
+48 ,
23 PSC-200
10 = 48,
1.12 PS48-0400
33

1 +48,
2 -48,

3 ~220/380
( : L1
1, L2 2,
L3 3,
L4 4,
N , E )

1.13 PS48-0400
( )
1.3.8 Power-One FMP25.48GA
Power-One FMP25.48GA ( )

48 ,
. Power-One
FMP25.48GA 1.14.

1 ;
2 ,

3 ,
4

1.14 - Power-One FMP25.48GA

34

1.3.8.1

1.7.
1.7



,
220
,
85 300

180 300
,
,
47 .. 63
,
18

0,98

, , % ( 50% 5
100%)

,
48
,
46 57
,
2500
,
50
, %
92,5

( 2000
40 55
), 0
, 0
60 85
, , %
95






(
/
/)


1.3.8.2 Power-One FMP25.48GA ( 1.14)
:
1) ( 1.14 . 1);
2) ;
3) .
1.3.8.3 Power-One FMP25.48GA
:
1) ;
2) .

35

1.3.9 PS48-0400 (3/25004U)

:
- ~220;
- , 48;
- .

1.15.

1.15 ( )
1.8.
1.8

,
220
,
48
, .
3
,
150
,
1), .:
- 100 ( );
2
- 6 ( );
2
- 6 (;
2
);
- 25 ( );
1
2)
,
150 000
3)
, ()
223535390
, ,
17
1)
-
;
2)
- ;
3)
- , ,
36

1.3.10
( )

.

48- 4- .
PSC-200
RS485.
PSC-200 4-
.

1.16
2.2.5.5.4.
1.3.11

, :
,
;
;
.
, ,
:
- ;
- ;
- .
PSC-200
,
(
2 , 20 ).
( 1 ).

37

1.3.12 ()
:
) -24 (, ,
) 6 .;
) (,
) 18 .;
) 4 .;
)
RS485 4 .;
) RS485 1 .;
) - (, ,
) 4 .

PSC-200 RS485.
.
DC\DC (48 /24
).
-24 ( )
48.

)
1
5
,
24 ,
2
6
,
,
3 RS485 ,
7
4 RS485

( ,
,
1.17
38

 1.9.
1.9 -

,
3672
,
0,5

18

=24
6

4
( )
#1
11)
#5
2)
#13
13)

, 4),
63037064
, ,
2,0
1)
- ;
2)
- ( );
3)
- ( );
4)
- , , ;

1.10.

39

 1.10 -


1
RS485
8
,

RS485
10
( )
RS485
9
RS485
11
()
RS485 12

. 5,

12
RS485
1
19


2
3
4
5
6
1
7
8
21


22

23
1

24
1

1
25


2

3

1
26

2
3

1
27

2
3

1
28

2
3

1
7

=24
2
3

40

 1.10 -
()

20

1

2
3
4
5
6

7
8

2

1
=24
2
3
3

1
=24
2
3
4

1
=24
2
3
5

1
=24
2
3
6

1
=24
2
3
1
18


2
3
4
5
6
7
8

41

2
2.1
2.1
2.1

:
-
1 15150-69
-
23216-78
23216-78
-


, ,
0,10

, ,
-
20

- +40
5

- 95% +35
1
(
150 000
), ,
,
40 000
, ,
, ,
1
1)
, ,
20
1)

2.2
,
, 1000 .


,
.

:
;
;

.

:
/ ;

( );

42

 ,
,
.
,

.

.
2.2.1

, :

1000 ;

1000 ;

.

.

:
(. 2.1
);
(. 1.3
);
!
!

1000 !

;
(


0,1 );
! ( ,
,
)


!
43


.
:
, ()
, ,
;
;
,
- ;

,
!
(),

:

,
;

;

;


.

~220/380 , 50 .
,
MP5U
.
!
!


.
2.2.2
1)

.
2) .

.

44

3)
. .
, (. 34, 1.14, 1)
.
4) .
5)
.

.
.
2.2.3 ,
,
, 2.2.
2.2

, , ,
3
,

, , ,
,
:
- 1;
- 2;
- 3
:
,
- 8;

- 10
- 13;
- 17
2.3
/

2
3 25

2
3 16


2
3 0,51,0

2.2.4
1) .
,
1000 .
,
,
, .

45

 1
0,5 .
2)
2.1.

2.1 -
3) .
4) .
, ,
( 2.2).

2.2 ,

! .

, ,
.

:

46

1)

(6 .),

,

2)

3)

4)

,
.
! , ,
() ()

.
.
5) .

47

 .

104 -05
2.2.5
2.2.5.1 ,
.
! .
2.2.5.2
.
,
, 5U
-.
2.2.5.3 220/380 50
.
!
.
~220/380 , 50
~220/380. 4,0 2.
2.2.5.4 .
!
,
( ).
+48 -48
=48.
2.2.5.5 .
!
.

.
2.2.5.5.1

:
,
;

48

 48- ,

12

12

12

12

2.2.5.5.2 ()
5:
2.2.5.5.2.1 ( ->
) ,
,
( 48 54,6).
2.2.5.5.2.2 ( ->
)6.
2.2.5.5.2.3 ( -> )
( 10%).
2.2.5.5.2.4

(

) ( -> ) ( 3).
2.2.5.5.2.5 ,
( -> .. -> ; -> .. -> KTY81-11).
2.2.5.5.3 .
.
!
2.2.5.5.4
2.3.
"- 1"
0

X3

RS485

X2

RS485

X4

X1

0
1
2
3
4
5
6

- 48

T C
3
48

+ 48
"+1"

2.3

5
6

170*

49

2.2.5.5.5 .
.
2.2.5.5.6

()

.
2.2.5.5.7

.
2.2.5.5.8
7 (

LVR). .
(
, 2.2.5.5.2.2
2.2.5.5.2.3) ,
( -> . -> .),
(
EQU).
10 .
(
FLT).
2.2.5.6 ( )
.

.
.
125 V(AC)/24V(DC), : - 0.5 A(AC)/1A(DC).
( )
. ,
.
2.4.

50


.
1
2
3
4

2.4 -

(, ) ,

5

7
. (/ )

(
8

1-
(
)
(-,
-) .
2.2.5.7 Ethernet
(. 33, 1.12 .19).
UTP 4 5 RJ45.
2.2.5.8 (

)
.
2.2.6

(OFF). -0-
.
2.2.7
() , :
1)
;
2)
;
3)
;
4) ;
5) .
:
1) 220/380 , 50 .
2) QF1 ~220/380
.
51

3) .
.
4),
( ).
5) (
).
PSC-200 Power System
Manager (. , CD-, ).
.
6) QF12 1
.
! (1, 2
3) , ,
.
" .1"
7)
(QF19, QF20, QF21).
8) ()
(QF15, QF16, QF17,
QF18). ,

( ).
9) TCP/IP (
Ethernet) GSM.
10) ,
.
.
11) .
2.3
2.3.1

. 3
.
2.3.2

TCP/IP, GSM
PSC-200.
2.3.3

2.5.

52

 2.5 -

1)

(4.1.3)

2)

1) ,
(4.1.5)


,

2) ,

TCP/IP

TCP/IP

,
Ethernet

(.4.1.4.)

~220

~220

QF8

(
)

(
)

(.4.1.7)

53

 2.5 -
()

QF21

(

)

(.4.1.4)

()

(.4.1.4.2.2)

QF21

(
)

()

( )

() (

)

(.4.1.6)

QF21
(
)

(
) (.4.1.6)

(.4.1.6)

54

 2.5 -
()

(.2.2.5)

( )

(.4.1.9)

QF20
(
)

(.4.1.8)

, . (4872) 24-13-62, 24-13-63.
, .

55

3
3.1
3.1.1 ()
,
.

-
(-1).

.
3.1.2 -1
,
.
3.1.3
.
3.1.4
,
.
3.2

,
:
-1 , .
3.3
!
:
,
;
!

-
! ,

,
.


.
3.4
3.4.1 ,
.
56

 , ( )

.
3.4.2 -1
,
,
, ,

.
.

.
.
3.4.3


.
3.4.4 :
3.4.4.1 , :
- ,
;
- ,
, ,
;
-
;
- .
3.4.4.2

3.4.4.3 :
- 104
-05C;
- MP5U;
- PS48-0400
(3/2500-4U);
- ((02)).
3.4.4.4 .
3.5
:
- , ..

57

 ,
,
!
4
4.1
4.1.1

,
, .

PSC-200.

,
.
4.1.2
ABB
CBI.
.
,
.

!
4.1.3 Power-One FMP25.48GA

.
:
1) Power-One FMP25.48GA
. 1.3.8.2 ;
2) Power-One FMP25.48GA
. 1.3.8.3 ;
3) ( 1.14 2)
;
4) ,
.

58

4.1.4
4.1.4.1
1) ( 4.1)

4.1
2) .

( 4.2)

4.2
59

3) .
4)
.
4.1.4.2
1) QF8
5U QF21
.
2) .
3) ,
,
( 4.3).

4.3 -
4) .
5) ,
,
( 4.4).

60

 4.4 -
6) ,

( 4.5).

4.5
61

7) 14
( )
8) .
9) .
10) .
4 .
11) .
12) .
4.1.4.2.2. .
6) . 4.1.4.2.
4.1.4.3
1) .

4.6

2) .

4.7

3) .

.
62

4) .
5)
.
6) .
4.1.5 PSC-200
1)
PS48-0400
2)
.
3) .
4) .
5)
.
6)
.
4.1.6.
1) QF21
.
2) .
3)
,
.
4)
( 4.8).

4.8 -

5) . .
63

6) ,

( .
)
.
7)

.
4.1.7.
1) QF8
5U.
2) ( 4.9).

4.9 -
3) ,
( 4.10).

64

 4.10 -
4) .
5) .
(
).
6) .
4.1.8.
1) QF20
.
2)
.
3) ,
( 4.11)

65

 4.11 -
4) .
5) .
4.1.9
1) RS485,
,
( 4.12)

4.12 -
66

2) ,
.
3) .
4) ,
RS485 .
5)
.
!

()
,
, (
1).
, 14.
, , ,
1, 2.
5
- . , . ., .39
./ (4872) 24-13-62, 24-13-63
E-mail: company@shtyl.ru, http://www.shtyl.ru

67

 PSC-200
PSC-200 ,
, :
- ;
- ;
- .
:
- ;
-
;
-
( 1);
- ;
-
;
- (
);
-
Ethernet, USB, GSM (
);
- .

:
- -
,
Ethernet ( GPRS), USB;
- HTTP
, Ethernet;
- SNMP
TCP\IP ,
Ethernet.

PSC-200
. : Power
System Manager; USB PSC-200;
Power System Manager.

Power System Bases,

. .

68

()
FLT

EQU
,
10
BAT


LVR
.
5
. ,
TCP
, 10
TPW
. 5
.
30 .
TRC
10

1
2 -
,
1872
:
RS485 ()

USB

Ethernet

GSM

/
() /

250

4
2
PSC-200
,
.
,
.
.
4- .
:
69

,
/
.
USB . RS485
.
TCP/IP .
.
:
, ,
.

1 , 2 , 3 ,
4 , 5 , 6
, 7 /,
8 , 9 USB B.
1
2.1 .

2
. ,

, 2.

1 , 2 , 3
, 4 , 5
2 -

,

:
, ,
.
,

(
3). 30
.

70

 3 -

(


)

, ,
(
3),
/
. ( ,
,
) . ,
1 .

3 - .

.

.
2.2
PSC-200 3
.
------, 3.3.
:

( 0000);

, (
1111);
,
.
.
3
.

71


, .
,
:
: - (. 4 )
(.
4 ).
,
, :
, - >>. .: 54.6V (. 4 )
,
, , :
, - *. .: 54.6V (. 4 )
, ,

.
. ,

, ,
10 .
10 .
, (
) (. 4 ).

)
4 -
.

.
.
72

3.1


-- --.
, :
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - ;
- - .
3.2 -
------ (
)
.
4 -

1. ..
,
.
, ,

( )
2. .
,

3.

4.

5. U.
,

6. U.
,

7.

.

8. .

9. /

9.1. -
( 4)
9.2.

9.2.1. 1# 4#
,
9.2.1.1. .
9.2.1.2. Imax

73

 4 - ()

9.3. Umin
(
180 ). ,

9.4 Umax
(
250 ). ,

10. /

10.1.

10.2.

10.3.

10.4.

10.5.
10.6.
10.7.

,
( )
( ,
)
10.8.

11. .

12.
.
1.011.61
ATmega128, 2.012.26
ATmega256 Ethernet Tibbo,
2.502.
ATmega256 Ethernet W5100
3.3 ------ -
.
5 -

1.
. (
):
. -
. 0000
. -
, .
1111
. - ,
.

74

 5 - ()

2. .
.
4- .
,
. ,
,
. ,
: :****. ,

3.
/ .
,
,

4.


3.4 ------ -

, ,
, , ,
. .

.
!

,

,
.
6 -

1.

2. .



3. .
.


.
,

75

 6 - ()

4. .
.

( Eltek 1500
),


5.

:
5.1

5.2

( ,
)
5.3

6. .

7.

( . . 4):
7.1.

7.2. Min.

7.3.

7.4. : %


7.5. Min.: %
.
,

7.6. Max.: %
.
,
7.7.
.


7.7.1.

7.7.2
,
3.5 ------ - .

, ,
, , , ,
., .
-.
!

,

76


.
7 -

1.
.
Magnetec (Power-One) SLI-1500
PS-1500, PS-1500STS, PS-2000Combi
2. .
.

3. .
.

.

,

4. .

5. .

6.

:
6.1.

6.2.

6.3.
,

6.4. .

6.5. .
(
STS COMBI)
6.6.

6.7.

6.8.
( STS COMBI)
6.9. . (
STS COMBI)
6.9.1.
(\\)

6.9.2.
(Online\Offline)

6.10.

77

 7 - ()

7.

:
7.1. -
(
, ,
,
)
7.2.

( 6.3)
7.3. .


7.4. /
,

,
7.5.
:
7.5.1.
:
7.5.1.1.
(
PS XX/700 C-P-X)
7.5.1.2.
(Online\Offline)

7.5.1.3.
(\\)

7.5.1.4.
7.5.2. . (Online\Offline)

7.5.3.

(Online\Offline)
7.5.4.
(\\)

7.6. .
7.7.

8.
./. .

( SLI,
)
3.6 ------ - .

.
,

-,
.
( )
78

 .
(, )
.

. , 8

48 ,
150 ,
300 .
.
,
.
, .
, .
8 -

1. 1


1.1 U=XX.XV I=+XXXA . +
, -

1.2 .
. ,
,

, UP
. .
, --
1.3

.
:
- 1 , 1;
- 2 , 2;
- / 14 , 14;
- / 14 14
1.4 .LVD
(LVD):
;
;

2. 2

( 1)
3.
:
3.1. -

3.2. .

79

 8 -

3.3. :
12-



3.4.

:
- . ,
- . .


3.5.

3.5.1. U.

3.5.2.

3.5.3.

3.5.4. .

4. -
.
-
- ,

5. U.
(LVD)
6. U.
,

7. .


8. .

8.1. .

( )
8.2. .
.
0

8.3. .
,

8.4. ?
/
(?)
8.5.


. 0 ,
9. .
()
-.
,

80

 8 - ()

10.

11. .

. ,
,
(
).

./

. /

12. .
.
-
13.
.
14.
/
( )
15. .

16. .
.

17.
( 9)
18.
( 10)
19.
.
.
.
,
.

3.6.1
. 5.

81

 9 -

1.
/
2.
:
. ,
( 30%)

.
, .
-
. ,

-.
/.
,

3.
() %

4. .
,
5.

.
,

(
)
6.

. 0,
(
)
7.

( )
8.
/ ()
. , ,

9.


10.
-
( )
11. .
,

12. ?
.
?.

82

 9 - ()

13.
.
. :
13.1. .
,

13.2.
-
14.
:
14.1.
-

14.2.
14.3.
:
. - ;
-
;

14.4. .

14.5. ..
,
()

14.6.
.
,
,

3.6.2 .
. 6.
10 -

1.
/
2. ?
/ .
?
3. .
.
.
24, 48, 60
.
70%

4. .
, .

1030%
5.

83

 10 - ()

6.

7. ..?

8.
:
8.1.
8.2.
:
-

-
8.3. .

8.4. .

8.5. .

3.7 ------ -

.
11 -

1.
:
1.1.
/


1.2. .
:
1.2.1.
.

14;
1.2.2.
.
:
\ ,
\ .
,
,

1.2.3.

(
)
1.2.4.

(
)
1.3.
:
1.3.1. -
( )
1.3.2.

1.4.

84

 11 - ()

1.5. .
.

,

1.5.1. .

1.5.2.

2.

:
2.1. -

2.2.
:
2.2.1.
. 4 :
;
,
;
. ;

2.2.2.

/ :
2.2.2.1.

2.2.2.2.

2.2.2.3.

.
:
- 1 , 1;
- 2 , 2;
- / 14 , 14;
- / 14 14
2.2.2.4.

2.2.3.
.

/ , ,
:
2.2.3.1. .
, :
;
;

2.2.3.2.
: 0 , 1

2.2.3.3.
(/ .)
(.)

85

 11 - ()

2.2.4.
:
2.2.4.1.

2.2.4.2.
,
2.2.5.



2.2.5.1. .
/ ,

2.2.5.2. .
/
(/ .),
(.)
3.
:
3.1. -
( ) ;
3.2.
;
3.2.1.
. 2 :
,
.
3.2.2.
, 2.2.3
3.2.3.


3.2.4.


3.2.5.
,
3.2.6.
/ ,

4.
:
4.1. -
( )
4.2.

4.2.1
:
- ,
. -
4.2.2
/

4.2.3
:
4.2.3.1. .

4.2.3.2. .

4.2.3.3. .

4.2.3.4. .

4.2.3.5. .min

86

 11 - ()

4.3.
:
4.3.1. . %
%

4.3.2. . %
%

4.6.3. Min %
.
0,


4.3.4. .
,
:
;
;

4.3.5. .
(
4.6.4)
4.3.6.
,


4.4.
:
4.4.1.

(
)
4.4.1.1.

4.4.1.2.
,
4.4.2. .
/ ,

4.4.3. .
/
(/ .),
(.)
4.5.

4.6. .

4.6.1. .
( )

4.6.2.
,

,

.
87

3.8 ------ .
12 -

1.
:
Ethernet -
;
USB USB;
GSM - GSM GPRS
2. IP
IP .

Ethernet GSM
2.1.
IP
2.2.

2.3.
IP
2.4. MAC
MAC
2.5.
Ethernet
2.6.
Power System Manager:
2.6.1.
( 1005)
2.6.2.
: TCP, UDP (
UDP)
2.7. Web
web-:
2.7.1.
( 80)
2.7.2.
: TCP, UDP (
TCP)
2.8. SNMP
SNMP:
2.8.1.
( 161)
2.8.2.
: TCP, UDP (
UDP)
2.8.3.
\ SNMP

2.8.3. Traps

:
2.8.3.1. -
SNMP
2.8.3.2.

.
0, 1

2.8.3.3. (IP- )
SNMP
2.9.

2.10.

88

 12 - ()

2.11.


.
(SNMP, Manager)
IP-, ,
,

3. GSM
GSM .

GSM.
3.1.
IP ,
GPRS
3.2.
.
:
0 .
1
2
3 IP
4 GPRS
5 APN
6 User Name
7 Password
8 GPRS
9 IP
10
11
3.3.
0 31
3.4. .

3.5.
(

)
3.5.1. APN name

3.5.2. Usr name

3.5.3. Password

3.6. DynDNS

3.6.1.

89

 12 - ()

3.6.2

DNS
. - 0..5.
5
DNS .
3.6.3. Server
DNS
3.6.4. Host
DNS ,
3.6.5. User

3.6.5. Passw

3.7 Reset
GSM
GSM .
4.
.
1111
5.

5.1.

5.2.
-
6. RX: x TX: x

3.9 , GSM
1. GSM
2. GSM SIM
RealIP
3. \GSM\
10.
4. \GSM\
IP . Power System Manager.
Power System Manager .
5. Power System Manager
GSM. ,
.
6. Power System Manager
DNS , .
Power System Manager .
3.10 ------ - .

90

 13 -

1.

. , , ,
, .
?
.
2. .
:
2.1.
:

14
2.2.
.

:
\ ,
\ .
,
,

2.3.

(
)
2.4.

(
)
3. /

(
):
3.1. U

3.2. U

3.3.
\ ;
3.4.

( 2.2.3 11)
4. . .
250
,
( ) .
:
4.1.

91

 13 - ()

4.2. ?
.
..
-
5.

6. .?

7.
.
..
-
8.
.
..
-
9. .

9.1.

. :
1
2
3
4 (
)
9.2.

9.3.

,

(
)
10.

.
.
10.1.
/
10.2.
(*)
10.3.
(*)
10.4.
(*)
10.5. ..
(*)
10.6.

(*)
( ->
/).

92

4

,
, (Tyco
CP1800, Emerson R48-1000).
.
20%

.
6.

. , , ,
Min. ( 20%),
(
). ,
, , 20%
. Min.
,
. Min. 2,
2
.
Max. ( 40%), ,
, .

.
, .
(
2 ).
5

( )
( .).
, ,
, ( ).
, ?
.
,
,
TCP (Test CaPacity).
.
( I .)
, ,
,
.

93

 /
/.

.
TRC (Test ReCovery).
.
.
, 30%,
, ,
, 70% ,
.

, .
( -
70%),
: .... 48-
48,5 30% .

..
, ,
: /
. , ,
,
.
,
.
, ,
100%, 0%.
, :
- 105 *,
- 10% .
- 48,5
- 70%.
, 48,5 200
, 200
100%, 140 0%,
170 ( 140 200) 50%.
.
.
!
,
,
.

.
94


..
( .)
( 48- 43-44 ).

(
).
6
\
.

.

( ., ,
48- - 48 ).
,
. ,

.
( 2- )
.

/
/
7 ( )

14.

15
14

.QF(AC)
- 1
1
- 2
2
. 1 1
. 2 2
.QF1(DC) 1
.QF2(DC) 2
.QF3(DC) 3
-

.LVD
LVD

95

 14 ()

.

1 .

1
2 .

2
3 .

3
4 .

4
5 .

5
6 .

6
.- 1 1
.- 2
2
.1 1
.2 2
.3 3
.4 4
.5 5
.6 6
15 -

1

2
1
/
3
2
/
4
1
/
5
2
/
6
/
7

8
LVD
/

16.

96

 16 -

(**)

1
1 (
)
2
2 (
)

( )
.

2
.

1
1 (,
)
2 (
)

(
3
)
1
(,
)
2
(
)
3
(
)
(**)
->
Power System Manager
!
" ",
- (. ).
8 Power System Manager
PSC-200 2
. : USB, Ethernet GSM.
USB .
,
,
.
\
USB.
97

 Ethernet (
).
Ethernet W5100.
Ethernet \
Ethernet
\Ethernet.... IP
. UDP.
GSM (
).
GPRS \ GSM
(. . 3.8).
Power System Manager
IP- , .
- ,
\, ,
!

!

98


POWER SYSTEM MANAGER
1
:
- Ethernet ;
- GSM GSM-.
- USB (, ).
Ethernet GSM (
)
TCP/IP UDP. :
- SNMP,
;
-
Power System Manager.
Power System Manager
( CD-)
,
, ,
.
Power System Manager
PSC-200 :
-
-
-
-
.
- 250
-
.

:
1.1 :
- (, , );
- (
, ,
, );
- c RS-485.
1.2
:
- , ;
- , ;
- ;
- ;
99

- ;
- ;
- ;
- ;
- (
);
- .
1.3 :
- 4- , (
);
- ( ,
) ;
-
.
1.4 ( ,
, , , ,
, ..).
Power
System Manager.
2
2.1
- Intel Pentuim II 667 .
- Microsoft Windows XP/2000, Windows
98SE/ME.
- 64Mb.
- 10 Mb.
2.2 Power System Manager 2.94
Power System Manager
Manager294.exe. ,
1-).
. ( 1-).
, C:\Program
Files\Power System Manager.
. : Power System Manager v2.94 !

100

)
)
1 - Power System Manager
, ,
C:\Program Files\Power System Manager\
Manager294.
: Manager , Manual
. : \Power
System Manager\Manager294\ Manager.
3
:
- COM;
- USB;
- IP (Ethernet, GSM IP ).

( 2 ),
( 2 ).

)
2 -

101

 COM
COM .
Ethernet ( TCP/IP
GSM-) IP
.
, , ( 2
).
USB USB.
: -

//, . . 3.4
)! IP
( EHTERNET
GSM POWER
SYSTEM MANAGER) !
GSM DNS ,
(,
DynDNS).
4

, :
-
;
- ( )
,
;
-
, .


( 3).

102

 3 -
4.1 ( DC)
( )
D ( 4 )
.
: , ,
, , ( /
),
.
( 4 )
.
: , ,
( ).

)
)
4 -

103

 4.2
:
- ( 5)
, (1 2)

5 -
- ( 6)
( 7),
:
- ( 6 ), 7 )
. ,
.
.
( 6 ), 7 )
.
( 6 ), 7 )
, ,
( ). ,
,

. ,
,

( ).

)
)
)
6
104

)
)
)
7 -
- ( 8 )
. ,

.
- . ( 8 )

, .

()
.

)
)
8
()

.
, , ,
-> .
.

105

)
)
9
4.3 ( 10 )

.
( 10 ).

)
10 -

106

 4.4 ( 11)
.

11 -
4.5 ( 12) 250
, .
(
).

12 -
4.6 ( 13)
:

107

- ;
- ;
- ( ).

13 -
4.7
, , , , ..

-> .
, ,
( , 0%),

( 14 ).
, -> ->
. , ,
, ,
( / ) ( 14 ).
(
), .
,
( 14 ).
( )
/ ( ->
-> ).
,
, (/)
( 14 ).
, ,
-> ( 14 ).
108


-> , , ,
, (. 15 ).

)
14 -
4.8 ( 15)
.
( 15 ).
( 15 ) \

109

( 16 ) ,
,
. ! ,
, ,
.
POWER SYSTEM MANAGER
.

( 14 ).

\ .

110

111

)
15 -

4.9 .
,
.
.
.

. , ,
, .
( 16 ),
( 16 ).

112

)
)
16 -

\....
. 1111.
(,
, ).
()
. ,
, , .
,
, ,
( 16 ). ,
.ini.
.

( ,
) .flash .eeprom ,
/
.
->
( 17)
( ) ( 17 ).

113

)
)
17 -
,
, ( 18).

18 -
5

/ ( 19 )

)
)
19 -
,
. (
*.soft):

114

 ,

10 (, 290, 283);
,

.
( 19 ).
.
6
,
.
, ,
5 , .

RTC /.
->
( Power System Manager),
( 1 ,
300 ). (,
GSM) 10
5000 .
7 USB
USB

//.
, USB

/).
, Windows,
,
( 20 ). ,
, .
( 20 )
.
( 20 )
,
, USB DRIVER,
( ,
C:\Program Files\Power System Manager\Manager2x\USB
DRIVER). .
, , 20 ).
Windows XP

115

 COM
. COM .
, ,
. , ,
.

COM .

)
)
20 - USB
8

Ethernet (TCP/IP).

, F10.
F10.

116

)
21 -

, .
/ .
JPG.
,
.

/ . ( 21 )
IP , , , .

:

22 -
117

 , Shift
. ,
, .
,
, , ,
,
.

, :
:
;
:
;
:
().
, ,
, . ,
, :

,
.
,
.
,
(: /).
9
.

.

118

.1
5U

119

 .2
PS48-0400 (3/2500-4U)

120

 .3
104 -05

121

"QF8"

16

PE

""

"QF21"

"3"

"QF20"

25

"2"

"QF19"

150

"QF18"

"1"

"QF17"

150

"QF16"

100

150

"QF15"

100

"21"

"20"

"19"

"18"

"17"

"16"

"15"

RS485

" =48"

PS48-0400 (3/2500-4U)

RS485
/

"QF7"

"QF3-QF6"

16

16

"QF2"

". "

" ~220 16"

16

OUT

RS485

TC

"
~220/380"

T C

T C

5U-01

1
48

RS485

"
~220/380"
32
"QF1"

T C

54.6V
150
50.0V
57.0V
KTY81-110

FMP25.48GA (48V 2500W)

3
4
62.0V

1

20%

40%

48

#1
#2
#3
#4

#1
.
#1
#

122

SLI-1500
0 .
1
4

1
1
1
1

Off-line

1
2

(LVD)

1 .
43.0V
45.0V
46.0V

/ 1
/ 1
3.0mV/0C/
0 0C
50 0C
56.0V
10
10
170 *
10%
75mV
250

.
.

48.5V
10%
70%
180

48.0V
5
30

1
4
1.00V

123

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8

124

1
1

/
/
/
/
/
/
/
/

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

#1
#2
#3

46.0V
50.0V
3
3

8
9
10

5 0C
15 0C
21 0C

15 0C
19 0C
25 0C

/ 1
/ 2
/ 2

/ 1
/ 2
/ 3

0
0
0

/ .1
/ .1
/ .1

10

9

125

#1

#1

#1

#1

#1

#1

#1

#1

#1
#2

#1
#2

#1
#2

#1
#2

#1
#2

#1
#2

126

/ 4

/ .1
1

40 0
40 0
25 0
25 0

20 0
20 0

100%
100%

0
0


#1
#2

#1
#2

/ .1
/ .2

#1.
#2.
#3.
#4.

1
180V
250V
25.0A
10.0A
10.0A
10.0A

303
1
9600
0

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
#16

127

#17
#18

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
#16
#17
#18

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
#16
#17
#18
#19
#20
#21

128

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

2.0
2.0
2.0
2.0
0.2
0.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

#22
#23
#24

#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
#16
#17
#18
#19
#20
#21
#22
#23
#24

2.0
2.0
2.0

5.0
5.0
5.0
5.0
20.0
20.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
10

300
8
1

1.00

129

#1
#2
#3
#4

#1
#2
#3
#4

#1
#2
#3
#4

. (/ )

/
/
/
/

0
0
0
1

IP
IP

IP SNMP
IP
#1
#2

192.168.0.200
255.255.255.0
192.168.0.100

192.168.0.1
192.168.0.2

130


()
. -

()
.

131

132