Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
( ): 1993
: ( )
www.hari-katha.org
amn mnada haa ka-nma sad labe
braje rdh-ka-sev mnase karibe
. ,
- . (, , 6.237)
mane nija-siddha-deha kariy bhvan
rtri-dine kare braje kera sevan
-.
. (, , 22.157)
siddha-dehe cintikare thi sevan
sakh-bhve pya rdh-kera cara
, -. , -. (, , 8.229)
* * *
--- , -- - -,
- . ,
, ---.
, ,
. -.
,
. , ,
. , . ,
, .
(), .
, .
, . ,
, . , ,
, . , ,
: ! ? : ,
, , .
- -, . .
, .
: ! , , , .
. --- .
- . - , .
( ), , ,
?
, : , . - .
. . .
, .
.
, , , -. ,
.
: ! , , , .
. , , .
-, .
, . ,
, . , ,
, , . ,
.
. -,
- , .
, .
-.
-.
2 65
* * *
, . -
, -
. 26 :
: , ,
, .
, .
.1
30 :
, , ,
, . ,
. . :
, .
, .
. , ,
, . : .
.
, : . . ,
, . ,
.
.
. .
-, , ,
.
.
, , --,
( )
.2
-
-. -,3
.
- -.
- :
-
. .
, .
,
. ,
. , ,
.4
* * *
manera smaraa pra, madhura madhura nma,
jugala-bilsa smti-sra
sdhya sdhana ei, ih boi ra ni,
ei tattva sarva-siddhi-sra
.
--- -. , ,
. , . (--, 61)
* * *
, , ,
, , 482
. .
,
1
, -,
(: , 1975), 383.
2
, 429
3
-.
4
-, 568.
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
3 65
-
sdhako brhma-muhrte cotthya nijea-nmni smaret krtayed v -sa jayati viuddha-vikrama kanakbha kamalyatekaa |
vara-jnu-lambi-sad-bhujo bahudh bhakti-rasbhinartaka || 1 ||
: -,
.
, ,
. , , , .
r-rmeti janrdaneti jagat ntheti nryae-*
tynandeti daypareti kamalknteti keti ca |
rman nma-mahmtbdhi-lahar-kallola-magna muhur
muhyanta galad-aru-netram avaa m ntha nitya kuru || 2 ||
! ! ! ! ! !
! ! ! , ,
, ,
.
r-knta ka karumaya kajanbha
kaivalya-vallabha mukunda murntaketi |
nmval vimala-mauktika-hra-lakmlvaya-vacana-kar karavi kahe || 3 ||
, , , , ,
.
.
ka rma mukunda vmana vsudeva jagadguro
matsya kacchapa narasiha varha rghava phi mm |
deva-dnava-nraddi munndra-vandya daynidhe
devak-suta dehi me tava pda-bhaktim acacalm || 4 ||
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! , . ---- (,
, )! ! -!
.
he goplaka he kp-jala-nidhe he sindhu-kany-pate
he kasntaka he gajendra-karu-pra he mdhava |
he rmnuja he jagattraya-guro he puarkka m
he gop-jana-ntha playa para jnmi na tv vin || 5 ||
! --! --! ! -! !
! -! !-! , .
, .
r-nryaa puarka-nayana r-rma st-pate
govindcyuta nanda-nandana mukundnanda dmodara |
vio rghava vsudeva nhare devendra-cmae
sasrrava-kara-dhraka hare r-ka tubhya nama || 6 ||
! -! ! -! ! -! ! !
! ! ! ! ! -! ---! !
! .
bhrea ikhaa-maana vara rkhaa-liptga he
vndraya-purandara sphurad-amandendvara ymala |
klind-priya nanda-nandana parnandravindekaa
r-govinda mukunda sundara-tano m dnam nandaya || 7 ||
4 65
(*Padyval 33-38)
--- (,
)! -! -! - ( - )! -!
! ! ! ! ! -! .
, .
-
, , :
samudra-mekhale devi parvata-stana-maale |
viu-patni namas tubhya pda-spara kamasva me || 8 ||
-! --! -!
. , , .
tato bahir gatv maitra-ktydi-vidhi kuryt, danta-dhvandim caret, uddhasane prvbhimukh
upaviya nicala-man -smaret rmad gaura-candra svardhuny dakie tae |
cintmai-citta-dhmni r-navadvpa-nmake || 9 ||
, , , ,
( ). , ,
-. - -
, .
svardhuny cru-tre sphuritam atibhat-kurma-phbha-gtra
ramyrmvta sanmai-kanaka-mah-sadma-aai partam |
nitya pratylayodyat-praaya-bhara-lasat-ka-sakrtanya
r-vndavy abhinna tri-jagad anupama r-navadvpam e || 10 ||
: -.
, .
, -. , -, .
phullac-chrmad druma-vall-tallaja-lasat-tr taragvalramy manda-marum-marla-jalaja-reiu bhgspadam |
sad-ratncita-divya-trtha-nivah r-gaura-pdmbujadhli-dhsaritga-bhva-nicit gagsti sampvan || 11 ||
,
, .
, , . , ,
. ,
.
tasys tra-suramya-hema-suras-madhye lasac chr-navadvpo bhti sumagalo madhu-ripor nanda-vanyo mahn |
nn-pupa-phalhya-vka-latikramyo mahat sevito
nn-vara-vihagamli-ninadair ht-kara-hr hi ya || 12 ||
.
-, .
. , ,
, .
ka mrakata prabhta-viap-kh suvartmik
patrli kuruvinda-komala-may prvlik korak |
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
5 65
- :
,
. , , .
madhye vndvane ramye pacat-kuja-maite |
kalpa-vka-nikuje tu divya-ratna-maye ghe || 18 ||
(), ,
. , .
tatra siddha-dehena r-rdh-kayor ninta-ll smared yath -nivasne
r-rdh-kau
r-vnd-niyukta-rasamaya-parama-vidagdha-uka-ri-vnda-padyapahana-janita-prabodhv api ghopaghana-sukha-bhagd asahiutay kaam avakyamna-jgarau tattat-padya-prapahita-nivasna-stakau pupamaynanda-talpotthitau sva-sva-kujt tat-klgata-rmallalit-vikhdi-priya-sakh-vnda-sanarma-vg-vilsena sntarnandau kakkhay-udita-jail-ravat saakau saga-tyga-bhayam asahamnau tau bhtyotkahkulau sva-sva-gha gacchata |
-, - -,
. , ,
, , , .
- ,
.
, - , ,
, ,
. , -, ,
, . ,
, . ! ,
, ! ,
.
eva kramea r-gauracandrasya r-rdh-kayor ll smaret | ninta-ll-smaranantara gurvdn daavat praamet yath - , -. -, :
ajna-timirndhasya jnjana-alkay |
cakur unmlita yena tasmai r-gurave nama || 19 ||
. ,
.
iti mantra pahitv r-guru daavat praamya eva parama-guru-partpara-guru-paramehi-gurugosvmi-caran kramea daavat praamet | tata r-gauracandra praamet - , , -, -,
- . :
vivambharya gaurya caitanyya mahtmane |
ac-putrya mitrya lakmya namo nama || 20 ||
,
( ), , , -, .
nitynandam aha vande kare lambita-mauktikam |
caitanygraja-rpea pavitr-kta-bhtalam || 21 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
7 65
, .
.
nistritea-jana daylu
premmtbdhau parimagna-cittam |
caitanya-candrdtam arcita tam
advaita-candra iras nammi || 22 ||
, ,
. ,
.
gaddhara namas tubhya yasya gaurgo jvanam |
namas te r-rnivsa-paita prema-vigraha || 23 ||
! . .
! . .
eva kramea gaura-bhakta-gan daavat praamet |
, ,
.
:
r-navadvpa-dhmne nama |
r-gagyai nama |
r-sakrtanya nama |
r-gaua-maalya nama |
-
kandarpa-koi-ramyya sphurad-indvara-tvie |
jagan-mohana-llya namo gopendra-snave || 24 ||
, ,
, ,
.
tapta-kcana-gaurgi rdhe vndvanevari |
vabhnu-sute devi praammi hari-priye || 25 ||
, ,
. .
r-rdhik-pra-sam kanyas
vikhik-ikita-saukhya-sauhavm |
llmtenocchalitga-mdhurm
anaga-purv praammi majarm || 26 ||
,
. .
, .
-, ..,
lalitdi-parama-preha-sakh-vndebhyo nama |
8 65
kusumikdi-sakh-vndebhyo nama |
kastrydi-nitya-sakh-vndebhyo nama |
aimukhydi-pra-sakh-vndebhyo nama |
kuragkydi-priya-sakh-vndebhyo nama |
r-rpdi-majarbhyo nama |
rdmdi-sakhi-vndebhyo nama |
sarva-gopa-gopbhyo nama |
vraja-vsibhyo nama |
r-vnd-vipinebhyo nama |
r-rsa-maalya nama |
r-yamunyai nama |
r-rdh-kua-yma-kubhy nama |
r-govardhanya nama |
r-dvdaa-vipinebhyo nama |
r-vraja-maalya nama |
r-mathur-maalya nama |
sarvvatrebhyo nama |
ananta-koi-vaiavebhyo nama |
vch-kalpa-tarubhya ca kp-sindhubhya eva ca |
patitn pvanebhyo vaiavebhyo namo nama || 27 ||
, . ,
, .
--
atha snnam caret yath--nady dau pravhbhimukhe tagdiu prvbhimukh trthni hvayed yath
:
, , , ,
:
gage ca yamune caiva godvari sarasvati |
narmade sindho kveri jale 'smin sannidhi kuru || 28 ||
, , , , , , ! ,
.
mah-ppa-bhage daylo nu gage
maheottamge lasac citta-rage |
drava-brahma-dhmcyutghryabjaje m
punhna-kanye pravhormi-dhanye || 29 ||
, !
. , .
! . , !
vior nbhy-ambu-madhyd vara-kamalam abht tasya nl-sumeror
madhye nisyandamn tvam asi bhagavati brahma-lokt prast |
khd-bhra rudra-mrdhni praipatita-jal g gatsti gag
kas tv yo nbhivanden madhu-mathana-hara-brahma-samparka-ptm || 30 ||
! . ,
, ,
. , !
?
gag gageti yo bryt yojann atair api |
mucyate sarva-ppebhyo viu-loka sa gacchati || 31 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
9 65
! .
.
, :
cidnanda-bhno sad nanda-sno
para-prema-ptr drava-brahma-gtr |
aghn lavitr jagat-kema-dhtr
pavitr-kriyn no vapur mitra-putr || 32 ||
. ,
. , . ,
, .
-:
rdhik-sama-saubhgya sarva-trtha-pravandita |
prasda rdhik-kua snmi te salile ubhe || 33 ||
-, , ,
. . , .
tata ukla-vastre paridhya r-hari-mandira-dhraa ktv r-hari-nmkaram akayed gtre -, , ,
12 , , -:
lale keava dhyyen nryaam athodare |
vaka-sthale mdhava tu govinda kaha-kpake || 34 ||
viu ca dakie kukau bhau ca madhusdanam |
trivikrama kandhare tu vmana vma-prvake || 35 ||
rdhara vma-bhau tu hkea ca kandhare |
phe tu padma-nbha ca kay dmodara nyaset |
tat praklana-toya tu vsudeveti mrdhani || 36 ||
, , , ,
, , ,
, , , ,
.
, , , o vsudevya nama.
prvavat sthirsane sthira-citta tatrdau r-navadvpa-madhye r-ratna-mandire ratna-sihsanopari
bhakta-vnda-parisevita r-r-ka-caitanya-deva gurvdi-kramea dhytv pjayet |
tatrdau r-jaganntha-mirasya mandira dhyyet | yath caitanyrcana-candrikym -r-jaganntha-mirasya mandirganam uttamai |
nn-ratna-mai-yuktair vicitra-mandira-puram || 37 ||
, , ,
.
-. ,
. , , ,
, -:
,
.
tan-madhye ravi-knti-nindi-kanaka-prkra-satoraa
r-nryaa-geham agra-vilasat sakrtana-prgaam |
10 65
lakmy-antapura-pka-bhoga-ayana-r-candrala pura
yad-gaurga-harer vibhti sukhada svnanda-savhitam || 38 ||
,
, , . - ,
. , , , ,5
. ,
, .
tan-madhye nava-ca-ratna-kalasa vrajendra-ratnntar
mukt-dma-vicitra-hema-paala sad-bhakti-ratncitam |
veda-dvra-sad-aa-ma-mai-ru-obh-kavnvita
sac-candrtapa-padma-rga-vidhu-ratnlambiyan-mandiram || 39 ||
, , .
.
, . ,
, .
.
tan-madhye mai-citra-hema-racite mantrra-yantrnvite
a-kontara-karikra-ikhara-r-kearai sannibhe |
krmkra-mahiha-yoga-mahasi r-yoga-phmbuje
rkevali-srya-laka-vimale yad-bhti sihsanam || 40 ||
- (), ,
, -.
. , . , , . ,
, .
prvdha-padma-pai-ghaita-hari-mai-stambha-vaidrya-pha
citra-chdvalambi-pravara-mai-mah-mauktika knti-jlam |
tlnta cna-celsanam-uupa-mdu-prnta-phopadhna
svarnta citra-mantra vasu-hari-caraa-dhyna-gamya-koam || 41 ||
- , ,
, (-),
. ,
, . (kl gaurya nama)
.
tan-madhye r-gaura-candra vme rla-gaddharam |
tad-dakie vadhtendra rldvaita tata smaret || 42 ||
tad-dakie rnivsa smaret r-paitottamam |
smaret r-bhakta-vnda ca catur-diku suveitam || 43 ||
rmad-gaura-bhakta-vnde svya-svya-ganvite |
rpa-svarpa-pramukhe sva-gaa-sthn gurn smaret || 44 ||
, .
, ,
. , ,
. , ,
.
- -
tatrdau r-guru-smaraa yath sanat-kumra-sahitym -akyuta-saka varbhaya-lasat-kara |
uklmbara-dhara divya-ukla-mlynulepanam || 45 ||
prasanna-vadana nta bhajannanda-nirvtam |
5
.
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
11 65
: ,
. .
.
, , . ,
. -
.
ri-caitanya-padravinda-madhu-p sat-prema-bhojjval
uddha-svara-ruco dg-ambu-pulaka-svedai sad-aga-riya |
sevopyana-paya smita-mukh uklmbar sad-var
rvsdi-mahayn sukha-mayn dhyyema tn pradn || 53 ||
: , ,
, . .
, ,
. , . .
iti smaranantara r-guror jay rman-mahprabhu oaopacrdibhi tan-mla-mantreaiva
pjayet | rman-mahprabhu-mantroddhro yath rddhvmnye r-vysa prati r-nrada-vkyam (3.1416)
aho ghatama prano bhavat parikrtita |
mantra vakymi te brahman mah-puya-prada ubham || 54 ||
, ,
6 -. -,
-, : , ,
. .
.
kl gaurya nama iti sarva-lokeu pjita |
my-ramnaga-bjai vg-bjena ca pjita |
aakara krtito ya mantra-rja sura-druma || 55 ||
mantro yath -- kli gaurya nama; hr, r, kl, ai gaurya nama |
- (gaurya nama) , - , ,
. , , kl gaurya nama,
hr gaurya nama, r gaurya nama, .. ,
. gaurya nama -, kl gaurya nama,
. --,
-, .
etat pdyam, etad arghyam, etad camanyam, ea gandha, etat pupam, ea dhpa, ea dpa, etan
naivedyam, etat pnya-jalam, idam camanyam, etat tmblam, etad gandha-mlyam, ea pupjalir itydi |
eva r-nitynanda-prabhu pjayet, rman-nitynanda-prabhor mantroddhro yath (brahmapure dhara-ea-samvde) -iti nma-ataka mantra nivedita u |
may tvayi pur prokta kma-bjeti sajakam || 56 ||
vahni-bjena ptnte cdau deva namas tath |
jhnav-pada tatraiva vallabhya tata param |
iti mantro dvdara sarvatraiva manohara || 57 ||
, , , , , , , ,
, , , , , , , .
, , , , , , , , ,
.
, , , , .
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
13 65
. .
, : r gu bhagavad-gurave svh.
. ,
(). , ,
. ( ,
-).
, , ..
, -. , :
r gurudevya vidmahe gaura-priyya dhmahi tan no guru pracodayt
: , ,
-, , . .
, -, . ,
.
tato japa-lakaa yath (r-hari-bhakti-vilsa 17.143, 129) -na kampayec chiro grv dantn naiva prakayet |
mana-saharaa auca mauna mantrrtha-cintanam || 63 ||
: ,
. , ,
, .
mano-madhye sthito mantro mantra-madhye sthita mana |
mano-mantra samyuktam etad dhi japa-lakaam || 64 ||
, ( , ),
(-).
atha japgulydi-niyama (r-hari-bhakti-vilsa 17.116-120)-tatrguli-japa kurvan sguhgulibhir japet |
aguhena vin karma ktas tad aphala bhavet || 65 ||
, :
, . , .
kanihnmik madhy caturth tarjan mat |
tisro gulyas tri-parv syur madhyam caika-parvik || 66 ||
, ( )
, , , . ,
.
parva-dvaya madhyamy japa-kle vivarjayet |
eva meru vijnyd brahma dita svayam || 67 ||
.
, , .
rabhynmik-madhyt pradakiam anukramt |
tarjan-mla-paryanta kramd daasu parvasu || 68 ||
, ,
, .
agulir na viyujta kicit sakocayet talam |
aguln viyoge tu chidreu sravate japa || 69 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
15 65
17 65
, - -
. - - .
, -,
. - () -,
-- , , , ..
-, - -, ,
, (,
) -.
-
kior gopa-vanit sarvlakra-bhit |
pthu-tuga-kuca-dvandv catuai-gunvit || 84 ||
- : - (
15 ), , ,
.
nigha-bhv govinde madannanda-mohin |
nn-rasa-kallpa-lin divya-rpin || 85 ||
, .
.
sagta-rasa-sajta-bhvollsa-bharnvit |
div-nia mano-madhye dvayo prem-bharkul || 86 ||
, .
.
sarva-lakana-sampann bhva-hvdi-bhit |
guru-prasda-janan guru-rp-priynug |
gndharvik-sva-ytha-sth lalitdi-ganvit || 87 ||
, .
, --.
() , () .
sva-ythevary-anugat yvaa-grma-vsin |
cintanykti s ca kma-rpnugmin || 88 ||
, , -- (
-).
cid-nanda-rasamay druta-hema-sama-prabh |
sucna-nla-vasan nnlakra-bhit || 89 ||
-- , .
, .
r-rdh-kayo prva-vartin nava-yauvan |
guru-dattasya nmno sy mt vargdya-majar |
pit varga-ttykhyo vargnthvayaka pati || 90 ||
, .
, :
, . , .
nivso yvae tasy daki mdvik hi s |
r-rdh-vastra-sevhy nnlakra-bhit || 91 ||
, .
, .
18 65
-
asyaiva siddha-dehasya sdhanni yath-kramam |
ekdaa-prasiddhni lakyante timanoharam || 92 ||
nma rpa vayo vea sambandho ytha eva ca |
j sev parkh plya-ds nivsaka || 93 ||
- . : (),
( , ), (), (), (), (),
(), (), (),
() ().
ete viea-lakany ucyante -r-rpa-majartydi-nmkhynnurpata |
cintanya yath-yogya svanma vraja-subhruvm || 94 ||
, .
-.
rpa ythevar-rpa bhvanya prayatnata |
trailokya-mohana kmod-dpana gopik-pate || 95 ||
( ) ,
. .
vayo nn-vidha tatra yat tu tridaa-vatsaram |
mdhurydbhuta-kaiora vikhyta vraja-subhruvm || 96 ||
- ,
, .
veo nla-padyai ca vicitrlaktais tath |
svasya dehnurpea svabhva-rasa-sundara || 97 ||
-, ,
.
sevya-sevaka-sambandha svamanovtti-bhedata |
prtyaye pi sambandha na kad parivartayet || 98 ||
- ,
. .
yath ythevar-ytha sad tihati tad-vae |
tathaiva sarvath tihe-dbhtv tad-vaa-vartin || 99 ||
,
.
ythevary irasy j-mdya hari-rdhayo |
yathocit ca ur kuryd nanda-sayut || 100 ||
,
-.
cmara-vyajandn sarvj-pratiplanam |
iti sev parijey yath-mati vibhgaa || 101 ||
: 1) (
), 2) , , ..,
.
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
19 65
, -.
, -.
- : ;
, , .
rmad-rdh-ka-ll-rasa-prita-vigraham |
tat-tad-icch-vaenaivon-mlita bhti mudritam || 112 ||
- ---.
-.
prkrs tad-bahis tatra diku dvra-catuayam |
catu-ko ca a-daly a-pady-adakar || 113 ||
, , .
(), 18 -.
yath brahma-sahitym (2-4): -sahasra-patra kamala gokulkhya mahat padam |
tat-karikra tad-dhma tad-ananta-sambhavam || 114 ||
karikra mahad yantra a-koa vajra-klakam |
a-aga a-pad-sthna prakty puruea ca || 115 ||
premnanda-mahnanda-rasenvasthita hi yat |
jyot-rpea manun kma-bjena sagatam || 116 ||
tat-kijalka tad-anm tat-patri riym api || 117 ||
evambhta yoga-phe r-r-rdh-kau smaret |
- , ,
. () .
. , , . -,
18- -, -. (
) -, ,
. , -- .
, , ..,
atha r-ka-candrasya vayo-vedayo khil |
rasa-strnusrea nirpyante yathmati || 118 ||
, -, - ,
, .., .
(bhakti-rasmta-sindhu 2.1.308, 9) -vaya kaumra-paugaa-kaioram iti tat tridh || 119 ||
kaumra pacambdnta paugaa daamvadhi |
oac ca kaiora yauvana syt tata param || 120 ||
: , .
. , ,
.
dya-madhynta-bhedena kaumrdni ca tridh |
aa-msdhika vara bhgatvena ca krtitam || 121 ||
(), () ().
.
tad yath -- dya-kaumram aa-msdhikam eka-varam eva madhya-kaumram, eva ca eakaumram; eva pacama-vara-paryanta kaumra jeyam | dya-paugaam aa-msdhikam ekavaram; eva madhya-paugaam; eva ca ea-paugaam; eva ca kramea aha-varam rabhya daa-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
21 65
tatrdau mantroddhro yath sanat-kumra-sahitym -hare-kau dvir vttau ka tdk tath hare |
hare rma tath rma tath tdg ghare manu || 132 ||
--: ,
. ,
.
, :
hare ka hare ka ka ka hare hare |
hare rma hare rma rma rma hare hare || 133 ||
asya dhyna yath tatraiva -dhyyed vndvane ramie gopa-gobhir alakte |
kadamba-pdapa-cchye yamun-jala-tale || 134 ||
rdhay sahita ka va-vdana-tat-param |
tribhaga-lalita deva bhaktnugraha-krakam || 135 ||
, - --:
, .
() , .
, .
vieato daro ya japa-mtrea siddhi-da |
pacgny asya mantrasya vijeyni manibhi || 136 ||
. .
, .
iti gautamya-tantra-vkyt rga-mrge dakara-gopla-mantrasya prasiddhi; tad-uddhro likhyate, sa
yath gautamya-tantre -khntkara samuddhtya trayodaa-svarnvitam |
pra turya-svara-yuta chnta dhnta tath dvayam || 137 ||
amtra msa-yugma mukha-vttena sayutam |
bhra tu mukha-vtthya pavanra tathaiva ca || 138 ||
bja-akti-samyukto mantro ya samudhta |
gupta-bja-svabhvatvd dara khalu kathyate || 139 ||
brahmra turya-sayukta msa-dvaya-samanvitam |
nda-bindu-samyukta jagad-bjam udhtam || 140 ||
ukrram amtrena mukha-vttena sayutam |
gagana mukha-vttena prokt akti partpar || 141 ||
- -, -: ,
() (), . ,
() , . , , , ,
. () ().
dakaro mantro, yath -- kl gopjana-vallabhya svh |
10- kl gopjana-vallabhya svh
adakaro mantro, yath -- kl kya govindya gopjana-vallabhya svh |
18- kl kya govindya gopjana-vallabhya svh
phullendvara-kntim indu-vadana barhvatasa-priya
rvatskam udra-kaustubha-dhara ptmbara sundaram |
gopn nayanotpalrcita-tanu go-gopa-saghvta
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
23 65
: , , -
. , .
- , , :
, - . ,
.
(u.n. 4.3-4, 6-7) -mah-bhva-svarpeya guair ativaryas |
goplottara-tpany yad gndharveti virut || 150 ||
hldin y mah-akti sarva-akti-varyas |
tat-sra-bhva-rpeyam iti tantre pratihit || 151 ||
suhu-knta-svarpeya sarvad vrabhnav |
dhta-oaa-gr dvdabharanvit || 152 ||
- - : -.
-. -. ,
-. . .
- , .
, 16 , () 12
().
tatra suhu-knta-svarp, yath r-ka-vkyam (u.n. 4.8) -kacs tava sukucit mukham adhra-drghekaa
kahora-kuca-bhg-ura kraima-li madhya-sthalam |
nate irasi dorlate karaja-ratna-ramyau karau
vidhnayati rdhike tri-jagad ea rupotsava || 153 ||
, , -, :
! ,
. .
, ,
. ,
.
dhta-oaa-gr yath (u.n. 4.9) -snt nsgra-jgran-mai-rasita-pa stri baddha-ve
sottas carcitg kusumita-cikura sragvi padma-hast |
tmblsyoru-bindu-stavakita-cibuk kajjalk sucitr
rdhlaktojjvalghri sphuriti tilakin oa-kalpinyam || 154 ||
, , :
. ,
() . , .
, . .
. , .
, , ..
, .
dvdabhararit yath (u.n. 4.10) -divya cmandra puraa-viracit kuala-dvandva-kci
nik cakr-alk-yuga-valaya-gha kaha-bhormik ca |
hrs trnukra bhuja-kaaka-tulkoayo ratna-kpt
stug pdgurya-cchavir iti ravibhir bhaair bhti rdh || 155 ||
: ,
.
. -7 , , .
7
- , , .
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
25 65
, . ,
, ,
. .
madhye vayasi kaiora eva tasy sthiti | prvavad divasa-gaanay viati-dinottara-paca-msdhikanava-vara-parimita madhya-kaiora vaya (9-5-20); rja-kumrtvd bhogtiayena samddhy varamsa-dinn srdhatay paca-daa-dinottara-msa-dvaydhika-caturdaa-vara parimita vayo sy
jeyam (14-2-15) |
asy madyat-bhvo madhu-snehas tathaiva ca |
majihkhyo bhaved rga samarth keval rati || 156 ||
kandarpa-kautuka kuja gham asys tu yvae |
mtsy krtid prokt vabhnu pit smta || 157 ||
abhimanyu patis tasy durmukho devara smta |
jailkhy smt varr nanand kuil mat || 158 ||
yath syur nyakvasth nikhil eva mdhave |
tathaiva nyikvasth rdhy pryao mat || 159 ||
. ,
14 , 2 15 ( 9 , 5 20 ).
, (-), - (
). , ,
. , , .
, , , .
(-), ().
(u.n. 4.50-54) -tasy vndvanevary sakhya paca-vidh mat |
sakhya ca nitya-sakhya ca pra-sakhya ca kcana |
priya-sakhya ca parama-preha-sakhya ca virut || 160 ||
sakhya kusumik-vindhy-dhanihdy prakrtit |
nitya-sakhya ca kastr-mai-majarikdaya || 161 ||
pra-sakhya aimukh-vsant-lsikdaya |
gat vndvanevary pryeem svarpatm || 162 ||
priya-sakhya kuragk sumadhy madanlas |
kamal mdhur maju-ke kandarpa-sundar |
mdhav mlat kma-lat aikaldaya || 163 ||
parama-preha-sakhyas tu lalit sa-vikhik |
sa-citr campakalat tugavidyendulekhik |
ragadev sudev cetyaau sarva-gagrim || 164 ||
(u.n. 3.61) -ythdhiptve py aucitya dadhn lalitdaya |
svea-rdhdi-bhvasya lobht sakhya-ruci dadhu || 165 ||
: , -, -, - -. , , . , , ..,
, -. , , , .., , -.
( ) .
, , , , , , , ,
, , , .., - -.
, , , , , , -. .
( ), , - , .
madyat-bhva-lakaa yath -gra-rasa-sarvasva ka priyatamo mama |
iti ya prauha-nirbandho bhva sa syn madyat || 166 ||
: , , - .
26 65
.
udharaa yath -ikhi-picha-lasan-mukhmbujo muralvn mama jvanevara |
kva gato tra vihya mm ito vada nryaa sarva-vittama || 167 ||
- : , ! ,
, , , -
. . , , !
bhuja-catuaya kvpi narma darayann api |
vndvanevar-prem dvi-bhuja kriyate hari || 168 ||
, ,
.
yath (u.n. 5.7) -rsrambha-vidhau nilya vasat kuje mgk-gaairda gopayitu samuddhura-dhiy y suhu sadarit |
rdhy praayasya hanta mahim yasya riy rakitu
s aky prabhaviunpi hari nsc catur-bhut || 169 ||
-: -
. , .
, , .
, , . ,
. , -, ,
, .
, - , .
, .
madhu-sneha-lakaa yath (u.n. 14.93-94) -madyattiaya-bhk priye sneho bhaven madhu |
svaya prakaa-mdhuryo nn-rasa-samhti || 170 ||
mattatoma-dhara sneho madhu-smyn madhcyate || 171 ||
-: ,
, -. .
, . ()
; ,
. () , -.
udharaa yath (u.n. 14.95) -rdh snehamayena hanta racit mdhurya-srea s
saudhva pratim ghanpy uru-guair bhvoma vidrut |
yan-nmany api dhmani ravaayor yti prasagena me
sndrnandamay bhavaty anupam sadyo jagad-vismti || 172 ||
: , ,
, . ,
, , . ,
.
mjiha-rga-lakaa yath (u.n. 14.139) -ahryo nanya-speko ya knty varddhate sad |
bhaven mjiha-rgo sau rdh-mdhavayor yath || 173 ||
(), (
), , -. , .
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
27 65
udharaa yath (u.n. 14.141) -dhatte drg anupdhi janma vidhin kenpi nkampate
ste ty hita-sacayair api rasa te cen mitho vartmane |
ddhi sacinute camatkti-karoddma-pramodottar
rdh-mdhavayor aya nirupama premnubandhotsava || 174 ||
:
. , .
. - ,
,
.
samarth-rater lakaa yath (u.n. 14.52-53) -kacid vieam ynty sambhogecch yaybhita |
raty tdtmyam pann s samartheti bhayate || 175 ||
sva-svarpt tadyd v jt yat kicid anvayt |
samarth sarva-vismri-gandh sndratam mat || 176 ||
- : -, - -,
- ; :
. , , (
) .
, .
udharaa yath (u.n. 14.54, 55, 57) -prekyee jagati madhur sv vadh akay te
tasy prve gurubhir abhitas tvat-prasago nyavri |
rutv dre tad api bhavata s tul-koi-nda
h kety aruta-caram api vyharanty unmadst || 177 ||
-:
, , ,
. : -,
- . ,
, .
sarvdbhuta-vilsormi-camatkra-kara-riya |
sambhogecch-vieo sy rater jtu na bhidyate |
ity asy ka-saukhyrtham eva kevalam udyama || 178 ||
- .
, . ,
, , .
.
iyam eva rati prauh mahbhva-da vrajet |
y mgy syd vimuktn bhaktn ca varyasm || 179 ||
- , -.
( ).
yath r-daame (10.47.58) -et para tanu-bhto bhuvi gopa-vadhvo
govinda eva nikhiltmani rha-bhv |
vchanti yad bhava-bhiyo munayo vaya ca
ki brahma-janmabhir ananta-kathrasasya || 180 ||
- ,
: , ,
28 65
- . ? -
, ! ,
, , , , ,
, . , -,
?
r-rdh-mantroddhro yath gaur-tantre -r-nda-bindu-sayukt tathgnir mukha-vtta-yuk |
caturth vahni-jynt rdhikkaro manu || 181 ||
- --: (),
().
(), . --.
-- :
mantro yath -- r r rdhikyai svh |
- :
gyatr yath -- r-rdhikyai vidmahe, prema-rpyai dhmahi, tan no rdh pracodayt |
asy dhyna yath tatraiva -smer r-kukumbh sphurad-arua-paa-prnta-kptvaguh
ramy veena ve-kta-cikura-ikhlambi-padm kiorm |
tarjjany-aguha-yukty hari-mukha-kamale yujat ngavallpara karyatk tri-jagati madhur rdhikm arcaymi || 182 ||
-- - : ,
, . -
, . ,
.
, .
tapta-hema-prabh nla-kuntala-baddha-mallikm |
arac-candra-mukh ntya-cakor-cacalekam || 183 ||
bimbdhara-smita-jyotsn jagaj-jvana-dyikm |
cru-ratna-stanlambi-muktdma-vibham || 184 ||
nitamba-nla-vasan kiki-jla-maitm |
nn-ratndi-nirma-ratna-npura-dhrim || 185 ||
sarva-lvaya-mugdhg sarvvayava-sundarm |
ka-prva-sthit nitya ka-premaika-vigrahm |
nanda-rasa-sammagn kiorm raye vane || 186 ||
--:
- . ,
- (). ,
. ,
, , . .
, , , .
. , .
, -.
saur raktmbar ramy sunetr susmitnanm |
ym ymkhilbh rdhikm raye vane || 187 ||
: , ,
. - , ,
, . .
vin rdh-prasdena ka-prptir na jyate |
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
29 65
, ..
yvair dhmalita iro bhuja-ta taka-mudrkit
sakrnta-stana-kukumojjvala-muro ml parimlpitm |
ghr-kumalite dau vraja-pater dv prage ymal
citte rudra-gua mukhe tu sumukh bheje munn vratam || 199 ||
, , -,
: .
. , ,
. , ,
, .
vma-prakhar-lakaa yath (u.n. 6.2-5) -saubhgyder ihdhikyd adhik smyata sam |
laghutvl laghur ity ukts tridh gokula-subhruva || 200 ||
-. (, , ,
, , ..) : (), (),
().
pratyeka prakhar madhy mdv ceti punas tridh || 201 ||
pragalbha-vky prakhar khyt durlaghya-bhit |
tad natve bhaven mdv madhy tat-smyam gat || 202 ||
tatra laghu-prakhar (u.n. 8.31) -s laghu-prakhar dvedh bhaved vmtha daki || 203 ||
, (),
() (). , , ,
, . ,
, , . -
, , ( , ), ( ,
).
tatra vm (u.n. 8.32) -mna-grahe sadodyukt tac chaithilye ca kopan |
abhedy nyake prya krr vmeti krtyate || 204 ||
(u.n. 8.37) -ythe tra vma-prakhar lalitdy prakrtit || 205 ||
vma-prakharodharaa, yath (u.n. 8.36) -amr vraja-mgeka catur-ati-lakdhik
pratisvam iti krtita savayas tavaivmun |
ihpi bhuvi virut priya-sakh mahrghyety asau
katha tad api shas aha! jighkur enm asi || 206 ||
: , , ,
, . ,
. (), -. :
, , , -,
. -,
. , , :
, - 84 .
, - . ! , ,
, ?
asy ytho, yath (r-ka-gaoddea-dpik 1.242) ------This file was downloaded from http://hari-katha.org
31 65
, ,
, ..
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
33 65
, , -.
adhika-mdvy-udharaa, yath (u.n. 8.20) -darpi na dg-arpit sakhi ikhaa-ce may
prasda bata m kth mayi vth purobhgitm |
naan-makara-kuala sapadi cai ll-gati
tanoty ayam adrata kim iha savidheya may || 233 ||
-: -: ! ,
. . !
, , ,
?
asy ytho yath (r-ka-gaoddea-dpik 1.245) -raslik tilakin aurasen sugandhik |
vman vmanayan ngar ngavallik || 234 ||
, , , , ,
, .
asy mantroddhro, yath sknde -lakm citr caturthyant vahni-jy aakara |
mantro ya citrik-nmny ka-sakhy udrita || 235 ||
-- : -, ,
.
mantro yath -- r citryai svh |
: r citryai svh.
asy dhyna, yath tatraiva-kmra-var sahit vicitraguai smit-obhi-mukh ca citrm |
kcmbar ka-puro lavagaml-pradne nitar smarmi ||236||
: ,
. .
, , .
gneya-patre prendu-kuja-svarbha-varake |
r-indulekh vasaty atra haritla-samgik || 237 ||
dimba-kusumodbhsi-vasan ka-vallabh |
proita-bhartk-bhvam pann rati-yug-gharau || 238 ||
amtana-sevhy ysau nandtmajasya vai |
vayomna bhavet tasy sarva-streu sammatam || 239 ||
srdha-dig-vsarair yukt dvi-msa-manu-hyan (14-2-10 1/2) |
asau tu vma-prakhar hare cmara-sevin || 240 ||
gham asys tu yvae pit sgara-sajaka || 241 ||
asy mt bhaved vel patir asys tu durbala |
vasu-rmnandatay khyt gaura-rase hy asau || 242 ||
: - -
, . - ,
, , . , -. , , . 14 , 2
10 . -, .
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
35 65
, , , . - , .
proita-bhartk-lakaa yath (u.n. 5.89) -dra-dea gate knte bhavet proita-bhartk |
priya-sakrtana dainyam asys tnava-jgarau |
mlinyam anavasthna jya-cintdayo mat || 243 ||
-: ,
, -. ,
, , , , , , ,
..
udharaa yath (u.n. 5.90) -vils svacchanda vasati mathury madhu-ripu
rvasanta santpa prathayati samantd anupadam |
dureya vairiy ahaha mad-abhodyama-vidhau
vidhatte pratyha kim iha bhavit hanta araam || 244 ||
: , , ,
, : , ,
!
!! ?
vma-prakhar-lakaodharae tkte; asy ytho yath r-ka-gaoddea-dpikym (1.247) -tugabhadr citralekh surag ragavik |
magal suvicitrg modin madanpi ca || 245 ||
- .
, , , , , , .
asy mantroddhro yath na-sahitym -vg-bhava cendulekh ca caturth vahni-jyik |
mantra syc cendulekhy ara samudrita || 246 ||
-: -, ,
.
mantro yath -- aim indulekhyai svh |
, : aim indulekhyai svh
asy dhyna yath tatraiva -haritla-samna-deha-knti
vikasad-drima-pupa-obhi-vastrm |
amta dadat mukunda-vaktre
bhaja lm aham indulekhikkhym || 247 ||
: ,
. ,
, .
dakie smin dale kma-lat-nmsti kujakam |
atyanta-sukhada tapta-jmbnada-sama-prabham || 248 ||
r-campakalat tiha-tyamumin ka-vallabh |
asau vsaka-sajjtvam pann rati-yug-gharau || 249 ||
vma-madhy campakbh ctakbha-ubhmbar |
tat-sev ratna-mly dna cmara-clanam || 250 ||
36 65
srdha-trayodaa-dina-msa-dvaya-samanvit |
manu-sakhy-hyan ca vayomna bhavet puna (14-2-13 1/2) || 251 ||
mtsy vik khyt pit crma-sajaka |
asy ca bhart cakhyas tath gaura-rase hy asau |
ivnandatay khytim gat hi kalau yuge || 252 ||
: -
, .
. , ,
, -. -,
. 14 , 2 13 .
, , . - , .
vsaka-sajj-lakaa yath (u.n. 5.76-77) -svavsaka-vat knte sameyati nija vapu |
sajj-karoti geha ca y s vsaka-sajjik || 253 ||
cesy smara-sakr-sakalpa-vartma-vkaam |
sakh-vinoda-vrtt ca muhur dti-kadaya || 254 ||
udharaa yath (u.n. 5.78) -rati-kr-kuja kusuma-ayanyojjvala-ruci
vapu slakra nijam api vilokya smita-mukh |
muhur dhyya dhyya kim api hari sagama-vidhi
samddhyanti rdh madana-mada-mdyan matir abht || 255 ||
-. ,
, , -. :
; ,
; , , , .. :
: -, ! , , ,
, - ( ),
, .
,
.
vma-prakhar-lakaodharae tkte; asy ytho yath (ka-gaoddee 1.244) -kuragk suracit maal maimaan |
caik candralatik kandukk sumandir || 256 ||
- . ,
, , , , , .
asy mantroddhro yath grue -dau ca campakalat e nt vaivnara-priy |
mantro ya campakalat-premado vasu-varaka || 257 ||
:
, .
.
mantro yath -- campakalatyai svh |
, : campakalatyai svh
asy dhyna yath tatraiva -campakvali-samna-kntik
ctakbha-vasan subham |
ratna-mlya-yuta-cmarodyat
cru-campakalat sad bhaje || 258 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
37 65
:
, ( ).
, . ,
.
rakodale yma-vare kuje r-ragadevik |
sukhadkhye nivasati nitya r-hari-vallabh || 259 ||
padma-kijalka-varbh jab-pupa-nibhmbar |
utkahit-bhva-yukt r-ke rati-bhk sad || 260 ||
asau candana-sevhy vma-madhy bhavet puna |
gham asy yvae tu vayomna bhavet puna || 261 ||
srdha-veda-dinair yukta dvi-msa manu-hyanam (14-2-4 1/2) |
mt r-karu prokt pit r-ragasgara || 262 ||
patir vakrekaa prokto hy asau gaura-rase puna |
govindnanda-ghokhym pann hi kalau yuge || 263 ||
: -
-, ,
. , , .
- .
, -. , 14 , 2 4 .
, , . - -
.
utkahit-lakaa yath (u.n. 5.79-80) -angasi priyatame cirayaty utsuk tu y |
virahotkahit bhva-vedibhi s samrit || 264 ||
asys tu ce ht-tpo vepathur hetu-tarkaam |
aratir vpa-moka ca svvasth-kathandaya || 265 ||
udharaa yath (u.n. 5.81) -sakhi kim abhavad baddho rdh-kaka-guair aya
samaram athav ki prrabdha surribhir uddhurai |
ahaha bahulamy prc-mukhe py udite vidhau
vidhu-mukhi! na yan m sasmra vrajevara-nandana || 266 ||
-: ,
, .
. , , , ,
, , , , , .
: : ! ,
? , ,
? , . -!9 ,
! ?
vma-madhy-lakaodharae tkte; asy ytho yath (r-ka-gaoddee 1.248):
kalakah aikal kamal prema-majar |
mdhav madhur kma-lat kandarpa-sundar || 267 ||
asy mantroddhro yath kior-tantre -lakmr agni-ragadev e nt vahni-priy tata |
ragadevys tu mantro yam aro rga-bhakti-da || 268 ||
mantro yath -- r r ragadevyai svh |
asy dhyna ca tatraiva -9
38 65
rjva-kijalka-samna-var
jab-prasnopama-vsas-hym |
rkhaa-sev-sahit vrajendrasnor bhaje rsa-ga-ragadevm || 269 ||
- .
, , , , , , -.
- : - -,
--. .
, : r r ragadevyai svh
-: ,
. , , ,
-.
kujo sti pacime dale rua-vara suobhana |
tugavidynandado nmneti vikhytim gata || 270 ||
nitya tihati tatraiva tugavidy samutsuk |
vipralabdhtvam pann r-ke rati-yuk sad || 271 ||
candra-candana-bhyiha-kukuma-dyuti-lin |
pu-maana-vastreya dakia-prakharodit || 272 ||
medhy paukarjt patir asys tu blia |
ntya-gtdi-sevhy gham asys tu yvae || 273 ||
dvviati-dinair yukt dvi-msa-manu-hyan (14-2-22) || 274 ||
asy vaya-prama syd asau gaura-rase puna |
vakrevara iti khytim pann hi kalau yuge || 275 ||
. -
,
. , , , ,
. ,
, - ( ). -.
, , . , ,
.. , 14 , 2 22 . - , .
vipralabdh-lakaa yath (u.n. 5.83-84) -ktv saketam aprpte daivj jvita-vallabhe |
vyathamnntar prokt vipralabdh manibhi |
nirveda-cint-khedru-mrch-nivasitdi-bhk || 276 ||
-: , , ,
, , -.
, , , , , , ..
udharaa yath -vindati sma divam indur indir-nyakena sakhi vachit vayam |
kurmahe kim iha dhi sdara drg iti klamamagn mgeka || 277 ||
: : !
. , , . ? . , .
daki-lakaa yath (u.n. 8.38, 42) -asah mna-nirbandhe nyake yukta-vdin |
smabhis tena bhedy ca daki parikrtit || 278 ||
-: , ,
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
39 65
,
, -.
tugavidydik ctra dakia-prakhar bhavet || 279 ||
-.
udharaa yath (r-gta-govinde 9.10) -snigdhe yat parusi yat praamati stabdhsi yad rgii
dvea ysi yad unmukhe vimukhat ytsi tasmin priye |
tad yukta viparta-krii! tava rkhaa-carc via
tus tapano hima hutavaha kr-mudo ytan || 280 ||
, - : !
, .
, . ,
. , . !
, .
. - , , , , ,
, , .
asy ytho yath (r-ka-gaoddee 1.246) -majumedh sumadhur sumadhy madhureka |
tanmadhy madhusyand guac vargad || 281 ||
: , , , ,
, , .
asy mantroddhro yath kior-tantre -lakm-prv tugavidy caturth huta-bhuk-priy |
mantro ya tugavidyy vasu-vara samrita || 282 ||
mantro yath -- r tugavidyyai svh |
- : -,
--.
, : r tugavidyyai svh.
asy dhyna, yath tatraiva -candrhyair api candanai sulalit r-kukumbha-dyuti
sad-ratnnvita-bhacita-tanu ombarollsitm |
sad-gtvali-sayut bahu-gu amphasya abdena vai
ntyant purato hare rasavat r-tugavidy bhaje || 283 ||
-: ,
, .
, ,
.
.
vyavya-dalake kujam ste harita-varakam |
vasanta-sukhadam atra sudev vartate sad || 284 ||
kalahntarit-bhvam pann rati-yug-gharau |
padma-kijalka-rucir jab-pupa-nibhmbar || 285 ||
asau ca jala-sevhy vm prakharik mat |
veda-vsara-sayukta-dvi-msa-manu-hyan (14-2-4) || 286 ||
asy vaya-parima yvae tu niketanam |
mtsy karu prokt janako ragasgara || 287 ||
40 65
41 65
, .
-
kujo sti rpollskhyo lalit-kujakottare |
sad tihati tatraiva suobh rpa-majar || 294 ||
priya-narma-sakh-mukhy sundar rpa-majar |
gorocan-samga-r keki-patruka-priy || 295 ||
srdha-tridaa-varsau (13-6) vma-madhytvam rit |
ragaa-mlik ceti pravadanti mania || 296 ||
iya lavaga-majary ekenhn kanyas |
kalau gaura-rase rpa-gosvmitva samgat || 297 ||
:
, .
, --. 10
. 13 6 -. . , . - ,
.
asy mantroddhro yath kior-tantre -r-bjena samyukt e nt vai rpa-majar |
ayam akaro rpa-majary mantra rita || 298 ||
mantro yath -- r rpa-majaryai svh |
asy dhyna yath tatraiva -gorocan-nindi-nijga-knti myra-pichbha-sucna-vastrm |
r-rdhik-pda-saroja-ds rpkhyak majarik bhaje ham || 299 ||
- : -, , . 8- .
, : r rpa-majaryai svh.
: ,
. , ,
.
ratyambujkhya kujo sti indulekh-kuja-dakie |
tatraiva tihati sad surp rati-majar || 300 ||
trval-dukleya tait-tulya-tanu-cchavi |
daki mdvk khyt tulasti vadanti ym || 301 ||
asy vayo dvi-mshya-hyans tu trayodaa (13-2) |
iya r-raghunthkhy prpt gaura-rase kalau || 302 ||
asy mantroddhro yath kior-tantre -nda-bindu-yuto vahnir mukha-vtta-samanvita |
svhnt majar e nt rati-majarik-manu || 303 ||
mantro yath -- r rati-majaryai svh |
asy dhyna yath tatraiva -trlivso-yugala vasn
tait-samna-svatanu-cchavi ca |
10
- , .
42 65
43 65
:
, . ,
. ,
. , ,
. , .
, .
13 , - .
asy mantroddhro yath kior-tantre -mukha-vtta-yuto vahni-nda-bindu-samanvita |
svhnta-sampradnnto mantro vai rasa-majar || 316 ||
mantro yath -- r rasa-majaryai svh |
asy dhyna yath tatraiva -hasa-paka-rucirea vsas sayut vikaca-campaka-dyutim |
cru-rpa-gua-sampadnvit sarvadpi rasa-majar bhaje || 317 ||
- : -,
, - , . 8- -- .
, : r rasa-majaryai svh.
: ,
, ,
.
ainye campakalat-kujt kujo sti obhana |
gunanda-prado nmn tatrste gua-majar || 318 ||
rpa-majarik-saukhybhil s prakrtit |
jab-rji-dukleya tait-prakara-knti-bhk || 319 ||
kaniheya bhavet tasys tulasys tu tribhir dinai |
r-kmoda-dkiyam rit prakharodit || 320 ||
vayo sy eka-mshy hyans tu trayodaa |
sapta-viatibhir yukta dinai ca samudritam (13-1-27) || 321 ||
gopla-bhaa-nmsau khyt gaura-rase kalau || 322 ||
: -
, .
, .
. ,
( ), . , . 13 , 1 27 . - .
asy mantroddhro yath kior-tantre -gaeo mukha-vtthyo nda-bindu-samanvita |
e nt vahni-priynt ca mantro vai gua-majar || 323 ||
mantro yath -- g gua-majaryai svh |
asy dhyna yath tatraiva -jab-nibha-duklhy taid-li-tanu-cchavim |
kmoda-ktpek bhaje ha gua-majarm || 324 ||
-: - (), - (),
- , . 8- ---
.
44 65
, : g gua-majaryai svh.
: ,
, ,
.
llnanda-prado nmn sudevy kujakottare |
tatraiva tihati sad majull sumajar || 325 ||
rpa-majarik-sakhya-pry s gua-sampad |
jab-rji-dukleya tapta-hema-tanu-cchavi || 326 ||
ll-majar nmsy vma-madhytvam rit |
vaya-saptha-yuktsau srdha-tridaa-hyan (13-6-7) || 327 ||
kalau gaura-rase loka-ntha-gosvmit gat || 328 ||
:
, .
. , ,
. , . , 13 6 7 . - .
asy mantroddhro yath kior-tantre -lakm-yukt majull majar vahni-jyik |
caturthyant bhaven mantro dara khalu kathyate || 329 ||
mantro yath -- r majull-majaryai svh |
asy dhyna yath tatraiva -pratapta-hemga-ruci manoj ombar cru-subhahym |
r-rdhik-pda-saroja-ds t majull niyata bhajmi || 330 ||
-: -, -
, .
: r majull-majaryai svh.
: ,
,
.
vaikha-kujd gneye kujo sti sumanohara
vilsnandado nmn-trste vilsa-majar || 331 ||
vilsa-majar rpa-majar-sakhyam rit |
svaknty sad cakre y divy svara-ketakm || 332 ||
cacarka-dukleya vm mdvtvam rit
kanih rasa-majary caturbhir divasair iyam (12-11-26) || 333 ||
jva-gosvmit prpt kalau gaura-rase tv asau || 334 ||
:
,
. ,
. -, 4 12 , 11
26 . - .
asy mantroddhro yath kior-tantre -riy pracetas caiva nda-bindv sya-vtta-g |
vilsa-majar e nt svhnto manur rita || 335 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
45 65
- , , ,
, - . ,
( ) .
:
1) : , , ,
, ;
2) : , , , ,
;
3) : , , ,
, ;
4) : , , ,
, ;
5) : , , , ,
;
6) : , , , ,
. ( , ).
( , ,
).
[ ( )
, , , .
, , , .
..]
46 65
. , , . 13
, -. -, -,
.
- : -, -
.
: r kastr-majaryai svh.
-: ,
, ,
.
-
atha vndvandhau padma-keara-madhya-gau |
koi-kandarpa-lvayau dhyyet priya-sakh-vtau || 342 ||
ukta-vea-vayo-rpa-sayutau sumanoharau |
sasmaret siddha-dehena sdhaka sdhanair yuta || 343 ||
, -
-.
, , , .
, , , , ..
-
tatrdau majar-rpn gurvdn tu svyn svyn praly-anusrea sasmaret r-guru-parama-gurukrameeti tata r-rdhik dhyyet | tata r-nandanandanam |
atha yugala-mantroddhro yath sanat-kumra-sahitym -gopjana-vallabheti caran iti ca kramt |
araa ca prapadye ca tata etat pada-dvayam || 344 ||
pada-traytmako mantra oara udhta |
namo gopjanety uktv vallabhbhy vadet tata |
pada-dvaytmako mantro dara khalu kathyate || 345 ||
mantro yath -- g gopjana-vallabha-caran araa prapadye,
namo gopjana-vallabhbhym |
, -
-, , -, ..
, .
- - :
-, ..
.
: g gopjana-vallabha-caran araa prapadye;
namo gopjana-vallabhbhym.
-- , , .
- -.
asya dhyna yath tatraiva -atha dhyna pravakymi mantrasysya dvijottama |
ptmbara ghana-yma dvi-bhuja vana-mlinam || 346 ||
barhi-barha-ktpa ai-koi-nibhnanam |
ghryamna-nayana karikrvatasinam || 347 ||
abhita candanentha madhye kukuma-bindun |
vicitra-tilaka bhle vibhta maalktim ||348||
taruditya-saka-kualbhy virjitam |
gharmmbu-kaik-rjad-darpabha-kapolakam || 349 ||
priy-mukhe ktpga-llay connata-bhruvam |
agra-bhga-lasan-mukt-sphurad-ucca-sunsikam || 350 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
47 65
daana-jyotsnay rjat-pakva-bimba-phaldharam |
keyrgada-sad-ratna-mudrikdi-lasat-karam || 351 ||
vibhta mural vme pau padma tathottare |
kc-dma-sphuran-madhya npurbhy lasat-padam || 352 ||
rati-keli-rasvea-capala capalekaam |
hasanta priyay srdha hsayanta ca t muhu || 353 ||
ittha kalpa-taror-mle ratna-sihsanopari |
vndraye smaret ka sasthita priyay saha || 354 ||
- - : ,
, -. -
- . ,
, , .
, , . ,
. ,
.
, , .
, , ,
. ,
, , , .
. , .
,
. --, ,
.
vma-prve sthit tasya rdhik ca smaret tata |
sucna-nla-vasan druta-hema-sama-prabhm || 355 ||
pacalenvtg sa-smitnana-pakajm |
knta-vaktre nyasta-ntyac-cakor cacalekam || 356 ||
aguha-tarjjanbhy ca nija-priya-mukhmbuje |
arpayant nga-vall pga-cra-samanvitm || 357 ||
mukthra-sphurac-cru-pnonnata-payodharm |
ka-madhy pthu-roi kiki-jla-maitm || 358 ||
ratna-taka-majra-ratna-pdgulyakm |
lvaya-sra-mugdhg sarvvayava-sundarm || 359 ||
nanda-rasa-sammagn prasann nava-yauvanam |
sakhya ca tasy viprendra tat-samna-vayo-gu |
tat-sevana-par bhvy cmara-vyajandibhi || 360 ||
, .
, . ,
,
, .
. .
, -. ,
. ,
.
. -, ,
. ! .
, .
atha ca -dvyad-vndraya-kalpa-drumdharmad-ratngra-sihsana-sthau |
rmad-rdh-rla-govinda-devau
prehlbhi sevyamnau smarmi || 361 ||
- : -,
- .
.
smared eva krameaiva siddha-dehena sdhaka |
sa-sdhanena padmasya vrajeau keara-sthitau || 362 ||
48 65
- -,
-, .
--- .
49 65
II
------
r r rdh-ka-klya-ll-smaraa-krama-paddhati
-
eva padmopari dhytv rdh-kau tatas tayo |
aa-klocit sev vidadhyt siddha-dehata |
guru-vargjay tatra pjayed rdhik-har || 1 ||
, -, .
- -
, .
bhya-pj tata ktv pdyam arghya kramea ca |
vidhi-prvaka-ur-nantara sdhaka kramt |
dvtriad-akara-mukhnj apen mantrn atandrita || 2 ||
, , , ,
, . 32- .
mah-mantra japed dau dara tad-antaram |
tata r-rdhik-mantra gyatr kmik tata || 3 ||
tato yugala-mantra ca japed rsa-sthal-pradam |
tato n sakhn ca japen mantrn yath-kramam |
tato a-majar ca sva-sva-mantrn kramj japet || 4 ||
-, 10- , -- -, .
-, -, - .
--
aa-klya-stram ha, yath -ninta prta prvhno madhyhna cparhnaka |
sya pradoo rtri ca kl aau yath-kramam || 5 ||
madhyhno ymin cobhau a-muhrta-mitau smtau |
tri-muhrta-mit jey ninta-pramukh pare || 6 ||
-- : :
( ), (), ( ), (),
( ), ( ), (), ().
( 48 , 4 48 ).
(2 24 ).
-
teu siddha-dehena sevana yath sanat-kumra-sahitym,
r-nrada uvca -bhagavan sarvam khyta yad yat pha tvay guro |
adhun rotum icchmi rga-mrgam anuttamam || 7 ||
- -
. - : ! !
. -.
r-sadiva uvca - 50 65
51 65
,
.
r-nrada uvca -katham hyate devi pkrtha s yaoday |
satu pka-kartru rohi-pramukhv api || 33 ||
r-vndovca -durvsas svaya datto varas tasyai mahari |
iti ktyyan-vaktrc chrutam sn may pur || 34 ||
tvay yat pacyate devi tad-anna mad-anugraht |
mia svdv-amta-sparddhi bhoktur yukara tath || 35 ||
ity hvayati t nitya yaod putra-vatsal |
yumn me bhavet putra svdu-lobht tath sat || 36 ||
: , ,
?
: .
. : (), , ,
, . , , .
, . :
, ,
.
varvnumodit spi h nandlaya vrajet |
sa-sakh-prakar tatra gatv pka karoti ca || 37 ||
, -
, .
ko pi dugdhv g kcid dohayitv janai par |
gacchati pitur vkyt sva-gha sakhibhir vta || 38 ||
abhyaga-mardana ktv dsai sasnpito mud |
dhauta-vastra-dhara sragv candankta-kalevara || 39 ||
dvi-phla-baddha-keai ca grv-bhlopari sphuran |
candrkra-sphurad-bhla-tilaklaka-rajita || 40 ||
kakagada-keyra-ratna-mudrlasat-kara |
mukthra-sphurad-vak makarkti-kuala || 41 ||
muhur krito mtr pravied bhojanlaye |
avalambya kara mtur baladevam anuvrata || 42 ||
, , ,
, . ,
.., . , , ,
. , .
, .
, .
, . ,
.
bhuktv ca vividhnnni mtr ca sakhibhir vta |
hsayan vividhair vkyai sakhs tair hsita svayam || 43 ||
ittha bhuktv tathcamya divya-khaopari kat |
viramet sevakair datta tmbla vibhajann adan || 44 ||
rdhpi bhojannanda dv yaodayhta |
lalitdi-sakh-vt bhukte nna lajjaynvit || 45 ||
iti prta-sev
, .
, . -,
. , , .
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
53 65
, . ,
, , ,
. -.
atha prvhna-sev -gopa-vea-dhara ko dhenu-vnda-pura-sara |
vraja-vsi-janai prty sarvair anugata pathi || 46 ||
pitara mtara natv netrntena priy-gan |
yathyogya tath cnyn sannivartya vana vrajet || 47 ||
vana praviya sakhibhi kritv ca kaa tata |
vacayitv ca tn sarvn dvi-trai priya-sakhair yuta || 48 ||
saketaka vrajed dhart priy-sandaranotsuka |
spi ke vana yte dv ta gham gat || 49 ||
srydi-pj-vyjena kusumdy-hti-cchalt |
vacayitv gurn yti priya-sagecchay vana || 50 ||
iti prvhna-sev
-. , , .
, , ,
-. ,
, . ,
. , , - -
. , - (,
).
, , .
-, ,
. -.
atha madhyhna-sev -ittha tau bahu-yatnena militv sva-gaair vtau |
vihrair vividhais tatra vane vikrato mud || 51 ||
syandolik-samrhau sakhbhir dolitau kvacit |
kvacid veu kara-srasta priyay corita hari || 52 ||
anveayann uplabdho vipralabdha priy-gaai |
hsito bahudh tbhir hta-sva iva tihati || 53 ||
-: , ,
. , ,
. , .
. ,
, , . -
, .
vasanta-tun jua vana-khaa kvacin mud |
praviya candanmbhobhi kukumdi-jalair api || 54 ||
viicato yantra-muktais tat-pakenpi tau mitha |
sakhyo py eva viicanti t ca tau sicata puna || 55 ||
tathnyartusu jusu krato vana-rjiu |
tat-tat-klocitair nn-vihrai sa-gaau dvija || 56 ||
rntau kvacid vka-mlam sdya muni-sattama |
upaviysane divye madhu-pna pracakratu || 57 ||
, .
, , , .
, - .
! ,
, . !
, , -,
.
tato madhu-madonmattau nidray mlitekaau |
54 65
55 65
, ,
, . , ,
, , - (),
. -
, -, .
ko pi ts uru svacchanda bhita mitha |
prpta-nidra ivbhti vinidro pi pavta || 73 ||
t ca kvel kaa ktv mitha knta-kathray |
vyja-nidr harer jtv kutacid anumnata || 74 ||
vimya vadana dgbhi payantyo nyonya-mnanam |
ln iva lajjay syu kaam ucur na kicanam || 75 ||
, , , .
-, . - ,
. , .
kad eva tato vastra dr-ktya tad agata |
sdhu nidr gato sti hsayantyo hasanti tam || 76 ||
: ! .
, , .
eva tau vividhair hsai ramamau gaai saha |
anubhya kaa nidr-sukha ca muni-sattama || 77 ||
upaviysane divye sa-gaau vistte mud |
pa-ktya mitho hra-cumblea-paricchadn || 78 ||
akair vikrita prem narmlpa-purasaram |
parjito pi priyay jitam ity avadan m || 79 ||
hrdi-grahae tasy pravttas tyate tay |
tayaiva tita ka karotpala-saroruhai || 80 ||
viaa-vadano bhtv gata-sva iva nrada |
jito smi ca tvay devi ghyat yat pa-ktam || 81 ||
cumbandi may dattam ity uktv ca tathcarat |
kauilya tad-bhruvor drau rotu tad-bhartsana vaca || 82 ||
-,
. ,
- (), , , .
, . ,
. : !, .
-,12 . !
, , , , :
! , . , .
, . , , , ,
.
tata r-ukn ca rutv vghava mitha |
nirgacchatas tata sthnd gantukmo gha prati || 83 ||
ka kntm anujpya gavm abhimukha vrajet |
s tu srya-gha gacchet sakh-maala-sayut || 84 ||
, , ,
, . , ,
- -, .
kiyad-dra tato gatv parvtya hari puna |
vipra-vea samsthya yti srya-gha prati || 85 ||
srya ca pjayet tatra prrthitas tat-sakh-janai |
tad eva kalpitair vedai parihsyvagarbhitai || 86 ||
tatas t api ta knta parijya vicaka |
nanda-sgare ln na vidu sva na cparam || 87 ||
12
- , , .
56 65
, , , -.
-, . , , ,
, ( ),
, . ,
, - .
vihrair vividhair eva srdha-yma-dvaya mune |
ntv gha vajeus t sa ca ko gav vrajet || 88 ||
iti madhyhna-sev
! , (1
), ,
. -.
athparhna-sev -sagamya tu sakhn ko ghtv g samantata |
gacchati vraja karann uttna-mural-ravai || 89 ||
-: .
, .
tato nanddaya sarve rutv veu-rava hare |
go-dhli-paalair vypta dv cpi nabha-sthalam || 90 ||
visjya sarva-karmi striyo bldayo pi ca |
kasybhimukha ynti tad-darana-samutsuk || 91 ||
, , ,
, ,
.
rdhikpi samgatya gha sntv vibhit |
sampcya knta-bhogrtha dravyi vividhni ca |
sakh-sagha-yut ynti knta drau samutsuk || 92 ||
rja-mrge vraja-dvri yatra sarve vrajaukasa |
ko py etn samgamya yathvad anuprvaa || 93 ||
daranai sparanair vpi smita-purvvalokanai |
gopa-vddhn namaskrai kyikair vcikair api || 94 ||
sga-ptai pitarau rohim api nrada |
netrnta-scitenaiva vinayena priys tath || 95 ||
, . ,
, , -.
,
, . ,
, , ,
. ! .
, , -.
, , -.
eva tai ca yath-yogya vrajaukobhi prapjita |
gavlaya tath g ca sampraveya samantata || 96 ||
pitbhym arthito yti bhrtr saha nijlayam |
sntv pitv tath kicid bhuktv mtrnumodita |
gavlaya punar yti dogdhu-kmo gav paya || 97 ||
ity aparhna-sev
, . ,
, , .
, . , ,
. -.
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
57 65
, , , ,
.
58 65
iti pradoa-sev
- ( ) ,
. , , .., .
, , - ().
, - .
-.
atha rtri-sev -militv tv ubhv atra krato vana-rjiu |
vihrair vividhair hsya-lsya-gta-purasarai || 110 ||
srdha-yma-dvaya ntv rtrer eva vihrata |
suups viata kuja paca-bhir alakitau || 111 ||
nirvnta-kusumai kpte keli-talpe manorame |
suptvatihat tatra sevyamnau priylibhi || 112 ||
iti rtri-sev
-: , , ,
. , ( 4,5 6 ).
, .
,
, .
-.
-
r-nrada uvca -rotum icchmi bho deva vraja-rja-sutasya ca |
vndvane rasa divya rdhayaikntika saha || 113 ||
r-sadiva uvca -u nrada vakymi rdh-ka-rasa uci |
su-gopya paramodra na vaktavya hi kasyacit || 114 ||
aikntika-rassvda kartu vndvane mune |
vraja-rja-kumra ca bahu-klam abhvayam || 115 ||
mayi prasanna r-ko mantra-yugmam anuttamam |
yugalkhya dadau mahya svyojjvala-rasplutam || 116 ||
samabravt tad ka sva-iya m svaka rasam |
bravmi tv uvdya brahmdnm agocaram || 117 ||
vraja-rja-suto vnd-vane pratamo vasan |
sampra-oaa-kal vihra kurute sad || 118 ||
vsudeva prataro mathury vasan puri |
kalbhi paca-daabhir yuta krati sarvad || 119 ||
dvrakdhipatir dvra-vaty pras tv asau vasan |
catur-daa-kalyukto viharaty eva sarvad || 120 ||
, :
- .
: ! - -
, . . !
--, .
, , -,
-. , . (
)! , . .
, (), ,
, ,
.
ekay kalay dvbhy mathur-dvrakdhipau |
vndvana-pate rpau prau sve sve pade rase || 121 ||
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
59 65
, -.
.14 ! , -
-, (, ).
.
mama jvana-net ca tyaktv m mathur gata |
iti vihvalit vm rdh y virahd abht || 135 ||
yamuny nimagn s praka gokulasya ca |
golaka prpya tatrbht sayoga-rasa-peal || 136 ||
km rdh ca mathur-virahea nipit |
kuruketra gat trtha-ytr-parama-llas || 137 ||
, - , ,
, .
- () . , , ,
, - (
).
nanda-nandana-bhva-ja uddhavo vrajam gata |
sntvayiyan krtidy sut msa-dvaye gate || 138 ||
rdhm svdaymsa rmad-bhgavatrthaka |
kathy bhgavatyntu jty muni-pugava || 139 ||
vrajendra-nandana rms tad pratyakat gata || 140 ||
ataeva pdmottara-khaokta dvrakdhipater vndvana prati-gamana krbdhiyy viatvt
krbdhiyino drodn labdha-vara-tvt, te puna sva-sthna-prpartham evety avagantavyam |
rmad-bhgavata-vkynm eva vicro vagantavya padmottara-khae tu klindi-puline ramye ity atra
r-dvrak-nthasya r-nanda-nandana-madhura-ll-sadarane sotkahatvd vyoma-ynair etya rvndvane msa-dvayam uvsety abhipryo jeya | tad yath r-lalita-mdhave (8.34) -- aparikalita-prva
itydi |
, , ,
- . ,
. ! -,
-.
- : ,
, ,
. ,
,
. , ,
. klindi-puline ramye .., : ,
- , ,
. -- (8.34), aparikalita-prva ..
iti te sarvam khyta naityika carita hare |
ppino pi vimucyante smarad yasya nrada || 141 ||
! . ,
.
- --
aa-klokta-ur-nantara sdhaka kramt |
dvtriad-akara-mukhyn japen mantrn atandrita || 142 ||
mah-mantra japed dau dara tad-anantaram |
tata r-rdhik-mantra gyatr kmak tath || 143 ||
tato yugala-mantra ca japed rsa-sthal-pradam |
tato n sakhn ca japen mantrn yath-kramam |
tata a-majar ca sva-sva-mantrn kramj japet || 144 ||
14
. -, -, 1.66
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
61 65
-- (
) - ( -).
,15 --, -.
, -, - ( -).
,
.
-
yath di-pure -gop-bhvena ye bhakt mm eva paryupsate |
teu tsv iva tuo smi satya satya dhanajaya || 145 ||
vea-bh-vayo-rpair gopik-bhvam rit |
bhvuky ca tad-bhva ynti pda-rajo rcant || 146 ||
- , :
! , -, .
, , ,
-.
yath ekmra-pure -aho bhajana-mhtmya vndvana-pater hare |
pumn yoid bhaved yatra yoid-tma-samnik || 147 ||
:
. , -, -.
pdme ca (uttara-khae) -pur maharaya sarve daakraya-vsina |
rma dv hari tatra bhoktum aicchan su-vigraham || 148 ||
te sarve strtvam pann samudbht ca gokule |
hari samprpya kmena tato mukt bhavravt || 149 ||
bhad-vmana-siddh ca rutayo pi yath pur |
gop-bhvena sasevya samudbht hi gokule || 150 ||
yad-ukta r-rpa-gosvmi-caraai -hari su-rga-mrgea sevate yo narottama |
kevalenaiva sa tad gopiktvam iyd vraje || 151 ||
: , , ,
, ,
. , . ,
- .
- : - ( )
-, , -.
: --,
-. , .
bhakti-tattva-kaumudym -ekasmin vsan-dehe yadi cnyasya bhvan |
tarhi tat smyam eva syt yath vai bharate npe || 152 ||
-- : , ,
, . , , .
--
15
kl gopjana-vallabhya svh
62 65
yath sanat-kumra-sahitym -r-nrada uvca -dhanyo smy anughto smi tvay devi na saaya |
harer me naityik ll yato me dya prakit || 153 ||
- -- : :
! , , ,
.
r-sanat-kumra uvca -ity uktv t parikramya tay cpi prapjita |
antardhna gato rjan nrado muni-sattama || 154 ||
maypy etad nuprvya sarva tat parikrtitam |
japan nitya prayatnena mantra-yugmam anuttamam || 155 ||
- : ! ,
, . - .
, -, .
ka-vaktrd ida labdha pur rudrea yatnata |
tenokta nradytha nradena mayoditam || 156 ||
sasrgni-vinya maypy etat tavoditam |
tvay caitad gopanya rahasya paramdbhutam || 157 ||
r-ambara uvca -kta-ktyo bhava skt tvat prasdd aha guro |
rahasytirahasya yat tvay mahya prakitam || 158 ||
.
. , ,
, .
.
: !
, .
r-sanat-kumra uvca -dharmn etn updio japan mantram ahar niam |
acird eva tad-dsyam avpsyasi na saaya || 159 ||
etn dharmn -- aa-kla-sev-rpn; mantram -- yugala-mantram; tad-dsyam -- tayo r-rdhkayor dsya ds-bhvam iti |
maypi gamyate rjan guror yatana mama |
vndvane yatra nitya gurur me sti sadiva || 160 ||
- : ---.
- , , , -. ! ,
.
dvtriad-akardn mantr kramea phala yath pdme -dvtriad-akara mantra nma-oaaknvitam |
prajapan vaiavo nitya rdh-ka-sthala labhet || 161 ||
( ) :
, , ,
, -.
-----This file was downloaded from http://hari-katha.org
63 65
--. .
iti r-dhyna-candra-gosvmi-viracit
r r rdh-ka-klya-ll-smaraa-krama-paddhati |
------
.
65 65