Вы находитесь на странице: 1из 496

QORRIJRKIJ MOQRKOJ QFDIRSQ RTEOVOERSCA

HPABHAA
KAACCHmHKAHHH H HOCTPOHKH
MOPCKHX CYOB
Tou 1
Poccnncxnn uopcxon pernc1p cy(oxo(c1na
Canx1-He1epypr, nopnonan naepeanan, 8
2011
,
14.09.10
N 2-020101-061
8.3.36

, /




( )


/
,

















































11/05
Reset form
1.
2.
3.
009-6.6.3-470 06.04.10
009-6.6.3-509 30.12.10
010-2.2-520 28.03.11
VI: 5 7.
VI: 4.2.2.2, 4.2.2.3, 4.2.2.3.1.
II: 1.4.3.1.4, 1.4.6.10.
(2011), 1
N 2-020101-061
Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mopcxnx cyon Poccncxoro mopcxoro perncrpa cyoxocrna
yrnepxent n coornercrnnn c ecrnymmnm nonoxennem n ncrynamr n cnny c 1 xnnapx 2011 r.
Hacroxmee nertpnanaroe nsanne Hpannn cocranneno na ocnone rpnnanaroro nsannx 2010 r. c ynerom
nsmenenn n ononnenn, nororonnenntx nenocpecrnenno x momenry nepensannx.
B Hpannnax ynrent ynn]nnnponannte rpeonannx, nnrepnperannn n pexomenannn Mexynapono
acconnannn xnaccn]nxannonntx omecrn (MAKO) n coornercrnymmne pesonmnnn Mexynapono mopcxo
oprannsannn (HMO).
Hpannna nsant n nxrn romax.
B nepnom rome coepxarcx: Omne nonoxennx o xnaccn]nxannonno n nno exrentnocrn, nacrt I
Knaccn]nxannx, nacrt II Kopnyc, nacrt III Vcrpocrna, oopyonanne n cnaxenne, nacrt IV
Ocronnnocrt, nacrt V enenne na orcexn, nacrt VI Hpornnonoxapnax samnra.
Bo nropom rome coepxarcx: nacrt VII Mexannnecxne ycranonxn, nacrt VIII Cncremt n rpyonponot,
nacrt IX Mexannsmt, nacrt X Kornt, rennoomennte annapart n cocyt no annennem, nacrt XI
3nexrpnnecxoe oopyonanne, nacrt XII Xononntnte ycranonxn, nacrt XIII Marepnant, nacrt XIV
Cnapxa, nacrt XV Anromarnsannx, nacrt XVI Koncrpyxnnx n nponnocrt xopnycon cyon n mnmnox ns
crexnonnacrnxa.
B rpertem rome coepxnrcx nacrt XVII ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna.
B nerneprom rome coepxnrcx nacrt XVIII Omne npannna no xoncrpyxnnn n nponnocrn ne]renannnntx
cyon c nontmn opramn.
B nxrom rome coepxnrcx nacrt XIX Omne npannna no xoncrpyxnnn n nponnocrn nananonntx cyon.
ISBN 978-5-89331-111-2 # Poccncxn mopcxo perncrp cyoxocrna, 2011
Hacmouee :emipuaoamoe usoauue Hpaeu., no cpaeueuum c npeoioyuu+ usoauue+
(2010 e.), cooep+um c.eoymuue us+eueuu u oono.ueuu.
OBmHE HOAOEHHH O KAACCHmHKAHHOHHOH H HHOH EHTEALHOCTH
Inana 1.3: nneen nont nynxr 1.3.1.1.25 Hpannna no ne]rerasonomy oopyonannm mopcxnx nnanynnx
ne]rerasootnammnx xomnnexcon, nnanynnx ypontx ycranonox n mopcxnx crannonapntx nnar]opm.
HPABHAA KAACCHmHKAHHH H HOCTPOHKH MOPCKHX CYOB
HACTL I. KAACCHmHKAHHH
1. Inana 1.1: yronneno onpeenenne repmnna Hananonnoe cyno c ynerom pesonmnnn HMO MSC.277(85).
2. Bneena nonax rnana 1.3 Vner rpeonann mexynapontx xonnennn.
3. Inana 2.2: n nynxr 2.2.21 nneent ononnnrentnte snaxn coornercrnnx cyna rpeonannxm no esonacno
samene annacra;
n nynxr 2.2.27 nneena cnonecnax xapaxrepncrnxa Escort tug +cxoprnt yxcnp.
4. Inana 2.3: nneen nont nynxr 2.3.2 c ynerom pesonmnnn HMO A.673(16) c nonpanxamn, nnecenntmn
pesonmnnxmn HMO MSC.236(82) n MEPC.158(55).
5. Inana 3.1: nneen nont nynxr 3.1.5 c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82) n nnpxynxpa HMO
MSC.1/Circ.1212.
6. Inana 3.2: nneent nonte nynxrt 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10;
yronnent rpeonannx nynxron 3.2.6.7, 3.2.8.1.3.2, 3.2.8.1.5.12, 3.2.10.1.1.10 n 3.2.11.9.
HACTL II. KOPHYC
1. Inana 1.2: yronneno rpeonanne nynxra 1.2.3.1.
2. Inana 2.4: yronneno rpeonanne nynxra 2.4.4.3.3.
3. Inana 2.6: yronnent rpeonannx nynxron 2.6.4.1.4 n 2.6.4.9.
4. Bnecent nsmenennx peaxnnonnoro xapaxrepa.
HACTL III. YCTPOHCTBA, OBOPYOBAHHE H CHABEHHE
1. Hynxrt 2.1.9, 7.12.5.16 n 8.5.5.9: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82) n
nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ.1214.
2. Inana 8.8: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.256(84) n nnpxynxpa HMO
MSC.1/Circ.1331.
HACTL IV. OCTOHHHBOCTL
1. Hynxrt 1.4.7, 2.1.5.6 n rnana 3.1: nnecent nsmenennx c ynerom rpeonann Mexynaponoro xoexca no
ocronnnocrn n nenonpexennom cocroxnnn (pesonmnnx HMO MSC.267(85)).
2. Bnecent nsmenennx peaxnnonnoro xapaxrepa.
HACTL V. EAEHHE HA OTCEKH
1. Inana 1.4: nnecent nsmenennx n nynxrt 1.4.6, 1.4.6.1, 1.4.6.2, 1.4.8 c ynerom nnpxynxpa HMO
MSC.1/Circ.1245.
2. Inana 2.1: nnecent nsmenennx n nynxr 2.1.1 nx rapmonnsannn rpeonann Hpannn Perncrpa,
npexnnxemtx x anapnno ocronnnocrn, c nonoxennxmn pesonmnnn HMO MSC.281(85).
3. Inana 2.7: nnecent nsmenennx n nynxr 2.7.4 c ynerom nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ.1291.
4. Bneent nonte npnnoxennx 1 n 2 nx rapmonnsannn rpeonann Hpannn Perncrpa, npexnnxemtx x
anapnno ocronnnocrn, c nonoxennxmn pesonmnnn HMO MSC.281(85).
5. Bnecent nsmenennx peaxnnonnoro xapaxrepa.
HACTL VI. HPOTHBOHOAPHAH 3AmHTA
1. Inana 1.2: nneent nonte onpeenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82).
2. Inana 2.1: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82) n nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ 1319.
3. Inana 2.2: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnn HMO MSC.216(82), MSC.201(81), MSC.269(85) n
nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ.1214.
4. Inana 2.3: nnecent nsmenennx n nynxr 2.3.6 c ynerom pesonmnnn HMO MSC.269(85).
5. Inana 3.1: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnn HMO MSC.216(82), MSC.206(81), MSC.284(86) n
nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ.1317.
6. Inana 3.2: nnecent nsmenennx n nynxrt 3.2.4.6 n 3.2.4.7 c ynerom nnpxynxpa HMO MSC.1/Circ.1314 n
ynn]nnnponanno nnrepnperannn MAKO SC163 (Rev. 2, Sept. 2009).
7. Inana 3.3: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.284(86).
8. Inana 3.4: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82).
9. Inana 3.8: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.206(81).
10. Inana 4.1: nynxr 4.1.1 ononnen cctnxo na Koexc no anapnno-npeynpenrentno cnrnannsannn n
nnnxaropam (pesonmnnx HMO A.1021(26)).
11. Inana 4.2: nnecent nsmenennx c ynerom pesonmnnn HMO MSC.216(82).
12. Inana 5.1: nnecent nsmenennx n nynxr 5.1.15 c ynerom pesonmnnn HMO MSC.269(85).
13. Inana 7.1: nnecent nsmenennx n nynxr 7.1.2 c ynerom pesonmnn HMO MSC.193(79) n MSC.262(84).
COE PAHHE
OBmHE HOAOEHHH O KAACCHmHKAHHOHHOH H HHOH EHTEALHOCTH
1 Omne nouoaennn. . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . . 9
1.2 Knaccn]nxannonnax n nnax exrentnocrt . 9
1.3 Hpannna . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4 oxymenrt. . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.5 Ornercrnennocrt Perncrpa . . . . . . . . 12
1.6 Kon]nennnantnocrt. . . . . . . . . . . 12
2 Ocnn(e1eutc1nonannn . . . . . . . . . . 12
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 12
2.2 Ocnnerentcrnonannx npn nsroronnennn ma-
repnanon n nsenn . . . . . . . . . . . . 13
2.3 Ocnnerentcrnonannx npn nocrpoxe, noccra
nonnennn nnn nepeoopyonannn cyon n MCH 13
2.4 Ocnnerentcrnonanne cyon n MCH
n +xcnnyarannn . . . . . . . . . . . . . . 13
2.5 Ocnnerentcrnonannx n coornercrnnn c
rpeonannxmn mexynapontx xonnen-
nn n cornamenn . . . . . . . . . . . . . 14
HPABHAA KAACCHmHKAHHH H HOCTPOHKH MOPCKHX CYOB
HACTL I. KAACCHmHKAHHH
1 Omne nouoaennn. . . . . . . . . . . . 15
1.1 Onpeenennx n noxcnennx . . . . . . . . 15
1.2 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . 18
1.3 Vner rpeonann mexynapontx
xonnennn . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Kuacc cy(na . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 19
2.2 Cnmnon xnacca cyna . . . . . . . . . . . 20
2.3 ononnnrentnte xapaxrepncrnxn . . . . . 30
2.4 Hsmenenne snaxon cnmnona xnacca . . . . 30
3 Texnnuecxan (oxyuen1annn. . . . . . . 30
3.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 30
3.2 oxymenrannx rexnnnecxoro n rexnopaonero
npoexron nx cyna n nocrpoxe . . . . . 31
3.3 Paonax oxymenrannx nx cyna
n nocrpoxe . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 Kuaccnqnxannn xouo(nutnmx yc1anonox . 39
4.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 39
4.2 Knacc xononntno ycranonxn . . . . . . 39
4.3 Texnnnecxax oxymenrannx
xononntno ycranonxn . . . . . . . . . 40
HACTL II. KOPHYC
1 Hpnnnnnm npoex1nponannn . . . . . . 42
1.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 42
1.2 Marepnant. . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.3 Pacnernte narpysxn . . . . . . . . . . . 55
1.4 Hpoontnax nponnocrt . . . . . . . . . . 58
1.5 Bnpannx xoncrpyxnn xopnyca.
Texnnnecxne nopmt . . . . . . . . . . . 65
1.6 Tpeonannx x pasmepam +nemenron
xoncrpyxnnn xopnyca . . . . . . . . . . . 68
1.7 Cnapnte xoncrpyxnnn n coennennx . . . 73
2 Omne 1peonannn x xonc1pyxnnnu xopnyca 83
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . . 83
2.2 Hapyxnax omnnxa . . . . . . . . . . . . 83
2.3 Onnapnoe no . . . . . . . . . . . . . . 85
2.4 nonoe no. . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.5 Foprono naop . . . . . . . . . . . . . . 96
2.6 Hanyt n nnar]opmt . . . . . . . . . . 101
2.7 Hepeopxn, rynnent rpenoro nana. . . . 107
2.8 Hoconax n xopmonax oxonennocrn . . . . 112
2.9 Hnnnepct n pacnopnte nmct. . . . . . 118
2.10 Brennn, xnnn, xponmrent pynx n rpe-
noro nana, nenonopornte nacaxn rpe-
noro nnnra. . . . . . . . . . . . . . . . 119
2.11 uynamenrt no mexannsmt n xornt . . 123
2.12 Hacrpoxn, pyxn, xnaprepex . . . . . 124
2.13 Mamnnnte maxrt . . . . . . . . . . . . 130
2.14 uantmopr . . . . . . . . . . . . . . . 131
3 Tpeonannn x xonc1pyxnnnu
cnennaunsnponannmx cy(on . . . . . . 132
3.1 Cya c mnpoxnm pacxptrnem nanyt . . 132
3.2 Haxarnte cya . . . . . . . . . . . . . . 135
3.3 Cya nx nananonntx rpyson
n ne]renananonnte cya . . . . . . . . . 139
3.4 Pyonost n ne]repyonost . . . . . . . 149
3.5 Hannnnte cya . . . . . . . . . . . . . 150
3.6 Cya rexnnnecxoro ]nora . . . . . . . . 152
3.7 Ptononnte cya n cya cnennantnoro
nasnanennx, ncnontsyemte nx
nepepaorxn xnntx pecypcon mopx . . . 166
3.8 Cya oecnenennx . . . . . . . . . . . . 173
3.9 Fyxcnpt. . . . . . . . . . . . . . . . . 174
3.10 Heonte ycnnennx cyon neonoro
nnanannx n neoxonon . . . . . . . . . . 175
3.11 Heonte ycnnennx yxcnpon . . . . . . . 197
3.12 Hnanynne oxn. . . . . . . . . . . . . . 199
Hp n n o xe n n e 1 . Merot ncntrann
noonenponnnaemocrn xopnyca. . . . . . 210
Hp n n o xe n n e 2 . Tpeonannx x npnopam
xonrponx sarpysxn cyna . . . . . . . . . 214
HACTL III. YCTPOHCTBA, OBOPYOBAHHE
H CHABEHHE
1 Omne nouoaennn. . . . . . . . . . . . 220
1.1 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . 220
1.2 Onpeenennx n noxcnennx . . . . . . . . 220
1.3 Oem ocnnerentcrnonann . . . . . . . 222
1.4 Omne rpeonannx . . . . . . . . . . . . 223
1.5 Bosnnxammne n onycxaemte
nanpxxennx . . . . . . . . . . . . . . . 224
1.6 Marepnant n cnapxa . . . . . . . . . . . 224
1.7 Pacnernte xo+]]nnnenrt ycxopenn
ncnecrnne nonnennx . . . . . . . . . . . 224
2 Pyuenoe yc1ponc1no . . . . . . . . . . . 225
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 225
2.2 Hcxonte pacnernte napamerpt . . . . . 226
2.3 Fannep pynx n nonoporno nacaxn . . . . 232
2.4 Hepo pynx n nonopornax nacaxa . . . . . 233
2.5 Coennenne annepa c nepom pynx
nnn nonoporno nacaxo . . . . . . . . 236
2.6 Brtpn pynx n nonoporno nacaxn . . . 238
2.7 Cemnt pyepnocr . . . . . . . . . . . 238
2.8 Homnnnnxn annepa. . . . . . . . . . . 239
2.9 Komnnexrannx pynentx ycrpocrn
pynentmn npnnoamn. . . . . . . . . . . 239
2.10 3]]exrnnnocrt pyne n nonoporntx
nacaox . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
3 Hxopnoe yc1ponc1no. . . . . . . . . . . 244
3.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 244
3.2 Xapaxrepncrnxa cnaxennx . . . . . . . . 247
3.3 Cranonte xxopx n cron-anxept . . . . . . 248
3.4 Henn n rpoct nx cranontx xxope . . . 249
3.5 Hent nnn crantno rpoc nx
cron-anxepa . . . . . . . . . . . . . . . 250
3.6 xopnoe oopyonanne . . . . . . . . . . 250
3.7 xopnte mexannsmt . . . . . . . . . . . 252
3.8 3anacnte nacrn. . . . . . . . . . . . . . 252
4 mnap1onnoe yc1ponc1no . . . . . . . . 252
4.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 252
4.2 Bnapronnte rpoct. . . . . . . . . . . . 252
4.3 Bnapronnoe oopyonanne . . . . . . . . 253
4.4 Bnapronnte mexannsmt . . . . . . . . . 254
5 Byxcnpnoe yc1ponc1no. . . . . . . . . . 254
5.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 254
5.2 Fyxcnpnt rpoc . . . . . . . . . . . . . 254
5.3 Fyxcnpnoe oopyonanne . . . . . . . . . 254
5.4 Cnennantnoe ycrpocrno na yxcnpax . . 255
5.5 Fyxcnpnte neexn. . . . . . . . . . . . 256
5.6 Tpoc na yxcnpno neexe. . . . . . . . 256
5.7 Cnennantnoe ycrpocrno na cyax . . . . 256
6 Cnrnautnme uau1m . . . . . . . . . . . 257
6.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 257
6.2 Manrt, pacxpennennte croxnnm
raxenaxem . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6.3 Manrt, ne pacxpennennte croxnnm
raxenaxem . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6.4 Manrt ocoo xoncrpyxnnn . . . . . . . 258
7 Yc1ponc1no n saxpm1ne o1nepc1nn
n xopnyce, na(c1ponxax n pyxax . . . 259
7.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 259
7.2 Hnnmmnnaropt . . . . . . . . . . . . . 260
7.3 Hanynte nnnmmnnaropt . . . . . . . . 262
7.4 Vcrpocrno n saxptrne ornepcrn
n napyxno omnnxe xopnyca . . . . . . 263
7.5 Hacrpoxn n pyxn . . . . . . . . . . . 266
7.6 Mamnnno-xorentnte maxrt . . . . . . . 266
7.7 Cxonte, cneronte n nenrnnxnnonnte
nmxn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
7.8 Benrnnxnnonnte rpyt . . . . . . . . . 271
7.9 Iopnonnnt. . . . . . . . . . . . . . . . 271
7.10 Ipysonte nmxn cyxorpysntx rpmmon . . . 271
7.11 Hmxn rpysontx orcexon na cyax
rnna A n ne]rxntx rpmmon cyon
nx copa ne]rn . . . . . . . . . . . . . 275
7.12 Vcrpocrno n saxptrne ornepcrn
n nepeopxax enennx cyna na orcexn . . . 275
7.13 3axptrnx rpysontx nmxon nananonntx
cyon, pyonoson n xomnnnponanntx cyon 279
7.14 ocryn n nomemennx rpysono sont
ne]renannnntx n nananonntx cyon . . . 282
7.15 ononnnrentnte rpeonannx x ycrpocrny
n saxptrnm ornepcrn na naxarntx cyax 283
8 Yc1ponc1no n oopy(onanne nouemennn.
pyrne yc1ponc1na n oopy(onanne . . 284
8.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 284
8.2 Pacnonoxenne nomemenn . . . . . . . . 284
8.3 Xoono mocrnx . . . . . . . . . . . . . 284
8.4 Oopyonanne cyxorpysntx rpmmon . . . 284
8.5 Btxot, nepn, xopnopt, naxnonnte
n neprnxantnte rpant. . . . . . . . . . 287
8.6 Heepnoe orpaxenne, ]antmopr
n nepexonte mocrnxn. . . . . . . . . . 291
8.7 Hoemnoe ycrpocrno cyontx
apx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
8.8 Vcrpocrna nx nepeann nonmana, cpecrna
nocaxn na cyno n ntcaxn c cyna. . . 292
9 Anapnnnoe cnaaenne . . . . . . . . . 292
9.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 292
9.2 Hopmt cnaxennx . . . . . . . . . . . . 292
9.3 Xpanenne anapnnoro cnaxennx . . . . 294
9.4 Mapxnponxa . . . . . . . . . . . . . . . 295
9.5 Hnacrtpn . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Hp n n o xe n n e . Pacner mnpnnt rpanon,
]opmnpymmnx nyrn +naxyannn na nacca-
xnpcxnx cyax n cyax cnennantnoro nas-
nanennx, nmemmnx na opry onee 50 nen.
cnennantnoro nepconana . . . . . . . . . 296
6 Cooep+auue
HACTL IV. OCTOHHHBOCTL
1 Omne nouoaennn. . . . . . . . . . . . 299
1.1 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . 299
1.2 Onpeenennx n noxcnennx . . . . . . . . 299
1.3 Oem ocnnerentcrnonann . . . . . . . 300
1.4 Omne rexnnnecxne rpeonannx . . . . . 301
1.5 Ontrt xpenonannx n nsnemnnannx . . . . 305
1.6 Orcrynnennx or Hpannn . . . . . . . . . 308
1.7 Vcnonnx ocraronno ocronnnocrn . . . 308
1.8 Heperon cyon . . . . . . . . . . . . . . 308
2 Omne 1peonannn x oc1onunnoc1n. . . 309
2.1 Kpnrepn norot. . . . . . . . . . . . . 309
2.2 narpamma crarnnecxo ocronnnocrn . . . 310
2.3 Meranenrpnnecxax ntcora . . . . . . . . 311
2.4 Vner oneenennx . . . . . . . . . . . . 311
3 onounn1eutnme 1peonannn
x oc1onunnoc1n . . . . . . . . . . . . . 312
3.1 Haccaxnpcxne cya . . . . . . . . . . . . 312
3.2 Cyxorpysnte cya . . . . . . . . . . . . 313
3.3 Heconost. . . . . . . . . . . . . . . . . 313
3.4 Hannnnte cya . . . . . . . . . . . . . . 314
3.5 Ptononnte cya. . . . . . . . . . . . . 316
3.6 Cya cnennantnoro nasnanennx . . . . . . 317
3.7 Fyxcnpt . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
3.8 noyrnynrentnte cya . . . . . . . . . 319
3.9 Cya nnno menee 24 m . . . . . . . . . 321
3.10 Konreneponost . . . . . . . . . . . . . 322
3.11 Cya oecnenennx . . . . . . . . . . . . 323
3.12 Cya cmemannoro (pexa-mope)
nnanannx . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
4 Tpeonannn x oc1onunnoc1n nuanyunx
xpanon, xpanonmx cy(on, 1pancnop1nmx
non1onon, (oxon n c1oeunmx cy(on . . . 325
4.1 Hnanynne xpant n xpanonte cya . . . . 325
4.2 Tpancnoprnte nonront. . . . . . . . . . 334
4.3 Hnanynne oxn . . . . . . . . . . . . . . 334
4.4 Croennte cya . . . . . . . . . . . . . . 336
Hp n n o xe n n e 1 . Hncrpyxrnnnte yxasannx no
cocrannennm Hn]opmannn o ocronnnocrn . 337
Hp n n o xe n n e 2 . Onpeenenne onpoxnt-
nammero momenra nx nnanynero xpana . . 346
Tannna oosnanenn nennnnn, npnnxrtx
n nacrn IV Ocronnnocrt . . . . . . . 349
HACTL V. EAEHHE HA OTCEKH
1 Omne nouoaennn. . . . . . . . . . . . 351
1.1 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . 351
1.2 Onpeenennx n noxcnennx . . . . . . . . 351
1.3 Oem ocnnerentcrnonann . . . . . . . 353
1.4 Omne rexnnnecxne rpeonannx . . . . . 353
1.5 Vcnonnx yonnernopennx rpeonannxm
x enennm na orcexn . . . . . . . . . . . 356
1.6 Ko+]]nnnenrt nponnnaemocrn. . . . . . 356
2 Bepon1noc1nan onenxa (euennn cy(on
na o1cexn . . . . . . . . . . . . . . . . 357
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 357
2.2 Tpeyemt nnexc enennx na orcexn R . 357
2.3 ocrnxnmt nnexc enennx na orcexn A 357
2.4 Pacner ]axropa p
i
. . . . . . . . . . . . 358
2.5 Pacner ]axropa s
i
. . . . . . . . . . . . 359
2.6 Hponnnaemocrt . . . . . . . . . . . . . 361
2.7 Cnennantnte rpeonannx, xacammnecx
ocronnnocrn naccaxnpcxnx cyon . . . . 362
2.8 Onenxa anapnno ocronnnocrn cyon,
npenasnanenntx nx nepenosxn necnoro
nanynoro rpysa . . . . . . . . . . . . . 363
2.9 Honpexennx nnma. . . . . . . . . . . 364
3 Anapnnnan noca(xa n oc1onunnoc1t . . 365
3.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 365
3.2 Pasmept pacnernoro nonpexennx . . . . 365
3.3 Tpeonannx x +nemenram anapnno nocaxn
n ocronnnocrn . . . . . . . . . . . . . 366
3.4 ononnnrentnte rpeonannx x anapnno
nocaxe n ocronnnocrn . . . . . . . . . 366
4 Cnennautnme 1peonannn x cy(au 1nna B
c yuentmennmu na(no(nmu op1ou
n x cy(au 1nna A . . . . . . . . . . . . 372
4.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 372
4.2 Hocaxa n narpysxa cyna nepe
nonpexennem . . . . . . . . . . . . . . 372
4.3 Pasmept nonpexenn . . . . . . . . . . 373
4.4 Anapnnax nocaxa n ocronnnocrt . . . 374
5 Tpeonannn x cy(au, naxo(nmnucn
n +xcnuya1annn. . . . . . . . . . . . . 375
5.1 Hananonnte cya, pyonost n xomn-
nnponante cya . . . . . . . . . . . . . 375
Hp n n o xe n n e 1 . Pyxonocrno no o]opmnennm
pacneron enennx na orcexn n anapnno
ocronnnocrn . . . . . . . . . . . . . . 376
Hp n n o xe n n e 2 . Onpeenenne pacnerno
rnynnt nonpexennx b . . . . . . . . . 378
HACTL VI. HPOTHBOHOAPHAH 3AmHTA
1 Omne nouoaennn . . . . . . . . . . . 379
1.1 Onacrt pacnpocrpanennx . . . . . . . . 379
1.2 Onpeenennx n noxcnennx . . . . . . . . 379
1.3 Oem ocnnerentcrnonann . . . . . . . 381
1.4 Hnant noxapnte . . . . . . . . . . . . 382
1.5 Hopasenenne cyontx nomemenn . . . 383
1.6 Hopasenenne n ncntranne marepnanon
n nsenn cornacno Koexcy nponeyp
ornentx ncntrann . . . . . . . . . . . 384
1.7 Antrepnarnnnte xoncrpyxnnn, mept
n ycrpocrna. . . . . . . . . . . . . . . 385
2 Konc1pyx1nnnan npo1nnonoaapnan
samn1a . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
2.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 386
Cooep+auue 7
2.2 Haccaxnpcxne cya . . . . . . . . . . . . 394
2.3 Ipysonte cya . . . . . . . . . . . . . . 408
2.4 He]renannnnte cya . . . . . . . . . . . 412
3 Hpo1nnonoaapnoe oopy(onanne
n cnc1eum . . . . . . . . . . . . . . . . 419
3.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 419
3.2 Boonoxapnax cncrema . . . . . . . . . . 425
3.3 Cnpnnxnepnax cncrema . . . . . . . . . . 431
3.4 Cncrema noopacntnennx. . . . . . . . . 433
3.5 Cncrema noxntx sanec. . . . . . . . . . 434
3.6 Cncrema noxnoro opomennx . . . . . . . 434
3.7 Cncrema nenorymennx . . . . . . . . . . 434
3.8 Cncrema yrnexncnornoro rymennx . . . . 438
3.9 Cncrema rymennx nneprntmn rasamn . . . 441
3.10 Cncrema nopomxonoro rymennx. . . . . . 442
3.11 A+posontnax cncrema noxaporymennx . . 443
3.12 Crannonapnte cncremt noxaporymennx
mecrnoro npnmenennx nnyrpn mamnnntx
nomemenn. . . . . . . . . . . . . . . . 444
3.13 Hcntranne cncrem noxaporymennx. . . . 445
4 Cnc1eum noaapnon cnrnaunsannn . . . 447
4.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 447
4.2 Cnrnannsannx onapyxennx noxapa . . . 447
4.3 Cnrnannsannx npeynpexennx . . . . . . 450
5 Hpo1nnonoaapnoe cnaaenne,
sanacnme uac1n n nnc1pyuen1 . . . . . 451
5.1 Hpornnonoxapnoe cnaxenne. . . . . . . 451
5.2 3anacnte nacrn n nncrpymenr . . . . . . 461
6 Tpeonannn x npo1nnonoaapnon samn1e
cnennaunsnponannmx cy(on n cnennautnmu
yc1ponc1nau na cy(ax . . . . . . . . . . 464
6.1 Cya, oopyonannte nepronerntmn
nanyamn. . . . . . . . . . . . . . . . . 464
6.2 Cya cnennantnoro nasnanennx . . . . . . 464
6.3 He]renannnnte cya (> 60 8C) . . . . . . 465
6.4 He]recopnte cya n copmnxn ntxntntx
no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
6.5 Croennte cya . . . . . . . . . . . . . . 466
6.6 Cya, nmemmne n cnmnone xnacca snax
ocnamennocrn cpecrnamn optt c
noxapamn na pyrnx cyax. . . . . . . . 467
7 Cnennautnme 1peonannn x cy(au,
nepenosnmnu onacnme rpysm n ynaxonxe
n nanauou . . . . . . . . . . . . . . . 470
7.1 Omne nonoxennx . . . . . . . . . . . . 470
7.2 Cya, nepenosxmne onacnte rpyst n
ynaxonxe n nananom . . . . . . . . . . . 470
7.3 Cya, nepenosxmne orpaoranmee
xepnoe ronnnno, nnyronn n ntcoxopa-
noaxrnnnte orxot n ynaxonxe
(rpys OT) . . . . . . . . . . . . . . . 474
8 Tpeonannn x npo1nnonoaapnon samn1e
rpysonmx cy(on nauonon nuec1nuoc1tm
uenee 500 . . . . . . . . . . . . . . . . 475
8.1 Omne nonoxennx, onpeenennx n onacrt
npnmenennx . . . . . . . . . . . . . . . 475
8.2 Hnant noxapnte . . . . . . . . . . . . 476
8.3 Antrepnarnnnte xoncrpyxnnn, mept n ycr-
pocrna . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
8.4 Koncrpyxrnnnax npornnonoxapnax samnra 476
8.5 Tpeonannx x marepnanam . . . . . . . . 477
8.6 Hpornnonoxapnoe oopyonanne n cncremt. 478
8.7 Boonoxapnax cncrema . . . . . . . . . 478
8.8 Crannonapnte cncremt cnrnannsannn
onapyxennx noxapa . . . . . . . . . . 480
8.9 Hpornnonoxapnoe cnaxenne . . . . . . 480
8.10 ononnnrentnte mept nx ne]renannnntx
cyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
8.11 Cya, ne oopyonannte nponyntcnnntmn
ycranonxamn . . . . . . . . . . . . . . . 481
8.12 Cya, nepenosxmne onacnte rpyst n ynaxonxe
n nananom . . . . . . . . . . . . . . . . 481
8.13 He]recopnte cya n copmnxn ntxntntx
no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
8.14 Cya cnennantnoro nasnanennx. . . . . . 481
Auqann1no-npe(ue1nmn yxasa1eut . . . . . 482
8 Cooep+auue
1.1 OBAACTL PACHPOCTPAHEHHH
1.1.1 Hacroxmne Omne nonoxennx o xnaccn]n-
xannonno n nno exrentnocrn pacnpocrpanxmrcx
na exrentnocrt Poccncxoro mopcxoro perncrpa
cyoxocrna
1
, ocymecrnnxemym npn:
paccmorpennn n cornaconannn rexnnnecxo oxy-
menrannn na nocrpoxy, pemonr, nepeoopyonanne n
moepnnsannm cyon n mopcxnx crannonapntx
nnar]opm
2
, na nsroronnenne marepnanon n nsenn
nx cyon n MCH;
nponeennn rexnnnecxoro nanmennx sa
nocrpoxo, pemonrom, nepeoopyonannem n
moepnnsanne cyon n MCH;
ocnnerentcrnonannn cyon n MCH n +xcnnyarannn.
Knaccn]nxannonnax exrentnocrt Perncrpa
ocymecrnnxercx n coornercrnnn c Honoxennem o
xnaccn]nxannn cyon n mopcxnx crannonapntx
nnar]opm.
exrentnocrt Perncrpa n nntx c]epax perna-
menrnpyercx pyrnmn coornercrnymmnmn oxymenramn.
1.2 KAACCHmHKAHHOHHAH H HHAH EHTEALHOCTL
1.2. 1 Perncrp xnnxercx rocyapcrnenntm
ynpexennem, nponoxmnm ocnnerentcrnonannx n
xnaccn]nxannm rpaxancxnx cyon. Perncrp xnnxercx
nnenom Mexynapono acconnannn xnaccn]n-
xannonntx omecrn (MAKO) n ynnrtnaer n cnoe
exrentnocrn pemennx MAKO n nonoxennx Koexca
+rnxn MAKO.
Perncrp nmeer cncremy xanecrna, coornercrnym-
mym rpeonannxm MAKO n npnmennmtm rpeo-
nannxm mexynaponoro cranapra HCO 9001, nro
nornepxaercx coornercrnymmnm ceprn]nxarom
MAKO, ntanaemtm no pesyntraram coornercrnym-
mnx nponepox.
Kpome roro, Perncrp no nopynennm n or nmenn
npannrentcrna Poccncxo ueepannn
3
nnn no
nopynennm npannrentcrn pyrnx crpan npononr n
npeenax cnoe xomnerennnn ocnnerentcrnonannx n
coornercrnnn c rpeonannxmn mexynapontx
xonnennn, cornamenn n oronopon, n xoroptx
ynacrnymr ynomxnyrte crpant.
1. 2. 2 Perncrp ycranannnnaer rexnnnecxne
rpeonannx, oecnennnammne ycnonnx esonacno
+xcnnyarannn cyon n MCH n coornercrnnn c nx
nasnanennem, oxpant nenonenecxo xnsnn n
coxpannocrn nepenosnmtx rpyson na mope n na
nnyrpennnx nontx nyrxx, npeornpamennx
sarpxsnennx c cyon, npononr ocnnerentcrnonannx n
coornercrnnn c +rnmn rpeonannxmn, nponsnonr
xnaccn]nxannm cyon n MCH, ycranannnnaer nanonym
n nncrym nmecrnmocrt mopcxnx cyon n MCH n
omepnte xapaxrepncrnxn naxoxmnxcx na ynere
Perncrpa cyon nnyrpennero nnanannx.
1.2.3 exrentnocrt Perncrpa ocymecrnnxercx na
ocnonannn nsanaemtx nm npannn n nmeer nentm
onpeennrt, ornenamr nn npannnam n ononnn-
rentntm rpeonannxm cya n MCH, cocroxmne na
ynere Perncrpa, a raxxe marepnant n nsennx,
npenasnanennte nx nocrpoxn n pemonra cyon n
MCH n nx oopyonannx. Hpnmenenne n ntnonnenne
npannn n ononnnrentntx rpeonann xnnxercx
o x s a n n o c r t m n p o e x r n tx o p r a n n s a n n ,
cyonnaentnen, cyonep]e, a raxxe npenpnxrn,
xoropte nsroronnxmr marepnant n nsennx, na
xoropte pacnpocrpanxmrcx rpeonannx npannn.
Tonxonanne rpeonann npannn n pyrnx
nopmarnnntx oxymenron Perncrpa naxonrcx
rontxo n xomnerennnn Perncrpa.
exrentnocrt Perncrpa ne samenxer exrentnocrn
]eepantnoro oprana ncnonnnrentno nnacrn n
onacrn rpancnopra n ]eepantnoro oprana
ncnonnnrentno nnacrn n onacrn ptononcrna no
ocymecrnnennm rocyapcrnennoro nasopa sa
roprontm mopennanannem, a raxxe exrentnocrn
opranon rexnnnecxoro xonrponx cyonnaentnen,
cyonep]e n sanoon-nsroronnrene.
1.2.4 Knaccn]nxannonnax exrentnocrt Perncrpa
nxnmnaer n cex:
.1 paspaorxy n nsanne npannn n nntx
nopmarnnntx oxymenron;
.2 paccmorpenne n oopenne rexnnnecxo
oxymenrannn;
.3 nponeenne ocnnerentcrnonann npn nocrpoxe,
nepeoopyonannn, moepnnsannn n pemonre cyon n
MCH, npn nsroronnennn n pemonre nsenn n
nsroronnennn marepnanon, ncnontsyemtx n cyo-
crpoennn;
.4 nponeenne ocnnerentcrnonann cyon n MCH
n +xcnnyarannn;
.5 npncnoenne, nosononnenne n noccranonnenne
xnacca;
.6 o]opmnenne n ntany oxymenron Perncrpa.
OBmHE HOAOEHHH O KAACCHmHKAHHOHHOH H HHOH EHTEALHOCTH
1 OBmHE HOAOEHHH
1
B antnemem _ Perncrp.
2
B antnemem _ MCH.
3
B antnemem _ Pu.
1.2.5 K nno exrentnocrn Perncrpa ornocxrcx:
.1 ocnnerentcrnonanne cyon n MCH npn
nocrpoxe, nepeoopyonannn, moepnnsannn n
pemonre, a raxxe npn nsroronnennn n pemonre
nsenn n nsroronnennn marepnanon, ncnontsyemtx
n cyocrpoennn, n coornercrnnn c nonoxennxmn
mexynapontx xonnennn n cornamenn;
.2 yner cyon n MCH;
.3 paccneonanne n yner anapnntx cnynaen na
cyax;
.4 nnnnnarnnnte ocnnerentcrnonannx cyon;
.5 nponeenne +xcneprns no rexnnnecxnm
nonpocam;
.6 nponax exrentnocrt, ne cnxsannax c
xnaccn]nxanne cyon n MCH.
1.2.6 Perncrp ocymecrnnxer xnaccn]nxannm
cneymmnx mopcxnx cyon, cyon nnyrpennero
nnanannx, a raxxe mopcxnx crannonapntx
nnar]opm n nocrpoxe n +xcnnyarannn:
.1 naccaxnpcxnx n nannnntx cyon, yxcnpon, cyon,
npenasnanenntx nx nepenosxn onacntx rpyson,
mopcxnx nporynonntx cyon naccaxnponmecrnmocrtm
onee 12 nen. nesanncnmo or momnocrn rnanntx
nnrarene n nanono nmecrnmocrn;
.2 camoxontx cyon, ne yxasanntx n 1.2.6.1, c
momnocrtm rnanntx nnrarene 55 xBr n onee;
.3 cyon, ne yxasanntx n 1.2.6.1 n 1.2.6.2, nanono
nmecrnmocrtm 80 n onee, nno c cymmapno
momnocrtm nepnnnntx nnrarene 100 xBr n onee;
.4 mopcxnx crannonapntx nnar]opm pasnnnnoro
nasnanennx.
1.2.7 Perncrp npononr ocnnerentcrnonanne
cyontx xononntntx ycranonox c ronxn spennx
esonacnocrn cyon, nanexame nepenosxn rpyson,
npeornpamennx osonopaspymammero ecrnnx
xononntntx arenron na oxpyxammym cpey, a
raxxe ocymecrnnxer xnaccn]nxannm xononntntx
ycranonox cyon.
1.2.8 Perncrp npononr ocnnerentcrnonanne
cyontx rpysonoemntx ycrpocrn rpysonoem-
nocrtm 1 r n onee.
1.2.9 Perncrp no ocoomy cornaconannm moxer
npononrt ocnnerentcrnonanne raxxe pyrnx cyon,
ycranonox n ycrpocrn, ne nepenncnenntx n 1.2.61.2.8.
1.2.10 Texnonornnecxne n cnennantnte ycrpocr-
na cyon ptononntx, xaentntx, rexnnnecxoro
]nora n cnennantnoro nasnanennx ne nonexar
ocnnerentcrnonannm Perncrpom, sa ncxnmnennem
oopyonannx, nepenncnennoro n coornercrnymmnx
nacrxx npannn.
1.2.11 Perncrp paccmarpnnaer n cornacontnaer
npoexrt cranapron n pyrnx nopmarnnntx
oxymenron, cnxsanntx c ero exrentnocrtm.
1.2.12 Perncrp moxer ocymecrnnxrt +xcneprnst n
ynacrnonart n +xcneprnsax no rexnnnecxnm nonpocam,
nxoxmnm n xpyr ero exrentnocrn.
1.2.13 Perncrp nsaer Perncrponym xnnry cyon, n
xoropo coepxarcx cneennx o mopcxnx camoxontx
cyax nanono nmecrnmocrtm 100 n onee, nmemmnx
xnacc Perncrpa.
1.2.14 3a ntnonnennte paort Perncrp nsnmaer
nnary, xoropax nasnanaercx n coornercrnnn c
ecrnymme cncremo nenoopasonannx Perncrpa.
B cnynae nencnonnennx nnn nenanexamero
ncnonnennx oxsarentcrn nepe Perncrpom, n rom
nncne no onnare ero ycnyr, Perncrp nmeer npano ne
npncnannart xnacc nnn, n cnynae xora xnacc yxe
npncnoen, npnocranannnnart ero ecrnne nno
cnnmart xnacc c cyna, no xoropomy ne ncnonneno
nnn nenanexame ncnonneno oxsarentcrno nepe
Perncrpom, n rom nncne no onnare ero ycnyr, n
nstmart (enart sannct o neecrnnrentnocrn)
ntannte Perncrpom oxymenrt.
1.3 HPABHAA
1.3.1 Hpnuenneume npannua.
1. 3.1. 1 Perncrp paspaartnaer, nsaer n
npnmenxer n cnoe exrentnocrn cneymmne
npannna:
.1 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mopcxnx
cyon;
.2 Hpannna no oopyonannm mopcxnx cyon;
.3 Hpannna o rpysono mapxe mopcxnx cyon;
.4 Hpannna no rpysonoemntm ycrpocrnam
mopcxnx cyon;
. 5 Hpannna xnaccn]nxannonntx ocnne-
rentcrnonann cyon n +xcnnyarannn;
.6 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn cyon
nnyrpennero nnanannx (nx Enponecxnx nnyrpennnx
nontx nyre);
.7 Hpannna xnaccn]nxannn, nocrpoxn n
oopyonannx nnanynnx ypontx ycranonox n
mopcxnx crannonapntx nnar]opm;
.8 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
xnmonoson;
.9 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn aromntx
cyon n nnanynnx coopyxenn;
.10 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn cyon
aromno-rexnonornnecxoro ocnyxnnannx;
.11 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
rasonoson;
.12 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
onraemtx nonontx annaparon, cyontx noo-
nasntx xomnnexcon n naccaxnpcxnx nonontx
annaparon;
.13 Hpannna xnaccn]nxannn n rexnnnecxoro
nasopa sa mopcxnmn nporynonntmn cyamn;
.14 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
ntcoxocxopocrntx cyon;
10 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
.15 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mantx
+xpanonnanon rnna A;
.16 Hpannna nepenosxn sepna;
.17 Hpannna nocrpoxn xopnycon mopcxnx cyon n
nnanynnx coopyxenn c npnmenennem xenesoerona;
.18 Hpannna omepa mopcxnx cyon;
.19 Hpannna omepa cyon nnyrpennero nnanannx;
.20 Hpannna rexnnnecxoro nanmennx sa
nocrpoxo cyon n nsroronnennem marepnanon n
nsenn nx cyon;
.21 Hpannna ocnnerentcrnonannx cyontx
+neprernnecxnx ycranonox na coornercrnne rexnn-
necxnm nopmarnnam ntpocon npentx nemecrn n
armoc]epnt nosyx;
.22 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mantx
mopcxnx ptononntx cyon;
.23 Hpannna xnaccn]nxannn, nocrpoxn n
oopyonannx mopcxnx nnanynnx ne]rerasoot-
nammnx xomnnexcon;
.24 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mantx
nporynonntx cyon;
.25 Hpannna no ne]rerasonomy oopyonannm
mopcxnx nnanynnx ne]rerasootnammnx xomn-
nexcon, nnanynnx ypontx ycranonox n mopcxnx
crannonapntx nnar]opm.
1.3.1.2 Kpome npannn, yxasanntx n 1.3.1.1,
Perncrp npnmenxer n cnoe exrentnocrn raxxe
cneymmne npannna:
.1 Hpannna omepa cyon nx Hanamcxoro xanana;
.2 Cy+nxne npannna omepa;
.3 Hpannna Poccncxoro Pennoro Perncrpa;
.4 pyrne npnsnannte Perncrpom nnemnne
nopmarnnnte oxymenrt.
1.3.1.3 Perncrp raxxe paspaartnaer, nsaer n
npnmenxer n cnoe exrentnocrn pyxonocrna no
ocnnerentcrnonannm cyon n MCH, marepnanon n
nsenn, ncnontsyemtx n cyocrpoennn, n pyrne pyxo-
nocrna n rexnnnecxne rpeonannx, coornercrnenno per-
namenrnpymmne exrentnocrt Perncrpa n nntx c]epax.
1.3.2 Hpnuenenne npannu x cy(au n MCH n
noc1ponxe, ua1epnauau n ns(eunnu.
1.3.2.1 Bnont nsannte npannna n nsmenennx,
nnecennte n npannna, ncrynamr n cnny c art,
yxasanno n annorannn na oopore rnryntnoro
nncra. o cpoxa ncrynnennx nx n cnny onn xnnxmrcx
pexomenanne.
1.3.2.2 nx nnont crpoxmnxcx cyon n MCH
npnmenxmrcx, xax npannno, npannna n nsmenennx,
nnecennte n nnx, ecrnymmne na ary nonncannx
xonrpaxra na nocrpoxy cyna (cepnn onornnntx
cyon) nnn MCH coornercrnenno.
B cnynae ecnn npoexr cyna/MCH npecrannxercx
na oopenne Perncrpy o nonncannx xonrpaxra na
nocrpoxy, npnmenxmrcx npannna n nsmenennx,
nnecennte n nnx, ecrnymmne na ary saxnxn
xnnenra na paccmorpenne npoexra. B +rom cnynae,
ecnn na ary nonncannx xonrpaxra na nocrpoxy
cyna/MCH ncrynnnn n cnny nonte npannna nnn
nsmenennx x nnm, na xoropte tn oopen npoexr
cyna/MCH, npoexr onxen trt orxoppexrnponan na
coornercrnne +rnm npannnam nnn nsmenennxm.
1.3.2.3 Marepnant n nsennx, rexnnnecxax
oxymenrannx na xoropte npecrannxercx na
oopenne Perncrpy nocne ncrynnennx n cnny
npannn nnn nsmenenn, nnecenntx n npannna,
onxnt ornenart rpeonannxm +rnx npannn n
nsmenenn.
1.3.3 Hpnuenenne npannu x cy(au n MCH n
+xcnuya1annn.
1.3.3.1 Ha cya n MCH n +xcnnyarannn
pacnpocrpanxmrcx rpeonannx ro peaxnnn npannn,
no xoropo onn tnn nocrpoent, ecnn n
nocneymmnx nsannxx npannn n mnnerenxx
ononnenn n nsmenenn x npannnam, ntnymenntx
nocne nsannx npannn, ne yxasano nnoe.
1.3.3.2 Ha cya n MCH n +xcnnyarannn, nnepnte
xnaccn]nnnpyemte Perncrpom, pacnpocrpanxmrcx
rpeonannx npannn, ecrnonanmnx na nepno
nocrpoxn annoro cyna/MCH, c ynerom rpeona-
nn nocneymmnx nsann npannn, pacnpocrpa-
nxmmnxcx na cya n MCH n +xcnnyarannn.
1.3.3.3 Crenent npnmenennx nnont nsanntx
npannn x cyam n MCH n +xcnnyarannn npn nx
noccranonnennn nocne anapn nnn n nntx noontx
cnynaxx, a raxxe npn nepeoopyonannn ycranan-
nnnaercx Perncrpom c ynerom nenecoopasnocrn n
rexnnnecxo oocnonannocrn n xaxom xonxpernom
cnynae.
1.3.4 O1c1ynuennn o1 npannu.
1.3.4.1 Perncrp moxer art cornacne na
npnmenenne marepnanon n nsenn, xoncrpyxnn
cyna, MCH nnn orentntx nx ycrpocrn nntx, nem
+ro npeycmorpeno npannnamn, npn ycnonnn, nro onn
xnnxmrcx onnaxono +]]exrnnntmn no ornomennm x
onpeenenntm n npannnax; npn +rom orcrynnenne or
npannn nx cyon n MCH, na xoropte pacnpocrpa-
nxmrcx nonoxennx mexynapontx xonnennn nnn
cornamenn, moxer trt onymeno Perncrpom rontxo
n rex cnynaxx, xora raxne orcrynnennx onycxamrcx
+rnmn xonnennnxmn n cornamennxmn.
B yxasanntx cnynaxx Perncrpy onxnt trt
npecrannent annte, nosnonxmmne ycranonnrt
coornercrnne +rnx marepnanon, xoncrpyxnn n
nsenn ycnonnxm, oecnennnammnm esonacnocrt
cyna n MCH, oxpany nenonenecxo xnsnn,
naexnym nepenosxy rpyson na mope n na
nnyrpennnx nontx nyrxx n +xonornnecxym
esonacnocrt oxpyxamme cpet.
1.3.4.2 Ecnn xoncrpyxnnx cyna n MCH, orentntx
mexannsmon, ycrpocrn, ycranonox, oopyonannx n
cnaxennx nnn npnmenennte marepnant ne moryr
trt npnsnant ocraronno nponepenntmn n
1I85 ?>;>65=8O > :;0AA8D8:0F8>==>9 8 8=>9 45OB5;L=>AB8 11
+xcnnyarannn, Perncrp moxer norpeonart nponeennx
cnennantntx ncntrann no npemx nocrpoxn, a npn
+xcnnyarannn moxer coxparnrt cpoxn mexy
nepnonnecxnmn ocnnerentcrnonannxmn nnn
ynennnnrt oem +rnx ocnnerentcrnonann.
Ecnn Perncrp npnsnaer +ro neoxonmtm,
coornercrnymmne sanncn o orpannnennxx moryr trt
nnecent n xnaccn]nxannonnte nnn pyrne oxymenrt,
ntanaemte Perncrpom, n n Perncrponym xnnry.
Orpannnennx cnnmamrcx nocne nonynennx yonnernopn-
rentntx pesyntraron n nponecce +xcnnyarannn.
1.4 OKYMEHTL
1.4.1 B pesyntrare cnoe exrentnocrn Perncrp
ntaer coornercrnymmne oxymenrt:
.1 cnnerentcrna, nornepxammne ntnonnenne
rpeonann Hpannn xnaccn]nxannn n nocrpoxn
mopcxnx cyon n npannn xnaccn]nxannn n
nocrpoxn orentntx rnnon cyon;
.2 cnnerentcrna, yocronepxmmne ronocrt
cyna x nnanannm n npeycmorpennte Koexcom
ropronoro mopennanannx;
.3 cnnerentcrna, npeycmorpennte mexy-
napontmn xonnennnxmn n xoexcamn;
.4 axrt ocnnerentcrnonann, xnnxmmnecx ocno-
nannem nx ntann coornercrnymmnx cnnerentcrn;
.5 oxymenrt na nsennx, marepnant, paort,
ycnyrn n npone cct, nornepxammne nx
coornercrnne rpeonannxm npannn Perncrpa.
1.5 OTBETCTBEHHOCTL PEIHCTPA
1.5.1 Btnonnenne paor Perncrp nopynaer
coornercrnymmnm cnennanncram, ocraronno xnann-
]nnnponanntm n ntnonnxmmnm cnon ]ynxnnn c
nanexame craparentnocrtm.
Perncrp necer ornercrnennocrt sa nencnonnenne nnn
nenanexamee ncnonnenne cnonx oxsarentcrn rontxo
npn nannnnn nnnt (ymtcna nnn neocropoxnocrn).
Perncrp nosmemaer ytrxn nnnam, cocroxmnm c
nnm n oronopntx ornomennxx, cnxsanntx c
nacroxmnmn Hpannnamn, n nonecmnm ytrxn
ncnecrnne nencnonnennx nnn nenanexamero
ncnonnennx Perncrpom oronopntx oxsarentcrn no
neocropoxnocrn, n pasmepe, ne npentmammem nnart
no oronopy n coornercrnnn c ecrnymme cncremo
nenoopasonannx Perncrpa, n rontxo n cnynae,
ecnn oxasana npnnnnnax cnxst mexy nencnonne-
nnem nnn nenanexamnm ncnonnennem Perncrpom
oronopntx oxsarentcrn n nosnnxmnmn ytrxamn.
1.6 KOHmHEHHHAALHOCTL
1.6.1 Perncrp paccmarpnnaer xax xon]nennnant-
nym nmym nn]opmannm, nonynennym n cnxsn c
npeoc-rannenntmn ycnyramn, n ee coepxanne nnn
xonnn ne nepeaer es cornacnx saxasnnxa ycnyr
Perncrpa croponnnm oprannsannxm, xpome xax n
cnynaxx, yxasanntx n npannnax Perncrpa, no
rpeonannm ecrnymmnx saxonoarentcrn, no
npnronopy cya, npn cyentx pasnparentcrnax, no
sanpocy rocyapcrna ]nara.
1.6.2 Hecmorpx na omee oxsarentcrno Perncrpa
nepe saxasnnxom ycnyr n ornomennn conmennx
xon]nennnantnocrn cornacno npannnam Perncrpa,
ynacrne Perncrpa n Cxeme pannero npeynpexennx
MAKO rpeyer, nrot xaxt ns nnenon n
acconnnponanntx nnenon MAKO npeocrannxn
ocrantntm nnenam n acconnnponanntm nnenam
MAKO neoxonmym rexnnnecxym nn]opmannm o
snannrentntx nonpexennxx n ceptesnom nsnoce
xopnycntx xoncrpyxnn, a raxxe o ceptesntx
orxasax cyontx cncrem nx nanexamero ]ynxnno-
nnponannx Cxemt pannero npeynpexennx MAKO.
B cnynae npeocrannennx pyromy nneny n
acconnnponannomy nneny MAKO ynomxnyro ntme
nn]opmannn Perncrp nn]opmnpyer saxasnnxa ycnyr
o oeme npeocrannenno nn]opmannn.
2 OCBHETEALCTBOBAHHH
2.1 OBmHE HOAOEHHH
2.1.1 nx ocymecrnnennx ocnnerentcrnonann
cyonnaentnt, amnnncrpannx cyonep]e, sanoon-
nsroronnrene n pyrnx npenpnxrn onxnt
oecnennrt npecrannrenxm Perncrpa nosmoxnocrt
nponeennx ocnnerentcrnonann cyon, cnoont
ocryn no nce mecra, re ntnonnxmrcx paort,
cnxsannte c nsroronnennem n ncntrannem mare-
pnanon n nsenn, n oecnennrt nce neoxonmte
ycnonnx nponeennx ocnnerentcrnonann.
Hpn neoxonmocrn, no npecrannennm Perncrpa
onxnt trt raxxe oecnenent ocryn x oexram
12 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
ocnnerentcrnonannx n ycnonnx nx ntnonnennx
paor conmecrno c nncnexropamn Perncrpa ayn-
ropam MAKO npn ocymecrnnennn nocnennmn
nponepox cncremt xanecrna Perncrpa.
2.1.2 Cyonnaentnt, cyonep]n, npoexrnte
oprannsannn n sanot-nsroronnrenn oxsant
ntnonnxrt rpeonannx, npexnnxemte Perncrpom
nnn ero nncnexropamn npn ocymecrnnennn nmn
cnoe exrentnocrn.
2.1.3 Bcxxne nsmenennx, xacammnecx marepnanon
n xoncrpyxnnn cyna, MCH n nsenn, na
xoropte pacnpocrpanxmrcx rpeonannx npannn,
nponsnonmte cyonnaentnamn, cyonep]xmn,
npoexrntmn opr anns annxmn n s anoamn-
nsroronnrenxmn, onxnt trt oopent Perncrpom
o nx peannsannn.
2.1.4 Cnopnte nonpoct, nosnnxammne n nponecce
exrentnocrn Perncrpa, moryr trt npecrannent
cyonnaentnamn, cyonep]xmn, sanoamn-nsroronn-
renxmn n pyrnmn npenpnxrnxmn nenocpecrnenno
ntmecroxmemy nopasenennm Perncrpa. Pemenne
Inannoro ynpannennx Perncrpa xnnxercx oxonnarentntm.
2.1.5 Perncrp moxer orxasartcx or nponeennx
ocnnerentcrnonann n cnynaxx, ecnn cyonep]t nnn
sano-nsroronnrent cncremarnnecxn napymaer
npannna, a raxxe ecnn Cropona, saxnmnnnmax c
Perncrpom oronop, napymaer ero.
2.1.6 Hpn onapyxennn e]exron marepnana nnn
nsennx, nmemmero ecrnymmn oxymenr, Perncrp
moxer norpeonart nponeennx ononnnrentntx
ncntrann nnn coornercrnymmnx ncnpannenn, a
ecnn nenosmoxno ycrpannrt onapyxennte e]exrt,
moxer annynnponart +ror oxymenr.
2.2 OCBHETEALCTBOBAHHH HPH H3IOTOBAEHHH
MATEPHAAOB H H3EAHH
2.2.1 B coornercrnymmnx nacrxx npannn npnno-
xrcx nepennn marepnanon n nsenn, ocnnerent-
crnonanne npn nsroronnennn xoroptx onxno
ocymecrnnxrtcx Perncrpom, a raxxe pernamenrn-
ponannte Perncrpom rexnonornnecxne nponecct.
Perncrp no ocoomy cornaconannm moxer npononrt
ocnnerentcrnonannx marepnanon n nsenn, ne
nepenncnenntx n yxasanntx ntme nepennxx.
2.2.2 Hsroronnenne marepnanon n nsenn,
ornocxmnxcx x xomnerennnn Perncrpa, onxno
nponsnonrtcx no oopenno Perncrpom rexnn-
necxo oxymenrannn.
2.2.3 Hpn nponeennn ocnnerentcrnonann
Perncrp moxer nponepnrt ntnonnenne xoncrpyx-
rnnntx, rexnonornnecxnx n nponsnocrnenntx
nopmarnnon n nponeccon, ne pernamenrnponanntx
npannnamn, no nnnxmmnx na ntnonnenne rpeo-
nann npannn.
2.2.4 Hpnmenenne nontx nnn nnepnte npexn-
nxemtx Perncrpy marepnanon, nsenn nnn rexnono-
rnnecxnx nponeccon, ornecenntx x nomenxnarype
Perncrpa, npn nocrpoxe n pemonre cyon, MCH,
nsroronnennn marepnanon n nsenn onxno trt
oopeno Perncrpom. nx +roro opasnt marepnana,
nsennx nnn nonte rexnonornnecxne nponecct nocne
oopennx Perncrpom rexnnnecxo oxymenrannn
onxnt trt noneprnyrt ncntrannxm n oeme,
cornaconannom c Perncrpom.
2.2.5 Ocnnerentcrnonannx Perncrpom npn
nsroronnennn marepnanon n nsenn nponoxrcx ero
nncnexropamn nnn moryr trt nopynent nm pyro
xnaccn]nxannonno oprannsannn na ocnonannn
oronopa o nsanmosamemennn.
2.2.6 B ycranonnenntx Perncrpom cnynaxx
npenpnxrne-nsroronnrent nonexnr ocnnerent-
crnonannm Perncrpom nx nponepxn nosmoxnocre
npenpnxrnx nsroronnxrt marepnant n nsennx,
ornenammne rpeonannxm Perncrpa.
2.2.7 B nponecce ocnnerentcrnonann npn nsro-
ronnennn marepnant n nsennx onxnt noneprartcx
neoxonmtm ocnnerentcrnonannxm n ncntrannxm n
ycranonnennom Perncrpom nopxxe n oeme.
2.2.8 Marepnant n nsennx, nsroronnennte n
coornercrnnn c rpeonannxmn Perncrpa, onxnt nmert
ycranonnennte Perncrpom oxymenrt n n neoxonmtx
cnynaxx xnema, n mapxnponxy, nosnonxmmne
ycranonnrt nx coornercrnne +rnm oxymenram.
2.2.9 B oocnonanntx cnynaxx Perncrp moxer nx
orentntx nsenn ycranonnrt cnennantnte ycnonnx
nx npnmenennx.
2.3 OCBHETEALCTBOBAHHH HPH HOCTPOHKE,
BOCCTAHOBAEHHH HAH HEPEOBOPYOBAHHH CYOB
H MCH
2.3.1 Ocnnerentcrnonannx npn nocrpoxe,
noccranonnennn nnn nepeoopyonannn cyon n
MCH nponoxr nncnexropt Perncrpa na ocnonannn
oopenno Perncrpom rexnnnecxo oxymenrannn.
Oem ocmorpon, nsmepenn n ncntrann, npono-
nmtx npn ocnnerentcrnonannxx, ycranannnnaercx
Perncrpom na ocnonannn ecrnymmnx nncrpyxnn n
n sanncnmocrn or xonxperntx ycnonn.
2.4 OCBHETEALCTBOBAHHE CYOB H MCH
B 3KCHAYATAHHH
2.4.1 Ocnnerentcrnonanne cyon n MCH n
+xcnnyarannn npononrcx n coornercrnnn c Hpannnamn
xnaccn]nxannonntx ocnnerentcrnonann cyon n
+xcnnyarannn n pyrnmn nopmarnnntmn oxymenramn
Perncrpa.
1I85 ?>;>65=8O > :;0AA8D8:0F8>==>9 8 8=>9 45OB5;L=>AB8 13
2.5 OCBHETEALCTBOBAHHH B COOTBETCTBHH
C TPEBOBAHHHMH MEYHAPOHLX KOHBEHHHH
H COIAAmEHHH
2.5.1 B coornercrnymmnx npannnax ynrent
rpeonannx oxymenron n nonpanox x nnm, nxnmnax
nonoxennx Mexynapono xonnennnn no oxpane
nenonenecxo xnsnn na mope 1974 r., Hporoxonon
1978 n 1988 rr. x ne, Mexynapono xonnennnn no
npeornpamennm sarpxsnennx c cyon 1973 r. n
Hporoxona 1978 r. x ne, Mexynapono xonnen-
nnn o rpysono mapxe 1966 r., Hporoxona 1988 roa x
ne, nepecmorpennoro n 2003 r., Mexynapono
xonnennnn no omepy cyon 1969 r., Mexyna-
pono xonnennnn 1979 r. o rexnnxe esonacnocrn n
rnrnene rpya na noprontx paorax (MOT-152),
Konnennnn o pexnme cyoxocrna na ynae 1975 r.,
Konnennnn no omepy cyon nnyrpennero nnanannx
1966 r., Mexynapontx npannn no npeynpexennm
cronxnonenn cyon n mope 1972 r., Pernamenra
panocnxsn 1997 r., Koexca HMO no xoncrpyxnnn n
oopyonannm cyon, nepenosxmnx onacnte xnmn-
necxne rpyst nannnom, Koexca HMO no xoncrpyxnnn
n oopyonannm cyon, nepenosxmnx cxnxennte
rast nannnom, Koexca HMO no esonacnocrn
ntcoxocxopocrntx cyon, Koexca HMO no xoncr-
pyxnnn n oopyonannm nnanynnx ypontx ycrano-
nox, Koexca HMO no esonacnocrn cyon cnennant-
noro nasnanennx, Koexca HMO no esonacnocrn
noonasntx xomnnexcon, ecrnymmnx mexnpa-
nnrentcrnenntx cornamenn o rpysono mapxe n
pxa pyrnx nopmarnnntx oxymenron, npnmenxe-
mtx n mexynapono mopcxo n cyono npaxrnxe.
Honoxennx yxasanntx xonnennn n cornamenn
npnmenxmrcx x cyam, conepmammnm mexyna-
ponte pect.
2.5.2 Ocnnerentcrnonannx oexron, nona-
ammnx no rpeonannx mexynapontx xonnennn
n cornamenn, nponoxrcx n coornercrnnn c oo-
penno rexnnnecxo oxymenranne n nopma-
rnnntmn oxymenramn Perncrpa, ynnrtnammnmn
rpeonannx yxasanntx xonnennn n cornamenn.
14 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
HPABHAA KAACCHmHKAHHH H HOCTPOHKH
MOPCKHX CYOB
HACTL I. KAACCHmHKAHHH
1 OBmHE HOAOEHHH
1.1 OHPEEAEHHH H HOHCHEHHH
Onpeenennx n noxcnennx, ornocxmnecx x ome
repmnnonornn, npnmenxemo n nopmarnnntx
oxymenrax Perncrpa, npnneent n nacrn I Omne
nonoxennx no rexnnnecxomy nanmennm Hpannn
rexnnnecxoro nanmennx sa nocrpoxo cyon n
nsroronnennem marepnanon n nsenn nx cyon.
B nenxx ncnontsonannx Hpannn xnaccn]nxannn n
nocrpoxn mopcxnx cyon
1
npnmenxmrcx cneymmne
onpeenennx n noxcnennx (ecnn nnoe ne oronopeno
cnennantno n orentntx nacrxx Hpannn).
1.1.1 Onpe(euennn.
F a p x a _ necamoxonoe rpysonoe cyno,
npncnoconennoe nx ero yxcnponxn nnn ronxannx.
F a p xe n o s ( n n x r e p o n o s ) _ cyxorpysnoe
cyno, nepenosxmee rpyst n cyontx apxax (nnxrepax).
F y x c n p _ cyno, npenasnanennoe nx yxcn-
ponxn n xanronxn pyrnx cyon n nnanynnx coopyxenn.
B o o n s m e m e n n e n o p o x n e m _
noonsmemenne cyna es rpysa, ronnnna, cmason-
noro macna, annacrno, npecno, xorentno not n
nncrepnax, nponnsnn, pacxontx marepnanon, a raxxe
es naccaxnpon, +xnnaxa n nx neme.
I p y s o n o e c y n o _ nmoe cyno, ne
xnnxmmeecx naccaxnpcxnm (cyxorpysnoe, nannnnoe,
rpancnoprnt pe]pnxeparop, neoxon, yxcnp,
ronxan, cnacarentnoe, rexnnnecxoro ]nora, xaent-
noe, cnennantnoro nasnanennx n pyroe nenacca-
xnpcxoe cyno).
I p y n r o o r n o s n a x m a n a n a _
camoxonoe nnn necamoxonoe cyno, npenasnanen-
noe nx rpancnoprnponxn rpynra.
a n n e n n e n a p o n n o P e y _ annenne
napon xnxocrn, ycranonnennoe no cranaprno
meronxe n npnope Pea npn remneparype 37,8 8C
n n ornomennn oemon rasa n xnxocrn 4 : 1.
e n e r _ pasnocrt mexy noonsmemennem
cyna no rpysonym narepnnnnm, coornercrnymmym
nasnanennomy nernemy nanonomy opry n noe c
nnornocrtm 1,025 r/m, n noonsmemennem nopoxnem.
n o y r n y n r e n t n o e c y n o _
camoxonoe nnn necamoxonoe cyno, npenasnanen-
noe nx nsnnenennx n rpancnoprnponxn rpynra.
3 e m c n a p x _ camoxonoe nnn necamoxonoe
cyno, npenasnanennoe nx nsnnenennx rpynra
cnennantntmn ycrpocrnamn (nepnaxamn, ncact-
nammnmn ycrpocrnamn, rpe]epamn n p.) n ne
nmemmee rpmmon nx pasmemennx rpynra n ero
rpancnoprnponxn.
Ko m n n n p o n a n n o e c y n o _ cyno,
npenasnanennoe nx nepenosxn nannnom ctpo
ne]rn n ne]renpoyxron, a raxxe nactnntx rpyson
(ne]repyonost, ne]renananonnte n r. n. cya).
Ko n r e n e p o n o s _ cyno, npenasnanennoe
nx nepenosxn rpyson n xonrenepax mexynaponoro
opasna n nmemmee xnencrte nanpannxmmne
xoncrpyxnnn n rpmmax.
K p a n o n o e c y n o _ ro xe, nro n nnanynn
xpan, no na nnanynem ocnonannn c cyontmn nnn
nnsxnmn x cyontm onoamn.
H e o x o n _ camoxonoe cyno, npena-
snanennoe nx ntnonnennx pasnnnntx nnon neoxo-
ntntx onepann c nentm noepxannx nannrannn n
samepsammnx accenax (noponee _ cm. 2.2.3.1.1).
H e c o n o s _ cyxorpysnoe cyno, npenas-
nanennoe nx nepenosxn nanynoro necnoro rpysa.
Me c r o y e xn ma _ nmax ecrecrnenno nnn
ncxyccrnenno samnmennax axnaropnx, xoropax moxer
trt ncnontsonana nx yxptrnx cyna npn nosnnxno-
nennn ocroxrentcrn, yrpoxammnx ero esonacnocrn.
H a n a n o n n o e c y n o _ c yno , n
xoncrpyxnnm xoroporo nxoxr ona nanya, opro-
nte nonanynte ranxn n opronte cxynonte ranxn n
rpysontx nomemennxx n xoropoe npenasnaneno
npenmymecrnenno nx nepenosxn nananonntx rpyson.
K annomy rnny cyna ornocxrcx raxxe raxne
rnnt cyon, xax pyonost n xomnnnponannte cya. C
nentm npannntnoro npnmenennx repmnna nana-
nonnoe cyno cneyer pyxonocrnonartcx nonoxe-
nnxmn pesonmnnn HMO MSC.277(85).
H a x a r n o e c y n o _ cyno, cnennantno
npenasnanennoe nx nepenosxn pasnnnno xonecno
rexnnxn (anromonne, xenesnoopoxnoro nonnx-
noro cocrana, rycennnno rexnnxn, rpenepon c
rpysom n es rpysa), rpysonte onepannn na xoropom
nponsnoxrcx npenmymecrnenno ropnsonrantntm
cnocoom _ naxarom.
Ha n n a n n o e c y n o _ cyxorpysnoe cyno,
npncnoconennoe nx nponsnocrna norpysonno-
pasrpysonntx paor c ncnontsonannem npnnnnna
oxonannx n noprax n samnmenntx axnaropnxx.
Ha n n n n o e c y n o _ cyno, npenasnanennoe
nx nepenosxn xnxnx rpyson nannnom, n rom nncne:
n a n n n n o e ( c n e n n a n n s n p o n a n n o e )
c y n o _ cyno, npenasnanennoe nx nepenosxn
nannnom xnxnx rpyson, nntx nem ne]rt n
ne]renpoyxrt. Konxpernoe nasnanenne cnennannsn-
1
B antnemem Hpannna.
ponannoro nannnnoro cyna yxastnaercx n cnonecno
xapaxrepncrnxe cnmnona xnacca n coornercrnnn c 2.2.27;
n e ] r e n a n n n n o e c y n o _ cyno,
npenasnanennoe nx nepenosxn nannnom ctpo
ne]rn n ne]renpoyxron c remneparypo ncntmxn
60 C n nnxe nx mopcxnx cyon, 55 C n nnxe nx
cyon nnyrpennero nnanannx n c annennem napon no
Pey nnxe armoc]epnoro;
n e ] r e n a n n n n o e c y n o ( > 6 0 C ) _
mopcxoe cyno, npenasnanennoe nx nepenosxn
nannnom ne]renpoyxron c remneparypo ncntmxn
onee 60 C:
n e ] r e n a n n n n o e c y n o ( > 5 5 C ) _
cyno nnyrpennero nnanannx, npenasnanennoe nx
nepenosxn nannnom ne]renpoyxron c remneparypo
ncntmxn onee 55 C:
n e ] r e c o p n o e c y n o _ c yno,
npenasnanennoe nx copa c nonepxnocrn mopx
ctpo ne]rn n ne]renpoyxron c remneparypo
ncntmxn 60 C n nnxe;
n e ] r e c o p n o e c y n o ( > 6 0 C ) _
cyno, npenasnanennoe nx copa c nonepxnocrn mopx
ne]renpoyxron c remneparypo ncntmxn onee 60 C;
c o p mn x n t x n t n t x n o _ cyno, npe-
nasnanennoe nx copa ntxntntx no ns mamnnntx
nomemenn cyon.
Ha c c a xn p _ ncxxoe nnno na opry cyna,
xpome xannrana n nnenon +xnnaxa nnn pyrnx nnn,
paorammnx nnn nmemmnx xaxne-nno sanxrnx, cnx-
sannte c exrentnocrtm +roro cyna (cnennantnt nep-
conan), a raxxe peenxa n nospacre menee onoro roa.
H a c c a x n p c x o e c y n o _ cyno,
npenasnanennoe nx nepenosxn nnn nepenosxmee
onee 12 naccaxnpon.
H a c c a x n p c x o e n a x a r n o e c y n o
( n a c c a x n p c x o e c y n o p o - p o ) _
naccaxnpcxoe cyno, nmemmee saxptrte nnn
orxptrte rpysonte nomemennx c ropnsonrantntm
cnocoom norpysxn n ntrpysxn nnn nomemennx
cnennantno xareropnn, onpeenenne xoroptx ano
n 1.5.4.3 n 1.5.9 nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra.
K naccaxnpcxnm naxarntm cyam ornocxrcx
raxxe napomt, r. e. cya, ocymecrnnxmmne na
napomntx nepenpanax perynxpnte nepenosxn
naccaxnpon n nepenosxn na orxptro n/nnn
saxptro nanye xonecno rexnnxn c ronnnnom n
axax n/nnn xenesnoopoxnoro nonnxnoro cocrana c
ropnsonrantntm cnocoom norpysxn n ntrpysxn.
Hn a n y n n x p a n ( n n a n x p a n ) _ xpanonoe
coopyxenne na nnanynem ocnonannn nonronnoro nnn
nnsxoro x nemy rnna, npenasnanennoe nx
ntnonnennx rpysonoemntx n rexnonornnecxnx
(monraxntx, nonontx, rnporexnnnecxnx,
anapnno-cnacarentntx, rpyoyxnaonntx n r. n.)
onepann, xoropoe moxer trt ncnontsonano raxxe n
nx rpancnoprnponxn rpyson na nanye n/nnn n rpmme.
Hn a n y n n m a x x _ necamoxonoe cyno,
nmemmee cnennantnoe oopyonanne (cnerorex-
nnnecxne ycrpocrna, cpecrna rymanno cnrna-
nnsannn, panonoxannonnte maxxn n p. ),
npenasnanennoe nx orpaxennx nannrannonntx
onacnocre n opnenrnponannx no nemy cyon c
nentm oecnenennx esonacnocrn mopennanannx.
P y o n o s _ cyno, npenasnanennoe npe-
nmymecrnenno nx nepenosxn pyt, n xoncrpyxnnm
xoroporo nxoxr npoontnte nepeopxn, orenxmmne
oopyonannte nontm nom nenrpantnte orcexn
nx pyt or oprontx orcexon.
P t o n o n n o e c y n o _ nmoe cyno,
ncnontsyemoe nx npomtcna nnn nx npomtcna n
opaorxn ynona (ptt, xnron, rmnene, mopxe nnn
pyrnx xnntx pecypcon mopx).
C n a c a r e n t n o e c y n o _ camoxonoe
cyno, npenasnanennoe nx oxasannx nomomn
cyam, repnxmnm ecrnne n mope.
C n e n n a n t n t n e p c o n a n _ nce nnna, ne
xnnxmmnecx naccaxnpamn, nnenamn +xnnaxa n ertmn
ne crapme onoro roa n naxoxmnecx na opry n cnxsn
co cnennantntm nasnanennem cyna nnn n cnxsn c npo-
neennem na opry cyna cnennantntx paor, a nmenno:
nccneonarenn, rexnnnecxne cnennanncrt n +xc-
nenropt na cyax, sanxrtx n nccneonarentcxo
exrentnocrn, nexommepnecxnx +xcnennnxx n
nstcxannxx;
nepconan, npoxoxmn nororonxy n npno-
perammn npaxrnnecxn ontr paort na mope nx
pasnnrnx coornercrnymmnx nantxon c nentm
npo]eccnonantno xaptept na mope;
nepconan, sanxrt opaorxo ynona ptt, xnron
n pyrnx xnntx pecypcon mopx na opaartnammnx
cyax, ne sanxrtx nonom;
cnacarentnt nepconan na cnacarentntx cyax;
nepconan, sanxrt yxnaxo xaenx, na xaentntx
cyax; nepconan, sanxrt n cecmnnecxnx nccneona-
nnxx, na cyax nx cecmnnecxnx nccneonann;
noonast na noonasntx cyax; nepconan, sanxrt
yxnaxo rpy, na cyax-rpyoyxnannxax n nepconan,
sanxrt +xcnnyaranne xpana, na nnanynnx xpanax n
xpanontx cyax;
ocrantno nepconan, ananornnnt nepenncnen-
nomy ntme, xoropt, no mnennm Mopcxo
amnnncrpannn rocyapcrna ]nara, moxer trt
ornecen x +ro rpynne.
Cr o e n n o e c y n o _ necamoxonoe nnanynee
coopyxenne c xopnycom nonronnoro nnn cyonoro
opasonannx, +xcnnyarnpymmeecx n pexnme croxnxn
na xxope nnn na rpynre nno na mnapronax y
npnnantno crenxn (epera). K raxnm cyam
ornocxrcx: nnanynne oxn, nnanynne rocrnnnnt n
omexnrnx, nnanynne macrepcxne, nnanynne cnnonte
ycranonxn, nnanynne cya-cxnat, nnanynne
xpannnnma ne]renpoyxron n r. .
16 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
Cy n o c m e ma n n o r o ( p e x a _ m o p e )
n n a n a n n x _ camoxonoe rpysonoe cyno,
npenasnanennoe nx nepenosox rpyson no mopcxnm
n nnyrpennnm nontm nyrxm.
C y o n a x a p x a ( n n x r e p ) _
necamoxonoe rpysonoe cyno, +xcnnyarnpyemoe es
+xnnaxa n npncnoconennoe nx rpancnoprnponxn na
cnennantno oopyonanntx cyax (apxenosax,
nnxreponosax) n yxcnponxn (ronxannx) n npeenax
ycranonnennoro orpannnennoro paona nnanannx.
C y n o o e c n e n e n n x _ c y n o ,
npenasnanennoe n ocnonnom nx nepenosxn
cnaxennx n rpyson x mopcxnm nnanynnm n
crannonapntm ycranonxam pasnnnnoro nasnanennx n
nmemmee, xax npannno, nacrpoxy n nocono n
orxptrym rpysonym nanyy n xopmono nacrn nx
opaorxn rpysa n mope. Hpn ntnonnennn
coornercrnymmnx rpeonann Hpannn Perncrpa cyno
moxer trt ncnontsonano nx yxcnpononntx paor.
Cy n o c n e n n a n t n o r o n a s n a n e n n x _
camoxonoe cyno c mexannnecxnm nnrarenem,
xoropoe n cnxsn co cnonm nasnanennem nmeer na
opry cnennantnt nepconan onee 12 nen., nxnmnax
naccaxnpon (nocnennx ne onxno trt onee
12 nen., n npornnnom cnynae raxoe cyno paccmarpn-
naercx xax naccaxnpcxoe, a ne xax cyno cnennantnoro
nasnanennx). K raxnm cyam ornocxrcx naynno-
nccneonarentcxne, +xcnennnonnte, rnporpa-
]nnecxne, ynente cya, xnroast, ptoast n
nponne cya, ncnontsyemte nx nepepaorxn xnntx
pecypcon mopx n ne sanxrte nx nonom, cnacarentnte
cya, xaentnte cya, cya nx cecmnnecxnx
nccneonann, noonasnte cya, cya-rpyoyxna-
nnxn, nnanynne xpant n xpanonte cya.
C y x o r p y s n o e c y n o _ c y n o ,
npenasnanennoe nx nepenosxn pasnnnntx rpyson
(renepantntx, xonrenepon, neca, rpyson nactntm n
r. n.), xpome xnxnx rpyson nannnom.
Tp a n c n o p r n t n o n r o n _ necamoxonoe
cyno es +xnnaxa, npenasnanennoe nx nepenosxn
nanynoro rpysa n ne nmemmee nmxon na nanye,
xpome neontmnx ropnonnn nx ocryna nnyrpt
xopnyca, saxptnaemtx xptmxamn c ynnornn-
rentntmn npoxnaxamn.
Tp mm n t s e m c n a p x _ camoxonoe nnn
necamoxonoe cyno, npenasnanennoe nx
nsnnenennx rpynra cnennantntmn ycrpocrnamn
( nepnaxamn, ncactnammnmn ycrpocrnamn,
rpe]epamn n p.) n nmemmee rpmmt nx
pasmemennx rpynra n ero rpancnoprnponxn.
3 x n n a x _ nce nmemmnecx na opry cyna
nnna, oecnennnammne cyonoxenne n rexnnnecxoe
ocnyxnnanne cyna, ero mexannsmon, cncrem n
ycrpocrn, neoxonmtx nx oecnenennx nnxennx
n esonacnoro nnanannx cyna, nno ocnyxnnammne
pyrnx naxoxmnxcx na opry cyna nnn.
3 x n n a x p t o n o n n o r o c y n a _ nnna,
sanxrte ntnonnennem nmtx oxsannocre na opry
cyna, cnxsanntx c ero nasnanennem.
Onpeenennx, xacammnecx xonxperntx rnnon
cyon (aromntx cyon n nnanynnx coopyxenn,
cyon aromno-rexnonornnecxoro ocnyxnnannx,
ntcoxocxopocrntx cyon, cyon c nnamnnecxnmn
npnnnnnamn noepxannx, +xpanonnanon, rasonoson,
xnmonoson, nporynonntx cyon, ypontx cyon,
nnanynnx ypontx ycranonox n mopcxnx cranno-
napntx nnar]opm, onraemtx nonontx annaparon
n cyontx noonasntx xomnnexcon), npnneent n
coornercrnymmnx npannnax xnaccn]nxannn n nocr-
poxn raxnx rnnon cyon.
Hepenent npannn Perncrpa npnneen n 1.3 Omnx
nonoxenn o xnaccn]nxannonno n nno ex-
rentnocrn.
1.1.2 Honcnennn.
B nacroxmnx Hpannnax no xnaccn]nxanne
cneyer nonnmart paspaorxy, nynnxannm n
npnmenenne npannn, nocroxnnoe ntnonnenne
xoroptx napxy c onxntm yxoom sa cynom co
cropont cyonnaentna nnn oneparopa oecnennr:
xoncrpyxrnnnym nponnocrt n nenocrnocrt
xopnyca n ero nacre, nxnmnax xoncrpyxrnnnym
npornnonoxapnym samnry,
mopexonocrt cyna (ero ocronnnocrt) no ncex
npeycmorpenntx cnynaxx sarpysxn npn onpeenen-
ntx nerpo-nonnontx ycnonnxx,
esonacnym n naexnym paory ero nponynt-
cnnno ycranonxn, cncrem n ycrpocrn ynpannennx
cynom, pyrnx cncrem, ncnomorarentntx mexannsmon
n oopyonannx, nxnmnax npornnonoxapnoe,
n rem camtm nosnonnr esonacno +xcnnya-
rnponart cyno n coornercrnnn c ero nasnanennem.
a r a x o n r p a x r a n a n o c r p o x y
c y n a ( c e p n n c y o n ) .
.1 aro xonrpaxra na nocrpoxy cyna
xnnxercx ara nonncannx xonrpaxra na crpon-
rentcrno cyna yymnm cyonnaentnem n
cyocrponrenem. 3ra ara n crponrentnte nomepa
(r. e. nomepa saxason) ncex cyon, nxoxmnx n
xonrpaxr, onxnt trt cooment Perncrpy
cropono, opamammecx sa nasnanennem xnacca
crpoxmerocx cyna.
.2 aro xonrpaxra na nocrpoxy cepnn cyon,
nxnmnax oronopennte onnnonnte cya, onnnon na
xoropte, n xonennom cnere, ncnonnxercx, xnnxercx
ara, na xoropym xonrpaxr na crponrentcrno cepnn
nonncan yymnm cyonnaentnem n cyocrponrenem.
Cya, nocrpoennte no onomy xonrpaxry na
nocrpoxy, cnnramrcx cepnntmn cyamn, ecnn
onn nocrpoent no onomy npoexry, oopennomy c
nentm xnaccn]nxannn. Onaxo cepnnte cya moryr
nmert xoncrpyxrnnnte nsmenennx no cpannennm c
opnrnnantntm npoexrom npn ycnonnn, nro:
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 17
.2.1 raxne nsmenennx ne oxastnamr nnnxnnx na
nonpoct, ornocxmnecx x xnaccn]nxannn, nnn
.2.2 ecnn nsmenennx ornocxrcx x xnaccn]nxa-
nnonntm rpeonannxm, onn onxnt coornercrnonart
xnaccn]nxannonntm rpeonannxm, ecrnymmnm na
ary, na xoropym +rn nsmenennx tnn cornaconant
xonrpaxrom, saxnmnenntm yymnm cyonnaentnem n
cyocrponrenem nnn, n cnynae orcyrcrnnx
cornaconannoro xonrpaxra no nsmenennxm, onn
onxnt coornercrnonart xnaccn]nxannonntm
rpeonannxm, ecrnymmnm na ary, na xoropym +rn
nsmenennx tnn npecrannent Perncrpy na oopenne.
Onnnonnte cya cneyer cnnrart nacrtm ono n
ro xe cepnn cyon, ecnn onnnon nornepxen ne
nosnee, nem nepes 1 ro nocne nonncannx xonrpaxra
na crponrentcrno cepnn.
.3 Ecnn n xonrpaxr na nocrpoxy tnn nosnee
nnecent nsmenennx c nxnmnennem ononnnrentntx
cyon nnn ononnnrentntx onnnonon, ro aro
xonrpaxra na nocrpoxy raxnx cyon xnnxercx
ara, na xoropym nonncano nsmenenne x xonrpaxry,
saxnmnennomy yymnm cyonnaentnem n
cyocrponrenem. Taxoe nsmenenne x xonrpaxry
onxno paccmarpnnartcx xax nont xonrpaxr, x
xoropomy npnmennmt ntmeyxasannte noxcnennx.
.4 Ecnn n xonrpaxr na nocrpoxy nnocxrcx
nsmenennx, menxmmne rnn cyna, aro xonrpaxra
na nocrpoxy raxoro cyna, nnn cyon, cnnraercx
ara nonncannx nepecmorpennoro nnn nonoro
xonrpaxra cyonnaentnem, nnn cyonnaentnamn, n
crponrenem cyna.
Hp n m e n a n n x :
1. Ho onnnonntmn cyamn nonnmamrcx cya, nxnmnennte n
xonrpaxr c ycnonnem ononnnrentnoro nornepxennx nx
nocrpoxn (saxasa) yymnm cyonnaentnem.
2. annoe noxcnenne ncrynnno n cnny 1 nmnx 2009 roa.
o n o n n n r e n t n t e r p e o n a n n x _ ne
npeycmorpennte npannnamn rpeonannx, ntsnan-
nte ocoennocrxmn oexra nnn ycnonnxmn ero +xc-
nnyarannn, npexnnxemte Perncrpom n nnctmennom
nne c nentm oecnenennx esonacnocrn oexron
rexnnnecxoro nanmennx.
Hs m e p e n n e p a c c r o x n n _ ecnn n rexcre
Konnennnn COHAC, Konnennnn o rpysono mapxe,
Konnennnn MAPHOH n npnmennmtx x nnm xoexcon,
a raxxe n npannnax n pyxonocrnax Perncrpa ne
yxasano nnoe, paccroxnnx (nnna ranxa, ntcora,
mnpnna, nnna cyna enennx na orcexn, nnna
cyna no narepnnnnn n r. n.) onxnt trt nsmepent
c ncnontsonannem reopernnecxnx pasmepenn.
K n a c c P e r n c r p a ( x n a c c ) _ conoxyn-
nocrt ycnonntx cnmnonon n cnonecntx xapaxrepnc-
rnx, npncnannaemtx cyam, pyrnm nnanynnm
coopyxennxm, a raxxe mopcxnm crannonapntm
nnar]opmam n xapaxrepnsymmnx nx xoncrpyxrnnnte
ocoennocrn, nasnanenne n ycnonnx +xcnnyarannn,
onpeenennte npannnamn.
On e p a r o p _ ]nsnnecxoe nnn mpnnnecxoe
nnno, ynpannxmmee cynom na ocnonannn oronopa c
cocrnennnxom nnn cyonnaentnem.
Hp a n n n a ( n p a n n n a P e r n c r p a ) _ cno
nopmarnnno-rexnnnecxnx rpeonann x oexram
rexnnnecxoro nanmennx. Hepenent npannn Perncr-
pa npnneen n 1.3 Omnx nonoxenn o xnaccn]n-
xannonno n nno exrentnocrn.
C o c r n e n n n x _ ]nsnnecxoe nnn mpnnnecxoe
nnno, xoropomy npnnanexnr cyno na npane cocrnen-
nocrn, nesanncnmo or roro, +xcnnyarnpyer nn on ero cam
nnn nepean n onepnrentnoe ynpannenne nnn nno nn
ynpannennx pyromy nnny na saxonnom ocnonannn.
C n e n n a n t n o e p a c c m o r p e n n e _
onpeenenne crenenn coornercrnnx oexra rexnnnec-
xoro nanmennx ononnnrentntm rpeonannxm.
Cr a n a p r t _ repmnn, xoropt npnmennrentno
x Hpannnam osnanaer pasnnnnoro poa cranaprt n
pyrne nopmarnnno-rexnnnecxne oxymenrt nmtx
crpan, cornaconannte nnn npnsnannte Perncrpom.
Cy n o n n o c r p o x e _ crpoxmeecx cyno c
momenra saxnaxn xnnx o nonynennx oxymenron,
ntanaemtx na cyno. Ho momenrom saxnaxn xnnx
nopasymenaercx cneymmax cranx:
nanano nocrpoxn, xoropoe moxno onpeennrt
xax ornocxmeecx x annomy cyny;
macca copanno nacrn xopnyca cyna cocrannxer
ne menee 50 r nnn 1 % pacnerno macct ncex
marepnanon xopnyca, n sanncnmocrn or roro, xoropoe
ns +rnx snanenn mentme.
Cy n o n + x c n n y a r a n n n _ cyno, xoropoe
ne xnnxercx cynom n nocrpoxe.
Cy o n n a e n e n _ ]nsnnecxoe nnn mpnnnec-
xoe nnno, +xcnnyarnpymmee cyno or cnoero nmenn,
nesanncnmo or roro, xnnxercx nn ono cocrnennnxom nnn
+xcnnyarnpyer ero na nnom saxonnom ocnonannn.
1.2 OBAACTL PACHPOCTPAHEHHH
1.2.1 Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
mopcxnx cyon pacnpocrpanxmrcx na:
.1 naccaxnpcxne n nannnnte cya, cya,
npenasnanennte nx nepenosxn onacntx rpyson, a
raxxe yxcnpt, nesanncnmo or momnocrn rnanntx
nnrarene n nanono nmecrnmocrn;
.2 camoxonte cya, ne yxasannte n 1.2.1.1, c
momnocrtm rnanntx nnrarene 55 xBr n onee;
.3 cya, ne yxasannte n 1.2.1.1 n 1.2.1.2, nanono
nmecrnmocrtm 80 n onee, nno na xoroptx ycranon-
nent mexannsmt n oopyonanne c cymmapno mom-
nocrtm nepnnnntx nnrarene 100 xBr n onee;
.4 marepnant n nsennx, npenasnanennte nx
ycranonxn na ntmeynomxnyrtx cyax (nepennn
marepnanon n nsenn npnnoxrcx n coornercrnym-
mnx nacrxx Hpannn).
18 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
1.2.2 Hacroxmne Hpannna pacnpocrpanxmrcx
raxxe na cneymmne rnnt cyon n ro crenenn, n
xaxo +ro oronapnnaercx n coornercrnymmnx npann-
nax xnaccn]nxannn n nocrpoxn +rnx cyon:
.1 aromnte cya n nnanynne coopyxennx (cm.
Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn aromntx cyon
n nnanynnx coopyxenn);
.2 aromno-rexnonornnecxoro ocnyxnnannx (cm.
Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn cyon aromno-
rexnonornnecxoro ocnyxnnannx);
.3 rasonost (cm. Hpannna xnaccn]nxannn n
nocrpoxn rasonoson);
.4 xnmonost (cm. Hpannna xnaccn]nxannn n
nocrpoxn xnmonoson);
.5 nnanynne yponte ycranonxn n mopcxne
crannonapnte nnar]opmt (cm. Hpannna xnaccn]n-
xannn, nocrpoxn n oopyonannx nnanynnx ypontx
ycranonox n mopcxnx crannonapntx nnar]opm);
.6 ntcoxocxopocrnte cya (cm. Hpannna xnaccn-
]nxannn n nocrpoxn ntcoxocxopocrntx cyon);
.7 mante +xpanonnant rnna A (cm. Hpannna xnac-
cn]nxannn n nocrpoxn mantx +xpanonnanon rnna A);
.8 onraemte nononte annapart, cyonte
noonasnte xomnnexct n naccaxnpcxne nononte
annapart (cm. Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn
onraemtx nonontx annaparon, cyontx noonasntx
xomnnexcon n naccaxnpcxnx nonontx annaparon);
.9 mopcxne nporynonnte cya (cm. Hpannna
xnaccn]nxannn n rexnnnecxoro nasopa sa mopcxnmn
nporynonntmn cyamn);
.10 mante mopcxne ptononnte cya (cm.
Hpannna xnaccn]nxannn n nocrpoxn mantx
mopcxnx ptononntx cyon).
1.2.3 Hpannna moryr npnmenxrtcx c cornacnx
Perncrpa nx xnaccn]nxannn cyon, ne nepennc-
nenntx n 1.2.1 n 1.2.2.
1.2.4 Oem rpeonann x cyam cnennantnoro
nasnanennx, coepxamnxcx n nacroxmnx Hpannnax,
nx cyon +roro rnna nanono nmecrnmocrtm menee
500 onpeenxercx Perncrpom n xaxom xonxpernom
cnynae.
1.2.5 Hpannnamn onpeenxmrcx rpeonannx, npn
yonnernopennn xoroptx cyny nnn xononntno
ycranonxe cyna moxer trt npncnoen xnacc Perncrpa.
1.2.6 Hornepxenne coornercrnnx rpeonannxm
Hpannn, nsanaemtx Perncrpom, xnnxercx npepora-
rnno Perncrpa n ocymecrnnxercx n coornercrnnn c
ycranonnenntm Perncrpom nopxxom.
Hmte yrnepxennx o coornercrnnn oexra
rpeonannxm Hpannn, cenannte nnn oxymenrantno
o]opmnennte nno nem Perncrp oprannsanne n ne
nmemmne onxntm opasom o]opmnennoro no-
rnepxennx Perncrpa, ne moryr cnyxnrt nornepx-
ennem raxoro coornercrnnx.
1.3 YHET TPEBOBAHHH
MEYHAPOHLX KOHBEHHHH
1.3.1 Hpannna n neoxonmo crenenn ynnrtnamr
rpeonannx mexynapontx xonnennn n xoexcon,
ornocxmnecx x xomnerennnn Perncrpa (cm. 2.5 Omnx
nonoxenn o xnaccn]nxannonno n nno exrent-
nocrn). Orentnte rpeonannx nxnmnent neno-
cpecrnenno n rexcr Hpannn, na nexoropte rpeona-
nnx n rexcre Hpannn nmemrcx coornercrnymmne cctnxn.
2 KAACC CYHA
2.1 OBmHE HOAOEHHH
2.1.1 Hpncnoenne cyny xnacca Perncrpa osnanaer
nornepxenne Perncrpom coornercrnnx xoncrpyxnnn
cyna npnmennmtm rpeonannxm Hpannn Perncrpa, a
ero rexnnnecxoro cocroxnnx _ycnonnxm +xcnnyarannn
cyna, n npnnxrne cyna na yner Perncrpa na
ycranonnennt nepno, c nponeennem ncex nnon
ocnnerentcrnonann, npenncanntx Hpannnamn
xnaccn]nxannonntx ocnnerentcrnonann cyon n
+xcnnyarannn Perncrpa.
2.1.2 Perncrp moxer npncnonrt xnacc cyny no
pesyntraram ocnnerentcrnonannx npn ero nocrpoxe,
a raxxe npncnonrt nnn nosononnrt xnacc cyny,
naxoxmemycx n +xcnnyarannn.
2.1.3 Bosononnenne xnacca cyna osnanaer
nornepxenne Perncrpom coornercrnnx xoncr-
pyxnnn cyna n ero rexnnnecxoro cocroxnnx
ycnonnxm, na xoroptx tn panee npncnoen xnacc, n
nponenne ecrnnx oxymenron Perncrpa na
ycranonnennt Hpannnamn nepno.
2.1.4 Knacc cyny npncnannaercx nnn noso-
nonnxercx Perncrpom, xax npannno, na nxrnnernn
nepno, onaxo n oocnonanntx cnynaxx Perncrp moxer
npncnonrt nnn nosononnrt xnacc na mentmn cpox.
2.1.5 Hannnne y cyna ecrnymmero xnacca
Perncrpa osnanaer, nro rexnnnecxoe cocroxnne cyna
nonnocrtm nnn n crenenn, npnsnanno Perncrpom sa
ocraronnym, yonnernopxer rem rpeonannxm
Hpannn, xoropte na nero pacnpocrpanxmrcx n
coornercrnnn c nasnanennem, ycnonnxmn +xcnnyara-
nnn n cnmnonom xnacca cyna. Hannnne y cyna
ecrnymmero xnacca yocronepxercx nannnnem na
cyne ecrnymmero Knaccn]nxannonnoro cnne-
rentcrna.
2.1.6 Knaccn]nxannonnoe cnnerentcrno repxer
cnny, n ecrnne xnacca anromarnnecxn npnocranan-
nnnaercx n cneymmnx cnynaxx:
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 19
nenpexnnenne cyna n nenom nnn orentntx ero
+nemenron x nasnanennomy nepnonnecxomy nnn
nneonepenomy ocnnerentcrnonannm n npenncannt
cpox (ecnn onepenoe ocnnerentcrnonanne ne
sanepmeno, nnn ne npenonaraercx ero sanepmnrt o
nosononnennx +xcnnyarannn x ycranonnenno are;
ecnn exeronoe ocnnerentcrnonanne ne sanepmeno n
npeenax 3-x (rpex) mecxnen or ycranonnenno art
exeronoro ocnnerentcrnonannx; ecnn npomexyronnoe
ocnnerentcrnonanne ne sanepmeno n npeenax
3-x (rpex) mecxnen or ycranonnenno art rpertero
exeronoro ocnnerentcrnonannx n xaxom
nepnonnecxom nnxne ocnnerentcrnonann);
ecnn cyno ne npexnnxercx nx sanepmennx
coornercrnymmero ocnnerentcrnonannx nnn, ecnn n
Hpannnax Perncrpa ne npeycmorpeno nnoe;
nocne anapnnoro cnynax (cyno onxno trt
npexnneno x nneonepenomy ocnnerentcrnonannm
n nopry, re nponsomen anapnnt cnyna, nno n
nepnom nopry saxoa, ecnn anapnnt cnyna
nponsomen n mope);
nneennx ne oopenntx Perncrpom xoncrpyx-
rnnntx nsmenenn n/nnn nsmenenn n cnaxennn cyna
n cropony ymentmennx or npenncannoro Hpannnamn;
ntnonnennx pemonra +nemenron cyna es
oopennx n/nnn es ocnnerentcrnonannx Perncrpom;
+xcnnyarannn cyna c ocaxo, npentmamme
pernamenrnponannym Perncrpom nx xonxperntx
ycnonn, a raxxe +xcnnyarannn cyna n ycnonnxx, ne
coornercrnymmnx npncnoennomy xnaccy cyna nnn
ycranonnenntm npn +rom Perncrpom orpannnennxm;
necnoenpemennoro ntnonnennx npenncanntx
xonxperntx rpeonann, xnnxmmnxcx npn
npetymem ocnnerentcrnonannn cyna ycnonnem
npncnoennx nnn coxpanennx xnacca Perncrpa;
npnocranonnennx no nnnnnarnne nnn no nnne
cyonnaentna nponecca npononmoro Perncrpom
ocnnerentcrnonannx cyna;
ntnoa cyna ns +xcnnyarannn na npoonxnrent-
nt (onee rpex mecxnen) nepno nx ntnonnennx
ntcrannenntx Perncrpom rpeonann (xpome cnynax
naxoxennx cyna n pemonre nx +rnx nene).
O npnocranonnennn ecrnnx xnacca cyna n
ecrnnx Knaccn]nxannonnoro cnnerentcrna
cyonnaenen cnennantno nsnemaercx Perncrpom.
2.1.7 Hpnocranonnennt (xax yxasano n 2.1.6)
xnacc cyna noccranannnnaercx npn yonnerno-
pnrentntx pesyntrarax coornercrnymmero nepnon-
necxoro nnn nneonepenoro ocnnerentcrnonannx,
ntnonnennoro Perncrpom npn npexnnennn cyna.
Hpn +rom, n cnynaxx ntnoa cyna ns +xcnnyarannn na
npoonxnrentnt (onee rpex mecxnen) nepno oem
ocnnerentcrnonannx nx noccranonnennx xnacca
cyna cnennantno ycranannnnaercx Perncrpom c
ynerom nospacra cyna, ero cocroxnnx n cpoxa
ntnoa ero ns +xcnnyarannn.
Ha nepno or npnocranonnennx ecrnnx xnacca
o ero noccranonnennx cyno cnnraercx yrparnnmnm
xnacc Perncrpa.
Knacc moxer trt npnocranonnen na cpox ne
onee mecrn mecxnen.
2.1.8 Knacc cyna cnnmaercx Perncrpom n cne-
ymmnx cnynaxx:
.1 no oxonnannn maxcnmantno ycranonnennoro
cpoxa npnocranonnennx xnacca;
.2 xora noccranonnenne xnacca, npnocranon-
nennoro, xax yxasano n 2.1.6, npecrannxercx
Perncrpy n/nnn cyonnaentny nenosmoxntm;
.3 xora cyonnaenen nepenonr cyno n xnacc
pyroro xnaccn]nxannonnoro oprana;
.4 no xenannm cyonnaentna.
Cnxrne xnacca cyna osnanaer npexpamenne
ecrnnx Knaccn]nxannonnoro cnnerentcrna.
2.1.9 Knacc cyna annynnpyercx n cnxsn c rnentm
cyna nnn ero cnncannem.
2.1.10 C npncnoennem xnacca Perncrp nxnmnaer n
Perncrponym xnnry mopcxnx cyon mopcxne camoxo-
nte cya nanono nmecrnmocrtm 100 n onee n
ncxnmnaer nx npn cnxrnn nnn annynnponannn xnacca.
2.2 CHMBOA KAACCA CYHA
Hpncnannaemt Perncrpom cyny nnn nnanynemy
coopyxennm xnacc cocronr ns ocnonnoro cnmnona n
ononnnrentntx snaxon n cnonecntx xapaxrepncrnx,
onpeenxmmnx xoncrpyxnnm n nasnanenne cyna nnn
nnanynero coopyxennx.
ononnnrentnte snaxn n cnonecnte xapax-
repncrnxn oannxmrcx x ocnonnomy cnmnony xnacca
(n cnynae nx npnmenennx) n nocneonarentnocrn,
onpeenenno nonoxennxmn nacroxme rnant, a
raxxe coornercrnymmnmn nonoxennxmn o cnmnone
xnacca npannn xnaccn]nxannn n nocrpoxn
cnennannsnponanntx cyon, yxasanntx n 1.2.2.
2.2.1 Ocnonno cnmnon npncnannaemoro Perncr-
pom cyny nnn nnanynemy coopyxennm xnacca
cocronr ns snaxon:
KM>, KM
$
, (KM)
$
_ nx camoxontx cyon
n nnanynnx coopyxenn;
KE>, KE
$
, (KE)
$
_ nx necamoxontx cyon
n nnanynnx coopyxenn c cymmapno momnocrtm
nepnnnntx nnrarene 100 xBr n onee;
K>, K
$
, (K)
$
_ nx nponnx necamoxontx
cyon n nnanynnx coopyxenn.
2.2.2 B sanncnmocrn or roro, no xaxnm npannnam n
xaxo xnaccn]nxannonno oprannsanne ocnnerent-
crnonano cyno nnn nnanynee coopyxenne, ocnonno
cnmnon xnacca ycranannnnaercx cneymmnm opasom:
.1 cyam n nnanynnm coopyxennxm, nocrpoenntm
no npannnam n ocnnerentcrnonanntm Perncrpom,
20 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
npncnannaercx xnacc c ocnonntm cnmnonom: KM>,
nnn KE>, nnn K> (cm. 2.2.1);
.2 cyam n nnanynnm coopyxennxm, xoropte
nonnocrtm (nno nx xopnyc, nnn mexannnecxax
ycranonxa, mexannsmt, oopyonanne) nocrpoent
n/nnn nsroronnent no npannnam pyro npnsnanno
Perncrpom xnaccn]nxannonno oprannsannn n
ocnnerentcrnonant +ro oprannsanne npn nx
nocrpoxe n nsroronnennn, npn nx xnaccn]nxannn
Perncrpom npncnannaercx xnacc c ocnonntm
cnmnonom: KM
$
, nnn KE
$
, nnn K
$
(cm. 2.2.1);
.3 cyam n nnanynnm coopyxennxm, xoropte
nonnocrtm (nno nx xopnyc, nnn mexannnecxax
ycranonxa, nnn mexannsmt, nnn oopyonanne)
nocrpoent n/nnn nsroronnent es ocnnerent-
crnonannx npnsnanno Perncrpom xnaccn]nxannonno
oprannsanne nnn noome es ocnnerentcrnonannx
xnaccn]nxannono oprannsanne, npn nx xnaccn]nxa-
nnn Perncrpom npncnannaercx xnacc c ocnonntm
cnmnonom: (KM)
$
, nnn (KE)
$
, nnn (K)
$
(cm. 2.2.1);
.4 cyam n nnanynnm coopyxennxm, xoroptm n
cnny ocoennocre nx xoncrpyxnnn npn nx
xnaccn]nxannn nenosmoxno npncnonrt ocnonno
cnmnon xnacca ns nncna yxasanntx n 2.2.2.2, moxer
trt npncnoen xnacc c ocnonntm cnmnonom n nne
KM
$
, nnn KE
$
, nnn K
$
.
Vxasannoe ornocnrcx x cnynaxm nepexoa cyon n
nnanynnx coopyxenn n xnacc Perncrpa ns xnacca
omecrna-nnena MAKO. Bosmoxnocrt raxo xnaccn-
]nxannn xnnxercx n xaxom cnynae npemerom ocooro
paccmorpennx Inanntm ynpannennem Perncrpa.
2.2.3 3naxn xa1eropnn ue(onmx ycnuennn
Pernc1pa n snaxn nounpnmx xuaccon MAKO.
2.2.3.1 3naxn xareropn neontx ycnnenn ycra-
nannnnamrcx nx neoxonon n cyon neonoro
nnanannx n coornercrnnn c rpeonannxmn 2.2.3.2 _
2.2.3.7.
3naxn nonxpntx xnaccon MAKO ycranannn-
namrcx nx cyon nonxpntx xnaccon n coornercrnnn
c rpeonannxmn pas. 1 nacrn XVII ononnnrentnte
snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte xapaxrepncrnxn,
onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn +xcnnyara-
nnonnte ocoennocrn cyna.
3naxn nonxpntx xnaccon MAKO npnmenxmrcx no
xenannm cyonnaentna. Hpn +rom nx cyon c
xnaccom Perncrpa, npenasnanenntx nx +xcnnya-
rannn n poccncxnx apxrnnecxnx mopxx, a raxxe nx
neoxonon npnmenxmrcx snaxn xareropn neontx
ycnnenn Perncrpa cornacno 2.2.3.2 n 2.2.3.3.3.
Ho xenannm cyonnaentna snaxn nonxpntx
xnaccon MAKO moryr npnmenxrtcx ononpemenno
co snaxamn xareropn neontx ycnnenn Perncrpa
(nono neont xnacc) npn ycnonnn, nro raxne cya
yonnernopxmr rpeonannxm, npexnnxemtm xax x
cyam nonxpntx xnaccon MAKO, rax n x cyam c
neontmn ycnnennxmn Perncrpa.
2.2.3.1.1 H e o x o n t _ cnennannsnponannte
cya, npenasnanennte nx ntnonnennx pasnnnntx
nnon neoxontntx onepann: nponoxn cyon no
ntax, npeoonennx neontx nepemtnex, npoxnaxn
xanana, yxcnponxn, oxonxn, ntnonnennx cnacarentntx
paor. Hpn ntnonnennn neoxontntx onepann
ncnontsymrcx na ocnonntx pexnma neonoro
nnanannx: nenpeptnnt xo nnn paora naeramn.
2.2.3.1.2 Cy a n e o n o r o n n a n a n n x _
cya, npenasnanennte nx camocroxrentnoro nnana-
nnx no ntax, nxnmnammero nnxenne n pasnotxx
mexy ntnnamn, npeoonenne crtxon nexntx none
n ynacrxon ornocnrentno ronxnx cnnomntx nton,
nnn nnanannx no ntax no nponoxo neoxona.
2.2.3.1.3 Hpn pernamenrannn ycnonn neonoro
nnanannx ncnontsymrcx cneymmne onpeenennx:
c n n o n e n n o c r t _ mepa cnnomnocrn
neonoro noxpona, xapaxrepnsyemax ornomennem
nnoman, sannmaemo ntamn, x ome nnoman
paccmarpnnaemoro ynacrxa axnaropnn (onennnaercx
no 10-anntno mxane);
p a s p e xe n n t n e _ ne cnnonennocrtm
476 annon, n xoropom ontmnncrno ntnn ne
conpnxacamrcx mexy coo;
c n n o n e n n t n e _ ne cnnonennocrtm
778 annon, n xoropom ontmnncrno ntnn conpn-
xacamrcx mexy coo, opasyx neonte nepemtnxn;
o n e n t c n n o n e n n t n e _ ne, cnnonen-
nocrt xoroporo panna nnn onee 9 annon, no menee
10 annon;
c n n o m n o n e _ ne cnnonennocrtm
10 annon.
2.2.3.2 Ecnn neoxon ornenaer coornercrnymmnm
rpeonannxm Hpannn, x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx onn ns cneymmnx snaxon xareropn
neontx ycnnenn: Icebreaker6, Icebreaker7,
Icebreaker8, Icebreaker9.
Heoxont yxasanntx xareropn nmemr cneymmne
opnenrnpononnte +xcnnyarannonnte xapaxrepncrnxn:
Icebreaker6 _ ntnonnenne neoxontntx onepa-
nn n noprontx n npnnoprontx axnaropnxx, a raxxe n
samepsammnx neapxrnnecxnx mopxx npn ronmnne nta
o 1,5 m. Cnocoen nponnrartcx nenpeptnntm xoom n
cnnomnom nexnom none ronmnno o 1,0 m;
Icebreaker7 _ ntnonnenne neoxontntx
onepann: na npnpexntx rpaccax apxrnnecxnx
mope n snmne-necennmm nannrannm npn ronmnne
nta o 2,0 m n n nerne-ocennmm nannrannm npn
ronmnne nta o 2,5 m; n neapxrnnecxnx samepsammnx
mopxx n n ycrtentx ynacrxax pex, nnaammnx n
apxrnnecxne mopx, _ npn ronmnne nta o 2,0 m.
Cnocoen nponnrartcx nenpeptnntm xoom n cnnom-
nom nexnom none ronmnno o 1,5 m. Cymmapnax
momnocrt na rpentx nanax _ ne menee 11 MBr;
Icebreaker8 _ ntnonnenne neoxontntx onepa-
nn: na npnpexntx rpaccax apxrnnecxnx mope n
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 21
snmne-necennmm nannrannm npn ronmnne nta o 3,0 m
n n nerne-ocennmm nannrannm _ es orpannnenn.
Cnocoen nponnrartcx nenpeptnntm xoom n cnno-
mnom nexnom none ronmnno o 2,0 m. Cymmapnax
momnocrt na rpentx nanax _ ne menee 22 MBr;
Icebreaker9 _ ntnonnenne neoxontntx
onepann: n apxrnnecxnx mopxx n snmne-necennmm
nannrannm npn ronmnne nta o 4,0 m n n nerne-
ocennmm nannrannm _ es orpannnenn. Cnocoen
nponnrartcx nenpeptnntm xoom n cnnomnom
nexnom none ronmnno onee 2,0 m. Cymmapnax
momnocrt na rpentx nanax _ ne menee 48 MBr.
2.2.3.3 Kareropnn cyon neonoro nnanannx.
2.2.3.3.1 Ecnn camoxonoe cyno neonoro nnanannx
ornenaer coornercrnymmnm rpeonannxm Hpannn, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx onn ns
cneymmnx snaxon xareropn neontx ycnnenn: Ice1,
Ice2, Ice3, Arc4, Arc5, Arc6, Arc7, Arc8, Arc9. K
ocnonnomy cnmnony xnacca necamoxonoro cyna snax
xareropnn neontx ycnnenn ne oannxercx.
2.2.3.3.2 Kareropnn Ice1, Ice2, Ice3, opasymmne
rpynny neapxrnnecxnx xareropn, pacnpocrpanxmrcx na
cya, npenasnanennte rontxo nx nnanannx n samep-
sammnx neapxrnnecxnx mopxx (neapxrnnecxne cya).
2.2.3.3.3 Kareropnn Arc4, Arc5, Arc6, Arc7, Arc8,
Arc9, opasymmne rpynny apxrnnecxnx xareropn,
pacnpocrpanxmrcx na cya, npenasnanennte nx
nnanannx n apxrnnecxnx mopxx (apxrnnecxne cya).
2.2.3.3.4 nx yxcnpon, n sanncnmocrn or nx
coornercrnnx xareropnxm neontx ycnnenn, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx onn ns
cneymmnx snaxon: Ice2, Ice3, Arc4, Arc5.
2.2.3.4 Hpn ntope neono xareropnn apxrn-
necxnx cyon pexomenyercx ncnontsonart ocpenen-
nym xonnnecrnennym nn]opmannm o onycxaemtx
paonax +xcnnyarannn n ycnonnxx neonoro nnanannx,
npecrannennym n ran. 2.2.3.4-1 _ 2.2.3.4-3, a npn
ntope neontx ycnnenn neapxrnnecxnx cyon
annte o onycrnmtx ycnonnxx neonoro nnanannx,
npnneennte n ran. 2.2.3.4-4. Hcnontsonanne +ro
nn]opmannn nx pernamenrannn onycxaemtx
ycnonn nnanannx +xcnnyarnpymmnxcx cyon ne
onycxaercx. Hpenonaraercx, nro n +xcnnyarannn
cyonnaenen yer pyxonocrnonartcx rpeo-
Kareropnx
neontx
ycnnenn
Cnoco
neonoro
nnanannx
3nmne-necennxx nannrannx n mopxx
Fapen-
nenom
Kapcxom
1
Hanrentx Bocronno-
Cnnpcxom
uyxorcxom
3TCH 3TCH 3TCH 3TCH 3TCH
Herne-ocennxx nannrannx n mopxx
Fapen-
nenom
Kapcxom Hanrentx Bocronno-
Cnnpcxom
uyxorcxom
3TCH 3TCH 3TCH 3TCH 3TCH
Arc4
Arc5
Arc6
Arc7
Arc8
Arc9
CH
HH
CH
HH
CH
HH
CH
HH
CH
HH
CH
HH
777+
7*++
77++
*+++
*+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
7777
777+
777+
77*+
777+
**++
77++
++++
++++
++++
++++
++++
7777
7777
7777
777+
777+
7**+
777+
*+++
7*++
++++
++++
++++
7777
7777
7777
777+
777+
7**+
777+
*+++
7*++
++++
++++
++++
7777
777*
7777
77*+
777+
7*++
77++
*+++
*+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
77++
*+++
7+++
*+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
777+
77++
77++
*+++
7+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
777+
77++
77++
*+++
7+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
77++
7*++
77++
*+++
7+++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
++++
Vc n o n n te o o s n a n e n n x :
CH _ camocroxrentnoe nnananne;
HH _ nnananne no nponoxo neoxona;
+ _ +xcnnyarannx onycxaercx;
7 _ +xcnnyarannx ne onycxaercx;
* _ +xcnnyarannx cnxsana c nontmenntm pncxom nonynennx nonpexenn;
3 _ +xcrpemantnax nannrannx (co cpene nonropxemocrtm onn pas n 10 ner);
T, C, H _ rxxenax, cpenxx, nerxax nannrannx (co cpene nonropxemocrtm onn pas n 3 roa).
1
nx cyon c xareropne neontx ycnnenn Arc7 onycxaercx camocroxrentnoe (CH) xpyrnoronnnoe nnananne n mro-sanano nacrn
Kapcxoro mopx npn rnnax nannrannn 3, T, C, H.
Ta n n n a 2.2.3.4-1
Panonm n ycuonnn +xcnuya1annn cy(on apx1nuecxnx xa1eropnn
22 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
nannxmn neonoro nacnopra nnn nnoro oxymenra,
xonxpernsnpymmero ycnonnx esonacno +xcnnyara-
nnn cyna no ntax n sanncnmocrn or snaxa xareropnn
neontx ycnnenn, ocoennocre xoncrpyxnnn
cyna, neontx ycnonn n neoxontnoro oecnenennx.
B ran. 2.2.3.4-1 npnneent paont +xcnnyarannn
cyon n poccncxnx apxrnnecxnx mopxx (Fapenneno,
Kapcxoe, mope Hanrentx, Bocronno-Cnnpcxoe,
uyxorcxoe) n sanncnmocrn or cesona, raxrnxn
neonoro nnanannx n rnna nannrannn.
B ran. 2.2.3.4-2 nx cyon apxrnnecxnx xareropn
yxasant npeentno onycrnmte rnn n ronmnna nta,
n xoroptx cyno cnocono nntrt n xanane sa
neoxonom c mano cxopocrtm (3_5 ys), ne nonep-
raxct nontmennomy pncxy nonynennx nonpexenn n
pesyntrare nsanmoecrnnx xopnyca co ntom.
Kareropnx cyna
onycrnmte rnn n ronmnna nta
3nmne-necennxx nannrannx Herne-ocennxx nannrannx
Arc4
Arc5
Arc6
Arc7
Arc8
Arc9
Tonxn ononernn
Cpenn ononernn o 0,8 m
Cpenn ononernn
Toncrt ononernn o 1,8 m
Mnoronernn o 3,4 m
Mnoronernn
Cpenn ononernn o 0,9 m
Cpenn ononernn
Toncrt ononernn o 1,5 m
nyxnernn
Mnoronernn
Mnoronernn
Hp n m e n a n n e . Knaccn]nxannx nton npnnxra cornacno Homenxnarype mopcxnx nton Bcemnpno mereoponornnecxo
oprannsannn (Sea Ice Nomenclature of the World Meteorological Organization (WMO)):
Tnn nta: Tonmnna nta:
Mnoronernn > 3,0 m
nyxnernn > 2,0 m
Toncrt ononernn >1,2 m
Cpenn ononernn 0,7 _ 1,2 m
Tonxn ononernn <0,7 m
Ta n n n a 2.2.3.4-2
Kareropnx
cyna
onycrnmax
cxopocrt, ys
Cnnonennocrt n rnn nta Tonmnna nta, m
3nmne-necennxx
nannrannx
Herne-ocennxx
nannrannx
Cnocot npeoonennx neontx
nepemtnex
Arc4
Arc5
Arc6
Arc7
Arc8
Arc9
6 _ 8
10
12
paspexennt ononernn
paspexennt ononernn
paspexennt ononernn
cnnonennt ononernn
cnnonennt nyxnernn
onent cnnonennt n
cnnomno mnoronernn
0,6
0,8
1,1
1,4
2,1
3,5
0,8
1,0
1,3
1,7
3,0
4,0
Hpeoonenne crtxon nexntx
none nenpeptnntm xoom
Hpeoonenne crtxon nexntx
none npn +nnsonnecxo paore
naeramn
Hpeoonenne crtxon nexntx
none npn perynxpno paore
naeramn
Hpeoonenne crtxon nexntx
none n, +nnsonnecxn, ynacrxon
cnnomntx nton npn paore
naeramn
Ta n n n a 2.2.3.4-3
Kareropnx
cyna
onycrnmax ronmnna nta, m
Camocroxrentnoe nnananne
n menxonrom paspexennom nty
co cxopocrtm 5 ys
Hnananne n xanane sa neoxonom
n cnnomnom nty
co cxopocrtm 3 ys
Xapaxrep
+xcnnyarannn
Ice1
Ice2
Ice3
0,40
0,55
0,70
0,35
0,50
0,65
3nnsonnecxn
Perynxpno
Perynxpno
Ta n n n a 2.2.3.4-4
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 23
B ran. 2.2.3.4-3 nx cyon apxrnnecxnx xarero-
pn, +xcnnyarnpymmnxcx n pexnme camocroxrentnoro
nnanannx, npecrannent onycrnmte cxopocrn,
xoropte cyno, naxoxmeecx n yxasanntx n rannne
neontx ycnonnxx, moxer pasnnnart npn nnxennn n
pasnotxx mexy ntnnamn nnn npn npeoonennn
crtxon nexntx none c nomomtm paort naeramn,
ne nonepraxct npn +rom nontmennomy pncxy
nonynennx nonpexenn n pesyntrare nsanmo-
ecrnnx xopnyca co ntom.
2.2.3.5 Apxrnnecxne cya moryr conepmart
nnananne n neapxrnnecxnx samepsammnx mopxx n
neontx ycnonnxx, coornercrnymmnx yxasanntm n
ran. 2.2.3.4-2 n 2.2.3.4-3.
2.2.3.6 B ran. 2.2.3.6 npnneeno opnenrn-
pononnoe coornercrnne snaxon xareropn neontx
ycnnenn nacroxmnx Hpannn snaxam xareropn
neontx ycnnenn Hpannn nsannx 1995 r. Hpn +rom
nonoxennx 2.2.3.4 n 2.2.3.5 ne pacnpocrpanxmrcx na
cya, nocrpoennte n coornercrnnn c rpeonannxmn
Hpannn nsannx 1995 r. n onee pannnx.
nx +rnx cyon snaxn xareropn neontx ycnnenn
cornacno rpeonannxm nacroxmnx Hpannn moryr
npnmenxrtcx rontxo no xenannm cyonnaentna n
rontxo nocne nponepxn coornercrnnx xoncrpyxnnn
xopnyca rpeonannxm 3.10 nacrn II Kopnyc.
2.2.4 3naxn (euennn na o1cexn.
Cyam, ornenammnm npnmennmtm rpeonannxm
nacrn V enenne na orcexn n n nonno mepe
ornenammnm rpeonannxm pas. 3 yxasanno nacrn
Hpannn npn saronnennn onoro nmoro, nno nmtx
nyx nnn rpex cmexntx orcexon no nce nnne cyna
npn pacnerntx nonpexennxx opra, oronopenntx n
3.2, x ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax
enennx na orcexn @, & nnn $, coornercrnenno.
2.2.5 3naxn orpannuennn panona nuanannn.
2.2.5.1 Cyam, ornenammnm rpeonannxm Hpannn,
pacnpocrpanxmmnmcx na cya, npenasnanennte nx
+xcnnyarannn rontxo n orpannnenntx paonax
nnanannx, x ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx
onn ns snaxon R1, R2, R2-RSN, R3-RSN nnn R3,
yxastnammnx na coornercrnymmne xaxomy snaxy
orpannnennx, npnneennte nnxe:
.1 R1 _ nnananne n mopcxnx paonax na
nonnennn c ntcoro nonnt 3-nponenrno oecne-
nennocrn 8,5 m, c yanennem or mecra yexnma ne
onee 200 mnnt n c onycrnmtm paccroxnnem mexy
mecramn yexnma ne onee 400 mnnt;
.2 R2 _ nnananne n mopcxnx paonax na
nonnennn c ntcoro nonnt 3-nponenrno oecne-
nennocrn 7,0 m, c yanennem or mecra yexnma ne
onee 100 mnnt n c onycrnmtm paccroxnnem mexy
mecramn yexnma ne onee 200 mnnt;
.3 R2-RSN _ cmemannoe (pexa-mope) nnananne
na nonnennn c ntcoro nonnt 3-nponenrno oecne-
nennocrn 6,0 m, c yanennem or mecra yexnma:
n orxptrtx mopxx ne onee 50 mnnt n c
onycrnmtm paccroxnnem mexy mecramn yexnma
ne onee 100 mnnt,
n saxptrtx mopxx ne onee 100 mnnt n c
onycrnmtm paccroxnnem mexy mecramn yexnma
ne onee 200 mnnt;
.4 R3-RSN _ cmemannoe (pexa-mope) nnananne
na nonnennn c ntcoro nonnt 3-nponenrno oec-
nenennocrn 3,5 m, c ynerom xonxperntx orpannnenn
no paony n ycnonnxm nnanannx, oycnonnenntx
nerpononnontmn pexnmamn accenon, c ycranon-
nennem npn +rom maxcnmantno onycrnmoro yanennx or
mecra yexnma, xoropoe ne onxno npentmart 50 mnnt;
.5 R3 _ nopronoe, peonoe n npnpexnoe
nnananne n rpannnax, ycranonnenntx Perncrpom n
xaxom cnynae.
Konxpernte orpannnennx nx paort nnanynnx xpa-
non (ntnonnennx rpysonoemntx onepann n nnanannx
c nosmoxno nepenosxo rpyson na nanye n/nnn n
rpmme) ycranannnnamrcx Perncrpom n xaxom cnynae;
.6 Berth-connected ship _ nx croenntx cyon (c yxasa-
nnem xoopnnar mecra croxnxn n reorpa]nnecxoro paona
+xcnnyarannn cornacno pnc. 4.3.3.6 nacrn IV Ocronnnocrt).
2.2.5.2 Hpeycmorpennte 2.2.5.1 orpannnennx
onpeenxmr onycrnmte ycnonnx +xcnnyarannn cyna,
oycnonnennte ero ocronnnocrtm n nponnocrtm,
xoropte yxastnamrcx n Cnnerentcrne o ronocrn x
nnanannm n n Knaccn]nxannonnom cnnerentcrne.
2.2.5.3 Konxpernte orpannnennx no paony n
ycnonnxm nnanannx cyam cmemannoro (pexa-mope)
nnanannx R3-RSN ycranannnnamrcx n nne reorpa]n-
necxoro nasnannx accenon nnn nx nacre c yxasannem n
neoxonmtx cnynaxx reorpa]nnecxo rpannnt paona
nnanannx nnyrpn accena, orpannnenn no yanennm or
mecra yexnma n orpannnenn +xcnnyarannn
Hacroxmne
Hpannna
Hpannna nsannx
1995 r.
Cya neonoro nnanannx
Ice1
Ice2
Ice3
Arc4
Arc5
Arc6
Arc7
Arc8
Arc9
A4 (L4)
A3 (L3)
A2 (L2)
A1 (L1)
YA (UL)
YAA (ULA)
Hacroxmne
Hpannna
Hpannna nsannx
1995 r.
Heoxont
Icebreaker6
Icebreaker7
Icebreaker8
Icebreaker9
AA4 (LL4)
AA3 (LL3)
AA2 (LL2)
AA1 (LL1)
Ta n n n a 2.2.3.6
24 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
xanenapntmn cpoxamn, nnn n nne yxasannx peca
mexy xonenntmn nopramn. Hpn +rom, nx ycranonnennx
orpannnenn, ynnrtnammnx nerpononnonte pexnmt
accenon, ncnontsymrcx annte ran. 2.2.5.3 nno
annte ns npecrannxemtx Perncrpy oocnonann
nosmoxnocrn +xcnnyarannn cyna n onpeenennom
paone nnn pece, ntnonnennte no oopenno
Perncrpom meronxe.
2.2.5.4 Bne sanncnmocrn or paona nnanannx
cyam, ocronnnocrt xoroptx ne ornenaer rpeona-
nnxm nacrn IV Ocronnnocrt, npexnnxemtm x
cyam, nnanammnm cenepnee napannenn 66830' c.m., n
mxnee napannenn 60800' m.m., a raxxe n snmnee npemx
n Fepnnronom, Oxorcxom mopxx n n Tarapcxom
nponnne, nno n snmnee npemx n snmnnx cesonntx
sonax, ycranonnenntx Hpannnamn o rpysono mapxe
mopcxnx cyon, Perncrpom ycranannnnamrcx coorner-
crnymmne orpannnennx nnecennem n Knaccn]nxa-
nnonnoe cnnerentcrno sanncn o neonycrnmocrn
+xcnnyarannn cyna n ntmeyxasanntx snmnnx
cesonntx sonax n axnaropnxx.
2.2.6 3naxn an1oua1nsannn.
Cyam n nnanynnm coopyxennxm, oopyonanne an-
romarnsannn xoroptx ornenaer rpeonannxm nacrn XV
Anromarnsannx, x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx onn ns cneymmnx snaxon anromarnsannn:
Hanmenonanne
accena
Ieorpa]nnecxne orpannnennx Bpemx roa
Asoncxoe mope
Apnarnnecxoe mope
Fanrncxoe mope
Fanrncxoe n Cenepnoe
mopx
Fenoe mope
Honnnecxoe mope
Kapcxoe mope
Kacnncxoe mope
Mopx Hanrentx n
Bocronno-Cnnpcxoe
Mpamopnoe mope
Hepcncxn sannn
(Apanncxoe mope)
Cenepnoe mope
Cpensemnoe mope
uepnoe mope
3recxoe mope
noncxoe
n Oxorcxoe mopx
Fes orpannnenn
Rxnee 428 c.m. 20-mnntnax npnpexnax sona nont nocronnoro n sananoro noepextx c
nepecenennem mopx n nponnne Orpanro n paone Fpnnnsn (nopr Fapn) _ nopr Fapn n
paone mtc Can-upannecxo _ ocrpon Hacrono. Cenepnee 428 c.m. 40-mnntnax
npnpexnax sona c saxoom n noprt sananoro noepextx
Fes orpannnenn, nxnmnax Fornnnecxn, unncxn n Pnxcxn sannnt; nponnnt 3yn,
Fontmo n Mant Fentr, Karrerar mxnee napannenn 57845' c.m.
Hponnn Cxareppax nocronnee nnnnn mtc Cxaren _Ocno-utop n mxnee napannenn 598 c.m., a
raxxe nont noepextx Bnennn n nponnnax Cexxen n Cnnrne-utop
Onexcxn, nnncxn n Kananaxmcxn sannnt, a raxxe 20-mnntnax npnpexnax sona
mxnee napannenn 66845'c.m.
20-mnntnax npnpexnax sona nont nocronnoro noepextx or nponnna Karnpa o nponnna Orpanro
20-mnntnax npnpexnax sona nont nocronnoro noepextx or sannna Harpanxoc o nponnna Orpanro
20-mnntnax npnpexnax sona or nopra nxcon o pexn Hxcnna
20-mnntnax npnpexnax sona nont cenepnoro n sananoro noepextx nonyocrpona man
or Ocxo ryt o nopra Xapacan+ nepes nponnn Mantrnna
Cenepnee napannenn 44830' c.m., a raxxe mxnee napannenn 44830'c.m. n 20-mnntno
npnpexno sone nont nocronnoro noepextx o nopra Kpacnonocx, nont sananoro
noepextx o nopra Maxanxana n or nopra Faxy o nopra 3nsenn; nepecenenne mopx n
paone nopra Fexam (nopr Kpacnonocx) _ nopr Faxy.
20-mnntnax npnpexnax sona or ycrtx pexn nt o ycrtx pexn Kontmt
Hpnpexnax sona n npeenax 6 _ 15-merpono nsoart or ycrtx pexn Kontmt o nopra
Henex
Fes orpannnenn or nponnna Foc]op o nponnna apanennt
Bocronnax nacrt _ or Opmyscxoro nponnna o mepnnana 548 n..; nenrpantnax nacrt _
npnpexnax sona nont sananoro noepextx n paone, orpannnennom mepnnanom
548 n.., napannentm 28859' c.m. n nnnne, coennxmme ocrpona Ay-Myca, Xanynt, 3nt-
Xapxyc, uanaxa; cenepnax nacrt _ or napannenn 28859' c.m.
Ientronancxax yxra mxnee napannenn 54802' c.m. n nocronnee mepnnana 7858' n..
Hpnpexnax sona or Ientronancxo yxrt n nonoce pasenennx nont Bocronno-
upnscxnx n 3anano-upnscxnx ocrponon n anee c saxoamn n noprt mxnoro noepextx
o nopra Anrnepnen nxnmnnrentno.
Or nponnna Pooc n 20-mnntno npnpexno sone o nopron Hspannx c saxoom n noprt
ocrpona Knnp
20-mnntnax npnpexnax sona nont nocronnoro, cenepnoro n sananoro noepextx or
nopra Farymn o nponnna Foc]op
Or nponnna apanennt o nponnnon Kapnaroc n Knrnpa cenepnee napannenn 368c.m.
Hepexo n Honnnecxoe mope nepes sannn Caponnxoc, Kopnn]cxn xanan, Kopnn]cxn
sannn, sannn Harpanxoc
20-mnntnax npnpexnax sona nont sananoro noepextx or nopra Bnannocrox o yxrt
Hpeopaxennx
Tarapcxn nponnn n Amypcxn nnman or nnnnn nopr Conercxax Ianant _ nopr Vrneropcx
o nnnnn mtc Mentmnxona _ mtc Tamnano
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
Mapr _ cenrxpt
Ma _ oxrxpt
Mapr _ noxpt
B renenne ncero roa
Hmnt _ cenrxpt
Anrycr _ 15 oxrxpx
Mapr _ noxpt
20 nmnx _ cenrxpt
Anrycr _ cenrxpt n
rot mano n cpene
neonnrocrn, onpeenxe-
mo nonoxennem Aon-
cxoro neonoro maccnna
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
Mapr _ oxrxpt
Mapr _ noxpt
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
B renenne ncero roa
Hmnt _ oxrxpt
Ta n n n a 2.2.5.3
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 25
.1 AUT1 _ ecnn oem anromarnsannn nosnonxer
+xcnnyarannm mexannnecxo ycranonxn es nocroxn-
noro npncyrcrnnx ocnyxnnammero nepconana n
mamnnntx nomemennxx n n nenrpantnom nocry
ynpannennx (HHV);
.2 AUT2 _ ecnn oem anromarnsannn nosnonxer
+xcnnyarannm mexannnecxo ycranonxn onnm
oneparopom ns HHV es nocroxnnoro npncyrcrnnx
ocnyxnnammero nepconana n mamnnntx nomemennxx;
.3 AUT3 _ ecnn oem anromarnsannn nosnonxer
+xcnnyarannm mexannnecxo ycranonxn cyna c
momnocrtm rnanntx mexannsmon ne onee 2250 xBr
es nocroxnnoro npncyrcrnnx ocnyxnnammero
nepconana n mamnnntx nomemennxx n HHV;
.4 AUT1-C, AUT2-C nnn AUT3-C _ ecnn
anromarnsannx ntnonnena c npnmenennem
xomntmrepon nnn nporpammnpyemtx nornnecxnx
xonrponnepon, ornenammnx rpeonannxm pas. 7
nacrn XV Anromarnsannx;
.5 AUT1-ICS, AUT2-ICS nnn AUT3-ICS _ ecnn
anromarnsannx ntnonnena c npnmenennem xomntm-
repno nnrerpnponanno cncremt ynpannennx n xonr-
ponx, ornenamme rpeonannxm pas. 7 nacrn XV
Anromarnsannx.
2.2.7 3nax ynpanuennn o(nnu nax1ennmu na uoc1nxe.
Ecnn nannrannonnoe oopyonanne camoxonoro
cyna, ycranonnennoe na xoonom mocrnxe, ornenaer
rpeonannxm nacrn V Hannrannonnoe oopyo-
nanne Hpannn no oopyonannm mopcxnx cyon x
camoxontm cyam, ynpannxemtm onnm nenonexom
na xoonom mocrnxe, ro x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx snax OMBO.
2.2.8 3nax ocnamennoc1n cy(na cpe(c1naun
optm c noaapaun na (pyrnx cy(ax.
Ecnn na cyne nmemrcx ononnnrentnte cnc-
remt, oopyonanne n cnaxenne nx optt c
noxapamn na pyrnx cyax, ypontx ycranonxax,
nnanynnx n eperontx coopyxennxx, n cyno n
ornomennn +rnx cpecrn nonnocrtm ornenaer
coornercrnymmnm rpeonannxm Hpannn, ro x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax FF1WS,
FF1, FF2WS, FF2 nnn FF3WS n sanncnmocrn or
crenenn ocnamennocrn cyna +rnmn cpecrnamn.
Crenent ocnamennocrn cyna cpecrnamn optt c
noxapamn na pyrnx oexrax onpeenxercx cocranom
npornnonoxapntx cncrem n oopyonannx, npenncan-
ntm 6.6 nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra.
2.2.9 3nax naununn cnc1eum (nnaunuecxoro
nosnnnonnponannn.
Ecnn cyno oopyonano cncremo nnamnnec-
xoro nosnnnonnponannx, coornercrnymme rpeona-
nnxm pas. 8 nacrn XV Anromarnsannx, ro x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx onn ns
snaxon DYNPOS-1, DYNPOS-2 nnn DYNPOS-3 n
sanncnmocrn or crenenn pesepnnponannx cncremt
nnamnnecxoro nosnnnonnponannx.
2.2.10 3nax naununn cnc1eum nxopnoro nosn-
nnonnponannn.
Ecnn cyno oopyonano cncremo xxopnoro
nosnnnonnponannx, ro x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx onn ns cneymmnx snaxon:
.1 POSIMOOR _ ecnn cncrema xxopnoro
nosnnnonnponannx yonnernopxer rpeonannxm
9.1 _ 9.3 nacrn XV Anromarnsannx;
.2 POSIMOOR-TA _ ecnn cncrema xxopnoro
nosnnnonnponannx yonnernopxer rpeonannxm 9.1 _
9.4 nacrn XV Anromarnsannx c npnmenennem
nopynnnammnx ycrpocrn, coornercrnymmnx npnme-
nnmtm rpeonannxm pas. 8 nacrn XV Anromarnsannx.
2.2.11 3nax cy(na, npe(nasnauennoro (un nepe-
nosxn oxuaa(ennmx rpyson.
Cyam, npenasnanenntm nx nepenosxn nnn
coxpanennx oxnaxenntx rpyson nnn npoyxron
nona n cyontx rpysontx nomemennxx n/nnn n
repmonsonnponanntx xonrenepax c ncnontsonannem
nmemmecx na cyne xononntno ycranonxn,
xnaccn]nnnpyemo n coornercrnnn c pas. 4
nacroxme nacrn Hpannn n ornenamme rpeona-
nnxm nacrn XII Xononntnte ycranonxn, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax REF.
Cyam, npenasnanenntm nx nepenosxn nnn
coxpanennx oxnaxenntx rpyson nnn npoyxron
nona n cyontx rpysontx nomemennxx n/nnn n
repmonsonnponanntx xonrenepax n ncnontsymmnx
nx noepxannx rpeyemo remneparypt nexnac-
cn]nnnpyemym xononntnym ycranonxy, ornenam-
mym coornercrnymmnm rpeonannxm nacrn XII
Xononntnte ycranonxn, x ocnonnomy cnmnony
xnacca oannxercx snax (REF).
2.2.12 3nax naununn ruannon rpenon +uex1pn-
uecxon yc1anonxn.
Ecnn cyno oopyonano rnanno rpeno
+nexrpnnecxo ycranonxo, coornercrnymme
rpeonannxm pas. 17 nacrn XI 3nexrpnnecxoe
oopyonanne, ro x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx snax EPP.
2.2.13 3nax naununn cpe(c1n (un samn1m o1
oue(enennn.
Ecnn cyno oopyonano cpecrnamn nx
+]]exrnnno samnrt or oneenennx, yonner-
nopxmmnmn rpeonannxm pas. 4 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonec-
nte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte
nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna, ro x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax
ANTI-ICE.
2.2.14 3nax cy(na, npe(nasnauennoro (un nepe-
nosxn ynaxonannoro o1pao1anmero n(epnoro 1on-
unna, nuy1onnn n nmcoxopa(noax1nnnmx o1xo(on
(rpys OHT).
Cyam, npenasnanenntm nx nepenosxn
ynaxonannoro orpaoranmero xepnoro ronnnna,
26 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
nnyronnx n ntcoxopanoaxrnnntx orxoon n orne-
nammnm rpeonannxm 7.3 nacrn VI Hpornno-
noxapnax samnra, x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx onn ns cneymmnx snaxon:
INF1 _ nx cyna xnacca OT1;
INF2 _ nx cyna xnacca OT2;
INF3 _ nx cyna xnacca OT3.
2.2.15 3nax naununn npnopa xon1poun
sarpysxn.
Ecnn cyno oopyonano npnopom xonrponx
sarpysxn, coornercrnymmnm rpeonannxm 1.4.9.4 n
Hpnnoxennx 2 nacrn II Kopnyc, ro x ocnonnomy
cnmnony xnacca oannxercx snax LI.
2.2.16 3nax naununn cnc1eum nm(aun napon
rpysa.
Ecnn cyno oopyonano cncremo ntann napon
rpysa, coornercrnymme rpeonannxm 9.9 nacrn VIII
Cncremt n rpyonponot, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca oannxercx snax VCS.
2.2.17 3nax naununn cnc1eum nnep1noro rasa.
Ecnn cyno oopyonano cncremo nneprnoro
rasa, coornercrnymme rpeonannxm 9.16 nacrn VIII
Cncremt n rpyonponot, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca oannxercx onn ns cneymmnx snaxon:
.1 IGS-IG _ ecnn n xanecrne ncronnnxa
nneprnoro rasa n cncreme ncnontsyercx reneparop
nneprntx rason, paorammn na ocnone cxnrannx
ronnnna, n npn +rom ntnonnxmrcx rpeonannx 9.16.9
nacrn VIII Cncremt n rpyonponot;
.2 IGS-NG _ ecnn n xanecrne ncronnnxa
nneprnoro rasa n cncreme ncnontsyercx asornt
reneparop n npn +rom ntnonnxmrcx rpeonannx
9.16.12 nacrn VIII Cncremt n rpyonponot;
.3 IGS-Pad _ ecnn cncrema nneprnoro rasa
npenasnanena rontxo nx cosannx nsonnpymmero
cnox n rpysontx ranxax n npn +rom ntnonnxmrcx
rpeonannx 9.16.11 nacrn VIII Cncremt n rpyo-
nponot. 3ror snax moxer trt ncnontsonan nx
cncrem c noane nneprnoro rasa ns annonon, a raxxe
nx cncrem c ncnontsonannem reneparopon nneprntx
rason n asorntx reneparopon, ecnn nx nponsno-
nrentnocrt neocraronna nx npncnoennx nm
snaxon IGS-IG nnn IGS-NG.
2.2.18 3nax naununn cnc1eum uonxn cmpon
neq1tm.
Ecnn cyno oopyonano cncremo moxn ctpo
ne]rtm, coornercrnymme rpeonannxm 9.12 nacrn VIII
Cncremt n rpyonponot, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca oannxercx snax COW.
2.2.19 3nax naununn nen1paunsonannon
cnc1eum ynpanuennn rpysonmun onepannnun.
Ecnn cyno oopyonano nocrom ynpannennx
rpysontmn onepannxmn, coornercrnymmnm rpeo-
nannxm 3.2.11 nacrn VII Mexannnecxne ycranonxn,
ro x ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax
CCO.
2.2.20 3naxn nonmmennon +xouornuecxon
esonacnoc1n.
Cyam, yonnernopxmmnm rpeonannxm pas. 3
nacrn XVII ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n
cnonecnte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyx-
rnnnte nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx onn ns
cneymmnx snaxon:
.1 ECO _ ecnn cyno coornercrnyer rpeonannxm
no xonrponm n orpannnennm +xcnnyarannonntx
ntpocon n cpocon, a raxxe rpeonannxm no
npeornpamennm sarpxsnennx oxpyxamme cpet n
anapnntx cnynaxx, npnneenntm n 3.4 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn
+xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna;
. 2 ECO-S _ ecnn cyno coornercrnyer
ononnnrentntm rpeonannxm no npeornpamennm
sarpxsnennx, npnneenntm n 3.5 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonec-
nte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte
nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna.
2.2.21 3nax coo1ne1c1nnn cy(na 1peonannnu
no esonacnon sauene auuac1a.
B cnynae ecnn cyno ocymecrnnxer ynpannenne
annacrntmn noamn nocpecrnom sament annacra n
mope n, coornercrnenno, cnaxeno cyontm
Pyxonocrnom no esonacno samene annacra n mope,
oopenntm Perncrpom (cm. 1.4.13 nacrn IV
Ocronnnocrt), a annacrnte cncremt cyna
yonnernopxmr rpeonannxm 8.7 nacrn VIII Cncremt
n rpyonponot, ro x ocnonnomy cnmnony xnacca
oannxercx onn ns cneymmnx snaxon: BWM (E _
S), BWM (E _ F), BWM (E _ D), BWM (E _ SF),
BWM (E _ SD), BWM (E _ FD) nnn BWM (E _
SFD). BWM osnanaer, nro cyno ocymecrnnxer
ynpannenne annacrntmn noamn; E osnanaer, nro n
xanecrne cnocoa ynpannennx annacrntmn noamn
ntpana samena annacra n mope; S osnanaer, nro
npnmenxercx mero nocneonarentnoro samemennx; F
osnanaer, nro npnmenxercx mero npoxanxn; D osnanaer
nro npnmenxercx mero pasannennx; SF, SD, FD n SFD
osnanamr npnmenenne xomnnnponannoro meroa
sament annacra, npecrannxmmero coo conoxyn-
nocrt ntmeyxasanntx meroon.
2. 2. 22 3naxn oopy(onannn cy(na c1a-
nnonapnmu no(ouasnmu xounuexcou.
Cyam, oopyonanntm crannonapntm noonasntm
xomnnexcom, yonnernopxmmnm coornercrnymmnm
rpeonannxm Hpannn xnaccn]nxannn n nocrpoxn no-
nontx annaparon, cyontx noonasntx xomnnexcon n
naccaxnpcxnx nonontx annaparon, x ocnonnomy cnm-
nony xnacca oannxercx onn ns cneymmnx snaxon:
.1 SDS < 12 _ ecnn cyno oopyonano cyontm
noonasntm xomnnexcom, npenasnanenntm nx
paort noonason na rnynnax menee 12 m;
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 27
.2 SDS < 60 _ ecnn cyno oopyonano cyontm
noonasntm xomnnexcom, npenasnanenntm nx
paort noonason na rnynnax menee 60 m;
.3 SDS 5 60 _ ecnn cyno oopyonano
rnyoxonontm cyontm noonasntm xomnnexcom
nx paort noonason na rnynnax 60 m n onee.
2.2.23 3nax oopy(onannn cy(na on1aeumu
no(no(nmu annapa1ou.
Cyam, oopyonanntm onraemtm nono-
ntm annaparom, yonnernopxmmnm coornercrnym-
mnm rpeonannxm Hpannn xnaccn]nxannn n nocr-
poxn nonontx annaparon, cyontx noonasntx
xomnnexcon n naccaxnpcxnx nonontx annaparon, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax MS.
2.2.24 3nax oopy(onannn cy(na (un npone-
(ennn rpysonmx onepannn c uopcxnun 1epun-
nauaun.
He]renannnntm cyam, oopyonanntm nx
nponeennx rpysontx onepann c mopcxnmn
repmnnanamn n coornercrnnn c rpeonannxmn pas. 5
nacrn XVII ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n
cnonecnte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyx-
rnnnte nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx onn ns
cneymmnx snaxon:
.1 BLS-SPM ecnn cyno oopyonano nocontm
rpysontm ycrpocrnom n ornenaer rpeonannxm no
oopyonannm ne]renannnntx cyon nx nponeennx
rpysontx onepann c mopcxnmn repmnnanamn n
nonnom oeme;
.2 BLS _ ecnn cyno oopyonano nocontm
rpysontm ycrpocrnom n ornenaer rpeonannxm no
oopyonannm ne]renannnntx cyon nx nponeennx
rpysontx onepann c mopcxnmn repmnnanamn, sa
ncxnmnennem 5.6.2 _ 5.6.9 n 5.6.12 _ 5.6.14 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn
+xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna;
.3 SPM _ ecnn cyno ne oopyonano nocontm
rpysontm ycrpocrnom, no ornenaer rpeonannxm
5.6.2 _ 5.6.9 n 5.6.12 _ 5.6.14 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonec-
nte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte
nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna.
2.2.25 3nax oopy(onannn cy(na nep1oue1nmu
yc1ponc1nou.
Cyam, oopyonanntm nepronerntm ycrpocr-
nom n coornercrnnn c rpeonannxmn pas. 6 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn
+xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna, x ocnonnomy
cnmnony xnacca oannxercx onn ns cneymmnx
snaxon:
.1 HELIDECK _ ecnn cyno oopyonano
nepronerno nanyo n ornenaer rpeonannxm 6.2,
6.3, 6.4.1, 6.6 n 6.7 nacrn XVII ononnnrentnte
snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte xapaxrepncrnxn,
onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn +xcnnyara-
nnonnte ocoennocrn cyna;
.2 HELIDECK-F _ ecnn cyno oopyonano
cpecrnamn sanpanxn nepronera ronnnnom n ornenaer,
n ononnenne x 2.2.25.1, rpeonannxm 6.4.2 (n
sanncnmocrn or roro, nro npnmennmo), 6.5.1 n 6.5.2
(n sanncnmocrn or roro, nro npnmennmo) nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn
+xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna;
.3 HELIDECK-H _ ecnn cyno oopyonano
anrapom n ornenaer ncem rpeonannxm pas. 6
nacrn XVII ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca
n cnonecnte xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne
xoncrpyxrnnnte nnn +xcnnyarannonnte ocoennocrn
cyna.
2.2.26 3nax oopy(onannn cy(na (un oecne-
uennn (un1eutnon +xcnuya1annn npn nnsxnx 1eu-
nepa1ypax.
Cyam, oopyonanntm nx oecnenennx
nnrentno +xcnnyarannn npn nnsxnx remneparypax
n coornercrnnn c rpeonannxmn pas. 7 nacrn XVII
ononnnrentnte snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte
xapaxrepncrnxn, onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn
+xcnnyarannonnte ocoennocrn cyna, x ocnonnomy
cnmnony xnacca oannxercx snax WINTERIZATION
(DAT), re n cxoxax yxastnaercx pacnernax nnemnxx
remneparypa n rpaycax Hentcnx, nanpnmep:
WINTERIZATION(-40).
2.2.27 Cuonecnan xapax1epnc1nxa n cnunoue
xuacca.
Cyam, coornercrnymmnm onpeenennomy oemy
rpeonann Hpannn, ynnrtnammnx xoncrpyxrnnnte
ocoennocrn cyna n ycnonnx ero +xcnnyarannn, x
ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx coorner-
crnymmax cnonecnax xapaxrepncrnxa.
ecrnymmne Hpannna Perncrpa coepxar
onpeenennte rpeonannx, ntnonnenne xoroptx
aer nosmoxnocrt nneennx n cnmnon xnacca
cneymmnx cnonecntx xapaxrepncrnx:
Bilge water removing ship _ copmnx ntxntntx
no
Bulk carrier _ nananonnoe
Catamaran _ xaramapan
Container ship _ xonreneponos
Crane vessel _ xpanonoe
Docklift ship _ nannannoe
Dredger _ semcnapx
Escort tug _ +cxoprnt yxcnp
Fishing vessel _ ptononnoe
Floating crane _ nnanxpan
Floating dock _ nnanox
Hopper _ rpynroornosnoe
Oil recovery ship _ ne]recopnoe
Oil tanker _ ne]renannnnoe
28 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
Oil/bulk carrier _ ne]renananonnoe
Oil/bulk/ore carrier _ ne]repyonananonnoe
Ore carrier _ pyonos
Passenger ship _ naccaxnpcxoe
Pontoon _ nonron
Ro-ro passenger ship _ naccaxnpcxoe naxarnoe
Ro-ro ship _ naxarnoe
Salvage ship _ cnacarent
Shipborne barge _ cyonax apxa
Special purpose ship _ cnennantnoro nasnanennx
Supply vessel _ cyno oecnenennx
Tanker _ nannnnoe
Tanker (water) _ nannnnoe (noa)
Tanker (wine) _ nannnnoe (nnno)
Timber carrier _ neconos
Tug _ yxcnp
n rax anee.
Hp n m e n a n n e . Cnonecnax xapaxrepncrnxa n cnmnone xnacca
sannctnaercx na anrnncxom xstxe. Ho xenannm cyonnaentna
ona moxer sannctnartcx na nyx xstxax: anrnncxom n pyccxom,
nanpnmep: Oil tanker (neq1enaunnnoe) (ESP).
Cnennantnte snaxn n cnonecnte xapaxrepncrnxn
n cnmnone xnacca aromntx cyon n nnanynnx
coopyxenn, cyon aromno-rexnonornnecxoro ocny-
xnnannx, rasonoson, xnmonoson, ntcoxocxopocrntx
cyon, mantx +xpanonnanon rnna A, nnanynnx ypo-
ntx ycranonox, onraemtx nonontx annaparon n
cyontx noonasntx xomnnexcon, mopcxnx npory-
nonntx cyon yxastnamrcx n coornercrnnn c
nonoxennxmn npannn xnaccn]nxannn n nocrpoxn
+rnx rnnon cyon (cm. 1.2.2).
Co cnonecno xapaxrepncrnxo Tanker yxast-
naercx n cxoxax xonxpernt nepenosnmt cynom
rpys, nanpnmep: Tanker (water), Tanker (wine) n r. n.
nx cyon orpannnennoro paona nnanannx Berth-
connected ship (cm. 2.2.5.1.6) n xanecrne cnonecno
xapaxrepncrnxn yxastnaercx nasnanenne cyna ns nepe-
nncnennoro n onpeenennn croennoro cyna (cm. 1.1.1).
Ecnn oem rpeonann Hpannn, xoropomy
yonnernopxer cyno, nosnonxer, n cnmnone xnacca
moryr trt sanncant ne n onee cnonecnte
xapaxrepncrnxn (nanpnmep, Passenger hydrofoil craft,
Supply vessel, Salvage ship, Tug), nno cnonecnax
xapaxrepncrnxa moxer trt npnneena n nne
c n oxno c o x p a me nno r o c n o n a ( na np nme p ,
Oil/bulk carrier, Oil/bulk/ore carrier n r. n.).
Ecnn ne]renannnnoe nnn ne]recopnoe cyno
ornenaer rpeonannxm, npexnnxemtm x cyam,
nepenosxmnm nnn conpammnm c nonepxnocrn mopx
n nepenosxmnm ne]renpoyxrt c remneparypo
ncntmxn ntme 60 8C, +ra remneparypa yxastnaercx
n cnonecno xapaxrepncrnxe. Hanpnmep: Oil tanker
(>60 8C), Oil/ore carrier (>60 8C), Oil recovery ship
(>60 8C).
nx ne]renannnntx cyon, nonnocrtm coornercr-
nymmnx rpeonannxm nacrn XVIII Omne npannna
no xoncrpyxnnn n nponnocrn ne]renannnntx cyon c
nontmn opramn, nocne cnonecno xapaxrepnc-
rnxn oxsarentno oannxercx snax CSR.
nx nananonntx cyon, nonnocrtm coornercrnym-
mnx rpeonannxm nacrn XIX Omne npannna no
xoncrpyxnnn n nponnocrn nananonntx cyon, nocne
cnonecno xapaxrepncrnxn oxsarentno oannxercx
snax CSR.
Hpn oannennn x ocnonnomy cnmnony xnacca
cnonecno xapaxrepncrnxn Bulk carrier nx cyon
nnno 150 m n onee npn ntnonnennn coor-
nercrnymmnx rpeonann nacrn XIX Omne
npannna no xoncrpyxnnn n nponnocrn nananonntx
cyon nocne cnonecno xapaxrepncrnxn oannxercx
onn ns cneymmnx snaxon:
.1 BC-A _ cyam, npenasnanenntm nx
nepenosxn nananonntx rpyson nnornocrtm 1 r/m n
onee, npn maxcnmantno ocaxe xoroptx onpee-
nennte rpmmt ocramrcx nycrtmn;
.2 BC-B _ cyam, npenasnanenntm nx
nepenosxn nananonntx rpyson nnornocrtm 1 r/m n
onee, npn sarpysxe ncex rpmmon;
.3 BC-C _ cyam, npenasnanenntm nx nepe-
nosxn nananonntx rpyson nnornocrtm menee 1 r/m.
nx nananonntx cyon, n cnmnone xnacca xoroptx
nmeercx snax BC-A nnn BC-B, rpysonte rpmmt
xoroptx cnpoexrnponant nx norpysxn/ntrpysxn
npn nomomn rpe]epon macco xaxoro 20 r n
onee n coornercrnnn c rpeonannxmn pas. 1 rn. 12
nacrn XIX Omne npannna no xoncrpyxnnn n
nponnocrn nananonntx cyon, nocne yxasannoro
snaxa oxsarentno oannxercx snax GRAB(X), re
nmecro X yxastnaercx macca rpe]epa n ronnax,
nanpnmep: GRAB(30t).
nx ncex pyrnx nananonntx cyon oannenne
snaxa GRAB(X) xnnxercx oponontntm.
B cnynae, ecnn cyno ne tno nsnanantno cnpoex-
rnponano nx norpysxn n pasrpysxn n necxontxnx
noprax, nocne ncex yxasanntx snaxon oannxercx
sannct (no MP).
Hpn oannennn x ocnonnomy cnmnony xnacca
camoxontx cyon cnonecntx xapaxrepncrnx Chemi-
cal tanker, Oil tanker, Bulk carrier, Ore carrier nnn
nx cnonoopasonann (Oil/bulk carrier, Oil/ore
carrier n r. n.) nocne cnonecno xapaxre-pncrnxn n
oxsarentnom nopxxe oannxercx: (ESP), nro
yxastnaer na neoxonmocrt npexnnennx +rnx
cyon x ocnnerentcrnonannxm no pacmnpenno
nporpamme. Hanpnmep:
Oil/ore carrier (>60 8C)(ESP).
Cnonecnax xapaxrepncrnxa Escort tug oannxercx x
ocnonnomy cnmnony xnacca yxcnpon, ornenammnx
rpeonannxm pas. 2 nacrn XVII ononnnrentnte
snaxn cnmnona xnacca n cnonecnte xapaxrepncrnxn,
onpeenxmmne xoncrpyxrnnnte nnn +xcnnyarannon-nte
ocoennocrn cyna.
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 29
2.2.28 Orpannuenne (enc1nnn o1(eutnmx snaxon.
Ecnn ntnonnenne onpeenennoro oema rpeo-
nann Hpannn, neoxonmoro nx nneennx n cnmnon
xnacca coornercrnymmnx snaxon, nornepxaercx
nnmt npn ycranonnenntx Perncrpom orpannnennxx,
ro nocne cnmnona xnacca n cxoxax yxastnamrcx snaxn
n ycnonnx, npn npentmennn xoroptx +rn snaxn
repxmr cnny, nanpnmep: KM~ Arc7 & AUT2 Ro-ro
ship (Arc7 & at d 4 8,4 m).
2.3 OHOAHHTEALHLE XAPAKTEPHCTHKH
2.3.1 Hpn ntnonnennn onpeenenntx rpeonann
Hpannn, oycnonnenntx xoncrpyxrnnntmn ocoen-
nocrxmn nno +xcnnyarannonntmn xanecrnamn cyna,
ntnonnenne xoroptx ne orpaxaercx snaxamn n cnonecno
xapaxrepncrnxo n cnmnone xnacca, nornepxenne
coornercrnnx cyna raxnm rpeonannxm yocronepxercx
sannctm n pasene nponne xapaxrepncrnxn
Knaccn]nxannonnoro cnnerentcrna, yxastnamme na
ro, nro, nanpnmep: cyno npnrono nx nepenosxn
onacntx rpyson, xax yxasano n Cnnerentcrne . . . ;
cyno npncnoconeno nx nepenosxn rpysa n xonre-
nepax mexynaponoro opasna na nanye n/nnn n
onpeenenntx rpmmax; cyno npnrono nx ero ncnont-
sonannx n noax, noxptrtx ne]rtm n r. n. (cm. raxxe
1.1.4.8, 1.1.5.1, 1.1.5.2 n 3.3.1.5 nacrn II Kopnyc).
2.3.2 Cya oecnenennx, a raxxe pyrne cya nx
ocnyxnnannx mopcxnx ne]rerasontx mecropoxe-
nn (ncxnmnax nnanynne yponte ycranonxn,
nnanxpant, rpyoyxnaonnte apxn n nnanynne
rocrnnnnt), yonnernopxmmne rpeonannxm
Pyxonocrna nx nepenosxn orpannnenntx xonnnecrn
onacntx n npentx xnxnx nemecrn, nepenosnmtx
nannnom na opry mopcxnx cyon cnaxennx
(pesonmnnx HMO A. 673(16) c nonpanxamn,
nnecenntmn pesonmnnxmn MSC. 236( 82) n
MEPC.158(55)), onxnt nmert cneymmym sannct n
pasene nponne xapaxrepncrnxn Knaccn]nxa-
nnonnoro cnnerentcrna: Cyno npnrono nx
nepenosxn nannnom orpannnenntx xonnnecrn
onacntx n npentx xnxnx nemecrn, xax yxasano n
Cnnerentcrne o npnronocrn mopcxoro cyna
cnaxennx (]opma 2.1.47).
2.3.3 nx nananonntx cyon, n cnmnone xnacca
xoroptx yxasant snaxn BC-A, BC-B nnn BC-C
(cm. 2.2.12), n pasene nponne xapaxrepncrnxn
Knaccn]nxannonnoro cnnerentcrna onxnt sannct-
nartcx orpannnennx, xoropte neoxonmo conmart
n nponecce +xcnnyarannn xax cnecrnne ycnonn
sarpysxn, npnmenenntx npn npoexrnponannn
(cm. 3.1.3 pas. 1 rn. 1 nacrn XIX Omne npannna
no xoncrpyxnnn n nponnocrn nananonntx cyon), n
cneymmnx cnynaxx:
nx snaxon BC-A n BC-B nnocnrcx sannct
maximum cargo density ... t/m
3
, ecnn maxcn-
mantnax nnornocrt rpysa menee 3 r/m;
nx snaxa BC-A, xpome roro, sannctnaercx
onycrnmax xomnnannx onpeenenntx nycrtx
rpysontx rpmmon, nanpnmep: cargo holds Nos. 2, 4,
... may be empty.
2.4 H3MEHEHHE 3HAKOB CHMBOAA KAACCA
2.4.1 Perncrp moxer ncxnmnnrt nnn nsmennrt n
cnmnone xnacca coornercrnymmn snax npn nsmene-
nnn nnn napymennn ycnonn, nocnyxnnmnx ocnona-
nnem nx nneennx annoro snaxa n cnmnon xnacca.
3 TEXHHHECKAH OKYMEHTAHHH
3.1 OBmHE HOAOEHHH
3.1.1 Omne rpeonannx, ornocxmnecx x paccmor-
pennm n oopennm (cornaconannm) rexnnnecxo
oxymenrannn na cya, marepnant n nsennx,
npnneent n nacrn II Texnnnecxax oxymenrannx
Hpannn rexnnnecxoro nanmennx sa nocrpoxo cyon
n nsroronnennem marepnanon n nsenn nx cyon.
3.1.2 B nacroxme nacrn Hpannn npnneent
nepennn oxymenrannn rexnnnecxoro n rexno-
paonero npoexron, a raxxe paone oxymenrannn
nx cyna n nocrpoxe, npecrannxemo Perncrpy na
paccmorpenne n oopenne.
3.1.3 Tpeonannx x oemy rexnnnecxo oxy-
menrannn nepeoopyyemoro, pemonrnpyemoro nnn
noccranannnnaemoro cyna, npn nepexnaccn]nxannn
cyna, a raxxe npn nepnonanantnom ocnnerent-
crnonannn cyna, nocrpoennoro es rexnnnecxoro
nanmennx Perncrpa nnn pyro xnaccn]n-
xannonno oprannsannn, npnneent n nacrn I
Omne nonoxennx Hpannn xnaccn]nxannonntx
ocnnerentcrnonann cyon n +xcnnyarannn.
Hpn +rom n rexnnnecxo oxymenrannn na
nepeoopyonanne onoxopnycntx nannnntx cyon n
nyxxopnycnte nannnnte cya n onoxopnycntx
nannnntx cyon n nananonnte cya nnn pyonost
onxnt ynnrtnartcx coornercrnymmne rpeonannx
Hpannn c ynerom Vnn]nnnponanntx nnrepnperann
MAKO SC226 (Nov. 2008), nsnoxenntx n Hpnnoxe-
nnn x Hpannnam Vnn]nnnponannte nnrepnperannn
30 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
Mexynapono acconnannn xnaccn]nxannonntx
omecrn (nynnxyercx n +nexrponnom nne orent-
ntm nsannem).
3.1.4 Tpeonannx x oemy rexnnnecxo oxymen-
rannn na marepnant n nsennx nx cyon npnneent n
coornercrnymmnx nacrxx nacroxmnx Hpannn.
3.1.5 B cnynaxx, xora na cyne npnmenent
antrepnarnnnte npoexrnte pemennx n cpecrna,
orxnonxmmnecx or rpeonann mexynapontx
xonnennn, Perncrpy onxen npecrannxrtcx na
oopenne rexnnnecxn ananns c oocnonannem
roro, nro raxne antrepnarnnnte npoexrnte pemennx
n cpecrna oecnennnamr pannonennt yponent
esonacnocrn, npeycmorpennt coornercrnymmnmn
rpeonannxmn mexynapontx xonnennn (cm.
pesonmnnm HMO MSC.216(82)).
Texnnnecxn ananns onxen ntnonnxrtcx n
coornercrnnn c nonoxennxmn Pyxonocrna no
antrepnarnnntm npoexrntm pemennxm n cpecrnam
(cm. nnpxynxp HMO MSC.1/Circ. 1212).
B ornomennn antrepnarnnntx npoexrntx
pemenn n cpecrn no npornnonoxapno samnre _
cm. 1.7 nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra.
3.2 OKYMEHTAHHH TEXHHHECKOIO
H TEXHOPABOHEIO HPOEKTOB AH CYHA
B HOCTPOHKE
3.2.1 Omne 1peonannn.
o nanana nocrpoxn cyna na paccmorpenne
Perncrpy onxna trt npecrannena npoexrnax
rexnnnecxax oxymenrannx, nosnonxmmax yenrtcx,
nro rpeonannx Hpannn Perncrpa npnmennrentno x
annomy cyny ntnonnent. Hpecrannxemax na
paccmorpenne oxymenrannx onxna nepeanartcx,
xax npannno, n rpex +xsemnnxpax, yxomnnexronanno
cornacno npnneenntm n 3.2.2 _ 3.2.11 nepennxm, c
ynerom ocoennocre n rnna cyna.
3.2.2 Oman uac1t:
.1 cnenn]nxannx omecyonax;
.2 neprexn omero pacnonoxennx c yxasannem
nyre +naxyannn;
.3 nepenent xomnnexrymmero oopyonannx n
marepnanon c yxasannem ocnonntx rexnnnecxnx
anntx, npenpnxrnx-nsroronnrenx n nannnnx oo-
pennx Perncrpom nnn pyrnm xomnerenrntm opranom;
.4 neprex nsptnoonacntx son n npocrpancrn;
.5 nepenent pexnmntx meponpnxrn, ntnon-
nxemtx cyonnaentnem npn nororonxe ne]re-
copnoro cyna x ntnonnennm onepann no
nnxnnannn pasnnna ne]rn;
.6 nepenent meponpnxrn n rexnnnecxnx
pemenn, oecnennnammnx +nexrpocrarnnecxym n
rantnann-necxym ncxpoesonacnocrt, nxnmnax
onncannx n cxemt pasmemennx xoncrpyxrnnntx
cpecrn n oopyonannx, npenasnanenntx nx +rnx
nene;
.7 neprex pasmemennx na cyne onosna-
narentnoro nomepa HMO n coornercrnnn c rpeona-
nnxmn Hpannna XI-1/3 Konnennnn COHAC-74/2004
(nx ncex naccaxnpcxnx cyon nanono nmecrnmocrtm
100 n onee n nx ncex rpysontx cyon nanono
nmecrnmocrtm 300 n onee);
.8 nepenent +xnnnanenrntx samen xoncrpyxnn,
marepnanon n nsenn c oocnonannem nx
npnmenennx (cm. 1.3.4.1 Omnx nonoxenn o
xnaccn]nxannonno n nno exrentnocrn) _ n
cnynae npnmenennx +xnnnanenrntx samen;
.9 rexnnnecxn ananns antrepnarnnntx npoexr-
ntx pemenn n cpecrn (cm. 3.1.5) _ n cnynae nx
npnmenennx;
.10 orner o nponeennn xanecrnennoro anannsa
orxason nponyntcnnno ycranonxn n pynenoro ycr-
pocrna n coornercrnnn c pas. 12 nacrn VII Mexa-
nnnecxne ycranonxn (nx naccaxnpcxnx cyon).
3.2.3 oxyuen1annn no xopnycy.
3.2.3.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx
1
:
.1 onpeenenne pasmepon cnxse xoncrpyxnn
xopnyca, a raxxe pacnert ome npoontno
nponnocrn n ycronnnocrn cnxse nx ncex cnenn-
]nxannonntx cnynaen sarpysxn cyna, nxnmnax
cnynan norpysxn n nepenosxn nesepnontx nananon-
ntx rpyson;
.2 mnent-mnanroyr n rnnonte nonepennte cenennx
c yxasannem paccroxnn mexy ocnonntmn cnxsxmn
npoontnoro n nonepennoro naopa, rnanntx pasme-
penn cyna n nx coornomenn, cnmnona xnacca cyna;
.3 xoncrpyxrnnnt npoontnt paspes c
yxasannem mnannn, rpannn ynacrxon nnnt cyna,
nonoxennx nenponnnaemtx nepeopox, nnnnepcon,
pacnonoxennx nacrpoex n pyox;
.4 xoncrpyxrnnnte neprexn nany n nnar]opm c
yxasannem nennnnn pacnerntx narpysox (n rom nncne
or anronorpysnnxon n xonrenepon), nonoxennx n
pasmepon ntpeson, nx noxpennenn, xoncrpyxnn
oxonnannx npoontntx xomnnrcon;
.5 xoncrpyxrnnnt neprex nonoro na (nnma).
onxnt trt ant cenennx no xoncrpyxnnn
xnnrcronntx xmnxon n yxasano annenne n cncreme
npoynannx. nx cyon, npenasnanenntx nx
nepenosxn nananonntx rpyson, n pyonoson onxna
yxastnartcx onycrnmax narpysxa na nropoe no;
.6 pacrxxxa napyxno omnnxn c yxasannem rpannn
paonon xopnyca cyna, nonoxennx n pasmepon ntpeson
n napyxno omnnxe, a nx cyna c neontmn
1
Ha ncex nepenncnenntx xoncrpyxrnnntx neprexax onxnt
trt yxasant pasmept cnxse xopnyca, nx marepnan c yxasannem
xareropn cornacno nacrn XIII Marepnant, a raxxe npnneent
xapaxrepnte cenennx n ysnt, rnnt n pasmept yrnontx mnon.
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 31
ycnnennxmn _ raxxe nepxne n nnxne rpannn
neonoro noxca n coornercrnymmnx nm ocaox nocom
n xopmo (c ynerom n]]epenra), pacnonoxennx
npomexyronntx mnanroyron. nx cyon ns crexno-
nnacrnxa pacrxxxa napyxno omnnxn npecrannxercx,
ecnn omnnxa nmeer pasnym ronmnny;
.7 neprexn npoontntx n nonepenntx nepeopox,
n rom nncne orontx nepeopox nncrepn (nx
nncrepn onxnt yxastnartcx ntcort nepennnntx n
nosymntx rpy);
.8 neprex naopa xopmono nacrn n axrepmrennx;
.9 neprex naopa nocono nacrn n ]opmrennx;
.10 neprexn xponmrenon n ntxpyxex rpentx
nanon, a raxxe nenonoporntx nacaox;
. 11 neprexn ]ynamenron no rnannte
mexannsmt n xornt c xoncrpyxnne nnma no
nnmn n yxasannem rnna n momnocrn mexannsma, a
raxxe yxasannem, nro ]ynamenrt coornercrnymr
ycnonnxm rexnnnecxo oxymenrannn nocranmnxa
rnanntx mexannsmon n xornon nnn nro cnennantnte
rpeonannx nocranmnxa x ]ynamenram orcyrcrnymr;
.12 neprex nacrpoex n pyox;
.13 ocnonnte napamerpt amoprnsannonno
samnrt xopnyca or nonpexenn npn mnapronxax
(nx cyon, mnaprymmnxcx n mope x pyrnm cyam).
3.2.3.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn npecrannxercx oxymenrannx, yxa-
sannax n 3.2.3.1, npnnem na neprexe nonoro na
(cm. 3.2.3.1.5) yxastnamrcx rannnt nanopon, orcexn,
pasmept n pacnonoxenne ropnonnn n pyrnx ntpeson.
ononnnrentno npecrannxmrcx:
.1 cxema xonrponx cnapntx mnon n rannna
cnapxn xopnyca cyna, coepxamax cneymmne
cneennx:
.1.1 nanmenonanne coennxemtx +nemenron n nx
ronmnny;
.1.2 ]opmy nnn ycnonnte oosnanennx no-
roronxn xpomox;
.1.3 mapxn n xareropnn ocnonnoro meranna;
.1.4 mapxn n xareropnn cnaponntx marepnanon;
.1.5 cnoco cnapxn n nonoxenne mna n npocr-
pancrne.
Ecnn nepenncnennte n 3. 2. 3. 2. 1. 1. 1 _
3.2.3.2.1.1.5 cneennx npnneent n nonnom oeme n
neprexax xopnyca cyna, rannny cnapxn onycxaercx
ne npecrannxrt;
.2 cxema pasnnxn xopnyca na cexnnn c xparxo
rexnonorne copxn n cnapxn;
.3 onncanne npnnnnnnantnoro rexnonornnecxoro
nponecca crtxonannx nacre xopnyca na nnany,
paspaorannoro na ocnone npnsnanntx Perncrpom
meroon ntnonnennx noontx paor;
.4 noponoe onncanne rexnonornnecxoro nponecca
nsroronnennx xopnyca, coepxamee cneennx o
marepnanax, meroax ]opmonannx +nemenron xopnyca,
neoxonmtx ycnonnxx, ntnonnenne xoroptx rpeyercx
npn nocrpoxe xopnyca, a raxxe ananns mecrno n
ome nponnocrn xoncrpyxnnn (rontxo nx cyon ns
crexnonnacrnxa);
.5 cxema ncntrann na nenponnnaemocrt xopnyc-
ntx xoncrpyxnn;
.6 neprexn npoxoon rpyonponoon, nenrnnx-
nnonntx xananon, xaentntx npoxoon n r. n. nepes
nepeopxn, nanyt, nropoe no, noonenponnnaemte
]nopt n pamnte cnxsn;
.7 neomocrt oxpacxn xopnyca;
.8 nporpamma mnapronntx n xoontx ncntra-
nn;
.9 Hncrpyxnnx no sarpysxe nx cyon nnno 65 m
n onee (cm. 1.4.9 nacrn II Kopnyc).
3.2.4 oxyuen1annn no yc1ponc1nau, oopy-
(onannm n cnaaennm.
3.2.4.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 cxema pacnonoxennx ornepcrn n xopnyce,
nacrpoxax n pyxax c yxasannem ntcort xomnnr-
con n rnna saxptrn ornepcrn;
.2 pacner nponnocrn saxptrn ornepcrn;
.3 neprexn omero pacnonoxennx pynenoro
ycrpocrna, cpecrn axrnnnoro ynpannennx cyamn,
xxopnoro, mnapronnoro n yxcnpnoro ycrpocrn;
.4 pacnert nponnocrn n +]]exrnnnocrn pynenoro
ycrpocrna n pacnert cpecrn axrnnnoro ynpannennx
cyamn, xxopnoro, mnapronnoro n yxcnpnoro
ycrpocrn, a raxxe nx yxcnpon _ narpamma
rxronoro ycnnnx;
.5 neprexn cnrnantntx manr n raxenaxa;
.6 pacner cnrnantntx manr n raxenaxa;
.7 neprex omero pacnonoxennx nanpannxmmnx
+nemenron nx xonrenepon n rpmmax;
.8 pacner nanpannxmmnx +nemenron nx xonrene-
pon n rpmmax;
.9 neprexn ycrpocrna n saxptrnx ornepcrn n
nepeopxax enennx cyna na orcexn.
3.2.4.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn neoxonmo npecrannrt oxymen-
rannm, yxasannym n 3.2.4.1, n ononnnrentno:
.1 neomocrt anapnnoro cnaxennx n ero
pacnonoxenne;
.2 nporpammy mnapronntx n xoontx ncntrann;
.3 oxymenrannm, yxasannym n 1.3.4 nac-
rn III Vcrpocrna, oopyonanne n cnaxenne.
3.2.5 oxyuen1annn no oc1onunnoc1n n uanen-
pennoc1n:
.1 reopernnecxn neprex, rannnt xoopnnar
reopernnecxoro neprexa;
.2 rnpocrarnnecxne xpnnte;
.3 xpnnte nnomae n crarnnecxnx momenron
mnanroyron;
.4 pacnert n xpnnte nnen ocronnnocrn ]opmt
(nanroxapent) c +cxnsamn ynnrtnaemtx oemon
xopnyca;
32 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
.5 cnonax rannna noonsmemenn, nonoxennx
nenrpa rxxecrn, n]]epenra n nanantno ocro-
nnnocrn nx pasnnnntx napnanron narpysxn;
.6 pacnernte marepnant, cnxsannte c nponepxo
ocronnnocrn cyna no Hpannnam; rannnt macc nx
pasnnnntx napnanron narpysxn cyna c yxasannem
pacnpeenennx rpysa, ronnnna, npecno not n
xnxoro annacra no nncrepnam; pacnert amnnnry
xanxn n xpnrepnx norot; cxemt napycnocrn n
pacnert xpenxmnx momenron; pacnert xpena or
cxonnennx naccaxnpon n nnpxynxnnn; pacnert
oneenennx, yrnon sannnannx, nonpanox na nnnxnne
cnoontx nonepxnocre xnxnx rpyson n sanacon;
cxemt pacnonoxennx ornepcrn n xopnyce, na-
crpoxax n pyxax n r. n.;
.7 cnonax rannna pesyntraron nponepxn
ocronnnocrn no Hpannnam n narpammt crarn-
necxo nnn nnamnnecxo ocronnnocrn;
.8 pacnert ocronnnocrn npn norpysxe, ntr-
pysxe n pasmemennn nesepnontx nananonntx rpy-
son;
.9 nporpamma narypntx manenpenntx ncntrann
n coornercrnnn c Pyxonocrnom no onpeenennm
manenpenntx xapaxrepncrnx cyon.
3.2.6 oxyuen1annn no (euennm na o1cexn:
.1 marepnant no nepoxrnocrno onenxe enennx
cyna na orcexn (ecnn rpeymrcx);
.2 pacnert anapnno nocaxn n ocronnnocrn
cyna, nxnmnax narpammt crarnnecxo ocro-
nnnocrn;
.3 cxema enennx cyna na orcexn, noxastnammax
pacnonoxenne ncex noonenponnnaemtx xoncrpyxnn
n ornepcrn c yxasannem rnna nx saxptrn, a raxxe
pacnonoxenne ycrpocrn nx ntpannnnannx xpena n
n]]epenra nonpexennoro cyna;
.4 nanroxapent (nx nonpexennoro cyna), ecnn
+ro neoxonmo npn npnnxrom meroe pacnera
anapnno ocronnnocrn;
.5 pacnert cenenn neperoxon n npemenn
cnpxmnennx cyna;
.6 rannna xoopnnar yrnontx ronex orcexon n
nncrepn.
.7 npoexr ycranonxn arnnxon cncremt anapnno-
npeynpenrentno cnrnannsannn nocrynnennx not
n orcexn naccaxnpcxoro, nananonnoro cyna nnn
rpysonoro cyna c onnm rpmmom n nnno menee
100 m, xax onpeeneno n nacrn V enenne na
orcexn. Hpoexr onxen, xax mnnnmym, nxnmnart:
rexnnnecxoe onncanne oopyonannx cncremt
anapnno-npeynpenrentno cnrnannsannn;
cnnerentcrno o rnnonom oopennn cncremt
anapnno-npeynpenrentno cnrnannsannn;
ononnnente cxemt cncremt anapnno-
npeynpenrentno cnrnannsannn c oosnanennem na
cxeme omero pacnonoxennx cyna mecrononoxennx
oopyonannx;
oxymenrt c yxasannem mecrononoxennx, xpenne-
nn, samnrt n meroon ncntrann oopyonannx
anapnno-npeynpenrentno cnrnannsannn;
onncanne nponeyp, neoxonmtx nx ntnonne-
nnx n cnynae noxnnennx coen n paore cncremt
anapnno-npeynpenrentno cnrnannsannn;
rpeonannx no rexnnnecxomy ocnyxnnannm
oopyonannx cncremt anapnno-npeynpenrentno
cnrnannsannn.
3.2.7 oxyuen1annn no npo1nnonoaapnon samn1e.
3.2.7.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 oxymenrt no xoncrpyxrnnno npornno-
noxapno samnre:
.1.1 neprexn pacnonoxennx npornnonoxapntx
xoncrpyxnn, nxnmnax nepn n mecra npoxoa
(ntpest) n +rnx xoncrpyxnnxx, c yxasannem
xareropn nomemenn cornacno 2.2.1.3, 2.2.1.5, 2.3.3
nnn 2.4.2 nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra, a
raxxe nomepon cnnerentcrn o rnnonom oopennn na
xoncrpyxnnn, nepn n mecra npoxoa (ntpest);
.1.2 cxemt nnn onncanne nsonxnnn, samnnxn,
onnnonxn, noxptrn nany n pyrnx orenonntx
marepnanon c yxasannem nomepon cnnerentcrn o
rnnonom oopennn na marepnant, ntanntx n
coornercrnnn c Koexcom nponeyp ornentx
ncntrann (cm. 1.6 n 2.1.1.5 _ 2.1.1.9 nacrn VI
Hpornnonoxapnax samnra);
.1.3 pacnert, rpeyemte 2.1.1.4 n 2.1.1.10
nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra;
.2 npnnnnnnantnte cxemt cncrem noxapo-
rymennx n cncremt onapyxennx tma nyrem
saopa npo nosyxa c pacneramn n pyrnmn
anntmn, nornepxammnmn ntnonnenne rpeo-
nann nacrn VI Hpornnonoxapnax samnra;
.3 neomocrt npornnonoxapnoro cnaxennx c
yxasannem nomepon cnnerentcrn o rnnonom
oopennn na npemert cnaxennx.
3.2.7.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn npecrannxercx oxymenrannx,
yxasannax n 3.2.7.1, n ononnnrentno:
.1 xoncrpyxrnnnte neprexn ysnon n erane
npornnonoxapntx xoncrpyxnn;
.2 xoncrpyxrnnnte neprexn nsonxnnn, samnnxn n
nanyntx noxptrn;
.3 neprexn pacnonoxennx npornnonoxapnoro
cnaxennx;
.4 neomocrt sanacntx nacre n nncrpymenron;
.5 nporpammt ncntrann cncrem noxaporymennx;
.6 npenapnrentnt noxapnt nnan (cm. 3.3.6.8).
3.2.8 oxyuen1annn no uexannuecxnu n
xo1eutnmu yc1anonxau.
3.2.8.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 neprexn pacnonoxennx mexannsmon n oo-
pyonannx n mamnnntx nomemennxx xareropnn A
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 33
(cm. 1.2 nacrn VII Mexannnecxne ycranonxn) c
yxasannem ntxontx nyre n n nomemennxx
anapnntx nsent-reneparopon;
.2 cxema n onncanne ncrannnonnoro ynpannennx
rnanntmn mexannsmamn co cneennxmn o oopyona-
nnn ncrannnonntx nocron ynpannennx opranamn
ynpannennx, npnopamn nnnxannn n cnrnannsannn,
cpecrnamn cnxsn n pyrnmn ycrpocrnamn;
.3 oxymenrt no nanonponoy:
.3.1 neprex omero nna nanonponoa;
.3.2 neprex enyno rpyt n erane eny-
noro ycrpocrna, neprex xoxyxa samnrt npo-
crpancrna mexy enyno rpyo n crynnne
rpenoro nnnra;
.3.3 neprexn nanon (rpentx, npomexyronntx,
ynopntx);
.3.4 neprexn coennenn nanon n coennnrentntx
my]r;
.3.5 neprexn onopntx n ynopntx nomnnnnxon
nanonponoa n nx xpennennx x ]ynamenram;
.3.6 pacner nponnocrn nanon n erane nx
coennenn;
.3.7 pacner xonnnecrna onop nanonponoa, xoopn-
nar nx pacnonoxennx n nocnpnnnmaemtx narpysox;
.3.8 pacner nocaxn rpenoro nnnra n coen-
nnrentntx my]r nanonponoa;
.3.9 pacnert na xpyrnntnte xoneannx n coorner-
crnnn c rpeonannxmn pas. 8 nacrn VII Mexa-
nnnecxne ycranonxn. B orentntx cnynaxx moxer
trt sarpeonan pacner ocentx xoneann;
.3.10 cxemt cmasxn n oxnaxennx enyntx
nomnnnnxon n ynnornenn enyntx ycrpocrn;
.3.11 pacner nsrnntx xoneann nanonponoa n
coornercrnnn c rpeonannxmn pas. 5 nacrn VII
Mexannnecxne ycranonxn;
.4 oxymenrt no rpenomy nnnry:
.4.1 neprex omero nna rpenoro nnnra;
.4.2 neprexn nonacrn, crynnnt n erane nx
xpennennx (nx rpenoro nnnra co cemntmn
nonacrxmn n BPB);
.4.3 cxemt cncrem nsmenennx mara n ynpannennx
BPB n nx onncanne;
.4.4 neprexn ocnonntx erane mexannsma
nsmenennx mara BPB, n rom nncne rnponnnnnpt,
cnnonte mranrn, nopmnn, nonsynt, rpyt nonoa
macna x rnponnnnnpy n crynnne;
.4.5 pacner nponnocrn nonacrn rpenoro nnnra, a
nx nnnron co cemntmn nonacrxmn n BPB _ raxxe
pacner xpennennx nonacre x crynnne;
.5 oxymenrt no cpecrnam axrnnnoro ynpannennx
cynom (CAVC):
.5.1 neprexn omero nna c neoxonmtmn
paspesamn n ysnamn ynnornenn;
.5.2 neprexn n pacnert rpenoro nnnra, nanon,
my]r, synartx xonec n mecrepen nnxnrentntx
xononox, noomeron n nopynnnammnx ycrpocrn;
.5.3 neprexn nanon, nepean, poropon, nonacre n
mexannsma nonopora nonacre xptntnartx nn-
xnrene, a raxxe pacnert nponnocrn neymero nana
poropa, nonacrn, nepeann;
.5.4 neprexn nomnnnnxon n ynnornenn;
.5.5 neprexn erane xopnyca n pacnert
coennenn, neprexn nacaox nnnron n ronnene;
. 5. 6 cxemt cncrem oxnaxennx, cmasxn,
rnpannnxn pasnopora xononox (nonacre BPB), a
raxxe annte rpyonponoon nepenncnenntx cncrem;
.5.7 pacnert n cxemt +nexrponpnnoa nx
+nexrponpnnontx CAVC;
.5.8 oxymenrannx no cncremam xonrponx,
ynpannennx n samnrt;
.5.9 pacnert xpyrnntntx xoneann (nx rnanntx
CAVC n cncrem nnamnnecxoro nosnnnonnponannx) n
pecypca nomnnnnxon xanennx.
ononnnrentno Perncrpom moxer trt norpe-
onano npecrannenne pacneron npamarentntx n
maxrnnxontx xoneann nx nnnropynentx xononox
n cnynae nx npnmenennx n xanecrne rnanntx CAVC;
.5.10 cnenn]nxannx marepnanon ocnonntx
erane;
.5.11 nporpamma ncntrann rononnoro n ontr-
noro opasna;
.5.12 onncanne, pyxonocrno no +xcnnyarannn n
ocnyxnnannm, nn]opmannx, nornepxammax coor-
nercrnne xoncrpyxnnn CAVC ycnonnxm +xcnnyarannn;
.6 oxymenrt no xononntntm ycranonxam (cm. 4.3).
3.2.8.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn cneyer npecrannrt oxymenrannm,
yxasannym n 3.2.8.1, n xoropo onxnt coepxartcx
cneennx no opaorxe n reomerpnn paonnx
nonepxnocre, repmnnecxo opaorxe, onycxam
conpxraemtx erane, rnpannnnecxnm ncntrannxm,
nepaspymammemy xonrponm n p., n ononnnrentno:
.1 pacner napamerpon nenrponxn nanonponoa;
.2 neprexn ycranonxn na ]ynamenrt n ysnon
xpennennx rnanntx mexannsmon, nomnnnnxon
nanonponoa n xornon;
.3 neomocrt sanacntx nacre;
.4 nporpammy mnapronntx n xoontx ncntrann.
3.2.9 oxyuen1annn (un oopy(onannn an1oua-
1nsannn.
3.2.9.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 nepenent cncrem, ycrpocrn n +nemenron
anromarnsannn, nx rexnnnecxoe onncanne c
yxasannem nasnanennx n npnnnnna ecrnnx,
cneenn o naexnocrn n o oopennn Perncrpom;
.2 npnnnnnnantnte n ]ynxnnonantnte cxemt
cncrem AHC, nxnmnax cxemt nnrannx;
.3 nepenent xonrponnpyemtx napamerpon c yxasa-
nnem rnnon npnopon, sanoon-nsroronnrene,
cneenn o naexnocrn n o oopennn npnopon
Perncrpom;
34 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
.4 rexnnnecxax oxymenrannx no AV rnanntmn
nnrarenxmn n BPB: ]ynxnnonantnte n npnn-
nnnnantnte cxemt, nnnente nanenn nyntron AV c
yxasannem ncex npnopon, cxemt nnrannx AV, cxemt
samnrt, cnrnannsannn n nnnxannn napamerpon
rnanntx nnrarene n BPB;
.5 ]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt
anromarnsannn cncrem rnanntx nnrarene (cncrem
oxnaxennx, cmasxn, ronnnnonororonxn n r. n.);
.6 rexnnnecxax oxymenrannx no anromarnsannn
ncnomorarentntx nnrarene n +nexrpocrannnn:
]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt, nnne-
nte nanenn nyntron ynpannennx +nexrpocrannne c
yxasannem ncex npnopon, cxemt nnrannx, cxemt
samnr, cnrnannsannn n nnnxannn napamerpon
ncnomorarentntx nnrarene n +nexrporeneparopon;
.7 rexnnnecxax oxymenrannx no anromarnsannn
xorentno ycranonxn: ]ynxnnonantnte n npnn-
nnnnantnte cxemt, nnnente nanenn nyntron
ynpannennx c yxasannem ncex npnopon, cxemt
nnrannx, cxemt samnr, cnrnannsannn n nnnxannn
napamerpon;
.8 ]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt
anromarnsannn xomnpeccopon nycxonoro nosyxa,
nxnmnax cxemt samnr, cnrnannsannn n nnnxannn;
.9 ]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt
anromarnsannn n ncrannnonnoro ynpannennx
ocymnrentno n annacrno cncremamn, cxemt
nnrannx, cnrnannsannn n nnnxannn;
.10 ]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt
cncrem ncrannnonnoro nsmepennx yponnx n nncrepnax;
.11 neprexn nnnentx nanene nyntron n mnron
cncrem ynpannennx n cnrnannsannn n HHV n na
xoonom mocrnxe c yxasannem ncex npnopon;
.12 neprexn omero pacnonoxennx oopyonannx
anromarnsannn n HHV n na xoonom mocrnxe;
.13 ananns nocnecrnn orxason (FMEA) nx
xomntmrepntx cncrem ynpannennx nnamnnecxnm
nosnnnonnponannem na cyax co snaxamn DYNPOS-2,
DYNPOS-3 n cnmnone xnacca.
3.2.9.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn cneyer npecrannrt oxymenrannm,
yxasannym n 3.2.9.1, n ononnnrentno:
.1 ]ynxnnonantnte n npnnnnnnantnte cxemt
anromarnsannn cncrem, nepenncnenntx n coorner-
crnymmnx nacrxx Hpannn, no ne yxasanntx n 3.2.9.1;
.2 nporpammy mnapronntx n xoontx ncntrann;
.3 neomocrt sanacntx nacre nx orentntx
cncrem anromarnsannn.
3.2.10 oxyuen1annn no cnc1euau n 1pyo-
npono(au.
3.2.10.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 oxymenrt no omecyontm cncremam:
.1.1 cxema ocymnrentno cncremt;
.1.2 cxema annacrno cncremt;
.1.3 cxemt xpenono n n]]epenrno cncrem n
ycrpocrn (anromarnnecxnx n ynpannxemtx npynnym)
nx ntpannnnannx anapnno nocaxn cyna xonrp-
saronnennem;
.1.4 cxemt nosymntx, nepennnntx n nsme-
pnrentntx rpy;
.1.5 cxemt cncrem nenrnnxnnn n xonnnnonn-
ponannx nosyxa xnntx, cnyxentx, rpysontx,
mamnnntx n nponsnocrnenntx nomemenn c
nanecennem noonenponnnaemtx n npornno-
noxapntx nepeopox, pacnonoxennx npornnono-
xapntx sacnonox, a raxxe c yxasannem saxptrn
nenrnnxnnonntx xananon n ornepcrn;
.1.6 cxemt cncrem cronntx n xosxcrnenno-trontx
no, a raxxe mnnraron c nanecennem noonenponnnae-
mtx nepeopox, nanyt nanonoro opra n paccroxnn
or narepnnnnn nnn nanyt nanonoro opra o
coornercrnymmnx ornepcrn, yxasanntx n 4.3.2.4 n
4.3.2.6 nacrn VIII Cncremt n rpyonponot;
.1.7 cxemt cncrem oorpena n npoynannx
xnnrcronntx xmnxon, oorpena oprono apmarypt,
noorpena xnxocre n nncrepnax, nponapnnannx
nncrepn;
.1.8 cxema cncremt cxaroro nosyxa nx rn]onon,
nx npoynannx xnnrcronntx xmnxon;
.1.9 cxemt cncrem rnpannnxn nx npnnoon
mexannsmon n ycrpocrn;
.1.10 cxemt cnennantntx cncrem ne]renannnntx
n xomnnnponanntx cyon;
.1.11 pacnert cncrem: ocymnrentno, annacrno,
cann napon rpysa; nenrnnxnnn nomemenn:
axxymynxropntx, rpysontx nacocntx, saxptrtx
nomemenn n rpmmon, npenasnanenntx nx
nepenosxn anrorpancnopra n nonnxno rexnnxn;
.1.12 cxema cncremt oprannnecxoro rennonocnrenx;
.2 oxymenrt no cncremam mexannnecxnx ycranonox:
.2.1 cxemt cncrem cnexero n orpaoranmero napa;
.2.2 cxemt cncrem npoynannx xornon, mexanns-
mon n naponponoon;
.2.3 cxema xonencarno-nnrarentno cncremt;
.2.4 cxema ronnnnno cncremt;
.2.5 cxema macnxno cncremt,
.2.6 cxemt cncrem oxnaxennx npecno n
saoprno noo;
.2.7 cxema cncremt nycxonoro nosyxa;
.2.8 cxema rasontnycxntx rpyonponoon n
tmoxoon;
.2.9 neprex oopyonannx xnnrcronntx n neo-
ntx xmnxon;
.2.10 pacner cncremt nycxonoro nosyxa;
.2.11 pacner oema pacxono ronnnnno
nncrepnt anapnnoro nsent-reneparopa;
3.2.10.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn npecrannxercx oxymenrannx, yxa-
sannax n 3.2.10.1, n xoropo onxnt coepxartcx
cneennx no marepnanam, nsonxnnn, nsroronnennm,
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 35
monraxy, pasmemennm, rnpannnnecxnm ncntrannxm
n p., n ononnnrentno:
.1 neprexn rnymnrene n ncxporacnrene
rasontnycxntx rpyonponoon n tmoxoon;
.2 nporpamma mnapronntx n xoontx ncntrann.
3.2.11 oxyuen1annn no +uex1pnuecxouy oo-
py(onannm.
3.2.11.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 npnnnnnnantnte cxemt renepnponannx n pac-
npeenennx +nexrpo+neprnn or ocnonntx n anapn-
ntx ncronnnxon: cnnontx cere, ocnemennx (o rpyn-
nontx mnron) n cnrnantno-ornnnnrentntx ]onape;
.2 npnnnnnnantnte cxemt n omn nn rnanntx
n anapnntx pacnpeennrentntx mnron, nyntron
ynpannennx n pyrnx pacnpeennrentntx ycrpocrn
nernnonoro ncnonnennx;
.3 pesyntrart pacnera neoxonmo momnocrn
cyono +nexrpocrannnn nx oecnenennx pexnmon
paort, yxasanntx n 3.1.5 nacrn XI 3nexrpnnecxoe
oopyonanne, oocnonanne ntopa nncna n
momnocrn reneparopon, a raxxe pacner momnocrn
anapnntx ncronnnxon +nexrpnnecxo +neprnn;
.4 pesyntrart pacnera cenennx xaene c yxasa-
nnem nx rnnon, roxon n samnrt;
.5 npnnnnnnantnte nnn pasnepnyrte cxemt
rnannoro roxa, nosyxennx, ynpannennx, xonrponx,
cnrnannsannn, samnrt n noxnponxn rpeno
+nexrpnnecxo ycranonxn;
.6 pesyntrart pacnera neoxonmo momnocrn re-
neparopon rpeno ycranonxn nx oecnenennx
paort no ncex pexnmax;
.7 pesyntrart pacnera roxon xoporxoro samtxannx
n ananns cenexrnnntx cnocrn samnrntx ycrpocrn
nx ycranonox c nomnnantntm roxom reneparopon nnn
napannentno paorammnx reneparopon ntme
1000 A;
.8 pesyntrart pacnera ocnemennocrn nomemenn
n npocrpancrn;
.9 npnnnnnnantnte cxemt +nexrpnnecxoro
mamnnnoro renerpa]a; rene]onno cnxsn; anpantno
cnrnannsannn; cnrnannsannn onapyxennx noxapa;
cnrnannsannn npeynpexennx o nycxe cncremt
oemnoro noxaporymennx; cnrnannsannn saxptrnx
noonenponnnaemtx n npornnonoxapntx nepe;
cnrnannsannn n nomemennxx mexannxon; cnrnann-
sannn xonrponx eecnoconocrn mamnnnoro
nepconana; cnrnannsannn nocrynnennx not n
rpysonte rpmmt nananonntx cyon, naccaxnpcxnx
cyon, nmemmnx na opry 36 n onee nenonex,
rpysontx cyon c onnm rpmmom, ne xnnxmmnxcx
nananonntmn cyamn; cnrnannsannn o nycxe
crannonapno cncremt noxaporymennx mecrnoro
npnmenennx;
.10 npnnnnnnantnte cxemt +nexrponpnnoon
ornercrnennoro nasnanennx;
.11 cxemt cncrem cmasxn +nexrpnnecxnx mamnn n
cncrem nosymnoro oxnaxennx rnanntx +nexrpn-
necxnx mamnn;
.12 cxemt samnrnoro sasemnennx, neprexn n, npn
neoxonmocrn, pacnert monnneornontx ycrpocrn
nx ranxepon, rasonoson, ypontx ycranonox n cyon c
nemerannnnecxnm xopnycom;
.13 npnnnnnnantnax cxema rpacct xaene c
yxasannem nomemenn, nepes xoropte ona npoxonr;
.14 pesyntrart pacnera emxocrn axxymynxropntx
arape anapnnoro ocnemennx, cnrnantno-ornn-
nnrentntx ]onape, anpantno, noxapno cnrna-
nnsannn n cpecrn oemnoro noxaporymennx,
nycxontx ycrpocrn anapnnoro nsent-reneparopa;
.15 pesyntrart npenapnrentntx pacneron xo+]-
]nnnenron necnnyconantnocrn nanpxxennx n
pasnnnntx ynacrxax cyono cern npn ncnont-
sonannn cnnontx nonynpononnxontx ycrpocrn;
.16 cneennx o ycranannnnaemom +nexrpo-
oopyonannn no nsptnoonacntx sonax, npocrpan-
crnax n nomemennxx c yxasannem ero ncnonnennx no
xaxomy nomemennm;
.17 pacner oxnaemo +]]exrnnnocrn samnrt
reneparopntx arperaron or neperpysxn nyrem
orxnmnennx nacrn norpenrene c oocnonannem
nncna crynene orxnmnennx n nepennem orxnm-
naemtx norpenrene n xaxo crynenn;
.18 cxema n neprex cncremt orxnmnennx n no-
xnponxn +nexrpooopyonannx, ne ncnontsyemoro npn
ntnonnennn onepann ne]recopntm cynom no
nnxnnannn pasnnna ne]rn;
.19 nncrpyxnnx no nororonxe n +xcnnyarannn
+nexrpooopyonannx ne]recopnoro cyna npn nnx-
nnannn nm pasnnna ne]rn, onpeenxmmax nopxox
oxsarentnoro orxnmnennx n noxnponxn +nexrpo-
norpenrene, ne nmemmnx cnnerentcrn o nsptno-
samnmennocrn;
.20 neprexn pacnonoxennx oopyonannx n
npoxnaxn xaene no nsptnoonacntx sonax n
npocrpancrnax. oxymenrannx (ceprn]nxart xomne-
renrntx opranon), nornepxammax nosmoxnocrt
ncnontsonannx +nexrpooopyonannx no nsptnoonac-
ntx sonax n npocrpancrnax;
.21 oxymenrannx na crannonapnte n nepenocnte
npnopt nx nsmepennx n cnrnannsannn nsptnoonac-
ntx xonnenrpann rason;
.22 pacner nponanon nanpxxennx npn nxnmnennn
norpenrenx, nmemmero nanontmym nycxonym
momnocrt;
.23 neomocrt ycranannnnaemoro na cyne +nex-
rpnnecxoro oopyonannx ornercrnennoro nasnanennx
c yxasannem rexnnnecxnx xapaxrepncrnx n cneenn
o oopennn +roro oopyonannx Perncrpom nnn
pyrnm xomnerenrntm opranom;
.24 nepenent meponpnxrn no oecnenennm +nexrpo-
marnnrno conmecrnmocrn rexnnnecxnx cpecrn cyna;
36 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
.25 ananns nocnecrnn orxason (FMEA) nx ncex
+nexrpnnecxnx n rnpannnnecxnx xomnonenron nor-
pyxnoro nonopornoro rpenoro +nexrponnrarenx,
ncnontsyemoro n xanecrne pynenoro ycrpocrna;
.26 neomocrt sanacntx nacre.
3.2.11.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn neoxonmo npecrannrt oxymen-
rannm, yxasannym n 3.2.11.1, n ononnnrentno:
.1 neprexn npoxnaxn xaentntx rpacc n nx
npoxoon nepes noonenponnnaemte, rasonenpo-
nnnaemte n npornnonoxapnte nepeopxn, nanyt n
nnar]opmt c yxasannem meponpnxrn no opte c
nomexamn panonpnemy;
.2 cxemt ocnonnoro n anapnnoro ocnemennx
nomemenn n mecr pacnonoxennx ornercrnenntx
ycrpocrn, nyre +naxyannn, mecr nocaxn n
cnacarentnte cpecrna na nanye n sa oprom (or
rpynnontx pacnpeennrentntx mnron);
.3 nporpammy mnapronntx n xoontx ncntrann;
.4 neprexn pacnonoxennx n ycranonxn +nexrpn-
necxoro oopyonannx no ncex nomemennxx n
npocrpancrnax cyna;
.5 xoncrpyxrnnnte coponnte neprexn (rontxo
nx nernnontx nsenn): rnanntx n anapnntx
pacnpeennrentntx mnron, mnron +nexrpnnecxo
rpeno ycranonxn, nocron n nyntron ynpannennx,
cnennantntx mnron, pacnpeennrentntx cnnontx n
ocnernrentntx mnron;
.6 cxemt n neprexn ycranonxn n pasmemennx
ycrpocrn nx nsmepennx ne+nexrpnnecxnx nennnnn
(nsmepnrene yponnx, annennx, remneparypt n r. n.).
3.2.11.3 Ecnn npeycmarpnnaercx xnaccn]nxannx
xononntntx ycranonox, oxymenrannx, yxasannax n
3.2.11.1 n 3.2.11.2, onxna coepxart cneennx no
+nexrpnnecxomy oopyonannm xononntno ycranonxn.
3.3 PABOHAH OKYMEHTAHHH AH CYHA
B HOCTPOHKE
3.3.1 Oman uac1t:
.1 neomocrn (nepennn) anapnnoro, nporn-
nonoxapnoro n pyroro cnaxennx c yxasannem
ocnonntx rexnnnecxnx xapaxrepncrnx n mecr ero
pacnonoxennx na cyne; neomocrn sanacntx nacre
n cnennncrpymenron. Hpecrannxmrcx no ncem
pasenam, re +ro pernamenrnpyercx Hpannnamn;
.2 nporpammt mnapronntx n xoontx ncntrann;
.3 neprex pasmemennx na cyne onosnanarentnoro
nomepa HMO n coornercrnnn c rpeonannxmn
Hpannna XI-1/3 Konnennnn COHAC-74/2004 (nx
ncex naccaxnpcxnx cyon nanono nmecrnmocrtm
100 n onee n nx ncex rpysontx cyon nanono
nmecrnmocrtm 300 n onee).
3.3.2 oxyuen1annn no xopnycy:
.1 neprexn ]opmrennx n axrepmrennx;
.2 neprexn cexnn n ysnon ocnonnoro xopnyca, n rom
nncne nany, nonepenntx n npoontntx nepeopox,
opron, nnma, nonoro na (c yxasannem
pacnonoxennx ropnonnn n ntpeson), nncrepn nne
nonoro na, xnnxmmnxcx nacrtm xopnyca, n r. n.;
.3 neprexn cexnn n ysnon nacrpoex n pyox;
.4 neprexn mamnnno-xorentntx maxr, xomnnrcon,
ramypon n pyrnx orpaxenn ornepcrn n xopnyce
cyna;
.5 neprexn rynnenx rpenoro nana, peneccon, maxr
anapnntx ntxoon;
.6 neprexn xponmrenon n ntxpyxex rpentx
nanon;
.7 neprexn ]ynamenron no rnannte mexannsmt,
xornt n nomnnnnxn nanonponoa, ]ynamenron no
ncnomorarentnte mexannsmt, oopyonanne n
ycrpocrna, nxnmnennte n nomenxnarypy;
.8 neprexn ]antmopra;
.9 cxema ncntrann xopnyca na noone-
nponnnaemocrt;
.10 cxema xonrponx cnapntx mnon xopnyca n
nacrpoex c rannne cnapxn, coepxame cneennx,
npnneennte n 3.2.3.2.1;
.11 cxema pasnnxn xopnyca na cexnnn;
.12 onncanne npnnnnnnantnoro rexnonornnecxoro
nponecca crtxonannx nacre xopnyca na nnany,
paspaorannoro na ocnone npnsnanntx Perncrpom
meroon ntnonnennx noontx paor;
.13 neomocrt oxpacxn xopnyca;
.14 Hncrpyxnnx no sarpysxe nx cyon nnno
65 m n onee (cm. 1.4.9 nacrn II Kopnyc);
.15 Hn]opmannx (yxner) o ocronnnocrn n
nponnocrn npn norpysxe, ntrpysxe n pasmemennn
nesepnontx nananonntx rpyson (cm. 1.4.9.7 nac-
rn II Kopnyc).
3.3.3 oxyuen1annn no yc1ponc1nau, oopy-
(onannm n cnaaennm:
.1 neprexn omnx nnon ysnon n erane
saxptrn ornepcrn n xopnyce, nacrpoxax n
pyxax, n nepeopxax enennx cyna na orcexn;
.2 neprexn omnx nnon ysnon n erane pynenoro
ycrpocrna, cpecrn axrnnnoro ynpannennx cyamn,
xxopnoro, mnapronnoro, yxcnpnoro ycrpocrn,
panroyra n raxenaxa, neepnoro orpaxennx;
.3 neprexn omnx nnon ysnon n erane
ycrpocrn nx pasenennx ctnynnx rpyson.
3.3.4 oxyuen1annn no oc1onunnoc1n n uanen-
pennoc1n:
npenapnrentnax Hn]opmannx o ocronnnocrn n
pacnernte marepnant, ecnn +rn marepnant ne nomnn
n cocran oxymenrannn, npecrannxemo n
coornercrnnn c 3.2.5.1 _ 3.2.5.9.
3.3.5 oxyuen1annn no (euennm na o1cexn:
npenapnrentnax Hn]opmannx o anapnno
nocaxe n ocronnnocrn n pacnernte marepnant, na
ocnonannn xoroptx ona cocrannena, ecnn +rn
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 37
marepnant ne nomnn n cocran oxymenrannn,
npecrannxemo n coornercrnnn c 3.2.6.
3.3.6 oxyuen1annn no npo1nnonoaapnon samn1e:
.1 xoncrpyxrnnnte neprexn ysnon n erane
npornnonoxapntx xoncrpyxnn;
.2 xoncrpyxrnnnte neprexn nsonxnnn, samnnxn n
nanyntx noxptrn;
.3 xoncrpyxrnnnte neprexn ysnon n oopyonannx
cncrem noxaporymennx c neoxonmtmn pacneramn;
.4 neprexn pacnonoxennx npornnonoxapnoro
cnaxennx;
.5 neomocrt sanacntx nacre n nncrpymenron;
.6 nporpammt ncntrann cncrem noxaporymennx;
.7 +xcnnyarannonnte cxemt n nncrpyxnnn no cnc-
remam noxaporymennx, xoropte onxnt trt na
opry cyna cornacno nacrn VI Hpornnonoxapnax
samnra;
.8 noxapnt nnan cornacno 1.4 nacrn VI
Hpornnonoxapnax samnra (mramn o oopennn
crannrcx no sanepmennn nocrpoxn cyna).
3.3.7 oxyuen1annn no cnc1euau n 1pyo-
npono(au:
.1 neprexn cyontx cncrem:
.1.1 ocymnrentno;
.1.2 annacrno;
.1.3 xpenono n n]]epenrno, cxema n xoncrpyx-
nnx ycrpocrn (anromarnnecxnx n ynpannxemtx
npynnym) nx ntpannnnannx anapnno nocaxn
cyna xonrpsaronnennem;
.1.4 nosymntx, nepennnntx, nsmepnrentntx
rpy, yxasarene yponnx xnxocre, cncrem ncran-
nnonnoro samepa yponnx n ronnnnntx nncrepnax,
rpysontx n cnnnntx ranxax nannnntx cyon;
.1.5 nenrnnxnnn xnntx, cnyxentx, rpysontx,
mamnnntx n nponsnocrnenntx nomemenn,
xoncrpyxnnn sacnonox n ycrpocrn nx nepexptrnx
nenrnnxnnonntx n pyrnx ornepcrn, neoxonmtx
nx oecnenennx npornnonoxapno esonacnocrn
cyna;
.1.6 rasoornontx rpy n rasoornonoro
oopyonannx (xoncrpyxnnn ornenperpanrene,
nnamenpeptnammnx cerox, txarentntx xnananon n
ntcoxocxopocrntx ycrpocrn);
.1.7 cronno-]anono n mnnraron;
.1.8 rpysono n sanncrno;
.1.9 noorpena xnxoro rpysa;
.1.10 npnema n nepexanxn ronnnna;
.1.11 oprannnecxoro rennonocnrenx;
.2 neprexn rpyonponoon cnnontx ycranonox:
.2.1 cnexero n orpaoranmero napa n npoy-
nannx;
.2.2 nnrarentno not, xonencara n ncna-
pnrentno ycranonxn;
.2.3 ronnnnno;
.2.4 macnxno;
.2.5 oxnaxennx;
.2.6 rasontxnonno n tmoxoon;
.2.7 cxaroro nosyxa;
.2.8 noorpena ronnnna, not n macna; xoncrpyx-
rnnnte neprexn ysnon n coennenn narpenarentntx
+nemenron;
.2.9 pasmemennx n ysnon xpennennx onno n
oprono apmarypt;
.3 xoncrpyxrnnnte neprexn ysnon npoxoa
rpyonponoon n nenrnnxnnonntx xananon nepes
noonenponnnaemte nepeopxn n npornnonoxapnte
xoncrpyxnnn, nanyt n nnar]opmt.
3.3.8 oxyuen1annn no uexannuecxnu n
xo1eutnmu yc1anonxau:
.1 neprexn ycranonxn n xpennennx rnanntx
mexannsmon n napontx xornon;
.2 neprexn oopyonannx ronnnnntx n macnxntx
nncrepn;
.3 neprexn rnymnrene n ncxporacnrene
ntxnonntx n tmontx rpy;
.4 neprexn nanonponoa n enynoro ycrpocrna:
.4.1 ynopntx, npomexyronntx n rpentx nanon;
.4.2 onopntx, ynopntx nomnnnnxon n nx xpen-
nenn;
.4.3 coennnrentntx my]r;
.4.4 enyno rpyt n erane enynoro
ycrpocrna (nrynox, nomnnnnxon, ynnornenn);
.5 neprexn rpenoro nnnra ]nxcnponannoro mara
(c eranxmn xpennennx cemntx nonacre, ecnn nnnr
co cemntmn nonacrxmn);
.6 neprexn rpenoro nnnra perynnpyemoro mara (BPB):
.6.1 crynnnt n cope;
.6.2 nonacrn;
.6.3 rpenoro nana n xpennennx ero x crynnne;
.6.4 yxct macnonnoa n cope;
.6.5 mexannsma nsmenennx mara (MHB) n cope;
.6.6 nana MHB;
.7 neprexn ycranonxn n xpennennx CAVC:
.7.1 neprexn nnnron n xptnarox (npn npnmenennn
BPB _ cm. 3.3.8.6);
.7.2 neprexn nomnnnnxon n ynnornenn;
.7.3 neprexn nanon, my]r, synartx xonec,
mecrepen.
H p n m e n a n n e . nx nnxnrene, ne oxnartnaemtx
rpeonannxmn Hpannn, nepenent paonnx neprexe
ycranannnnaercx no cornaconannm c Perncrpom n xaxom
orentnom cnynae.
3.3.9 oxyuen1annn no cnc1euau n yc1ponc-
1nau an1oua1nsannn:
ycranononnte n xoncrpyxrnnnte neprexn noxon
cncrem n ycrpocrn anromarnsannn, arnnxon,
cnrnannsaropon, npnopon, a raxxe mnron n nyntron
ynpannennx n xonrponx.
3.3.10 oxyuen1annn no +uex1pnuecxouy oo-
py(onannm:
.1 cxemt ocnonnoro n anapnnoro ocnemennx
nomemenn n mecr pacnonoxennx ornercrnenntx
38 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
ycrpocrn, nyre +naxyannn, mecr nocaxn n
cnacarentnte cpecrna na nanye n sa oprom (or
rpynnontx pacnpeennrentntx mnron);
.2 neprexn npoxnaxn xaentntx rpacc n nx
npoxoon nepes noonenponnnaemte, rasonenponn-
naemte n npornnonoxapnte nepeopxn, nanyt n
nnar]opmt;
.3 xoncrpyxrnnnte coponnte neprexn (rontxo
nernnontx nsenn), nxnmnammne:
.3.1 rnannte pacnpeennrentnte mnrt;
.3.2 mnrt +nexrpnnecxo rpeno ycranonxn;
.3.3 anapnnte pacnpeennrentnte mnrt;
.3.4 nocrt n nyntrt ynpannennx;
.3.5 cnennantnte mnrt;
.3.6 pacnpeennrentnte cnnonte n ocnernrentnte
mnrt;
.4 cxemt n neprexn ycranonxn n pasmemennx
ycrpocrn nx nsmepennx ne+nexrpnnecxnx nennnnn
(nsmepnrene yponnx, annennx, remneparypt n r.n.);
.5 cxemt n neprexn ycrpocrn no opte c
nomexamn panonpnemy;
.6 neprexn pacnonoxennx n ycranonxn +nexrpn-
necxoro oopyonannx no ncex nomemennxx n npocr-
pancrnax cyna;
.7 xoppexrnponannte neprexn n cxemt, npey-
cmorpennte n 3.2.11.1.
3.3.11 oxymenrannx no xononntntm ycra-
nonxam npnneena n 4.3.3.
4 KAACCHmHKAHHH XOAOHALHLX YCTAHOBOK
4.1 OBmHE HOAOEHHH
4.1.1 nx oecnenennx esonacnocrn cyna, oxpant
nenonenecxo xnsnn n npeornpamennx osonopaspy-
mammero ecrnnx xononntntx arenron na oxpyxam-
mym cpey xononntnte ycranonxn, ycranannnnaemte na
xnaccn]nnnpyemtx Perncrpom cyax, nonexar
ocnnerentcrnonannxm n cneymmnx cnynaxx:
.1 ecnn xononntnte ycranonxn paoramr na
xononntntx arenrax rpynnt II n coornercrnnn c
ran. 2.2.1 nacrn XII Xononntnte ycranonxn;
.2 ecnn n cocran xononntntx ycranonox,
paorammnx na xononntntx arenrax rpynnt I,
nxoxr xomnpeccopt c reopernnecxnm oemom
ncactnannx, panntm 125 m
3
/n n onee;
.3 ecnn xononntnax ycranonxa oecnennnaer
]ynxnnonnponanne cncrem, nnnxmmnx na esonac-
nocrt cyna.
4.1.2 Hs nepenncnenntx n 4.1.1 Perncrp no
xenannm cyonnaentna xnaccn]nnnpyer:
.1 xononntnte ycranonxn, npenasnanennte nx
cosannx n noepxannx neoxonmtx remneparyp n
ycnonn n rpysontx oxnaxaemtx nomemennxx
rpancnoprntx cyon n n repmonsonnponanntx
rpysontx xonrenepax;
.2 xononntnte ycranonxn, npenasnanennte nx
cosannx n noepxannx neoxonmtx remneparyp n
ycnonn n rpysontx oxnaxaemtx nomemennxx, nx
xononntno opaorxn npoyxron npomtcna
(oxnaxenne, samopaxnnanne) n oecnenennx paort
rexnonornnecxoro oopyonannx na ptononntx n
nponnx cyax, ncnontsyemtx nx nepepaorxn
nonornnecxnx pecypcon mopx;
.3 xononntnte ycranonxn, npenasnanennte nx
noepxannx rpeyemoro pexnma nepenosxn
cxnxenntx rason nannnom na rasonosax.
Hponne xononntnte ycranonxn ns nncna
yxasanntx n 4.1.1 cnnramrcx nexnaccn]nnnpyemtmn.
4.2 KAACC XOAOHALHOH YCTAHOBKH
4.2.1 Omne 1peonannn.
4. 2. 1. 1 Perncrp moxer npncnonrt xnacc
xononntno ycranonxe c nocrpoxn cyna, a raxxe
npncnonrt nnn nosononnrt xnacc xononntno
ycranonxe na cyne n +xcnnyarannn.
4.2.1.2 Hpncnoenne nnn nosononnenne xnacca
osnanaer, nro xononntnax ycranonxa nonnocrtm nnn
n crenenn, npnsnanno Perncrpom sa ocraronnym,
coornercrnyer rem rpeonannxm Hpannn, xoropte x
ne ornocxrcx, a ee rexnnnecxoe cocroxnne coor-
nercrnyer cnenn]nxannonntm pacnerntm ycnonnxm,
yxasanntm n Knaccn]nxannonnom cnnerentcrne na
xononntnym ycranonxy.
4.2.1.3 Hpncnoenne nnn nosononnenne xnacca
yocronepxercx ntane Knaccn]nxannonnoro cnne-
rentcrna na xononntnym ycranonxy nocne nponeennx
coornercrnymmero ocnnerentcrnonannx.
4.2.2 Cnunou xuacca xouo(nutnon yc1anonxn.
4.2.2.1 Ocnonno cnmnon xnacca xononntno
ycranonxn cocronr ns snaxon:
REF> _ nx ycranonxn, nocrpoenno no
Hpannnam n ocnnerentcrnonanno Perncrpom;
REF
$
_ nx ycranonxn, nocrpoenno no
Hpannnam npnsnanno Perncrpom xnaccn]n-
xannonno oprannsannn, ocnnerentcrnonanno +ro
oprannsanne npn nocrpoxe n xnaccn]nnnpyemo
nnocnecrnnn Perncrpom;
(REF)
$
_ nx ycranonxn, nocrpoenno es
ocnnerentcrnonannx npnsnanno Perncrpom xnaccn-
]nxannonno oprannsannn nnn noome es ocnne-
rentcrnonannx xnaccn]nxannonno oprannsannn, no
xnaccn]nnnpyemo nnocnecrnnn Perncrpom;
REF
$
_ nx ycranonxn, nocrpoenno no
npannnam omecrna _ nnena MAKO, ocnne-
rentcrnonanno +rnm omecrnom npn nocrpoxe n
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 39
xnaccn]nnnpyemo nnocnecrnnn Perncrpom, ecnn
xononntnax ycranonxa ne n nonno mepe ornenaer
rpeonannxm nacrn XII Xononntnte ycranonxn.
4.2.2.2 3nax cnoconocrn x oxnaxennm rpysa.
Ecnn momnocrt xononntno ycranonxn nos-
nonxer nponsnonrt oxnaxenne na cyne rpysa,
npenapnrentno ne oxnaxennoro, sa npemx, n
renenne xoroporo oecnennnaercx ero coxpannocrt,
ro x ocnonnomy cnmnony xnacca oannxercx snax
PRECOOLING.
B +rom cnynae n Knaccn]nxannonnoe cnne-
rentcrno na xononntnym ycranonxy n n Perncr-
ponym xnnry cyon nnocnrcx npnmenanne, onpee-
nxmmee ycnonnx oxnaxennx rpysa na cyne.
4.2.2.3 3nax cnoconocrn x oxnaxennm nnn
samopaxnnannm npoyxron npomtcna.
Ecnn ycranonxa npenasnanena nx oxnaxennx
nnn samopaxnnannx npoyxron npomtcna n ornenaer
coornercrnymmnm rpeonannxm nacrn XII Xono-
nntnte ycranonxn, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca oannxercx snax QUICK FREEZING.
4.2.2.4 ononnnrentnte snaxn xononntntx
ycranonox.
4.2.2.4.1 Ecnn xononntnax ycranonxa npenasna-
nena nx oxnaxennx rpysa, nepenosnmoro n rep-
monsonnponanntx xonrenepax, n ona ornenaer coor-
nercrnymmnm rpeonannxm nacrn XII Xononntnte
ycranonxn, ro x ocnonnomy cnmnony xnacca xono-
nntno ycranonxn oannxercx snax CONTAINERS.
4.2.2.4.2 Ecnn cyno oopyonano n ononnenne x
xononntno ycranonxe cncremo perynnponannx
cocrana rasono cpet n oxnaxaemtx nomemennxx
n/nnn n repmonsonnponanntx xonrenepax, xoropax
ornenaer coornercrnymmnm rpeonannxm nacrn XII
Xononntnte ycranonxn, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca xononntno ycranonxn oannxercx snax CA.
4.2.2.4.3 Ecnn xononntnax ycranonxa npenasna-
nena nx noepxannx rpeyemoro pexnma nepenosxn
cxnxenntx rason nannnom na rasonose, n ona
ornenaer coornercrnymmnm rpeonannxm nacrn XII
Xononntnte ycranonxn, ro x ocnonnomy cnmnony
xnacca xononntno ycranonxn oannxercx snax LG.
4.2.3 onounn1eutnme xapax1epnc1nxn.
4.2.3.1 B Knaccn]nxannonnoe cnnerentcrno na
xononntnym ycranonxy n n Perncrponym xnnry cyon
nnocxrcx ononnnrentnte cneennx o ycnonnxx
oxnaxennx rpysa na cyne, o cnenn]nxannonntx
remneparypntx ycnonnxx nepenosxn rpysa n nnte
cneennx, xoropte yyr neoxonmt no ycmorpennm
Perncrpa nx xapaxrepncrnxn nasnanennx nnn xoncr-
pyxrnnntx ocoennocre xononntno ycranonxn.
4.2.3.2 B Knaccn]nxannonnom cnnerentcrne
na xononntnym ycranonxy n n Perncrpono xnnre
cyon yxastnaercx nncno repmonsonnponanntx
xonrenepon, ocnyxnnaemtx xononntno ycra-
nonxo.
4.2.4 Hsuenenne snaxon cnunoua xuacca.
Perncrp moxer ncxnmnnrt nnn nsmennrt n cnmnone
xnacca coornercrnymmn snax npn nsmenennn nnn
napymennn ycnonn, nocnyxnnmnx ocnonannem nx
nneennx n cnmnon xnacca annoro snaxa.
4.3 TEXHHHECKAH OKYMEHTAHHH
XOAOHALHOH YCTAHOBKH
4.3.1 oxyuen1annn 1exnnuecxoro n 1exno-
paouero npoex1on xuaccnqnnnpyeuon xouo(nutnon
yc1anonxn.
4.3.1.1 Omne rpeonannx.
o nanana nocrpoxn cyna na paccmorpenne
Perncrpy onxna trt npecrannena npoexrnax
rexnnnecxax oxymenrannx, coepxamax cneennx,
nosnonxmmne yenrtcx, nro rpeonannx Hpannn
Perncrpa x xononntno ycranonxe ntnonnent. B
4.3.1.2 n 4.3.1.3 npnneent npnmepnte nepennn
oxymenron, npecrannxemtx Perncrpy na paccmor-
penne.
4.3.1.2 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn npecrannxmrcx:
.1 rexnnnecxoe onncanne xononntno ycranonxn;
.2 pacner xononntno momnocrn c yxasannem
rennono narpysxn or xaxoro oxnaxaemoro
rpysonoro nomemennx n rexnonornnecxoro norpe-
nrenx xonoa;
.3 neprexn omero pacnonoxennx xononntno
ycranonxn na cyne;
.4 npnnnnnnantnte cxemt cncrem ocnonno n
anapnno nenrnnxnnn orenennx xononntntx
mamnn n pyrnx nomemenn c oopyonannem no
annennem xononntnoro arenra c yxasannem
noonenponnnaemtx n npornnonoxapntx nepeopox,
a raxxe xparnocrn nosyxoomena;
.5 npnnnnnnantnte cxemt cncrem xononntnoro
arenra, xonoonocnrenx, oxnaxamme not c
yxasannem mecr ycranonxn xonrpontno-nsmepn-
rentntx npnopon n npnopon anromarnxn;
.6 cxema cncremt nosymnoro oxnaxennx c
yxasannem noonenponnnaemtx n npornnonoxapntx
nepeopox;
.7 neprexn pacnonoxennx oopyonannx n ore-
nennn xononntntx mamnn c yxasannem ntxontx
nyre;
.8 neprexn pacnonoxennx oopyonannx n oxnax-
aemtx nomemennxx c yxasannem mecr pasmemennx
npnopon xonrponx remneparypt;
.9 neprexn ysnon nsonxnnonntx xoncrpyxnn
oxnaxaemtx nomemenn c rexnnnecxnmn anntmn
nsonxnnonntx marepnanon;
.10 npnnnnnnantnax cxema cncremt noxntx
sanec orenennx xononntntx mamnn (ecnn xono-
nntnt arenr rpynnt II);
40 @028;0 :;0AA8D8:0F88 8 ?>AB@>9:8 <>@A:8E AC4>2
.11 neprexn omero pacnonoxennx na cyne
moposnntntx n oxnaxammnx ycrpocrn n pyroro
rexnonornnecxoro xononntnoro oopyonannx;
.12 npnnnnnnantnte cxemt cncrem anromarn-
necxoro perynnponannx, samnrt n cnrnannsannn;
.13 nepenent mexannsmon, cocyon n annaparon
xononntno ycranonxn c yxasannem rexnnnecxnx
xapaxrepncrnx, rnna (mapxn), sanoa-nsroronnrenx n
cneenn o oopennn Perncrpom;
.14 nepenent perynnpymmnx n nsmepnrentntx
ycrpocrn, ycrpocrn samnrt n cnrnannsannn c
yxasannem rexnnnecxnx xapaxrepncrnx, rnna (mapxn),
sanoa-nsroronnrenx n cneenn o oopennn
Perncrpom;
.15 rannnt nennnnn nnomae orpaxammnx
nonepxnocre oxnaxaemtx rpysontx nomemenn co
cneennxmn o pacnernom xo+]]nnnenre rennonepea-
nn xaxo nonepxnocrn n ocpenennom xo+]]nnnen-
re rennonepeann nsonxnnonno xoncrpyxnnn
nomemenn;
.16 neprexn nosyxonponoon oxnaxennx rpysa n
repmonsonnponanntx xonrenepax c yxasannem
pasnoxn no cyny;
.17 neprexn nsonxnnn nosyxonponoon c
rexnnnecxnmn anntmn nsonxnnonntx marepnanon;
.18 neprexn ynnornnrentntx n rnxnx coen-
nenn c yxasannem anntx no marepnanam;
.19 neprexn omero pacnonoxennx ycranonxn
perynnponannx cocrana rasono cpet;
.20 nepenent oopyonannx cncremt perynn-
ponannx cocrana rasono cpet, n rom nncne perynn-
pymmnx npnopon, anromarnnecxnx ycrpocrn, n
cneennx o nx oopennn Perncrpom.
4.3.1.3 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn cneyer npecrannrt oxymenrannm,
yxasannym n 4.3.1.2, n ononnnrentno:
.1 neprexn ycranonxn n xpennennx mexannsmon,
cocyon n annaparon;
.2 neprexn pacnonoxennx rpyonponoon
xononntnoro arenra, xonoonocnrenx n oxnaxam-
me not c yxasannem ysnon npoxoa nepes
nepeopxn, nanyt n nnar]opmt;
.3 neprex pacnonoxennx crannnn anapnnoro
cnnna xononntnoro arenra sa opr;
.4 neomocrt sanacntx nacre;
.5 nporpammy ncntrann c yxasannem meroa
cosannx pacnerno rennono narpysxn (nxnmnax
pacner norpeno momnocrn ononnnrentntx
narpenarene) n meroa onpeenennx ]axrnnecxoro
ocpenennoro xo+]]nnnenra rennonepeann
nsonxnnonno xoncrpyxnnn rpysontx oxnaxaemtx
nomemenn.
4.3.2 oxyuen1annn 1exnnuecxoro n 1exnopao-
uero npoex1on nexuaccnqnnnpyeuon xouo(nutnon
yc1anonxn.
4.3.2.1 Hpn nocneymmem oopennn paone
oxymenrannn onxna trt npecrannena oxy-
menrannx, yxasannax n 4.3.1.2.34.3.1.2.5 (rontxo
nx xononntnoro arenra), 4.3.1.2.7, 4.3.1.2.10,
4. 3. 1. 2. 11 (rontxo n ornomennn ycrpocrn,
paorammnx no annennem xononntnoro arenra),
4. 3. 1. 2. 12 (rontxo n ornomennn samnrt n
cnrnannsannn), 4.3.1.2.13, 4.3.1.2.14 (rontxo n
ornomennn nsmepnrentntx npnopon n cncreme
xononntnoro arenra n ycrpocrn samnrt n anapnno
cnrnannsannn).
4.3.2.2 Fes nocneymmero oopennx paone
oxymenrannn npecrannxercx oxymenrannx,
yxasannax n 4.3.2.1, a raxxe n 4.3.1.3.1, 4.3.1.3.2
(rontxo nx xononntnoro arenra), 4.3.1.3.3.
4.3.3 Paouan (oxyuen1annn (un xouo(nutnmx
yc1anonox:
.1 neprexn ycranonxn n xpennennx mexannsmon,
cocyon, annaparon;
.2 neprex pacnonoxennx rpyonponoon xono-
nntnoro arenra;
.3 neprex pacnonoxennx rpyonponoon xono-
onocnrenx n oxnaxamme not;
.4 neprex cncremt nosymnoro oxnaxennx;
.5 neprex cncremt noxntx sanec nomemenn
xononntntx mamnn;
.6 neprex pacnonoxennx crannnn anapnnoro
cnnna xononntnoro arenra sa opr;
.7 nncrpyxnnx no ocnyxnnannm n +xcnnyarannn
xononntno ycranonxn;
.8 neomocrt sanacntx nacre;
.9 nporpamma ncntrann.
nx nexnaccn]nnnpyemo xononntno ycra-
nonxn npecrannxmrcx oxymenrt, yxasannte n
4.3.3.1, 4.3.3.2, 4.3.3.5 n 4.3.3.6.
'0ABL I. ;0AA8D8:0F8O 41
1.1 OBmHE HOAOEHHH
1.1.1 Ouac1t pacnpoc1panennn.
1.1.1.1 Tpeonannx nacroxme nacrn Hpannn, ecnn
ne oronopeno nnoe, pacnpocrpanxmrcx na crantnte
cya cnapno xoncrpyxnnn nnno or 12 o 350 m, y
xoroptx coornomenne rnanntx pasmepenn ne
npentmaer yxasannoro n ran. 1.1.1.1.
Tpeonannx nacroxme nacrn Hpannn ne
pacnpocrpanxmrcx na ne]renannnnte cya nnno
150 m n onee n nananonnte cya nnno 90 m n onee.
Pasmept cnxse, oecnennnammnx nponnocrt
xopnyca, n xoncrpyxnnx yxasanntx rnnon cyon
pernamenrnpymrcx coornercrnenno nacrtm XVIII
Omne npannna no xoncrpyxnnn n nponnocrn
ne]renannnntx cyon c nontmn opramn n
nacrtm XIX Omne npannna no xoncrpyxnnn n
nponnocrn nananonntx cyon.
1.1.1.2 Pasmept cnxse, oecnennnammnx
nponnocrt xopnycon cyon, xoncrpyxnnx n rnannte
pasmepennx xoroptx ne pernamenrnpymrcx nacrox-
mnmn Hpannnamn, xnnxmrcx npemerom cnennantnoro
paccmorpennx Perncrpom.
1.1.2 Omne 1peonannn.
1.1.2.1 Bce xoncrpyxnnn, pernamenrnpyemte
nacroxme nacrtm Hpannn, nonexar ocnnerent-
crnonannm Perncrpa. C +ro nentm onxen trt
oecnenen ocryn nx nx ocnnerentcrnonannx.
1.1.2.2 Koncrpyxnnn, pernamenrnpyemte nacrox-
me nacrtm Hpannn, onxnt ornenart rpeonannxm
nacre XIII Marepnant n XIV Cnapxa n
coornercrnonart oopenno rexnnnecxo oxymen-
rannn, yxasanno n nacrn I Knaccn]nxannx.
1.1.2.3 Hcntranne nenponnnaemocrn xopnycon
cyon onxno nponsnonrtcx no nopmarnnam, yxa-
sanntm n npnnoxennn 1.
1.1.3 Onpe(euennn n noncnennn.
Onpeenennx n noxcnennx, ornocxmnecx x ome
repmnnonornn Hpannn, npnneent n nacrn I
Knaccn]nxannx.
B nacroxme nacrn Hpannn npnnxrt cneymmne
onpeenennx n noxcnennx.
B e p x n x x n a n y a _ camax nepxnxx
nenpeptnnax no nce nnne cyna nanya.
B t c o r a o p r a c y n a D _ paccroxnne no
neprnxann, m, nsmepennoe na mnene, or nepxne
xpomxn ropnsonrantnoro xnnx nnn or ronxn npnrt-
xannx nnyrpenne nonepxnocrn napyxno omnnxn x
pycxonomy xnnm o nepxne xpomxn nmca nepxne
nanyt y opra. Ha cyax, nmemmnx saxpyrnennoe
coennenne nepxne nanyt c oprom, ntcora opra
nsmepxercx o ronxn nepecenennx npoonxenntx
reopernnecxnx nnnn nepxne nanyt n opra, xax
ecnn t +ro coennenne tno yrnontm.
n n n a c y n a L _ paccroxnne, m, nsmepennoe na
yponne nerne rpysono narepnnnnn or nepene xpomxn
]opmrennx o xopmono xpomxn pyepnocra nnn ocn
annepa pynx (ecnn pyepnocr orcyrcrnyer), nnn 96 %
nnnt cyna, nsmepenno na yponne +ro narepnnnnn or
nepene xpomxn ]opmrennx o xpane xpomxn
xopmono oxonennocrn cyna, cmorpx no romy, nro ontme.
Onaxo npn +rom L moxer npnnnmartcx ne onee
97 % nnnt cyna, nsmepenno na yponne nerne
rpysono narepnnnnn.
Hpn neotnno ]opme nocono nnn xopmono
oxonennocrn cyna L xnnxercx npemerom cne-
nnantnoro paccmorpennx Perncrpom.
K o p m o n o n e p n e n n x y n x p _
neprnxantnax nnnnx n namerpantno nnocxocrn
cyna, orpannnnnammax n xopmono oxonennocrn
nnny cyna L.
Ko + ] ] n n n e n r o me n o n n o r t C
b
_
xo+]]nnnenr, onpeenxemt npn ocaxe d no nernmm
rpysonym narepnnnnm, nnne L n mnpnne B no ]opmyne
C
b
=
Boonsmemenne (m
3
)
.
LBd
H e r n x x r p y s o n a x n a r e p n n n n x _
narepnnnnx, naxoxmaxcx na yponne nenrpa xpyra
rpysono mapxn npn nonoxennn cyna es xpena n
n]]epenra.
M a m n n n o e o r e n e n n e n x o p m e _
osnanaer, nro cepenna nnnt mamnnnoro orenennx
naxonrcx sa npeenamn 0,3L n xopmy or mnenx.
M n e n t _ nonepennoe cenenne xopnyca,
npoxoxmee nepes cepenny nnnt L.
H a c r p o x a _ s a xptroe na nyo
coopyxenne na nepxne nanye, npocrnpammeecx or
opra o opra nnn orcroxmee or nmoro ns opron
cyna na paccroxnne ne onee 4 % mnpnnt cyna.
H e n p o n n n a e m a x x o n c r p y x n n x _
xoncrpyxnnx, ne nponycxammax noy nnn pyrne
xnxocrn.
HACTL II. KOPHYC
1 HPHHHHHL HPOEKTHPOBAHHH
Coornome-
nne rnanntx
pasmepenn
cyna
Paon nnanannx
L/D
B/D
Heorpa-
nnnennt
18
2,5
R1
19
2,5
1
R2
20
3
2
R2-RSN
21
3
R3-RSN
22
3
R3
23
4
3
1
nx cyon rexnnnecxoro ]nora ne onee 3.
2
nx cyon rexnnnecxoro ]nora ne onee 4.
3
nx nnanynnx xpanon ne menee 4,5.
Ta n n n a 1.1.1.1
Hn xn n e n a n y t _ nanyt, pacnonoxennte
nnxe nepxne nanyt.
Hpn nannnnn necxontxnx nnxnnx nany onn nast-
namrcx: nropax, rpertx n r. ., cnnrax or nepxne nanyt.
H o c o n o n e p n e n n x y n x p _
neprnxantnax nnnnx n namerpantno nnocxocrn
cyna, npoxoxmax nepes ronxy nepecenennx nerne
rpysono narepnnnnn c nepene xpomxo ]opmrennx.
O x o n e n n o c r n _ nacrn nnnt cyna,
pacnonoxennte sa npeenamn cpene nacrn nnnt cyna.
Oc a x a c y n a d _ paccroxnne no neprnxann,
m, nsmepennoe na mnene, or nepxne xpomxn
ropnsonrantnoro xnnx nnn or ronxn npnrtxannx
nnyrpenne nonepxnocrn napyxno omnnxn x
pycxonomy xnnm o nerne rpysono narepnnnnn. V
cyon c necntm nanontm oprom ocaxy cneyer
nsmepxrt na opry o necno nerne rpysono mapxn.
Oc n o n n t e mn a n r o y r t _ neprnxantnte
cnxsn opronoro naopa, ycranonnennte n nnocxocrn
]nopon nnn cxynontx paxer na paccroxnne ono
mnannn pyr or pyra.
Ha n y a n a n o n o r o o p r a _ nanya, or
xoropo paccnnrtnaercx nanont opr.
H a n y a n a c r p o x n _ nanya,
orpannnnnammax xpyc nacrpoxn cnepxy. Hpn
nannnnn necxontxnx xpycon nacrpoxn nanyt
nacrpoxn nastnamrcx: nanya nacrpoxn nepnoro,
nroporo n r. . xpyca, cnnrax or nepxne nanyt.
Ha n y a n e p e o p o x _ nanya, o xoropo
oneent rnannte nonepennte noonenponnnaemte
nepeopxn enennx cyna na orcexn.
Ha n y a p y x n _ nanya, orpannnnnammax
xpyc pyxn cnepxy.
Hpn nannnnn necxontxnx xpycon pyxn nanyt
pyxn nastnamrcx: nanya pyxn nepnoro, nroporo n
r. . xpyca, cnnrax or nepxne nanyt. Ecnn pyxa
ycranannnnaercx na nanye nacrpoxn nepnoro,
nroporo n r. n. xpyca, nanya pyxn nastnaercx
coornercrnenno nanyo pyxn nroporo, rpertero n
r. . xpyca.
Hn a r ] o p m a _ nnxnxx nanya, npocrnpa-
mmaxcx nnmt na nacrn nnnt nnn mnpnnt cyna.
H p o m e x y r o n n t e m n a n r o y r t _
ononnnrentnte mnanroyrt, ycranonnennte mexy
ocnonntmn.
P a c n e r n a x n a n y a _ nanya, co-
crannxmmax nepxnn noxc nonepennoro cenennx
xopnyca cyna. Taxo nanyo moxer trt camax
nepxnxx nenpeptnnax nanya nnn nanya nnnno
cpene nacrpoxn, ynnnenntx axa n mra nne
xonnentx ynacrxon nnn nanya xnaprepexa nne
nepexonoro ynacrxa (cm. 2.12.1.2).
P y x a _ saxptroe nanyo coopyxenne na
nepxne nanye nnn nanye nacrpoxn, orcroxmee
xorx t or onoro ns opron na paccroxnnn onee 4 %
mnpnnt cyna.
C n e n n ] n x a n n o n n a x c x o p o c r t v
0
_
nanontmax cxopocrt cyna, ys, na rnxo noe npn
ocaxe no nernmm rpysonym narepnnnnm n nomn-
nantno momnocrn +neprernnecxo ycranonxn.
g = 9,81 m/c
2
_ ycxopenne cnoonoro naennx.
r = 1,025 r/m
3
_ nnornocrt mopcxo not.
C p e n x x n a c r t _ ynacrox nnnt cyna,
pannt 0,4L (no 0,2L n noc n xopmy or mnenx), ecnn
ner ocotx yxasann.
Bn p n n a c y n a B _ nanontmax mnpnna, m,
nsmepennax na mnene mexy napyxntmn xpomxamn
mnanroyron.
B n a n n x _ paccroxnne mexy anxamn
ocnonnoro naopa, npnnnmaemoe ncxox ns nopmant-
no mnannn a
0
, m, onpeenxemo no ]opmyne
a
0
= 0,002L+0,48.
Orxnonenne or nopmantno mnannn moxer trt
onymeno n cneymmnx npeenax:
nx cyon neorpannnennoro paona nnanannx n
orpannnennoro paona nnanannx R1 or 0,75a
0
o 1,25a
0
;
nx cyon orpannnennoro paona nnanannx,
R2 n R2-RSN or 0,7a
0
o 1,25a
0
;
nx cyon orpannnennoro paona nnanannx
R3-RSN n R3 or 0,65a
0
o 1,25a
0
;
B ]opnnxe n axrepnnxe mnannx onxna trt ne
onee 0,6 m, mexy nepeopxo ]opnnxa n cenennem
0,2L n xopmy or noconoro nepnennxynxpa _ ne onee
0,7 m. Orxnonenne or yxasanntx mnann xnnxercx
npemerom cnennantnoro paccmorpennx Perncrpom.
Bo ncex cnynaxx mnannx ocnonnoro naopa ne
onxna npentmart 1 m.
1.1.4 Ocnonnme nouoaennn no onpe(euennm
pasuepon cnnsen.
1.1.4.1 Pasmept +nemenron xopnycntx xoncrpyxnn
pernamenrnpymrcx npn saanntx nacroxme nacrtm
Hpannn pacnerntx narpysxax, meroax pacnera n
sanacax nponnocrn c ynerom sanaca na nsnoc (cm. 1.1.5).
1.1.4.2 Onpeenenne pasmepon cnxse n Hpannnax
nponsnonrcx no pacnerntm cxemam, npecran-
nxmmnm xoncrpyxnnn n nne crepxnentx cncrem,
paorammnx na nsrn, cnnr, npoontnoe narpyxenne
n xpynenne c ynerom nnnxnnx cmexntx xoncrpyxnn.
1.1.4.3 B xanecrne pacnerntx xapaxrepncrnx mare-
pnana xoncrpyxnn xopnyca n Hpannnax npnnnmamrcx:
R
eH
_ nepxnn npeen rexynecrn, MHa;
s
n
_ pacnernt nopmarnnnt npeen rexynecrn
no nopmantntm nanpxxennxm, MHa, onpeenxemt
no ]opmyne
s
n
= 235/Z, (1.1.4.3-1)
re Z _ xo+]]nnnenr ncnontsonannx mexannnecxnx cnocrn
crann, onpeenxemt no ran.1.1.4.3;
R
eH
235 315 355 390
Z 1,0 0,78 0,72 0,68
Ta n n n a 1.1.4.3
Uacmi II. Kopnyc 43
t
n
_ pacnernt nopmarnnnt npeen rexynecrn
no xacarentntm nanpxxennxm, MHa, onpeenxemt
no ]opmyne
t
n
= 0,57s
n
. (1.1.4.3-2)
1.1.4.4 Tpeonannx x nponnocrn xoncrpyxrnnntx
+nemenron n xoncrpyxnn n nenom npn onpeenennn nx
pasmepon n nponnocrntx xapaxrepncrnx ]op-
mynnpymrcx n Hpannnax nyrem saannx nopmarnnntx
snanenn onycxaemtx nanpxxenn nx pacnerntx
nopmantntx s

= k
s
s
n
n xacarentntx t

= k
t
t
n
nanpxxenn (re k
s
n k
t
_ xo+]]nnnenrt
onycxaemtx nopmantntx n xacarentntx nanpxxenn
coornercrnenno).
3nanennx k
s
n k
t
npnnoxrcx n coornercrnymmnx
rnanax nacroxme nacrn Hpannn.
1.1.4.5 Tpeonannx ycronnnocrn npexnnxmrcx
x +nemenram xoncrpyxnn, nonepxenntm nos-
ecrnnm snannrentntx cxnmammnx nopmantntx
n/nnn xacarentntx nanpxxenn _ cm. 1.6.5.
1.1.4.6 Tonmnna +nemenron xopnyca cyna,
onpeenennax n coornercrnnn c rpeonannxmn nacroxme
nacrn Hpannn, onxna trt ne menee mnnnmantno
ronmnnt, yxasanno nx xonxperntx xoncrpyxnn n
coornercrnymmnx rnanax nacroxme nacrn Hpannn.
nx cyon orpannnenntx paonon nnanannx R2,
R2-RSN, R3-RSN n R3 onycxaercx ymentmennem
mnnnmantno ronmnnt +nemenron xopnyca, no ne
onee nem yxasano n ran. 1.1.4.6.
Bo ncex cnynaxx, ecnn +ro cnennantno ne oronopeno,
ronmnna cnxse xopnyca onxna trt ne menee 4 mm.
1.1.4.7 Tpeonannx no onpeenennm pasmepon
cnxse xopnyca n nacroxme nacrn Hpannn ocnonant
na npenonoxennn, nro npn nocrpoxe n n
+xcnnyarannn ocymecrnnxmrcx mept no samnre
xopnyca or xopposnn n coornercrnnn c ecrnym-
mnmn cranapramn n nntmn ecrnymmnmn
nopmarnnntmn oxymenramn.
1.1.4.8 Ho cornaconannm c cyonnaentnem moxer
trt onymeno ymentmenne pasmepon orentntx
+nemenron xopnyca o snanenn, cornaconanntx c
Perncrpom.
Vmentmennte pasmept, a raxxe pasmept,
onpeenennte n coornercrnnn c rpeonannxmn
nacroxmnx Hpannn nx 24-nernero cpoxa +xcnnya-
rannn cyna, onxnt trt yxasant n xoncrpyxrnnntx
neprexax xopnyca, npecrannxemtx n Perncrp nx
paccmorpennx. B Knaccn]nxannonnoe cnnerentcrno
raxnx cyon nxnmnaercx cnennantnax ormerxa
(cm. 2.3.1 nacrn I Knaccn]nxannx).
1.1.5 Yue1 xopposnonnoro nsnoca.
1.1.5.1 3anac na nsnoc Ds, mm, npnnnmaercx nx
xoncrpyxnn, nnannpyemt cpox cnyxt xoroptx
npentmaer 12 ner, n onpeenxercx no ]opmyne
Ds = u(T712) , (1.1.5.1)
re u _ cpeneroonoe ymentmenne ronmnnt cnxsn, mm/ro,
ncnecrnne xopposnonnoro nsnoca nnn ncrnpannx,
cornacno 1.1.5.2;
T _ nnannpyemt cpox cnyxt xoncrpyxnnn, rot; ecnn cpox
cnyxt cnennantno ne ycranannnnaercx, cneyer
npnnnmart T = 24.
nx xoncrpyxnn, y xoroptx nnannpyemt cpox
cnyxt mentme 12 ner, Ds = 0.
B neprexax xopnycntx xoncrpyxnn, nnann-
pyemt cpox cnyxt xoroptx npnnnmancx menee
24 ner, onxnt trt ononnnrentno yxasant pasme-
pt, onpeenennte npn T = 24. B Knaccn]nxannonnoe
cnnerentcrno raxnx cyon nnocnrcx cnennantnax
ormerxa (cm. 2.3.1 nacrn I Knaccn]nxannx).
1.1.5.2 Hpn orcyrcrnnn cnennantntx rpeonann
x ycnonnxm +xcnnyarannn n cpecrnam samnrt
xopnyca or xopposnn npn onpeenennn pasmepon
cnxse no Hpannnam cneyer pyxonocrnonartcx
anntmn no cpeneroonomy ymentmennm ronmnnt
cnxse u, npnneenntmn n ran. 1.1.5.2, n sanncnmocrn
or rpynnt cyon n nasnanennx nomemennx.
B ran. 1.1.5.2 npeycmorpeno pasenenne ncex cyon
no ycnonnxm xopposnonnoro nsnoca na ne rpynnt:
I _ cyxorpysnte cya n ananornnnte nm no
ycnonnxm +xcnnyarannn;
II _ nannnnte cya, cya nx nananonntx rpyson,
xomnnnponannte cya n ananornnnte nm no
ycnonnxm +xcnnyarannn.
nx crenox, pasenxmmnx orcexn pasnoro
nasnanennx, u onpeenxercx xax cpenee snanenne
nx cmexntx orcexon.
nx cyon orpannnennoro paona nnanannx,
npenasnanenntx nx +xcnnyarannn rontxo n
npecnonontx accenax, nennnnna u moxer trt
ymentmena n 2,5 pasa nx rpynnt I n n 1,2 pasa nx
rpynnt II; nx cyon, npenasnanenntx nx +xc-
nnyarannn n npecnonontx accenax rontxo nacrt
npemenn, u onpeenxercx nnneno nnrepnonxnne
nponopnnonantno +ro nacrn npemenn.
B neprexax xopnycntx xoncrpyxnn, pasmept
xoroptx npnnnmannct c ynerom ymentmennoro
snanennx u, onxnt trt ononnnrentno yxasant
pasmept, onpeenennte npn u cornacno ran. 1.1.5.2.
B Knaccn]nxannonnoe cnnerentcrno raxnx cyon
3nemenrt xopnyca Paon nnanannx
R2 n R2-RSN R3-RSN n R3
Pamnte cnxsn n paone
annacrntx orcexon
Hponne +nemenrt xopnyca
15 %
10 %
30 %
20 %
Ta n n n a 1.1.4.6
onycxaeuoe yuentmenne unnnuautnon 1oumnnm
+ueuen1on xopnyca
44 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
Ta n n n a 1.1.5.2
Cpe(nero(onoe yuentmenne 1oumnnm +ueuen1on xonc1pyxnnn xopnyca
n/n 3nemenr xoncrpyxnnn xopnyca
u, mm/ro
rpynna I rpynna II
1
1.1
1.2
1.3
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.2
5.2.1
5.2.2
5.3
5.3.1
5.3.2
Hac1nu nauy n nua1qopu
Bepxnxx nanya
Hnxnxx nanya
Hanya n xnntx n nponsnocrnenntx nomemennxx
Bop1onan omnnxa
Fopr npn orcyrcrnnn nroporo opra:
nanont
n paone nepemenntx narepnnnn
nnxe paona nepemenntx narepnnnn
Fopr npn nannnnn nroporo opra (orcexn nonoro opra ne npenasnanent nx
sanonnennx):
nanont
n paone nepemenntx narepnnnn
nnxe paona nepemenntx narepnnnn
Fopr npn nannnnn nroporo opra (orcexn nonoro opra npenasnanent nx
rpysa, ronnnna nnn annacra):
nanont:
.1 nncrepna sanonnena ronnnnom
.2 nncrepna nx npnema annacra
n paone nepemenntx narepnnnn:
.1 nncrepna sanonnena ronnnnom
.2 nncrepna nx npnema annacra
nnxe paona nepemenntx narepnnnn:
.1 nncrepna sanonnena ronnnnom
.2 nncrepna nx npnema annacra
nnmenan omnnxa
nnme npn orcyrcrnnn nroporo na:
nxnmnax cxyny
n paone rpysontx ranxon
n paone ronnnnntx nncrepn
n paone annacrntx orcexon
nnme npn nannnnn nroporo na:
nxnmnax cxyny
n paone ronnnnntx nncrepn
n paone annacrntx orcexon
Hac1nu n1oporo (na, cxyuonmx nnc1epn n 1panenen(autnme onopm no(
nonepeunmun nepeopxaun
Bropoe no n paone rpysontx rpmmon (ranxon):
n paone ronnnnntx nncrepn
n paone annacrntx orcexon
n paone xorentnoro orenennx
n paone mamnnnoro orenennx
es epenxnnoro nacrnna n rpmmax, ecnn npeycmarpnnaercx ntnonnenne
rpysontx onepann rpe]epamn
Cxynonte nncrepnt, rpanenenantnte onopt no nonepenntmn nepeopxamn,
mexyonnt nncr:
omnnxa cxynontx nncrepn n rpanenenantntx onop:
nnxnn noxc
nponne noxctx
mexyonnt nncr (naxnonnt n ropnsonrantnt)
mexyonnt nncr n xorentnom orenennn:
naxnonnt
ropnsonrantnt
Omnnxa npo(outnmx n nonepeunmx nepeopox n1oporo op1a
Boonenponnnaemte nepeopxn:
nepxnn noxc
cpenn noxc
nnxnn noxc
Hepeopxn mexy rpmmamn nx nananonntx rpyson:
nepxnn noxc (0,1D or nepxne nanyt)
nponne noxctx
Hepeopxn mexy rpmmamn nx xomnnnponanntx rpyson:
nepxnn noxc (0,1D or nepxne nanyt)
nponne noxctx
0,1
0,11
0,14
0,1
0,17
0,14
0,1
0,17
0,14
0,19
0,21
0,18
0,21
0,17
0,18
0,14
_
0,17
0,2
0,14
0,15
0,2
0,12
0,15
0,3
0,2
0,3
0,25
0,12
0,2
0,28
0,23
0,1
0,12
0,13
_
_
_
_
0,2
1,2
_
0,14
0,13
2
0,19
2
0,16
0,1
0,17
0,14
0,19
0,21
0,18
0,21
0,17
0,18
_
0,17
0,17
0,2
0,14
0,15
0,2
0,17
0,2
0,3
0,2
0,3
0,3
0,17
0,22
0,3
0,28
_
_
_
0,13
0,18
0,16
0,18
Uacmi II. Kopnyc 45
nnocnrcx cnennantnax ormerxa (cm. 2.3.1 nacrn I
Knaccn]nxannx).
1.1.5.3 Ko+]]nnnenr o
x
, ynnrtnammn nonpanxy
na nsnoc x nnoman cenennx crenxn n momenry
conpornnnennx anox xaranoro npo]nnx, onpee-
nxercx no ]opmyne
o = 1+a
K
Ds, (1.1.5.3)
re a
K
= 0,07+
6
W'
40,25 npn W'<200 cm
3
;
a
K
=
1
0,15
(0,01+
1
W'
) npn W'5200 cm
3
,
re W' _ momenr conpornnnennx paccmarpnnaemo anxn
cornacno 1.6.4.2;
Ds _ cm. 1.1.5.1.
n/n 3nemenr xoncrpyxnnn xopnyca
u, mm/ro
rpynna I rpynna II
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.6
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
6.3
7
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
8
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
9
9.1
9.2
Hepeopxn mexy rpysontmn ranxamn:
nepxnn noxc (0,1D or nepxne nanyt)
cpenn noxc
nnxnn noxc
Hepeopxn mexy rpysontmn n annacrntmn orcexamn:
nepxnn noxc (0,1D or nepxne nanyt)
cpenn noxc
nnxnn noxc
Honanynte nncrepnt
Haop nauy n nua1qopu
Hpoontnte nonanynte anxn n nmct nany n nnar]opm, orpannnnnammnx:
rpmmt nx renepantntx rpyson
rpmmt nx nananonntx rpyson
rpmmt nx xomnnnponanntx rpyson
rpysonte ranxn
ronnnnnte nncrepnt
annacrnte orcexn
Kapnnnrct, pamnte nmct nany n nnar]opm, orpannnnnammnx:
rpmmt nx renepantntx rpyson
rpmmt nx nananonntx rpyson
rpmmt nx xomnnnponanntx rpyson
rpysonte ranxn
ronnnnnte nncrepnt
annacrnte orcexn
Komnnrct rpysontx nmxon
Haop op1on n nepeopox
Hpoontnte anxn, ocnonnte n pamnte mnanroyrt, pacnopxn, neprnxantnte
croxn n ropnsonrantnte pamt opron n nepeopox, orpannnnnammnx:
rpmmt nx renepantntx rpyson
rpmmt nx nananonntx rpyson
rpmmt nx xomnnnponanntx rpyson
rpysonte ranxn
ronnnnnte nncrepnt
annacrnte orcexn
Haop (nnma n n1oporo (na
Beprnxantnt xnnt, nnmente crpnnrept, ]nopt n npoontnte anxn nnma npn
orcyrcrnnn nroporo na:
n orcexax nx renepantntx rpyson
n rpysontx ranxax
n annacrntx orcexax
n paone no xornamn
Beprnxantnt xnnt, nnmente crpnnrept, ]nopt n npoontnte anxn nnma n
nroporo na n orcexax nonoro na:
ne npenasnanenntx nx sanonnennx
n ronnnnntx nncrepnax
n annacrntx nncrepnax
n paone no xornamn
Ha(c1ponxn, pyxn n qautmop1
Omnnxa
Haop
_
_
_
0,13
0,15
0,16
0,12
0,12
_
_
_
0,15
0,18
0,12
_
_
_
0,19
0,21
0,1
0,1
_
_
_
0,18
3
0,21
0,14
_
0,2
0,3
0,14
0,15
0,2
0,25
0,1
0,1
0,2
2
0,13
2
0,18
0,3
0,25
0,2
0,2
_
0,15
0,18
0,25
2
0,17
0,2
_
0,13
0,15
0,2
2
0,19
0,21
0,12
_
0,13
0,15
0,2
2,3
0,18
3
0,21
_
0,2
0,2
0,3
0,14
0,15
0,2
0,25
0,1
0,1
1
nx xomnnnponanntx cyon n cyon nx nananonntx rpyson u = 0,15 mm/ro.
2
Hpn sanonnennn orcexon nneprntm rasom u ynennnnnaercx na 10 %.
3
nx ropnsonrantntx anox, pacnonoxenntx na nepxnem ynacrxe mnpnno 0,1 ntcort orcexa, u = 0,25 mm/ro.
Hpooo.+euue mao.. 1.1.5.2
46 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
1.1.6 Yue1 1peonannn uea(ynapo(nmx xonnennnn.
1.1.6.1 Ha naccaxnpcxnx cyax, xnnn xoroptx
sanoxent, nnn xoropte naxonnnct n noono
crann nocrpoxn o 1 xnnapx 2009 roa, nepeopxn
nnxon n mamnnnoro nomemennx, rynnenn rpentx nanon
n r. n. onxnt ornenart cneymmnm rpeonannxm
1
:
.1 onxna ycranannnnartcx ]opnnxonax nnn rapannax
nepeopxa, xoropax onxna trt noonenponnnaemo o
nanyt nepeopox. 3ra nepeopxa onxna pacnonarartcx
na paccroxnnn ne menee 5 % nnnt cyna n ne onee 3 m
nnmc 5 % nnnt cyna or noconoro nepnennxynxpa.
Hocono nepnennxynxp onxen connaart c
nepene xpomxo ]opmrennx na yponne camo
ntcoxo rpysono narepnnnnn enennx na orcexn,
xora ]opmrenent xnnxercx xonrypom nnemne
nonepxnocrn xopnyca n nocono oxonennocrn n
ncxnmnaer nmte ntcrynammne nacrn, xpome
yntonoro noca;
.2 ecnn xaxax-nno nacrt xopnyca cyna nnxe
narepnnnnn ntcrynaer sa nocono nepnennxynxp,
nanpnmep, yntont noc, paccroxnne, oronopennoe n
1.1.6.1.1, nsmepxercx or ronxn, pacnonoxenno
nocepenne nnnt raxoro ntcryna, nno na paccroxnnn,
pannom 1,5 % nnnt cyna n noc or noconoro
nepnennxynxpa, nno na paccroxnnn 3 m n noc or
noconoro nepnennxynxpa, cmorpx no romy, xaxoe ns
nsmepenn aer nanmentmn pesyntrar;
.3 ecnn nmeercx nnnnax noconax nacrpoxa,
]opnnxonax nnn rapannax nepeopxa na ncex
naccaxnpcxnx cyax onxna trt nponena nenpo-
nnnaemo npn nosecrnnn mopx o cneymme
cnnomno nanyt, pacnonoxenno nenocpecrnenno
na nanyo nepeopox. Hpoonxenne onxno trt
ntnonneno rax, nrot ncxnmnnrt nosmoxnocrt ero
nonpexennx nocono neptm npn nonpexennn nnn
orptne nocono nepn;
.4 npoonxenne, rpeyemoe 1.1.6.1.3, moxer ne
connaart c nepeopxo, pacnonoxenno nnxe nanyt
nepeopox, npn ycnonnn, nro nce nacrn npoonxennx
ne pacnonoxent n noc sa npeent, yxasannte n
1.1.6.1.1 nnn 1.1.6.1.2. Onaxo na cyax, nocrpoenntx
o 1 nmnx 1997 r., onxno trt ynreno cneymmee:
.4.1 ecnn naxnonnax annapent opasyer nacrt
npoonxennx, ro nacrt npoonxennx, xoropax
naxonrcx ntme 2,3 m na nanyo nepeopox,
moxer ntcrynart ne onee nem na 1 m n noc sa
npeent, yxasannte n 1.1.6.1.1 nnn 1.1.6.1.2; n
.4.2 ecnn cymecrnymmax annapent ne ornenaer
rpeonannxm nx npnnxrnx ee n xanecrne npoon-
xennx rapanno nepeopxn n nonoxenne annapenn ne
onycxaer pacnonoxennx raxoro npoonxennx n
npeenax, yxasanntx n 1.1.6.1.1 nnn 1.1.6.1.2, ro
raxoe npoonxenne moxer naxonrtcx n npeenax
orpannnennoro paccroxnnx n xopmy sa npeent,
yxasannte n 1.1.6.1.1 nnn 1.1.6.1.2. 3ro orpann-
nennoe paccroxnne n xopmy onxno trt ne onee
roro, xoropoe neoxonmo nx oecnenennx paort
annapenn es nomex.
nepn nx npoesa rpancnopra n npoonxennn
rapanno nepeopxn ntme nanyt nepeopox onxnt
orxptnartcx n noc. 3ro npoonxenne rapanno
nepeopxn onxno ornenart rpeonannxm 1.1.6.1.3 n
onxno trt ntnonneno rax, nrot ncxnmnnrt
nosmoxnocrt ero nonpexennx annapentm npn
nonpexennn nnn orptne ee or xopnyca cyna;
.5 annapenn, ne ornenammne yxasanntm rpeo-
nannxm, ne cneyer cnnrart npoonxennem rapanno
nepeopxn;
.6 na cyax, nocrpoenntx o 1 nmnx 1997 r.,
rpeonannx 1.1.6.1.3 n 1.1.6.1.4 onxnt npnmenxrtcx
ne nosxe art nepnoro nepnonnecxoro ocnnerent-
crnonannx nocne 1 nmnx 1997 r.;
.7 axrepnnxonax nepeopxa, a raxxe noconax n
xopmonax nepeopxn, orenxmmne mamnnnoe nome-
menne n noc n xopmy or rpysontx n naccaxnpcxnx
nomemenn, raxxe onxnt ycranannnnartcx n trt
noonenponnnaemtmn o nanyt nepeopox.
Axrepnnxonax nepeopxa moxer, onaxo, nmert
ycryn nnxe nanyt nepeopox npn ycnonnn, nro
yponent esonacnocrn cyna n ornomennn enennx na
orcexn npn +rom ne cnnxaercx;
.8 no ncex cnynaxx enynte rpyt onxnt trt
saxnmnent n noonenponnnaemte nomemennx
neontmoro oema. enynt cantnnx onxen
pacnonarartcx n noonenponnnaemom rynnene rpenoro
nana nnn pyrom, orenennom or orcexa enyno
rpyt noonenponnnaemom nomemennn raxoro oema,
nrot n cnynae ero saronnennx ns-sa npocannnannx not
nepes enynt cantnnx npeentnax nnnnx
norpyxennx ne oxasanact no noo.
1.1.6.2 Ha rpysontx cyax, ne xnnxmmnxcx
nannnntmn cyamn, xnnn xoroptx sanoxent, nnn
xoropte naxonnnct n noono crann nocrpoxn o
1 xnnapx 2009 roa, a raxxe na nannnntx cyax
nesanncnmo or art nocrpoxn, nepeopxn nnxon n
mamnnnoro nomemennx n enynte rpyt onxnt
ornenart cneymmnm rpeonannxm
2
:
.1 onxna ycranannnnartcx rapannax nepeopxa,
xoropax onxna trt noonenponnnaemo o nanyt
nanonoro opra. 3ra nepeopxa onxna pacnonarartcx
1
nx nene nacroxmero nynxra nnna cyna nnna, nsmepennax mexy nepnennxynxpamn ns xpannx ronex cyna na yponne camo
ntcoxo rpysono narepnnnnn enennx na orcexn. Onpeenenne camax ntcoxax rpysonax narepnnnnx enennx na orcexn cm. 1.2 nacrn V
enenne na orcexn.
2
nx nene nacroxmero nynxra onpeenennx nanya nanonoro opra, nnna cyna n nocono nepnennxynxp cm. 1.2 Hpannn
o rpysono mapxe mopcxnx cyon.
Uacmi II. Kopnyc 47
or noconoro nepnennxynxpa na paccroxnnn ne menee 5 %
nnnt cyna nnn 10 m, cmorpx no romy, nro mentme. B
orentntx cnynaxx moxer trt paspemeno nnoe
paccroxnne, no ne onee 8 % nnnt cyna;
.2 ecnn xaxax-nno nacrt xopnyca cyna nnxe
narepnnnnn ntcrynaer sa nocono nepnennxynxp,
nanpnmep, yntont noc, paccroxnne, oronopennoe n
1.1.6.2.1, nsmepxercx or ronxn, pacnonoxenno
nocepenne nnnt raxoro ntcryna, nno na
paccroxnnn, pannom 1,5 % nnnt cyna n noc or
noconoro nepnennxynxpa, nno na paccroxnnn 3 m n
noc or noconoro nepnennxynxpa, cmorpx no romy,
xaxoe ns nsmepenn aer nanmentmn pesyntrar;
.3 nepeopxa moxer nmert ycrynt nnn ntcrynt
(penecct) npn ycnonnn, nro onn naxoxrcx n
npeenax, yxasanntx n 1.1.6.2.1 nnn 1.1.6.2.2;
.4 ecnn nmeercx nnnnax noconax nacrpoxa,
rapannax nepeopxa onxna trt nponena
nenponnnaemo npn nosecrnnn mopx o nanyt,
pacnonoxenno nenocpecrnenno na nanyo
nanonoro opra. Hpoonxenne rapanno nepeopxn
moxer ne connaart c nepeopxo, pacnonoxenno nnxe
nanyt nanonoro opra, npn ycnonnn, nro ono
naxonrcx n npeenax, yxasanntx n 1.1.6.2.1 nnn
1.1.6.2.2, c ncxnmnennem, onymenntm 1.1.6.2.5, n
nro nacrt nanyt, opasymmax ycryn, xnnxercx naexno
nenponnnaemo npn nosecrnnn mopx;
.5 ecnn nmemrcx nepn n nocy, a naxnonnax
rpysonax annapent opasyer nacrt npoonxennx
rapanno nepeopxn na nanyo nanonoro opra,
nacrt annapenn, xoropax naxonrcx ntme 2,3 m na
nanyo nanonoro opra, moxer ntcrynart n noc sa
npeent, yxasannte n 1.1.6.2.1 nnn 1.1.6.2.2. Annapent
onxna trt nenponnnaemo no nce ee nnne npn
nosecrnnn mopx;
.6 xonnnecro ornepcrn n npoonxennn rapanno
nepeopxn na nanyo nanonoro opra, onxno
trt cneeno x mnnnmymy, conmecrnmomy c
xoncrpyxnne n nopmantno +xcnnyaranne cyna;
.7 onxnt ycranannnnartcx nepeopxn, orenxm-
mne mamnnnoe nomemenne n noc n xopmy or rpysontx
n naccaxnpcxnx nomemenn, xoropte onxnt trt
noonenponnnaemtmn o nanyt nanonoro opra;
.8 enynte rpyt onxnt trt saxnmnent n
noonenponnnaemoe nomemenne (nomemennx)
neontmoro oema. Moryr trt npnnxrt pyrne
mept c nentm cneennx x mnnnmymy onacnocrn
nocrynnennx not nnyrpt cyna npn nonpexennn
enyntx rpy.
1.1.6.3 Ha naccaxnpcxnx cyax n rpysontx cyax,
ne xnnxmmnxcx nannnntmn cyamn, xnnn xoroptx
sanoxent, nnn xoropte naxonnnct n noono
crann nocrpoxn 1 xnnapx 2009 roa nnn nocne
+ro art, nepeopxn nnxon n mamnnnoro
nomemennx, rynnenn rpentx nanon n r. n. onxnt
ornenart cneymmnm rpeonannxm:
.1 onxna ycranannnnartcx rapannax nepeopxa,
xoropax onxna trt noonenponnnaemo o nanyt
nepeopox. 3ra nepeopxa onxna pacnonarartcx or
noconoro nepnennxynxpa na paccroxnnn ne menee
5 % nnnt cyna nnn 10 m, cmorpx no romy, nro
mentme, n, ecnn ne paspemeno nnoe, ne onee 8 %
nnnt cyna nnn 3 m nnmc 5 % nnnt cyna, cmorpx
no romy, nro ontme;
.2 ecnn xaxax-nno nacrt xopnyca cyna nnxe
narepnnnnn ntcrynaer sa nocono nepnennxynxp,
nanpnmep, yntont noc, ro paccroxnne, oronopen-
noe n 1.1.6.3.1, nsmepxercx or ronxn, pacnonoxenno
nocpenne nnnt raxoro ntcryna, nno na paccroxnnn
1,5 % nnnt cyna n noc or noconoro nepnenn-
xynxpa, nno na paccroxnnn 3 m n noc or noconoro
nepnennxynxpa, cmorpx no romy, xaxoe ns nsmepenn
aer nanmentmn pesyntrar;
.3 nepeopxa moxer nmert ycrynt n ntcrynt
(penecct) npn ycnonnn, nro onn naxoxrcx n
npeenax, yxasanntx n 1.1.6.3.1 nnn 1.1.6.3.2;
.4 ycrpocrno nepe, nason, ornepcrn nx
ocryna, xananon nenrnnxnnn nnn nmtx pyrnx
ornepcrn ne onycxaercx n rapanno nepeopxe
nnxe nanyt nepeopox;
.5 sa ncxnmnennem cnynax, npeycmorpennoro n
1.1.6.3.6, nepes rapannym nepeopxy nnxe nanyt
nepeopox moxer npoxonrt rontxo ona rpya,
ocnyxnnammax ]opnnxont ranx, npn ycnonnn,
nro raxax rpya cnaxena nnnrontm xnananom,
ynpannxemtm c mecra, pacnonoxennoro ntme nany-
t nepeopox, a xnanannax xopoxa xpennrcx x
rapanno nepeopxe nnyrpn ]opnnxonoro ranxa.
Bosmoxna ycranonxa +roro xnanana na xopmono
cropone rapanno nepeopxn npn ycnonnn, nro
xnanan nerxoocrynen no ncex ycnonnxx +xcnnyara-
nnn, a nomemenne, n xoropom on ycranonnen, ne
xnnxercx rpysontm nomemennem. Bce xnanant
onxnt nsroronnxrtcx ns crann, ponst nnn pyroro
oopennoro nxsxoro marepnana. He onycxamrcx
xnanant, nsroronnennte ns ceporo nyryna nnn
noonoro marepnana;
.6 ecnn ]opnnx pasenen nx nyx pasnnnntx
nnon xnxocrn, nosmoxen npoxo nepes rapannym
nepeopxy nnxe nanyt nepeopox nyx rpy, xaxax
ns xoroptx ycranannnnaercx n coornercrnnn c
rpeonannxmn 1.1.6.3.5, npn ycnonnn, nro npaxrn-
necxn nenosmoxno nnoe pemenne, nem ycranonxa
nropo rpyt, n nro, npnnnmax no nnnmanne onon-
nnrentnoe enenne ]opnnxa na orcexn, esonacnocrt
cyna oecnennnaercx;
.7 ecnn nmeercx nnnnax noconax nacrpoxa,
rapannax nepeopxa onxna trt nponena nenpo-
nnnaemo npn nosecrnnn mopx o cneymme
nanyt, pacnonoxenno nenocpecrnenno na
nanyo nepeopox. Hpoonxenne rapanno nepe-
opxn moxer ne ycranannnnartcx nenocpecrnenno
48 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
na nepeopxo, pacnonoxenno nnxe, npn ycnonnn,
nro ono naxonrcx n npeenax, yxasanntx n 1.1.6.3.1
nnn 1.1.6.3.2, c ncxnmnennem, onymenntm 1.1.6.3.8,
n nro nacrt nanyt, opasymmax ycryn, xnnxercx
naexno nenponnnaemo npn nosecrnnn mopx.
Hpoonxenne onxno trt ntnonneno rax, nrot
ncxnmnnrt nosmoxnocrt ero nonpexennx nocono
neptm npn nonpexennn nnn orptne nocono nepn;
.8 ecnn nmemrcx nepn n nocy, a naxnonnax
rpysonax annapent opasyer nacrt npoonxennx
rapanno nepeopxn na nanyo nepeopox, +ra
annapent onxna trt nenponnnaemo npn
nosecrnnn mopx no nce ee nnne. Ha rpysontx
cyax nacrt annapenn, xoropax naxonrcx ntme 2,3 m
na nanyo nepeopox, moxer ntcrynart n noc sa
npeent, yxasannte n 1.1.6.3.1 nnn 1.1.6.3.2. Anna-
penn, ne ornenammne yxasanntm rpeonannxm, ne
cneyer cnnrart npoonxennem rapanno nepeopxn;
.9 xonnnecrno ornepcrn n npoonxennn rapanno
nepeopxn na nanyo nepeopox, onxno trt
cneeno x mnnnmymy, conmecrnmomy c xoncrpyxnne
n nopmantno +xcnnyaranne cyna. Bce ornepcrnx
onxnt nmert saxptrnx, oecnennnammne
nenponnnaemocrt npn nosecrnnn mopx;
. 10 onxnt ycranannnnartcx nepeopxn,
orenxmmne mamnnnoe nomemenne n noc n xopmy or
rpysontx n naccaxnpcxnx nomemenn, xoropte
onxnt trt noonenponnnaemtmn o nanyt
nepeopox. Ha naccaxnpcxnx cyax ycranannnnaercx
raxxe axrepnnxonax nepeopxa, noonenponnnaemax
o nanyt nepeopox, npn ycnonnn, nro yponent
esonacnocrn cyna n ornomennn enennx na orcexn
npn +rom ne cnnxaercx.
.11 no ncex cnynaxx enynte rpyt onxnt
saxnmnartcx n noonenponnnaemte nomemennx
neontmoro oema. Ha naccaxnpcxnx cyax
enynt cantnnx onxen pacnonarartcx n
noonenponnnaemom rynnene rpenoro nana nnn
pyrom orenennom or orcexa enyno rpyt
noonenponnnaemom nomemennn raxoro oema,
nrot n cnynae ero saronnennx ns-sa npocannnannx
not nepes enynt cantnnx nanya nepeopox ne
oxasanact no noo. Ha rpysontx cyax moryr trt
npnnxrt pyrne mept c nentm cneennx x mnnnmymy
onacnocrn nocrynnennx not nnyrpt cyna npn
nonpexennn enyntx rpy.
1.1.6.4 Ha naccaxnpcxnx cyax, xnnn xoroptx
sanoxent, nnn xoropte naxonnnct n noono
crann nocrpoxn o 1 xnnapx 2009 roa, nonoe
no onxno ornenart cneymmnm rpeonannxm:
.1 nonoe no onxno ycrpannartcx na nporx-
xennn or ]opnnxono o axrepnnxono nepeopxn,
nacxontxo +ro npaxrnnecxn nosmoxno n conmecrnmo c
xoncrpyxnne n nopmantno +xcnnyaranne cyna.
Ha cyax nnno or 50 o 61 m nonoe no
onxno trt ycrpoeno no mentme mepe or
mamnnnoro nomemennx o ]opnnxono nepeopxn
nnn xax moxno nnxe x ne.
Ha cyax nnno or 61o 76 m nonoe no onxno
trt ycrpoeno no mentme mepe nne mamnnnoro
nomemennx n ononrtcx o ]opnnxono n ax-
repnnxono nepeopox nnn xax moxno nnxe x nnm.
Ha cyax nnno 76 m n onee nonoe no onxno
trt ycrpoeno n oe cropont or cepennt nnnt cyna
n ononrtcx o ]opnnxono n axrepnnxono nepeopox
nnn xax moxno nnxe x nnm;
.2 ecnn rpeyercx ycrpocrno nonoro na, ero
ntcora onxna coornercrnonart rpeonannxm 2.4.4.1, a
nacrnn nroporo na onxen npocrnpartcx or opra o
opra cyna raxnm opasom, nrot nnme cyna tno
samnmeno o nonopora cxynt. Taxax samnra nnma yer
cnnrartcx yonnernopnrentno, ecnn nnnnx nepecenennx
napyxno xpomxn xpanero mexyonnoro nncra c
omnnxo cxynt nnre ne pacnonaraercx nnxe
ropnsonrantno nnocxocrn, npoxoxme nepes ronxy A
na mnene, xax yxasano na pnc. 1.1.6.4;
.3 neontmne xonont, ycrpoennte n nonom ne
n npenasnanennte nx ocymennx rpmmon n r. n., ne
onxnt nmert rnynny onee nem +ro neoxonmo. Bo
ncex cnynaxx rnynna xonona ne onxna npentmart
ntcort nonoro na n namerpantno nnocxocrn
mnnyc 460mm, n xonoen ne onxen onycxartcx nnxe
ropnsonrantno nnocxocrn, ynomxnyro n 1.1.6.4.2.
Konoen, oxoxmn o omnnxn nnma, onycxaercx
rontxo y xopmonoro xonna rynnenx rpenoro nana.
Hponne xonont (nanpnmep, nx cmasonnoro macna no
rnanntmn nnrarenxmn) moryr trt onyment, ecnn nx
ycrpocrno oecnennnaer samnry, pannonennym ro,
xoropax oecnennnaercx nontm nom, ycrpoenntm n
coornercrnnn c nacroxmnm nynxrom;
.4 nonoe no moxer ne ycrpannartcx n paone
noonenponnnaemtx orcexon neontmoro pasmepa,
ncnontsyemtx ncxnmnnrentno nx nepenosxn
xnxocre, npn ycnonnn, nro esonacnocrt cyna n
cnynae nonpexennx nnma nnn opra npn +rom ne
cnnxaercx.
1.1.6.5 Ha rpysontx cyax, ne xnnxmmnxcx
nannnntmn cyamn, xnnn xoroptx sanoxent, nnn
258
A Ocuoeua
B/2
.uuu
H
Pnc. 1.1.6.4
Uacmi II. Kopnyc 49
xoropte naxonnnct n noono crann nocrpoxn o
1 xnnapx 2009 roa, nonoe no onxno ornenart
cneymmnm rpeonannxm:
.1 nonoe no onxno trt ycrpoeno na
nporxxennn or rapanno o axrepnnxono nepeopxn,
nacxontxo +ro npaxrnnecxn nosmoxno n conmecrnmo c
xoncrpyxnne n nopmantno +xcnnyaranne cyna;
.2 ntcora nonoro na onxna ornenart
rpeonannxm 2.4.4.1, a nacrnn nroporo na onxen
npocrnpartcx or opra o opra cyna raxnm opasom,
nrot nnme cyna tno samnmeno o nonopora
cxynt;
.3 neontmne xonont, ycrpoennte n nonom ne
n npenasnanennte nx ocymennx rpmmon, onxnt
nmert rnynny ne onee, nem +ro neoxonmo. Konoen,
oxoxmn o omnnxn nnma, moxer, onaxo,
onycxartcx rontxo y xopmonoro xonna rynnenx
rpenoro nana. Hponne xonont moryr trt ony-
ment, ecnn nx ycrpocrno oecnennnaer samnry,
pannonennym ro, xoropax oecnennnaercx nontm
nom, ycrpoenntm n coornercrnnn c nacroxmnm
nynxrom;
.4 nonoe no moxer ne ycrpannartcx n paone
noonenponnnaemtx orcexon, ncnontsyemtx ncxnm-
nnrentno nx nepenosxn xnxocre, npn ycnonnn, nro
esonacnocrt cyna n cnynae nonpexennx nnma npn
+rom ne cnnxaercx.
1.1.6.6 Ha naccaxnpcxnx cyax n rpysontx cyax,
ne xnnxmmnxcx nannnntmn cyamn, xnnn xoroptx
sanoxent, nnn xoropte naxonnnct n noono
crann nocrpoxn 1 xnnapx 2009 roa nnn nocne
+ro art, nonoe no onxno ornenart cneymmnm
rpeonannxm:
.1 nonoe no onxno ycrpannartcx na
nporxxennn or ]opnnxono o axrepnnxono nepe-
opxn, nacxontxo +ro npaxrnnecxn nosmoxno n
conmecrnmo c xoncrpyxnne n nopmantno +xcnnya-
ranne cyna;
.2 ntcora nonoro na onxna ornenart
rpeonannxm 2.4.4.1, a nacrnn nroporo na onxen
npocrnpartcx or opra o opra cyna raxnm opasom,
nrot nnme cyna tno samnmeno o nonopora
cxynt;
.3 neontmne xonont, ycrpoennte n nonom
ne n npenasnanennte nx ocymennx rpmmon n r. n.,
ne onxnt nmert rnynny onee nem +ro neoxonmo.
Konoen, oxoxmn o omnnxn nnma, onycxaercx
rontxo y xopmonoro xonna rynnenx rpenoro nana.
Hponne xonont (nanpnmep, nx cmasonnoro macna
no rnanntmn nnrarenxmn) moryr trt onyment,
nx ycrpocrno oecnennnaer samnry, pannonennym
ro, xoropax oecnennnaercx nontm nom,
ycrpoenntm n coornercrnnn c nacroxmnm nynxrom.
B nmom cnynae paccroxnne no neprnxann or nnma
raxoro xonona o nnocxocrn, connaamme c nnnne
xnnx, onxno trt ne menee 500 mm;
.4 nonoe no moxer ne ycrpannartcx n paone
noonenponnnaemtx orcexon neontmoro pasmepa,
ncnontsyemtx ncxnmnnrentno nx nepenosxn xnxoc-
re, npn ycnonnn, nro esonacnocrt cyna n cnynae
nonpexennx nnma nnn opra npn +rom ne cnnxaercx;
.5 nmax nacrt naccaxnpcxoro nnn rpysonoro cyna,
ne oopyonannax nontm nom n coornercrnnn c
1.1.6.6.1 nnn 1.1.6.6.4, onxna coornercrnonart
rpeonannxm 6.2.8 nacrn V enenne na orcexn;
.6 npn neotnnom ycrpocrne nnma na
naccaxnpcxom nnn rpysonom cyne onxnt trt
npecrannent oxasarentcrna roro, nro cyno
cnocono ntepxart nonpexennx nnma,
yxasannte n 6.2.8.3 nacrn V enenne na orcexn.
1.1.6.7 Bropmonte noprnxn n ]antmopre
onxnt ycranannnnartcx cornacno 3.2.13 Hpannn o
rpysono mapxe mopcxnx cyon.
Hnxnne xpomxn mropmontx noprnxon onxnt
trt pacnonoxent nosmoxno nnxe x nanye, onaxo
ne onxnt sarparnnart npn +rom mnpcrpex.
Bmecro mropmontx noprnxon na cyax nnno 65m n
onee, xax npannno, onxna npeycmarpnnartcx cnnomnax
npopest mexy ]antmoprom n xpomxo mnpcrpexa.
1.1.6.8 Koncrpyxnnx noonenponnnaemtx nany,
maxr n r. n. na naccaxnpcxnx n rpysontx cyax onxna
ornenart cneymmnm rpeonannxm:
.1 noonenponnnaemte nanyt, maxrt, rynnenn,
xoponarte xnnn n nenrnnxnnonnte xanant onxnt
nmert raxymxe nponnocrt, xax n noonenponnnaemte
nepeopxn na rom xe yponne. Boonenponnnaemte
nenrnnxnnonnte xanant n maxrt onxnt trt
oneent, no mentme mepe, o nanyt nepeopox
na naccaxnpcxnx cyax n o nanyt nanonoro
opra na rpysontx cyax;
.2 ecnn nenrnnxnnonnax maxra, npoxoxmax nepes
nacrpoxy, npopesaer nanyy nepeopox, maxra
onxna npornnocroxrt annennm not, xoropax
moxer oxasartcx nnyrpn ee, c ynerom maxcnmant-
noro yrna xpena, onycrnmoro na npomexyronntx
cranxx saronnennx n coornercrnnn c 3.5.1.8 nacrn V
enenne na orcexn;
.3 ecnn ncx maxra nnn ee nacrt, npopesammax
nanyy nepeopox, pacnonoxent na rnanno naxarno
nanye, maxra onxna npornnocroxrt nnamnnecxomy
annennm npn xanxe or nepememennx not, oxasanme-
cx na nanye, re pasmemamrcx rpancnoprnte cpecrna.
1.2 MATEPHAAL
1.2.1 Omne 1peonannn.
Marepnant, npnmenxemte nx nsroronnennx
+nemenron xoncrpyxnn xopnyca, pernamenrnpyemtx
nacroxme nacrtm Hpannn, onxnt yonnernopxrt
rpeonannxm nacrn XIII Marepnant.
50 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
1.2.2 C1aut (un xopnycnmx xonc1pyxnnn.
1.2.2.1 nx nsroronnennx +nemenron xoncrpyxnn
xopnyca npeycmarpnnaercx npnmenenne cyocrpon-
rentno crann nopmantno nponnocrn xareropn A,
B, D n E c npeenom rexynecrn R
eH
= 235 MHa, a
raxxe crann nontmenno nponnocrn AH, DH, EH n
FH xareropn A32, D32, E32 n F32 c npeenom
rexynecrn R
eH
= 315 MHa, A36, D36, E36 n F36 c
npeenom rexynecrn R
eH
=355 MHa, A40, D40, E40 n
F40 c npeenom rexynecrn R
eH
= 390 MHa.
Hpnmenenne crane ntcoxo nponnocrn
xareropn D, E, F c npeenom rexynecrn 420 MHa n
onee xnnxercx n xaxom cnynae npemerom
cnennantnoro paccmorpennx Perncrpom.
1.2.2.2 Ecnn n nanpannennn ronmnnt +nemenra
xoncrpyxnnn ecrnymr ntcoxne mecrnte nanpx-
xennx, ro npn ronmnne xoncrpyxrnnnoro +nemenra
onee 18 mm on onxen nsroronnxrtcx ns ser-crann
(cm. 3.14 nacrn XIII Marepnant), ecnn ne tnn
npnnxrt xoncrpyxrnnnte mept no npeornpamennm
cnoncroro pasptna.
1.2.2.3 Hpn ncnontsonannn nnaxnponanno crann
mexannnecxne cnocrna ocnonnoro cnox onxnt trt
ne nnxe rpeyemtx nx xareropnn crann, npenn-
ctnaemo 1.2.3.1.
B xanecrne ocnonnoro cnox onxna npnmenxrtcx
cyocrponrentnax crant cornacno 3.17 nacrn XIII
Marepnant.
1.2.3 Bmop c1aun (un xopnycnmx xonc1pyxnnn.
1.2.3.1 Btop crann nx +nemenron xoncrpyxnn
xopnyca nponsnonrcx cornacno 1.2.3.7, npn +rom nx
+nemenron xoncrpyxnn, nonepxenntx nnrentnomy
nosecrnnm nnsxnx remneparyp n coornercrnnn c
pnc. 1.2.3.1-1 _ 1.2.3.1-3, ntop crann nponsnonrcx
nx pasnnnntx rpynn cnxse, ncxox ns ]axrnnecxn
npnnxro nx annoro +nemenra ronmnnt n
pacnerno remneparypt xoncrpyxnn, onpeenxemo
no meronxe, cornaconanno c Perncrpom.
Pnc. 1.2.3.1-1 Ipynna cnxse I
Pnc. 1.2.3.1-2 Ipynna cnxse II
Uacmi II. Kopnyc 51
nx +nemenron xoncrpyxnn xopnyca neoxonon n
cyon neonoro nnanannx xareropn Arc4 _ Arc9,
pacnernax remneparypa nx xoroptx ne npentmaer
_30 8C, npn ronmnne +nemenron onee 25 mm Perncrp
moxer norpeonart npnmenennx crann ynynmenno
cnapnnaemocrn, a raxxe crann, yonnernopxmme
cnennantntm rpeonannxm Perncrpa no nxsxocrn n
xnaocroxocrn (crann c ononnnrentntm nepxnnm
nnexcom Arc). Tpeonannx x +rnm cranxm nsno-
xent n nacrn XII Marepnant Hpannn xnaccn]n-
xannn, nocrpoxn n oopyonannx nnanynnx ypontx
ycranonox n mopcxnx crannonapntx nnar]opm.
1.2.3.2 Pacnernax remneparypa xoncrpyxnn,
nocroxnno nnn nepnonnecxn conpnxacammnxcx c
armoc]epo, ntpaxaercx nepes mnnnmantnym
pacnernym remneparypy oxpyxammero nosyxa T
A
. B
xanecrne nennnnnt T
A
npn orcyrcrnnn xaxnx-nno
pyrnx yxasann npnnnmaercx mnnnmantnax cpene-
cyronnax remneparypa nosyxa, ormenennax sa
nxrnnernn nepno +xcnnyarannn n nanonee nena-
ronpnxrntx no ycnonnxm oxnaxennx axnaropnxx.
1.2.3.3 B nmom cnynae nennnnna T
A
ne onxna
trt ntme:
740 8C
1
_ nx neoxonon xareropn Ice-
breaker9, Icebreaker8, Icebreaker7 n cyon
neonoro nnanannx xareropn Arc9, Arc8, Arc7,
Arc6, Arc5;
730 8C _ nx neoxonon xareropnn Icebreaker6
n cyon neonoro nnanannx xareropnn Arc4;
710 8C _ nx cyon neonoro nnanannx
xareropn Ice3, Ice2;
0 8C _ nx cyon neonoro nnanannx xareropnn
Ice1, a raxxe ne nmemmnx neontx ycnnenn.
1.2.3.4 onycxaercx npnnnxennoe onpeenenne
pacnerno remneparypt xoncrpyxnn, ncxox ns
ycranonnenno yxasanntm nyrem nennnnnt t
A
n
coornercrnnn c pexomenannxmn, npnneenntmn n
ran. 1.2.3.4.
1.2.3.5 Hpn pacnerntx nanpxxennxx pacrxxennx
n npoontntx cnxsxx nepxne nanyt n opra
(mnpcrpennoro noxca) or nepernammero nsrn-
ammero momenra na rnxo noe (s
sw
), npent-
mammnx nennnnny 65/Z, pacnernax remneparypa
cnxse moxer trt orxoppexrnponana na nennnnny
DT
p
=710(s
sw
/6571) 8C.
1.2.3.6 Pacnernax remneparypa xoncrpyxnn, pac-
nonoxenntx nnyrpn oxnaxaemtx nomemenn,
onxna npnnnmartcx panno remneparype n oxnax-
aemom nomemennn.
Pacnernax remneparypa xoncrpyxnn, orpann-
nnnammnx oxnaxaemte nomemennx, onxna
npnnnmartcx panno:
remneparype oxnaxaemoro nomemennx npn orcyrcr-
nnn nsonxnnn co cropont oxnaxaemoro nomemennx;
remneparype n nomemennn c nensonnponanno
cropont npn nannnnn nsonxnnn co cropont oxnaxae-
moro nomemennx n orcyrcrnnn ee c pyro cropont;
cpene remneparype n cocennx nomemennxx npn
nannnnn nsonxnnn c oenx cropon.
1.2.3.7 3nemenrt xoncrpyxnn xopnyca n
sanncnmocrn or yponnx nanpxxennocrn, nannnnx
snannrentno xonnenrpannn nanpxxenn, cnoxnocrn
o]opmnennx n nsroronnennx ysnon, a raxxe
npenonaraemtx nocnecrnn nx paspymennx nx
esonacnocrn cyna, n nenom, nopasenxmrcx na
rpn rpynnt cnxse cornacno ran. 1.2.3.7-1.
Kareropnx crann +nemenron xopnyca ne onxna trt
nnxe xareropnn, yxasanno n ran. 1.2.3.7-1 _ 1.2.3.7-5.
ononnnrentnte rpeonannx nx ononanyntx
cyon nnno onee 150 m npnneent n ran. 1.2.3.7-2;
nx cyon nnno onee 250 m _ n ran. 1.2.3.7-3; nx
cyon c neontmn ycnnennxmn _ n ran. 1.2.3.7-4.
Kareropnx crann n sanncnmocrn or ronmnnt +nemenra
xopnyca onpeenxercx n coornercrnnn c ran. 1.2.3.7-5.
1
Hpn +xcnnyarannn c saxoom n ycrtx cenepntx pex nennnnna
T
A
ne onxna npentmart 750 8C.
Pnc. 1.2.3.1-3 Ipynna cnxse III
52 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
Ta n n n a 1.2.3.4
Koncrpyxnnn
Orxptrax nacrt pacnerno nanyt, opronax omnnxa
ntme nerne rpysono narepnnnnn (nx cyon
neonoro nnanannx _ ntme neonoro noxca) n
npnmtxammne x nnm naop n ynacrxn mnpnno o
1 m xoncrpyxnn nepeopox, nany, nnar]opm,
nonanyntx nncrepn n r. n.
uacrt pacnerno nanyt no neoorpenaemtmn
nacrpoxamn
Hapyxnte xoncrpyxnnn nacrpoex n pyox
Koncrpyxnnn, oxnaxaemte napyxntm nosyxom c
oenx cropon
uacrt oprono omnnxn n paone nepemenno
narepnnnnn. Paon I neontx ycnnenn cyon
neonoro nnanannx
Hannnne
nsonxnnn
Ecrt
_
Her
_
Her
Ecrt
_
Her
Hannnne
noorpena
Her
Ecrt
Her
Her
Ecrt
Her
Her
Her
Ecrt
Her
Pacnernax remneparypa t
P
Paon rpysontx nomemenn
ranxn rpmmt
Paon nomemenn,
ne ornocxmnxcx
x rpysontm
T
A
0,50T
A
0,70T
A
T
A
+5 8C 0,60T
A
710 8C
0,50T
A
0,70T
A
T
A
0,55T
A
0,35T
A
0,40T
A
Hp n m e n a n n x : 1. nx napyxntx xoncrpyxnn nonono nacrn xopnyca t
P
= 0 8C.
2. _ osnanaer, nro nannnne nsonxnnn ne nnnxer na pacnernym remneparypy.
Ecrt

n/n
Cnxsn xopnyca Ipynna cnxse/Kareropnx crann
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Hoxctx npoontntx nepeopox, sa ncxnmnennem yxasanntx n n. 7
Hoxctx nacrnna orxptro nanyt, sa ncxnmnennem yxasanntx n nn. 5, 12, 13, 15 n 16
Hoxctx oprono omnnxn
Hoxctx omnnxn nnma, nxnmnax ropnsonrantnt xnnt
Hoxctx nacrnna pacnerno nanyt, sa ncxnmnennem yxasanntx n nn. 12, 13, 14, 15 n 16
Hpoontnte nenpeptnnte cnxsn, pacnonoxennte ntme pacnerno nanyt, sa ncxnmnennem
xomnnrcon nmxon
Bepxnn noxc npoontntx nepeopox
Bepxnn neprnxantnt noxc (xapnnnrc nmxa) n naxnonnt nepxnn noxc omnnxn oprontx
nonanyntx nncrepn
Hpoontnt xomnnrc nmxa nnno menee 0,15L
Hapyxnte npoontnte cnxsn, omnnxa n naop nnnntx nacrpoex n omnnxa npoontntx
crenox xoporxnx nacrpoex n pyox (nepnt xpyc)
Bnpcrpex
1
Hanynt crpnnrep pacnerno nanyt
1
Hoxctx nacrnna nanyt, npnmtxammne x npoontntm nepeopxam, sa ncxnmnennem noxcten
omnnxn nanyt, npnmtxammnx x omnnxe nroporo opra cyon c nontmn opramn
1
Hoxctx nacrnna nnxnnx nany n yrnax rpysontx nmxon n oxnaxaemtx nomemennxx
2
Hoxctx nacrnna pacnerno nanyt n yrnax ntpeson rpysontx nmxon xonreneponoson n nponnx
cyon c noono xon]nrypanne ntpeson nmxon
Hoxctx nacrnna pacnerno nanyt n yrnax ntpeson rpysontx nmxon nananonntx n
xomnnnponanntx cyon, pyonoson n nponnx cyon c noono xon]nrypanne ntpeson
nmxon
Cxynono noxc cyon nnno menee 150 m c nontm nom no nce mnpnne cyna
1
Cxynono noxc nponnx cyon
1
Ipynna I no nce nnne cyna
Ipynna II n cpene nacrn cyna
Ipynna I nne cpene nacrn cyna
Ipynna III n cpene nacrn cyna
Ipynna II nne cpene nacrn cyna
Ipynna I nne paona 0,6L cyna
Ipynna III n cpene nacrn cyna
Ipynna II nne cpene nacrn cyna
Ipynna I nne paona 0,6L cyna
Ipynna III n npeenax rpysono sont
Ipynna III n paone 0,6L cyna
Ipynna II n npeenax ocranmecx
nacrn rpysono sont cyna
Ipynna II n paone 0,6L cyna
Ipynna I nne paona 0,6L cyna
Ipynna III n cpene nacrn cyna
Ipynna II nne cpene nacrn cyna
Ipynna I nne paona 0,6L cyna
Ta n n n a 1.2.3.7-1
Uacmi II. Kopnyc 53

n/n
Cnxsn xopnyca Ipynna cnxse/Kareropnx crann
19
20
21
22
23
1
B cpene nacrn cyna mnpnna orentntx noxcten rpynnt cnxse III onxna trt ne menee 800+5L mm, no ne moxer trt
onee 1800 mm, nacxontxo +ro conmecrnmo c xoncrpyxnne xopnyca cyna;
2
Ipannnt paonon cnxse, ornocxmnxcx x anno rpynne, coornercrnymr pnc. 1.2.3.7.
Hpoontnt xomnnrc nmxa nnno onee 0,15L
Konnente xnnnt n omnnxa nepexonoro ynacrxa or crenox pyxn o npoontnoro xomnnrca
rpysonoro nmxa
Omnnxa opra n yrnax ntpeson nx rpysontx nopron
Omnnxa n naop (cnapnte anxn) n paone I neontx ycnnenn (cm. pnc. 3.10.1.3.2 n
3.10.1.3.3), cnapnte nncronte mrennn:
.1 cyon neonoro nnanannx xareropn Arc4, Ice3, Ice2, Ice1
.2 cyon neonoro nnanannx xareropn Arc9, Arc8, Arc7, Arc6, Arc5 n neoxonon ncex xareropn
Haop ns xaranoro npo]nnx:
.1 cyon neonoro nnanannx ncex xareropn, a raxxe neoxonon xareropnn Icebreaker6
.2 neoxonon xareropn Icebreaker9, Icebreaker8, Icebreaker7
Ipynna III n cpene nacrn cyna
Ipynna II nne cpene nacrn cyna
Ipynna I nne paona 0,6L cyna
Kareropnx ne onxna trt menee D/DH
Ipynna II no nce nnne cyna
Ipynna I no nce nnne cyna
Ipynna II no nce nnne cyna
Ipynna I no nce nnne cyna
Ipynna II no nce nnne cyna
Hpooo.+euue mao.. 1.2.3.7-1
Cnxsn xopnyca Kareropnx crann
Hpoontnte cnxsn nacrnna pacnerno nanyt
Henpeptnnte npoontnte cnxsn, pacnonoxennte ntme pacnerno nanyt
Orentnte noxctx omnnxn opra cyon es nnyrpenne nenpeptnno npoontno
nepeopxn (nepeopox) mexy nnmem n pacnerno nanyo
Kareropnx B/AH n cpene nacrn cyna
Kareropnx B/AH n cpene nacrn cyna
Kareropnx B/AH n npeenax rpysono sont
Ta n n n a 1.2.3.7-2
Cnxsn xopnyca Kareropnx crann
Bnpcrpex
1
Hanynt crpnnrep pacnerno nanyt
1
Cxynono noxc
1
Kareropnx E/EH n cpene nacrn cyna
Kareropnx E/EH n cpene nacrn cyna
Kareropnx D/DH n cpene nacrn cyna
1
B cpene nacrn cyna mnpnna orentntx noxcten, ntnonnenntx ns crann xareropnn E/EH, onxna trt ne menee 800 + 5L mm, no ne
moxer trt onee 1800 mm, nacxontxo +ro conmecrnmo c xoncrpyxnne xopnyca cyna.
Ta n n n a 1.2.3.7-3
Cnxsn xopnyca Kareropnx crann
Hoxctx napyxno omnnxn n paone neontx ycnnenn nncrontx +nemenron Kareropnx B/AH
Ta n n n a 1.2.3.7-4
Mnnnuautnan xa1eropnn c1aun (un cy(on c ue(onmun ycnuennnun
Tonmnna +nemenra
xopnyca cyna
S, mm
Ipynna cnxse, x xoropo ornocnrcx +nemenr xopnyca cyna
I
Crant
nopmantno
nponnocrn
Crant
nontmenno
nponnocrn
II
Crant
nopmantno
nponnocrn
Crant
nontmenno
nponnocrn
III
Crant
nopmantno
nponnocrn
Crant
nontmenno
nponnocrn
S415,0
15 < S420
20 < S425
25 < S430
30 < S435
35 < S440
40 < S450
A
B
D
AH
DH
A
B
D
E
AH
DH
EH
A
B
D
E
AH
DH
EH
Ta n n n a 1.2.3.7-5
Ka1eropnn c1aun n sanncnuoc1n o1 1oumnnm +ueuen1a n rpynnm cnnsen xopnyca cy(na
54 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
1.2.3.8 He ynomxnyrte n ran. 1.2.3.7-1 _ 1.2.3.7-4
+nemenrt xopnycntx xoncrpyxnn, pasmept xoroptx
pernamenrnpymrcx nacroxme nacrtm Hpannn, cneyer
ornocnrt x rpynne cnxse I. Kareropnx crann onxna
coornercrnonart nocrpoenno ronmnne nncronoro
+nemenra, n cnynae ecnn yxasannax ronmnna ontme,
nem rpeyemax nacroxme nacrtm Hpannn.
1.2.3.9 nx xoncrpyxnn c ntcoxnm yponnem
xonnenrpannn nanpxxenn, nonepxenntx nnamn-
necxnm narpysxam (n nacrnocrn, npn mnapronxe cyon
n mope) nnn naxoxmnxcx n ycnonnxx cnoxnoro
nanpxxennoro cocroxnnx, moxer trt norpeonano
npnmenenne crann xareropnn D nnn E. Crant
xareropnn A ne onycxaercx.
1.2.3.10 B cpene nacrn cyna mnpnna noxcten
rpynnt cnxse III nnn ntnonnenntx ns crane
xareropn E nnn EH onxna trt ne menee
800+5L mm, no moxer ne npentmart 1800 mm
1.2.3.11 nx cyon nnno menee 40 m no nce
nnne cyna moxer npnmenxrtcx crant, npenn-
ctnaemax nx rpynn cnxse cornacno ran. 1.2.3.7-1
nx paona nne cpene nacrn cyna.
1.2.3.12 Hncronte +nemenrt axrepmrennx, pyne
n xponmrenon rpentx nanon onxnt trt
ornecent x rpynne cnxse II. Hncronte +nemenrt
xoncrpyxnnn pyne n paone ecrnnx onopntx
ycnnn n n mecrax xonnenrpannn nanpxxenn
(nanpnmep, n paone nnxne onopt nonynonecnoro
pynx nnn n paone nepxne nacrn nonecnoro pynx)
onxnt trt ornecent x rpynne cnxse III.
1.2.4 Aumunnnenme cnuanm.
Hacroxme nacrtm Hpannn npeycmarpnnaercx
npnmenenne anmmnnnentx cnnanon:
npn 12 <L440 m _ nx xopnyca, nacrpoex n
pyox;
npn L>40 m _ nx nacrpoex n pyox.
1.2.5 3amn1nme noxpm1nn.
1.2.5.1 Bnyrpennne nonepxnocrn annacrntx
nncrepn onxnt nmert +]]exrnnnte npornnoxop-
posnonnte noxptrnx, ornenammne rpeonannxm
6.5.1.1 nacrn XIII Marepnant.
Bnyrpennne nonepxnocrn xo]]epamon, rynnent-
ntx xnne, onop nonepenntx nepeopox n pyrnx
noontx nycrtx npocrpancrn ne]renannnntx n
nananonntx cyon pexomenyercx samnmart
npornnoxopposnonntmn noxptrnxmn n coornercrnnn
c 6.5.1.2 nacrn XIII Marepnant.
1.2.5.2 Hpornnoopacrammne noxptrnx xopnycon
cyon, n cnynae nx npnmenennx, onxnt yonnerno-
pxrt rpeonannxm 6.5.2 nacrn XIII Marepnant.
1.3 PACHETHLE HAIPY3KH
1.3.1 Omne nouoaennn.
1.3.1.1 B nacroxme rnane npnneent ocnonnte
]opmynt nx onpeenennx pacnerntx narpysox,
cnxsanntx c nosecrnnem mopx na xopnyc cyna, n
ycxopenn cyna npn xanxe, a raxxe narpysox or
nosecrnnx cyxnx n xnxnx rpyson.
1.3.1.2 Harpysxn or yapon nonn n noconym nacrt
nnma n pasnan opron, or nosecrnnx xonecno
rexnnxn, rxxenonecon n anapnnte narpysxn npnno-
xrcx n rnanax, ornocxmnxcx x coornercrnymmnm
xoncrpyxnnxm.
1.3.1.3 Hpannna onpeenennx snanennx n ronxn
npnnoxennx pacnerno narpysxn npnnoxrcx n rnanax,
ornocxmnxcx x xonxperntm xoncrpyxnnxm. Ecnn
noonte yxasannx orcyrcrnymr, narpysxa npnnn-
maercx na nnxne xpomxe nnacrnnt, na cepenne
pacnernoro nponera anxn nnn n nenrpe nnoman,
nocnpnnnmamme pacnpeenennoe annenne.
1.3.1.4 Ocnonntm napamerpom pacnerntx narpy-
sox n ycxopenn, nocnpnnnmaemtx xopnycom cyna co
cropont mopx, xnnxercx nonnono xo+]]nnnenr c
w
,
onpeenxemt n sanncnmocrn or nnnt cyna:
c
w
= 0,0856L npn L490 m,
c
w
= 10,75 _(
300 _L
)
3/2
npn 90<L<300 m,
100
c
w
= 10,75 npn 3004L4350 m. (1.3.1.4)
1.3.1.5 nx cyon orpannnennoro paona nnanannx
nonnono xo+]]nnnenr c
w
onxen trt ymnoxen na
peyxnnonnt xo+]]nnnenr j
r
, onpeenxemt no
ran. 1.3.1.5.
1.3.2 Bnemnne narpysxn na xopnyc cy(na
co c1oponm uopn.
1.3.2.1 Pacnernoe annenne p, xHa, ecrnymmee na
xopnyc cyna co cropont mopx, onpeenxercx no ]opmynam:
r
1
,
2
5
r
2
,
5
r
3,5r
r
Pnc. 1.2.3.7 Ipannnt paonon cnxse,
ornocxmnxcx x rpynne III,
n yrnax rpysontx nmxon (samrpnxonant)
Paon nnanannx j
r
R1
R2
R2-RSN
R3-RSN
R3
1
1,2570,25L/10
72
41
1,070,20L/10
72
0,8670,18L/10
72
0,7570,18L/10
72
Ta n n n a 1.3.1.5
Uacmi II. Kopnyc 55
nx ronex npnnoxennx narpysox, pacnonoxenntx
nnxe nerne rpysono narepnnnnn,
p = p
st
+ p
w
, (1.3.2.1-1)
nx ronex npnnoxennx narpysox, pacnonoxenntx
ntme nerne rpysono narepnnnnn,
p = p
w
, (1.3.2.1-2)
re p
st
_ crarnnecxoe annenne, xHa, onpeenxemoe no ]opmyne
p
st
= 10z
i
;
z
i
_ orcroxnne ronxn npnnoxennx narpysxn or nerne
rpysono narepnnnnn, m;
p
w
_ cm.1.3.2.2.
1.3.2.2 Pacnernoe annenne, oycnonnennoe
nepememennxmn xopnyca ornocnrentno npo]nnx
nonnt, p
w
, xHa, onpeenxercx no ]opmynam:
nx ronex npnnoxennx narpysox, pacnonoxenntx
nnxe nerne rpysono narepnnnnn,
p
w
= p
w
0
71,5c
w
z
i
/d, (1.3.2.2-1)
nx ronex npnnoxennx narpysox, pacnonoxenntx
ntme nerne rpysono narepnnnnn,
p
w
= p
w
0
77,5a
x
z
i
, (1.3.2.2-2)
re p
w
0
= 5c
w
a
v
a
x
;
c
w
_ cm.1.3.1.4 n 1.3.1.5;
a
v
= 0,8v
0
(L/10
3
+0,4)/HL+1,5;
a
x
= k
x
(172x
1
/L)50,267;
k
x
_ xo+]]nnnenr, pannt 0,8 n 0,5 nx nonepenntx cenenn
n noc n xopmy or mnenx, coornercrnenno;
x
1
_ orcroxnne paccmarpnnaemoro nonepennoro cenennx or
nnxamero (noconoro nnn xopmonoro) nepnennxynxpa, m;
z
i
_ cm.1.3.2.1-2.
B nmom cnynae nponsneenne a
v
a
x
onxno npnnnmartcx
ne menee 0,6.
Pacnpeenenne narpysxn p
w
no xonrypy
nonepennoro cenennx cyna noxasano na pnc. 1.3.2.2.
1.3.3 Ycxopenne cy(na npn xauxe.
1.3.3.1 Pacnernoe ycxopenne a, m/c
2
, npn xanxe
cyna na nonnennn onpeenxercx no ]opmyne
a = Ha
2
c
+ a
2
x
+ 0,4a
2

, (1.3.3.1-1)
re a
c
_ npoexnnx ycxopennx nenrpa rxxecrn cyna na
coornercrnymmee nanpannenne;
a
x
, a

_ npoexnnn ycxopennx n paccmarpnnaemo ronxe or xnneno


n oprono xanxn na coornercrnymmne nanpannennx.
Hpoexnnn ycxopennx nx paccmarpnnaemo ronxn na
neprnxantnoe (nnexc z), ropnsonrantno-nonepennoe
(nnexc y) n ropnsonrantno-npoontnoe nanpannennx
(nnexc x) onpeenxmrcx no cneymmnm ]opmynam:
a
cx
= 0,1(100/L)
1/3
gj
r
;
a
cy
= 0,2(100/L)
1/3
gj
r
;
a
cz
= 0,2(100/L)
1/3
gj
r
;
a
xx
= (2p/T
x
)
2
cz
0
;
a
xy
= 0 (1.3.3.1-2)
a
xz
= (2p/T
x
)
2
cx
0
;
a
x
= 0;
a
y
= (2p/T

)
2
yz
0
;
a
z
= (2p/T

)
2
yy
0
;
re j
r
_ cm. ran. 1.3.1.5 (j
r
= 1 _ nx cyon neorpannnennoro
paona nnanannx);
T
x
n T

_ nepnot xnneno n oprono xanxn, c, onpeenxemte no


]opmynam:
T
x
=
0,8
H
L
;
1+0,4
v
0
(
L
+ 0,4)
HL 10
3
T

= cB/Hh, (1.3.3.1-3)
re c _ nncnono xo+]]nnnenr, onpeenxemt no anntm
nnsxoro no rnny cyna. B nepnom npnnnxennn c = 0,8;
h _ meranenrpnnecxax ntcora nx nanonee nenaro-
npnxrntx ycnonn +xcnnyarannn; nx cyna n nonnom
rpysy, ecnn ner onee ronntx anntx, h&0,07B.
nx nannnnoro cyna n annacre T

n nepnom npnnnxennn
moxno onpeennrt no ]opmyne
T

&3
3
HB;
c _ pacnernt yron n]]epenra, pa, onpeenxemt no ]opmyne
c = j
0,23
1+L/10
72
, (1.3.3.1-4)
j _ cm. ran. 1.4.4.3 (j = 1 nx cyon neorpannnennoro
paona nnanannx).
y _ pacnernt yron xpena, pa, onpeenxemt no ]opmyne
y = j
r
0,6
1+0,5L/10
72
; (1.3.3.1-5)
x
0
_ orcroxnne paccmarpnnaemo ronxn or nonepenno
nnocxocrn, npoxoxme nepes nenrp rxxecrn cyna, m;
y
0
, z
0
_ orcroxnne paccmarpnnaemo ronxn or namerpantno
nnocxocrn n or ropnsonrantno nnocxocrn, npoxoxme
nepes nenrp rxxecrn cyna, coornercrnenno, m.
Hpn L440 m n ]opmynax (1.3.3.1-4) n (1.3.3.1-5) npnnnmaercx
L = 40 m.
Cymmapnoe ycxopenne n neprnxantnom nanpanne-
nnn a
z
, m/c
2
, or ncex nnon xanxn moxer onpeenxrtcx
no ]opmyne
d
p
w
p
w
0
Pnc. 1.3.2.2
56 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
a
z
= g
0,9
3
HL
(1+k
a
), (1.3.3.1-6)
re k
a
= 1,6(172,5 x
1
/L)50 n nocono nacrn cyna,
k
a
= 0,5(173,33x
1
/L)50 n xopmono nacrn cyna;
x
1
_ cm. 1.3.2.2.
Hpn L<80 m n ]opmyne (1.3.3.1-6) npnnnmaercx L = 80 m.
1.3.4 Harpysxn o1 nepenosnuoro rpysa, 1onunna
n auuac1a.
1.3.4.1 Pacnernoe annenne p
r
, xHa, na nepexptrnx
rpysontx nany, nnar]opm, nonoro na or mrynnoro
rpysa onpeenxercx c ynerom cnn nnepnnn no ]opmyne
p
r
= hr
r
g(1+a
z
/g), (1.3.4.1)
re h _ pacnernax ntcora yxnaxn rpysa, m;
r
r
_ nnornocrt rpysa, r/m
3
;
a
z
_ pacnernoe ycxopenne n neprnxantnom nanpannennn
cornacno 1.3.3.1,
no ne menee 20 xHa.
1.3.4.2 Pacnernoe annenne na xoncrpyxnnn,
orpannnnnammne orcexn, npenasnanennte nx
nepenosxn xnxnx rpyson n annacra na nannnntx
cyax, annacrnte nncrepnt cyxorpysntx cyon, a
raxxe nncrepnt nx annacra n ronnnna onpeenxercx n
sanncnmocrn or nx pasmepon, crenenn sanonnennx n
ntcort nosymno rpyt. Ho orcexom nonnmaercx ranx
nnn nacrt ranxa, saxnmnennax mexy +]]exrnnntmn
nepeopxamn. 3]]exrnnntmn nepeopxamn cnnramrcx
xax nenponnnaemte nepeopxn, rax n oronte c ome
nnomatm ntpeson ne onee 10% nnoman nepeopxn.
1.3.4.2.1 Pacnernoe annenne p
r
, xHa, na
xoncrpyxnnn nonnocrtm sanonnenntx orcexon
onpeenxercx no cneymmnm ]opmynam:
p
r
= r
r
g(1+a
z
/g)z
i
, (1.3.4.2.1-1)
p
r
= r
r
g(z
i
+by), (1.3.4.2.1-2)
p
r
= r
r
g(z
i
+l c), (1.3.4.2.1-3)
p
r
= 0,75r
r
g(z
i
+Dz), (1.3.4.2.1-4)
p
r
= r
r
gz
i
+p
x
, (1.3.4.2.1-5)
re r
r
_ nnornocrt rpysa, annacra nnn ronnnna, r/m
3
, n
sanncnmocrn or roro, nro npnmennmo;
a
z
_ pacnernoe ycxopenne n neprnxantnom nanpannennn
cornacno 1.3.3.1;
z
i
_ orcroxnne paccmarpnnaemo cnxsn or yponnx nanyt
(xptmn nncrepnt), nsmepennoe n namerpantno
nnocxocrn, m;
y n c _ cm. ]opmynt (1.3.3.1-4) n (1.3.3.1-5);
Dz _ntcora nosymno rpyt na nanyo (xptme
nncrepnt), m, no ne menee 1,5 m nx annacrntx
nncrepn cyxorpysntx cyon n nncrepn npecno not,
2,5 m nx ranxon nannnntx cyon n nncrepn ronnnna n
macna; mnnnmantnte orpannnennx snanennx Dz ne
ycranannnnamrcx nx mantx pacmnpnrentntx n
macnxntx nncrepn nmecrnmocrtm menee 3 m
3
;
p
K
_ annenne, xHa, na xoropoe orperynnponan npeo-
xpannrentnt xnanan, ecnn on ycranonnen, no ne menee
15 xHa nx annacrntx nncrepn cyxorpysntx cyon n
nncrepn npecno not, 25 xHa nx ranxon nannnntx
cyon n nncrepn ronnnna n macna; mnnnmantnte
orpannnennx snanennx p
K
ne ycranannnnamrcx nx
mantx pacmnpnrentntx n macnxntx nncrepn nmecrn-
mocrtm menee 3 m
3
;
l n b _ nnna n mnpnna orcexa, nsmepennte na cepenne ero
ntcort, m; ecnn nennnnna l n/nnn b no ntcore orcexa
nsmenxercx cxanxoopasno, nsmepenne l n/nnn b
ntnonnxercx nocepenne ntcort xaxo ns nacre
orcexa, re l n b nsmenxmrcx nesnannrentno;
coornercrnenno ]opmynam (1.3.4.2.1-2) n (1.3.4.2.1-3)
ncnontsymrcx nx xaxoro nsmepennoro snanennx l n b,
n sanncnmocrn or roro, nro ontme.
1.3.4.2.2 Ecnn no ycnonnxm +xcnnyarannn
npeycmorpeno nacrnnnoe sanonnenne orcexa npn
nnne orcexa l40,13L n mnpnne orcexa b40,6B,
pacnernoe annenne nx yxasanntx nnxe xoncrpyxnn
p
r
, xHa, onxno trt ne menee:
nx opra, npoontntx nepeopox n npnmt-
xamme x nnm xptmn orcexa na ynacrxax 0,25b or
nnnnn nepecenennx xptmn orcexa n opra nnn
npoontno nepeopxn
p
r
= r
r
(57B/100)b; (1.3.4.2.2-1)
nx nonepenntx nepeopox n npnmtxamme x nnm
xptmn orcexa na ynacrxax 0,25l or nnnnn nepecenennx
xptmn orcexa n nonepenno nepeopxn
p
r
= r
r
(47L/200)l; (1.3.4.2.2-2)
npn +rom l n b nsmepxmrcx na yponne cnoono
nonepxnocrn xnxocrn.
nx orcexon, nmemmnx l > 0,13L n/nnn b > 0,6B, pac-
nernoe annenne npn nacrnnnom sanonnennn onpeenxercx
no cnennantno meronxe, oopenno Perncrpom.
1.3.4.3 Pacnernoe annenne p
r
, xHa, na xoncr-
pyxnnn, orpannnnnammne rpmm nx nananonnoro
rpysa, onpeenxercx no ]opmyne
p
r
= r
r
gk
r
(1+a
z
/g)z
i
, (1.3.4.3)
re r
r
_ cm. 1.3.4.1;
k
r
= sin
2
atg
2
(4587j
n.r
/2)+cos
2
a,
nnn
k
r
= cos a,
n sanncnmocrn or roro, nro ontme;
a _ yron naxnona crenxn x ocnonno nnocxocrn, rpa.;
j
n.r
_ yron nnyrpennero rpennx nananonnoro rpysa, rpa.;
a
z
_ pacnernoe ycxopenne n neprnxantnom nanpannennn
cornacno 1.3.3.1;
z
i
_ orcroxnne no neprnxann ronxn npnnoxennx narpysxn or
yponnx cnoono nonepxnocrn rpysa, m,
no ne menee 20 xHa.
annenne na nropoe no onpeenxercx no ]op-
myne (1.3.4.3) npn k
r
= 1.
1.3.4.4 Pacnernoe annenne or mrynnoro rpysa,
ecrnymmee na xoncrpyxnnn n ropnsonrantno
nnocxocrn, onpeenxercx c ynerom cnn nnepnnn.
B ]opmyne (1.3.3.1-1) ycxopenne n ropnsonrantno-
nonepennom nanpannennn onpeenxercx no ]opmyne
Uacmi II. Kopnyc 57
a
y
= Ha
2
cy
+(a
y
+g sin y)
2
, (1.3.4.4-1)
a n ropnsonrantno-npoontnom _ no ]opmyne
a
x
= Ha
2
cx
+(a
xx
+g sin c)
2
, (1.3.4.4-2)
re y, c _ cm. ]opmynt (1.3.3.1-4) n (1.3.3.1-5).
1.4 HPOOALHAH HPOHHOCTL
1.4.1 Ocnonnme nouoaennn n onpe(euennn.
1.4.1.1 Tpeonannx nacroxme rnant pacnpocrpa-
nxmrcx na cya neorpannnennoro paona nnanannx n
orpannnenntx paonon nnanannx R1 n R2 nnno 65 m n
onee n orpannnenntx paonon nnanannx R2-RSN,
R3-RSN n R3 nnno 60 m n onee, nmemmne
coornomennx rnanntx pasmepenn, yxasannte n 1.1.1.1.
Cya c mnpoxnm pacxptrnem nanyt n cya
rexnnnecxoro ]nora onxnt ononnnrentno orne-
nart rpeonannxm 3.1 n 3.6 nacroxme nacrn.
1.4.1.2 Cnennantnomy paccmorpennm Perncrpa
nonexar cya, nmemmne:
.1 coornomenne rnanntx pasmepenn
L/B 4 5;
B/D 5 2,5 (nx cyon orpannnenntx paonon
nnanannx R2, R2-RSN, R3-RSN n R3 ornomenne B/D
onpeenxercx n coornercrnnn c ran. 1.1.1.1);
.2 xo+]]nnnenr ome nonnort c
b
< 0,6;
.3 cnenn]nxannonnym cxopocrt v
0
, npentmammym
cxopocrt v, ys, xoropax onpeenxercx no ]opmyne
v = kHL , (1.4.1.2.3)
re k = 2,2 npn L 4 100 m;
k = 2,2 _ 0,25(L _ 100)/100 npn L>100 .
Kpome roro, cnennantnomy paccmorpennm nonexar
cya, nepenosxmne rpyst npn ntcoxo remneparype, n cya
neotnno xoncrpyxnnn n/nnn nasnanennx.
1.4.1.3 Pacnernte narpysxn, onpeenxmmne
npoontnym nponnocrt cyna, nxnmnamr nsrnammne
momenrt n nepepestnammne cnnt na rnxo noe,
nonnonte nsrnammne momenrt n nepepestnammne
cnnt n, xpome roro, nx cyon c ontmnm pasnanom
opron _ nsrnammne momenrt, oycnonnennte
yapom nonn n pasnan opron.
Pacnernte nonnonte n yapnte narpysxn moryr
onpeenxrtcx xax no ]opmynam, npnneenntm n
Hpannnax, rax n no oopenno meronxe c ynerom
xanxn na nonnennn, onronpemennoro pacnpeenennx
nonnontx pexnmon n paona nnanannx.
1.4.1.4 Hepepestnammne cnnt, nanpannennte
nnns, cnnramrcx nonoxnrentntmn, a nnepx _
orpnnarentntmn. Hsrnammne momenrt, ntstnam-
mne nepern xopnyca, cnnramrcx nonoxnrentntmn, a
ntstnammne nporn xopnyca, _ orpnnarentntmn.
Hnrerpnponanne nonepenntx narpysox nx
onpeenennx nepepestnammnx cnn n nsrnammnx
momenron na rnxo noe nponsnonrcx or xopmonoro
xonna nnnt cyna n nanpannennn noca, npn +rom
nonepennte narpysxn, nanpannennte nnns, cnnramrcx
nonoxnrentntmn.
Hpannno snaxon nx nepepestnammnx cnn n
nsrnammnx momenron noxasano na pnc. 1.4.1.4.
1.4.2 Oosnauennn.
B nacroxme rnane npnnxrt cneymmne oosna-
nennx:
L
1
_ nnna paccmarpnnaemoro orcexa, m;
B
1
_ mnpnna paccmarpnnaemoro orcexa, m;
A
F
_ pasnocrt mexy nnomaxmn ropnsonrant-
no npoexnnn nepxne nanyt (nxnmnax nanyy axa)
n nerne rpysono narepnnnnn na ynacrxe o 0,2L n
xopmy or noconoro nepnennxynxpa, m
2
;
z
F
_ paccroxnne no neprnxann mexy nerne rpy-
sono narepnnnne n nepxne nanyo (c ynerom nanyt
axa), nsmepennoe na noconom nepnennxynxpe, m;
I _ ]axrnnecxn momenr nnepnnn paccmar-
pnnaemoro nonepennoro cenennx xopnyca ornocn-
rentno ropnsonrantno ocn, cm
4
;
S _ ]axrnnecxn crarnnecxn momenr nacrn
paccmarpnnaemoro nonepennoro cenennx, nexame
ntme nnn nnxe yponnx, nx xoroporo onpeenxercx
ronmnna crenxn, ornocnrentno nerpantno ocn, cm
3
;
x _ orcroxnne paccmarpnnaemoro nonepennoro
cenennx xopnyca or xopmonoro nepnennxynxpa, m.
1.4.3 Hsrnammne uouen1m n nepepesmnam-
mne cnum na 1nxon no(e.
1.4.3.1 Hsrnammne momenrt n nepepestnammne
cnnt na rnxo noe onxnt paccnnrtnartcx nx ncex
peantno nosmoxntx n +xcnnyarannn cnynaen pacnpe-
enennx necono narpysxn no nnne cyna, nxnmnax
cocroxnne sarpysxn cyna n nonnom rpysy n annacre,
n nanane n n xonne peca.
Taxxe onxnt paccnnrtnartcx nsrnammne
momenrt n nepepestnammne cnnt npn pacxoonannn
coepxnmoro xaxoro ranxa nnn nncrepnt cyontx
sanacon (ronnnna, not, macna) n renenne peca n
cnynae, ecnn ntmeyxasannte ycnnnx yyr ontme
ycnnn n nanane nnn xonne peca. To xe ornocnrcx x
Hepepesieamuue cu.i
Hseuoamuue +o+eumi
Kop+a Hoc
Pnc. 1.4.1.4
58 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
cnynaxm annacrnponxn/eannacrnponxn cyna n mope.
Hpn +rom nacrnnnoe sanonnenne annacrntx nncrepn,
nxnmnax nncrepnt nnxon, ne onxno nxnmnartcx n
paccmorpenne, xpome cneymmnx cnynaen:
paccnnrannte nsrnammne momenrt n nepepest-
nammne cnnt npn ncex yponnxx sanonnennx annacrntx
nncrepn or nopoxnero cocroxnnx o nonnoro sanonnennx
ne npentmamr maxcnmantnte pacnernte snanennx;
nx nananonntx cyon paccmorpent nce npome-
xyronnte cnynan sanonnennx annacrntx nncrepn or
nopoxnero cocroxnnx o nonnoro sanonnennx npn
saronnennn xaxoro rpysonoro rpmma (cm. 3.3.5).
Kax npannno, npn onpeenennn pasmepon xoncr-
pyxrnnntx +nemenron naopa xopnyca cyna onxnt
trt paccmorpent cneymmne napnanrt sarpysxn:
.1 nx cyxorpysntx cyon, cyon c mnpoxnm
pacxptrnem nanyt, naxarntx cyon, pe]pnxe-
paropntx cyon, nananonntx cyon n pyonoson:
pannomepnax sarpysxa npn maxcnmantno ocaxe;
annacrnoe cocroxnne;
cnennantnte cnynan: sarpysxa xonrenepamn nnn
nerxnm rpysom npn ocaxe mentme maxcnmantno,
rxxente rpyst, nannnne nycrtx rpmmon nnn
nepannomepnax sarpysxa, nannnne nanynoro rpysa n
r. n. (nro npnmennmo);
cnennantnax sarpysxa nx xoporxnx pecon, ecnn
npeycmorpeno;
npemennte cocroxnnx sarpysxn n nponecce
norpysxn n ntrpysxn;
cocroxnne sarpysxn npn nocranonxe cyna n ox;
.2 nx nannnntx cyon:
pannomepnax sarpysxa (ncxnmnax cyxne orcexn n
ranxn nncroro annacra);
nacrnnnax sarpysxa n annacrnoe cocroxnne xax n
nanane, rax n n xonne peca;
npeycmorpennte napnanrt nepannomepno sarpysxn;
cocroxnnx sarpysxn n cepenne peca, cymecr-
nenno ornnnammnecx or annacrnoro, nosnnxammne n
nponecce moxn ranxon nno noontx onepann;
npemennte cocroxnnx sarpysxn, nosnnxammne no
npemx npnema/orxanxn rpysa;
cocroxnne sarpysxn npn nocranonxe cyna n ox;
.3 nx xomnnnponanntx cyon:
cocroxnnx sarpysxn, oronopennte nx cyxorpys-
ntx n nannnntx cyon;
.4 annacrnte cnynan sarpysxn, n xoroptx
]opnnx, axrepnnx n/nnn pyrne annacrnte
nncrepnt sanonnent nacrnnno n nanane, xonne nnn
n cepenne peca, ne onxnt paccmarpnnartcx xax
npoexrnte cnynan sarpysxn. Hcxnmnenne cocrannxmr
cnynan, xora nmoe nacrnnnoe sanonnenne nncrepnt
ne npnnonr x npentmennm onycrnmtx npeenon
nponnocrn. Honxrne nmoe nacrnnnoe sanonnenne n
nacroxmem nynxre nopasymenaer cnynan sarpysxn,
coornercrnymmne nycro nncrepne, nonno nncrepne
n nncrepne, sanonnenno no nasnanennt yponent.
B cnynae ecnn nacrnnno sanonnenntx nncrepn
necxontxo, ro onxnt trt paccmorpent nce
xomnnannn, cocroxmne ns nycrtx, nonntx n
nacrnnno sanonnenntx nncrepn.
nx pyonoson c ontmnmn oprontmn annacrntmn
ranxamn n rpysono sone, n cnynae ecnn nycroe n nonnoe
sanonnenne ono nnn maxcnmym nyx nap +rnx
annacrntx ranxon npnnonr x n]]epenry,
npentmammemy xorx t ono ns nnxenepenncnenntx
snanenn, ocraronno npoemoncrpnponart coornercrnne
maxcnmantnomy, mnnnmantnomy n nasnanennomy
nacrnnnomy yponnxm sanonnennx +rnx ono nnn
maxcnmym nyx nap oprontx ranxon c rem, nrot
nocaxa cyna ne npentmana nmoro ns +rnx snanenn
n]]epenra. Vponnn sanonnennx ncex ocrantntx
annacrntx oprontx ranxon onxnt trt
paccmorpent mexy nycrtmn n nonntmn. Btmeyxasan-
nte snanennx n]]epenra cneymmne:
na xopmy 3 % nnnt cyna;
na noc 1,5 % nnnt cyna;
nmo n]]epenr, npn xoropom sarnynenne ocn
nnnra cocrannxer 25 % ero namerpa.
Maxcnmantnte n mnnnmantnte yponnn
sanonnennx ntmeynomxnyrtx ono nnn maxcnmym
nyx nap oprontx annacrntx ranxon onxnt trt
nxnmnent n Hncrpyxnnm no sarpysxe.
B cnynae sarpysxn cyna rpysom rpeonannx
nacroxmero nynxra pacnpocrpanxmrcx rontxo na
nncrepnt nnxon n ne pacnpocrpanxmrcx na cnynan
sament annacra n mope meroom nocneonarentno
sament.
1.4.3.2 B pesyntrare paccmorpennx peantno
nosmoxntx n +xcnnyarannn cnynaen sarpysxn cyna
na rnxo noe nx nmoro cenennx no nnne cyna
onxnt trt onpeenent:
nanontmne aconmrnte snanennx nsrnammero
momenra M
sw
npn nporne n neperne cyna;
nanontmee aconmrnoe snanenne nepepest-
namme cnnt N
sw
.
Bennnnnt M
sw
n N
sw
npnnnmamrcx n antnemem
n xanecrne pacnerntx nx annoro cenennx.
1.4.3.3 nx cyon, ne nmemmnx npoontntx
nepeopox, npn nx nepannomepno sarpysxe, xora
nepeymrcx sarpyxennte n nesarpyxennte rpysonte
nomemennx, +nmpa nepepestnammnx cnn na rnxo noe
moxer trt orxoppexrnponana ymentmennem ee opnnar
na nonepenntx nepeopxax na nennnnny, pannym cymme
peaxnn npoontntx cnxse nnma na +rnx nepeopxax
npn ero cocrnennom nsrne (cm. pnc. 1.4.3.3).
Peaxnnn npoontntx cnxse nnma na none-
penntx nepeopxax onxnt trt onpeenent ns
pacnera nnmenoro nepexptrnx cornacno 3.3.4.1.
Hpn +rom n pacnerntx narpysxax ne onxnt
ynnrtnartcx nonnonte narpysxn, yxasannte 1.3.2.2,
n yrnt xpena, n]]epenra n ycxopennx npn xanxe,
yxasannte n 1.3.3.1.
Uacmi II. Kopnyc 59
.
1.4.3.4 Ecnn npeycmorpent cocroxnnx sarpysxn
cyna, npnnoxmne x perynxpnomy nsmenennm snaxa
nsrnammero momenra na rnxo noe (n nonnom rpysy
n annacre, n npxmom n oparnom pecax), n cenennn c
maxcnmantntm pasmaxom nsrnammero momenra (cm.
pnc. 1.4.3.4) onxnt trt onpeenent ero cocrannxm-
mne nx nx ynera cornacno 1.4.6.3.
1.4.4 Bounonme nsrnammne uouen1m n nepe-
pesmnammne cnum.
1.4.4.1 Bonnono nsrnammn momenr M
w
, xH
/
m,
ecrnymmn n neprnxantno nnocxocrn, n
paccmarpnnaemom nonepennom cenennn onpeenxercx
no ]opmynam:
ntstnammn nepern cyna
M
w
= 190c
w
BL
2
C
b
a/10
-3
, (1.4.4.1-1)
ntstnammn nporn cyna
M
w
= _110c
w
BL
2
(C
b
+0,7)a/10
-3
, (1.4.4.1-2)
re c
w
_ cm. 1.3.1.4;
a _ xo+]]nnnenr, onpeenxemt no ran.1.4.4.1 nnn
pnc.1.4.4.1;
C
b
_ cm. 1.1.3, no ne menee 0,6.
1.4.4.2 Bonnonax nepepestnammax cnna N
w
, xH, n
paccmarpnnaemom nonepennom cenennn onpeenxercx
no ]opmynam:
nonoxnrentnax
N
w
= 30c
w
BL(C
b
+0,7)f
1
/10
-2
; (1.4.4.2-1)
orpnnarentnax
N
w
= _30c
w
BL(C
b
+0,7)f
2
/10
-2
, (1.4.4.2-2)
c
w
_ cm.1.3.1.4;
C
b
_ cm.1.1.3, no ne menee 0,6;
f
1
n f
2
_ xo+]]nnnenrt, onpeenxemte no ran. 1.4.4.2 nnn
pnc. 1.4.4.2-1 n 1.4.4.2-2.
1.4.4.3 nx cyon orpannnennoro paona nnanannx
nonnonte nsrnammne momenrt n nepepestnammne
cnnt, ntnncnxemte cornacno 1.4.4.1 n 1.4.4.2,
onxnt trt ymnoxent na peyxnnonnt xo+]]n-
nnenr j, onpeenxemt no ran. 1.4.4.3, a raxxe na
3aepy+euui mpm+ Hesaepy+euui mpm+
Pnc. 1.4.3.3
Cxema xoppexrnponxn +nmpt nepepestnammnx cnn:
1 _ nonepennax nepeopxa; 2 _ nexoppexrnponannax +nmpa;
3 _ xoppexrnponannax +nmpa;
R
1
n R
2
_ cymma peaxnn npoontntx cnxse nnma
sarpyxennoro rpmma na xopmono n nocono nepeopxe,
coornercrnenno; R'
1
n R'
2
_ ro xe nx nesarpyxennoro rpmma
m
A
K
S
I
M
A
L
X
N
Y
J
R
A
Z
M
A
H
I
Z
G
I
B
A
@
]
E
G
O
M
O
M
E
N
T
A
M
m
i
n
s
w
M
m
a
x
s
w
Hepeeuo
KH
Hpoeuo
HH
Pnc. 1.4.3.4
Honoxenne cenennx
no nnne cyna
a
x/L<0,4
0,44x/L40,65
x/L>0,65
2,5x/L
1
(1 _ x/L)/0,35
Ta n n n a 1.4.4.1
a
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
KH
0,2 0,4 0,65 0,8 1,0
x/L
HH
Pnc. 1.4.4.1
Honoxenne
cenennx no nnne
cyna
f
1
f
2
04x/L<0,2
0,24x/L40,3
0,3<x/L<0,4
0,44x/L40,6
0,6<x/L<0,7
0,74x/L40,85
0,85<x/L41,0
7,945 f
0
x/L
1,59f
0
1,59f
0
_ (15,9f
0
_ 7)6
6(x/L _ 0,3)
0,7
0,7+3(x/L _ 0,6)
1,0
1 _ 6,67(x/L _ 0,85)
4,6x/L
0,92
0,92_2,2(x/L_0,3)
0,7
0,7+(17,3f
0
_ 7)6
6(x/L _ 0,6)
1,73f
0
f
0
[1,73 _11,53(x/L_
_ 0,85)]
C
b
f
0
=
C
b
+0,7
Ta n n n a 1.4.4.2
60 Hpaeu.a r.accuqurauu u nocmporu +opcrux cyooe
xo+]]nnnenrt f n n, onpeenxemte no cneymmnm
]opmynam:
f = (1+r
n
f
/
10
72
); (1.4.4.3-1)
n =
1
1+D
, (1.4.4.3-2)
re r
n
= a
2
(0,5+2,5sin b
0
)5a _ npn otnntx onoax nocono
oxonennocrn (es ynta);
r
n
= a
2
(1+a
2
)51 _ npn yntono ]opme nocono oxonennocrn;
a _ xo+]]nnnenr nonnort nerne rpysono narepnnnnn;
b
0
_ yron mexy xacarentno x mnanroyry n neprnxantm na
yponne nerne rpysono narepnnnnn n cenennn,
pacnonoxennom na paccroxnnn 0,4(17C
b
)L40,1L or
noconoro nepnennxynxpa, rpa.;
f =
{
Lv
0
430D
1
Zj
[
2,5
j
0,3
+1,5
(
L
100
)
2/3
]}
1,5
(
L
100
)
0,75
;
D
1
= D+h
K
;
h
K
_ntcora nenpeptnntx npoontntx xomnnrcon rpysontx
nmxon, m (npn nx orcyrcrnnn h
K
= 0);
D = 0,045(a70,25)
2 L
20D
1
Zj
/
L
100
.
Hpnneennte ntme rpeonannx pacnpocrpa-
nxmrcx na cya orpannnennoro paona nnanannx
nnno or 60 o 150 m. Hpnmenenne +rnx rpeo-
nann x cyam nno nnnt xnnxercx npemerom
cnennantnoro paccmorpennx Perncrpom.
1.4.5 Hsrnammne uouen1m npn y(ape noun n
pasnau op1on.
1.4.5.1 Hsrnammne momenrt npn yape nonn n
pasnan opron onpeenxmrcx rontxo nx cyon nnno
or 100 o 200 m, y xoroptx ntnonnxercx coornomenne
A
F
/Lz
F
50,1.
1.4.5.2 Hsrnammn momenr npn yape nonn n
pasnan opron, ntstnammn nporn cyna, M
F
, xH