Вы находитесь на странице: 1из 111

1

1-2

.................................................................................................................................. 1-2
................................................. 1-5
FCC-B ........................................ 1-5
FCC ........................................................................................... 1-6
CE ................................................................................................ 1-6
..................................................................................... 1-7
- ................1-11
o WEEE .................................................................................................................... 1-15
.................................................................................... 1-22
......................................................................................................................... 1-22
o ........................................................................................................... 1-22

.............................................................................................................. 2-2
.................................................................................................................................... 2-3
.................................................................................................... 2-4
.................................................................................................... 2-8
......................................................................................... 2-8
.......................................................................................................................... 2-15

1-3

............................................................................................................................ 2-17
.............................................................................................................................. 2-19
............................................................................................................................... 2-20
............................................................................................................................... 2-22


............................................................................................................ 3-2
NVIDIA ........................................................................................... 3-2
SLM ...................................................................................................................... 3-5
................................................................................................................. 3-7
......................................................... 3-7
......................................................................................................... 3-9
ECO ........................................................................................ 3-15
Windows ................................................................................. 3-17
.................................................................................. 3-19
................................................................................................................. 3-20
............................................................ 3-20
........................................................................................ 3-21
................................................................................................. 3-22
............................................................................................... 3-29
............................................................................................. 3-32
............................................................................ 3-33
................................................................................. 3-36

1-4

............................................................................. 3-36
............................................................................................. 3-40
...................................................................................... 3-43

BIOS
BIOS ...................................................................................................... 4-2
BIOS ..................................................................................... 4-2
BIOS......................................................................................... 4-2
.............................................................................................................. 4-3
BIOS................................................................................................................ 4-4
Main Menu ( ).................................................................................................... 4-5
Advanced Menu ( ) ............................................................................... 4-7
Boot Menu ( ) ................................................................................................... 4-9
Security Menu ( ) ................................................................................... 4-10
Save & Exit menu ( )............................................. 4-12
RAID Level 0 .......................................................................................................... 4-13
RAID0................................................................................................................... 4-14

1-5

FCC

B, 15 FCC ( ).

. ,
,
.
, - .
- , ,
,
:
.
.
, ,
.
- .

1-6

, ,
,
.
,
,
.

FCC
15 FCC.
:
.
, ,
.

CE

, .

1-7


.

.

.


. .

60 OC (140OF) 0OC (32OF),
.
: 40C (120F).

1-8

,

100 240 .

.
,
,
.
,
.

, .
.

,
.

1-9

-

.

(National Electrical
Code, NEC) ANSI/NFPA 70, . 820.93 Grounding of Outer Conductive
Shield of a Coaxial Cable (
).

, .
.

:
.
.
.

.
.
.

1-10

,

,





,


.

1-11


-
(English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
recommended by the equipment manufacturer.

Replace only with the same or equivalent type

Discard used batteries according to manufacturers instructions.

(French) (Franais) ATTENTION: II y a danger dexplosion sil y a remplacement incorrect de la batterie.


uniquement avec une batterie du meme type ou dun type quivalent recommand par le constructeur.

Remplacer

Mettre au rebut

les batteries usages conformment aux instructions du fabricant.


(German) (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemem Austausch der Batterie.
denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ.

Ersatz nur durch

Entsorgung gebrauchter Batterien nach

Angaben des Herstellers.


(Spanish) (Espaol) PRECAUCIN: Peligro de explosin si la batera es reemplazada incorrectamente. Cmbiela solo
por la misma o un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Descarte usar bateras usadas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
(Italian) (Italiano) ATTENZIONE: Pericolo di esplosione della batteria se sostituita in modo non corretto. Sostituire solo
con la stesso tipo o con uno equivalente come indicato nel manuale del produttore. Smaltire le batterie usate come da
istruzioni del produttore.
(Russian) () : .
, .
.

1-12

(Turkish) (Trke) UYARI: Pil yanls yerletirilirse patlayabilir. Ayn ya da muadili bir pille degistiriniz. Kullanlm pilleri
reticinin talimatlarna gre degerlendiriniz.
(Greek) () : .
.
.
(Polish) (Polski) OSTRZEENIE: Nieprawidowa wymiana moe spowodowa eksplozj baterii. Zamian mona wykona
wycznie na bateri tego samego lub rwnowanego typu zalecan przez producenta urzdzenia. Zuyte baterie mona
wyrzuca zgodnie z instrukcjami producenta.
(Hungarian) (Magyar) VIGYZAT: A nem megfelel akkumul tor haszn lata robban svesz lyes. Kizrlag ugyanolyan,
vagy a berendezs gyrtja ltal ajnlott, egyenrtk tpust hasznljon. Az elhasznlt akkumultorokat a gyrt
utastsnak megfelelen rtalmatlantsk.
(Czech) (etina) UPOZORNN: Nebezpe vbuchu pi chybn vmn baterie.
ekvivalentnm typem doporuenm vrobcem zazen.

Nahrate pouze stejnm nebo

Pouit baterie zlikvidujte podle pokyn vrobce

(Traditional Chinese ) () :

(Simplified Chinese ) () :

(Japanese) ()

1-13

(Korean) () : .

.
(Vietnamese) (Tieng Viet) LU : Thay th pin khng tng thch c th dn n nguy c b n. Ch thay th bng pin
cng loi hoc loi tng ng khuyn dng bi nh sn xut thit b. Vt b pin s dng theo hng dn ca nh sn
xut.
(Thai) ( ) :

(Indonesian) (Bahasa Indonesia) PERHATIAN: Bahaya ledakan dapat terjadi jika salah memasang baterai.
baterai hanya dengan jenis yang sama atau setara sesuai rekomendasi pabrik peralatan tersebut.

Ganti

Buang baterai bekas

sesuai petunjuk pabrik


(Serbian) (Srpski) OPREZ: Ukoliko baterija nije ispravno postavljena, postoji opasnost od eksplozije. Zamenu izvrite
koristei iskljuivo istu ili ekvivalentnu bateriju koju preporuuje proizvoa opreme. Odbacite iskoriene baterije u
skladu sa uputstvima proizvoaa.
(Netherlands) (Nederlands) LET OP: Er is explosiegevaar als de batterij niet goed geplaatst wordt. Uitsluitend te
vervangen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type,zoals aanbevolen door de fabrikant. Gooi batterijen
weg volgens de plaatselijke instructies.
(Romanian) (Romn) ATENIE: Pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect. nlocuii doar cu acelai tip sau
echivalent recomandat de fabricantul echipamentului. Evacuai bateriile folosite conform instruciunilor fabricantului.

1-14

(Portuguese) (Portugus) ADVERTNCIA:

Perigo de exploso se a bateria substituda incorrectamente. Substitua

somente com o mesmo tipo ou equivalente recomendado por o fabricante do seu equipamento. Descarte as baterias
utilizadas de acordo com as instrues do fabricante.
(Swedish) (Svenska) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
typ som rekommenderas av apparattillverkaren.

Anvnd samma batterityp eller en ekvivalent

Kassera anvnt batteri enligt fabrikantens instruction.

(Finnish) (Suomi) VAROITUS: Paristo voi rjht, jos se on virheellisesti asennettu.


valmistajan suosittelemaan tyyppiin.

Vaihda paristo ainoastaan

Hvit kytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.

(Slovak) (Slovenina) UPOZORNENIE: V prpade nesprvnej vmeny batrie existuje nebezpeenstvo vbuchu.
Vymete iba za rovnak batriu alebo za rovnocenn typ batrie, ktor odpora vrobca zariadenia. Batrie znekodnite
poda pokynov vrobcu.
(Slovenian) (Slovenina) POZOR: V primeru nepravilne zamenjave baterije obstaja nevarnost njene eksplozije.
Baterijo zamenjajte le z enako ali ekvivalentno vrsto, ki jo priporoa proizvajalec.

Odpadne baterije odstranite skladno z

navodili proizvajalca.
(Danish) (Dansk) ADVARSEL!
batteri af same fabrikat og type.

Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig hndtering.

Udskiftning m kun ske med

Lev det brugte batteri tilbage til leverandren.

(Norwegian) (Norsk) ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri.


tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten.

Benytt same batteritype eller en

Brukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner.

(Bulgarian) () : .
, .
.

1-15

(Croatian) (Hrvatski) OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neprikladnom.


jednakom ili nadomjesnom vrstom prema preporuci proizvoaa.

Zamijenite je samo

Istroene baterije zbrinite u skladu s uputama

proizvoaa.
(Estonian) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama vi tootja poolt
soovitatud vrdvrse akuga. Hvitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele.
(( )Persian)
. :
. .

(( )Arabic)
. :
. .

o WEEE
(English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive
2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded
as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such
products at the end of their useful life.

1-16

(French) (Franais) Au sujet de la directive europenne (EU) relative aux dchets des quipement lectriques et
lectroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 aot 2005, que

les produits lectriques et lectroniques ne

peuvent tre dposs dans les dcharges ou tout simplement mis la poubelle. Les fabricants de ces quipements
seront obligs de rcuprer certains produits en fin de vie.
(German) (Deutsch) Gem der Richtlinie 2002/96/EG ber Elektro- und Elektronik-Altgerte drfen Elektro- und
Elektronik-Altgerte nicht mehr als kommunale Abflle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der
Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgerte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer
zurckzunehmen.
(Spanish) (Espaol) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unin Europea en materia de desechos y/o equipos electrnicos,
con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como "elctricos y equipos electrnicos" no
pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrnicos, estn
obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su perodo de vida.
(Italian) (Italiano) In base alla Direttiva dellUnione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici,
Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici
non possono pi essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni
prodotto alla fine del suo ciclo di vita.
(Russian) () ()
( WEEE
2002/96/EC), 13 2005 , ,
, ,
.

1-17

(Turkish) (Trke) Avrupa Birlii (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At, 2002/96/EC Kararnamesi altnda
13 Austos 2005 tarihinden itibaren geerli olmak zere, elektrikli ve elektronik malzemeler dier atklar gibi pe
atlamayacak ve bu elektonik cihazlarn reticileri, cihazlarn kullanm sreleri bittikten sonra rnleri geri toplamakla
ykml olacaktr.
(Greek) () 2002/96/ ()
(WEEE), 13 2005,


.
(Polish) (Polski) Zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej ("UE") dotyczc odpadw produktw elektrycznych i
elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), ktra wchodzi w ycie 13 sierpnia 2005, tzw. produkty oraz wyposaenie
elektryczne i elektroniczne " nie mog by traktowane jako mieci komunalne, tak wic producenci tych produktw bd
zobowizani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z uycia.
(Hungarian) (Magyar) Az Eurpai Uni (EU") 2005. augusztus 13-n hatlyba lp, az elektromos s elektronikus
berendezsek hulladkairl szl 2002/96/EK irnyelve szerint az elektromos s elektronikus berendezsek tbb nem
kezelhetek lakossgi hulladkknt, s az ilyen elektronikus berendezsek gyrti kteless vlnak az ilyen termkek
visszavtelre azok hasznos lettartama vgn.
(Czech) (etina) Podle smrnice Evropsk unie ("EU") o likvidaci elektrickch a elektronickch vrobk 2002/96/EC
platn od 13. srpna 2005 je zakzno likvidovat "elektrick a elektronick vrobky" v bnm komunlnm odpadu a
vrobci elektronickch vrobk, na kter se tato smrnice vztahuje, budou povinni odebrat takov vrobky zpt po
skonen jejich ivotnosti.

1-18

(Traditional Chinese ) () 2005 8 13 2002/96/EC

(Simplified Chinese ) () 2005 8 13 2002/96/EC

(Japanese) () 2005 8 13 EU WEEE

(Korean) () 2005 8 13 ("EU") , 2002/96/EC


, ""
.
(Vietnamese) (Tieng Viet) Theo Hng dn ca Lin minh Chu u ("EU") v Thit b in & in t qua s dng,
Hng dn 2002/96/EC, vn c hiu lc vo ngy 13/8/2005, cc sn phm thuc "thit b in v in t" s khng
cn c vt b nh l rc thi th na v cc nh sn xut thit b in t tun th hng dn s phi thu hi cc
sn phm ny vo cui vng i.
(Thai) () ("EU") 2002/96/EC
13 2005 ""

1-19

(Indonesian) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa ("UE") perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan
Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk "peralatan listrik dan elektronik" tidak lagi dapat
dibuang sebagai sampah umum dan pabrik peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk tersebut
pada saat masa pakainya habis.
(Serbian) (Srpski) Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbaenoj ekektronskoj i elektrinoj opremi, Direktiva 2002/96/EC,
koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i elektrinu opremu" ne mogu vie biti
odbaeni kao obian otpad i proizvoai ove opreme bie prinueni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog
uobiajenog veka trajanja.
(Netherlands) (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en
Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als
vervuiling. Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun
levenscyclus..
(Romanian) (Romn) n baza Directivei Uniunii Europene ("UE") privind Evacuarea Echipamentului Electric i Electronic,
Directiva 2002/96/EC, care intr n vigoare pe 13 august, 2005, produsele din categoria "echipament electric i electronic"
nu mai pot fi evacuate ca deeuri municipale, iar fabricanii echipamentului electronic vizat vor fi obligai s primeasc
napoi produsele respective la sfritul duratei lor de utilizare.
(Portuguese) (Portugus) De acordo com a Directiva 2002/96/EC de Resduos de Equipamentos Elctricos e
Electrnicos da Unio Europeia (UE), efectiva desde o 13 de Agosto do ano 2005, os produtos de "equipamento elctrico
e electrnico" no podem ser descartados como resduo municipal e os fabricantes do equipamento electrnico sujeitos a
esta legislao estaro obligados a recolhar estes produtos ao finalizar sua vida til.

1-20

(Swedish) (Svenska) Under Europeiska unionens ("EU") Weee-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment),
Direktiv 2002/96/EC, vilket trdde i kraft 13 augusti, 2005, kan inte produkter frn "elektriska och elektroniska
utrustningar" kastas i den vanliga hushllssoporna lngre och tillverkare av inbyggd elektronisk utrustning kommer att
tvingas att ta tillbaka sdan produkter nr de r frbrukade.
(Finnish) (Suomi) Euroopan unionin (EU) 13.8.2005 voimaan tulleen shk- ja elektroniikkalaiteromua koskevan
direktiivin 2002/96/EY mukaisesti shk- ja elektroniikkalaitteita ei saa en hvitt talousjtteiden mukana. Direktiivin
alaisen shk- tai elektroniikkalaitteen valmistajan on otettava laitteet takaisin niiden kyttin pttyess.
(Slovak) (Slovenina) Na zklade smernice Eurpskej nie (EU) o elektrickch a elektronickch zariadeniach slo
2002/96/ES, ktor vstpila do platnosti 13. augusta 2005, vrobky, ktormi s elektrick a elektronick zariadenia nesm
by znekodovan spolu s komunlnym odpadom a vrobcovia patrinch elektronickch zariaden s povinn takto
vrobky na konci ivotnosti prevzia nasp.
(Slovenian) (Slovenina) Skladno z doloili direktive Evropske unije ("EU") o odpadni elektrini in elektronski opremi,
Direktiva 2002/96/ES, ki je veljavna od 13. avgusta, izdelkov "elektrine in elektronske opreme" ni dovoljeno odstranjevati
kot obiajne komunalne odpadke, proizvajalci zadevne elektronske opreme pa so zavezani, da tovrstne izdelke na koncu
njihove ivljenjske dobe sprejmejo nazaj.
(Danish) (Dansk) I henhold til direktiv fra den europiske union (EU) vedrrende elektrisk og elektronisk affald , Direktiv
2002/96/EC, som trder i kraft den 13. august 2005, m produkter som "elektrisk og elektronisk udstyr" ikke mere
bortskaffes som kommunalt affald. Producenter af det pgldende, elektroniske udstyr vil vre forpligtet til at tage disse
produkter tilbage ved afslutningen p produkternes levetid.

1-21

(Norwegian) (Norsk) Under den europeiske unionens ("EU") direktiv om deponering av elektronisk og elektrisk utstyr,
direktiv 2002/96/EC, som trer i effekt 13. august 2005, kan ikke produkter av "elektronisk og elektrisk ustyr" lenger
deponeres som husholdningsavfall og fabrikantene av disse produktene er forpliktet ta tilbake slike produkter ved
slutten av produktets levetid.
(Bulgarian) ()
, 2002/96/EC, 13 , 2005 .,

.
(Croatian) (Hrvatski) U okviru Direktive Europske Unije ("EU") o Otpadnim elektrinim i elektronikim ureajima, Direktiva
2002/96/EC, koja je na snazi od 13. kolovoza 2005., "elektrini i elektroniki ureaji" se ne smiju vie bacati zajedno s
kunim otpadom i proizvoai su obvezni zbrinuti takve proizvode na kraju njihovog ivotnog vijeka.
(Estonian) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu ("EL") direktiivile 2002/96/E (elektri- ja elektroonikaseadmete jtmete kohta),
mis justus 13. augustil 2005, on keelatud kodumajapidamiste "elektri- ja elektroonikaseadmete" jtmete hvitamine
koos majapidamisjtmetega, ja elektri- ja elektroonikaseadmete tootjad on kohustatud sellised tooted prast nende
kasutuselt krvaldamist tagasi vtma.
(( )Persian)
)2002/96/EC 2005 13 (
.

(( )Arabic)
2002/96/EC )" "(
" " 2005 / 13
.

1-22


!
1.

.
.
.


.
THX THX TruStudio Pro THX Ltd.,
. .

1.0

11, 2010

2-2

.
.
,
,
.



.
.
1
, .
.
2 .
.
- ,
.
, , , .
3
, , . ,
,
, . .

2-3

4 BIOS BIOS,
.

, . -
, .
,
. :

( )

, ,

).

2-4

395 () x 278 () x 45 ()

<3.5 ( 9- )

Intel Sandy Bridge

Intel Huron River

L2/ L3


.
.

Intel HM67

,
.
.

2-5

DDR3 1066/ 1333

DDR3 SO-DIMM X 4

16

150 , 19
: 100~240V 50~60Hz
: 19.5V

7.7A


/
.

2.5
7200RPM 500 () / 5400RPM 640
()

Super Multi/ BD DVD Writable (


)

ODD ,
.

2-6

-
(VGA)

15- D-Sub, 1 .

USB

4 .

E-SATA

1 .

HDMI

1 .

Mic-in

1 .

Line-in

1 .

Line-out

1 .

Headphone out / S/PDIF out

1 .

1 .

RJ45

1 .

1 . (XD/ SD/ SDHC/ SDXC/ MMC/ MS/ MS Pro)



.

( )

Giga LAN

802.11b/g/n ()

Bluetooth

2 1

2-7

15.6 LED LCD ()

HD

BIOS
USB-

, USB-
DOS

BIOS

Kensington

1 .

WHQL

2-8


.
. ,
.

1.

2.

- /
!

3.
4.

4
6
7
,
,
.

5.

6.

7.

2-9

1.
,
.
2. - / - ()
- ,
, .
-, ,
- .
3. C

Hi-Fi.
4. /
.
.

5.
.
.

2-10

P1
Cinema
Pro

Cinema Pro
application.

Turbo

TURBO .
TURBO LED ,
, .

. , ,

.
,
.
,

.
.
,
CPU DRAM .

2-11

,
.

(Cooler Boost)


.

Windows Start Up Hotkey .

Windows Start
Up Hotkey


Windows Start Up Hotkey.

WLAN.

Bluetooth.

5 Gaming mode

ECO
ECO Engine
()

(), Movie mode (), Presentation mode


(), Office mode () Turbo Battery mode
(Turbo Battery), ECO Engine,
.
ECO
.

2-12

3 .

LED (LED
Mode Switch)

6.

.
[Fn]
[Fn]
.
.

Fn ,
+

F4 Cinema Pro.

Cinema Pro
Fn,
F5
+
ECO Engine
()

ECO Engine
.
ECO
.

2-13

3 .
Fn,
+

F6 .
.

Fn ,
+
WLAN (WiFi)

F8
(WiFi).

Fn ,
+
Bluetooth

F9 Bluetooth.
.

()
Fn, F10
3G function on.
.
+
3G
()


, .
, 3G
.
,

2-14

7.

2-15

1.

1.
Bluetooth

.
Bluetooth

Bluetooth LED
Bluetooth.
.
:

,
.
: Bluetooth
.

2-16

:
, .
, .
,
.
, .

.
:
, .
.
:

.

2-17

1.

2.

USB

3.

1.
Hi-Fi.
.
Headphone out/ SPDIF-out:
. S/PDIF

.
.
: .
.
:
.
.

2-18

:
.
.

2. USB
USB USB,
, , , , .
3.
CD/ DVD/ Blu-ray ,
.

2-19


3
1.

2.

USB

3.

1.
.
.
2. USB
USB USB,
, , , , .
3.
,
: MMC (Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High
Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro), SDXC(extended Capacity).
,
.

2-20

1.

Kensington

2.

3.

RJ-45

4.

VGA

5.

E-SATA

6.

HDMI

7.

1. Kensington
Kensington,
,
. ,
,
, .
2.
.
3. RJ-45

2-21

().
4. VGA
15- D-Sub VGA
VGA- ( )
.
5. E-SATA
E-SATA Serial ATA.

SATA .
6. HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface) ,
,
.
7.
.
.

2-22

1.

2.

3.

4.

1.
, .
, .
2.
, .
3.
,
. .

2-23

4.
.
.

3-2

NVIDIA
TDE (Turbo Driver Engine),
.
:
nVidia .
MXM ,
.
. ,

.
.
,
.
.

DRAM .

3-3

1.

TDE :

Turbo

TURBO .
TURBO
.

2.

NVIDIA OC
.

3.

Enable () Disable
()
.
TDE ,


,
TDE
.
TDE

.

3-4

4.

About ( )
NVIDIA OC
Exit ()
.

3-5

SLM (System LED Manager)


SLM .
, ,
, .
1.





Setting ().

3-6

2.

SLM .

,
- .

3-7



,
.
.
, ,
,
.
AC/DC, .
AC/DC .

3-8


1. .
2. .
3. ,
.


:
4. .
5. .
6. .
7. .
!

3
6
3

3-9


- .
- .
, .
,
.
, ,
, .
.
.

3-10

1. ,

.

2
2.
.

3.
/

.

3-11


.
, , .
:
1. .
2. .
3. .
4. ,
.
5. .
.
6. .

3-12

5
4

3-13



, .
.
, ,
+60C (+140F).
. .
.
.

.


.

.

:

.
, .
.
, .

3-14


, .
:
,
,
.
.
, ,
.
- ,
. .
.
,
. .
.

3-15

ECO ( )
ECO
ECO Engine ( ECO) - ,
5 Gaming mode (), Movie mode
(), Presentation mode (), Office mode () Turbo Battery mode
(Turbo Battery).
.
ECO Engine :
1. Fn.
2. F5 ECO Engine
.
3. , ,
.

Gaming mode ()
.

Movie mode ()
.

3-16

Presentation mode ()
.

Office mode ()
.

Turbo Battery mode (Turbo Battery)



.

ECO Off ( ECO )


ECO Engine.

3-17

Windows

, .
,
.
Windows:
1. Power Options ( ) Windows
, .
[Start] () > [Control Panel] ( ) > [System and Security] (
).
2. [Power Options] ().
3. , .
4. Shut down Computer ( )
.
5. , :
,
,
.

3-18

3-19

ECO .

, .

(Fn + F12) .

Power Options

() Windows.
,
. .

3-20


,
, .


, .
.
.

.
, ( )
.
,
( 90
).
, .
- .
,
( ).
, ,
.

3-21

1.
.
2.

-.
3. .
4.
.

5. .


,
.
.
.

.

3-22


.
: , ,
.

3-23



, [Ctrl] [Alt] [Esc]..
:
Num Lock: Num Lock.
, ,
.
Caps Lock: Caps Lock.
, .
Scroll Lock: Scroll Lock.
DOS.


, Num Lock
.

3-24


( ) [Home], [PgUp], [PgDn], [End]
.
.

( ).
+

( ).
+

3-25

, [Ins] [Del]
e.

.

.

.


Windows
Windows (
(

) , Windows,

.
. Windows.
[Fn]

: -,
.

3-26

.
+

-.
+

-.
+

.
+

.
+

.
+

(
).

3-27

[Fn]
[Fn]
.
.

Fn ,
F4 Cinema Pro.

Cinema Pro
Fn,
F5
+
ECO Engine
()

ECO Engine
.
ECO
.
3 .
Fn,

F6 .
.
Fn ,

+
WLAN (WiFi)

F8
(WiFi).

3-28

Fn ,
+
Bluetooth
()

F9 Bluetooth.
.

Fn, F10
3G.
.
+
3G
()


,
. ,
3G .

3-29


,
, ,
.
1.



.

2.
,




3-30


:

.
, , . ,
, ,
.
Microsoft IBM PS/2 Windows. :
.

( ) ,
.
.

.


, ,

.
. ,

3-31

, ,
.
.

.

.
,
.
,
.

1.

,
.

2.

1
2

3-32


2,5- .
,
,
.
.

.
, .
.

.

3-33


.
, .
DVD: DVD CD,
CD-.
Blu-ray: 4,5
(HD) , 25 .
Blu-ray ()
H.264 VC-1, MPEG-2, DVD.
1080p,
(HDTV).

3-34



:
1.

, .

2.

3

.

3.

4.
1.

.
2.

5.

3-35


:
6.

7.

8.

9
9.

3-36


- .
.


USB-
USB USB-, ,
, -, , .
,
. USB-.
, USB-
: Start Menu () / Control Panel ( ) /
Add Hardware ( ).

3-37


VGA
.
15- D-sub VGA
VGA- ( ) .

3-38

HDMI
. HDMI (High Definition Multimedia Interface)
, ,
.

,
.
,
.
[Fn]+[F2].
, Display Properties Windows.

3-39

SATA
E-SATA Serial ATA.
SATA
.
E-SATA plug-and-play,
E-SATA, .
E-SATA,
E-SATA .

3-40



RJ-45, ,
(), ,
.

MIS .

3-41

( )
,
IEEE 802.11. ,

.
Wired Equivalent Privacy (WEP) 64 128
(, )

.

.

3-42

Bluetooth ( )
Bluetooth,
Bluetooth . Bluetooth
, ,
, , GPS, ,
, , , ISM
2.4 , .
Bluetooth
.

3-43


, , ,
/ Bluetooth
.

4
2
1

3-44

, .

.

Bluetooth,
.

,

.

3-45

.
.
.

.
.
- ,
.

4
BIOS

4-2
BIOS

o BIOS
BIOS?
BIOS :


(SETUP).

BIOS.

BIOS?
BIOS [Del]
POST ( ).

, ,
[Ctrl]+[Alt]+[Delete].

, ,
.
BIOS.

4-3
BIOS


BIOS .

.
+

1) .
2) , .

.
.
1) BIOS.
2) .

4-4
BIOS

BIOS
BIOS .
.
Main Menu ( )
BIOS, ,
.
Advanced Menu ( )
, RAID level 0, ,
USB/ PCI .
Boot Menu ( )
.
Security Menu ( )
.
Save & Exit Menu ( )



BIOS
.

BIOS.

4-5
BIOS

Main Menu ( )

System Date ( )
. :
[ :: :].

Day (

BIOS ( ).

Month
()
Date (
)
Year ()

01 () 12 ().

01 31.
, .

System Time ( )
.

. :
[::].

4-6
BIOS

SATA Information ( SATA)


SATA ,
. [Enter]
, ,
, LBA, PIO ..

System Information ( )
BIOS,
.

4-7
BIOS

Advanced Menu ( )

Intel(R) SpeedStep(tm) ( Intel Speedstep)


Intel
SpeedStep. Disabled (.)
.
Enabled (.),

. : Enabled (.), Disabled
(.).

SATA Mode Selection


SATA.
: IDE, AHCI RAID.

PCI Latency Timer ( PCI)



PCI- .
PCI-
,
PCI.
PCI
. : 32, 64, 96, 128,
160, 192, 224 248.

4-8
BIOS

iCharger Function ( iCharger)


iCharger. "iCharger"
, ,
, iPad .
iPad Windows.

System Performance ( )
.

USB Configuration ( USB)


:
-- Legacy USB Support ( USB
)
Enabled (.)
USB-, ,
, DOS,
USB-. : Enabled (.),
Disabled (.) Auto ().

4-9
BIOS

Boot Menu ( )

Set Boot Priority ( )


, .

Boot Option #1, #2, #3, #4



, BIOS .

4-10
BIOS

Security Menu ( )

Supervisor Password / User Password (


)

:

Enter New Password


[Enter].
CMOS-. [ESC]
.

User Password ( ) Password Check
( ).
User Password
, Administrator Password.
,

BIOS SETUP,

4-11
BIOS

, .

Password Check ( )
BIOS.
:
Setup

()

Always

()

Supervisor/ ,
[Enter] Supervisor Password/
User Password .
, Supervisor,
.
.
,
.

4-12
BIOS

Save & Exit Menu ( )

Save Changes and Reset ( )


.

Discard Changes and Exit ( )


.

Load Setup Defaults ( )


.

4-13
BIOS

RAID Level 0 ( )
(RAID 0)
.
.
,
.
. RAID 0
, , ,
.
! RAID 0 .
.
.

RAID

.

4-14
BIOS

RAID0 Setup
RAID 0,
.

.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.


Main

Boot

Advanced

Intel(R) SpeedStep(tm)
SATA Mode Selection
PCI Latency Timer

Security

Save & Exit

[Enabled]
[RAID]
[32 PCI Bus Clocks]

Determines how
SATA
Controller(s)
operate.

SATA Mode Selection ( SATA)


Advance ().
IDE, AHCI RAID.

USB Configuration

RAID.
:Select Screen
:Select Item
Enter: Select
+/-: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized
Defaults
F10: Save ESC:
Exit

Version 2.00.1201. Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.

Exit & Save Changes ( )


Save & Exit ( )
BIOS.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.


Main
Main

Atpio
Setup Utility -Boot
Copyright (C)Security
2007 American
Megatrends,
Advanced
Save
& Exit Inc.
Advanced

Security

Exit & Save Changes


Exit & Discard Changes
Change Supervisor Password
Load Setup Defaults

Boot

Exit
Reset the system after saving
the changes.

:Select Screen
:Select Item
Enter: Select
+/-: Change Opt.
F1: General Help
F9: Optimized Defaults
F10: Save ESC: Exit

Version 2.00.1201. Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.

4-15
BIOS

RAID
RAID :

1. ,


, . 1.

1
Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - 9.5.0.1037
Copyright(C) 2003-06 Intel Corporation, All Rights Reserved.

Volume0

Configuration
Utility (

2.
Intel Rapid Storage

Technology (. 2).

Create RAID Volume (

RAID)

RAID 0.

ENTER ().

128KB

931.5GB

Press <CTRL-I> to enter Configuration Utility...

<CTRL+I>

).

RAID0(Stripe)

Physical Devices:
Port Device Model
Serial #
4
WDC WD5000BEVT-2 WD-WXBA8929596
5
WDC WD5000BEVT-2 WD-WXB0A8979170

Yes

Size
Type/Status(Vol ID)
465.7GB
465.7

4-16
BIOS

3. Create Volume Menu


( ) (. 3).



ENTER ().

Name ()
RAID Level
(

RAID.
: Volume0
RAID0(Stripe) (RAID 0
)

)
Disks ()
Stripe Size

( )
Capacity ()
Sync
()

4.
Enter () (. 4).

4-17
BIOS

5.
RAID

(. 5) Y
.

6. RAID,

(. 6),

.

4-18
BIOS

7. ESC ()
Y

(. 7).


RAID 0.

! , AHCI RAID,
BIOS PLUS Intel Rapid Storage Technology
, .

4-19
BIOS

RAID
RAID :
1.

Delete RAID

Volume ( RAID) (.
1).
! RAID
,

.

2.


DEL ()
(. 2).

4-20
BIOS

3.



RAID Y
(. 3).

4-21
BIOS

:
,
CTRL+I .

,
RAID .
Intel

Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - 9.5.0.1037


Copyright(C) 2003-06 Intel Corporation, All Rights Reserved.

Rapid Storage Technology

Physical Devices:
Port Device Model
Serial #
4
WDC WD6400BEVT-2 WD-WXG0A99W5214
Press <CTRL-I> to enter Configuration Utility...


RAID,

().

Volume0

RAID0(Stripe)

128KB

1.1TB

No

Size
Type/Status(Vol ID)
596.1GB Member Disk(0)