Вы находитесь на странице: 1из 308

2007 .

II
Harmonisation of Environmental Standards II

www.ippc-russia.org


Funded by the EU
Implemented by gtz



II,
-
.
II,
www.ippc-russia.org

II
Harmonisation of
Environmental
Standards II



Funded by the EU

gtz


:
,
,


Edificio Expo, Inca Garcilaso, s/n, E 41092 Seville, Spain,
Telephone: +34 95 4488 284, Fax: +34 95 4488 426,
E-mail: jrc-ipts-eippcb@ec.europa.eu,
Internet: http://eippcb.jrc.es

( ):

()

LCP

REF

I&S

FMP

NFM

SF

( )

STM

CL

GLS

CER

LVOC

OFC

POL

CAK
LVICAAF

,
(,
) .
( ,
, .)


( )

LVIC-S
SIC
CWW
WT

WI

MTWR

PP

TXT

TAN

SA

FDM

ILF

STS

()

CV

(
)

ESV

MON

ECM

( )
ENE
,
http://eippcb.jrc.es


()

,
, 16(2)
96/61/EC ( ).

,
. ,
, , ,
, , .
, ,
,
4 5 .

, 3.5 I
96/61/EC, :
3.5. , , ,
, , , 75
/, 4 3 300 /3.

, , ,
, :

(- )


, , ,
i

. , ,
. , , ,
, .

( )
( ),
.
,
.
, .

, , ,
. , ,
, ,
,
.
,
, , , , -
(,
). ,
. ,
, , -
, - .

, ,
,
.
.
, ,
, , , ,
:

: / ,
, ( , , ,
ii

, , )

: ( )
,
,

/ :
, ,
, (, )

CO2:

,
800 2000 C.
-
( ), EL, ,
, , / ,
(, ).

, ,
, . ,
,
, - , -
.
, , ,
.
, .
( ),

.
,
. ,
, .
.
, ,
, ,
, ,
iii

. ( ), (, ), ,
.
,
. ,
.
,
, ,
SOx, NOx, HF, HCl, () .

,
. , ,
.

. ,
,
.

,
.

.
, , ,
, , .
,
,
, - .
,

,
, , ,
, ,
iv

.
,

50

, :
()
,
()
,
.

, , :

( )
,
:

/ .


( SOx, NOx,
HF, HCl, ) ,
, , :

(, )


( )
.
,
.

)
, . ,
.


.
.
()

,
.

, ,
.

, ( 5), ,
, 4, 2(11)
, IV
. , , ,
/, ,
vi

, , , .

, ,
( ).
.

.
. 5.1 , .
., , . 5.2

.
(
), .
,
. . 5
.


.
,
. , ,
, ,
4
5.
:
(),
, , ,
5.1.1.
:
,
5.1.2.a, :
vii

(),

, (
)


() .
:
,
5.1.3.1 , ,
.

, ,
:
,
, 1 10 /3 ( 30 )
. .
:
1 20 /3 ( )
,
.
:
1 20 /3 ( )
, 5.1.3.4,
.
20 /3
50 /3
( . ).
, :
viii

(HF, HCl, SOx, , )


( )
5.1.4.1,
.
NOx 250 /3 (
NO2) 1300 C, 500 /3
( NO2) - 1300 C
, 4.3.1 4.3.3 (
. ).
NOx 500 /3 (
NO2) .
, :

5.1.4.2 ,

.
5.1.4.2

5.1.4.1.a / - 5.1.4.2
.


(
)
/3
/3
/3

1)
1 - 102)
1 - 303)
< 500

, HF
, HCl
SOx, SO2
< 0,25 %
SOx, SO2
/3
500 - 20004)
> 0,25 %
1)
( ) , . .

, .
2)

.
.

.
4)

.
3)

ix

( ):
, ,
, 4.4.5.1.

4.4.5.2 ,

.
5.1.5
:



()
(Pb)
(Zn)
(Cd)

/
/

,

( 2 )
50,0
0,1

/
/
/

0,3
2,0
0,07

, 50 %
, ,
, .
, (
) , ,
50 % .
:

.
/ :
, 5.1.7
:

:
, 5.1.8
:

( . . )



, .
,
, , ,
4 5.
:
, - , -
, :
1 - 10 /3
( 30 )
.
, - :

1 - 30 /3 ( 30 ) 1
- 50 /3 ( ,
).
xi

:
5 - 50 /3
() .
:
:
1 5 /3 ( )
.
- :
:
(HF, HCl, SOx)
.

NOx 500 /3 (
NO2) /.
- :
, - , -
, :

, (
18000 3/) , HF (SO2, SO3,
HCl).
:
HF 1 - 5 /3 ( )
, , .

xii

:
, , , :
5 - 20 /3 (
C) 100 - 150
/3, (, )
- .
, :
,
.
, , 5 - 20 /3,
.
:
, - , -
:
50 - 100 %
( , ) 30 - 50 %
(- - )

.
:
:
0,4
- 1,5 % , , .
/ :
-

:

xiii


,
,
. ,
. 6 :

,
, ,
, , ,
, , .
,
.

(Research and Technological Development Programmes)
,
, .
.

, ( . ).

xiv


1.
,
96/61/EC ().
,
.
,
- ()
, .
16(2) IV
.
2.
,
,
, .
, ,
.
1 ,
, I,
.
.
, ,
.
, ,

. ,

.
3 ,
,
.
1

, ,
.
xv

2(11)

,

, , ,
.
2(11) :

2 ,
, , ,
;

,

, , ,
-,
;

,
.

, IV ,
, ,
,

17(2) .

, ,
, 3, .
, , ,
, . 9(4)
:
[ 10 ,
],
,
, -
,
, .
2

techniques, , technologies. (. .)
xvi

,
, ,
, .

11 , ,

.
3.
16(2) ,
-

,
.
25 , ,


- .
16(2) (Environment DG)
(),
. , 16(2)
- .

16(2)
. ,
, .
4.
, ,
, , ,
. .
5.

xvii

.
.
, .
1 2
. 3
, ,
.
4 ,
, .
, ,
,
, (, ,
, ).
. .
5 , ,
, . ,
,

9(8). ,
.
, ,
.
.

,
.
,
. 5
. ,

,

.
,
.
xviii

:
Edificio Expo, c/ Inca Garcilaso, s/n, E-41092 Sevilla, Spain
Telephone: +34 95 4488 284
Fax: +34 95 4488 426
e-mail: JRC-IPTS-EIPPCB@ec.europa.eu
Internet: http://eippcb.jrc.es

xix



.......................................................................................................... i
..................................................................... i
, ........................................................................................................ ii
,......................................................................................................... ii
............................ ii
.......................................................................................................................................................... i
................................................................................................................................................................................ xv
........................................................................................................................ xxxii
1. ..................................................................... 1
1.1. ............................................................................................................................................................. 1
1.2. ........................................................................................................................................................... 1
1.3. .............................................................................. 2
1.4. ........................................................................................................... 3
1.5. ............................................................................................................... 5
1.5.1. .................................................................................................................................................... 6
1.5.2. .................................................................................................................................................. 7
1.5.3. ................................................................................................................................................ 8
1.5.4. ................................................................................................................................................................... 10
1.5.5. ........................................................................................................................ 11
1.5.6. (- ) .................................................................. 12
1.5.7. - ............................................................................................................................ 13
1.5.8. ............................................................................................................................................. 14
1.5.9. ...................................................................................................................... 14
2. .................... 16
2.1. ...................................................................................................................................................... 16
2.2. ............................................................................................................ 17
2.2.1. ....................................................................................................................... 18
2.2.2. ......................................................................................................................... 19
2.2.2.1. ............................................................................................................................. 19
2.2.2.2. ..................................................................................................................... 19
2.2.2.3. ................................................................................................................................................. 19
2.2.2.4. , .............................................................. 19
2.2.2.5. () ................................................................................................ 20
2.2.2.6. / ............................................................................................. 21
2.2.2.7. ............................................................................................................................... 21
2.2.2.8. ................................................................................................................................................ 21
2.2.2.9. ................................................................................................................................... 22
2.2.2.10. , ......................................................................................... 22
2.2.3. .......................................................................................................................................... 22
2.2.3.1. ................................................................................................................................................... 23
2.2.3.2. ......................................................................................................... 23
2.2.3.3. ...................................................................................................... 24
2.2.4. ............................................................................................................................................ 24
2.2.4.1. ................................................................................................................................................... 24
2.2.4.2. .................................................................................................................................................. 25
2.2.4.2.1. ........................................................................................... 25
2.2.4.2.2. ....................................................................................... 25
2.2.4.2.3. () ............................................................................................... 25
2.2.4.2.4. ........................................................................................... 25
2.2.4.2.5. ............................................................................................................. 25
2.2.4.3. ........................................................................................................................ 26
2.2.4.4. .......................................................................................................................................... 26
2.2.4.5. .......................................................................................................................................... 27
2.2.4.6. ........................................................................................................................................ 27
2.2.5. .............................................................................................................................. 27
2.2.5.1. ................................................................................................................................................... 27
2.2.5.2. .......................................................................................................................... 28
2.2.5.3. ( ) .................................................................................... 28
2.2.5.4. ( ) ................................................................................... 29
2.2.5.5. ........................................................................................................... 29
2.2.5.6. ........................................................................... 29
2.2.5.7. ................................................................... 30
2.2.5.8. - .............................................................................................. 30
xx

2.2.6. ...................................................................... 30
2.2.6.1. ................................................................................ 30
2.2.6.2. ......................................................................................................................................................... 31
2.2.6.3. , ..................................................... 31
2.2.7. ........................................................................................................................................................................ 32
2.2.7.1. ...................................................................................................................................... 32
2.2.7.2. - .............................................................................................. 32
2.2.7.3. ................................................................................................................. 33
2.2.7.4. ............................................................................................................... 34
2.2.7.4.1. ( ) ....................................................................................................... 34
2.2.7.4.2. ................................................................................................................................... 35
2.2.7.4.3. ..................................................................................................................................... 36
2.2.7.4.4. ........................................................................................... 36
2.2.7.5. ....................................................................................................................................... 37
2.2.7.6. ...................................................................................................................................... 37
2.2.7.7. ............................................................................................................................ 37
2.2.7.8. ............................................................................................ 38
2.2.8. () ............................................................................................................... 38
2.2.8.1. (, , ) ............................................... 38
2.2.8.1.1. ................................................................................................................................. 38
2.2.8.1.2. .................................................................................................................................... 38
2.2.8.1.3. ............................................................................................................................................... 38
2.2.8.1.4. ...................................................................................................................................................... 39
2.2.8.2. ....................................................................................................................................................... 39
2.2.8.3. () ......................................................................................................... 39
2.2.8.4. ........................................................................................................................ 40
2.2.9. ................................................................................................................ 40
2.2.9.1. () ............................................................................................. 40
2.2.9.2. / ............................................................................................... 40
2.2.9.3. ......................................................................................................................... 40
2.2.9.4. () ............................................................................................... 41
2.2.9.5. .................................................................................................................................................................. 41
2.2.9.6. ................................................................................................................................. 41
2.2.10. , ........................................................................................................................ 41
2.2.11. ( ) ...... 42
2.2.12. ....................................................................................... 43
2.2.13. , ....................................................... 43
2.3. .................................................................... 44
2.3.1. .................................................................................................................................................. 44
2.3.1.1. ............................................................................................................................................................... 46
2.3.1.2. ........................................................................................................... 50
2.3.1.3. ................................................................................................................................................... 51
2.3.1.4. , ................................................................................................... 52
2.3.1.5. ............................................................................................................................................................... 53
2.3.1.6. ....................................................................................................................... 55
2.3.1.7. .................................................. 55
2.3.2. ................................................................................................................................................ 56
2.3.2.1. ............................................................................................................................................................... 57
2.3.2.2. ........................................................................................................... 58
2.3.2.3. ................................................................................................................................................... 59
2.3.2.4. ................................................................................................................................. 59
2.3.2.5. ............................................................................................................................................................... 60
2.3.2.6. ....................................................................................................................... 60
2.3.2.7. .................................................... 60
2.3.3. .............................................................................................................................................. 61
2.3.3.1. ............................................................................................................................................................... 62
2.3.3.2. ........................................................................................................... 63
2.3.3.3. ................................................................................................................................................... 63
2.3.3.4. ............................................................................................................................................................... 64
2.3.3.5. ............................................................................................................................................................... 65
2.3.3.6. ....................................................................................................................... 66
2.3.3.7. .............................................................................................. 66
2.3.3.8. ............................................... 67
2.3.4. ................................................................................................................................................................... 67
2.3.4.1. , ..................................................................................... 68
2.3.4.2. .............................................................................................. 70
xxi

2.3.4.2.1. ............................................................................................................................................ 70
2.3.4.2.2. ..................................................................................................................................... 70
2.3.4.2.3. ............................................................................................. 71
2.3.4.2.4. ............................................................................................. 72
2.3.4.3. .................................................................... 72
2.3.5. ........................................................................................................................ 73
2.3.5.1. ............................................................................................................................................................... 74
2.3.5.2. ........................................................................................................... 74
2.3.5.3. ................................................................................................................................................... 75
2.3.5.4. , ................................................................................................... 75
2.3.5.5. .................................................................................................................................. 75
2.3.5.6. ....................................................................................................................... 77
2.3.5.7. ....................... 77
2.3.6. (- ) .................................................................. 78
2.3.6.1. ............................................................................................................................................................... 78
2.3.6.2. ........................................................................................................... 79
2.3.6.3. ................................................................................................................................................... 80
2.3.6.4. ............................................................................................................................................................... 81
2.3.6.5. , ................................................................................................... 82
2.3.6.6. ....................................................................................................................... 85
2.3.6.7. - ........................... 85
2.3.7. - ............................................................................................................................ 86
2.3.7.1. ............................................................................................................................................................... 86
2.3.7.2. ............................................................................................................ 86
2.3.7.3. ................................................................................................................................................... 87
2.3.7.4. ................................................................................................................................. 88
2.3.7.5. ............................................................................................................................................................... 88
2.3.7.6. ....................................................................................................................... 89
2.3.7.7. - ........................... 89
2.3.8. ............................................................................................................................................. 90
2.3.8.1. ............................................................................................................................................................... 92
2.3.8.2. ............................................................................................................ 92
2.3.8.3. ................................................................................................................................................... 94
2.3.8.4. ............................................................................................................................ 96
2.3.8.5. , .................................................................................... 97
2.3.8.6. , ............................................................................ 98
2.3.8.7. / ........................................................................................................................................... 99
2.3.8.8. ..................................................................................................................... 100
2.3.8.9. ............................................ 101
2.3.9. .................................................................................................................... 101
2.3.9.1. ............................................................................................................................................................. 101
2.3.9.2. ......................................................................................................... 102
2.3.9.3. ................................................................................................................................................. 102
2.3.9.4. ............................................................................................................................................................. 103
2.3.9.5. ............................................................................................................................................................. 103
2.3.9.6. ..................................................................................................................... 103
2.3.9.7. ................. 103
3. , ,
............................................................................................................................................. 105
3.1. , , ..................................................................................................... 105
3.1.1. .................................................................................................................... 105
3.1.1.1. ( ) ........................................................................................................................... 105
3.1.1.2. ............................................................................................................................. 105
3.1.1.2.1. ................................................................................................ 105
3.1.1.2.2. ................................................................................................ 105
3.1.1.2.3. ( ) ..................................................................................................... 106
3.1.1.2.4. () ..................................................................................... 106
3.1.1.2.5. ................................................................................................................. 106
3.1.1.2.6. ....................................................................................................................... 107
3.1.1.2.7. ....................................................................................................................... 107
3.1.2. ......................................................................................................................................................... 108
3.1.3. / .................................................................................................. 109
3.1.4. ......................................................................................................................................................................... 109
3.1.5. .............................................. 109
3.2. ...................................................................................................................... 111
3.2.1. ............................................................................................................................................. 111
xxii

3.2.2. .................................................................................................................................................. 112


3.2.3. ................................................................................................................................................ 112
3.3. , , ................... 112
3.3.1. ................................................................................................................................................ 113
3.3.1.1. , , ................................................................ 113
3.3.1.2. .............................................................................................................................. 123
3.3.2. .............................................................................................................................................. 125
3.3.2.1. , , ................................................................ 125
3.3.3.2. .............................................................................................................................. 127
3.3.3. ............................................................................................................................................ 128
3.3.3.1. , , ................................................................ 128
3.3.3.2. .............................................................................................................................. 130
3.3.4. ................................................................................................................................................................. 132
3.3.4.1. , , ................................................................ 132
3.3.4.2. .............................................................................................................................. 135
3.3.5. ...................................................................................................................... 135
3.3.5.1. , , ................................................................ 135
3.3.5.2. .............................................................................................................................. 140
3.3.6. (- ) ................................................................ 142
3.3.6.1. , , ................................................................ 142
3.3.7. - .......................................................................................................................... 148
3.3.7.1. , , ................................................................ 148
3.3.7.2. .............................................................................................................................. 151
3.3.8. ........................................................................................................................................... 153
3.3.8.1. , , ................................................................ 153
3.3.8.2. .............................................................................................................................. 156
3.3.9. .................................................................................................................... 157
3.3.9.1. , , ................................................................ 157
3.3.9.2. .............................................................................................................................. 159
4. ,
........................................................................................................................................................................................... 160
4.1. () .................................................................................................... 161
4.1.1. ........................................................................................................................... 161
4.1.2. ................................................................................................................ 163
4.1.3. () ................................................................................ 165
4.1.4. .................................. 167
4.1.5. ......................................................................................................................................... 168
4.2. ( ).......................................................................................................................... 170
4.2.1. , ................................................. 170
4.2.2. .............................................................................................................. 172
4.2.3. / ............................................................................................................... 173
4.2.3.1. ...................................................................................................................... 173
4.2.3.2. ..................................................................................................................................... 174
4.2.3.3. ......................................................... 176
4.2.3.4. .................................................................................................................... 178
4.2.3.5. ......................................................................................................................................... 179
4.3. ................................................................................................................................................ 180
4.3.1. ......................................................................................................... 180
4.3.2. - ............................................................................................................. 183
4.3.3. .......................................................................................................................................... 185
4.3.3.1. .................................................................................................................. 185
4.3.3.2. .................................................................. 186
4.3.3.3. ................................................................................................... 187
4.3.3.4. NOx ........................................................................................................ 189
4.3.4. (, ) ......................................................................................... 190
4.3.4.1. ...................................................................................... 190
4.3.4.2. .................................................................................................... 193
4.3.4.3. ( )........ 195
4.3.4.4. ............................................................................................................... 198
4.3.4.5. ..................................................................................................................................... 200
4.3.4.6. .............................................................................................................................................. 201
4.3.5. .............................................................................................................................................................. 201
4.3.5.1. ............................................................................................................................ 202
4.3.5.2. ...................................................................................................................... 204
4.3.6. , ,
................................................................................................................................................... 205
xxiii

4.4. ............................................................................................................................... 211


4.4.1. ............................................................................................................................ 211
4.4.2. ............................................................................................................. 211
4.4.3. ....................................................................................................................... 211
4.4.4. ........................................................................................................................ 211
4.4.5. ( )............................................... 212
4.4.5.1. .............................................................................................................................. 212
4.4.5.2. ................................................................................................................. 213
4.5. ................................................................................................................................................... 216
4.5.1. ................................................................................................. 216
4.5.1.1. ............................................................................................................................. 216
4.5.1.2. ................................................... 219
4.5.2. ........................................................................................................................ 220
4.5.2.1. .............. 220
4.5.2.2. , / /
..................................................................................................................................................................... 221
4.6. ................................................................................................................................................ 222
4.7. .............................................................................................................. 223
5. ......................... 235
5.1. .............................................................................................................................................. 238
5.1.1. ................................................................................................................................. 238
5.1.2. ............................................................................................................................................. 240
5.1.3. ........................................................................................................................................................ 240
5.1.3.1. ......................................................................................................... 241
5.1.3.2. ,
................................................................................................................................................... 241
5.1.3.3. ......................................................................................................................... 241
5.1.3.4. ....................................................................................................................... 241
5.1.4. ......................................................................................................................................... 242
5.1.4.1. ........................................................................................................... 242
5.1.4.2. ........................................ 243
5.1.5. ( )...................................................................... 243
5.1.6. ....................................................................................................................................................................... 244
5.1.7. / ................................................................................................ 244
5.1.8. ......................................................................................................................................................................... 245
5.2. ....................................................................................................... 245
5.2.1. ................................................................................................................................................ 246
5.2.1.1. - ........................................................... 246
5.2.1.2. ......................................................................................................... 246
5.2.2. .............................................................................................................................................. 246
5.2.2.1. ............................................................................................................. 246
5.2.3. ............................................................................................................................................ 246
5.2.3.1. ......................................................................................................... 247
5.2.3.2. ................................................................................................................................ 247
5.2.4. ................................................................................................................................................................. 247
5.2.4.1. ............................................................................................................. 247
5.2.4.2. - ........................................................... 247
5.2.5. ...................................................................................................................... 248
5.2.5.1. ............................................................................................................. 248
5.2.5.2. ....................................................................................................................... 248
5.2.5.3. - ........................................................... 248
5.2.5.4. ................................................................................................ 248
5.2.5.5. .......................................................................................................... 249
5.2.6. (- ) ................................................................ 249
5.2.6.1. ............................................................................................................. 249
5.2.6.2. - ........................................................... 249
5.2.6.3. ................................................................................................ 249
5.2.6.4. ................................................................................................................................ 250
5.2.7. - .......................................................................................................................... 250
5.2.7.1. ............................................................................................................. 250
5.2.7.2. - ........................................................... 250
5.2.7.3. ................................................................................................ 250
5.2.7.4. ................................................................................................................................ 250
5.2.8. ........................................................................................................................................... 251
5.2.8.1. ............................................................................................................. 251
5.2.8.2. - ........................................................... 251
xxiv

5.2.8.3. ......................................................................................................... 251


5.2.9. .................................................................................................................... 252
5.2.9.1. ......................................................................................................... 252
6. ................................................................................... 253
6.1. ............................................................................................................................. 253
6.2. - ................................................................................................................................ 253
6.3. ......................................................................................................... 254
6.4. , ......................................... 256
6.5. ............................................. 258
7. .................................................................................................................................................................... 260
8. ................................................................................................................................................... 264
9. ....................................................................................................................................................................... 266

xxv


. 1.1:

. 2.1:

25

. 2.2:

26

. 2.3:

27

. 2.4:

27

. 2.5:

28

. 2.6: ,

33

. 2.7:

34

. 2.8:

35

. 2.9:

37

. 2.10:

38

. 2.11:

38

. 2.12:

39

. 2.13:

44

. 2.14:

45

. 2.15:

49

. 2.16:

50

. 2.17:

54

. 2.18:

55

. 2.19:

59

. 2.20:

60

. 2.21:

63

. 2.22:

64

. 2.23:

70

. 2.24: -

71

. 2.25: -

74

. 2.26:

76

. 2.27:

77

. 2.28: ,

81


. 2.29:

84

. 2.30:

87

. 3.1:

97

. 3.2:

97

. 3.3: SOx ,

98

. 3.4:

106

. 3.5:

109
xxvi

. 3.6: -

112

. 3.7:

126

. 3.8: -

130

. 4.1:

140

. 4.2:

142

. 4.3:

149

. 4.4:

150

,
. 4.5:

151

. 4.6:

159

. 4.7:

161

. 4.8:

164

. 4.9:

165

. 4.10:

167

. 4.11:

168

. 4.12:

169

. 4.13:

171

. 4.14: ( )

175

. 4.15:

175

. 4.16:

185

. 4.17:

187


1.1: ,

1.2:

1.3: 1998 .

1.4:

1.5: 15 - 2001/2002 .

1.6:

10

1.7: - (

10

1000 )
1.8:

11

2.1: ,

36


2.2: -

42
xxvii

2.3:

42

()
2.4: -

42

2.5: ,

46

2.6: ,

46

2.7:

48

2.8: , /

51

2.9: -

52

( )
2.10: -

52

2.11: - ,

53


2.12: -

53

2.13:

56

2.14: -

62

2.15:

65


2.16:

65

2.17: -

68

2.18: -

68

2.19: -

69

2.20: - -

69

2.21: -

73

( )
2.22: -

73

2.23: -

73

2.24:

83

3.1:

93


3.2:

96


3.3:

98

3.4: .... 99
3.5: (

99
xxviii

)

3.6:

100

3.7:

101


3.8:

102


3.9:

103

3.10:

104


3.11:

105

3.12:

107


3.13:

108

3.14:

110

3.15:

110

3.16:

110

3.17:

111


3.18:

113


3.19:

113


3.20:

114

3.21:

114

3.22:

114

3.23:

115

3.24:

115

3.25: -

116


3.26: -

117

3.27: -

117


3.28:

118
xxix

. () ()

3.29:

119

3.30: (

119

)
3.31:

120

3.32:

120


3.33: -

121


3.34: -

122


3.35:

122


3.36: ,

123

3.37:

123


3.38:

124

3.39:

124

3.40:

125

3.41:

127

3.42:

127


3.43: -

128


3.44:

128

3.45: -

129

3.46:

129

3.47:

131

3.48:

131


3.49:

132


3.50:

132


3.51:

133


xxx

3.52:

133

3.53:

134

3.54:

135


3.55:

136


3.56:

136


4.1:

137

4.2:

150

4.3: -

150

4.4: -

154

4.5: , ,

178


4.6:

179

4.7: ,

181


4.8:

183


5.1:

207


5.2:

207


7.1:

221

xxxi


, 3.5 I
96/61/EC, :
3.5. , , ,
, , ,
75 /, 4 3 300 /3.

, .

,
, , ,
. , ,
:

( )


, ,
. ,
, . ,
, , ,
. :

, /

,
xxxii

xxxiii

1.

1.1.
keramos,
. ,
19 . . .
9 - 8 . . 4000 . . .
, . 2000
.
26 .
. ., 10 . . .

1.2.
( )
( ),
.
,
.
, .
-
, .
, ,
, ,
,
.

. . 1.1 ,
.
: ,
( ), , ,
, , ,
[23, TWG Ceramics, 2005].

. 1.1.


. 1.1 .

1.3.
,
, , , , -
(,
). ,
. ,
, , -
, - . , ,
, - ,
, - , .

, , ,
, -
.

[20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA,
2005], [30, TWG Ceramics, 2005].
1.1. ,



(2002 .)

(2003 .)

15
-
2000 .
( )

15
-
2003 .
( )


2003 . (.
.)

25,0

10100

69

55,0

6800

50

0,5

2000

48

4,5

3100

18

0,5

1900

25

0,15
0,7
3,0

2000
300
300

9
2
2,5

0,04

260

3,1

1.4.
, ,
,
.
.
,
, , , , ,
:

:
/ ,
.
,
, , , ,
.
3

:
, .
( ).
,
, .
,
,
;

/ :
:
o

(, ,
, , );

, , , ;

( , );

(, , , .);

(, ).


.
, ,
.

/ CO2:
,
800 2000 C.
10 18 %
. 17
25 %, 30 %.


[30, TWG Ceramics, 2005]:
1.2.

/
/

1980

1985

1990

1995

2000

2003

2,65
11,78

2,45
9,16

2,19
6,76

2,06
5,45

2,38
5,74

2,31
5,60
4

/
/

4,88
26,56

4,96
24,214

/
/

6,51
22,27

4,91
22,76

5,41
20,88

5,57
21,87

5,75
47,56

5,77
38,91

6,1
43,46

5,23
45,18

34,72

50,39


( ), EL, ,
, , / ,
(, ). ,
.

( ) [4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].
1.3. 1998 .

-
-




1)

2)
1)

2)

(%)
98,0
97,7
96,2
90,2
98,1
88,6
100
90,6

EL
(%)
1,6
2,3
3,6
7,3
1,1
5,3
9,4

(%)
0,1
0,8
5,3
-

(%)
0,4
0,2
2,4
0,8
-

1.5.

, ,
, , ( ), - ,
. ,
, , , , , ,
, , -
, .
,
, .
5

, ,
() ( ) .
, , .
0,1 0,2 .
, , 0,2 ,
. ,
.
,
[32, TWG Ceramics, 2006]:

(- );

- ;

1.5.1.

. , , ,
, :

(. . , , ()
);

(, );

,
- (, ,
.).
2003 . 6800 . ,
50000 . [20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].
6

,
: (238)
, (183), (150), (136) (134).
70 : 58 , 40 , 30
, 27 26 .
1 . : (1,5), (5,1),
(4,1), (4,0), (3,8), (3,7), (3,7),
(2,3), (2,3) (2,2).
[3, CERAME-UNIE, 2003] (
2001 .) , :

(0,89 2 ),
(0,61), (0,54), (0,5), (0,48), (0,4)
(0,28). (, )
. ;

.
(0,29 3 ), (0,28), (0,26),
(0,24), (0,17), (0,08), .

(97 %) (87 %); (94 %),


(82 %) (85 %). (63 %)
(62 %).
:

(66);

(44);

(39) (38);

(35), (34) (34);

(24) (21).

1.5.2.
,
, . 15
- 2000 . 708000 [3, CERAME-UNIE, 2003] [4, UBA, 2001].
7

, , ,
, -
EN 295, 1991 .
15 - EFTA, -
.
,
.
2000 .
[3, CERAME-UNIE, 2003], [30, TWG Ceramics, 2005].
1.4.

10
82
57,5

(. .)

1
8
1
*)

115000
208000
74000



()

250
500
150

377
115
207

*)

15

15,7

58,5

17

102000

209000

708000

213

800

1913

107

220

166

1.5.3.
, 1500 .

, , , , , , ,
, , , ,

(,

),

, .

,
1500 .
:

1500

1800 )

( 1800 ) [23, TWG Ceramics, 2005].


,
, , ,
- .

. , ,
(, )
.
,
, .
, ,
: , , , .
,
.

, , , .
:
2001 . 4,6 . ( ,
1,5 . ), 2002 . 3300
. . 65 % ; 5 - 8 % -
, , ,
, . 2002
., 18505 [20, CERAME-UNIE, 2004], [12, CTCV, 2004].
EU-15 2001 2002 . [20, CERAME-UNIE,
2004], [21, Almeida, 2004].
1.5. 15 - 2001/2002 .

(2001 .)

(2001 .)

2002 . (.
)
710

524
931
33
9


(2001 .)

556
147
23
417
204

1.5.4.

,
, . ,
1100 1300 ,
.
,
,
.

(, , , ,
), ,
( . . ,
, ).

.
, , , . 0,15 1,7
/3


.
0,07 0,18 /().
EN 13055-1 EN 13055-2.
,
, ,
.
, , , , , , ,
, , , , .
.
10 . 3.
10

1.5.5.
(. EN 14411) /
, . ,
,
, .
,
(-, ).
() 60 100 , 5 25 (
).
: ,
(), , ,
() (), .
, - ,
, ,
,
.

. EN 14411,
() .
: , ,
, , .
, ,
.
, [3, CERAME-UNIE,
2003]. ,
, ,
- .
1.6.

A
BIa
BIb-BII

/
,

()

11

BIII


,
.
, .
.
,
. 2001 . 1400
. 2 10000 . , 71000 [3, CERAMEUNIE, 2003]. :
(Emilia-Romagna) (Comunidad de Valencia).
,
. , .
, .
.
- [20, CERAMEUNIE, 2004], [21, Almeida, 2004].
1.7. - (
1000 )

1980

1990

1997

11,61
15,78
6,97
11,22
10,94

8,68
7,00
5,84
6,19
8,46

18,05

13,15

8,1
5,49
5,71
5,12
8,76
6,20
11,33

2001
7,58
5,78
6,42
5,48
6,00

1.5.6. (- )
- ,
, . , , ,
, .
-
(. 1.1).
.
12

.
[20, CERAME-UNIE, 2004],
[21, Almeida, 2004].
1.8.

(2001 .)





(, , )



69000
4000
500
5370
5500
250
90000
86000

1.5.7. -
- , .
, , , . ,
() .
-
(. 1.1). ,
.
-
.
.
.
.
.
, ,
, , 1200 1210
1220 ..
.
,
. ()
.
, .
13

1.5.8.
,
, . ,
,
( 2003 . : 2/3 1/3 ).

( , ) .

),

(,

),

( ), ()
.
, ,
.
,
, , .
. 2001 .
2500 . . ,
2003 . 0,15 .
[3, CERAME-UNIE, 2003] [23, TWG Ceramics, 2005].

1.5.9.

.
, ,
, , , , ,
, , , . .
( )
( ). ,
( ).
.
(
14

) ,
( , 9 1
).
, , ,
.
, ( )
[14, UBA, 2004], [23, TWG
Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

15

2.

2.1.

, .
, - .
,
.

, ( ,
).
,
.
: , ,
Si4+ , ,
, , , Al3+
.
.
,
Al2O32SiO22H2O, Al2O34SiO2H2O Al2O32SiO23H2O [8, Ullmann's,
2001], [11, Shreve, 1945].
, ,
, , Al, Mg, Mn, Ni, Si, Ti, W, Zr
. Al2O3 (), MgO (
), SiC ( ), TiN ( ) WB2 (
) [8, Ullmann's, 2001].
( , , )
, .
(, - , )
(, )
. /
(MnO2, TiO2, Fe2O3), ,
CaCO3, CaMgCO3. BaCO3 .
16

.
, ( ),
(, , , )
, , , .
.
.
(, , )
[26, UBA, 2005].
, -
, .

, , ,
, , , .
, , ,
, .
.

, , .
.

.
, .

2.2.
, ,
, .
,
,

(-

),

.
, , ,
.
, .
( )
17

(
).
.
,
,
. ,
, .
.
2.2.1 2.2.13 ,
[1, BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3,
CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [5, InfoMil, 2003], [6, Timellini, 2004], [7, Dodd, 1994], [8,
Ullmann's, 2001], [10, Navarro, 1998], [13, SYKE, 2004], [14, UBA, 2004], [17, Burkart, 2004], [23, TWG
Ceramics, 2005], [26, UBA, 2005], [28, Schorcht, 2005], [29, IMA-Europe, 2005], [30, TWG Ceramics,
2005], [32, TWG Ceramics, 2006].

( . ):
3/

: ,
18 . % .
3
/
: ,

18 . % ,
- 15 . % .
273 1,013105 .

2.2.1.
, , , ,
( ) ( ), ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, , ,
, , .
, ,
. ,
18

, .
, ,
, , ,
. ,
, , , .
.

2.2.2.
, , .
,
,
2.2.2.1 2.2.2.10 ,
.

2.2.2.1.
.
, .
.

2.2.2.2.
,

.

2.2.2.3.

, .
, ,
.
.

2.2.2.4. ,
19


( ) . ,
, , ,
,
.
:

.

.
,
.

, .
,
.
.
( ) .
, .
.
- ,
. ,
.

2.2.2.5. ()
2 .
( , , )
.
, 1 ,
, ,
, . . .

.
,
20

.
, , , ,
, 200 .

2.2.2.6. /
(, )
.
.

. .

2.2.2.7.
, ,
.
( 60 - 70 %)
, .

5,5 7 %. ,

. ,
. ,
.

2.2.2.8.

, . , (,
) , 1800 ,
. (, ) ,
.
, .
,
.
,
21

, ,
,

, ,

( ),
( ).

2.2.2.9.
, (,
) , ,
.

2.2.2.10. ,

(). ,
(1500 )
.
- ( .
).
(),
(, , , .), (, . .)
(, , , . .).

,

.
, ,
.

2.2.3.

22

2.2.3.1.
,
, , , .

- .
,
, .
(,
) ( ,
).

, , ,
.

.
,
. ,
, .

2.2.3.2.

, .
, .
.
, ,
.
(), .
: 2.2.2.4.
, ( ) ,
, .
.
- 2.2.2.4
, , .
23

2.2.3.3.
Z- : ,
.
, .

.
.
,
.
. ,
,
.
: , , ,
, ,
. ,
.

.
,
,
.

2.2.4.

2.2.4.1.
,
, .
, , , ,
, .
.
,
.

24

2.2.4.2.

2.2.4.2.1.
( )
.
,
.

2.2.4.2.2.

, .
,

. ,

.
.
( 5 7 %) ,
,
.

2.2.4.2.3. ()

.
.

2.2.4.2.4.
() , ,
, .

2.2.4.2.5.
,
.
25

, .
, .
,
.

2.2.4.3.
, ,
, , .

, . .
, .
, ,
. -,
. ,
.
, . .
, .

2.2.4.4.

() 10000 . ,
, .
,
. ,
,
() , .
,
, ,

.
,
,
.
( ) .
. ( )
, .
26

2.2.4.5.
, ,
. (
), , .

,
( ) .
- .
, .

2.2.4.6.
,
.

, . .
.
,
. ,

( 15 % ).

2.2.5.

2.2.5.1.
,
.
.
,
27

.

, . ,
,
, , .
.

(, , , ).
,
(
),
. ,
.
,

.

2.2.5.2.

. , , ,
- .
.

. ,
,
.

2.2.5.3. ( )
,
.
.

.
(, , , )
28

, .
.

, , .
.
,
. .
, ,
.
.

2.2.5.4. ( )
,
.
,

.
.
,
.
.

2.2.5.5.
, , .
, .
, . 200 ,
35 50 .

2.2.5.6.
.
, .

.
.
29

, ( 350 ),
15 25 .

2.2.5.7.
, , ().
,
.
,
.


. ,
, . .
.
.
,
.

2.2.5.8. -
- . ,
, . 6,
.

2.2.6.

2.2.6.1.
,
, .
. ,
, ,

.
30

.
.
.
.
, , ,

.

2.2.6.2.
,
.
, .
,

.
.

2.2.6.3. ,
.
, - , ,
.
, .
, ,
.
(,
, , ).
( - )

, .
,
.

31

.
, ,
.
(
). ,
. .
.

, .
, . .
.

2.2.7.

2.2.7.1.
,
: ,
, , , .

2.2.7.2. -
, ,
, , , , , , ,
.
, , (
).
100 200 .
300 500 , ,
( )

500

600 ,

(, ),

CO2, 750 900 .


,

. ( )
. 900
32

1050 ( )
1100 ( ).
(,
, )
. ,
.
, , ,
,
.
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

. 2.1.
, , ,
, , /
.

2.2.7.3.
,
, .
, ,
,
.
33

. ,

) .
, ,
, .

), , .

( , ,
. .).
, ,

[4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].

. 2.2.

2.2.7.4.

2.2.7.4.1. ( )
,

(,

),

,
.


34

. ,
.
, , .

2.2.7.4.2.
,
. ,
.
,
.
,
. ,
,
. ,
.


.
.
. 2.3 2.4 [4, UBA, 2001], [23,
TWG Ceramics, 2005].

. 2.3.

35

. 2.4.

2.2.7.4.3.

,
40 . ,
, .
, ,

.
, , - .
[4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].

. 2.5.

2.2.7.4.4.
,
36

. ,
, .
,
, , .

2.2.7.5.

. (,
) ,
.
, .
, .
. ,
, ,
.

2.2.7.6.
, ,
. ,
. .

.

, ,
,
, ,
,
,
, ,

2.2.7.7.
,
. ,
37

( , ).

.

2.2.7.8.
, ,
.
,
. .

2.2.8. ()

2.2.8.1. (, , )
( , ),

.

2.2.8.1.1.
, .
,
.

.

2.2.8.1.2.

.
.

2.2.8.1.3.
, , ,
.
38

2.2.8.1.4.
, , ,
.
, .
( ).
,
,
.

2.2.8.2.
, , ,
, .

2.2.8.3. ()
,
.
:

, ;

,
.

. , ,
.
.
200 (
) . ,

180

200

.
.
,
.
39

,
.

. ,
800 ,
0,5

).

, .
.

2.2.8.4.

. ,
. ( ),
, .

2.2.9.

2.2.9.1. ()
, . .,
.
.

2.2.9.2. /
,
,
,
. .

2.2.9.3.
(, )
40

2.2.9.4. ()


. ,
. ,
.

2.2.9.5.
, ( )
( )

2.2.9.6.
,
,
, .

2.2.10. ,
, , , ,
, , -
. ,
, .
,
.
,
( 1 - 2 % ).
(, , , )
,
.

. ,
41

.
.
,
.
,
, ,
.

2.2.11. (
)

,
.

, , .

: , ,
.
, . ., .
, , ,
,
.
.
.
, .
. ,
.
-.
(
).
, , ,
, , ,
.

42

2.2.12.
, ,
, .
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
, , ,
. , ,
(, , ),
.
,
.
, , ,
,
.


, .
,
.

2.2.13. ,

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

43

. 2.6. ,

2.3.

2.3.1.
,
(
), , , , ,
. ,
, , ().
[4, UBA, 2001].

44

. 2.7.
[20,
CERAME-UNIE, 2004].

. 2.8.

45

2.3.1.1.

, ,
. ,

,
, . ,
.

[20, CERAME-UNIE, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].

46

2.1. ,

..
(. %)
S
0,00 1,30
F
0,05 0,10
CO2
SiO2
50,3 70,8
Al2O3 + iO2
9,6 18,8
Al2O3
Fe2O3
4,2 8,2
MgO
0,2 3,6
CaO
0,6 15,0
Na2O
0,4 1,7
2
1,7 3,0
TiO2
3
MgCO3
MnO

..
(%)

21 49

5
15

< 2 26
+

<2 <2

<3

25

0,50
0,15
14,0
80,0

<0,01
0,02
<0,01
53,2

8,0
2,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,3

30,0
10,0
5,0
18,0
1,5
4,5
2,0

7,3
2,0
0,5
0,0
0,2
1,3
0,5

10

60

25

. . . .. . .. . .... .

0,00
0,00
0,0
35,0

1,50 0,01 0,75 0,01


0,10 0,02 0,10 0,04
10,0
80,6 42,2 63,0 33,1
8,6 17,6
18,1
8,1
8,4 2,9 7,6 2,7
2,7 1,4 4,5 0,7
8,7 2,1 15,2 0,2
1,0 0,2 1,2 0,2
2,3 0,6 1,3 1,4
1,3
0,5

0,62
0,13

0,03
0,03
0,0
74,4 6,85 75,42 49,5
21,0
7,6
7,2
26,0
14,1
4,3
1,1

5,85
2,19
0,24
0,91
0,37
0,11
0,20
1,63
0,50
0,01

20,22
39,03
12,90
25,20
3,06
3,19
1,22
45,00
31,00
0,15

0,70
0,08
16,0
66,3

39,5
12

71
3

32
1
14

16
24
1

2,05
0,07
3,6
74,0

0,01
0,02

2,00
0,09

<0,01 0,50
0,00 0,08

40,5

74,5

35,0 77,0

11,7 17,9 5,5


4,8 7,2 2,8
1,3 2,5 0,9
0,3 12,9 0,3
0,8 0,8 0,4
2,9 2,9 1,5
0,6 0,8 0,5

14
4,3
1,5
5,6
1,0
3,0
0,8

9,0
3,9
0,2
0,2
0,2
1,6
0,6

24,5
11,5
6,6
17,5
0,6
5,9
1,6

7,0
2,4
<1
3,0
0,2
1,0
0,3

50
20
25

20,5
<0,01

0
2,8

21,5

13

26

15

40

26

20

21

42

10

20

15

40

40

29,5

18

34

20

43

10

20

15

16

41

35
10
<1

29,0
10,0
5,2
23,0
1,5
2,7
1,5

16
14
0
24
0

54

0,01
0,02
0,2
62,6

. . . .. . ....... .
70
1
30
0

34
10
0

65
15
8

10
0
0

55
25
17

13
<1
<1

55
33
37

0,7

47

,
, .

.
,
. ,
.
, , 3.3.1.1,

. 1600 ppm
.
312 [3,
CERAME-UNIE, 2003].

. 2.9.
.
[30, TWG Ceramics, 2005].

48

. 2.10.
,
, ,
.
().

(. ) [3, CERAME-UNIE,2003].

. 2.11.
,
,
, . 80 %
, 75 %
[3, CERAME-UNIE, 2003].

49

. 2.12.
,
, (CaO),
/ . CaCO3 ,
. CaO
HCl, SOX , CaSO4 CaF2.
, , SOX HCl
CaO , ,
[23, TWG Ceramics, 2005].

, , . , , ,
, , . ,
, ,
. (Al2O3,
, , MgCO3), , .
,
, , , .
.

2.3.1.2.
.
,
, , .

50

,
,
3 6 %.
, , ,
.
,
, , , .

. ,
.
20 %.
1,8 . ,
, , 0,5 0,8 .
(, ,
) . ,
, , .
.

. , ,
.

.
20 22 %.
.
,
, .

2.3.1.3.
,
, ,
(. 2.2.4.2, 2.2.4.3 2.2.4.4).
, ,
, , 0,6 1,5 .
,
.
51

.
,

,
.
.
-, - ,
-. ,
-, , .
. :
, .
. , ,
, , .

2.3.1.4. ,
,
(. 2.2.5).
, .
75 90 ,
8 72
.
40 90 [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics,
2005]. 60 - 90
12 - 48 . 3 %.
, ,
, .

, .
,
. , ,
. .
.
, , ,
. .
52

2.3.1.5.

.

.
, , .
,
(H- U- ).
,
.
, 800 1300 C.
2 - 5 , , ,
50 .
10 - 40 ,
- 45 - 60 , - 17 - 25 .
( , ): , ,
.
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics,
2005], [27, VDI, 2004], [21, Almeida, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].
2.2.

/
1 15
3 15

35 160
60 120

1.3 6.0
4 12
2

3

/
650 1500
350 500

1000 1300
900 1050

/
1600 3000 1000 2500*)
( + )
10000

5000 20000
3/
50000

100 230
100 300

*)

3 15

36

60 120

80 140

4 12

4 10

250 750

200 400

950 1050

1000 1150

1000 2500

1600 3500

10000 50000

10000
40000

100 150

170 200

53


.

.
.
, ,
.
100 /3.
[4, UBA, 2001].
2.3.
()



6:1

Keramono

()
~50

3:1

~10

1:1
0:1 2:1

~2
3 8


.
, ,
, .
[4, UBA, 2001] [23, TWG Ceramics, 2005].
2.4. -

( +
)

16,60 18,75
130
17,6

/3

1000

2,5 3,5

1250 3500

2,1 5,4
90 120
3,5

1000
1080
45
1590
4500

1,9 5,4
80 125
3,3

1020 1150
34
2930 4605

, ,
, ( ),
, ,
,
54

, , ,
300 /3.
,
, [17,
Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].
, , ,
.
20 45 , - 1000 1100 C,
500 - 900 / [23, TWG Ceramics, 2005].
,
- . , ,
, .

2.3.1.6.

. .

(, ),
.
.
, , ,
.
, .

2.3.1.7.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

55

. 2.13.

2.3.2.

, , , , ,
. [4, UBA, 2001].

56

. 2.14.

2.3.2.1.
,
. , , , , . ,
,
.

.
2.5 2.6 ,
[3, CERAME-UNIE, 2003].
2.5. ,
(. %)

.
.

24
45

8
25

35
50


40
50

21
33
57


.
.

.
.

.
.

.
.

11
18

1
4

1
24

0
0

0
0

24
32

30
60

5
20

20
25

8
20

16
37

10
40

12
30

20
25

40
56

0
8

2
10

0,5
1

0
0

0
0

2.6. ,
(. %)
S
.
.
F
.
.
CO2
.
.
SiO2
.
.
Al2O3
.
.
Fe2O3
.
.
MgO
.
.
CaO
.
.
Na2O
.
.
K2O
.
.
TiO2
.
.

0,02
0,05

0,00
0,20

0,01
0,62

0,01
0,05

0,01
0,10

0,03
0,05

0,02
0,06

0,04
0,13

0,02
0,04

0,02
0,05

0,05
0,25

0,50
1,50

0,10
0,30

60
81

55
70

60
75

65
72

55
63

15
27

20
35

15
23

18
23

17
22

1,0
7,4

1,0
10,0

5,0
7,0

1,5
4,5

6,0
8,0

0,2
1,0

0,0
1,5

0,7
1,5

0,5
1,4

1,7
2,2

0,2
0,5

0,3
0,6

0,0
0,8
0,1
0,3

0,0
0,4

3,0
7,0

0,1
0,6

0,3
1,1

1,0
2,6

1,0
4,0

1,0
3,0

1,8
2,6

2,8
3,9

1,3
1,8

1,0
2,5

0,5
1,0

0,7
1,3

0,9
1,0

2.3.2.2.
, , .
.
( , ).
,
58

0,06 . ,
.
,
. 2,5
.
. , ,
, , , .

15 20 %.
, .
, ,
.

2.3.2.3.
-.
, ,
.
-
. ,
- ,
.

2.3.2.4.

100 C 2 %.
70 - 100 , - 30 ( ) 9 ( ).
,
.

, .
.
.

59

1 % , .

2.3.2.5.
.
.
, 1150 1250 C, 30
80 . ,
[4, UBA, 2001].
2.7.





( + )

2
/3

/
3/

1-6
80 - 180
6-10
150 - 300
1100 - 1200
3000 - 4000
4000 - 18000
160 - 200


. 10 , ,
8 . .
, ( ),
8 11 .
, .

2.3.2.6.
,
.
.
, (DN 250 - DN 600),
, .

2.3.2.7.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].
60

. 2.15.

2.3.3.
.
:

, 1 (Al2O3 > 56 %);

, 2 (45 % < Al2O3 < 56 %);

(30 % < Al2O3 < 45 %);

(10 %<Al2O3<30 %, SiO2< 85 %);

() (85 % < SiO2 < 93 %);

() (SiO2 > 93 %);

, ,
, , , , ;

, , , ,
, ( SiC), , , ( ),
.

.
61


.
, , , .

.
, .
.
: , ,
, , .
, [4, UBA, 2001].

. 2.16.

2.3.3.1.
, ,
, , , , (.
2.2.2.8), : , ,
.
- ,
, , , , , ,
, , , . ,
,
.
62

/
[3, CERAME-UNIE, 2003].
2.8. , /

Al2O3
Cr2O3
MgO
CaO + MgO
SiO2
ZrO2
ZrSiO4


(III)

(C)
2050
2275
2830
2700
1725
2700
1770

2.3.3.2.
, .
, , ,
, .
,
. ,
.

, , .
( , ), ,
.

().
.

2.3.3.3.
.
, ,
, .
- .
- ,

. 80 200 .
,
63

. ()
. ,
.

, .

300 .

, .
: ,
-30 C.

2.3.3.4.
,
.
-.
1 %.
,
[4, UBA, 2001].
2.9. - (
)

/
3
/3

/
3/

18
171
105
80
44
350
1600
60

10
56
180
100
24
300
15000
60


, [4, UBA, 2001].
2.10. -

64

( + )

2
/3

2,1
80
1,65
1000
100


4
3,5
51
36
2,5
2,7
1800
1000
150 - 180
30 - 200

48

17

32 - 48

500

1500

3/

800

11000

5410

40

120

105

2.3.3.5.
1250 1850 C.
.
:

1250 - 1500 C;

1450 - 1500 C;

1500 - 1800 C;

1400 - 1800 C.

, .

[4, UBA, 2001].


2.11. - ,

/
2-8
4
4
2,1

150
113
116
180

2
1,3 - 3
2,4
2,2
2,8

/3
1000 - 2500
600 - 1500
600 - 1300
700 - 1000

1760 - 1850
1260
1400
1450

/
6000 - 9700
3200
4500
9050
( + )

10000 10000 3/
15000 - 25000
1200

15000
15000

250 - 400
150 - 200
150 - 220
120

65


, [4, UBA, 2001].
2.12. -

/
3
/3

153
180
850 - 1100
1540

40 - 50
20
2000 - 2500
1340 - 1650

18
25
650 - 1000
1430

4500 - 7000

4500 - 8000

7600

50000

20000

3600 - 7000

3/

180 - 300

180 - 290

160 - 250

, , .

.
. , ,
, .

2.3.3.6.
,
.
,
.

2.3.3.7.

. , ,
.
.
, .
320 550 C .
150 220 C.

.

66

2.3.3.8.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

. 2.17.

2.3.4.
- ,
, ,
, , . ,
1100 - 1300 C,
.

.

.
:

;
67

, .

,
,

.
:
( ), , , (, )

( ).
[26, UBA, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]. .

. 2.18.

2.3.4.1. ,
.
1100 1300 C
. ,

,
(). ( , ,
68

), ,
, .
,

/
:

,
( 40 %), , , ;

,
, ;

:
o

Al2O3:12 - 25 %;

SiO2: 47 - 78 %;

(Na2O, K2O, CaO, MgO, Fe2O3, FeO): 8 - 29 %;

C.: 0 - 2,5%;

FeS2: ( < 1,0 1,5 % SO3);

:
o

: 7 - 45 %;

: 0,1 - 17 %;

: 40 - 80 %;

: 5 - 25 %;

: 3 - 17 %;


,
50 100 K.

,
,
(, ),
. (,
) () :
2.13.

69

,
( . 2.3.4.2),
.
0 10 % .

2.3.4.2.

2.3.4.2.1.

.
, , :
, , ,
( ) ,
(, , ).
.
,
. ,
100 . ,
-.
.
, .
, ,
.
.
, ,
, .
, ,
.

2.3.4.2.2.
, ,
, .

70

.

.
,
( ). , ,
, .

, . ., .
.
.
,
.
. ,
, . .
4 80 , 1,0 4,5 . ,
, , / (,
) ( , ).

2.3.4.2.3.

,
, ,
. .

.
:
3Fe2O3

2Fe3O4 + 0,5 O2 ( )

2Fe2O3

4FeO + O2

2Fe3O4

6FeO + O2

1Fe2O3 + SiO2

2FeOSiO2 + 0,5 O2 ( )

3Fe2O3 + C

2Fe3O4 + CO

1Fe3O4 + C

3FeO + CO ( )

3Fe2O3 + CO

2Fe3O4 + CO2

1Fe3O4 + CO

3FeO + CO2
71

1Fe2O3 + CO

2FeO + CO2

1FeS + 1,5 O2

1FeO + SO2

1CaCO3

1CaO + CO2

1MgCO3

1MgO + CO2

, ,
, - , - , .
750 1300 .

2.3.4.2.4.

. .

2.3.4.3.

[17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA, 2005], [28, Schorcht, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005].

72

. 2.19.

2.3.5.
,
:

(-
);

( );

,
, .
[3, CERAME-UNIE, 2003], [23,
TWG Ceramics, 2005].

. 2.20.

73

2.3.5.1.
.
(, , , ,
, ), (,
, ).
,
.
( ).
, , .
, , . ,
, , .

2.3.5.2.
, ,
.
.
, .
.

.
,
. 35 %.
( 0,1 )
.
( ),
. .
,
- 20 - 25 %.
: ,
, , , , .

, 20 % (
Buchtal) [23, TWG Ceramics, 2005].
74

.
.

.

350

450

5 9 %. .
-

(,

, .)
, (,
) [23, TWG Ceramics, 2005].
-
5 7 %.

2.3.5.3.
.
.
.
- , 35 .
, , 4
.
.

2.3.5.4. ,

.
: , 200 220 C, 300
350 C. 1 4
.
1 %.

2.3.5.5.

75

- .
.
1050 1150 C 20 - 50
1 2 . .
.
.
.
( ), (
), ( , ,
). ,
, . , ,
,
.

.
1050 1300 C, .
1100 C.
.
2.14. -

( + )

2
/3

3500

2900

2200

3/

15000
180

10000
160

13000
200

(
+ )


2,8
1,2
1,6
120
60
80
1,5 2,0
0,8 1,2
0,5 1,0
500 700
10 30
10 30
1100
1250
1300

2
/3



1,2
2,1
2,1
130
80
60
1,5 2,0
1,2
0,8 1,0
700 1000
20 30
20 30
1200
1220
1230
3900

2900

2500
76

3/

15000

10000

13000

220

160

160

2.3.5.6.

) .

2.3.5.7.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

. 2.21.

77

2.3.6. (- )
- :
, , , , , ,
. -
[4, UBA, 2001].

. 2.22.

2.3.6.1.
- ,
.
, ,
.
, .
78

. 2.15 2.16
- [3, CERAME-UNIE, 2003].
2.15.
-
(%)


25
25
55
25
()

15 - 25
25
0
0
*
0 - 15
20
15
25

0 - 35
0
0
0

20 - 35
0
30
0

0
30
0
0
*

0
0
0
50
*
-

0
0
30
0
70
0
0

2.16.
(%)
()


-

SiO2 Al2O3
55
35
75
20
70
20
60
25
60
0
95
0
90
0
0
0

10
5
10
15
40 (MgO)
5
10
100 (Ca5(PO4)3OH)

2.3.6.2.
-
, .
, , ,
.
.

. ()
, .
( ),

. -

- 65 20 - 25 %,
.
79

- 5
- 8 %. .
.
.
-
: - , ,
, , . ,
, , . -
0,2 0,4 . %. -
, .
- ,
, , , ,
. ,
, .
, -,
20 - 25 %.
.

(, , ).
,
, - .
25 - 35 %,
, , ,
.

2.3.6.3.
- .
( ) .
() ,
.
- 5 %
.
. ,
.
80

. (
), , ,
1200 ./.
30 .
.
20 25 %,
. ,
,

,
. ,
100 150 .
, , .
, , .
.
, .
,
.
. ,
4 , .
, 2 3 .
-
. , .
.

2.3.6.4.
, ,
2 %.
, ,
EL. -.
,
. - , .
,
, .
81

, .
, .

2.3.6.5. ,
-
. , () ,
.
900 1050 C, 18 30
.
3 7 .
,
.
( ) , ,
. .
.
(, ).
.
1320
1430 C. , , ,
( ), ,
. (,
, ). (
). 25 36
3,5 5 .
. 2.17 2.18
[4, UBA, 2001].
2.17. -

/
3
/3

/
3/

0,91
7,0
12,8
1400
20000
12500
800

2.18. -
82

( +
)

2
/3

/
3/


0,3 - 0,7
0,2 - 0,4
0,58
0,47
60 - 100
80
70
56
0,5 - 1,0
0,5 - 1,0
0,7
0,94
60 - 70
60 - 70
< 100
< 100
850 - 1260 1200 - 1400
1420
1420

25000

20000

12500

19700

3500 - 5000 3500 - 5000


120 - 170

120 - 170

,
.
.
.
.
, 50 %
. 1100 1150,
- 1250 - 1350 C. ,
.
, ,
. -, -
, .
. .
.
, ,
,

. ,
. ,
. ,
. ,
, (
): Cu (1, 2), Ca (2), Zn (2), Al (3), In (3), Si (4), Sn (4), Pb (2), Ti (3, 4), Zr (4), Ce (4),
Pr (4), V (4, 5), Sb (3, 4, 5), Cr (3, 6), Mo (4, 6), Mn (2, 4), Fe (2, 3), Co (2), Ni (2), Cd (2).
. 2.19 2.20 ,
83

[4, UBA, 2001], [21, Almeida, 2004].


2.19. -


(C)




(
)




(
)

760 840

24

850 950

40 70

850 950

40 70

1080

40 70

850 950

40 70

1050

40 70

1300 1400

7 16

850 950

8 10

2.20. - -



(C)



(
)

(
)





(
)

1300 1400

14 24

1350 1420

24

1200 1280

60 90

1200

60 90

1370 1420

18 30

1370 1420

18 30

1370 1420

12 16

1370 1420

34

1350

24

, , -

, .
1260 20 , ,
84

, ,
(890 C) [17, Burkart, 2004] [22, SYKE, 2004].

, EL
.

2.3.6.6.
.
.
, .
,
, .

2.3.6.7. -

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

85

. 2.23.

2.3.7. -
- -
, , , ,
. - [4, UBA, 2001],
[23, TWG Ceramics, 2005].

. 2.24. -

2.3.7.1.
, , , .
(%): 40 50 , 20 30 , 20 30 0 3
. 15 %.
(, ) 1 %.
.

2.3.7.2.
86

-
. .
5 ,
. .
.
, .
.

- [23, TWG Ceramics, 2005].

.
, , , , .
, ( )

().

(, ), ,
. ,
.

2.3.7.3.
-
,
. .
,
. -

,
. , ,

.
-
.
4 5 . 3
, , 5 8
. , .
.
87

2.3.7.4.
.
. 1 %.
.

-.

[4, UBA, 2001], [21, Almeida, 2004].


2.21. - (
)


/
3
/3

/
3/
/


4 45
30 375
30 200
60 90
8 20
300 1400
2000 20000
60 150

,
.
. 0,3 - 0,5
.
.

2.3.7.5.
-
1250 1290 .
, , ,
.
- .
2.22 2.23 [23, TWG Ceramics, 2005], [21, Almeida, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].
2.22. -

2
/3

/
3/

1,5 2,0
70 110
1,5 2,5
100 150
1250 1290
8300
12000
88

150 550

2.23. -


/
3
/3

/
3/

5 15
50 150
100
1210 1250
8300 11300
50000
150 550

-
, EL .
.
,
, , .

2.3.7.6.

. ,
.

2.3.7.7. -
-
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

89

. 2.25.

2.3.8.
,
. ,
, .
,
,
. ,
.
[1, BMLFUW, 2003].

90

. 2.26.
[1, BMLFUW,
2003].

91

. 2.27.

2.3.8.1.
,
, , , Al, Mg, Mn, Ni, Si, Ti, W,
Zr .
Al2O3 (), MgO ( ), SiC (
), TiN ( ), WB2 ( ) [8, Ullmann's, 2001].
, (),
, , [1, BMLFUW, 2003].

() ( ),
: , , [24, VKI-Germany, 2004].

2.3.8.2.
:

92

)
.

() ;

[24, VKI-Germany, 2004].



, , ,
.
,
. , - ,
.
,
, ,

- ,
. , ,
.
. ,
[8,
Ullmann's, 2001].

() .
. 2.2.2.8.
.
(
60 - 70 %) .

, , , 5,5 - 7 %. , -
[3, CERAME-UNIE, 2003].
, (, ),
93

, - ,
.
, ,
(, ) [1,
BMLFUW, 2003].
- 20 - 25 %.
,
. ,
- [23, TWG
Ceramics, 2005].

2.3.8.3.
[24, VKIGermany, 2004]:

( 0 15 %; ,
, () );

( 15 25 %;
);

( > 25 %;
, ).


,
. ,
. (,
, ) .
- ,
, .
, , .
.
0,8 - 1,0 .
,

94

.

, ,
.
,

-
. , .
,
, (
, , , ).

- , ,
. 10 - 15 %,
,
. ,
. , ,
, .
, ,
DIN 40680-1.
()
.
, , ( 20
25 %, 19 23 %) ,
[1, BMLFUW, 2003],
[23, TWG Ceramics, 2005].

(, ). ,
.
.

95


.

. ( )
70 . ,
, 12 .

- ,
, ,
. ,

, .
.
.


.
, .
, ,
, , . .
0,25 - 1,0 , , ,
.

2.3.8.4.

) ( /
), [24, VKI-Germany, 2004].

96

. 2.28. ,

. .
,
, (,
).
,
. .


. ,
.
,
,
. ,
.

( ).

2.3.8.5. ,

, ,
,
( , , . .).
97

- - .

.
,
.
, .
, (Al2O3, SiO2, MgO, ZrO2)
- , , .

. (, , ),
,
[24, VKI-Germany, 2004]
,
.

.
. ,
, 6 ,
,
2 .
1 , , , .
[24, VKI-Germany, 2004].

2.3.8.6. ,

,
.
, , .

,
. ,
. ,
98


, ,
.
- , , SiC.
,
.

,
, , /
[24, VKI-Germany, 2004].


, ,

[24, VKI-Germany, 2004].

2.3.8.7. /

. ,
, , , ,
.
[24, VKI-Germany,
2004].
2.24.


()
1250
1300
1300
1250 1350
1600 1800
2300 2500
1900
1700

.
.
99

[24, VKIGermany, 2004]:


()
, ,
, - .
()
3000
2000 ( )
.

( 100 3,
260 /3, 1300 , ,
80 105 ) [1, BMLFUW, 2003].
[17, Burkart, 2004]:

H-
( 12 3, 300
/3) 1360 - 1390 .
.

SiC SiC
( 300 /3)
2000 - 2500 / .
, ,
.

, ,
63
0,76 3/ 650 [1, BMLFUW, 2003].

2.3.8.8.

(, , , , ).
, , 2.3.8.4.
100

, .

2.3.8.9.

[23, TWG Ceramics, 2005], [24, VKI-Germany, 2004].

. 2.29.

2.3.9.

2.3.9.1.
,
, ,
, [14, UBA, 2004].
,
, , ()
.
101

( );

( );

, ,

/ .
, .

, .
,
.
, , (),
, ,
, . .

. , ,
. ,
, .

2.3.9.2.

(, )
.

2.3.9.3.
102

2500
[14, UBA, 2004].

2.3.9.4.
, .
50 150 .
( 45 ),

(,

) [14, UBA, 2004] [28, Schorcht, 2005].

2.3.9.5.

. , 4 3 (
11 3), 850 - 1300 , 360 - 1400 /3
[14, UBA, 2004]. 10 %
. 40 120 [28,
Schorcht, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

2.3.9.6.
( ),
, ,
. ,
, ,
.
[14, UBA, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].

2.3.9.7.

[14, UBA, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

103

. 2.30.

104

3. , ,

3.1. , ,

3.1.1.

3.1.1.1. ( )
, , .
( ), (, ), ,
,
. ,
. ,
.

3.1.1.2.
,
, .
.
3.1.1.2.1 - 3.1.1.2.7:

3.1.1.2.1.
SOx ( SO2)
.
(FeS2), , .
,
.
, (, CaO,
CaCO3 )
. .

3.1.1.2.2.

105

NOx ,
.
( > 1200 ) .
, 1200 .
, ( , )
, NOX .

3.1.1.2.3. ( )
(CO) ,
, .
(CO2),
(,
) :

CaCO3 CaO + CO2

C + CO2 2CO

(
).

3.1.1.2.4. ()
,
: , ,
, , .
,
.

3.1.1.2.5.
,
.
,

(),
[23, TWG Ceramics, 2005]. ,
106

.
, ,

.

3.1.1.2.6.
, , , .
(HCl)
( Cl , , 50 - 100 / )
[23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].
850
450 550 C [25,
Voland, 2004].

3.1.1.2.7.
,

OH-

(HF)
:

,
(550 , 750 , 600
700 - );

CaF2 900 ,
[23, TWG Ceramics, 2005], [25, Voland, 2004].

(, )
HF. :

-F + H2O -OH + HF (1) ( HF


)

2HF + CaO CaF2 + H2O (2) ( HF)

CaF2 + H2O 2HF + CaO (3).

(2)
, CaCO3/CaO ( / )
107

HF. ,
. (3) (> 900 ),
[2, VITO, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005].
,
, . H2O HF
(. 4.3.3.1 4.3.3.2) [23,
TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

3.1.2.
,
.
, , ,
.

.
.
,
, ,
, , .
, , .
, , ,
.
, - ,
- ,

, ,
, .
,
, ,
. ,
.

-
. :
108

: , , ;

: ;

: , ;

( ,
, ).

3.1.3. /
:

,
, , .
,
, ,
(, , . .);

, , ,
;

( , )
;

(, , , .) ;

, , .



. ,
,
.

3.1.4.

,
.

3.1.5.

109

[23, TWG Ceramics, 2005], [26,


UBA, 2005], [27, VDI, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].
3.1.

X
x
x


X
x1)
x
x


X
x
x

/
x
x
x

x
x
x

x
x


x
x

x
x
x
x

x
x
x
(
)
-,

x
x
x
x

-,

x
x
x
x
x

x
x


x
x

x
x
x
()

x
x

x
x
x
x
x

x
x
x

110


x
x
x2)


x
x
x


x
x
x

x
x
x

x
x3)
x

x
x
x



x
x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x4)

1)
, ,
2)

3)
, ,
4)

x
x
x
x
x

x
x

3.2.

3.2.1.
,

.
, , , ,
/ .
,

()

(, ).
,
,
.
[3, CERAME-UNIE, 2003].

111

,
[14, UBA, 2004],
[17, Burkart, 2004].

3.2.2.
.
,
, -
, .
: ,
, , ,
. ,
, , ,
. .

3.2.3.
2, ,
, , ,
, , .

3.3. , ,

,
, .
, , , ,
. ,
(,
, ). ,

, .

, , (,
, , ).

112


( . ):
3/

: ,
18 . % .
/3
: ,

18 . % ,
- 15 . % .
273 1,013105 .

.
,
, ,
.

3.3.1.

3.3.1.1. , ,
,
, .

, .


. ,
(. 2.3.1.1, . 2.1)
.
, , , ,
.
, [20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005],
[21, Almeida, 2004].
3.2.
113

*)
(/3)
HF
.
0
1
1
0
10
.
60
130
150
350
150
HCl
.
0
1
0
5
.
30
32
200
50
SOx
.
5
0
2
0
20
.
100
1090
630
3200
700
NOx
.
9
5
27
5
50
.
80
200
464
100
200

.
0
1
1
1
5
.
13
180
64
40
40

.
0
7
100
.
1200
701
500
*)
- 15 19
. %

3
(/ )
HF
.
6
1
1
0
0
1
.
117
200
250
20
22
80
HCl

.
0
1
0

.
270
125
95
50
160
SOx
.
3
8
1
1
1
3
.
3485
2450
3000
350
281
443
NOx
.
0
0
10
0
36
14
.
174
160
450
780
147
132

.
2
0
5
1
1
8
.
449
100
150
100
29
125

.
23
0
1
7
2
.
1950
1500
1500
483
500
. 3.2 ,
- ,
. ,

(. . . 2.9) [20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005].

114

. 3.1.
(. .3.2),

[20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

. 3.2.
,
.
(. . 2.12) ,
[20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG
Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

115

. 3.3. SOX ,

[4, UBA, 2001], [27, VDI, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].
3.3.

EL
/3
1 20
1 30
5 50
30 150***)
3
/
20 200
20 200 20 200
20 200

NOx, NO2
SOx, SO2
10
( S < 0,12
/3
10 300**)
30 500**) 30 500**)
**)
300
*)
% )

,
/3
1 20**)
1 20**) 1 20**)
1 20**)
HF

,
/3
1 120
1 120
1 120
1 120
HCl
*)
> 0,12 % 1500 SO2/3
**)
HF SO2

***)
700 /3

, 2.3.1.5, , ,
.
,
,
.
. .
,
, [4, UBA, 2001].
3.4.
116

,
/3
50 250
C
3

/
1 65

/3
15

/3
1 20
(C1 C4)
/3
1 20
*)
/3
< 300
*)
CO

50 250
15
1 20
5 100
25 180
< 1500

,
, - ,
.
.
, (
1 (.)) [4, UBA, 2001], [23, TWG
Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].
3.5. ( )


(3/)
()

NOx, NO2
SOx, SO2
CO2
CO

, HF

, HCl
,
C

5000 - 50000
100 - 200



(/3)
11,6
121,0
26,1
98200
124,6

,

(/.)
17,6
184,0
39,6
149000
189,0

2,7

4,1

8,4

12,7

22,7

34,5

. 3.6 3.7
, .

.
, [1,
BMLFUW, 2003], [17, Burkart, 2004], [2, VITO, 2003].
117

3.6.



(3/)

()

22000

12400

25300

12440

32930

153

107

224

171

197

,
,

,
,
,


1
2
3
4
5

18,0
27,0
4,0
8,4
2,8
SOx, SO2
26,0
< 4,0
178,0
72,2
2,8
, HF
3,0
< 0,1
1,5
2,3
1,1

,
< 5,0
19,0
11,5
11,9
4,0
CH4

<1

0,18
< 0,10
0,18
0,11
0,30

0,20
< 0,10
0,14
0,03
0,90

0,005
< 1,0
2,1
2,5
5,0

0,12
< 0,10
0,45
0,05
1,60
NOx, NO2
98
18
113
162
187
, HCl
13,5
< 1,0
10,5
7,0
9,9
CO
14
300
25
: ; - /3 (. .) 18 % O2, 3/
(. .)



(3/)


()

10

15100

20740

15420

27344

18300

131

155

153

102

186

,
,

10
118


1,2
1,9
< 1,0
10,7
0,9
SOx, SO2
17,7
1,2
5,6
1,7
5,0
, HF
0,9
0,1
1,8
< 0,1
1,1

,
16,5
5,6
97,1
19,0
3,0
CH4

< 0,1

4,7
1,5
3,0
0,4
0,1

7,5
1,7
3,0
< 0,1
2,0

11,7
4,5
10,6
< 0,1
1,3

5,6
2,3
6,1
< 0,1
0,1
NOx, NO2
24,2
64,8
43,0
33,6
73,0
, HCl
2,4
1,2
5,0
< 0,5
0,5
CO
39,2
44,0
: ; - /3 (. .) 18 % O2,
3/ (. .)
3.7.



(3/)

()

3/4

19500

13745

17214

31182

10500

165

84

159

154

202


1
1
2
3/4

2,2
1,9
1,2
12,5
SOx, SO2
6,8
17,1
9,6
< 1,6
, HF
1,4
4,5
< 0,5
3,1

,
15,5
1,2
1,2
19,4
CH4

0,2

2,5

2,5

5,0
NOx, NO2
70,0
26,8
38,3
107,3
, HCl
6,8
1,1
3,3
1,6
: ; : ; - /3 (. .)
18 % O2, 3/ (. .)

5
18,0
20,0
4,2
8,0
88,0
14,0

. 3.8 3.9
,
[30, TWG Ceramics, 2005].
.

119

, CaCO3 .
( ) .
3.8.


1
2

58682 /

61027 /

51838 /

61156 /

180 - 220

180 - 220

180 - 220

180 - 220

0,5 - 0,75 %

> 0,75 %

> 0,75 %

> 0,75 %

Ca(OH)2
CaCO3
CaCO3
CaCO3

,
/ (. .)

SOx,

SO2
,

HF
,

HCl
NOx

CO

36

,
,

/ (.
,
/ (.
/ (.
,
.)
%
.)
.)
%
3
92
117
71
39

1436

1336

2051

1884

25

96

56

96

11

11

18

22

21

36

31

14

105

77

27

108

71

34

1021

1235

988

1038

4
120


SOx,

SO2
,

HF
,

HCl
NOx

CO

,
, / , /
, /

,
/ (.
(. .)
(. .)
(. .)
, %
%
.)
127
26
80
165
69
58
2883

2295

20

2893

2210

24

36

92

35

83

57

22

52

21

60

16

36

219

106

52

51

86

936

905

1137

1165

3.9.


1
2
3
4

56830 /

16319 /

35000 /

22915 /

230

150

110

124

0,5 - 0,75 %

< 0,25 %

< 0,25 %

< 0,25 %

Ca(OH)2

SOx,

SO2
,

HF
,

HCl
NOx


CaCO3

CaCO3

CaCO3


, / , / (. , , / , / (.
(. .)
.)
%
(. .)
.)
%
9
14
0
19
12
37
967

635

34

141

163

21

95

23

74

83

18

19

49

67

33

15

0
121


CO

110

129

177

135

SOx,
SO2
,
HF
,
HCl
NOx

CO

24

83

, /
(. .)
8

, / (.
.)
4

36

76

27

10

60

0,5

99

12

0,1

10

0,6

94

0,4

100

64

110

98

4,1

90,5

54

, /
(. .)
30

, / (.
.)
5

150

150

, %

97

,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]:

, ,
;

();



.
.

, [4, UBA,
2001], [23, TWG Ceramics, 2005]. ,
, .
/ :

, , , ,
;

( ),

;
122

, , ;

, , ;

().


.
, ,
[4, UBA,
2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

3.3.1.2.

,

.
17 30 % 40 %.
,
90 % , , , ,
, , [13, SYKE, 2004], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics,
2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

, ,
, . ,
,
.

.
(, , ) , ,
.
,
, 1,1 - 1,9 /.
/ ,
.
123

( , ) .
,
, .
(2,5 - 2,7
/).
(1,4 - 2,4 /)
(
,
) [3, CERAME-UNIE, 2003].
. 3.10 3.11
,

[1, BMLFUW, 2003], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005] (. . 2.2 2.4).
3.10.

/

()
()

()

/
/

1,02 - 1,87
0,08 - 0,22

2,87
0,27

1,50 - 2,50

2,50 - 3,00

1,97 - 2,93
0,23 - 0,41
1,90 - 2,95

3.11.

1980

1985

1990

1995

2000

2003

2,38
3,3
2,43
2,73
2,38
2,87
2,80
3,63
2,29
-

2,09
3,19
2,31
2,30
2,62
2,60
2,93
2,16
2,56

1,17
2,16
1,93
2,41
2,24
2,77
2,09
2,19
2,48
2,62

1,72
2,45
1,63
2,67
2,18
2,62
1,90
2,70
2,63
2,53

1,63
2,59
2,57
2,61
2,28
2,80
1,94
3,05
3,25
2,44

1,69
2,21
2,31
2,65
2,26
2,61
2,00
3,35
2,85
-



[1, BMLFUW,
124

2003], [23, TWG Ceramics, 2005].

. 3.4.

3.3.2.

3.3.2.1. , ,
,
, , .
,
.


.

125

( )
() [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001].
3.12.


(3/)
()


4000 18000
160 - 200

NOx, NO2
SOx, SO2
CO
,
HF
,
HCl


(/3)
30
200
200
200
5
30

10 /3,
.
,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]:

, ,
;

. ,
,
, .

,
. .
[4, UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23,
TWG Ceramics, 2005]. .
/ :
126

, , , ,
;

( ),

;

, , ;

, , .


.
, ,
[4,
UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

3.3.3.2.


.
. ,
, .
, ,
. 90 % .
(DN 100/DN 150), (DN 200/DN 300)
(DN 500) [4, UBA, 2001] (. . 2.7).
3.13.

DN 100, DN 150
(/)

DN 200, DN 300
(/)

DN 500,
(/)

0,20

0,20

0,20

0,41

0,49

0,56

0,10
1,22
3,06
1,20
6,19

0,10
1,44
3,60
1,20
7,03

0,10
1,66
4,14
1,20
7,86

127


[4, UBA, 2001].

. 3.5.

3.3.3.

3.3.3.1. , ,
,
, , .
.
,
.


.

()


[4, UBA, 2001].
3.14.
128


(3/)
()

NOx, NO2
SOx, SO2
CO

,
HF



15000 - 25000

9000 - 17000

250 - 400

120 - 250

(/3)

8 - 35
5 - 80
110 - 470
30 - 250
90 - 580
10 - 430
12 - 180
30 - 150
0,5 - 1,5

8000 12000
150 - 250

10 - 25
5 - 100
20 - 150
10 - 50

5 - 50

1-3


[3, CERAME-UNIE, 2003].
3.15.

SO2
NOx
, HF
CO2

/3
44 - 113
260 - 490
25 - 200
0,4 - 2,5
1 - 3 . %

( ,
) (, , ),
( , ,
).
[4, UBA, 2001].
3.16.

(/3)

*)
2500
25
350

*)
20
10
80

**)
-

**)


,
> 3000
1000
2500
1500
C
*)
-
**)
,
,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]:

129

, ,
;

,
;

. ,
,

.


, .
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].
.
/ ;

, , , ,
;

( ),
;

, , ;

, , .


.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

3.3.3.2.


130

[1, BMLFUW, 2003], [17, Burkart, 2004] (. . 2.9, 2.10,


2.11 2.12).
3.17:

,
, ,

,
,

/
0,35 - 0,50
0,045 - 0,070
0,13 - 0,20
3,0 - 6,3
0,08



-
[4, UBA,2001].

. 3.6. -

131

3.3.4.

3.3.4.1. , ,
,
, , .
, ,
, , ,


,
, , ( ),
. ,
.
:

.
:
, ( ),
.
[26, UBA, 2005].
3.18.

0,7 3,4 /3 1)
1)
(273 K, 101,3 )
:
. ,
( ).

[26, UBA, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].


132

3.19.


6 - 50 /3 1) 2)


0,02 - 0,20 /3 1)
, NO2
0,11 - 0,14 /3 1)
1)
17 . % O2 (273 K, 101,3 )
2)

:
, , .
[26, UBA, 2005].
3.20.

5 15 /3 1)
1)
(273 K, 101,3 )
:

, .
(
).
.

(, ) [26, UBA, 2005] [28, Schorcht, 2005] [30,
TWG Ceramics, 2005]:
3.21. (
)

/3
9 - 200
SO2
/3
200 - 2000
NOx
/3
120 - 930
3
HCl
/
2,7 - 250
HF
/3
0,4 - 20
CO
/3
50 - 2600

/3
10 - 800

/3
< 0,1
O2 13 - 16 . %.
, SO2, .
133


( Leca),
[17, Burkart, 2004]:

: 50 /3;

SOx: 1700 - 1800 /3 ( 0,75 %);

, HF: 5 /3.

:

. [26, UBA,
2005], [30, TWG Ceramics, 2005].
3.22.

I ( )
4,3 - 50,0 /3


.
[30, TWG Ceramics, 2005].
3.23.

pH

6-9
< 50 /

.
,
.
, .
/
.
.
.
.

134

3.3.4.2.

( )
217 /3, 20 %
( ,
, ).
26,3 /3.
,
900 1300 /3 [26, UBA, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].
43 83 /3
, (
, ) [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

[30, TWG Ceramics,
2005].
3.24.

()

/

, %
> 90
0-8

0,5 - 3

0-1

3.3.5.

3.3.5.1. , ,

, , ,
.
.

135


(, , ).
6 3 (. .) 1 ,
() - 50 /.
6 3/ (. .), 15 /.
.
, , , -
. ,
, ,
, .
20000 /.
()
[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [10, Navarro, 1998], [23,
TWG Ceramics, 2005].
3.25. -


(3/)
(C)
(3/3.)
(%)

NOx, NO2
CO
, HCl

CO2


30000 - 200000
60 - 130
0,13 - 0,20
16 - 20
(/3)
150 - 1500
5 - 300
2 - 50
1-5
< 0,3
< 0,15
1,5 - 4,0 . %

.
,
NOx (50 - 800 /3, NO2) [23, TWG Ceramics, 2005],
[30, TWG Ceramics, 2005].
5 3 (. .) 1
, 7 /.
2000 - 4000 3/, 20 30 C.
. ,
.

136


() [3, CERAME-UNIE, 2003], [10, Navarro,
1998], [23, TWG Ceramics, 2005], [21, Almeida, 2004].
3.26. -

(3/)
(C)
(3 /3 .)
(%)

CO2

2000
7000
50 190
0,04 0,11
16 20

5 25 /3
1 3 . %


,
. , , ,
300 C, .

. ,
. -

. , , ,
, , , , , . 5
3 (. .) 1 , ( ) 0,5 1
. 7000 3/, -
30 C.
()
[4, UBA, 2001], [10, Navarro, 1998], [23, TWG Ceramics, 2005], [21,
Almeida, 2004].
3.27. -


(3/)
(C)
(3/3.)

NOx, NO2


5000 15000
130 300
0,05 0,1

(/3)
5 30
5 150
137

SOx, SO2
CO
, HF
, HCl

CO2

1 300
1 15
5 60
20 150
< 0,5
< 0,15
1,5 4,0 . %

500 - 800 /.
.
(
,
).
,
[4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].
,

( )
.
[6, Timellini, 2004], [23, TWG Ceramics,
2005].
3.28.
.
() ()


(/)

(Pb)
(HF)

40 0,05
6
60
0,1
10 0,02
6

20
0,1

0,1 5
5 - 10

0,2

0,01
5
5 - 10

0,05

0,5 0,02 5

1,0
0,03
0,1 0,01 0,001
0,1 0,01
3-6
0 - 0,1
0,5
0,02
- 0,01
0,5
0,05
= ; =

(3/, .
.)


, , .
138

,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].


,
-, .
. [4,
UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

. , ,

[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [10,


Navarro, 1998].
3.29.

pH


()


(5 , 5)

(/)
7-9
1000 - 20000

(/)
5 - 500
1 - 60

5 - 30

<5

100 - 400

50 - 500

40 - 60

1 - 50

5 - 30
<2
< 0,5
<2

<2
300 - 700
100 - 1000
10 - 100

( , , ,
, ) ;

(, );

, , ;

, , .


.
139

, ,
[4,
UBA, 2001],[17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

.
[3, CERAMEUNIE, 2003],[4, UBA, 2001], [10, Navarro, 1998].
3.30. (
)

SiO2
Al2O3
B2O3
Fe2O3
CaO
MgO
Na2O

(. %)
40 - 60
5 - 15
0 - 10
0,1 - 5,0
5 - 15
0,5 - 3,0
0,5 - 3,0

K2O
TiO2
ZnO
BaO
PbO
ZrO2

(. %)
0,5 - 3,0
0-7
1-8
0,1 - 3,0
0,1 - 15
1 - 15


, , 0,09 - 0,15 /2 .
15 - 20 /2 0,4 - 1,0 % (
).

3.3.5.2.


980 - 2200 / [23, TWG Ceramics, 2005].

,
. ,
100 - 300 3/ [4, UBA, 2001].

250 - 750 / ( 15 C
1013 ). BIb-II 1400 / [3,
CERAME-UNIE, 2003].
140



( ). 1150 C
(1) (2) (. . 2.14) [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].
3.31.

(2)
(1)
(2)
(1)

(/)
5920 - 7300
5420 - 6300
3400 - 4620
1900 - 4800


.
- [6, Timellini, 2004].
3.32.



(/)

(/)
0,04 - 0,07
0,05 - 0,35

1,1 - 2,2

0,01 - 0,07

0,3 - 0,8
1,9 - 4,8

0,05 - 0,15
0,01 - 0,04
0,02 - 0,15


,
.
,
, 7 12 %.
6 7 %.

42 - 50 %, .
5 - 6 %.

141

,
, . ,
[10, Navarro, 1998] [23, TWG Ceramics, 2005].

3.3.6. (- )

3.3.6.1. , ,
-
, , ,
.
, .

,

- .
3.33. -


(3/)
(C)


10000
60

20 - 30 /3

,
. ,
-
- [4, UBA, 2001].
()
, .
400 C
. 1 /3 [3, CERAME-UNIE, 2003].
()
,
- [4, UBA, 2001], [1, BMLFUW, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005], [27,
VDI, 2004], [21, Almeida, 2004].
142

3.34. -
-

(3/)
(C)

NOx, NO2
,
HF
,

*)
- 100 /3


3500 - 8000
130 - 200

(/3)

0,3 - 6,0
13 - 110

(/3)

0,3 - 6,0
20 - 150

1 - 35

0,3 - 23

40*)

3-18

3.34
700 800 C .
,
.
()
(, HF)
- .
, .
20 1260 C,
[13, SYKE, 2004], [17, Burkart, 2004], [22, SYKE, 2004].
3.35.
-

(3/)
(C)*)
O2 (%)*)


20000
137 - 156
17,1 - 18,1


(/3)**)
0,9


7,0
, HF
*)

**) O2


(/3)
0,9
0,224 - 0,293*)

, , , 800 - 1150 C
,
5000 - 20000 3/.
143

, - ,
, CO, CO2, SOx.
,

.
( ).
, [4, UBA, 2001].
3.36. ,


800 C
, -

---
,
-
, ,
, , , ,
.
- ,
-(,
)
---
,

, -(,
)


1200 C

-
-

-
--(,
) ,


[4, UBA, 2001].
3.37.


(3/)
(C)


1000 3000
~ 100

(/3)
0,002 - 2,750
0,003 - 0,070
0,054 - 0,260
0,060 - 0,400

,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]:

, ,
144

();

- ;

. ,
,
, .

, -,
. , [4,
UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

[4, UBA, 2001], [1, BMLFUW, 2003].
, , ,
.
3.38.

pH


135
C

Cr, Cu, Ni, Co

7,5

7,5


8,0


6,5

750

700

680

950

dH1)

12,0

11,5

12,0

15,0

< 0,5

1500

550

500

820

60

/
/
/

150
100
80,0

150
100
2,0

130
110
1,0

245
280
1,5

<5
< 10
0,4

200

15

10

25

< 0,1

/
/
/
/
/
/
/

70
9
2,0
4500
250000
60
< 0,05

70
7
1,0
< 100
200
2
< 0,05

65
7
1,0
< 100
60
2
< 0,05

245
23
3,1
< 100
110
3
< 0,05

0,3
< 0,1
< 0,1
< 100
< 10
<1
< 0,05

7,5
/

145


/
0,001
0,007
< 0,001

/
30
45
< 15
1)
, . 1 dH = 0,1786 /3
(. .).
-
. ,
[13, SYKE, 2004], [17, Burkart, 2004], [22, SYKE, 2004].
3.39. -

pH
7
,

8,9
7,4

7,9
5,4

O/

142

25

82,4 %

8100

4,4

99,95 %

/
/
/
/
/
/
/

0,0015
12,0
0,130
0,110
0,190
4,0
0,200

< 0,0005
0,020
0,004
0,029
< 0,010
0,220
0,035

> 66,7 %
99,83 %
96,9 %
73,6 %
> 94,7 %
94,5 %
82,5 %

27,0 %

Cd
Co
Cr
Cu
Pb
Zn
Mn

- , :

() ;

-.

, 145 3/.
/ :

, , , ,
;

( ),
146

, , ;

, , .


.

[4, UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005],
[30, TWG Ceramics, 2005].
,
, ,
SiO2 (66 - 70 %), Al2O3 (18 - 20 %), Na2O (0,1 - 2 %), K2O (3 - 3,5 %), CaO (1 - 3 %) [4,
UBA, 2001].
3.3.6.2.


(. . 2.17 2.18) [1, BMLFUW, 2003].
3.40.


/
/

4,5
70



[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics,
2005].

147

. 3.7.

3.3.7. -

3.3.7.1. , ,

, , ,
. , .

- .

. ,
() .

[4, UBA, 2001].
3.41.
148


(3/)
(C)

NOx, NO2
CO


, HF


9100
140 - 180


(/3)
10
30
200


(/3)
3
20
200

1,3 - 3,6

0,4 - 1,5


( 18 % O2, ) [1,
BMLFUW, 2003], [22, SYKE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].
3.42.

(/3)

(/3)


1 20
40
*)
NOx, NO2
10 50
10 50

1 25
80

, HCl

1 30
90

, HF
SO2**)
1 100

*)
- 90 /3 NO2
**)


- .

( 18 % O2, : ) [1, BMLFUW, 2003].
3.43.

(/3)
3,2
< 0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1

(/3)
5,0
149


, HF

, HCl
SOx, SO2

0,8

0,8

6,0

20

,
[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]:

, ,
;

. ,
,
, .


-
, .
, ,
( , ) [23, TWG Ceramics, 2005].

(
) [1, BMLFUW, 2003].
3.44.

(VI)

pH

(/)
0,05
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,05
< 0,01
< 0,01
< 0,005
< 0,01
0,32
53
7,7

(/)
1,0
< 0,2
< 0,2
< 0,2
< 0,2
< 0,01
< 0,2
< 0,2
< 0,1
< 0,2
6,4
1060
-

/ :
150

, , , ,
;

( ),
;

, , ;

, , .


.

[4, UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].
,
, ,
SiO2 (66 - 70 %), Al2O3 (18 - 20 %), Na2O (0,1 - 2 %), K2O (3 - 3,5 %), CaO (1 - 3 %) [4,
UBA, 2001].

3.3.7.2.

(. . 2.21, 2.22 2.23) [4, UBA, 2001] [23, TWG


Ceramics, 2005] [27, VDI, 2004].
3.45. -

(C)

()

(/)

(/)

1230 - 1270

16 24

9100 - 12000

0,8 - 1,0

1230 - 1260

10 18

4200 -6700

1,0 - 2,0

1230 - 1260
1180 - 1220

8 12
12 23

3500 - 5000
8300 - 10400

0,8 - 1,0
5 - 15*)
151

*) /

1240 - 1260

12 23

5 - 15*)

9200 - 11300


- [1, BMLFUW, 2003].
3.46.


/
/
/
/

1
10000
17000
0,36
30

2
5120
7801
3,32
22

3
2900
3500
3,16
28



[4, UBA, 2001],
[23, TWG Ceramics, 2005].

152

. 3.8. -

3.3.8.

3.3.8.1. , ,
,
, , .

.
, .


[1, BMLFUW, 2003].
3.47.
1)

NOx, NO2

(/3)
20 - 30
20 - 120

(/)
600
2400
153


, HF
1)
18 . % O2

120

2400


,
(. . 2.3.8) [1, BMLFUW, 2003].
3.48.

(/3)
(/)
1)
CO
91
658
NOx, NO2
39
282

11,3
82
, HF

2,5
18
, HCl
SOx, SO2
2,8
20

6,3
45
1)
18 . % O2, /


, ,
[17, Burkart, 2004].
,
[17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [24, VKI-Germany, 2004]:

, ,
;

,
;

. ,
,
, ;

, ,
.

154

, . ,
[17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [24, VKI-Germany, 2004].

(. . 2.3.8) , ,
- (5
) [1, BMLFUW, 2003].
3.49.

(II)
(III)


pH

< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,05
8,12

(/)
22
36
53
< 0,1
< 0,1
< 0,1
2,64
1,15
0,056
0,33
19
1,60
6,24
5,87
6,65

15
0,90
0,1481
7,37


(
) [23, TWG Ceramics, 2005].
3.50.

pH

( )


/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

7,2
<3
53
15
0,02
< 0,01
< 0,05
< 0,005
< 0,01
< 0,1
0,3
0,23
0,016



( ) [23, TWG Ceramics, 2005].
155

3.51.

pH


/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

8,0
<3
597
200
< 0,1
< 0,1
< 0,01
< 0,01
< 0,1
0,04
< 0,02


.
/ :

, , , ,
;

( ),
,
;

, , ;

, , .


.

[17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [24, VKIGermany, 2004].

3.3.8.2.


[1, BMLFUW, 2003].
156

3.52.


/
/

1
25

2
0,94
15,30

70 3
10 - 25 12000 - 20000 / [1, BMLFUW,
2003].

.

( ). 30 - 50 % [23,
TWG Ceramics, 2005].
3.53.

(%)
30 - 40
6 - 15
10 - 20
0 - 30
0 - 40

3.3.9.

3.3.9.1. , ,

, , ,
.
.
, .

157

,
(. . 2.3.9) [14, UBA, 2004], [30, TWG Ceramics,
2005].
3.54.

11) 22) 33)


CO2
/
372
143
216

/3
12
< 15
< 15

/3
< 43
39
< 40

1)
,
, .
10,4 3 360 /3.
( ,
, ),
.
2)
.
, .
3 5,28 3 ( 4,4 3).
700 1400 /3 ( 33 - 50 %).
( , ,
), , .
3)
,
100 1000 .
5 3 70 - 140 /3 (.
2.3.9.5). ,
.
,
[14, UBA, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]:

, ;


,
, (
). , ,
[14, UBA, 2004].
/ :

, , , ,
;

, ,
158

, , ;

, , .


.

[14, UBA, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005].

3.3.9.2.

. 3.54
[14, UBA, 2004] [30, TWG Ceramics, 2005].
3.55.

1
150000

2
1540000

3
175000

1850000

946000

1000000



, . 3.54 [14, UBA, 2004], [30, TWG Ceramics, 2005].
3.56.

1)


2)
1)
.
2)
.

1
(/)
216
35,2
15,2
253,6
32
7

2
(/)
440
110
41,8
17,6
550
55
7

3
(/)
153
17
7
170
26
4

159

4. ,

,

, ,

.
,
, .

, . IV
,

. ,
,
.
,
,
.
, , .
4.1:
4.1.



,

( , ),

,
.

.


, , ,
,
.

,
160

, .
.
,
( ,
)
(
)

)

,
( ,
)

, ,
.

, . . 4.7
,
, [32, TWG Ceramics, 2006].

( . ):
3/

: ,
18 . % .
3
/
: ,

18 . % ,
- 15 . % .
273 1,013105 .

4.1. ()

(
).

4.1.1.

161

, ,
:

( , )
;

(
), ;


(
);

, , ,
, (, ),
;

,
;

SiC/ , SiC
;

() , ,
,
;

, ,
( , .),
, , ,
(. 4.1.2).

.

, ,
162


(, ,
) . 2.14 3.31 (
), . 3.45 ( - ).

,
, , ,
. ,
, - (. 2.2.7.4.3).
, ,
( ),
(. 2.3.4). ,
, ,

.

(, ) , ,
. ,
.

CO2.


[1, BMLFUW, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA,
2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

4.1.2.


,
. ,
, ,
, . .
163

, .
.

,
.
.

[4, UBA, 2001].


(4) (5) (1),

(7) (8)
(9) .
(4) (2) (11).

. 4.1.

,
.


840 - 1050 / [4, UBA,
164

2001], [30, TWG Ceramics, 2005].


, ,
. , ,
.
(,
), ,
,
.

CO2.


JUWOE POROTON-Werke Ernst Jungk & Sohn GmbH, Germany, [4, UBA, 2001], [1,
BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005]

4.1.3. ()
,
, ,

. ,
,
.
. 4.2
[4, UBA, 2001].
.
, , ,

165

.
.
,
. 450 - 550 C
. .
. ,
.

. 4.2.


, .


.

,
, . ,
, , ,
(. 4.2).


.
, ,
.
166

(. 4.1.2).

.

[4, UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]

4.1.4.

(, )

,

.
, ,
, ,
. EL
.
EL
SO2,
(. . 3.3). , ,
(
- 25 %).
/ ( ,
), ( , ),
, , (. 2.3.4.2.2),
CO2.
,
, ,
. ()
, , ,
.

167

,
.

.

, ,
,
. ,
() .
,
( ). ,
.
,
.


, ,
.
,
, EL.

CO2.


[1, BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA,
2005], [30, TWG Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006]

4.1.5.


(, ).
168

, ,
.
.

. , ,
. , , . ,
,
.
.

.
.
, .
,
( 3 %),
( 90 / ) ( 1,5 / ).
.

), ,
. 50
.
.


CO. CO2
.

.

169



, . ,
(, (), -
) .
25 % .

(, ).
, ,
.


JUWOE POROTON-Werke Ernst Jungk & Sohn GmbH, , [4, UBA, 2001] [1,
BMLFUW, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]

4.2. ( )
(.
4.2.1 4.2.2) (. 4.2.3) .
(
)
.

4.2.1. ,

, ,
:

(, , ), ;

170

,
;

,
,
;

( );

, .


.

,


, , . ,
,
.


.
- .

;
171


[1, BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics,
2005], [26, UBA, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]

4.2.2.

, ,
( ).
, , , ,
,

) . , ,
, (
, )
.

.
,
.

.


, , . ,
,
172

. ,
, .


, . . 4.7.


[2, VITO, 2003], [4, UBA, 2001], [17, Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA, 2005], [30,
TWG Ceramics, 2005]

4.2.3. /
,
. ,
4.3.4 SOx, HF
HCl, .

4.2.3.1.


.
()
( ).


, ,
.

173


, , ,
,
,
.

.

.

[1, BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.2.3.2.

,
, .
98 99 %.
. 4.3 , [4, UBA,
2001].
.

. 4.3.
174

, ,
, ,
;


,
.
, ,
.
. 4.2,
[3, CERAME-UNIE, 2003]. , ,
(. 4.3.4.3),
.
. 4.3, . 4.4
,
[3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005].
4.2.


Nomex (m-Aramid)
(Teflon)

(C)
80
100
150
220
280

(/2)
<5
5
10 - 12
25
100 - 120

4.3. -

200 /3
1 - 20 /3
250 C
0,03 - 0,1 /

. 4.4.
,
175

,
2 3/(2),
1 - 20 /3 [1, BMLFUW, 2003], [3, CERAME-UNIE,
2003], [23, TWG Ceramics, 2005]. ,
.
,
, ( ).
, , ,
CaO, ,

.

(. . 4.7).


, ,
( , , ,
, ).
(. 4.2.3.1).

(,
).


Tondach Gleinstaetten AG, , [1, BMLFUW,
2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005]

4.2.3.3.

,
, .
176

-

.

[4, UBA, 2001].

. 4.5.


99,99 %
< 1 /3 ,
[4, UBA, 2001].


, , .
.
, .
.

177

,
, ,
,
.


Oesterreichische Sanitaer-, Keramik- und Porzellan-Industrie AG, , [1, BMLFUW, 2003], [4, UBA, 2001], [32, TWG Ceramics, 2006]

4.2.3.4.

(),
.
(, ).

,
() .

20 50 /3 (. . 3.33) [1, BMLFUW, 2003], [4, UBA, 2001].


, .
, .


. ,
(
178

), ,
.

.

Oesterreichische Sanitaer-, Keramik- und Porzellan-Industrie AG, , [1, BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [4, UBA, 2001], [10, Navarro,
1998], [17, Burkart, 2004], [20, CERAME-UNIE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics,
2006]

4.2.3.5.

,
, ( 100 ) . ,
,
.
, .

, ;

( ,

);


. 4.5
(. . 4.7) [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA,
2005], [28, Schorcht, 2005].
4.4. -




100000 3/
0,5 - 3 /
100 /3
5 - 50 /3
450 C
10 - 100
0,05 - 2 /1000 3
1 - 3
179

0,1 - 0,2 /


.
50 /3 (. 3.3.4.1) [17, Burkart, 2004].

.
, ,
( ).


Plant Hallerndorf-Pautzfeld, ( ), Plant Lamstedt,
( ) [26, UBA, 2005], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [17, Burkart,
2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [28, Schorcht, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005]

4.3.

4.3.1.


SOx;


(, ) SOx
;

SOx

( ).

NOx .


180


(, )
.

()
, , .
. , (, )
,
(. . 3.4
).
, ,
( , 3 - 4 % .
800 - 1100 C
15 - 20 ).


.


, ,

.
, , , ,
(
, , , )
.
,
. ,
. ,
.
, ,
181

, ,
.
,
.
, ,
,
, . ,
50 % ,
HF.
, , , ,
,
( . ).

,

. , ,
(0,05 /() 1998 .), -
, ,
(2,5 / 1998 .) [2, VITO, 2003].
-
.
,
/ - (. 4.3.2)
( 850000 ), ,
, .
.


[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005]
182

4.3.2. -

, ,
, ,
(700 850 )
, ,
.
,
HF, :
CaCO3 CaO + CO2
CaO + 2HF CaF2 + H2O
SOx,
HCl SOx.
, HF, HCl SOx
CaO . ,
CaO
HF, HCl SO2/SO3.
, - CaSO4, CaCl2 CaF2.
850 C CaF2. ( 900 C)
CaO ,
CaO .

- , -,
, -, -
. ,
CO2.

- 10 - 75 % (
),
,
[4, UBA, 2001].
183

, ,
, .
:

: (
).
,
,
.
Fe2O3;

:
CaCO3.

: ,
;

: ;

: CaCO3
, .
.
;

CaO 3 %,

- [2, VITO, 2003].



CO2, -
, , .
,
.
, - /
(. 4.3.1) ( 850000 )
, ,
, .
.


.
184


[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG
Ceramics, 2005]

4.3.3.

4.3.3.1.
,
SOx HF ,
:

( 400 C)
HF CaF2, HF .
SOx, , , /
;

400 C
,
,
;

. ,
, , , SOx.
;

.
,

800 C;


[4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].

185

. 4.6.



.

/
, ,
. ,
,
,
.


[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.3.2.
,
186

, ,
,

800 C.
,

,
HF, SOx.
,
.
, , [5,
InfoMil, 2003], , , ,
.
, , ,
,

,
(
).
(
) [5,
InfoMil, 2003] ( , ,
)
, , , - , ,
.


[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [5, InfoMil, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.3.3.


( ),
187

.
, .
, ( ),
,
.
, CO.
[4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].

. 4.7.

,
()
.


. ,
,
, .
, , .

.
, ,
.
,
,
.
188


15 /3 250 /3
[4, UBA, 2001].

,
- (. . 4.7).


[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.3.4. NOx
,
, , ,
1300 C.
NOx,
(
) . NOx
.

.

NOx
, , . ,
1400 C .
,
NOx. ,
[23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

.
189


[1, BMLFUW, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.4. (, )

.

4.3.4.1.

,
(CaCO3, ), (
HF, SOx HCl) ,
, .
,
,
. .
500 C
HF, SOx HCl
. [4, UBA, 2001].

. 4.8.
4 - 6 , ,
,
, . ,
,
190

(CaCO3/Ca(OH)2).
, .
HF, SOx HCl ,
.
-
, , , .
,

( ).

. ,
,
.

. .
50 % [4, UBA, 2001].

. 4.9.


. , ,
< 2,5 -.
> 2,5 ,
. ,
.
191

( );

CO2;

( ,
);

,
;


HF SO3 ,
.
90 % ( 99) 80 % .
SO2,
, HF SO3; 20 %.
HCl
50 % [2, VITO, 2003], [4, UBA, 2001], [30, TWG Ceramics, 2005].
SO2, HF SO3
. ,
99 % HF, 85 % SO3, 30 85 % SO2
1500 /3 50 % HCl.
100 % ( . 4.3.6) [4, UBA, 2001], [30, TWG
Ceramics, 2005].
SO2 2500 /3
500 /3 , ,

).
SO2 85 % [4, UBA, 2001],
SO2 30 % [2, VITO,
2003], [23, TWG Ceramics, 2005].
. . 3.2 , . 3.6, 3.7, 3.8
3.9 , . 3.43
-
192

[2, VITO, 2003].

,

, .
, - HF SOx
, , , ,
, ,
, ,
,
, , ,
.

. . 4.7.

,
, .
, .
,
.

.

Wienerberger Ziegelindustrie AG, , , [1,
BMLFUW, 2003], Erlus Baustoffwerke AG, , , [4,
UBA, 2001], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.4.2.



.
, ,
( ).
193

HF (CaF2).
,
. ,
, .
.
Ca(OH)2 [4, UBA,
2001].

. 4.10.

( )

( ,
)


,
.
(< 18000 3/) ,
, HF (SO2, SO3, HCl) .

, , - , .
, ,

.
. . 3.41,
- ,
.
194


. . 4.7. ,

.

.

[1, BMLFUW, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.4.3. (
)

.
( , )
,
.
. ,
(
) . , , ,

. - , ,
(. . 4.2).
[10, Navarro,
1998], [23, TWG Ceramics, 2005].

. 4.11.
195


.
( 400 C),
. ,
, .
[10, Navarro, 1998], [23,
TWG Ceramics, 2005].

. 4.12.
- ,
.
.
, .
.
,
, [2, VITO, 2003].

CO2

196


.
(Ca(OH)2) (CaO), ,
, (NaHCO3), SO2.
,
( ), .
,
, , ,
.
, 400 C, ,

.
5 /3, 2 20 /3.
90 - 99 % , 92 - 95 %
, 10 - 80 % SO2, 90 % SO3 85 % HCl [2, VITO, 2003, 10, Navarro, 1998], [23,
TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005].

99 %
, 95 % , 98 - 99 % SO2 SO3 89 % HCl
(. 4.3.6) [4, UBA, 2001].
450 C,
,
. 5 - 50
/3 (. 4.2.3.5).
, ,
,

(
).

. . 4.7 .

, , ,
;
197

, ;

, .

.

[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [10, Navarro, 1998], [4, UBA, 2001], [17,
Burkart, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006]

4.3.4.4.

( ,
) ,
.

(CaCO3) (Ca(OH)2),
(Na2CO3) (NaOH), (NH3).
[2, VITO, 2003].
, , -,
.
( ).
, ,
.

. 4.13.

198

, .
.
,
.
, .
,
.

, [2, VITO, 2003].


( ),
;

CO2 -
.


HF, HCl SOx
. ( )
. , ,
. 99
% HF, 98 % SO2, 95 % SO3 95 % HCl [2, VITO, 2003], [4, UBA, 2001].

( ) (NaF), (Na2SO3)
(NaCl).

98 % HF, 98 % SO2, 96 %
SO3 98 % HCl [4, UBA, 2001].
, , .

. ,
,
.

199

, ,
. , SO2 ,
,
. , ,
.


, , SO2 2500 /3.

. . 4.7.
.

.

Hallerndorf-Pautzfeld, ( ) [26, UBA, 2005], [2, VITO, 2003],
[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

4.3.4.5.
, ,

(), , ,
.
.
(, ) ,
.
.

,
;


200

.

.

[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.4.6.

,
,
, , .
.
.
.

,
, .

.

[3, CERAME-UNIE, 2003], [14, UBA, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.5.


.

201

4.3.5.1.

, ,
SiO2 .
( 100 - 150 /3)
(, ).
, , , .
.
750 - 800 C
. ,
CO CO2. ,
800 C, 1,5 , 90 %
/ .
,
. .
, , ,
. ,
.

.

.

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

202

. 4.14. ( )

[4, UBA,2001].

. 4.15.

, ,
;

NOx.


CO , .
.
,
.

, , ,
,
, ,
.
,
, .
.
-
.
94 - 97 %,
203

99 % [4, UBA, 2001].


. . 3.6 . 3.54
( ),

.

. . 4.7.

CO
;

CO ,
.

.

Wienerberger Ziegelindustrie AG/Werk Hennersdorf, , [1,
BMLFUW, 2003], [2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [14, UBA, 2004], [23, TWG
Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006]

4.3.5.2.

200 300 .
(Pd, Pt, Rh).

SO2 SO3.

,

( , ). ,
204


, , ,
.

.

[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005]

4.3.6. , ,


[2, VITO, 2003] [30, TWG Ceramics, 2005]:
4.5. , ,

HF

SO2
SO3
HCl




SO2 < 1500 SO2 2500
/3 (. .) /3 (. .)

Ca(OH)2
CaCO3
Ca(OH)2
NaHCO3
(

CaCO3
CaCO3

CaCO3
)
90 % (
92 - 99
99 %
99 % 80 96 %
> 95 %
98 %
99 %)
%
20 98
8 - 20 % 43 85 % 30 - 43 % 7 80 % 98 - 99 %
90 - 98 %
%
92 - 95
80 %
80 - 85 % 80 - 85 %
90 %
98 - 99 %
94 - 96 %
%
50 95
50 %
> 50 %
50 %
10 85 %
89 %
90 - 98 %
%
100 %

100 %

99 %

90 - 99 %

2,5

2,5

2,5

1,35 -2,00

1,01 2,00

(3/.)B

86 - 240

(/.)B

641 - 864

864

864

1200 - 2880

2352 4824

99 %

100 %

205

59
99
99
104
30 - 100
(/)

(. 228 - 278
692
692
766 - 1081
511 - 659
)B, C
A
,
(
).
B
.
C
.

, .
SOx,
HF.
[2, VITO, 2003] [30, TWG
Ceramics, 2005].
4.6.


SOx > 1500
/3

Ca(OH)2
HF
96 %

SOx
7 %
HCl
0%

92 %


SOx > 1500
/3

2
3
4

3
3
SOx > 1500 / SOx 2500 / SOx 2500 /3

- -

CaCO3
CaCO3
CaCO3
96 %
92 %
83 %
8 %
20 %
24 %
18 %
57 %
22 %
39 %
80 %
58 %
6
7
8

SOx < 500 /3

SOx < 500 /3

SOx < 500 /3


206

HF

SOx
HCl

Ca(OH)2
95 %
34 %
83 %
0%

CaCO3
74 %
0%
0%
37 %

CaCO3
99 %
76 %
94 %
83 %

CaCO3
99 %
63 %
93 %
44 %

. . 3.8 3.9

[32, TWG Ceramics, 2006].
4.7
, , ,
, . ,

, ,
,

,
[3, CERAME-UNIE, 2003], [2, VITO, 2003], [4, UBA, 2001], [30,
TWG Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006].

207

4.7. ,

,
,
,
,

. .

,
,
,
,

,

. .



(
:

(3/)1)

()

900 - 70000

6000 150000
(

900 - 1000

25000 65000
(

/ )

8000 - 30000

40000 200000
(

)


(/)

(/)
/
(/)

0,03-0,1

208

Ca(OH)2

HF

100000

10000003000000

0,1 - 0,2

45000-100000

2500 - 140000 40000 - 500000


(

)

CaCO3
HF

2500 - 140000 40000 - 500000


HF, /
(
HCl SOx

()
CaCO3
2500 - 140000
HF,
(

HCl SOx

80000 800000

~ 2500

~ 500

~ 46000
/

~ 2000

30 55
/
(
)
4000
30000
/
95 110
/
(
)
60000
/

~ 2000

23400 - 4800

30 55
/
( )

95 110
/
( )
209

(
,
fly
stream system)

(
,
fly
stream system)

Ca(OH)2

HF,
HCl SOx

2500 - 140000
(

)

80000 1000000

~ 4000

95 110
/
( )
8000 45000
/

107500 130700

HF,
HCl SOx

Ca(OH)2

2500 - 140000
(

)

200000 1600000

~ 6500

95 110
/
( )
8000 45000
/

107500 130700


HCl
SOx

2500 - 140000
(

)

400000 2000000

8000

95 110
/
( )
8000 45000
/ +


10000 - 50000
180000 500 - 4500

420000

()

42000 500 - 8000

300000

: / .
, (3/) , .
, , ,
1 3. 1) 3 (3, 3 ),
.

210

4.4.

4.4.1.
,
.
,
.
.

4.4.2.
,
.
, .
/ ,
. , ,

,
( .
).

4.4.3.
(
).
(
) .

4.4.4.
, , , ,
, , .
, ,
.

.

211

4.4.5. ( )

.

.

4.4.5.1.

- ,

:

,
, ;

,
( );

,
( . 4.2.3
4.3.4);

, ,
.


.

-
.

( " "),
, .

.
[4, UBA,
212

2001].
4.8.


-
-


70 - 80 %

30 - 50 %


100 %
50 %
50 %


: 10
% ( ) 70 % (
, ) [6, Timellini, 2004].

,
4.4.5.2.

.

.

[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [10, Navarro, 1998], [13, SYKE, 2004], [23, TWG Ceramics,
2005]

4.4.5.2.


.


213

:
():
, , ,
.
,
.
: , ,
, ,
, .
surface stirrers .
():
. , , ().
:
,
. ,
-, .
:

.
:
().
:
, /
.
:
, .
.

(. . 4.8).

214

, / ,
( , ,
).

,
:

,
,
;

,
,
, , , ;

, ,
, , .
.


,
[4, UBA, 2001].

. 4.16.
. . 3.38,
215

, . 3.39,
- ,
.
, . 3.49
(),
, -,
. 3.50
, .

,
,
, ,
.
.
/

.


[1, BMLFUW, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [10, Navarro, 1998], [13, SYKE, 2004],
[23, TWG Ceramics, 2005], [30, TWG Ceramics, 2005], [31, Probst, 2005]

4.5.

4.5.1.

4.5.1.1.

,
( ,
. . 2.3.5 3.3.5).
216

,
,
, . -
.
, ,
-
.

( ) [4, UBA, 2001].

( )
3 3.
200 3 .
400 3,
,
.

. 4.17.
,
.

.
/
217

(, ) (, ).

.

,
0,09 - 0,15 /2 ,
15 - 20 /2, 0,4 - 1,0 % ( 1
). ,
, 0,4 - 1,0 %
. , 1 - 1,5 %

[10, Navarro, 1998], [32, TWG Ceramics, 2006].
, , ,
.
,
,
.
.
, ,
.
,
. ,
, (, ).
,
,
.
, .
,
(. 4.5.1.2).

/
.

218

,
.

[3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [6, Timellini, 2004], [10, Navarro, 1998], [13, SYKE, 2004],
[23, TWG Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006]

4.5.1.2.

,

. , - /
.
, , , ,
.

. ,
/ /
, ,
- .

.

,
, ,
.

.

[3, CERAME-UNIE, 2003], [13, SYKE, 2004], [22, SYKE, 2004], [23, TWG Ceramics, 2005]

219

4.5.2.
,
. /
, , , ,
2 4, , .

4.5.2.1.
, , , ,
, , . ,
, ,

. ,
, - .
, ,
.
, ,
.
. ,
.
, ,
( ).

,
.
HF SOx .
- (, ),
. ,
.
, , .
, , ,
, ,
. ,
,
.

220

, ( ),
. ,
,
. ,
. , ,
,
.

:


, - -
.

[2, VITO, 2003], [3, CERAME-UNIE, 2003], [4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005], [26, UBA, 2005],
[28, Schorcht, 2005]

4.5.2.2. , /
/

.
,
20 % .
.
, , ,
. , ,
,
, .
- .
,
.

.
, 2 - 3 .
221

, .

.

.

() , ,
( ,
, ) (
). ,
, ,
, .

[4, UBA, 2001], [23, TWG Ceramics, 2005].

4.6.
,
. / ,
, , ,
- .
,
, , ,
, .

. ,
, ,
.

(,

),

, ,
, , , , ,
. ,
, ,
.

222

,
,
, .
( ,
).
. , , ,

. ,
,
.
.
, ,
.
( ,
) .
()
[4, UBA, 2001].
, ,
( ),
, ,

4.7.

,
, ,
, ,

.
() ,
, - ,

.
, , , ,
, , , .
,
223

.

EN ISO 14001:2004 - (EMAS) ,
, EN ISO 14001,

. ,
() ()
( EN ISO 14001

).

.
(EN ISO 14001:2004 ),
( )
. ,
,
,
( , 2).
, ,
:
(a) ;
(b) ;
(c) ;
(d) ;
(e) ;
(f) ;
(g) ( );
(h) ;
(i) ;
(j) ().
. (a)
- (g), EMAS, .
(a)
,
:
224

,
;

3 ;

,
, ;

(b) , :

,
,
;


,
;


, ;

,

, .

(c)

,
:
(i)

, , ,
;


, , , .

(ii) ,

,
,

,
; , (. .).
225

, .
(iii)

, ,
, , , ,
.
(iv)


,
, .

(v)

,
, .
(vi)

- , , , ,
;

( , ,
, ), ;


(
,
, ).

(vii)

,
,
, ;

, ;

(viii)

,
,
226


.
(d)
(i)

, ,

(. . );


.
(ii)



, ,
,

.
(iii)

,
, ,
.

(iv)

()
, ,
, .
( )
( )
, , ,

, ,

227

, , , ,
, ,
,
(
,
, );

(v)

(e)

(f)

,
.
1
, . .

( , .).

, :
i. ;
ii. ;
iii.
;
iv.
;
228

v. .
(g)

,

, .

(h)

, ;

),


, :
i. ;
ii. , ;
iii. , ;
iv.

;
v. ,
;
vi. , , .
(i)


, .


- .

, .
(j) ()

,
229

, ,
( , ),
.
:
, (
) . ,
, , EN ISO 14001:2004, ,
.


. , , ,
.

. ,

,
.

, ,
, .

.

,
. (. . )
( ), , ,
, .
230


.
, , .
,

.
1999 . 360
ISO EMAS . 50 % .
:

,
, , ; ;


/ ;

,
;

,
; .

-
,
.
(, Dyllick Hamschmidt (2000, 73), . Klemisch H.
R. Holger, Umweltmanagementsysteme in kleinen und mittleren Unternehmen - Befunde bisheriger
Umsetzung, KNI Papers 01/02, 2002, . 15; Clausen J., M. Keil M. Jungwirth, The State of
EMAS in the EU Eco-Management as a Tool for Sustainable Development - Literature Study,
- () Ecologic
(), 2002, . 15) ,
.
. ,
,
.
, ,
ISO 14001 :
231

, 1 49 : CHF 64000
(44000 ) CHF 16000 (11000 ) ;

, 250 :
CHF 367000 (252000 ) CHF 155000 (106000 )
.


,
( , .)
.

(Schaltegger,

Stefan

Wagner,

Marcus,

Umweltmanagement in deutschen Unternehmen - der aktuelle Stand der Praxis, 2002, . 106)
. ,
, .
, .
():
18750;
75000;
50000.
():
5000;
12500;
6000.

(Unternehmerinstitut

Arbeitsgemeinschaft Selbstandiger Unternehmer UNI / ASU, 1997, Umweltmanagementbefragung Oko-Audit in der mittelstandischen Praxis - Evaluierung und Ansatze fur eine Effizienzsteigerung von
Umweltmanagementsystemen in der Praxis, Bonn.)

. , , 80000 ,
50000 , .
, ,
, (International Accreditation
Forum http://www.iaf.nu).

232

, , :

,
;

, ;

,
;


(a) (e) EN ISO 14001:2004,
- (EMAS) , (f) (g)
.
. , 2002 .
357 ( NACE 24),

.
2001 . ,
IPC ( ), ,
32 % ISO 14001 (21 %
IPC), 7 % EMAS.
( 20) ISO 14001, .
, () (
)
, 100 500
ISO 14001, 400
.

( (EC) No 761/2001
-
(EMAS), OJ L 114, 24/4/2001,
233

http://europa.eu.int/comm/environment/emas/index_en.htm)
(EN ISO 14001:2004, http://www.iso.ch/iso/en/iso9000-14000/iso14000/iso14000index.html;
http://www.tc207.org)

234

5.
, , ,
.
/
, , :

,
;

, (,
, ,
);

()
, /
2(11) IV .

()
, ,
.

, , ,
, .
, .

,
,
. , , ,
, .
,
, , -
.
, , ,
,
.
,
235

(, ,
).


,

.
,
, ,
. ,

- , (fee), .

.
.
,
.

(general binding rules) 9(8)
. ,
, .
,
, -
.
, -
, -

, .
.

. 5.1 , . ., ,
. 5.2
.

236

( ),
(5.1 5.2).
,
,
.
/ :
5 4,
, .
, 5 .

( . ):
3/

: ,
18 . % .
3
/
: ,

18 . % ,
- 15 . % .
273 1,013105 .
,
.
, ,
.
.

,
.
,
. 5 , ,
. ,
,
, ,
. ,

237

5.1.
,


( ),
(5.2).

, ,
, ( ),
.
.
.
5 4,
, .

4. ,
5 .

5.1.1.

. (. . )
( ), ,

.
()
(), ,
, (. 4.7):
) (

);
) ;
) , :
238

I.

II.

, ;

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

) :
I.

( .
);

II.

,
;

III.

IV.

, ,
,
;

V.

. , ,
. :
)


) ( )
,

, ;
)
, () EN ISO 14001:2004.
. ,
, . ,
, ,
239

.

, :
)

)
) , , ,
,
, , ,
.

5.1.2.
3.2.1.
)
:
I.

. . 4.1.1,
, ,

II.

, (. 4.1.2).
,
;

III.

(
). . 4.1.4
EL;

IV.

. . 4.1.5,
.

) /
(. 4.1.3)
.

5.1.3.

240

. 3.1.1.1.

5.1.3.1.

:
) , . . 4.2.1,
, ,
;
) . . 4.2.2,
, .

5.1.3.2. ,

, , ,
, , .
,
(. 4.2.3,
) 1 - 10 /3 ( 30 )
(. 4.2.3.2).
, , .

5.1.3.3.
, .
1 - 20 /3
( ) ,
(. 4.2).

5.1.3.4.
, .
( )
1 20 /3 ( )
241

:
) (, , )
(. 4.1.4)
) (. 4.2).
(. 4.3.4.3),
20 /3 (,
).
. ( 5.2.4).

5.1.4.
3.1.1.2.

5.1.4.1.
) (HF, HCl, SOx, ,
)
:
I.

. . 4.3.1,
;

II.

. . 4.3.3.1,

.

) NOx 250 /3
( , NO2) 1300 C,
500 /3 ( , NO2) 1300 C
(. 4.3.1 4.3.3,
NOx), .
)

NOx

500 / ( , NO2)
(. 4.1.3 4.3.1).

242

5.1.4.2.


:
) (. 4.3.4.1)
) ( , .
4.3.4.3)
/
, 5.1.4.1.a,

:
5.1.


(
)
/3
/3
/3

1)
1 - 102)
1 - 303)
< 500

, HF
, HCl
SOx, SO2
< 0,25 %
SOx, SO2
/3
500 - 20004)
> 0,25 %
1)
( ) , .
.
, .
2)

.
.

.
4)

.
3)

5.1.5. ( )
( )
3.1.2 3.2.2.
)
. . 4.4.5.1, ,
, .

243

) .
. 4.4.5.2, ,

,
.
) .

:
5.2.



()
(Pb)
(Zn)
(Cd)

/
/

,

( 2 )
50,0
0,1

/
/
/

0,3
2,0
0,07

, 50 %
, ,
, .
, (

, 50 %
.

5.1.6.
3.1.3.
/
, :
) (. 4.5.1.1);
) (. 4.5.1.2).

5.1.7. /
244

/
3.1.3.

:
) (. 4.5.2.1);
) (. 4.5.2.1);
) (. 4.5.2.1);
) (. 4.5.2.2);
) (. 4.5.2.2).

5.1.8.
3.1.4.

(. 4.6):
)
)
)
) ,
)
)
) ( . . )
)

5.2.

.

( ),
(5.1).

, ,
, ( ),
245

.
.
.
5 4,
, .

4. ,
5 .

5.2.1.

5.2.1.1. -
(HF, HCl, SOx)
(. 4.3.2),
.

5.2.1.2.
(
100 - 150 /3 , ,
. .) 5 20 /3 ( ,
) - (.
4.3.5.1).

5.2.2.

5.2.2.1.
1 10
/3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) (.
4.2.3.3).

5.2.3.

246

5.2.3.1.
)
(.
4.3.4.5).


(. 4.3.5.1) 5 20 /3 ( ,
).
) (
100 - 150 /3 , ,
. .) 5 20 /3 ( ,
) - (.
4.3.5.1).

5.2.3.2.


(. 4.5.2.2):
) ;
) ;
) ;
) .

5.2.4.

5.2.4.1.
5
50 /3 ( ) (. 4.2.3.5)
(. 4.2.3.4).

5.2.4.2. -
NOx
500 /3 ( , NO2)
247

(. 4.3.1 4.3.3).

5.2.5.

5.2.5.1.
) 1
30 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) , , 1 50 /3
(. 4.2.3.1) (.
4.2.3.4), .
) 1
10 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) (.
4.2.3.3).

5.2.5.2.
( )
1 5 /3 ( )
(. 4.3.4.3), .

5.2.5.3. -
) HF 1 5 /3,
( ), , ,
(. 4.3.4.3).
)
(. 4.3.4.2),
( 18000 3/) ,
HF (SO2, SO3, HCl).

5.2.5.4.

50 100 % ( , .
248

4.4.5.1) 4.4.5
.

5.2.5.5.

0,4 1,5 . %
, , (. 4.5.1.1).

5.2.6. (- )

5.2.6.1.
) 1
30 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) , , 1 50 /3
(. 4.2.3.1) (.
4.2.3.4), .
) 1
10 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) (.
4.2.3.3).

5.2.6.2. -

(. 4.3.4.2),
( 18000 3/) ,
HF (SO2, SO3, HCl).

5.2.6.3.

30 50 %
4.4.5 .

249

5.2.6.4.


(. 4.5.2.2):
) ;
) ;
) ;
) .

5.2.7. -

5.2.7.1.
1 10
/3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) (.
4.2.3.3).

5.2.7.2. -

(. 4.3.4.2),
( 18000 3/) ,
HF (SO2, SO3, HCl).

5.2.7.3.

30 50 %
4.4.5 .

5.2.7.4.


(. 4.5.2.2):
250

) ;
) ;
) ;
) .

5.2.8.

5.2.8.1.
) 1
30 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) , , 1 50 /3
(. 4.2.3.1) (.
4.2.3.4), .
) 1
10 /3 ( 30 ) (.
4.2.3.2) (.
4.2.3.3).

5.2.8.2. -

(. 4.3.4.2),
( 18000 3/) ,
HF (SO2, SO3, HCl).

5.2.8.3.
(
100 - 150 /3 , ,
. .) 5 20 /3 ( ,
) - (.
4.3.5.1).
5.2.8.4.

251



(. 4.5.2.2):
) ;
) ;
) ;
) .

5.2.9.

5.2.9.1.
(
100 - 150 /3 , ,
. .) 5 20 /3 ( ,
) - (.
4.3.5.1).

252

6.

6.1.

,
, 800 C.
,
HF SOx. ,
,
.
(.
4.3.3.2).


.
( ),
, .
,
70 - 120 /2.
, ,
, , - , ,
, , ,
, , .
,
.


, HF 0,7 1,2 /3
- 3 6 / .

500000 2 450000 [5, InfoMil, 2003].

6.2. -
253

.

(, ).
, ,
.
-
.

.
- (,
).
-
,

. ,
:

,
,

( )

,
800 C.

- , ,
(. 2.2.5.8). ,
, . ,
- ,
[20, CERAME-UNIE, 2004] [28, Schorcht, 2005] [30, TWG Ceramics, 2005].

6.3.

254

, ,
.
( 1100 C) ( , 250 ,
) , .
.
,
,
.


. :

: +50 %

: +50 %

: +70 %

: +50 %.

,
, .

.

250 C, 1100 C.
9 ,
6 %
77000 2000 , 97 % .
5 3 .

,
20 .

255


, Wolf GmbH, Urbar,
Germany, [30, TWG Ceramics, 2005] [32, TWG Ceramics, 2006].

6.4. ,

.

, .
5 :

:
( , 80 % )

:
, ,
, ,
. ,
, ,

:

.
, ,
,

:
3500 3 .
,
70- ,
256

,
. ,
,
,
. 700 - 800
3/., ,
,
20 %
.
,

- ( 25 %).
,

:
,
.
.

, ,

20 %


257

2,8 . ,
, , 3 - 4 .

, ,

:

, ,
( )

(
)

: -
[30, TWG
Ceramics, 2005] [32, TWG Ceramics, 2006].

6.5.

.
, ,
.

, .
60 /.

258

. ( ,
),
.
.
( )
.
,
. , -
.


.

.

.

60
.
,
.

.

Villeroy & Boch AG, Germany, [30, TWG Ceramics, 2005], [32, TWG Ceramics, 2006]

259

7.

2003
2006 .
().

. . 7.1.
. 7.1.



1
1
2
2


2003
1 - 2 2003
2004
2005
2005
2005
2005
14 - 17 2006
2006


30 , , .
,
. CERAME
UNIE, ,
, , , ,
, , , , .

, , , , , , ,
, .
1000 750
, .
, 15 - , 10
, ,
.

260


, 9
:

(- )

( , , , 1 9,
5 9) ,
, (),

(. . ).

, ,
:

, ,
. , . 4,
, ,

,
,
. ,
, :


(/) (, )
, (
),
261

.


, :

, . . ,

.
. , ,
, , ,
, , ,

,
.

, ,
.
.
,
, , ,
.

, . . ,

.
25 - ,

.

, ,
.

262

, , , ,
SOx
, .
17 %.

, . 6

-
.
,
(Research and Technological Development Programmes)
,
, .
.

, ( . ).

263

8.
1. BMLFUW (2003). "Austrian Study on State of the Art of Manufacturing Ceramic Goods by Firing".
2.

VITO (2003). "The Flemish BAT-report on the ceramic industry (brick and roof tile industry), English
translation of parts of the original Dutch version - published in 1999".

3.

CERAME-UNIE (2003). "Proposed Best Available Techniques (BAT) Reference Document (BREF)
for the European Ceramic Industry, Rev. Nov. 2003".

4.

UBA (2001). "Exemplary Investigation into the State of Practical Realisation of Integrated
Environmental Protection within the Ceramics Industry under Observance of the IPPC-Directive and
the Development of BAT Reference Documents".

5.

InfoMil (2003). "Dutch Fact Sheets for the Production of Ceramics".

6.

Timellini, G., Canetti, A. (2004). "The Italian Ceramic Tile Industry. Contribution to the identification
and specification of the Best Available Techniques".

7.

Dodd, A., Murfin, D. (1994). "Dictionary of Ceramics", The Institute of Materials.

8.

Ullmann's (2001). "Encyclopedia of Industrial Chemistry, Sixth Edition", Wiley-VCH Verlag GmbH,
Weinheim, Germany.

10. Navarro, J. E. (1998). "Integrated Pollution Prevention and Control in the Ceramic Tile Industry. Best
Available Techniques (BAT)".
11. Shreve, R. N. (1945). "The Chemical Process Industries, The Ceramic Industries", McGraw-Hill
Chemical Engineering Series.
12. CTCV (2004). "Portuguese Ceramic Industry Data".
13. SYKE (2004). "The contribution of Finland to the exchange of information in the EU on the use of
BAT to control the environmental impact of the manufacture of ceramic products, DRAFT June 28,
2004".
14. UBA (2004). "Production of inorganic bonded abrasives". 17 Burkart, M. (2004). "Personal
Communication by site visits".
20. CERAME-UNIE (2004). "Proposed Best Available Techniques (BAT) Reference Document (BREF)
for the European Ceramic Industry, Rev. Jan. 2004".
21. Almeida, M., Vaz, S., Baio, D. (2004). "Impactes Ambientais e Comrcio de Emisses Indstria
Cermica - Un caso de estodo".
22. SYKE (2004). "Report on Best Available Techniques in the Finnish ceramic industry".
23. TWG Ceramics (2005). "Merged and sorted comments master spread sheet on draft 1".
24. VKI-Germany (2004). "Breviary Technical Ceramics".
25. Voland, T., Leuenberger, C., Roque, R. (2004). Statistic correlations between two methods of
pollutant emission evaluation", L'INDUSTRIE CRAMIQUE & VERRIRE, No 994 - Mai-Juin 2004,
pp. 54 - 66.
26. UBA (2005). "Basic information and data on the expanded clay industry in Germany", Compilation
by German National Working group and German expanded clay industry.
27. VDI (2004). "Emission control ceramic industry, VDI Guideline 2585, Draft July 2004".
28. Schorcht, F. (2005). "Personal Communication by site visits".
29. IMA-Europe (2005). "IMA-Europe's comments on the inclusion of calcined clays, 4. May 2005".
264

30. TWG Ceramics (2005). "Merged and sorted comments master spread sheet on draft 2".
31. Probst, R. (2005). Development of processes for cleaning ceramic waste water", cfi ceramic forum
international Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft.
32. TWG Ceramics (2006). "Final TWG meeting Ceramics".

265

9.

BAT AEL

()

, ,
().
; ,
.

.
,

.
,
;
, ( 96 );

.
, ;

( ).
().
, .
; ,
.
, .
.
;
/, ,
( ),
.
(1 = 101325 /2).
(1,013 = 1 ).
.
, .
.
, .
,
. ,
. ,
,
.
,
. ,
, , ,
, .

.
,
- .
,
, ,
.

.
(1) , .
(2) , ,
, () .
266

:
,
. O2/. , ,
3 (3), 5 (5) 7 (7) .

body (

)

BTEX (

)
BTX (

)

(1)
.
(2) , .
.
, , , .
, , .

.
, ,
.
CEN
.

, ( )
(
),
.

,
,
.

: ,
,
150 C .

,
, , ,

(. ., ,
(cross-media effects)
).
dH ( ) . 1 dH 1
() 0,719 (MgO) 100 000
. 1 dH = 0,179 /3.

(
, ).
:
- (, .);
- (,
);
- (, );
- ( ,
).


( ).

.
DN
.

,
( -,
CaMg(CO3)).
267

DS
EC50


(effluent)
EIPPCB
: ,
, , ,
.
(emission)


(emission limit values)

().
.
50.
,
50 % ,
, ,
.
( ,
),
.
.
, ,
(individual)
, .
,
,
.


end-of-pipe
technique

,
,
. :
, . : ,
,
(,

).

,
.
ESP
.

,
(
).
,
, .

, ,


()
,
,

.



.
(flue-gas) / .

,
, ( )
( ).

, ,
.
EL

,
/,
: ,

,
(fugitive
( ), , ,
emission)
. :
, ,
268

HFO

immission (

)

(installation);
,
,
.

I-TEQ
K

LAS
LC50 (50)

LD50 (50)

.
.
,
.
,
.
, ,
,
.
, ,
.
.
.
(
).
,
.

,
, I
,
,

.

.
/ .
(0 C = 273,15 K).
-, ,
(
, ).
(1 = 4,19 ).
.
.
,

( ).
,
,
.
- (1 = 3600 = 3,6 ).
.
50.
, ,
, 50 %
(96 , 48 ).
50. ,

, 50 %
( 14 .),
269

LNG (

)
LOEC

LPG (

)
LWA (

)
3/

/3

multi-media effects
n/a
n.a.

n/d
N-Kj
3
NOAC
NOEC

, CaCO3;
,
( ) ,
, ( ).
( ).
.

,
.
( ).
:
,
(sinter-hearth).
: ,
18 . % .
(MgO).
(MgCO3).
: ,

18 . % ,
- 15 . %
.
(1 = 1000 = 106 ).
,
,
, ,
,

.
.

. .
.
.
,
5 6 ,
(: ).
.
.
(273 K, 101,3 ).
.
.
,

.

270


pH


ppm
/
primary
measure/technique

/
/
secondary
measure/technique

,
, , ,
, ,

.
.
. ,

.
,
.
, ,
.
().
,
,
(. "
").
(Teflon).
.
. " ".


, .

/ .

.
SME (small and medium
enterprise(s))

,
- .

, , ,

( ).
SS
(, ) (. . TSS).

273 K 101,3 .

.
TOC (total organic
.
carbon)
TS (total solids)
.
.
TSS (total suspended
(, ) (. . TS).
solids)

.
,
, ,

,

( ).

. %
/()

.
, %.
.
271

. %

, %.
.
.


Al...
H2O...
Al2O3...
HCl...
BaO...
HCN...

BN...
HF...
Ca...
K2O...
Ca(OH)2...
MgCO3...

CaCl2...
MgO...
CaCO3... Mn...
CaF2...
Mo...
CaO...
Na2CO3...
CaSO3... Na2O...
CaSO4... Na2SO3...
Cd...
NaCl...
Ce...
NaF...
Co...
NaHCO3...
CO... NaOH...
CO2...
NH3...
Cr...
Ni...
Cu...
NO2...
F...
Fe...
Fe2O3...

NOx...
O2...
Pb...

PbO...
Pr...
Pt...
Rh...
S...
Sb...
Si...
SiC...
SiO2...
Sn...
SO2...
SO3...
SOx...
Ti...
TiN...
TiO2...
V...
W...
WB2...

Zn...
Zr...
ZrO2...

272