RECAPITULATIF DES FONCTIONNALITES D'AUTODESK REVIT ARCHITECTURE 2010

Ce document vous propose de dcouvrir les fonctionnalits nouvelles et amliores dAutodesk Revit Architecture 2010. La plupart concerne lun des trois principaux domaines de cette version.

Nouveaux outils de conception

Cration de forme intuitive et flexible Amliorations de la cration d'esquisse Division, application de motifs et transformation en panneau Processus intgr

Nouvelle interface utilisateur

Ruban Menu de l'application Barre d'outils d'accs rapide Intgration amliore avec le service Autodesk Seek Amlioration des info-bulles

Amlioration des performances et de l'interoprabilit

Support natif 64 bits Amlioration de l'API Exportation vers le logiciel AutoCAD Civil 3D 2010 Importation de contenu partir du logiciel Autodesk Inventor 2010 Amlioration de gbXML

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Sommaire
Nouveaux outils de conception..................................................................................................... 4
Nouvel environnement de conception ..............................................................................................................4 Nouveaux outils de cration de formes conceptuelles ......................................................................................4 Cration de formes ......................................................................................................................................4 Modification des formes ...............................................................................................................................5 Interaction amliore des formes vides ........................................................................................................5 Formes bases sur des rfrences ..............................................................................................................5 Cration d'esquisse amliore.........................................................................................................................5 Cration d'esquisse sur des plans de construction et des surfaces ...............................................................5 Niveaux et plans de rfrence 3D ................................................................................................................5 Points de rfrence .....................................................................................................................................5 Spline base sur des points .........................................................................................................................6 Rationalisation des surfaces ............................................................................................................................6 Division des surfaces ...................................................................................................................................6 Application de motifs sur les surfaces ..........................................................................................................6 Cration et application de composants en fonction de motifs........................................................................6 Traitement des bords de surface ..................................................................................................................6 Reprsentation des surfaces .......................................................................................................................7 Contrle paramtrique amlior ......................................................................................................................7 Exploration interactive des valeurs de paramtre .........................................................................................7 Verrouillage des cotes libelles ....................................................................................................................7 Amlioration des libells de l'interface utilisateur ..........................................................................................7 Amlioration du comportement de slection .................................................................................................7 Amlioration des graphismes...........................................................................................................................7 Affichage d'un bord anti-crnelage pour les vues 3D....................................................................................7 Arrire-plans dgrads ................................................................................................................................8 Couleurs dalerte, de slection et de mise en surbrillance ............................................................................8 Graphismes de niveau en fond de plan contrlables ....................................................................................8 Demi-teintes contrlables ............................................................................................................................8

Nouvelle interface utilisateur ........................................................................................................ 8

Ruban .............................................................................................................................................................8 Groupes de fonctions mobiles......................................................................................................................8 Arborescence du projet mobile ........................................................................................................................8 Barre d'outils de navigation..............................................................................................................................8 Cadre de l'application ......................................................................................................................................8 Barre d'outils d'accs rapide personnalisable...................................................................................................9 Remplacements d'accrochage.........................................................................................................................9 Nouvelles fonctions de disque de navigation SteeringWheel ............................................................................9 Amliorations de l'outil ViewCube ....................................................................................................................9 Botes de dialogue d'erreur de tche ...............................................................................................................9 Page des fichiers rcents ................................................................................................................................9 Fonction Filtrer par ..........................................................................................................................................9 Amlioration des info-bulles .............................................................................................................................9 Intgration d'Autodesk Seek ............................................................................................................................9

Amlioration des performances et de l'interoprabilit.............................................................. 10

Interoprabilit ..............................................................................................................................................10 Exporter le site du btiment .......................................................................................................................10 Systme de coordonnes du projet, point de base du projet et point de relev ........................................... 10 Exportation au format gbXML ....................................................................................................................10 Ouverture de composant de btiment ........................................................................................................10 Partage du projet ...........................................................................................................................................10 Cration dun fichier local...........................................................................................................................10 Paramtrage de l'ouverture des sous-projets au cours de l'enregistrement.................................................10

Autres amliorations ................................................................................................................... 11

Inclinaison un point slectionn ..................................................................................................................11

Amlioration de l'API ................................................................................................................... 11

2

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Nouvelle interface utilisateur Revit .................................................................................................................11 API de cration de familles ............................................................................................................................11 Nouveaux vnements ..................................................................................................................................12 API pour la nouvelle fonctionnalit de volume ................................................................................................13 Mise niveau vers NET Framework version 3.5 ............................................................................................14 Amliorations mineures et modifications de l'interface API .............................................................................14 Paramtres................................................................................................................................................14 Pices et espaces .....................................................................................................................................14 Grilles ........................................................................................................................................................14 Mthodes de cration de lot (NewWalls, NewGrids, etc.) ...........................................................................14 Catgories ...................................................................................................................................................14 Esquisse ...................................................................................................................................................14 Proprits de session Revit .......................................................................................................................15 Commandes et applications externes ........................................................................................................15 HostedSweep ............................................................................................................................................15 VolumeCalculationOptions.........................................................................................................................15 Systmes de murs-rideaux ........................................................................................................................15 Arguments de sortie des mthodes API .....................................................................................................15 Outils Visual Studio pour les applications (VSTA) 2.0.................................................................................16 Recherche de rfrences dans la direction d'un rayon ...............................................................................16 Analyse des rfrences .............................................................................................................................16 Masquage d'lment .................................................................................................................................16 Valeur de renvoi de Parameter.Set lorsque la valeur reste inchange ........................................................16 NoConditionType supprime pour les espaces ..........................................................................................16 Les courbes dtailles utilisent le plan d'esquisse de leur vue....................................................................16 Proprit SketchPlane ajoute la classe View .........................................................................................16 Exportation de donnes de famille au format XML pour l'intgration Autodesk Seek ................................ 16 Exceptions lors de la dsactivation de paramtres .....................................................................................16 Nouvelles options d'exportation au format DWF .........................................................................................16 Nouvelle option d'exportation au format FBX ...........................................................................................17 Nouvelle mthode d'exportation au format DGN.........................................................................................17 Nouvelle mthode d'exportation au format Civil3D .....................................................................................17 Nouvelle mthode d'importation du format gbXML .....................................................................................17 Nouvelle mthode d'importation partir d'Inventor .....................................................................................17 Proprit Document.Application .................................................................................................................17 Nouvelles proprits de collecte d'lments...............................................................................................17 Elments ImportInstance ...........................................................................................................................17 LocationCurve.ElementsAtJoin ..................................................................................................................18 Quantits de matriaux d'lment ..............................................................................................................18 Instance.Transformed[Transform] et gomtrie des occurrences ...............................................................18 PlaceGroup() .............................................................................................................................................18 gbXMLParamElem.ShadingSurfaces .........................................................................................................18 Cration de surface de topographie ...........................................................................................................18 Modification de l'impression .......................................................................................................................18

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Nouveaux outils de conception

Nouvel environnement de conception
Autodesk Revit Architecture 2010 offre un nouvel ensemble d'outils qui prend en charge les processus de conception architecturale. Dans cette optique, un environnement de conception entirement nouveau a t cr. Les nombreux nouveaux outils qu'il contient sont dcrits ci-aprs. Pour accder ce nouvel environnement de conception dans Autodesk Revit Architecture 2010, vous devez commencer par crer une famille de volumes partir du gabarit correspondant ou en crant un volume in situ. Cet environnement possde une interface utilisateur spcifique dont les outils sont diffrents de ceux de l'Editeur de familles Revit standard. Ces outils sont UNIQUEMENT disponibles lors de la cration ou de la modification dun volume in situ dans un projet, l'aide du nouveau gabarit de famille de volumes conceptuels ou du nouveau gabarit de panneau de mur-rideaux bas sur motif. Le nouvel environnement de conception offre des outils de cration et de manipulation de formes, ainsi que de cration amliore de lignes sur les faces, des plans de construction, des niveaux 3D et des plans de rfrence. Il contient galement un ensemble puissant d'outils de rationalisation des formes qui permettent de crer des composants architecturaux assemblables partir de formes avances. Cet environnement permet galement d'utiliser de nouvelles mthodes d'application et de gestion des contraintes paramtriques. En outre, vous avez la possibilit de crer des familles de volumes qui permettent, dans l'environnement de projet Revit standard, de crer une architecture plus dtailles l'aide de murs, de toits, de sols et de systmes de mursrideaux. Vous pouvez galement intgrer des surfaces au sol aux nomenclatures et deffectuer des analyses spatiales prliminaires. L'Editeur de familles Revit standard reste inchang. Les nouveaux outils prsents ci-aprs sont destins la modlisation de conception et l'exploration des formes.

Nouveaux outils de cration de formes conceptuelles

L'environnement de conception d'Autodesk Revit Architecture 2010 offre une mthode innovante de cration de formes gomtriques Grce aux nouveaux outils de cration de formes, vous allez pouvoir crer plus rapidement et manipuler directement une grande varit de types de formes, y compris des lissages complexes.

Cration de formes
Vous pouvez crer des formes partir d'une slection quasi quelconque (lignes de modle, lignes de rfrence, artes d'autres formes, lignes importes et artes de familles charges), puis en cliquant sur l'outil Crer une forme. En fonction des valeurs spcifies, vous pouvez gnrer des extrusions, des lissages, des surfaces et des rvolutions d'un simple clic de souris. Vous pouvez manipuler librement les formes cres tout en conservant les proprits associatives et paramtriques que vous tes en droit d'attendre d'un modlisateur paramtrique tel que Revit. Les oprations boolennes (attachement et dcoupe de gomtrie) sont prises en charge. Les nouveaux outils de cration d'Autodesk Revit Architecture 2010 prennent en charge les surfaces ouvertes ainsi que les solides ferms.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Modification des formes

Aprs avoir cr une forme, vous pouvez la modifier directement l'aide des commandes interactives qui deviennent disponibles chaque fois que vous slectionnez une arte, une surface ou un sommet de la forme en question. Outre la possibilit de manipuler librement les formes, vous pouvez effectuer des modifications plus prcises grces des cotes temporaires. Vous pouvez augmenter le niveau de dtail des formes en ajoutant ou supprimant des artes et des profils. A la diffrence de l'environnement de l'diteur de familles standard, cet environnement de conception n'offre pas le mode d'esquisse lors de la cration et de la modification des volumes conceptuels. Les formes sont toujours modifies directement, de sorte que vous constatez instantanment les modifications apportes aux conceptions.

Interaction amliore des formes vides

A l'image de ce qui est possible dans l'diteur de familles standard, les vides permettent creuser des formes. Dans l'diteur de volumes conceptuels, l'interaction a t amliore pour prendre en charge la manipulation directe des surfaces, des artes et des sommets. Lorsque vous dcoupez un solide l'aide d'un vide, il disparat, ce qui vous permet de modifier la gomtrie obtenue de faon plus directe.

Formes bases sur des rfrences

Afin de permettre la prise en charge des panneaux paramtriques et adaptatifs 3D qui peuvent tre mis en rseau sur une surface, il est possible de gnrer une forme partir de lignes et de points de rfrence. Grce ces formes, les surfaces complexes possdent une paisseur homogne. Vous avez galement la possibilit de dverrouiller des formes bases sur des rfrences afin de modifier son paisseur, le cas chant.

Cration d'esquisse amliore

Cration d'esquisse sur des plans de construction et des surfaces
Dans le nouvel environnement de volumes conceptuels, la cration d'esquisse sur les plans de construction et les surfaces a t amliore afin de faciliter le dessin dans les espaces 3D. Lorsque vous slectionnez une ligne, un plan ou un point de rfrence, votre plan de construction est automatiquement configur de sorte que vous pouvez dessiner des lignes sur le plan de construction souhait et bnficier d'un processus fluide. Pour dessiner sur une surface existante, il vous suffit de placer le curseur au-dessus de la surface et de commencer dessiner.

Niveaux et plans de rfrence 3D

Dans le gabarit de famille de volumes conceptuels, les niveaux et les plans de rfrence sont des objets 3D. Etant donn que vous pouvez dsormais visualiser et modifier ces lments en 3D, vous pouvez travailler directement dans une vue 3D dans la plupart des cas. Les nouveaux outils d'esquisse vous permettent de crer plus facilement des esquisses de niveaux et de plans de rfrence.

Points de rfrence
Un nouveau type de point de rfrence permet d'hberger des lignes et de dfinir la gomtrie paramtrique. Il est possible de dplacer librement les points de rfrence en 3D l'aide des mmes commandes de manipulation 3D disponibles pour les lments de formes. Les points de rfrence peuvent tre placs sur des plans de construction dans un espace 3D ou hbergs sur des lignes, des artes ou des surfaces.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Spline base sur des points

Outre un jeu standard d'outils de cration de ligne, un nouveau type de spline permet de crer des splines 3D par le biais de points de rfrence. La gomtrie de la spline passe par les points de contrle au lieu de dpendre d'un polygone de contrle, comme avec l'outil de spline Revit standard. Avec ce type de spline, les points de contrle peuvent tre dplacs dans un espace 3D de sorte que vous pouvez dessiner ailleurs que sur un plan. Ces lignes vous permettent de crer plus rapidement des surfaces et des formes complexes telles que des lissages et des profils en 3D.

Rationalisation des surfaces

Division des surfaces
Diviser la surface est un nouvel outil qui permet de diviser des surfaces de plusieurs types (surfaces planes, quadrilles, surfaces par rvolution et surfaces double courbe) en composants assemblables. Cette commande est disponible lorsque vous slectionnez une surface d'une forme, un fichier d'importation (par exemple, .dwg ou .sat 3D) ou une surface d'une autre occurrence de famille. Il est possible de diviser les surfaces par nombre de divisions ou par distances entre les divisions. Lorsque vous slectionnez une surface divise, des commandes contextuelles supplmentaires sont disponibles. Vous pouvez alors modifier le nombre de divisions, la justification ou la rotation.

Application de motifs sur les surfaces

L'application de motifs sur les surfaces constitue un autre aspect de la conception. Pour la prise en charge de ce processus, le slecteur de type inclut une gamme de motifs applicables sur les surfaces. Vous pouvez crer des motifs l'aide du nouveau gabarit de panneau de mur-rideaux par motif, puis les charger dans une famille de volumes de votre choix.

Cration et application de composants en fonction de motifs

Dans Autodesk Revit Architecture 2010, le gabarit de famille de panneau de mur-rideaux par motif vous permet de crer des composants paramtriques intelligents et flexibles. Vous pouvez charger des composants dans une famille de volumes et les appliquer des surfaces divises pour placer des composants architecturaux assemblables sur un grand nombre de surfaces gomtriques. La cration d'un composant paramtrique en fonction du gabarit Panneau de mur-rideau par motif vous permet d'appliquer les nouveaux outils de cration de forme afin de crer diffrentes formes. Une fois les composants chargs dans un modle de conception, ils apparaissent dans le slecteur de type et peuvent alors tre appliqus une surface divise ou motifs. Aprs avoir appliqu les composants la surface divise, vous pouvez les modifier de manire individuelle.

Traitement des bords de surface

Les surfaces motifs peuvent contenir des mosaques incompltes qui croisent le bord d'une surface. Ces conditions de mosaque de bord peuvent tre dfinies sur Partiel, Dbord ou Vide. Lors de l'application de composants sur une surface, les composants de bord peuvent possder un cadre facettes. Les composants peuvent galement tre cadrs ou tirs.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Reprsentation des surfaces

Vous avez la possibilit de contrler la reprsentation d'une surface divise ou motifs afin d'afficher celle-ci avec le niveau de dtails souhait : Pour les surfaces divises, vous pouvez afficher/masquer la surface dorigine, les nuds et les quadrillages UV. Pour les surfaces motifs, vous pouvez afficher/masquer les lignes de motif et les motifs de remplissage. Pour la surface contenant des composants de motif, vous pouvez afficher/masquer le composant.

Contrle paramtrique amlior

Exploration interactive des valeurs de paramtre
La fonctionnalit existante de cote libell, qui permet de dfinir les formes de manire paramtrique, reste disponible dans l'environnement de conception, mais offre une plus grande flexibilit. La conception dpend en grande partie du "flux" du processus d'exploration de forme, dont la manipulation directe constitue un lment essentiel. Autodesk Revit Architecture 2010 permet l'exploration interactive de diffrentes valeurs de paramtres par le biais de la manipulation directe. Lors de la manipulation d'une gomtrie cote, la cote libelle ajuste, puis met jour le paramtre de type de famille associ.

Verrouillage des cotes libelles

Les nouvelles familles Revit prennent en charge le verrouillage des cotes libelles. Lorsqu'une cote libelle est slectionne, elle affiche une icne de verrouillage/dverrouillage l'image des cotes non libelles. Le verrouillage des cotes entrane celui des paramtres. Lorsqu'une cote libelle est verrouille et quune partie de la gomtrie rfrence par la cote est dplace, Revit tente de conserver la valeur de cote (en tant que contrainte).

Amlioration des libells de l'interface utilisateur

Lorsqu'un paramtre est associ des cotes (par exemple, une formule associe des valeurs d'autres paramtres) et que vous slectionnez ce paramtre dans la liste Libell de la barre des options, la formule est affiche, ainsi que le nom et la valeur du paramtre (par exemple, A = 2 * B = 200').

Amlioration du comportement de slection

Lorsqu'une cote verrouille est slectionne, d'autres cotes associes sont mises en surbrillance.

Amlioration des graphismes

Dans Autodesk Revit Architecture 2010, les graphismes de slection, ainsi que l'apparence et la convivialit des vues 3D ont t amliors grce l'anti-crnelage et darrire-plans dgrads.

Affichage d'un bord anti-crnelage pour les vues 3D

Dans la bote de dialogue Options, vous pouvez activer l'affichage d'un bord anti-crnelage pour toutes les vues 3D. Cette option permet de donner un aspect plus naturel et plus net aux vues 3D.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Arrire-plans dgrads
Pour toutes les vues 3D, vous pouvez dsormais activer les arrire-plans dgrads afin de contrler les couleurs du sol, de l'horizon et du ciel.

Couleurs dalerte, de slection et de mise en surbrillance

Les couleurs dalerte, de slection et de mise en surbrillance ont t modifies dans Autodesk Revit Architecture 2010. Vous pouvez dsormais les spcifier dans la bote de dialogue Options.

Graphismes de niveau en fond de plan contrlables

Il est possible de dfinir les graphismes des lments de niveau en fond de plan afin de les afficher en demi-teinte ou de leur appliquer toute paisseur ou tout style de ligne. Ces graphismes sont dfinis pour le projet et peuvent tre remplacs pour des lments ou des artes spcifiques.

Demi-teintes contrlables
La densit visuelle de la demi-teinte peut tre dfinie en tant que paramtre applicable l'ensemble du projet. Au moment de l'impression, vous pouvez remplacer la demi-teinte par une ligne fine.

Nouvelle interface utilisateur

Ruban
L'interface utilisateur d'Autodesk Revit Architecture 2010 est organise autour d'un ruban correspondant la structure de Revit, habituellement base sur les tches, et celle des autres applications Autodesk. Le ruban est une interface contextuelle dont les options varient en fonction de l'tat du projet et des slections en cours. Il remplace les barres d'outils et les barres de conception des versions prcdentes de Revit.

Groupes de fonctions mobiles

Chaque groupe de fonctions peut tre dtach du ruban et plac un endroit quelconque de l'cran. Il reste visible et conserve cet emplacement tant qu'il n'est pas plac nouveau dans le ruban. Lors de la rouverture de Revit, la dernire configuration utilise est recre.

Arborescence du projet mobile

La fentre de l'arborescence du projet peut tre dplace en dehors du cadre de l'application un endroit quelconque de l'cran. Elle y reste jusqu' ce que vous la dplaciez nouveau. Son emplacement reste inchang lors de la rouverture de Revit.

Barre d'outils de navigation

Tous les outils de navigation dune vue (zoom, panoramique, disque de navigation SteeringWheel et outil ViewCube) sont accessibles par le biais d'une nouvelle barre d'outils de navigation. Vous pouvez masquer et activer celle-ci partir du ruban. Vous pouvez galement la dplacer et l'ancrer un bord quelconque du cadre de l'application.

Cadre de l'application
La barre suprieure du cadre de l'application d'Autodesk Revit Architecture 2010 permet d'accder tout moment aux outils d'aide et aux centres de communication et d'abonnement. Elle contient galement la barre d'outils d'accs rapide personnalisable. Laspect du cadre de lapplication a t redessin pour correspondre aux autres produits Autodesk.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Barre d'outils d'accs rapide personnalisable

Cette barre d'outils contient un jeu d'outils qui est constamment visible dans le cadre de l'application. La plupart des outils du ruban peuvent y tre ajouts en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'icne d'outil.

Remplacements d'accrochage
Lorsqu'un outil de dessin est actif ou qu'un lment est dplac, copi ou subit une autre manipulation, des remplacements d'accrochage sont disponibles dans le menu contextuel (accessible en cliquant avec le bouton droit de la souris).

Nouvelles fonctions de disque de navigation SteeringWheel

De nouvelles fonctions ont t ajoutes au disque de navigation SteeringWheel. En maintenant la touche MAJ enfonce en mode daffichage, vous orientez la vue vers une face slectionne. Le menu contextuel contient une option permettant d'annuler les modifications apportes l'orientation de la vue et de rtablir le dernier tat enregistr d'une vue. La fonction de rembobinage s'accroche aux cadres qui reprsentent les modifications de vue prcdentes. La vitesse de marche peut tre augmente ou rduite. Une option du menu contextuel permet de modifier le niveau de la camra.

Amliorations de l'outil ViewCube

L'anneau de boussole est visible lorsque le point de vue est dirig vers lui. Lorsqu'il est masqu, l'outil ViewCube peut tre affich de nouveau en le slectionnant dans la barre de navigation. L'outil ViewCube peut tre visible uniquement dans les vues actives. La boussole peut tre dsactive.

Botes de dialogue d'erreur de tche

Ces botes de dialogue ont t entirement revues de manire les axer sur les tches. Elles dcrivent les erreurs et fournissent des options que vous pouvez slectionner pour afficher une description des solutions potentielles.

Page des fichiers rcents

La page des fichiers rcents s'affiche lorsqu'aucun document n'est ouvert. Elle peut tre entirement dsactive par le biais de la bote de dialogue Options.

Fonction Filtrer par

Le paramtre de fonction des murs, sols, escaliers, rampes daccs ou portes peut tre utilis lors de la construction de filtres pour les remplacements ou le masquage de graphisme.

Amlioration des info-bulles

Lorsque vous placez le pointeur au-dessus d'une icne, une description brve de l'outil correspondant est affiche. Pass un lapse de temps (configurable par lutilisateur), une description plus dtaille s'affiche. Si vous appuyez sur F1 ce moment-l, la rubrique daide correspondante loutil souvre.

Intgration d'Autodesk Seek

Outre la recherche d'informations sur la conception produit, Autodesk Seek vous permet de partager votre propre contenu avec d'autres utilisateurs. Tlchargez des familles Revit dans Autodesk Seek afin que vos partenaires et clients accdent votre contenu.

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Amlioration des performances et de l'interoprabilit

Interoprabilit
Exporter le site du btiment
Pour permettre l'interoprabilit avec les applications du gnie civil, Autodesk Revit Architecture 2010 offre une option d'exportation du site du btiment. Celle-ci gnre une version simplifie du modle exporte sous forme de fichier d'change Civil Design spcifique au format DWF. Il s'agit d'un fichier relatif l'enveloppe, au site, aux connexions de service et la prsentation des proprits du btiment. Vous pouvez slectionner les lments exporter, et dfinir le type de projet et les informations d'emplacement du projet.

Systme de coordonnes du projet, point de base du projet et point de relev

Autodesk Revit Architecture 2010 fournit un systme de coordonnes de projet apparent dans chaque projet. Chaque projet contient deux points nomms pour faciliter la gestion des systmes de projet et de coordonnes partags. Le point de base de projet dfinit l'origine du systme de coordonnes de projet. Il peut tre dplac et rorient l'aide des outils de modification standard. Il permet galement de dplacer l'ensemble du projet par rapport au systme de coordonnes partag. Le point de relev localise un point spcifique dans le projet par rapport au systme de coordonnes partag. Il permet de rpliquer le point de rfrence de l'auteur des relevs et de faciliter la localisation exacte des relevs et des modles de site dans le projet.

Exportation au format gbXML

La fonctionnalit amliore dexportation au format gbXML vous permet dexaminer un modle analytique de votre projet Revit avant d'exporter le modle. L'exactitude de l'analyse d'nergie dpend de la prcision de l'identification des surfaces et de la prise en compte de l'ensemble du volume du btiment. Les nouveaux outils d'analyse de surface vous permettent d'identifier les surfaces et les ouvertures en attribuant une couleur aux murs intrieurs et extrieurs, aux fentres, aux portes, aux sols et aux toits.

Ouverture de composant de btiment

Dans les projets Revit, vous pouvez intgrer des composants de construction conus l'aide d'Autodesk Inventor ou d'autres applications de conception mcanique qui crent des fichiers Autodesk Exchange (ADSK).

Partage du projet
Cration dun fichier local
Un fichier projet partag peut tre ouvert directement en tant que fichier local. Lorsque cette option d'ouverture est slectionne, une copie du fichier central est cre et renomme en tant que fichier local. S'il existe dj un fichier local, vous pouvez craser le fichier existant ou en crer un en utilisant un nouveau nom.

Paramtrage de l'ouverture des sous-projets au cours de l'enregistrement

Lorsque vous enregistrez un fichier partag, vous pouvez dfinir quels sous-projets seront ouverts lors de la prochaine ouverture du projet. En cas de modification du paramtre lors de l'enregistrement dans un nouveau fichier central, le paramtre est appliqu tous les utilisateurs. S'il est modifi lors de l'enregistrement d'un fichier local, il est valide uniquement lors de la prochaine ouverture de ce fichier local.

10

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Autres amliorations
Inclinaison un point slectionn
Autodesk Revit Architecture 2010 offre une nouvelle cote de point slectionn pour les inclinaisons. L'inclinaison un point slectionn peut tre place sur les faces inclines afin d'afficher l'inclinaison dans diffrents formats : Degrs, pourcentage, rapport ou fraction. Dans les vues en coupe et d'lvation, le symbole peut tre dfini sous forme de triangle, au lieu dune flche, par occurrence.

Amlioration de l'API
Nouvelle interface utilisateur Revit
Autodesk Revit Architecture 2010 offre un nouveau systme d'interface utilisateur bas sur un ruban. L'API a t modifie pour permettre la personnalisation de la nouvelle interface utilisateur comme cela tait possible pour les barres d'outils et les menus dans les versions prcdentes. Les commandes externes enregistres directement dans Revit par le biais du fichier Revit.ini sont dsormais situes dans l'onglet Complments, sous la liste droulante Outils externes. Le dplacement des boutons cet emplacement ne requiert pas la modification du code. Si une commande externe est enregistre avec Revit, l'onglet Complments est automatiquement affich. Les applications externes peuvent enregistrer et ajouter des groupes de fonctions sous l'onglet Complments du ruban. Les groupes de fonctions personnaliss peuvent porter un nom spcifi par une application et contenir les lments suivants : Boutons : un bouton unique indiqu par un libell et une icne, sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour excuter une commande. Menus droulants : un bouton indiqu par un libell et une icne qui affiche un menu d'options lorsque l'utilisateur clique dessus. Sparateurs : ligne verticale sparant les composants de groupe de fonctions.

L'API destine la cration des groupes de fonctions du ruban est entirement diffrente de celle des barres d'outils et des barres de menus. Les applications externes qui ont ajout du contenu aux barres d'outils et aux menus devront tre modifies pour crer des groupes de fonctions du ruban la place.

API de cration de familles

Cette API permet d'accder au code en vue de la cration et de la modification du contenu des documents de famille Revit. L'diteur de familles Revit permet de spcifier des donnes gomtriques, des types de familles et d'autres informations qui peuvent dsormais tre indiques par le biais de l'API. Ainsi, les commandes externes de l'API sont dsormais affiches lorsque vous modifiez un document de famille dans l'diteur de familles. La modification de famille in situ par le biais de l'API est toujours limite. Le projet prsente la classe Autodesk.Revit.FamilyManager qui permet d'accder aux types et paramtres de famille. Cette classe permet d'ajouter et de supprimer des types, d'ajouter et de supprimer des paramtres de famille et des paramtres partags, dfinir la valeur de paramtres correspondant diffrents types de famille et dfinir des formules pour les valeurs de paramtre. Les classes Category et Categories ont t amliores et une nouvelle classe GraphicsStyle a t cre pour permettre l'utilisateur de contrler l'aspect des familles Revit.

11

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010 La nouvelle classe FamilyItemFactory permet de crer des lments dans les familles. Vous pouvez accder cette classe par le biais de la proprit Document.FamilyCreate. Elle inclut les mthodes suivantes : NewBlend NewDimension NewDuctConnector (uniquement dans le logiciel Autodesk Revit MEP 2010) NewElectricalConnector (uniquement dans le logiciel Autodesk Revit MEP 2010) NewExtrusion NewFamilyInstance NewModelText NewPipeConnector (uniquement dans le logiciel Autodesk Revit MEP 2010) NewRevolution NewSketchPlane NewSweep NewSweptBlend NewSymbolicCurve NewTextNote

La nouvelle classe ItemFactoryBase permet de crer des lments dans les documents de projet et de famille et inclut la mthode NewAlignment. De nouvelles mthodes documentaires (Document.LoadFamily et Document.EditFamily) ont t ajoutes pour transfrer des familles de l'diteur de familles vers l'environnement de projet et vice-versa. Ces mthodes permettent d'examiner le contenu (lments, paramtres et types) de la famille ; en consquence, les proprits de famille qui accdent au contenu ont t supprimes (Family.SolidForms, Family.VoidForms, Family.Components, Family.LoadedSymbols, Family.Others).

Nouveaux vnements
L'API Revit offre des vnements entirement modifis qui permettent une application de s'inscrire des vnements ayant lieu dans l'interface utilisateur Revit ou dans les processus API. Tous les nouveaux vnements ont dsormais lieu avant et aprs diverses actions de dclenchement (appeles pr- et post-vnements). De nombreux nouveaux pr-vnements peuvent tre annuls. L'application API peut ainsi empcher l'vnement en question d'avoir lieu en fonction de critres prdtermins (il est de la responsabilit de l'abonn l'vnement d'informer l'utilisateur de la raison de l'annulation). Les vnements antrieurs Autodesk Revit Architecture 2010 ont t marqus comme tant obsoltes. Vous devez utiliser les vnements ajouts cette version pour les situations suivantes : a. b. c. d. e. f. Cration de document Ouverture de document Enregistrement de document Enregistrement de document sous un nouveau nom de fichier Fermeture de document Affichage de bote de dialogue

12

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010 L'vnement d'affichage de bote de dialogue a t modifi pour permettre la prise en charge de la notification par Revit de l'affichage des botes de dialogue de tche. Autodesk Revit Architecture 2010 inclut les nouveaux vnements suivants : a. Exportation de fichier b. Importation de fichier c. Impression de vue d. Impression de document e. Activation de document f. Enregistrement de document en tant que fichier central

API pour la nouvelle fonctionnalit de volume

Autodesk Revit Architecture 2010 contient une nouvelle fonctionnalit de conception qui permet de crer de la gomtrie complexe. La cration de forme intuitive et flexible est prise en charge par l'ajout de nouveaux objets : des points et des courbes de spline passent par ces points. Il est possible de diviser les surfaces obtenues, ainsi que de leur appliquer des motifs et d'y insrer des panneaux afin de crer des formes assemblables lies par des relations paramtriques persistantes. L'utilisateur de l'API peut accder cette fonctionnalit l'aide des classes suivantes : CurveByPoints CurveByPointsArray DividedSurface DividedSurfaceData Form ReferencePoint ReferencePointArray TilePatterns TilePattern D'autres mthodes et proprits ont t ajoutes pour la prise en charge de cette fonctionnalit : ModelCurve.ChangeToReferenceLine() FamilyCreate.NewLevel(double) Family.IsCurtainPanelFamily Family.CurtainPanelHorizontalSpacing Family.CurtainPanelVerticalSpacing Family.CurtainPanelTilePattern SketchPlane.PlaneReference Level.PlaneReference Les classes suivantes ne peuvent pas tre utilises dans les familles de volumes Autodesk Revit Architecture 2010. Au lieu de cela, il est possible de crer une gomtrie quivalente l'aide de la classe Form. Blend Extrusion Revolution Sweep SweptBlend

13

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Mise niveau vers NET Framework version 3.5

Revit utilise dsormais Microsoft .NET Framework version 3.5. Les applications compiles l'aide de .NET 2.0 devraient continuer fonctionner moins qu'elles ne soient affectes par d'autres modifications effectues dans l'API d'Autodesk Revit Architecture 2010.

Amliorations mineures et modifications de l'interface API

Paramtres
La nouvelle proprit Autodesk.Revit.Parameters.InternalDefinition.BuiltInParameter permet d'accder au type numr du paramtre, s'il s'agit d'un paramtre intgr. La proprit facilite la localisation d'une valeur de paramtre intgr en fonction du nom du paramtre indiqu dans l'interface utilisateur de Revit

Pices et espaces
La nouvelle mthode Autodesk.Revit.Elements.Room.IsPointInRoom() dtermine si un point 3D est situ dans le volume d'une pice. La nouvelle mthode Autodesk.Revit.Elements.Space.IsPointInSpace() dtermine si un point 3D est situ dans le volume d'un espace. Les nouvelles mthodes Autodesk.Revit.Document. GetRoomAtPoint() et GetSpaceAtPoint() recherchent la pice ou l'espace qui contient un point 3D donn au sein du projet. La nouvelle proprit Autodesk.Revit.Elements.FamilyInstance.Space permet une application API de dterminer lespace dans lequel se trouve une bouche d'aration ou une autre occurrence de famille dans Revit MEP.

Grilles
La nouvelle mthode Autodesk.Revit.Elements.Grid.ExtendToAllLevels() permet aux quadrillages de croiser tous les niveaux d'un projet. La mthode Autodesk.Revit.Creation.Document.NewGrid envoie une exception en cas d'attribution d'une ligne non lie.

Mthodes de cration de lot (NewWalls, NewGrids, etc.)

Si la cration de l'un des lments choue, l'opration est entirement restaure.

Catgories
Les catgories internes qui ne sont pas directement accessibles par le biais de l'interface utilisateur de Revit sont disponibles via l'API. Cela permet d'ajouter des paramtres partags aux matriaux l'aide de l'API de Revit. La nouvelle proprit Category.AllowsBoundParameters indique si une catgorie peut contenir des paramtres partags ou de projet. Si Category.AllowsBoundParameters est fausse, elle ne peut pas tre lie des paramtres partags l'aide de BindingMap. Category.AllowsVisibilityControl(view) indique si la visibilit d'une catgorie peut tre contrle dans une vue donne.

Esquisse
Autodesk.Revit.Elements.Sketch.CurveLoop renvoie dsormais CurveArrayArray au lieu de CurveArray. Si l'esquisse contient plusieurs boucles, la sortie sera divise en plusieurs CurveArrays.

14

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Proprits de session Revit

La nouvelle proprit Autodesk.Revit.Application.Language identifie la langue utilise dans la session en cours de Revit. La nouvelle proprit Autodesk.Revit.Application.Product identifie l'application verticale Revit (Architecture, Structure, MEP) laide d'un type numr.

Commandes et applications externes

Revit offre dsormais des diagnostiques amliors lorsqu'il ne peut pas excuter une application ou une commande externe rpertorie dans le fichier Revit.ini. Un message contextuel expliquant le problme s'affiche. Si le problme est li une exception issue de l'application, le message contextuel inclut le suivi d'empilement d'exceptions. Lorsque le chargement ou le dmarrage des entres du fichier Revit.ini choue, Revit ne les renumrote plus automatiquement. Le message contextuel contient une option qui permet l'utilisateur de dsactiver de manire permanente une application API ayant chou.

HostedSweep
Dans la classe Autodesk.Revit.Elements.HostedSweep, la nouvelle mthode AddSegment() permet aux applications d'crire du code gnrique qui fonctionne sur tous les types de profils associs (gouttire, bord de gouttire ou bord de dalle).

VolumeCalculationOptions
Le champ Autodesk.Revit.VolumeCalculationOptions.VolumeComputationEnbale a t supprim. Utilisez la proprit VolumeComputationEnable la place.

Systmes de murs-rideaux
La nouvelle proprit ExistingSegmentCurves d'Autodesk.Revit.Elements.CurtainGridLine permet d'accder aux segments existants de la ligne de quadrillage ( l'exception de ceux qui ont t supprims). Autodesk.Revit.Elements.Mullion permet dsormais d'accder son emplacement par le biais de la proprit LocationCurve.

Arguments de sortie des mthodes API

Les arguments de sortie sont dsormais identifis par l'attribut [Extrieur]. Les mthodes modifies sont les suivantes : Application.GetAllTopMenus ControlledApplication.GetAllTopMenus Document.Import les deux surcharges Face.Intersect Curve.Intersect Curve.IsInside Face.IsInside Document.LoadFamily Document.LoadFamilySymbol

Auparavant, ces arguments de sortie taient dclars en tant que Rfrence. Dans C#, o ces arguments taient transmis l'aide du mot-cl "rf", Extrieur doit dsormais tre utilis.

15

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Outils Visual Studio pour les applications (VSTA) 2.0

La fonctionnalit de macro de Revit est dsormais base sur VSTA 2.0. Pour de plus amples informations sur VSTA et la version 2.0, consultez le centre de dveloppement MSDN de Microsoft l'adresse http://msdn.microsoft.com/en-us/vsx2008/products/bb933739.aspx

Recherche de rfrences dans la direction d'un rayon

Cette nouvelle mthode renvoie toutes les rfrences trouves lors du dplacement dans le modle Revit partir d'un point et dans une direction spcifis. Syntaxe :
public ReferenceArray FindReferencesByDirection(XYZ pOrigin, XYZ pDirection, View3D pView)

Analyse des rfrences

La classe Autodesk.Revit.Geometry.Reference offre dsormais des proprits qui permettent d'extraire l'lment, l'objet de gomtrie, la transformation, le point et les paramtres de l'lment rfrenc.

Masquage d'lment
Pour permettre le masquage et l'affichage par le biais de l'API, les mthodes View.Hide(ElementSet) et View.Unhide(ElementSet) ont t ajoutes. Les proprits Element.IsHidden(View) et Element.CanBeHidden(View) renvoient une valeur boolenne qui indique si un lment est masqu et s'il peut l'tre.

Valeur de renvoi de Parameter.Set lorsque la valeur reste inchange

Auparavant, Revit renvoyait Faux lorsque la valeur de saisie de Parameter.Set tait la mme que la valeur en cours. Dans ce cas, Revit renvoie dsormais la valeur Faux.

NoConditionType supprime pour les espaces

L'numration NoConditionType a t supprime en tant qu'option pour les espaces. Tous les espaces doivent possder une valeur ConditionType dfinie par dfaut sur HeatedAndCooled. Pour spcifier un espace sans condition, utilisez la valeur ConditionType::Unconditioned.

Les courbes dtailles utilisent le plan d'esquisse de leur vue

NewDetailCurve et NewDetailCurveArray ne requirent plus la spcification d'un plan d'esquisse. Le plan d'esquisse de la vue est utilis.

Proprit SketchPlane ajoute la classe View

La proprit View.SketchPlane a t cre pour renvoyer le plan d'esquisse d'une vue.

Exportation de donnes de famille au format XML pour l'intgration Autodesk Seek

La mthode ExtractPartAtomFromFamilyFile ouvre un fichier de famille et cre un fichier XML contenant les donnes utilises par Autodesk Seek pour la recherche de contenu.

Exceptions lors de la dsactivation de paramtres

Pour les paramtres suivants, Set et Get peuvent dsormais entraner des exceptions lorsque le paramtre est dsactiv pour l'objet spcifi : View.Scale, RoofBase.FasciaDepth, FootPrintRoof.SlopeAngle

Nouvelles options d'exportation au format DWF

Loption DWF2DExportOptions.ExportFormat permet la spcification du format de papier du fichier DWF. Loption DWF2DExportOptions.PortraitLayout permet la spcification de la mise en page du fichier DWF.

16

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010 La nouvelle option DWF2DExportOptions.ImageFormat permet la spcification du format de l'image exporte dans le fichier DWF. Loption DWF2DExportOptions.ImageQuality permet la spcification du format de l'image exporte dans le fichier DWF. Les options DWF2DExportOptions.StopOnError et DWF3DExportOptions.StopOnError dterminent si Revit interrompt le processus d'exportation lorsqu'une erreur se produit lors de l'exportation d'une vue ou tente de poursuivre l'exportation des autres vues en attente.

Nouvelle option d'exportation au format FBX

Loption FBXExportOptions.StopOnError dtermine si Revit interrompt le processus d'exportation lorsqu'une erreur se produit lors de l'exportation d'une vue ou tente de poursuivre l'exportation des autres vues en attente.

Nouvelle mthode d'exportation au format DGN

La mthode Document.Export(String, String, ViewSet, DGNExportOptions) exporte un modle au format DGN.

Nouvelle mthode d'exportation au format Civil3D

La mthode Document.Export(String, String, View3D, ViewPlan, BuildingSiteExportOptions) exporte un modle au format des applications de conception du gnie civil.

Nouvelle mthode d'importation du format gbXML

La mthode Document.Import(String, GBXMLImportOptions) importe un fichier XML Green-Building dans Revit.

Nouvelle mthode d'importation partir d'Inventor

La mthode Document.Import(String, InventorImportOptions) importe un fichier Inventor dans Revit. Le fichier Inventor doit tre un fichier .adsk export partir d'Autodesk Inventor 2010 en vue de son importation dans Revit.

Proprit Document.Application
La proprit Document.Application renvoie l'objet Application qui contient le document.

Nouvelles proprits de collecte d'lments

Deux mthodes de collecte d'lments ont t ajoutes. int Elements[Filter, ElementArray] Collecte tous les lments qui correspondent un filtre spcifi dans le document. int Elements[Type, ElementArray] Collecte tous les lments qui correspondent un type spcifi dans le document.

Ces mthodes sont similaires aux mthodes prcdentes qui acceptaient System.Collection.Generics.ICollection<Element>.

Elments ImportInstance
Le nouveau sous-type d'lment ImportInstance reprsente un contenu de gomtrie externe tel qu'un fichier DWG import dans Revit. Ce type d'lment est galement produit par les mthodes Import(). Toutefois, celles-ci n'ont pas t mises jour pour produire spcifiquement ce nouveau type. Vous pouvez faire correspondre la sortie ce sous-type. Les types d'lment ImportInstance permettent d'accder aux paramtres Visibilit et Verrouill et de les modifier. 17

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

LocationCurve.ElementsAtJoin
Le type de cette proprit a t modifi depuis Revit Architecture version 2009. La proprit renvoie dsormais ElementArray, au lieu de List<Element>.

Quantits de matriaux d'lment

L'API permet d'accder aux quantits d'un matriau d'un lment donn. Ces valeurs sont identiques celles calcules par Revit pour afficher les nomenclatures de relev de matriaux. Dans certains cas, il se peut que la valeur soit approximative. Vous pouvez accder ces valeurs l'aide des proprits suivantes : Category.HasMaterialQuantities Element.Materials Element.GetMaterialArea() Element.GetMaterialVolume()

Instance.Transformed[Transform] et gomtrie des occurrences

Cette proprit a t supprime. Vous pouvez obtenir la gomtrie transforme de l'occurrence l'aide de Instance.GetInstanceGeometry(), Instance.GetSymbolGeometry(Transform) et Instance.GetInstanceGeometry(Transform).

PlaceGroup()
La mthode Autodesk.Revit.Creation.Document.PlaceGroup() a t modifie pour interprter correctement les coordonnes du point de saisie des coordonnes du document. Auparavant, elle interprtait les points des coordonnes du groupe, lesquels taient inaccessibles.

gbXMLParamElem.ShadingSurfaces
Cette proprit a t supprime et remplace par gbXMLParamElem.ExportComplexity, qui offre un plus grand nombre d'options.

Cration de surface de topographie

Ces nouvelles mthodes vous permettent de crer et de renseigner les lments de surface topographique dans les projets. Autodesk.Revit.Creation.Document.NewTopographySurface() Autodesk.Revit.Elements.TopographySurface.AddPoints()

Modification de l'impression
Les processus de modification des paramtres d'impression l'aide de la classe PrintManager ont t modifis. Auparavant, les modifications apportes aux paramtres taient appliques instantanment, visibles dans les botes de dialogue d'impression de Revit et appliques toutes les activits d'impression de l'API. Dans l'API d'Autodesk Revit Architecture 2010, vous devez valider les modifications des classes PrintManager, PrintSettings et PrintParameters l'aide de l'une des mthodes suivantes : Appel de PrintManager.SubmitPrint pour excuter une tche d'impression Appel de PrintManager.Apply pour enregistrer les paramtres sans excuter de tche d'impression.

Les proprits PrintSetup.PaperSizes et PrintSetup.PaperSources ont t dplaces dans la classe PrintManager. Une nouvelle option a t ajoute PrintParameters : ReplaceHalftoneWithThinLines.

18

Rcapitulatif des fonctionnalits d'Autodesk Revit Architecture 2010

Autodesk, AutoCAD, Autodesk Inventor, Civil 3D, DWF, FBX, Inventor, Revit, SteeringWheels and ViewCube are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other countries. All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in this document. Occasionally, Autodesk makes statements regarding planned or future development efforts for our existing or new products and services. These statements are not intended to be a promise or guarantee of future delivery of products, services, or features but merely reflect our current plans, which may change. The Company assumes no obligation to update these forwardlooking statements to reflect any change in circumstances, after the statements are made. 2009 Autodesk, Inc. All rights reserved.

19