,

, ,

,

.
,
,
.

,
( )
,

.


: , ,
. ,
- ,
,
.
( )
- ,
,
,
- -
.
:
=>

, -
;

12

,

- ,

;
=> ,
.

,


.

( -).

, -
. ,
- ,
,
.
, ,
. ,
-

-
.
- .

.

, 1990 .
: . ,
. .
,
.
-
.
,
,
.

1
-

1.

, ,
, . ,

,
.

.
,
.
-

, .

,
.

, ,
,
. , ,

,

, ,

14

1.

,
,
- ,
1
.
,

.


.
-
:
, ;
=> ;
=> ;
=> (
).

,
.
-
.
, ,
(),
. :
,
, ,
, .

:

=> -
( ) ;
=>
;
=> ;
- ;
=> .
1

1.

15

:
=>
, ;
=>
;

(),
.

2.

( )
1
.
-, ,
- (, ).
() ,
. -,
, .
,
, -
. ,
. ,
, . ,
, .

( ) , -
.

,
,
, .

, (
) : ,
(, ).
' ,
,
.

76

1.

-
, (
) .

?
,
,
, ,
, ,

- (
, ,
, . .).
,
.

, .

(. . , ) ,
, .
,
,
. .

.
, ,
,
. ,


.
, ,
(
),
, ,
.

.

,

1.

.

, .

. ,

- (),
,
. .
, , , .
, , ,
, .
, ()
, , ,
, .

,
.

.
:
.
.

,
, ,
,
.
,

,
.

. ,
.
,
.

(
, ,
).

1.

,

,

( ) .
,
, .

. -

.


, .

, ,
,
.
,
.
, ,
, ,
.
. ,
,
,
.
,

(, ),
, ,
(, , )
. ,
-;

, .

- .
,

, : , ,

1.

19

. (
, , ), (
) , ( ,
) .
,
- .

,
:
;

, ;
=> ;

;
=> ,
, ,
;
=> ;
,
.

3.

. ,
,

,
, .

,
, ()
,
,
, .
, ( )

,

20

1.

, .

- ,
,
( )

. -

(
) . , ,
.

?

,
- ,
1
.

,
,
.
,
,
, .
.

, , ,
,
.
, -:
,
-, -
2
.
,
: () ,
' .
,
.

, ,
.

1.

21

( ) , -
, .
-
, (
, .).


,
.
, ,
, , ,

.

, .
,
. , ,


.


.
-,
(,
). ,

.
,
, ,
,
,
.
,
, :
,
;

;
;

22

1.

;
^>
- .
,
. , ,

, - .
-
, - (,
, . .). -

.

4.

, ,
1
,
.
- (
) , ,
(, ). ,
( ,
( ) , - ( ) ,
) ,

.

.

-
,
.


, ,
.

, ,
.

[' 2.

.
,
-
- .
. ,

.

- ,
( )
. ,
( )

( )
, (
).

,
. (
),
.
-

.

2


-
.
,
- , .
, ,
.

.

24

1.

1.

, ,
, .
, .
,
5 12
, 3 5 - 5 0 %
( , ).
,
, .
: -
, ,
1
.

( , , , ,
).

,
.
.

.
-
,
.

-
.
. (
)
, .

,
.
()
1

-
, , ,
. .

2.

25

( - ) ,
.
,
,
- ( )
.
,
.
- .
-, .
,
-
.

.
... (
), ,
, - ,
; ( ) .
,
,
.


-.


, .


. ,
, .
,

,
.
.
, ,
,
, .

1.

2.

27

: ;

. ,

.

,
( ).

, ,
.
, ,
.
,

.

,
, .

- ,
,

- .

.

,
( ,
. .)
,
.

, . .

,
- ,
.
,
, ,
.


.

,
... . ,
, .

.
()

1.

1.1.
-

- .
1.2.
, , ,
,

.
1.3.

,
.

2.

2 . 1 . -
,
,
.
2.2.

.
2.3. -


,
.

28

1.

2.4.
.

3.

(.2) :
3 . 1 .
,
, .
3.2. -
, , ,
-
()
.
3.3.
, , ,
.
3.4.
,

3.7.
, .

.

4.

4 . 1 .
, ,
.
4.2.
.

.

5.

5 . 1 . ,
.
5.2.
.
5.3.
, .
,
,

2.

29

. ,
,
-
,

( ),

. , ,
(
),
,
.


.
,
, .

,
- , -
( ).

.

( ).

, ,
(
) .

,
.
.

()

1.

1.1.
,
-.

1.2.

2.

1.

2 . 1 . ,
.

2.4. -
:
2 . 4 . 1 . .
2.4.2. ,
.
,
.
2.6. - .
2.5.2.

, ,
, -
.
2.8.
- .
2.7.2.

.
, .

, ,
,
.

, ,
. ,
, ,
( ).

,

2.

31

: ,
, 1- , 2- ,
.
,
. ,

, .
-
,
, - - .
.


.
, -

. ,
, (
, . .)
,
, - . .
.

,
1
.

- .

.
-
, , :
,
,
. (
) -
: -
( - ),
1

32

1.

( - ), -
( - ),
, , ,
( - ).
( ) .
-
.
,
-

.
, ,
,
,
.
.
:
, ,
. .
, .
,
, .
, ,
, , ,
. ,
, .
- ,
,
-.
.

2.

.
.


.

.

2.

33

. -

-
.
.

,
: , ,
. . ,

,
- .
,
.
,
,
. ,

( - ; ,
, , ; , ).
.
,
,
,
.
- ,
-
,
,
.
,
,
, ,

.
, , ,
,
.
2 . 541

34

1.

,
.


, : ,
. . ,
,
, ,
(,
) .
, .
- , ,
, .
,

. , ,

.

. ,
( ,
) .
, ,
.
,

( ) , .
, ,
,
- .
.

, ,
- ,
. .

2.

35

3.


,
( ) , , -
( ) , .
,

, -
.

,
( ) .
.

, -
, ,
.
,
.


- .

,
,
( ,
, ,
).
( )
(
( ) ( ) ) ,
.

.

-
,
.

,
on-line. ,

36

1.

,
. (
)
( , )
.


- .
.

- .
:
- , -
,
,
.

, .


,
-
, . ,


.
,
, - .
,
-

,
.

3.

37

3


,
.
-


.

1.

- ,
(. 1). -
: ; -
1
, ; , .
-
, , .
- ,
. , .

.

, ,
,
,
. - ,
,
, .

-
,
1

...
. -

.

 3.

39

,
. ,
, ,
.

.
, (
) .
, -
,
.

.
, .
, , ,
, , ,
.

. ( )
.

-
. ,

.

.
(, ) (-
)

.

.
.
,
.
,
,

.

, , ,
. ( , )
-
, -
.
,
,

.

-
. -
, .
,

, .

( ,
),
.

40

1.

, .

.
,
,
.

2.

,

(. .1). ,

,
. ,


.

(
),
.
,
,
(
) .

. ,
,

.
, ( ),
, ,
.
,
,
.

42

1.

-.

.
-,
.


.
,
.

( ) , ,

,

.
,
.

4


1.


.


. - ,
. ,
,
,

.
.
,
: ,

4.

43

; ;
; ( ) ;
; ; ; ; . .
.
,
, ,
.

.

2.

?
?
,
.

,

.
.

,
.
, , , . ,

. ,
.
, ,
.

. ,

,
,
(, ,
1

7.73 - 96
. " "
,
.

44

1.

- , , . .).

.

.
, ,
- ,
.

.

.
,
,
.
,

.
, :
, , , .

:
. ,
.
. ,
, ,
. ,
.
,
, ,
.
,

- . ,
. ,
.
,
.

,
.

4.

45

.
?
? , ,
,
,
,
.
,

,
,
.

,

,
.
, , ,
.
,
, ,
, . . ,
.
,
: 1)
- ; 2)
, , , .

, ; 3)

, . .
.

.

:

,
.

46

1.

.
,

.
,
.

. ,
, , ,
,

.
, .


.
, ,
,
, (
, . .).

3.


, , .

:

. 2.

, ,

. , ,

4.

47

-
.
,
,
. ,
-
.

.

,
,
.
,
,
.
.

. , ,
,

.
,
,
, ,
, .
,
.
.
,
.
, -
, .
,
, ,
, .

4.

, . .
( ) -

48

1.

.

,
, - .
,
,
- .

, . ,
-
,
. ,
,
.
, ,
.

. ,

.

,
(),
. ,
, ,
,
.

.
,
, . .
.
,

. .
,
,
, ,
(,
, - ).

4.

49

,
. ,
, ,

.
,

,
.

, ,
, (
).


,
,
- .
,
,
.
, ,
,
. ,
.

, ,
,
.

,
.
, ,
.

, , ,
.

. ,
. ,

50

1.

,
, .
,
.
, -
, ,

( , ).
,
, ,

. ,
, ,
, , .


, .
, ,
, ( ) ,
- .
,

:
=> ;
=>
;
=> ;
=> ,
.
,
,
(, ) .


,
(
). ,
.

,

4.

51

.
,
.
,
, . .
. , , .
, , ,
, ,
. ,
, , -,
(, , ), -,
(

). , -,
.
,
,
, . . .

,
. (
) (
) .

.
,
, ,
,
,
. ,
.
,
.

,
, .

, ,
.

.

52

1.

,
. ,
:
; ,
, .
,
( , , ,
.), (, ,
- , .),
(, , .).

( - ).
,
,
.

,
( , , -).

,
. ,

(, , , .).
,


( ,
/ , ,
, .).

, ,
, . .
.
,

.
,

, .

4.

5.

53

,
, ,
.
, , ,
, ,
. , ,
,
.
,
,

.
, ,
: ,
, . .

,
.
.

.

. ,
,
, . .
.
-, . . ,
,
,
.

1
,
. ,
,
, ,
1

,
,
()
.

 4.

,

-
.
, ,
, , ,
.
,
, .

, . . ,
()
( , ,
. .). ,
,
-
.
, , ,
, .
,
,
.
, ,

55

,
1
/ .
,

, (
, ,
.).
,
,
, ,
. ,

.
-
(.3.) :
,
,
- ( ,

, ) .
, ,
-,
, , , -
( ), ,
,
. ,

.

-
, ,
,
.

, ,
.
1

, ,

.

56

1.

.
, -
. ,
.
-
,
.
, -
, - .
.
,
. ,
,
.
, .
,
, , :
=> (
);
<=> ;
=> .

,
- .

.
, ,
, .
, , ,
, .

.
(
) (
, ,
. .).

(,
) .

4.

57

,
,
.
.
;
, . ,
,
, -,
, ,
- . ,
- ,
,
.
( ) -

, (
,
, , , ).

, (
, , ,

.).
- ,
,
.
,
.
(, ,
)
( -).

, .
- , .

. ,
.
(. .
) ,
.

58

1.

,

,
.
,
, ,
,
.
,
.
,

.

.
(), ( ) .

,
( ) .

,
(, -, ).
,
: , , ,
,
, ,
. ,
,
. ,
- ,
,
- ,
. . ,
,
. ,

,
.
, ,
. ,
,

4.

59

(
),
/ ,
: , . .
( ,
) , , .

. -,
, ,
,
, .
,
,
-
.
,
, - ^
( ,
, /
). ,
,
.

6.

,
.

.

.

,
, . ,
-
(
, , , . .).
,

60

1.

.

,
,
/
.

,
.
,
.
. ,

,
.

-
,
, .

,
, .
-
(, ),
( ) , -
,
, ,
.
,
.
,
-
.
.

.

(, , ) .
, ,
,

4.

61

,
( ) . ,
.

, ,
, -, ,
, ,
, .
, ,
.

,
.


, ,
(, , ).


, , , .

, .
, ,
.
.
,
,
, ,
. ,
,
, ,
.

,
,
,
( ,
, ).

,

62

1.

. ,
( ) ,

( ) , , ,
.
, ,
,
/ . .

,
, , .

. ,
,
.

,
. ,
.


, . ,
, ,
. .
-
,
- ?
,
(
) : ;
; (,
. .). ,
. , -
, , . .
, -
, , , . .
.
. ,

,
.

4.

63

. , ,
, .
, ( )


. ,
, -
(), ( ,
, ), -
, , ,
.
( )
,
. ,
- -
.
, ,
,
( ,
, , ,
, ) .


. ,

,
.
-
. ,
,
.

- ,
, . ,

,
, ,
.
-
,

64

1.

.
,
, ,
, , .
-

. ,

, ,
-
, . .

,

, .
,
,
.
,

.

- ,
,

(, , , ,
. .).
.
-

,
, , , , ,
.
,
-
.

,
- .
.

4.

65

-.
,
, , , .
-
. .

.
,
.
.
, ,
- .

, -
, , ,
.

,
.


,
(, . .).

. ,

, ,
, , ,
.


, -
.
, ,
, (),

- .
,

,
. ,
3 . 541

66

1.

( ) ,
.

, ,
.

II
-
()

L
5

1.

-
,
.
.
,
, .

.


.


, .

, (-
, - . .).
80-
.
- ,
-
( ) .

,
.
, . ,
,
,

68

2.

()

, . ,
-, , -
.
-
, . ., , .
-
,
(
).


. , ,

- ( ) .
- :

- , -
, , .
, :
-
, ,
.
- ( )
( ,
.), ,
(, , ) .
.

, ,
.
, (
) ,
.
,
/ .

.
( ),

. ,
, , .

5.

69

,
, .
,

- .

,

- .
, -
, .

- .

. ,

.
.
-,
, .


7.0-99
- , .
. 1- 2000
( ) .
: - ;
- ,
.
, (,
) . , ,
- , .
,
.
,
,
,
.
,

,

70

2.

()

(
). , ,
.
( ) (
)

. -
,

, .
,
,
.
:
1) - ;
2) ;
3) .
-
.
,
. ,
, (,
),
(
, .).

,
.
.
,
.

2.

,
, ,
,
,

5.

71

.

,
. ,
,
,
.
,
, , . .
.
,
.
,
, .

.
, ,
-
(
) .

, ,
.
,
,
,
,
.


.
, ,
.
( -)

.

,
( , ).
(, ,

72

2.

()

) . ,
,
.
,

- .
,
- ,
, ,
,
. ,
, , , -,
,
, ,
,
.

.
. ,
, 4 . , 8 . - ,
, 300
( ), 600
.
.
160.
3600 ,
8000 .
800 . , 150
.
(,
)
,
- .
12 ,
,
, ,
, .
6000 .
1500 .
,

5.

73

,
.
50 ,

, 500 .
.
, .

. ,

,
. -

,
, .

, ,
1
.
,
.
,
. ,

.
(
, ,
).
. ,
, (-),
,
,
.

,
.

.
.
1

74

2.

()

(,
) ,
,
,
. , ,
,
-
( ) .
,
( )
,

. ,
,
-, .
-
, ()
.
. ,
, - ,
, .
, .
,
, -.
-.
,
()
( ) , -

.
-
(, ), (
) .
, (
-
) ,
.
(,
-, .)
, ,
-.

6.

()

75

, ,
.
,
.
. , ,
, ,
,
. - ,
, ,
, , . .,
.

,
-,
,
. .

6
- ()
-
,
. ,
,
, .
,
. ,

.
, . , ,
, , ,
,
,
,
, .

76

2.

()

(
).
,

, ,
.
.

.
,
, .
,
,
.
: ,
, . .
,
,
()
( ).

1.

, ,
,
(
).
, ,
.

.
, (, ) ,
(
) .
,

. ,
,
,

6.

()

77

,
.

, , ( ) ,
(, )
(
)
( ) .

, ,
, ,

.

, , ,
,
.
,
, , . . (
),
( ,
)
, ,
, , ,
.
,

( , , . .).

,
, .
, , (), ,
, , .
.
,
.

.
,
,
,

78

2.

()

6.

()

79

.
.
, , ,

( ).
-

. -, -
, ,
, . , ,
,
, .

.
, - /
, , ,
, . .
.

1990-
, ,

.
84
, 1896 .

.

. . , 1910 1948 .

, , . .
( 1 8 7 3 - 1 8 7 9 ) . , , ,
,
( , . .).
, ,
3-
( ) , 1969-1978 . 30-
100 . .
1926-1947 . 1950-1958 .
, 1957 .
,

, . 1991 .

1999 - . 2000 .

-
, ,

. -,
-, ,
,
.
, , ,
, ,

. 2-
200 . , ,
, ,
, , ()
. 3-
( 100 . ) .

( ) ,

.
(
) . ,

,

,
.

:
, (36 ),
().


.

2.

80

2.

()

.
,
,
.

, , ,
. ,
.

, ,
.
, , , .

.

, ,
.
.
- ,
, ,

/
. 1960-
,
.
, ,
,
.

,

,
, . ,

,

.

6.

- ()

81

,
.

, .
: ,
. . , ,
: , ,
, ,
. .
, ,

, ,
, , .

-
, . ,
, ,
,
. :
; ;
.
,
-,
, - .
, ,
.
,
.
. ,
,
, .
, ,
, -
. ,
.
,
, -
.
,

82

2.

()

.

-, 100 .
, ,
, , , ,
, ,
.
, :
1999 . 8 , 330 570 .
:
: , , , , , :
. .: -, 1999. - 4 4 7 . - .
: . . - . ,
1.
2.

- - .
- . .

-
,
( ) .
:
, ( )
.
,
.
,
, --, -2,
: .

.
,
(,
,
.). 1997 .
.
(
) ,
, .
, ,
.

6.

()

,
,
, .


,' . . ( ,
-,
,
.).
( ),
,
, :
.

,
, -
.

,
.
. ,
.

. . .
( 1 8 6 3 - 1 8 6 6 ) 8 ,
.
, , ,
XIX .


.
, 17 ,
, (1998 .
).
-
.

.
, ,

84

2.

()

,
, , ,
. ,

, ,
, ,
, - .

,
, , . .
:
,
, .
,
, 4-
. . .
,
, .
,
,
.
-
.
.
, ,
- , ,
.

,
.

, , -
( ,
).
,
.

- .

, .

6.

()

85

,
(
) .
,
(mega.km.ru). (
- ) ,
-. 130 .
, 30 . , 1400 .

on-line (russia.agama.com/bol), 40 .
1907 .
. .

. :

.
-
(www.rambler.ru/dict),
1993-94 . -
. . . . ,
250 . .
.
- - .
Online-

(www.translate.ru/rus)
,
/
.

.

Britannica
(www.britannica.com).
.
, .

,
.

Encarta (encarta.msn.com)
,

86

2.

()

Microsoft C D - R O M . ,
.

,
.

Biography (www.biography.com).
25 ,
,
.

, .
(www.m-w.com/mw/netdict.htm)

. (www.thesaurus.com)
, .
,
-
. ,

- , -
, ,
.

.

3.

6.

()

87

.
,

. ,

.
29.117-87
. ,
:
* ;
=> ,
;
,
.
:

()

,
,
, .
-
.

.
,
.
,
( ) ,

. 4.

, , : 1.1 ;
1.2 ; 2.1
, ,
; 2.2 , ; 2.3
,
; 3.1 ,
; 3.2 ,
; 3.3 ,
; 3.4
,

 2.

88

()

... . , ,
... .
, , .

. ,
, .
(
), ,
, .

1
- .
:
=> ;
=> ;
=> ( , ) .
, ,
- , . .
, , ,
. . -
.

. (, ) .
,
.
.
,
.
, ,
, ,
,
1

7.1-84 .
7.80-2000
. .
, ,
. .:
. - .: , 2000. - 512 .

6.

()

89

,
, . ,
100 . ( , -
),
(, .)
.
,
( ) .
, ,
,
, :
8.95. . . . .
/ . . . 2- ., . .: , 2 0 0 1 . 110 ,
[4] . .; 20 . ( . . 6).
. . . . .: . 107-109.
ISBN 5-7873-0040-2, 1000 . - [ 0 1 - 3 7 8 4 8 ] .
1. . 2.
. 3. .
94 (47+57) (092)+ 929
63.3(2)
:
895 ;
20 . ;
. .: . 107-109 -
;
ISBN 5-7873-0040-2
;
1000 . ;
[01-37848] , .
1,2,3 , .

,
, .

.

,
( ), ,
ISBN ,

90

2.

()

.
, .

,
13 :
, , .
.
,
.


. ,
52 .


.

. ,
, ,
, ,
.

.
,
.
... ,
( 5- 9 - ) .
.
.
...

,
.

, .
,
.
- , , -
.

, .

6.

()

91

, .
(100 .)
,
.
,
, .

.

(),
,
, , ,

.
,
,
( )
( ) . , ,
,
, .

, .
: 1 ; 2 ; 3 ;
4 .
.
,
.
. ,
(
) , , .
-
( , , ) ,
(, ),
( )
.
, (
) , , , ,
. .
,
,

92

2.

()

, ( ), ,
. . , ,
,
-

.
, .
,
, (),
1926 . ,
; ,
, ,
, ,
,
. ,
.
,
,
( ) .
7.1-84,
7.80-2000 .
- .

. ,
,
. :
. ., 2 0 0 1 . 7.
4 9 3 8 9 , 4 9 4 6 6 , 4 9 6 7 1 , 49803, 50080
, 5
. ,
, .
, ,
, ( ) ,
1936 . ,
,
,
, .

. -

6.

()

93

, ,

, - .
,
, .
, ,
. . . ,
, ,
.

, , ,
.
,
.
, ,
. 1935 .
.
, ,
, .

.

.
,
,
.
(*) ,
.
,
, .
: 1 ,
;
2 - . ,
.
,
, ,
, , ,
,
'.
' . . 7, 4.

94

2.

()6_

, 1931 .,

- , -
, - ,
,
.
, 7.1-84,
, ( )
, ".
164. 30 DEEP PURPLE
: [ ] /. ..
.: : , 1999. 55 : ; 21 .
. . ., 5000 . [99-73].


.

- (
,
. .
) . ,
(
, ) .
:
, ( ) ,
. , ,
.
,
1934 ., ,
.
, , ,
, , .
, 7.34-81,
.
,

.

- : 1
; 2 . .

^.^}^

) ()

95

,
:

084.5:[371-658.349.8].
6
: (, , ) ,
; ,
; .
, 1931 .,
,
, .
, ,
.
. ,
, .
: 1) (, ,
, ) ; 2) ; 3) -
( ,
) ; 4) ( ,
/ ,
); 5) ,
.
.
, .
( )
(

), ( ) ,
.
,
( , ) .
, ,
, , ,
.
. ,
, , .

,
.
, (
-)
,

96

2.

()

,
.
,
, ,
,
, ,
.
,
(,

.).


.
,

, - ,
-
.

, ,
,

,
.
,
( - ,
)
(,
, , . .).

4 - 6 .
( ) ,
.
,
, ,
,
- .
, ,

6.

()

97

. '


.

:
=> ;
<=> ;
<=> ,
.


, , , ,
-,
.

4.
-
,
,
,
- .

.

, .

.
-
,
,
.
, ,

-
() (
) .
:
. 36
.

4 . 541

98

2.

()

=> .
=> . .
.

1994 .
. ^
(
, ), ,
,
2
.
1 2000 .
.
( ) .
( 1).

,
, . .
36
, .
.

, , .
2 ,
.
3


( ,
, ),
.

,

(
3).
1

, .
2
,
.
,
.
-
, .

6.

- ()

99

,
,
,
.

,
( ,
);

;
.

, .

(
4).

,


( ) .
,
,
, .

, (
)
. ,
( ) , ,
, ,
.

.

(
, , , , ,
) .

100

2.

()

,
,
( C D - R O M ) .
, ,
.
,
( -) ,
.
-
.
, , ,
- -
.
-

()

, ,
, .
:
.
,
,
: , .

, ( )
(. 5). ,
, ,
- ,
, -
, .
.
()
( ,
,
) .

,
, .

( : 1.25-76.... 12.1.035-81 . .).
,

6.

- ()

101

.
:
7.1-84

.62,

.62 , .
,
: - (,
), -
. , .
,
,
:
, .62
.62

/ , , ,
.
2002 .
C D - R O M

( , . .)
.
,
, .
on-line,
C D - R O M .
.

,
.
1994 .

, ,
,
- .

.
-
. , ,

102

2.

()

,


.
-
( ) .
, ,
,
,

. 11 .
, ,
, ,
,
( ) , .
,

-
( ) . ,

, (. . ,

. 6).

- .
,
, ,
,
.
( ) (. .
). ,
( )
.
, .
,
,

.
,

8 0 0 - 8 5 0 .

6.

- ()

103

,
.

, , ,
.
-
,
-
( ) . -
, -
, ,

.
,
- -
(),
.
28-
(
).
-
,
- .

.
-
,
, ,
.

(, ),
: ,
, ,
, , ,
(. 7).
,
.

: 1)
(: 029); 2) ;

104

2.

()

3) ,
,
.
: 02970002762,
( ), ,
.

-
(4 ).
,
( ) ,

.
-
, .
,
( ) ,

1
.
.
.
,
,

( ) .
,
- ,
.

'
.

7.

105

7


1.

, ,
,
,
.
,
.
,
.

.

,
XIX .,
.


(. 2).
,
.

.


, , ,
- .
, . . , 1904-1906 .
1813 1818 .
,
. . . .
, I (
, 1708 - 1725 . .; ., 1955. 626 ;

106

2.

()

, , 1689 - 1725 .
.; ., 1958. 402 ; , I:
. . ., 1972. 272 ) .
.
, ,
.
.
.
,
.

X V I I I ,
1725-1800, 4- 1962-1967 .
,
. ,
( ).
, , ,
, .
,
, .

XVIII .
,
...,
, , ,
, , , ,
. 1975 . ...,
,
, ,
.

XVIII
, X V I I I , 1701-1800 .
, .
,
XIX . .
,
XIX . . . . . , ,
. . .
. .

7.

107

( )

X V I I I .

XVII .

XIX

1701-

1751-

1801-

-1750

-1800

-1850

.
1851-1900

. .

.

XVIII

.
, 1801-1825 .

. .

1800

1825

. .

1800

1845

. .

1840

1875

.

XIX .

1820

1900

10

1689

XX

1901-

1916-

-1916

-2000

1725 ;

1701

1800
1813

1708

1800

1801-1825

1917-1997

50 ( 1820- 1870- .).
1999 . 1-
1801-1825 .
. .

108

2.

()

... . .
.


XIX .
, (., 1981-1982).
,
. :
, ; ; , , ,
; ,
, , ;
.
1977 .
, ,
, ,
1830 1900 . .


(. 3).
XX . .
, 1703-1900
1997 .,

, .
.

, 1703-1894 .
,
1895-1900 ., ,
, ,
.
. . ,

XX ,
.

. . . - ( )
, 1901-1916, 10
,
.
,

7.

109

( )

XVIII .

X I X .,
X I X .,
1- . 2- .

1901-1916

1917-1950

1951-2000

. .

.

(1801-1825).

, 1917-1922

1917-1922

. ,
,

1917-1949

, 1917-1960:
.

1917

1960

1917

1990

1950

.



(1917-1996)

1703

1900

1801-1825
1901-1916

1917- 1951-1950 -1996

.
.

110

2.

()

, ,
,
.
,
: , ,
, .

, 1917 .,
. 9 1955 1963 .
. 1917-1949.
, , , 17 407
,
1917 .
1949 ,
1950 .

.

,
.
.
. ,
,
.
( ).
,


10 .

:
,
( ) ;
;
.


.

.

7.

111

1 9 7 0 - 1 9 8 0 .
, 1917-1960: .
.
, ( ) ,
,
, ,
1 9 1 7 - 1 9 2 2 . .
,
. 2 - 4 ,
.
.
.
, ,
( ) .
. 2 - 4
.
: ;
( ) ;
.
,
.
1990- .
,
1917-1922. .

, ,
, , .
71 , .

1917 ., ,
, 1916 .
,
1917 ,
,
.
1917 . ( ) 1987 .

1917 ., (. 3).
,
, ,
2002 . 1918-1922 .,

/12

2.

()

7.

113

500 ,
.
2000 .

.
,

. ,
1702-1917 (., 1957, 1959)
, , ,
.
,
.
,
1917-1970 . (., 1972-1976).
,
.


.

1950-1954
.,

1955-1960 ., 1961-1965 . . .
: . 1 , . 2 . 1971 . ...
4
( ), ( ),
( ).
... (
1966-1970 .),
,
(-,
.).
, ,
.

.
, .

, , ,
,
( ).
.
,
,
.

.
-
. ,
,
, .
1991 . ,

, ,
. ,
.
,
,
. (
)
,
.

.

,
, ,
.

,
.
...
.
,
...
-

. 1992 .

( 1 9 1 7 - 1 9 9 0 ) . ,
, ,
, , ,

.

114

2.

()

1996 .
-.
,
-.
578 , -
.
1997 . 1-
, 1801-1825, -.
( ,
.). ,
. . , ,
,
.


( ,
) .
,
.
, .
,

.
850 . , 1980 1995 .
, , . .
-
,
.
2002 .
( 1 9 1 8 - 1 9 2 6 ) ,

( ) .
, ,
, .
211 (
, , , , ) 36 .

,
.
- (5064 ) .
. 30 .

7.

115

( 1950 . ) .

.


. ,

1708 .
:
=> ( )
, 1 7 0 8 1825 . (
1 8 0 1 - 1 8 2 5 .);
=>
1826-1917;

1 9 1 8 - 1 9 7 9 .;
=> ( C D - R O M )
, 1980-1998
.


-.

2.

,
. -
:
;
, ;
=> (
).

116

'

2. - ()

, 2000 .
,

.
,
( )
, ( ,

). (
, ) .

:

, 1 9 9 7 - 1 9 9 9 . .: . -, 2 0 0 1 .
319 , 20 . . 600 . 60 84/16.
ISBN 5-8192-0109-4
908:02. 4755-6-(02-680)

.
,
, .
.
.
,
, ,
.

,
, .

,
. , ,
.
,
. , ,
, , .

, .
,
, ,

7.

117

-, , , ,
. .


( ) ,
Books in print. -
, .
.
2 , ( ) - 6 .
. 1988 .
30 , 2 .
( 8 0 % -
20% ) . ,
( , , ).

, , , ,
, , ,
, -.
.
- , -
.
: , , .

: , , , .

U N I M A R C

.
( , .).


, .
,
.



.
( 7 .)
.

118

2.

()

. ,
, ,

,
, .

( , )
.
, .

,
. ,
,
.

.
. ,
,
-
( , ,
). 1966 .

, .

3.

'

- ,
-
( ) ,
- ,
.
,
,
, ,
, , , -
- .

,
1

7.

119

- .
300
( ) , 27 , 40
, .

, , .

(
)
,
.
.
( )
,
- (
, , .).
, ,

( 800), -,
, .
( , ,
, .)

().
(
2000 8 12 ,
2 , 4
6 ) .

,
, .
1996 .
, - ,

( 1 9 9 3 - 1 9 9 5 , 1 9 9 6 - 1 9 9 8 ) .

.
- , ,
, ,
, .

120

2.

()

( ) .

, , -
( )
.

( )
.

,
.

.
.

.
, ,
,
.

, .

,
. , ,
, ,
,
.
,
.
-
, .

, , ,
, , .


.
,

7.

121

.
,
.
,
,
.
,
.
, ,
,
.
, . .
( - ) ,
,
.
.

,
.
,
(. .
) .
,
,
.
,
,

,
, .
,

,
.
,
, . -

.
( , ) ,

. ,

122

2.

()

, ,
( ,
XX ,
.).
,

.

-
, ,
. .

,
- ,
.

( ) .

,
, , . .


.
, . ,
-
,
, ... . ,
, ,
.

- . ,


,
.

, (
) - ,
. .
, , , . .

7.

123

, ,
, .
.
,
. ,
,
, .
,
( , ). ,
.

4.

(
) ,
, (
).
,
,
.
,

,
1
, .


. , 01..
,
.

, :
. . : -.
/ . . . .: , 2 0 0 1 . 20 .
( )
. 1. 2 0 0 1 . 2 2 1 [ 1 1 1 ] . : . ( . . . . 16). .:
. 2 1 9 - 2 2 0 . ISBN 588283-046-, 3000 . (01-369301).
1. (.)
316.6 (075.8)
60.5
1

124

2.

()

,
,
.
,
...
, .
,
, .
, ,
,

.
, ,

,

.

.

, , , .
,
. , , ,
- , , .
: ,
50 .

, ,
, ,
, ,
.


, ,
, . .
:
, , .
, .

7.

125

, ,
-
.
( , , ,
.)
, , ,
.
,
.
-
,
. ,
, .


-

: : :

. - ., 2000. - ( ) .
(
) , ,
(
) . :
=> ;
=> . ;
(, ,
-);
;
=> ;
=> , . ;
=> ;
( ,
. , TP ,
) .

126

2.

()

( ) :
551 -
(TRPS). 0229601531
: 7,54.., 2,20 '
: IBM PC, : MS DOS, :
:
: . . - , .
, . .

(),
.

, -
( ) .
.
, ,
, ( ) .
. ( ) :
02
2 ( 1
(. . ) )
96
01531



,
.
,


.
.
1956 . . .
, 1708-1955.
60 .
, ,
,
.

7.

127

.
:
, , . ,
, ,
.
. .
. .
, 1703-1956, 1956 .
62 .
. . . .
: , 1703-1975,
. 318
.
.

. 1958
. .
: .

, XX . , ,

.
. .
- . .
, 1982 .
, ,
, .

, .
.

,
,
. . :
: 1728-1955, 1998 .
(-)
,
. 3454 ,
, , , ,
. . .
,

128

2.

()

, .

, ,

, ,
.
1990- . ,
, .
,
1917-1938 1940 1945 .
2000 .
, 1917-1921 .,
1922-1927 .

, (),
,
.

. .
(., 1955).
, ,
,
, , ,
, ..
. ,
,
.
.
,
.

,
(. .
). 1976-1981 .

: . 1 ;
. 2 ; . 3 . .
( , , ) .

,

8.

. 1995 .
,
217 , ,
, , ,
XI 1993 .
.
.

,
.
,

. . 1983 . . . . . . -
. 1989 .
, .

8

1.

,
.

. ,

( ).

, ,
,
,
. ,

. (,
)
,
.
5 . 541

130

2.

()

,
.
,
, .
,
, , ,
, ,
.

,
7.0-99
, ( )
(, ).
,
. ,
, (
).
.

, ,
, , , . .
,
, .
(,
), ( ) ,
, , .
,
, , ,
, -, . .

: ,
( ).
, ,
.

75 125 ,
,
( ).
,
, ,

8.

131

(,
. . ) . , -,

, ,

, .

,
, , .

2.

. ,

,
, (
, ) .

.

( )
- ( ) .
( )
( , , , ,
.) 200 -
.
,
(
) . ,
(, ,
, , . .).

( ) , ,
.

.
(www.rsl.ru), 1994 .,
; (www.gpntb.ru)
(

132

2.

()

) (www.spsl.nsc.ru), 220 .
;
(www.nlr.ru),
1998 ,

(www.scsml.rssi.ru)

(www.cnshb.ru).
, 2002 .

( 8 ).
2002 .
- ,

.
.

.
(www.lib.msu.su), -
(lib.tu-chel.ac.ru) (library.ssu.runnet.ru)
.

:

(www.nounb.sci-nnov.ru),

(www.booksite.ru), (www.topl.tversu.ru),
(libr.karelia.ru)
( ) (www.nlib.sakha.ru).

. 2001
1000
.
. ,

.

, . ,
, ,
.

(www.loc.gov),
12
.
, .

8.

133

.
, , / ,
,
A N D ( ) , OR
( ) , N O T ( ) .
, .
, .


(www.melvyl.ucop.edu), - (webcat.library.cmu.edu), (www.library.emory.edu),
(www.iris.rutgers.edu) .

(www.opac97.bl.uk),
(copac.ac.uk),
L I B R I S (www.libris.kb.se),
BIBSYS (wgate.bibsys.no), A R I A D N A
(www.bne.es).
. ,

- ,
.

Cyrillic W e s t e r n .

(ilms.nla.gov.au/webpac)
U N I L I N C (graeae.unilinc.edu.au).
,
- ( ).

.

web-,

,
( ,
, , .) .
, web, (www.lights.com/webcats).

134

2.

()

.

,
, .

,
,

.

3.

. 7.0-99

, ,
.
( )
( )
,
(. . ).
, ( )
, ,
(, ),
,
,

, .
.
( )
,
. ,
.
,
. (
) ,
, .
( ),
, .

8.

135

, , .
,
.

, 1928

. -

.
(,
, , )
, ,
(), ,

(
) . ()
, , ( )
.
- ( ) .
, ,
.
, ,
,
.
, , -,

; -,
, ,
,
,
.
,
.
( ) -
. ,
( ) ,
,
.
,

136

2.

()

.
-
,
( + ) ( - )
(
) .

:
-

--

, ( )

9.

137

. , ,
, ,
, . -
, , - ,
( ) . . ,
,

.

9

1.

()

.
,
, ,
, . ,
,

, .

.
/


, 4 - 6
. ,
-
.
, , , ,
. ,
( )
.
( -)

138

2.

()

, -
, .



,
.
, ,
, ,
( 8).


, .

(,
, -),
.
, ,
, ,
-.

,
(),
, .
- , ,
, .

, .
(, -
),
, ,
. ( )

,
, , .

, ,
.

.
. .

9.

139

,
, ,
. ,
, ,
,
- ( ) , ,
, .
,
.
,
, , .
( -)
.
,
.
. , 44
. .
-, ,
,
.
,
,
-, -, -
. 2000 .
28, .
(
).
, .

, : [. ]
/ ; . . ; . //. 1995. 8. . 1 2 - 2 9 .
775
47

25 79
8.01.99
-

820/89 (100-87)
84(7)

140

2.

()

:
775 ;
47 ;
25 ;
79 ;
8.01.99 .
, .
-
, 43 ,
, , , ,
1
. .
( ).
, ,

.

, .
.
-, - -
,
, (
).



. , ,
,
, .
-
.
(
). ,

:

,
,
. ,
1

, ,
.

9.

141

.


.
, ,
, .
,
, , ,
. ,

, .
, ,
.
,
, ,
,
28
, ,
.


.
,
,
.
,
. ,
,
,
.
.

,
.


,
( ) ,

142

2.

()

. , ,
.() ,
.
, ,

, ,
.
,
4 0 - 5 0 ( ).

,
.
, ,
( )
3 - 4 ,
4 - 5 , ,
7 . -
( ) , ,

.
.

, ,
.
- ( ) , ,
( ) ,
.
( ),

. -
, .

621.643

621.643.24

21

10704-10707

01-13

,
, ,

9.

143

, ,
,
.
,
.
,
.

,
, (
, ,
.).
(
) ,
.
.
( )
.
, , (
), .

. -
( , .)
, . . ( ) .

,
.
,
.
,
-,
.
,
. . .
,
.
-
.

144

2.

()

2.

.

,
,
. , ,
,
.
,
.
,

.
- ,
, , ,
, ,
,
- .
1999 .
, 200- . .
( , .).
,
. 2 0 0 2 - 2 0 0 3 .
, 300-
.

/
, .

.

, .,
. . , ,

, , .
. .

,
.
.

9.

145

.
.

.
,
(
).
,
, . , ,
.

, ,
, , .
,
. ,
,

. , . . .

.
.

.
, , ,
. (,
, ) .
,
,
1
, .
,
. ,

,
(. ...).
, ,
, ,
.
,
1

, (
, ),
.

146

2.

()

9.

147

.

, (
) .
, ,
,
.

. .

.

, .
,
,
- , ,
.
:

,
.
, ,
,

, ,
.
,
- . ,
( , , )
, ,
.

-
, ,
. ,
.
, .
(
) .
,
, . .
.
- ,
.
-
: , ,
.
,
. ,
.

.
, , ,
, ,
1
(, , , ,
,
, ,
, ) .

-
,
.
.
.

,

.

. 1801-1975.

, 1975 .

, .
.
6 0 - 7 0 4 7 0 500 .
<

' ,
,
.
/
(, , . .).

148

2.

()

, ,
.
,
, ,
(, , , . .) ,
.
: 1) ; 2) ; 3)
. ,


.

.
.

.

,
- . ,
,
. ,
.
, , ,

.

.
, /
.
,
. , (
) ,
, .
, .

, , ,
.

,

9.

149

.
.
,
,
.

, .
,
, ,
, -
, .
(, ,
, . .),
-
, .
, ,
,
, ,
.
,
, .
,
,
. ,
(
) .


,
.
(, ) ,
.
,
, , ,
, ,
(,
. .).

.

, ,

150

2.

()

,
,
.

.
( )
,
.
, , ,
.
, ,
: ,
.

( ) ,
.

. . . .
40 260 .
.
5
.
, 40 . ,
.
,

.

.
,
,
, ,
, , . .

,
, ,
.
,
,
, . ,
,

9.

151

.
-
, -,

.
.


.

3.

()

,

.

( ) .
,

( ) , (, , ).


.
(
) (
).
,
1,5 .
90 .
, 2300
( 500 - ).
,

.
2001 . 10 .
.
264 .
- ( h t t p : / / w w w . i n t e g r u m . r u )

,
. ,

152

2.

()

, 800 .
, -
1980- .

,
, ,
( ) .
, .

,

.

-
(http://is.park.ru/park/form.asp)
,
50
. , ,
. , ,
; : , ,
. .
,
.
/ . ,
,
.
,
.
.

U n C o v e r (uncweb.carl.org) -
.
. U n C o v e r

,

,
U n C o v e r
.

M E D L I N E (www.nlm.nih.gov/databases/freemedl.html),

.

9.

153

. M E D L I N E ,

, :
,
.
, , ,
, ,

.
: ,
. ,

,
.

ill

10

-

1.

, . .
.
, : ,
, ,
.
,
,
( , , .),
, .

-
,
.
/ ,
.
, /
,
, ,
.
, ,
.


. ,
. ,

10.

155

, ,
,
, .
,
. ,
,
.

.


.

,

. ,
, ,
.
,

,
1
.

,
, (-
,
. .). .

. ,

.

- ,
, . ,
,
1

,
, (
) .
( )
,
.

156

111.

,
,
.
,
. . ,
,
,
.
, ,
,
.


- .

, ,
- () :

, .

(
) .
: ,
;
, -
.

,

,
.

.
-
,
.

: ,
( ), .

10.

2.

157

,
-, .
,
, . ,
,
.

,
.
,
.
,

.


,
, ,

.
, , , ,
,
, .
.

, ,
, , .

,
, ,
. ,
,

.

.

158

III.

.
,
.

. ,
(
) , ,

.
-
,
,
- ,
,
.
- ,
,
.
, -
,
.
.
,
, , , ;

.
,
. ,
, ,
; , ,
-. ,
,
,
-
.

, ,
.
, , ,

10.

159

,
, ,
,
.
,


- .

- ,
.
,
.
, , ,
,
.
.
,
,
, . .

( ). ,
, (
),
.

.
: , ;

;
.

. ,
.

.
.

.
, ,
, -.

160

III.

- ,
. , -
.
,

.
,
,
.
-
,
. ,
, ,
.
- -
, .
-,
,
(,
, , ,
. .; , ,
, ).

,
. ,
,
,
. (
, -)
, ,
(, , ,
, , , ) ,
.
-
.
, -
.
-
:
( ) ;

10.

161

, ;
. .
-
,
.
(, ,
), ,
, , ,
( , ,
, ) .
-
, .

, .

.

.
,
, ,
, .
- ,
, ,
, (
),
, , .
-
,
, -
.
, .
-
,
.

.


,
.
6 541

162

III.

.
,
, .
,
.
,
.
,
.

,

. ,
-
,
,
. ;

. ,
-
,
.

-
,

, , -, -, ,
.

, ,
.
,
.

.
, ,
( ),
.

, ,
, . .

10.

163

,
.
-
.
( )
( ) (,
).
.

, ,
,
. (,
) ,
.
,
, . ,
.
.
,

, ,
, , ,
.
,
- .


(,
),
. ,
, .


( , , ,
) .
, ,
,

,

164

III.

, ,
.
,

,
.

.
( , , )
. ,
, .

.
,
. ,
.

. (
)
, , .

.
, .
, .

, ,
.

. -:
,
,

, .
.

. , ,

.

10.

3.

165

(
)
, ,
:
^> ;
=> ;
=> ;
=> , ;
.
,

, ,

.
,
,
, ,
,
, .

,
.
,
: ,
, ,
( ) , ,
, ,
.


, -.

, ,
.

.

166

III.

10.

167

:
. , ,
, , ,
, , ,
/ , ,
, , ,
.
. , ,
,
.
. , ,
, ,
, - ,
, , ,
, ,
, .



.
,

-
:
.
,
, , .
;
,
:
. .
, , ,
,
, .
, ,
,


, -
.
, -
^. ,

, ,

.
. , ,
. , ,
, .
,
.
, ,
.
7.1-84
.
.
. .

'
- .

.

,
: ,
, . .
, , ,
, ,
,
.
, ,
. ,

(
,
. .).
,
. :
, , , ,
; , ;
, .
.


.

168

III.

.
/
( )
, , , ,
, .
.

,
.
- .
,
- , ,
, .

, ,
,
.
,
, .

, ,
.
,
1
.
, ,
, , ,
, ,

, ,
.
, ,

,
.

,
.

-, .
- ,

10.

169

.

,
,

.

, .

: ,
( ),
,
(,
).

( ,
. .), -
, .

,
.
:
-
, , .

( - )
, ,
,
. :
=> ,
( ) ;
=> , ,
, ,
,

, ;
=> ,
,
.

170

III.

() ,

, . ,
,
.
,
, ,
, .


,
, (,
)
.
,
,
.
, (
)
.

, . 5 ,
()
. , 1 /, 3
/ . .
,
. ,
,
, .

.
. ,

10.

171

,
, ,
.
.

. ,
, . :
1. (
),
, , , ,
, . ., .
,
, .
,
.
,
.
,
.
2. ,
, .
3.

,
.
4. , ,
, .

,
, .
5. ,
.

.
, , .
:
,
. ,
,
, . ,

172

, , - .


.
,
( ),
, ,

( )
.
.

( ) ,

.
( ) ;
( ,
, ); (
, ,
, ) ;
(-, ,
); (,
) ; (
, ); (; ,
) .

: , ,
, , ().
,
. ,
.
.

. ,

.

( ) .

,
,

10.

173

- .

( )

.
, .

().

( )
.
.
,
,
.
,
.
.

.


. ,
, ,
.
.
. ( ,
, .)
.
.
.


.

,
.

174

III.

,
- .
, (
- ;
,
, , .). ,

, , .

( )
. ,
,
.
.
(
, ) , -
( , , , .),
( , ) , ,
, .
, .

. ,
- (, ) , (
, ) , (
, )
.
,
, ,
,
, . , , ( )

(
) -
, , ,
.

, .

.
.
,

10.

175

.
, , - .
.

,
,
,
,
.
,
:
,
.
, , ,
.
.

.
, ,
,
, .
:
;
, , . .;
( ) ,
.
: ,
.
,
.

,
,
.
,

.
:
,
, , ,

176

, , ,
. .
.

.


. , ( )

,
,
, .
(,
XVIII , 1725-1800)

, , . .
, ,
,

.
( ) .
, , (),

, .
,
.

- .
,
.
,
,
, .
,
, . ,
,
,
.
,
, .
,

10.

177

, ,

.
,
.
,
.
,
.
- ,
, , .
,
.
,
.
, -
,
.
,
- .


, .
.
, ,
, .
,
.
,
,
.

.
- ,
.
,
( , ,
, . .).

, , ,

178

111.

, (
, , ,
,
. .).
, ,
. ,
,
( ,
. .),

.

4.

,
.
: ,
( ) , , ,
, .
, ,
( -),
,
.
, (
),
( ,
) ,
. ,
.
,
,
.
,
.

(, , ) .
.
- , ,

10.

179

( ) .

.

.

;
,
. ,
, -.
, .
.

, , .
, ^

.
,
,
, ,
. ,
,
.

.
( , ) .
.
, ,
, ,
. ,
(
) .
(
, , ).
( )
.
, , ,
. ,
.
,
: , .

180

III.

, . ,
, . ,
;
,
.
, ,
. ,
.

.
( ,
, . .).
.

- (, ,
, , ).

,
.
, : ,
.
(,
, , . .),
(., ., ., .).
.
.
,
.
, , .
, ,
.

( ,
.).
,
, ,
.
,
, .
, .

10.

181

.
,
. ,
,
.
.
.
,
.
: , ,
.
,
.
.
: ,
, ,
.
( )
.

, .
,
. ,
,
( ) .
, , ,
.
,
,
.
:
. ,
-
, ,
, ,
,
. .
, , , ,
( ), .
(

182

III.

) .
,
( ,
, .).
,
,
.
(,
,
. .),
.
.

, .
.

.
.
.


.
,
. ,

,
(, ,
, ,
. .).
,
,
. .
: ,
,
, .

. -,
- .
, .

(
-

10.

183

, .).
-
. ,
,
.
, ,
.
(
) . ,
, - ,
.
,

,
( , ) .

.

.
, , ,
. , ,
, .

, ,

.

, , .
,
.
,
, .
, ,
,
.
.
-
,
(
). ,
-, .

184

III.

.
-
, ,
.


.
, , -
,
.
- .
, .
( )
.
, ( , ,
.),
( ) .
(
) , (
), (
).
*
(,
, ,
. .) . , (
) ,
.
,
.
, , .
( )
( ) : ,
, . . ,
.


:
, , ,
( ), (
). ,

11.

185

,
.
-
,
-
. . . ,
.

.
.
, ,

.
,
-.
.

11




, .


( ) .

( ),

.

- .
,

.

.

186

III.

, ,
, ,
, ,
(
).
, .
(
) , -
( ) .
,
,

.
, ,
.
,
,
,
, , , .

,
, . . ,
.
, .

,
O C L C ( O n l i n e C o m p u t e r Library
C e n t e r ) . 35
370 . 31 .
, , ,
, , ,
, , .
600 . . ,
,
.

, ,
O C L C -
,
( )
.

11.

187

- .
,
,
. ,
(
) 1990- .

( ) ,
. ,
(, )
-,
- .
-4,
-
. . , ,
, .

: ( U N I M A R C ) ,
- ( U S M A R C ) . ,
,
,

. 1996 .
RUSMARC.


( ) , .
/ , ,
- .

,
.
,
,
.
, .
,

.
. ,

188

III.

,
, . ,
, , .


. :
=> ;
;
=> .
,
,
.
:
=> ;
=> ;
;
^> .

12.

189

,

.

,
, , .
-
-
( , ,
).
,
, .

12

, ,
,
. ,
( , ) ,

( ,
. .) .

,
-
.


.

7.0-99
,

. 6
,
.

, .
,

.
.

,

, .

(, ), ,
.

-


. (
, , ,
. .)
.

,
.

190

III.

. ,
(
)
-
,
. - ,
, , ,
( , . .).

. ,
, . .,
-
.
,
.
.
.
.
.
,


, ,
.
,
,
,
(
( ) )
.
- ,
,
. ,

.
,

,
.

7.1-84.

12.

191

,
, .
-
,
, ,
.
- .
,
,
. .

.
,
,


.
(
- U N I M A R C )

.
,
,
.
,
.

( )
,
.
()
( ,
, ) , -
( )
.

,

. , ,
, ,
(, ,
,
) .

 13. . .

IV


13


1.
,
, ,
.
.
,

( ),

.
,
.
,
,
, ( )
.

7.0-99.
,

.
,

(. 3.2. 2.3).
,
,
,

193

.
, ,
.

:
:
,
-
;
=> - :
-
.
, -
.
,
( ),
, ,
.
,
, (, ),
.

,
. , ,
,
,
.
,
,
,
- ,
,
, .
, ,
, (
) .
( , )
,
.

7 . 541

 IV.

194

,


.
: , .

,
(). ,

()
, (
) ,
.

2.

,
,
.

,
, , , - ,
, ,
,
, .

.
( 3 0 - 4 0 %
).

,
.
, , ,
.

(
),
.

13. . .

195

,
.
. ,
,
.
, ,
,
.

, .
, ,

, ,
.
,
4.
(, )

(, ) .

( ,
) , ,
, , ,
. ,
,
.

, ,
( ) ,

.
, ,
, . .
. /

,
, .

.
,
, ,

196

IV.

,
( ) .
,
/ ,
.


.


, , ,
, .
, ,


.
,


.
/

(, ).

, , ,
, .
.

.
(, )
.

,

,
.

,
(, ), .
,
,

13. . .

197

, ,

, .


( - ) , ,
, , . .

(,
) ,
.

,
, -, -,
- . ,

,
- . .
,
, , .

.

.

.


, ,
.
- ( ) ,
(, , , .).

,
, , . .

. , ,
,
.
- ,

198

IV.

.
-

,
(
, ,
, , . .).
,
- ,
.
,
, .
,
-
-
,
.
^
( ,
, . .),
.
(
),
,
. ,

.
. , ,
, ,
( )
,
.
, .

().

, ,
.
,

13. . .

199

.

.

,
,
. ,
- (
)

.

.

. ,
4.

:
.
, .

()

,
:
, ,

( )
( )
1)
2)
3)

200

IV.

. , ,
, .
,
. , , -
. ,

.

3.

.
,
, . ,
.
( )
, - , .
: ,
, , , ,
( ),
().
, ,
.
.

( ) , ( ,
)
, ,
,
.
.
- .
( ) (
) , .


,

13. . .

201

(
, ) . ,
, ,
(-,
()
) . -
,
,
,
.


,
- (
) .
,

, ,
, .

, ,
, ,
-
.
, -
-
( ,
) ,
-.

, .

, .

(
) .
, ,
,
,
.

202

IV.

( ,
.). ,
.

,
.

.
.

,
.


.
.
.

,
.
,>
,
,
,
.

( )

. ,

. ,
-
.

.

. ,

,
.
,
.

13. . .

203

,
.

( ) ,
. ,
,
, ,
.
.
- .
.


.

. ,
.
,

,
, . .

,
().

4.

()

.
, ,

. ,


.
. ,

, ,
.

204

IV.

, ,

.
.
,
,
.

, ,
, .


, :

;

( ) ( ) ;
<=> ;
=> ;

.


. ,

, ,
,
,
.
( ) .
,

, . -
( ),
,
,
.

13. . .

205

,
. , ,
,
. ,
.
, ,
,
,
.

, . ,


,
, .


.
,
,
.
, ,
.
,
.
,

.


,
.
( )
. , ,
.

,

.
,
,

206

IV.

-
, -, ,
.
.

.
,

,
.

,

.
,
, (.
. 4).

.
. ,

.

(1985) ,


.
.

(
), .
(. 5)

. ,
,
.
, -
( ) ,
.

13. . .

207

,
,
,
.

, . ,

,
( ) .

.



, .

,

( , ,
. .).
, ,
.

,
, .
( , )

,
.
(,
)

,
.



.


( )

13. . .

209

.

.
, , ,
, ,
, .
; ,
, .
,
,

( ) .

( )

.
-
, .


, .
,
.

,
.

. 5.
- ; ; ;

,
,
.

, .
, ,

,
(
).
.
( 3- 6-),

14.

211

.
.

, ,

. ,
, ,
, .

, .
, .

: ( ) ;
. ,
( ) .

, ,
.

.
, 1.

.
,
.
,
( ).

14

1.

,

. 7.0-99

.
,

. ,
.
,

.
, .

,

( ). ,

212

IV.

,
(
- , . .).

, .
, ,

(
) . -
,
.
,
, ,


.



.
, -
-
, , ,
.
,
,
, ,
-
. , ,
,
.
-

, ,
. , .
,
, ,
.

,
, - ,

14.

213

, , .
( , ),
, -
.
,
,
, , .
,
. ,
,
, .
( )
,
, , . ,
, -.
, , ,
.
,
.

/
.
.
(, , )
,
.
( , . .),
,
. ,
,
, , .

2.

,
, -. ,

.
,

214

IV. .

.


. ,
(, . .).

, ,
- .

,

.
(
)
,
.

, .

,
, .
,
.

,
,
.

, ,
.
,
(
), ,
.
- .

,
, ,
.
,
, .

14.

215

- ,
,
.
;
.
.
,
, , ,
,
-.
.

.
-
, , (
- ) .
.
( ,
)
.

, ,
,
.

.
,
. , ,
,
, ,

.
-

,
( ) .
.
, .

. ,

216

IV.

, ,
- .
,
.

,
,

, , (,
, ). ,
,
,
.
,
.
,
-
,
- .
, ,

,
- .

. ,

,
.
,
.

,
,
,
-
- , ,
, .

15. -.

217

15

-
1.

7.0-99 -

,
. -
-
. , ,
,
,
. , -
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
. ,
XIX
,
,
,
, .

-

.
, . .
, 1920-



.
- ,
.

218

IV.

,

, .

, , ,
. . ,
,
.
-
, ,
,
, . ,
, . .
, ,
, ,
, . ,
.

- .

, ,
( , ),
, (
,
) .
,

.

.

. ,

.


.
.
,
,

15. -.

219

,
(
). ,
.

,
. ,

. ,
- , -
,
.

-
. ,
,
( ). ,
-
.

.

, .
, . .
,

-.

: , , ,
, , ,
.
,
, ,

, , , ,
. .
,

, . ,
,
.

220

IV.

,
-
- ,
,
.
,
, (
)
, .
,
- , ,
.


, -
.
, ,
.

.

.
5- .
.
,
.

, ,
.

2.

,
,
.
,
. , ,
, .

.

15. -.

221

, .
-
-
, , . .
,
- ,
. ,
,
( , , . .).

,
- ,
.

.
,
,
.

(
, , , . .).
,
.
,
- ,
,

.
-
. , .

.
, .
,
( , ) .
(
) ,
. .
, -
.

222

IV.

,
,
. .
.
,
.
,
- ,

, . ,

,
.
- ,
,
,
( ).


.
(, .)
, , ,
.
( , , .)
, .
.
: , ,
, , , .
,

.
.
,
,
( 50%), - - .
,
, - .
,
.

15. -.

223

-
.
,
,
, ,
.
,
, ,
, .
,
, ,
.
30 .
, ,
,
, ,
.

, , , ,
.
80 100 , ,
, -
, .

.
, ,
, ,
, -,
( 100 ) , -,
, ,
, , , , ,
, . ,
(
).

, ,
. , ,
, ,

 IV.

224

100 .
,
, -
, , , ,
.

.

3.

,
(,
).
.

.
, ,
,
. , ,
,
, ,
: , , -
, . ,
,
,
.

.
,
.
,

.
-

.
,
, , ,
, .

15. -.

225

, ,
.
,
, .
,
,
.
, ,
,
,
,
, ,
.
, 10 ,
, , .
, -
, .
,
, .

1
, .

. ,
,

, . .,
. ,
, ,
,
. ,
,
,
- .
,
, .
: , , ,
,
'
,
.
8 . 541

226

IV. .

.
, ,
.

,
.

. . ,

,
. . .

,
,
, .
, .
,
, .


. ,
,
.
.
- , ^
,
.

,
.

,

. ,

, ,
.

,
.
,

15. -.

227

.
,

, .


, .
, ,
.
,
(-) (. 6).
,
-
,
, -.
,
. -
2- 3- .

,
.
,
- .

,
. ,
,
.

.
,
. ,
,
.


(
,
):
=> ;
=> ;

 15. -.

229

=> ( , , , );
<=> ,
;
=> ;
-
;
==> ;
=> ;
=> , .

,
,
( ,
).

, .
( , , )
.

,
.
,
.

. -

( , , )
,
, ,
.
,
, .
,
.
2- 3-
,
, .

( ),

230

IV.

, .
,
. . . ,
. .
. 15

(
) .
1980- .,
.
(
) .
,
. ,
- ,
,
, , .
(
, )
.

,
,
. ,
,
.
,
.

,
(
). ,
, , ,
.

. ,
, ,
.

.

15. -.

231

(
, ) .

( ) ,
: , -,
.
,
.
, 2 - 3
.
(. ) , .
,
,
.
- .

.
(
7).

4.
,
/ ,
.
,
,
.
.


.
,
.
,

.

,
.
, ,

 IV.

234

15. -.

235

, .
,
:

^> , , ,
,
;

=> ,
,
(, ,
. .);

=>
, , . .;

=>
,
, .;
=> ,

, .

,
.

,
( , , -
, ) .
,
.
, .

.

,
. ,
:
=> ( ,
,
, . .);
=> / ,
;
=> , , ,
- ;
^
;
;

=>
.
,

.

,
.
. . . - . . ,
,
1
, .
,
/
, ,
.
.
,
( ,
) .
,
.
, , ,
. .
, ,
.
,
.


.
:
,
;
' . . :
. ., 1963. . 21.

238

IV. .

; .
, ,
(,
, )
/
. ,


.

(
) ,

,
.

?
,
,
,
.
()
(. 7).
,
. -
, ( 1)
, . .
. ,
, ,
:
,
.

, ,
.
.
, .
-
,
.
,

15. -.

239

, . .
. .
. . . . . -
: . . . 1919 . , .
,
. ,
.
: . .
: : . .:
, 1919 ( ).
,
.

,
,
( ) . , ,
( 1 9 0 5 - 1 9 1 0 .), .
, :
.
2- . - .,1912.

. ,
. ,
, , , .
. , .

- , ,
,
.
,
, , .
- ,
3 - 5 . . 8 -
.
,
, ,
.

.
, ,

 15. -.

241

, ,
.
,
.

.
:
)
, ,
, . ,
;
)
-
.
.
, .
,
, .

.
.

.

5.
7.0-99
,
/
. ,

,
.
, , ,
,
,
. : ,
, , ,
.


, ,
(. 236).

.
,
. ,

7.

, ,
(, ) .
9 . 541

 IV.

242

, ,

- ,
.

.
( )
,
, ,
, .

. ,
1990- . 3
- .
,
-
(
4
).
, ,

.
,
, .


.
, .

6.

,
( ,
, , . .).
,
, .
, ,
,
.

. ,

15. -.

243

.
: ,
, .
.

(
, .).
,
( , . .).
, ,
,
,
, . .
, .
-
.
. ,
, (
, . .).


,

( ).
-,
( )
.

(, ,
, ),
, , ,
.
,
,
/ -
. ,

, ,
.
, , ,
,

244

IV.

.
, ,
, ,

,
,
(, ,
).

(, , . .),
.

.
,

, , ,
.

V



1

16

1.

,
,
,
( , .).
, ,
,
,

,
.

.
, . ,

,
, ,
.

,
,
.


, ( ,

246

V. . -

). ,
, , ,
,
,
.

,

,
, . .
,
,

, -
.
,
.

. ; ,
,

.
, ,

,
(, ).

(, ,
. .).
,

, .

, ,
.
,
,
.
, ,
, , 52%

16.

247

.

.
(
)
.

,
.

,
, ( )

,
.
,

, :
.

.
, =

, ,
.

2.


,
.

,
,
.
,
,
.
.

248

V. . -

, , ,
. .
, . .

.
.
, -,
, -
,
.
,
, ,
.
,
, .
( ),

,
, . .

.
,
. ,
.
,
.

.
, .
,

, -,

.


.

, ,
.

16.

249

,
,
-
. ,
,
.


,
( ).

.
.
,
. -
,
. ,
, .

.

,
.
, .

, ,
.
.
, ,
. ,

(, ) .
,
, (
, , . .).



.
. ,

250

V. . -

.
.

,
( ) .

. ,
18 ,

,
, , ,
,
, . .
.
,
,
.

(, ).
.


,

, .

,

().
,

, .
, , ,
,
, -,
.

: , (,
, ,
. .).

16.

251

. ,
.

R U S M A R C .
, , ,
( )
/ .

.
( ,
, )
, ,
,
.


. ,
.
,

, .
,
,
. , ,
, .


,
.

,
.

252

V. . -

17

1.

,

,
, ,

.
, () .
,

.
,
70 % , ,
,

. ,
1980- . . . . -, ,

, ,
8 1 % ,
- ,
. .
,
, ,
. ,

,

.
, ,
,
,
.
,
.
.

17.

253

, ,
, ,
(
)
, , .
,
,


.
-
;
,
/ .
, ,

.

,
.

,
. ,
,
,
,

, (
).
- .

,
,
. ,
.
,
.

,
. -

254

V. . -

,
,
( ) . (
)

.

, .
, ,
.
,
, , -

, , ,
.
,
,
,
.

,
, ,
.

,
:

17.

255

.

.

2.

-
,
.
-,
,
- ,
. +
.

1.

=> ;
=> ;

2.

3.

;
.

,
,

.
, 90%
.

.

4.

5.

6.

7.

8.

,

.
, , , ,
. .

, .


. (
), , ,
,
.
, ,
, () ,
,
- .

17.

257

,
,
- , .

,

.
( ,
) ,
.
,
.


. ,
.
, .

( ,
) ,
.

1
.
, , , -
(, ,
. .). ,
( ) ,
(
) . , ,
(

),
,
.
,
( , , ),

1

,

.

256"

V. . -

,
.

.
( 3-),
.
,
,

. ,
,
.
,
. , ,

(
).
,
.

( ,
) . ,


,
, , .

,
()
. : .
-

( , ) .

.

(,
).

17.

259

(, , .).

,
,
- .
, -
, ,
, ,
( ,
) .
,
, ,

.
, - ,
. ,
,
.
:
;
.
. , ,
, ,
,
.
,
.

.
( ,
.), ( ),
, ,
.
-
.


,
(, ,
, ) . ,
( ),

260

V. . -

.


,
'
. .
, ,
(),
.
,
, .

(-). -
.
-
,
.

(, ,
, ).
,
.

,
, .
( ) ,
, ,
. .

- ,
,

.
,
, :
:
. .
. . . 1987 .

262

V. . -

.

.

VI

,
,
,
,
.


. ,
. ..

.
'

(,

) ,
( , ) .
.

.


.
,
,
, ( ) .
. (
,

,
, . .

, (,
)
-, .
.


.

18

,

1
.
,
, .

,
. ,
,
.

. ,

,
, . ,
(),
( ) ,
. ,
.
.
,
( ) ,
,
. , ,
, .

264

VI.

( ) .
,
it . ,
- .

, , ,
, ,
, .

. ,
, .
.
, ,
,

, , , ,
.
, .
.
,
( )
( ) .
,
.
,
.
,
(,
, ,
.). (
)
, ,
, .
.

.
.

, ( ) .
(
)

19. ,

265

. ,

, . ,

, ,
(, ).

.
,
.
,
, , .

, .
,
.


.
, ,
, .
,
. ,

.
.

,
. ,
,
,
.

19
,

,
,

266

VI.

,
, -, ,
.
/
.
,
.

, , .

. :
, ,

.
, ^,
.
,


.
,
.
,
,
, .

?,
?.
,
.

.
- (
)
: - (
) , -
. , , ,
.
-

:
.

19. ,

267

,
, ,
.
(
) - : -, .
-.

.
,

.
,
, , ,
(, ), ,
- ( ,

) . ,
,
, .


,
,
.


-
. ,
/

, ,
.

,
.

,
. ,
, , , ,
.

268

VI.

, ,
.

,
. )
, , .
, ,
,
.


-
.
( ,
) (
,
. .).

...
.
-

.

,
.
, ,
,
. .
-
, . . ,
. ,
()
.
. :
, , , ,
, , , .
(,
, , , . .)

, .

19. ,

269

: , ,
, . ,
. , ,
, ,
, ,
. .
. ,
,
, .
. ,

, .
,

.

.
,
, .

, .
,
,
.
,
.

,
,

().

.

.



.
,

270

VI.

- .
,
.
,

, ,
, .
'
. ,
,
.

, . ,

, ( )

/ .

. '
,
,

.

(. 10).

. 10. -
.

20.

271

20

1.

.
.

.
,
.

, ,
-
.
,
, :
, .

,
,
.
,

.
, .

.
, ,

,
.
,
,
. ,
, ,
,
. .
, ,
,

272

VI.

, .
,
,
.

,
,

.
,
,
.
,
, , ,
.
, .
,
.

2.

(). ,
,
.
,
,
, .
,

, - ,
. .
,
. :
,
;
;
.
.

20.

273

.
,
.
,

.
,

. 1982 .,
.

,
(
10 ) .
,

, ,
.

().
,
,
.

,
.
, -

.

,
.

, , , ,
, (
, .),
. .

.
10 . 541

20.

275

. ,
, .
.


.
:
(
, ,
, . .);
;

,
,
, ,
/ , / ,
( ) ,
, ,
.


, .
,
,
. ,
, , -
/ ,

, .


() ,
, ( )
( )
.

.

;

;
-
;

;
- ;

.
,
, - , ,
, .
'

.

.
(,
) .

.
( ),
,

( , , ,
. .)
.

276

VI.

21

1.

.

,
, ,
,
.
,
.

.
- ,
,
,
.
1997 .
, (., 1997),

.
, , ,
. 3.8
,
(
, ,
.). 3.8.1 -
, ,
.

,

( , , ).

() -
, , -.

21.

277

, -
, , ,
.
( ) .
,
,
. ,
( )
( ) , .
,
,
(., 1989). ,
(
) ,
( 3,3 32,7 ) .
, ,
(
, , -, ,
).
, , ,
.
...,
,
.
,
, ...
.
... ,
,
.
, ,
,
,
.


.
,

,
.

278

VI.

2.

, -
, , (
, ), ,
,
.
,
, .
,
, ,
, ,
, ,
.

-
. ,
, , -
, - - .
(
) , ,
( ,
2 ).
,
,
, .
,
- ,
,
(
, , . .),
, - ,
.

,
. .

21.

279

( -
,
. .),
.
,

(, , ,
, ,
. .).

.
,
.
,

.
. 365 ,
,
130 . ,
2% .
, 230
. , , ,
8,2 230 10 = 18 860 .
, 600
. ,
.

, -
, ,
.
,
, ,
.
( ),
. , ,
, ,
.
, .

280

VI.

,
.


, (
, ,
,
).


.
,
.

(),
.

(, )
.
,
(
).

()
-
,
. . .

.

,
, .
.
.


,
.

22.

281

22



,
, .

.
,
,
,
. -
,
.

1.

,
, , .

( ),
,
.

.
, ,
.

, .
,
. ,

, ,
.
.
,
, ,
.

282

VI.

. , ,
, ,
.

,
.
:

4 ,
.
,
,
(8, 9).

2.

.

, , - . ,

, , - , .

,
( ), ,
.

22.

283

( )
,
(),
( ) ,
(-),
( ) .
,
, .
, ,
,
.
,
( , , , ),
,
(. . 284).
,
(. . 2 3 2 - 2 3 3 , 236),
.

; - .
,
, ,
. -,
,
(, .). -,
, ,
-: ,
- ,
, ,
.
, ,
,
.
,
, 3 0 0 - 5 0 0
. -
.
, -, .

 22.

.
- .

.
,
,
, .

, ,

284

. ,
,
.
-
.
,
,
.
,
-
,
,
. ,
, ,
,
.

.
-
.
.
.
,
, -
.
,
, ,
.
-,
, .
, ,

. ,

.

.
,
.
,
, , .

286

VI.

, . ,
,
(,
). ,
() , ,
:

22.

,

.

, , ,
, .



.

287

,
, ,
.
(
, )
, .

,
/ (
0 ).
,
.

,
, ,
,
, ,

3.

: 9, - 12,
5, 26. : 12, 7,
2, 4, 1

,
.
.
,
. ,
, (
)
.

.

,
,
( ).
, -
( , ) .

. ( )

288

VI.

,
.
, (
).

.
,
, ,
,

.

, :
( ),

.
- ,

, ,
, , ,
,
,
.
,

.
.

, .

( , -),
( ,
. .).
-
.
,
.

, .

.

23.

289

, ,
.

,
- ,

. ,

,
.
,

,
, , .


.

23


1.

.
,

.
-
1990- .
.

(
)
.
.

,

290

VI.

-
.
,
,
, .

.

. ,
-
() .

, .
*

, .


. . . . ,
,
,
.
-
,
-
( ) .
,
, ( ,
-, )
-
.

2.

-
- () ,
- . -
()
.
(
)
,

23.

291

, -
. ,
( )
.
-

.

( ) .


.
,
.

,
.
,
,
.

.

,
. , ,
,
( , ,
, - ) .
(
) (
, - ,
). ,
,

.
( )
.

.

292

VI.

,
. ,

,

.
,
,
, .

-
,
.
, .
,
.
(
, , )

/
. ,


.
7.1-84
.
, ,
, ,
(,
, ), ,
.
,

, - ,
,
.


, ,
.

23.

293

,

.
,
,

.
,
,
,
.
,
,
, , -
, , ,
.
, ,

.
,
. ,
,
.

,
, .
, ,
, ,
.
- .
, , ,
.
, ,
.

.