Bab 1 Pada masa kini, sistem ejaan bahasa Melayu yang digunakan ialah Sistem Ejaan Rumi Baharu.

Sistem ejaan ini dirasmikan penggunaannya pada 16 Ogos 1972. Terdapat beberapa aspek penting dalam sistem ejaan ini. Antaranya ialah pola keselarasan vokal, pengejaan kata pinjaman, berimbuhan, majmuk dan klitik. Pola Keselarasan Vokal Pola ini digunakan untuk mengeja kata-kata dasar asli bahasa Melayu. Namun katakata pinjaman bahasa lain, peraturan pola keselarasan ini tidak digunakan. Keselarasan vokal hanya berlaku pada kata dasar dan suku kata tertutup. Bagi suku kata yang terdiri lebih daripada dua, hanya dua suku kata terakhir yang terlibat. Berikut merupakan 18 pola keselarasan vokal : Suku Kata Praakhir a a a e pepet e pepet e pepet e taling e taling e taling i i i o o o u u u Suku Kata Akhir a i u a i u a e taling o a i u a e taling o a i u Contoh alah, tampar adik, selampit atur,lembayung kemas,cemerlang sedih,sembelih sentuh, temenggung enak,dewan gelek,selekeh telor,selekoh kilat,selinap bilik,belimbing pikul,periuk otak,sekolah boleh,celoteh obor,kelompok kundang,ketupat kuih,gerusih busuk,tengkujuh

Pengejaan Kata Pinjaman Dalam pengejaan kata pinjaman, terdapat enam prinsip utama. Prinsip yang pertama ialah mengutamakan bentuk visual atau hurufiah tetapi diucapkan sebutan bahasa Melayu. Contohnya :1

technique teknik

Prinsip yang kedua pula ialah mengekalkan gugus konsonan yang ada pada bahasa Inggeris dengan penyesuaian jika perlu. Contohnya :clinic klinik Walau bagaimanapun, terdapat pengecualian dimana huruf e pepet dimasukkan diantara gugus konsonan. Contohnya :class kelas Prinsip seterusnya ialah unsur-unsur depanan bahasa Inggeris dikekalkan. Contohnya :au audio Prinsip keempat pula, pengejaan huruf g yang diucapkan /j/ dalam bahasa Inggeris dikekalkan tetapi sebutan mengikut bahasa Melayu. Contohnya :tragedy tragedy Prinsip yang kelima pula, bunyi /j/ bagi huruf g yang diucapkan /j/ dalam bahas aInggeris dikekalkan dan pengeejaannya disesuaikan mengikut bahasa Melayu. Contohnya :garage garaj Prinsip yang terakhir ialah kata ambilan umum daripada bahasa Arab dieja menurut sistem ejaan Rumi dan diucapkan menurut kaedah sebutan Melayu. Contohnya :mamal makmal Nota tambahan:Kata-kata bahasa Arab terdiri daripada dua jenis iaitu kata umu dan kata istilah khusus. Bagi kata-kata umum, kata-kata ini telah terserap ke dalam bahasa Melayu dan dieja dalam sistem ejaan Rumi mengikut cara perkataan jati bahasa Melayu.
2

Berikut merupakan contoh kata-kata umum yang dipetik daripada buku Pedoman Ejaan dan Sebutan Bahasa Melayu terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (1996) :hakim

Bagi istilah-istilah khusus agama Islam,perkataan-perkataan boleh ditulis dengan menggunakan kaedah transliterasi huruf Arab kepada huruf Rumi,seperti yang disenaraikan dalam buku Pedoman Transliterasi Huruf Arab ke Huruf Rumi, terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka. Berikut merupakan contohnya :hadith Pengejaan Kata Terbitan Kata dasar yang mempunyai imbuhan seperti imbuhan awalan, akhiran, apitan dan sisipan adalah kata terbitan. Semua imbuhan tidak dapat berdiri sendiri dan harus dicantumkan dengan kata dasar. Contohnya adalah seperti berikut :Imbuhan Contoh Imbuhan antipraberdikesememterpeN-an -i -kan -wi -ah -isme ber-...-an di-...-i di-...-kan Ke-...-an meN-...-i per-...-an -elKata dadah merdeka senam sembur kasih botol belek sembul samun harap jauh ambil manusia qari ideal tebar sayang kembali layak bayang tolong kangkang Bentuk Pengejaan Kata Terbitan antidadah pramerdeka bersenam disembur kekasih sebotol membelek tersembul penyamun harapan jauhi ambilkan manusiawi qariah idealisme bertebaran disayangi dkembalikan kelayakan membayangi pertolongan kelangkang
3

Awalan

Akhiran

Apitan

Sisipan

-em-er-

gentar gigi

gementar gerigi

Pengejaan Kata Majmuk Kata majmuk dieja dengan dua cara iaitu secara terpisah dan serangkai. Kata majmuk terdiri daripada dua kata dasar. Contoh kata majmuk yang dieja secara terpisah adalah seperti : alat tulis rumah tangga

Contoh kata majmuk yang dieja secara serangkai adalah seperti berikut : kakitangan matahari

Kata majmuk boleh menerima imbuhan. Terdapat peraturan dalam pengimbuhan pada kata majmuk. Bagi kata majmuk yang dieja secara terpisah, peraturannya adalah seperti berikut :i. Kata yang menerima imbuhan awalan atau akhiran sahaja dieja terpisah. Contohnya :kuat kuasa penguat kuasa ii. Kata yang menerima imbuhan apitan pula dieja secara bercantum. Contohnya :ambil alih pengambilalihan Bagi kata majmuk yang bercantum ejaannya tetap bercantum walaupaun menerima imbuhan awalan atau akhiran ataupun apitan. Contohnya :beritahu memberitahu diberitahukan
4

Kata majmuk juga boleh digandakan. Bagi kata majmuk yang dieja terpisah, kata dasar pertama sahaja yang digandakan. Manakala jika kata majmuk yang bercantum, keseluruhan kata majmuk tersebut digandakan. Contohnya : guru besar guru-guru besar setiausaha setiausaha-setiausaha

Pengejaan Bentuk Klitik Klitik ialah bentuk terikat yang tidak dianggap sebagai kata. Antaranya ialah ku,kau,mu dan nya. Klitik ditulis serangkai dengan kata yang mendahului atau yang mengikutinya. Contoh penulisannya seperti berikut :Bentuk kata ku Kedudukan hadapan belakang kau mu hadapan belakang kukasihi kasihku kaukasihi nya belakang hidupmu rahmat-Mu hidupnya rahmat-Nya Contoh

Sekiranya mu dan nya merujuk kepada Allah S.W.T, huruf awal klitik hendaklah ditulis dengan huruf besar berserta dengan sempang.