Cesar Vallejo Poesia Completa

http://elortiba.galeon.
com
Poesa completa
Cesar Vallejo
Csar Vallejo
Poesa Completa
LOS HERALDOS NEGROS Hay golpes en la vida, tan fuertes Yo no s! Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos, la resaca de todo lo sufrido se empozara en el alma Yo no s! Son pocos; pero son Abren zan as oscuras en el rostro m!s fiero y en el lomo m!s fuerte" Ser!n talvez los potros de b!rbaros atilas; o los #eraldos negros $ue nos manda la %uerte" Son las ca&das #ondas de los 'ristos del alma, de alguna fe adorable $ue el Destino blasfema" (sos golpes sangrientos son las crepitaciones de alg)n pan $ue en la puerta del #orno se nos $uema Y el #ombre *obre pobre! +uelve los o os, como cuando por sobre el #ombro nos llama una palmada; vuelve los o os locos, y todo lo vivido se empoza, como c#arco de culpa, en la mirada" Hay golpes en la vida, tan fuertes Yo no s! PLAFONES AGILES DESHOJACION SAGRADA ,una! 'orona de una testa inmensa, $ue te vas des#o ando en sombras gualdas! -o a corona de un .es)s $ue piensa tr!gicamente dulce de esmeraldas! ,una! Alocado coraz/n celeste 0por $u bogas as&, dentro de copa llena de vino azul, #acia el oeste, cual derrotada y dolorida popa1 ,una! Y a fuerza de volar en vano, te #olocaustas en /palos dispersos2 t) eres talvez mi coraz/n gitano $ue vaga en el azul llorando versos!""" COMUNION ,inda -egia! 3us venas son fermentos de mi no ser antiguo y del c#ampa4a negro de mi vivir! 3u cabello es la ignota raicilla del !rbol de mi vid" 3u cabello es la #ilac#a de una mitra de ensue4o $ue perd&! 3u cuerpo es la espumante escaramuza de un rosado ord!n; y ondea, como un l!tigo beatifico $ue #umillara a la v&bora del mal! 3us brazos dan la sed de lo infinito,
http://elortiba.galeon.com
Poesa completa
Cesar Vallejo
con sus castas #esprides de luz, cual dos blancos caminos redentores, dos arran$ues murientes de una cruz" Y est!n plasmados en la sangre invicta de mi imposible azul! 3us pies son dos #er!ldicas alondras $ue eternamente llegan de mi ayer! ,inda -egial 3us pies son las dos l!grimas $ue al ba ar del (sp&ritu a#ogu, un Domingo de -amos $ue entr al %undo, ya le os para siempre de 5eln! NERVA ON DE ANGUS!IA Dulce #ebrea, desclava mi tr!nsito de arcilla; desclava mi tensi/n nerviosa y mi dolor""" Desclava, amada eterna, mi largo af!n y los dos clavos de mis alas y el clavo de mi amor! -egreso del desierto donde #e ca&do muc#o; retira la cicuta y obs$uiame tus vinos!2 espanta con un llanto de amor a mis sicarios, cuyos gestos son frreas fieras de ,onginos! Descl!vame mis clavos, o# nueva madre ,m&a, Sinfon&a de olivos, escancia tu llorar! Y #as de esperar, sentada unto a mi carne muerta, cu!l cede la amenaza, y la alondra se va! *asas""", vuelves""" 3us lutos trenzan mi gran cilicio con gotas de curare, filos de #umanidad, la dignidad ro$uera $ue #ay en tu castidad, y el udit#esco azogue de tu miel interior" Son las oc#o de la ma4ana de un crema bru o""" Hay fr&o""" 6n perro pasa royendo el #ueso de otro perro $ue fue""" Y empieza a llorar en mis nervios un f/sforo $ue en c!psulas de silencio apagul Y en mi alma #ere e canta su dulce fiesta asi!tica un dionisiaco #ast&o de caf"""! "ORDAS DE HIELO +engo a verte pasar todos los d&as, vaporcito encantado siempre le os""" 73us o os son dos rubios capitanes; tu labio es un brev&simo pa4uelo ro o $ue ondea en un adi/s de sangre! +engo a verte pasar; #asta $ue un d&a, embriagada de tiempo y de crueldad, vaporcito encantado siempre le os, 7la estrella de la tarde partir!! ,as arcias; vientos $ue traicionan; vientos 7de mu er $ue pas/! 3us fr&os capitanes dar!n orden; 7y $uien #abr! partido ser yo"""! NOCHE"UENA Al callar la or$uesta, pasean veladas sombras femeninas ba o los rama es, por cuya #o arasca se filtran #eladas $uimeras de luna, p!lidos cela es" Hay labios $ue lloran arias olvidadas, grandes lirios fingen los eb)rneos tra es" '#arlas y sonrisas en locas bandadas perfuman de seda los rudos bosca es" (spero $ue r&a la luz de tu vuelta; y en la epifan&a de tu forma esbelta, cantar! la fiesta en oro mayor" 5alar!n mis versos en tu predio entonces, canturreando en todos sus m&sticos bronces $ue #a nacido el ni4o8 es)s de tu amor"
ASCUAS
Poesa completa
Cesar Vallejo
*ara Domingo *arra Del -iego ,ucir para 3ilia, en la tragedia mis estrofas en /pimos racimos; sangrar! cada fruta melodiosa, como un sol funeral, l)gubres vinos, 3ilia tendr! la cruz $ue en la #ora final ser! de luz! *render para 3ilia, en la tragedia, la gota de fragor $ue #ay en mis labios; y el labio al encresparse para el beso, se partir! en cien ptalos sagrados" 3ilia tendr! el pu4al, el pu4al floricida y auroral! Ya en la sombra, #ero&na, intacta y m!rtir, tendr!s ba o tus plantas a la +ida; mientras veles, rezando mis estrofas, mi testa, como una #ostia en sangre tinta! Y en un lirio, voraz, mi sangre, como un virus, beber!s! MEDIALU He so4ado una fuga" Y #e so4ado tus enca es en la alcoba" A lo largo de un muelle, alguna madre; y sus $uince a4os dando el seno a una #ora" He so4ado una fuga" 6n 9para siempre9 suspirado en la escala de una proa; #e so4ado una madre; unas frescas matitas de verdura, y el a uar constelado de una aurora" A lo largo de un muelle""" Y a lo largo de un cuello $ue se a#oga! SAUCE ,irismo de invierno, rumor de crespones, cuando ya se acerca la pronta partida; agoreras voces de tristes canciones $ue en la tarde rezan una despedida" +isi/n del entierro de mis ilusiones en la propia tumba de mortal #erida" 'aridad ver/nica de ignotas regiones, donde a precio de ter se pierde la vida" 'erca de la aurora partir llorando; y mientras mis a4os se vayan curvando, curvar! guada4as mi ruta veloz" Y ante fr&os /leos de luna muriente, con timbres de aceros en tierra indolente, cavar!n los perros, aullando, un adi/s! AUSEN!E Ausente! ,a ma4ana en $ue me vaya m!s le os de lo le os al %isterio, como siguiendo inevitable raya, tus pies resbalar!n al cementerio" Ausente! ,a ma4ana en $ue a la playa del mar de sombra y del callado imperio, como un p! aro l)gubre me vaya, ser! el blanco pante/n tu cautiverio" Se, #abr! #ec#o de noc#e en tus miradas; y sufrir!s, y tomar!s entonces penitentes blancuras laceradas" Ausente! Y en tus propios sufrimientos #a de cruzar entre un llorar de bronces
una aur&a de remordimientos!
Poesa completa
Cesar Vallejo
AVES!RU %elancol&a, saca tu dulce pico ya; no cebes tus ayunos en mis trigos de luz" %elancol&a, basta! 'u!l beben tus pu4ales la sangre $ue e:tra era mi sangui uela azul! ;o acabes el man! de mu er $ue #a ba ado; yo $uiero $ue de l nazca ma4ana alguna cruz, ma4ana $ue no tenga yo a $uien volver los o os, cuando abra su gran < de burla el ata)d" %i coraz/n es tiesto regado de amargura; #ay otros vie os p! aros $ue pastan dentro de l" " " %elancol&a, de a de secarme la vida, y desnuda tu labio de mu er"""! "AJO LOS #LAMOS *ara .os (ulogio Garrido 'ual #ier!ticos bardos prisioneros, los !lamos de sangre se #an dormido" -umian arias de yerba al sol ca&do, las greyes de 5eln en los oteros" (l anciano pastor, a los postreros martirios de la luz, estremecido, en sus pascuales o os #a cogido una casta manada de luceros" ,abrado en orfandad ba a al instante con rumores de entierro, al campo orante; y se oto4an de sombra las es$uilas" Supervive el azul urdido en #ierro, y en l, amorta adas las pupilas, traza su aullido pastoral un perro" "U OS LA ARA$A (s una ara4a enorme $ue ya no anda; una ara4a incolora, cuyo cuerpo, una cabeza y un abdomen, sangra" Hoy la #e visto de cerca" Y con $u esfuerzo #acia todos los flancos sus pies innumerables alargaba" Y #e pensado en sus o os invisibles, los pilotos fatales de la ara4a" (s una ara4a $ue temblaba fi a en un filo de piedra; " el abdomen a un lado, y al otro la cabeza" 'on tantos pies la pobre, y a)n no puede resolverse" Y, al verla at/nita en tal trance, #oy me #a dado $u pena esa via era" (s una ara4a enorme, a $uien impide el abdomen seguir a la cabeza" Y #e pensado en sus o os y en sus pies numerosos """ 7Y me #a dado $u pena esa via era! "A"EL Dulce #ogar sin estilo, fabricado de un solo golpe y de una sola pieza de cera tornasol" Y en el #ogar ella da4a y arregla; a veces dice2 9(l #ospicio es bonito; a$u& no m!s!9 7Y otras veces se pone a llorar!
ROMER%A *asamos untos" (l sue4o lame nuestros pies $u dulce; y todo se desplaza en p!lidas renunciaciones sin dulce" *asamos untos" ,as muertas almas, las $ue, cual nosotros, cruzaron por el amor, con enfermos pasos /palos, salen en sus lutos r&gidos y se ondulan en nosotros" Amada, vamos al borde fr!gil de un mont/n de tierra" +a en aceite ungida el ala, y en pureza" *ero un golpe, al caer yo no s d/nde, afila de cada l!grima un diente #ostil" Y un soldado, un gran soldado, #eridas por c#arreteras, se anima en la tarde #eroica, y a sus pies muestra entre risas, como una gualdrapa #orrenda, el cerebro de la +ida" *asamos untos, muy untos, invicta ,uz, paso enfermo; pasamos untos las lilas mostazas de un cementerio"
Poesa completa
Cesar Vallejo
EL PALCO ES!RECHO %!s ac!, m!s ac!" Yo estoy muy bien" ,lueve; y #ace una cruel limitaci/n" Avanza, avanza el pie" Hasta $u #ora no suben las cortinas esas manos $ue fingen un zarzal1 +es1 ,os otros, $u c/modos, $u efigies" %!s ac!, m!s ac!= ,lueve" Y #oy pasar! otra nave cargada de cresp/n; ser! como un pez/n negro y deforme arrancado a la esf&ngica >lusi/n" %!s ac!, m!s ac!" 3) est!s al borde y la nave arrastrarte puede al mar" A#, cortinas inm/viles, simb/licas"" " %i aplauso es un fest&n de rosas negras2 cederte mi lugar! Y en el fragor de mi renuncia, un #ilo de infinito sangrar!" Yo no debo estar tan bien; avanza, avanza el piel & '''''( 8Si 3( amara""" $u ser&a1 86na org&a! 8Y si l te amara1 Ser&a todo rituario, pero menos dulce" Y si t) $uisieras1 ,a sombra sufrir&a ustos fracasos en tus ni4as mon as" 'ulebrean latigazos, cuando el can ama a su due4o1 8;o; pero la luz es nuestra" (st!s enfermo""" +ete""" 3engo sue4o!
=5a o la alameda vesperal se $uiebra un fragor de rosa"? 8>dos, pupilas, pronto""" Ya reto4a la selva en mi cristal!
Poesa completa
Cesar Vallejo
EL POE!A A SU AMADA Amada, en esta noc#e t) te #as sacrificado sobre los dos maderos curvados de mi beso; y tu pena me #a dic#o $ue .es)s #a llorado, y $ue #ay un viernesanto m!s dulce $ue ese beso" (n esta noc#e rara $ue tanto me #as mirado, la %uerte #a estado alegre y #a cantado en su #ueso (n esta noc#e de setiembre se #a oficiado mi segunda ca&da y el m!s #umano beso" Amada, moriremos los dos untos, muy untos; se ir! secando a pausas nuestra e:celsa amargura; y #abr!n tocado a sombra nuestros labios difuntos" Y ya no #abr!n reproc#es en tus o os benditos; ni volver a ofenderte" Y en una sepultura los dos nos dormiremos, como dos #ermanitos" VERANO +erano, ya me voy" Y me dan pena las manitas sumisas de tus tardes" ,legas devotamente; llegas vie o; y ya no encontrar!s en mi alma a nadie" +erano! y pasar!s por mis balcones con gran rosario de amatistas y oros, como un obispo triste $ue llegara de le os a buscar y bendecir los rotos aros de unos muertos novios" +erano, ya me voy" All!, en setiembre tengo una rosa $ue te encargo muc#o; la regar!s de agua bendita todos los d&as de pecado y de sepulcro" Si a fuerza de llorar el mausoleo, con luz de fe su m!rmol aletea, levanta en alto tu responso, y pide a Dios $ue siga para siempre muerta" 3odo #a de ser ya tarde; y t) no encontrar!s en mi alma a nadie" Ya no llores, +erano! (n a$uel surco muere una rosa $ue renace muc#o""" SE!IEM"RE A$uella noc#e de setiembre, fuiste tan buena para m&""" #asta dolerme! Yo no s lo dem!s; y para eso, no debiste ser buena, no debiste" A$uella noc#e sollozaste al verme #ermtico y tirano, enfermo y triste" Yo no s lo dem!s"" " y para eso yo no s por $u fui triste" " " , tan triste"""! S/lo esa noc#e de setiembre dulce, tuve a tus o os de %agdala, toda la distancia" de Dios""" y te fui dulce! Y tambin una tarde de setiembre cuando sembr en tus brasas, desde un auto, los c#arcos de esta noc#e de diciembre" HECES (S3A tarde llueve como nunca; y no tengo ganas de vivir, coraz/n" (sta tarde es dulce" *or $u no #a de ser1 +iste gracia y pena; viste de mu er"
Poesa completa
Cesar Vallejo
(sta tarde en ,ima llueve" Y yo recuerdo las cavernas crueles de mi ingratitud; mi blo$ue de #ielo sobre su amapola, m!s fuerte $ue su 9;o seas as&!9 %is violentas flores negras; y la b!rbara y enorme pedrada; y el trec#o glacial" Y pondr! el silencio de su dignidad con" /leos $uemantes el punto final" *or eso esta tarde, como nunca, voy con este b)#o, con este coraz/n" Y otras pasan; y vindome tan triste, toman un po$uito de ti en la abrupta arruga de mi #ondo dolor" (sta tarde llueve, llueve muc#o" 7Y no tengo ganas de vivir, coraz/n! IMP%A Se4or! (stabas tras los cristales #umano y triste de atardecer; y cu!l lloraba tus funerales esa mu er! Sus o os eran el ueves santo, dos negros granos de amarga luz! 'on duras gotas de sangre y llanto clav/ tu cruz! >mp&a! Desde $ue t) partiste, Se4or, no #a ido nunca al .ord!n, en ro as aguas su piel desviste, y al vil ud&o le vende pan! LA COPA NEGRA ,a noc#e es una copa de mal" 6n silbo agudo del guardia la atraviesa, cual vibrante alfiler" <ye, t), mu erzuela, 0c/mo, si ya te fuiste, la onda a)n es negra y me #ace a)n arder1 ,a 3ierra tiene bordes de fretro en la sombra" <ye, t), mu erzuela, no vayas a volver" A carne nada, nada en la copa de sombra $ue me #ace a)n doler; mi carne nada en ella, como en un pantanoso coraz/n de mu er" Ascua astral""" He sentido secos roces de arcilla sobre mi loto di!fano caer" A#, mu er! *or ti e:iste la carne #ec#a de instinto" A# mu er! *or eso 7o#, negro c!liz! aun cuando ya te fuiste, me a#ogo con el polvo; y piafan en mis carnes m!s ganas de beber! DESHORA *ureza amada, $ue mis o os nunca llegaron a gozar" *ureza absurda! Yo s $ue estabas en la carne un d&a, cuando yo #ilaba a)n mi embri/n de vida" *ureza en falda neutra de colegio; y lec#e azul dentro del trigo tierno a la tarde de lluvia, cuando el alma #a roto su pu4al en retirada, cuando #a cua ado en no s $u probeta sin contenido una insolente piedra" 'uando #ay gente contenta; y cuando lloran p!rpados ciegos en purp)reas bordas" <#, pureza $ue nunca ni un recado me de aste, al partir del triste barro
Poesa completa
Cesar Vallejo
ni una miga a de tu voz; ni un nervio de tu convite #eroico de luceros" Ale !os de mi, buenas maldades, dulces bocas picantes""" Yo la recuerdo al veros o#, mu eres! *ues de la vida en la perenne tarde, naci/ muy poco pero muc#o muere! FRESCO ,legu a confundirme con ella, tanto """! *or sus recodos espirituales, yo me iba ugando entre tiernos fresales, entre sus griegas manos matinales" (lla me acomodaba despus los lazos negros y bo#emios de la corbata" Y yo volv&a a ver la piedra absorta, desairados los bancos, y el relo $ue nos iba envolviendo en su carrete, al dar su inacabable molinete" 5uenas noc#es a$uellas, $ue #oy la dan por re&r de mi e:tra4o morir, de mi modo de andar meditabundo" Alfe4i$ues de oro, oyas de az)car $ue al fin se $uiebran en el mortero de losa de este mundo" *ero para las l!grimas de amor, los luceros son lindos pa4uelitos lilas, naran as, verdes, $ue empapa el coraz/n" Y si #ay ya muc#a #iel en esas sedas, #ay un cari4o $ue no nace nunca,,, $ue nunca muere, @ vuela otro gran pa4uelo apocal&ptico; la mano azul, indita de Dios! )ESO Silencio" A$u& se #a #ec#o ya de noc#e, ya tras del cementerio se fue el sol; a$u& se est! llorando a mil pupilas2 no vuelvas; ya muri/ mi coraz/n" Silencio" A$u& ya todo est! vestido de dolor riguroso; y arde apenas, como un mal Aerosene, esta pasi/n" *rimavera vendr!" 'antar!s B(vaC desde un minuto #orizontal, desde un #ornillo en $ue arder!n los nardos de (ros" 7Dor a all& tu perd/n para el poeta, $ue #a de dolerme a)n, como clavo $ue cierra un ata)d! %as""" una noc#e de lirismo, tu buen seno, tu mar ro o se azotar! con olas de $uince a4os, al ver le os, aviado con recuerdos mi corsario ba el, mi ingratitud" Despus, tu manzanar, tu labio d!ndose, y $ue se a a por m& por la vez )ltima, y $ue muere sangriento de amar muc#o, como un cro$uis pagano de .es)s" 7Amada! Y cantar!s; y #a de vibrar el femenino en mi alma,
como en una enlutada catedral" NOS!ALGIAS IMPERIALES
Poesa completa
Cesar Vallejo
NOS!ALGIAS IMPERIALES > (n ,os paisa es de %ansic#e labra imperiales nostalgias el crep)sculo; y l!brase la raza en mi palabra, como estrella de sangre a flor de m)sculo" (l campanario dobla""" ;o #ay $uien abra "la capilla""" Dir&ase un op)sculo b&blico $ue muriera en la palabra de asi!tica emoci/n de este crep)sculo" 6n poyo con tres patas, es retablo en $ue acaban de alzar labios en coro la eucarist&a de una c#ic#a de oro" %!s all! de los ranc#os surge al viento el #umo oliendo a sue4o y a establo, como si se e:#umara un firmamento" EE >> ,a anciana pensativa, cual relieve de un blo$ue pre8incaico, #ila $ue #ila; en sus dedos de %ama el #uso leve la lana gris de su ve ez tras$uila" Sus o os de escler/tica de nieve un ciego sol sin luz guarda y mutila " " " ! Su boca est! en desdn, y en calma aleve su cansancio imperial tal vez vigila" Hay ficus $ue meditan, melenudos trovadores incaicos en derrota, la rancia pena de esta cruz idiota, en la #ora en rubor $ue ya se escapa, y $ue es lago $ue suelda espe os rudos donde n!ufrago llora %anco8'!pac" >>> 'omo vie os curacas van los bueyes camino de 3ru illo, meditando""" Y al #ierro de la tarde, fingen reyes $ue por muertos dominios van llorando" (n el muro de pie, pienso en las leyes $ue la dic#a y la angustia van trocando2 ya en las viudas pupilas de los bueyes se pudren sue4os $u no tienen cu!ndo" ,a aldea, ante su paso, se reviste de un rudo gris, en $ue un mugir de vaca se aceita en sue4o y emoci/n de #uaca" Y en el fest&n del cielo azul yodado gime en el c!liz de la es$uila triste un vie o core$uen$ue desterrado" FG>+ ,a Grama mustia, recogida, escueta a#oga no s $u protesta ignota2 parece el alma e:#austa de un poeta, arredrada en un gesto de derrota" ,a -amada #a tallado su silueta, cadavrica aula, sola y rota, donde mi enfermo coraz/n se a$uieta en un tedio estatual de terracota" ,lega el canto sin sal del mar labrado en su m!scara bufa de canalla $ue babea y da tumbos, a#orcado! ,a niebla #ila una venda al cerro lila $ue en ensue4os miliarios se enmuralla, como un #uaco gigante $ue vigila"
Poesa completa
Cesar Vallejo
HOJAS DE E"ANO Dulge mi cigarrillo; su luz se limpia en p/lvoras de alerta" Y a su gui4o amarillo entona un pastorcillo el tamarindo de su sombra muerta" A#oga en una enrgica negrura , H el caser/n entero la mustia distinci/n de su blancura" *ena un fr!gil aroma de aguacero" (st!n todas las puertas muy ancianas, y se #ast&a en su #abano carcomido una insomne piedad de mil o eras" Yo las de lozanas; y #oy las telara4as #an zurcido #asta en el coraz/n de sus maderas, co!gulos de sombra oliendo a olvido" ,a del camino, el d&a $ue me mir/ llegar, trmula y triste, mientras $ue8sus dos brazos entreabr&a, c#ill/ como en un llanto de alegr&a" Iue en toda fibra e:iste para el o o $ue ama, una dormida novia perla, una l!grima escondida" 'on no s $u memoria secretea mi coraz/n ansioso" 8Se4ora1""" 8S&, se4or; muri/ en la aldea; a)n la veo envueltita en su rebozo Y la abuela amargura de un cantar neurastnico de paria 7o#, derrotada musa legendaria! afila sus mel/dicos raudales ba o la noc#e oscura2 como si aba o, aba o, en la turbia pupila de casca o de abierta sepultura, celebrando perpetuos funerales, se $uebrasen fant!sticos pu4ales" ,lueve""", llueve""" Sustancia el aguacero, reducindolo a f)nebres olores, el #umor de los vie os alcanfores $ue velan ta#uas#ando en el sendero con sus ponc#os de #ielo y sin sombrero" !ERCE!O AU!*C!ONO > (l pu4o labrador se aterciopela, y en cruz en cada labio se aperfila" (s fiesta! (l ritmo del arado vuela; y es un c#antre de bronce cada es$uila" Af&lase lo rudo" Habla escarcela " " " (n las venas ind&genas rutila un yarav& de sangre $ue se cuela en nostalgias de sol por la pupila" ,as pallas, a$uenando #ondos suspiros, como en raras estampas seculares, enrosarian un s&mbolo en sus giros" ,uce l Ap/stol en su trono, luego; y es@, entre inciensos, cirios y cantares, el moderno dios8sol para el labriego" >> (c#a una cana al aire el indio triste" Hacia el altar fulgente va el gent&o" (l o o del crep)sculo desiste
Poesa completa
Cesar Vallejo
de ver $uemado vivo el caser&o" , ,a pastora de lana y llan$ue viste, con pliegues de candor en su atav&o; y en su #umildad de lana #eroica y triste, copo es su blanco coraz/n brav&o" (ntre m)sicas, fuegos de bengala, solfea un acorde/nl Alg)n tendero da su reclame al viento2 9;adie iguala!9 ,as c#ispas al flotar lindas, graciosas, son trigos de oro audaz $ue el c#acarero siembra en los cielos y en las nebulosas" >>> %adrugada" ,a c#ic#a al fin revienta en sollozos, lu urias, pugilatos; entre olores de urea y de pimienta traza un ebrio al andar mil garabatos" 9%a4ana $ue me vaya"""9 se lamenta un -omeo rural cantando a ratos" 'aldo madrugador #ay ya de venta; y brinca un ruido aperital de platos" +an tres mu eres"" ", silba un golfo""" ,e os el r&o anda borrac#o y canta y llora pre#istorias de agua, tiempos vie os" Y al sonar una ca a de 3ayanga, como iniciando un #uaino azul, remanga sus pantorrillas de azafr!n la Aurora" ORACI*N DEL CAMINO ;i s para $uin es esta amargura! <#, Sol, llvala t) $ue est!s muriendo, y cuelga, como un 'risto ensangrentado, mi bo#emio dolor sobre su pec#o" (l valle es de oro amargo; y el via e es triste, es largo" <yes1 -ega4a una guitarra" 'alla! (s tu raza, la pobre vie ecita $ue al saber $ue eres #usped y $ue te odian, se #inca la faz con una ronc#a lila" (l valle es de oro amargo, y el trago es largo" " " , largo " " " Azulea el camino, ladra el r&o""" 5a a esa frente sudorosa y fr&a, fiera y deforme" 'ae el pomo roto de una espada #umanicida! Y en el m/mico valle de oro santo, la brasa de sudor se apaga en llanto! Iueda un olor de tiempo abonado de versos, para brotes de m!rmoles consagrados $ue #ereden la aur&fera canci/n de la alondra $ue se pudre en mi coraz/n7 HUACO Yo soy el cora$uen$ue ciego $ue mira por la lente de una llaga, y $ue atado est! al Globo, como a un #uaco estupendo $ue girara" Yo soy el llama, a $uien tan s/lo alcanza la necedad #ostil a tras$uilar volutas de clar&n, volutas de clar&n brillantes de asco y bronceadas de un vie o yarav&" Soy el pic#/n de c/ndor desplumado por latino arcabuz; y a flor de #umanidad floto en los Andes, como un perenne ,!zaro de luz"
Poesa completa
Cesar Vallejo
Yo soy la gracia incaica $ue se roe en !ureos coricanc#as bautizados de fosfatos de error y de cicuta" A veces en mis piedras se encabritan los nervios rotos de un e:tinto puma" 6n fermento de Sol; levadura de sombra y coraz/n! MA)O +ierte el #umo domstico en la aurora su sabor a rastro o; y canta, #aciendo le4a, la pastora un salva e aleluya! Sepia y ro o" Humo de la cocina, aperitivo de gesta en este bravo amanecer" (l )ltimo lucero fugitivo lo bebe, y, ebrio ya de su dulzor, 7o# celeste zagal trasnoc#ador! se duerme entre un ir/n de rosicler" Hay ciertas ganas lindas de almorzar, y beber del arroyo, y c#ivatear! Aletear con el #umo all!, en la altura; o entregarse a los vientos oto4ales en pos de alguna -ut# sagrada, pura, $ue nos brinde una espiga de ternura ba o la #ebraica unci/n de los trigales! Hoz al #ombro calmoso, acre el gesto brioso, va un oven labrador a >ric#ugo" Y en cada brazo $ue parece yugo se encrespa el frreo ugo palpitante $ue en creador esfuerzo cuotidiano c#ispea, como tr!gico diamante, a travs de los poros de la mano $ue no #a bizantinado a)n el guante" 5a o un arco $ue forma verde aliso, 7o# cruzada fecunda del andra o! ,a zagala $ue llora su yarav& a la aurora, recoge 7o# +enus pobre! frescos le4os fragantes en sus desnudos brazos arrogantes esculpidos en cobre" (n tanto $ue un becerro, perseguido del perro, por la cuesta brav&a corre, ofrendando al floreciente d&a un #imno de +irgilio en su cencerro! Delante de la c#oza el indio abuelo fuma; y el serrano crep)sculo de rosa, el ara primitiva se sa#)ma en el gas del tabaco" 3al surge de la entra4a fabulosa de epopyico #uaco, m&tico aroma de bronc&neos lotos, el #ilo azul de los alientos rotos! ALDEANA ,e ana vibraci/n de es$uilas mustias en el aire derrama la fragancia rural de sus angustias" (n el patio silente sangra su despedida el sol poniente
Poesa completa
Cesar Vallejo
(l !mbar oto4al del panorama toma un fr&o matiz de gris doliente! Al port/n de la casa $ue el tiempo con sus garras torna o osa, asoma@ silenciosa y al establo cercano luego pasa, la silueta calmosa de un buey color de oro, $ue a4ora con sus b&blicas pupilas, oyendo la oraci/n de las es$uilas, su edad viril de toro! Al muro denla #uerta aleteando la pena de su canto, salta un gallo gentil, y, en triste alerta, cual dos gotas de llanto, tiemblan sus o os en la tarde muerta! ,!nguido se desgarra en la vetusta aldea el dulce yarav& de una guitarra, en cuya eternidad de #ondo $uebranto la triste voz de un indio dondonea, como un vie o es$uil/n de camposanto" De codos yo en el muro, cuando triunfa en el alma el tinte oscuro y el viento reza en los rama es yertos llantos de $uenas, t&midos, inciertos, suspiro una congo a, al ver $ue la penumbra gualda y ro a llora un tr!gico azul de idilios muertos! aleteando la pena de su canto, salta un gallo gentil, y, en triste alerta, cual dos gotas de llanto, tiemblan sus o os en la tarde muerta! ,!nguido se desgarra en la vetusta aldea el dulce yarav& de una guitarra, en cuya eternidad de #ondo $uebranto la triste voz de un indio dondonea, como un vie o es$uil/n de camposanto" De codos yo en el muro, cuando triunfa en el alma el tinte oscuro y el viento reza en los rama es yertos llantos de $uenas, t&midos, inciertos, suspiro una congo a, al ver $ue la penumbra gualda y ro a llora un tr!gico azul de idilios muertos! IDILIO MUER!O Iu estar! #aciendo esta #ora mi andina y dulce -ita de unco y capul&; a#ora $ue me asfi:ia 5izancio, y $ue dormita la sangre, como flo o cognac, dentro de m&" D/nde estar!n sus manos $ue en actitud contrita planc#aban en las tardes blancuras por venir; a#ora, en esta lluvia $ue me $uita las ganas de vivir" Iu ser! de su falda de franela; de sus afanes; de su andar; de su sabor a ca4as de mayo del lugar" Ha de estarse a la puerta mirando alg)n cela e, y al fin dir! temblando2 BIu fr&o #ay""" .es)s!C y llorar! en las te as un p! aro salva e" !RUENOS
Poesa completa
Cesar Vallejo
EN LAS !IENDAS GRIEGAS Y el Alma se asust/ a las cinco de a$uella tarde azul deste4ida" (l labio entre los linos la implor/ con puc#eros de novio para su prometida" (l *ensamiento, el gran General se ci4/ de una lanza deicida" (l 'oraz/n danzaba; m!s, luego solloz/2 la bayadera esclava estaba #erida1 ;adal Dueron los tigres $ue la dan por correr a apostarse en a$uel rinc/n, y tristes ver @los ocasos, $ue llegan desde Atenas" ;o #abr! remedio para este #ospital de nervios, para el gran campamento irritado de este atardecer? Y el General escruta volar siniestras penas all! """""""""""""""""""""""""""""""" en el desfiladero de mis nervios! #GAPE Hoy no #a venido nadie a preguntar; ni me #an pedido en esta tarde nada" ;o #e visto ni una flor de cementerio en tan alegre procesi/n de luces" *erd/name, Se4or2 $u poco #e muerto! (n esta tarde todos, todos pasan sin preguntarme ni pedirme nada" Y no s $u se olvidan y se $ueda mal en mis manos, como cosa a ena" He salido a la puerta, y me da ganas de gritar a todos2 Si ec#an de menos algo, a$u& se $ueda! *or$ue en todas las tardes de esta vida, yo no s con $u puertas dan a un rostro, y algo a eno se toma el alma m&a" Hoy no #a venido nadie; y #oy #e muerto $u poco en esta tarde! LA VO DEL ESPEJO As& pasa la vida, como raro espe ismo" ,a rosa azul $ue alumbra y da el ser al cardo! unto al dogma del fardo matador, el sofisma del 5ien y ,la -az/n! Se #a cogido, al acaso, lo $ue roz/ la mano; los perfumes volaron, y entre ellos se #a sentido el mo#o $ue a mitad de la ruta #a crecido en el manzano seco de la muerta >lusi/n" As& pasa la vida, con c!nticos aleves de agostada bacante" Yo voy todo azorado, adelante" " " , adelante, rezongando mi marc#a funeral" +an al pie de bra#m!nicos elefantes reales, y al s/rdido abe eo de un #ervor mercurial pare as $ue alzan brindis esculpidos en roca y olvidados crep)sculos una cruz en la boca" As& pasa la vida, vasta or$uesta de (sfinges $ue arro an al vac&o su marc#a funeral" ROSA "LANCA %e siento bien" A#ora brilla un estoico #ielo en m&" %e da risa esta soga rub& $ue rec#ina en mi cuerpo" Soga sin fin,
como una voluta descendente de mal""" Soga sangu&nea y zurda formada de mil dagas en puntal" Iue vaya as&, trenzando sus rollos de cresp/n; y $ue ate el gato trmulo del %iedo al nido #elado, al )ltimo fog/n" Yo a#ora estoy sereno, con luz" Y maya en mi *ac&fico un n!ufrago ata)d"
Poesa completa
Cesar Vallejo
LA DE A MIL (l suertero $ue grita 9,a de a mil9, contiene no s $u fondo de Dios" *asan todos los labios" (l #ast&o despunta en una arruga su ya no" *asa el suertero $ue atesora, acaso nominal, como Dios, entre panes tant!licos, #umana impotencia de amor" Yo le miro al andra o" Y l pudiera darnos el coraz/n; pero la suerte a$uella $ue en sus manos aporta, pregonando en alta voz, como un p! aro cruel, ir! a parar adonde no lo sabe ni lo $uiere este bo#emio dios" Y digo en este viernes tibio $ue anda a cuestas ba o el sol2 por $u se #abr! vestido de suertero la voluntad de Dios! EL PAN NUES!RO *ara Ale andro Gamboa Se bebe el desayuno""" H)meda tierra de cementerio #uele a sangre amada" 'iudad de invierno""" ,a mordaz cruzada de una carreta $ue arrastrar parece una emoci/n de ayuno encadenada! Se $uisiera tocar todas las puertas, y preguntar por no s $uin; y luego ver a los pobres, y, llorando $uedos, dar pedacitos de pan fresco a todos" Y sa$uear a los ricos sus vi4edos con las dos manos santas $ue a un golpe de luz volaron desclavadas de la 'ruz! *esta4a matinal, no os levantis! (l pan nuestro de cada d&a d!noslo, Se4or" " " 3odos mis #uesos son a enos; yo tal vez los rob! Yo vine a darme lo $ue acaso estuvo asignado para otro; y pienso $ue, si no #ubiera nacido, otro pobre tomara este caf! Yo soy un mal ladr/n" " " A d/nde ir! Y en esta #ora fr&a, en $ue la tierra
Poesa completa
Cesar Vallejo
trasciende a polvo #umano y es tan triste, $uisiera yo tocar todas las puertas, y suplicar a no s $uin, perd/n, y #acerle pedacitos de pan fresco a$u&, en el #orno de mi coraz/n " " " 7 A"SOLU!A 'olor de ropa antigua" 6n ulio a sombra, y un agosto recin segado" Y una mano de agua $ue in ert/ en el pino resinoso de un tedio malas frutas" A#ora $ue #as anclado, oscura ropa, tornas rociada de un suntuoso olor a tiempo, a abreviaci/n""" Y #e cantado el proclive fest&n $ue se volc/" %as 0no puedes, Se4or, contra la muerte, contra el l&mite, contra lo $ue acaba1 7Ay, la llaga en color de ropa antigua, c/mo se entreabre y #uele a miel $uemada! <# unidad e:celsa! <# lo $ue es uno por todos! 7Amor contra el espacio y contra el tiempo! 6n latido )nico de coraz/n; un solo ritmo2 7Dios! Y al encogerse de #ombros los linderos en un bronco desdn irreductible, #ay un riego de sierpes en la doncella plenitud del J" 76na arruga, una sombra! DESNUDO EN "ARRO 'omo #orribles batracios a la atm/sfera, suben visa es l)gubres al labio" *or el Sa#ara azul de la Substancia camina un verso gris, un dromedario" Dosforece un mo#&n de sue4os crueles" Y el ciego $ue muri/ lleno de voces de nieve" Y madrugar, poeta, n/mada, al crud&simo d&a de ser #ombre" ,as"Horas van febriles, y en los !ngulos abortan rubios siglos de ventura" Iuin tira tanto el #ilo; $uin descuelga sin piedad nuestros nervios, cordeles ya gastados, a la tumba1 Amor! Y t) tambin" *edradas negras se engendran en tu m!scara y la rompen" ,a tumba es todav&a un se:o de mu er $ue atrae al #ombre! CAPI!ULACI*N Anoc#e, unos abriles granas capitularon @ ante mis mayos desarmados de uventud; los marfiles #istricos de su beso me #allaron muerto; y en un suspiro de amor los en aul" (spiga e:tra4a, d/cil" Sus o os me asediaron una tarde amaranto $ue di e un canto a sus cantos; y anoc#e, en medio de los brindis, me #ablaron las dos lenguas de sus senos abrasadas de sed" *obre trigue4a a$uella; pobres sus armas; pobres sus velas cremas $ue iban al tope en las salobres espumas de un marmuerto" +encedora y vencida, se $ued/ pensativa y o erosa y granate" Yo me part& de aurora" Y desde a$uel combate, de noc#e entran dos sierpes esclavas a mi vida"
Poesa completa
Cesar Vallejo
L%NEAS 'ada cinta de fuego $ue, en busca del Amor, arro o y vibra en rosas lamentables, me da a luz el sepelio de una v&spera" Yo no s si el redoble en $ue lo busco, ser! adear de roca, o perenne nacer de coraz/n" Hay tendida #acia el fondo de los seres, un e e ultranervioso, #onda plomada" ,a #ebra del destino! Amor desviar! tal ley de vida, #acia la voz del Hombre; y nos dar! la libertad suprema en transubstanciaci/n azul, virtuosa, contra lo ciego y lo fatal" " Iue en cada cifra lata, " recluso en albas fr!giles, el .es)s a)n me or de otra gran Yema! Y despus" "" ,a otra l&nea""" 6n 5autista $ue aguaita, aguaita, aguaita""" Y, cabalgando en intangible curva, un pie ba4ado en p)rpura" AMOR PROHI"IDO Subes centelleante de labios y o eras! *or tus venas subo, como un can #erido $ue busca el refugio de blandas aceras" Amor, en el mundo t) eres un pecado! %i beso es la punta c#ispeante del cuerno del diablo; mi beso $ue es credo sagrado! (sp&ritu es el #or/pter $ue pasa puro en su blasfemia! (l coraz/n $ue engendra al cerebro $ue pasa #acia el tuyo, por mi barro triste" *lat/nico estambre $ue e:iste en el c!liz donde tu alma e:iste! Alg)n penitente silencio siniestro1 3) acaso lo escuc#as1 >nocente flor! " " " Y saber $ue donde no #ay un *adrenuestro, el Amor es un 'risto pecador! LA CENA MISERA"LE Hasta cu!ndo estaremos esperando lo $ue no se nos debe""" Y en $u recodo estiraremos nuestra pobre rodilla para siempre! Hasta cu!ndo la cruz $ue nos alienta no detendr! sus remos" Hasta cu!ndo la Duda nos brindar! blasones por #aber padecido!""" Ya nos #emos sentado muc#o a la mesa, con la amargura de un ni4o $ue a media noc#e, llora de #ambre, desvelado""" Y cu!ndo nos veremos con los dem!s, al borde de una ma4ana eterna, desayunados todos! Hasta cu!ndo este valle de l!grimas, a donde yo nunca di e $ue me tra eran" De codos todo ba4ado en llanto, repito cabizba o y vencido2 #asta cu!ndo la cena durar!" Hay alguien $ue #a bebido muc#o, y se burla, y acerca y ale a de nosotros, como negra cuc#ara de amarga esencia #umana, la tumba""" Y menos sabe ese oscuro #asta cu!ndo la cena durar!!
Poesa completa
Cesar Vallejo
PARA EL ALMA IMPOSI"LE DE MI AMADA Amada no #as $uerido plasmarte am!s como lo #a pensado mi divino amor" Iudate en la #ostia, ciega ,e impalpable como e:iste Dios" Si #e cantado muc#o, #e llorado m!s por ti o# mi par!bola e:celsa de amor, Iudate en el seso y en el mito inmenso de mi coraz/n! (s la fe, la fragua donde yo $uem, el terroso #ierro de tanta mu er; y en un yun$ue imp&o te $uise pulir" Iudate en la eterna nebulosa, a#& en la multicencia de un dulce noser" Y si no #as $uerido plasmarte am!s en mi metaf&sica emoci/n d amor, de a $ue me azote como un pecador" EL !#LAMO E!ERNO S/lo al de ar de ser, Amor es fuerte! Y la tumba ser! una gran pupila, en cuyo fondo supervive y llora la angustia del amor, como en un c!liz de dulce eternidad y negra aurora" Y los labios se encrespan para el beso, como algo lleno $ue desborda y muere; y, en con unci/n crispante, cada boca renuncia para la otra una vida de vida agonizante" Y cuando pienso as&, dulce es la tumba donde todos al fin se compenetran en un mismo fragor; dulce es la sombra, donde todos se unen en una cita universal de amor" LAS PIEDRAS (sta ma4ana ba a las piedras, o# las piedras! Y motiv y tro$uel un pugilato de piedras" %adre nuestra, si mis pasos en el mundo #acen dolor, es $ue son los fogonazos de un absurdo amanecer" ,as piedras no ofenden; nada codician" 3an s/lo piden amor a todos, y piden amor aun a la ;ada" Y si algunas" de ellas se van cabizba as, o van avergonzadas, es $ue algo de #umano #ar!n""" %as, no falta $uien a alguna por puro gusto golpee" 3al, blanca piedra es la luna $ue vol/ de un puntapi""" %adre nuestra, esta ma4ana me #e corrido con las #iedras, K al ver la azul caravana de las piedras, de las piedras,
de las piedras"""
Poesa completa
Cesar Vallejo
PAGANA >r muriendo y cantando" Y bautizar la sombra con sangre babil/nica de noble gladiador" Y rubricar los cuneiformes de la !urea alfombra con la pluma del ruise4or y la tinta azul del dolor" 0,a +ida1 Hembra proteica" 'ontemplarla asustada escaparse en sus velos, infiel, falsa .udit#; verla desde la #erida, y asirla en la mirada, incrustando un capric#o de cera en un rub&" %osto de 5abilonia, Holofernes, sin tropas, " en el !rbol cristiano yo colgu mi nidal; la vi4a redentora neg/ amor a mis copas; .udit#, la vida aleve, sesg/ su cuerpo #ostial" 3al un fest&n pagano" Y amarla #asta en la muerte, mientras las venas siembran ro as perlas de mal; y as& volverse al polvo, con$uistador sin suerte, de ando miles de o os de sangre en el pu4al" LOS DADOS E!ERNOS *ara %anuel Gonz!lez *rada, esta emoci/n brav&a y selecta, una de las $ue, con m!s entusiasmo, me #a aplaudido el gran maestro" Dios m&o, estoy llorando el ser $ue vivo; me pesa #aber tom!dote tu pan; pero este pobre barro pensativo no es costra fermentada en tu costado2 7t) no tienes %ar&as $ue se van! Dios m&o, si t) #ubieras sido #ombre, #oy supieras ser Dios; pero t), $ue estuviste siempre bien, no sientes nada de tu creaci/n" 7Y el #ombre s& te sufre2 el Dios es l! Hoy $ue en mis o os bru os #ay candelas, como en un condenado, Dios m&o, prender!s todas tus velas, y ugaremos con el vie o dado" 3al vez 7o# ugador! al dar la suerte del universo todo, surgir!n las o eras de la %uerte, como dos ases f)nebres de lodo" Dios m&os, y esta noc#e sorda, obscura, ya no podr!s ugar, por$ue la 3ierra es un dado ro&do y ya redondo a fuerza de rodar a la aventura, $ue no puede parar sino en un #ueco, en el #ueco de inmensa sepultura" LOS ANILLOS FA!IGADOS Hay ganas de volver, de amar, de no ausentarse, y #ay ganas de morir, combatido por dos aguas encontradas $ue am!s8 #an de istmarse" Hay ganas2 de un gran beso $ue amorta e a la +ida, $ue acaba en el !frica de una agon&a ardiente, suicida! Hay ganas de@" " " no tener ganas" Se4or; a ti yo te se4alo" con el dedo deicida2 #ay ganas de no #aber tenido coraz/n" ,a primavera vuelve, vuelve y se ir!" Y Dios, curvado en tiempo, se repite, y pasa2, pasa 2a cuestas con la espina dorsal del 6niverso" 'uando, las sienes tocan su l)gubre "tambor," " cuando me8 duele el sue4o grabado en un pu4al,
Poesa completa
Cesar Vallejo
#ay ganas de $uedarse plantado en "este verso7 SAN!ORAL =*ar!grafos? +ie o <siris! ,legu #asta la pared de enfrente de la vida" Y me parece" $ue #e tenido siempre a la mano esta pared"" Soy la sombra, el reverso2 todo va ba o mis pasos de columna eterna" ;ada e tra&do por lasLtrenzas; todo f!cil "se 2vino a "m&, como una #erencia" Sardan!palo" 3al, bot/n elctrico" de m!$uinas de sue4o fue mi boca" As& #e llegado a la pared de enfrente; y siempre sta pared tuve "a la mano" +ie o <siris! *erd/note! Iue nada alcanz/ a re$uerirme, nada, nada2 "" LLUVIA (n ,ima""" (n ,ima est! lloviendo el agua sucia de un dolor $u mort&fero! (st! lloviendo de la gotera de tu amor" ;o te #agas la $ue est! durmiendo, recuerda de tu trovador; $ue yo ya comprendo"" " comprendo la #umana ecuaci/n de tu amor" 3ruena en la m&stica dulzaina la gema tempestuosa y zaina, la bru er&a de tu 9s&9" %as, cae, cae el aguacero al ata)d, de mi sendero, donde me a#ueso para ti " " " AMOR A%<-, ya no vuelves a mis o os muertos; y cu!l mi idealista coraz/n te llora" %is c!lices todos aguardan abiertos tus #ostias de oto4o y vinos de aurora" Amor, cruz divina, riega mis desiertos con tu sangre de astros $ue sue4a y $ue llora" Amor, ya no vuelves a mis o os muertos $ue temen y ans&an tu llanto de auroral Amor, no te $u&ero cuando est!s distante rifado en afeites de alegre bacante, o en fr!gil y c#ata facci/n de mu er" Amor, ven sin carne, de un >cor $ue asombre; y $ue yo, a manera de Dios, sea el #ombre $ue ama y engendra sin sensual placer! DIOS Siento a Dios $ue camina tan en m&, con la tarde y con el mar" 'on l nos vamos untos" Anoc#ece" 'on l anoc#ecemos, <rfandad""" *ero yo siento a Dios" Y #asta parece $ue l me dicta no s $u buen color" 'omo un #ospitalario, es bueno y triste; mustia un dulce desdn de enamorado2 debe dolerle muc#o el coraz/n" <#, Dios m&o, recin a ti me llego #oy $ue amo tanto en esta tarde; #oy $ue en la falsa balanza de unos senos, mido y lloro una fr!gil 'reaci/n"
Poesa completa
Cesar Vallejo
Y t), cu!l llorar!s""", t), enamorado de tanto enorme seno girador""" Yo te consagro Dios, por$ue amas tanto;E por$ue am!s sonr&es; por$ue siempre " debe dolerte muc#o el coraz/n" UNIDAD (n esta noc#e mi relo adea unto a la sien oscurecida, como manzana de rev/lver $ue voltea ba o el gatillo sin #allar el plomo" ,a luna blanca, inm/vil, lagrimea, y es un o o $ue apunta""" Y siento c/mo se acu4a el gran %isterio en una idea #ostil y ovoidea, en un berme o plomo" A#, mano $ue limita, $ue amenaza tras de todas las puertas, y $ue alienta en todos los relo es, cede y pasa! Sobre la ara4a gris de tu armaz/n, otra gran %ano #ec#a de luz sustenta un plomo en forma azul de coraz/n" LOS ARRIEROS Arriero, vas fabulosamente vidriado de sudor" ,a #acienda %enocuc#o cobra mil sinsabores diarios por la vida" ,as doce" +amos a la cintura del d&a" (l sol $ue duele muc#o" Arriero, con tu ponc#o colorado te ale as, saboreando el romance peruano de tu coca" Y yo desde una #amaca, desde un siglo de duda, cavilo tu #orizonte y atisbo, lamentado, por zancudos y por el estribillo gentil y enfermo de una 9paca8paca"9" AJ fin t) llegar!s donde debes llegar, arriero, $ue, detr!s de tu burro santurr/n, te vas""", te vas""" CANCIONES DE HOGAR ENCAJES +DE FIE"RE *<- ,os cuadros de santos en el muro colgados mis pupilas, arrastran un layl de anoc#ecer; y n un temblor de fiebre, con los brazos cruzados, mi ser recibe vaga visita del ;oser2 6na mosca llorona en los muebles cansados yo no s $u leyenda fatal $uiere verter2 una ilusi/n "de <rientes $ue fugan asaltados; un nido azul de alondras $ue mueren al nacer" (n un sill/n antiguo sentado est! mi padre" 'omo una Dolorosa, entra y sale mi madre2 Y al verlos siento un algo $ue no, $uiere partir" " *or$ue antes" de la oblea $ue es #ostia, #ec#a de 'iencia, est! la #ostia, oblea #ec#a de *rovidencia"" Y la"visita nace, me ayuda a bienvivir""22 " LOS PASOS LEJANOS %i padre duerme" Su semblante augusto figura un apacible coraz/n; est! a#ora tan dulce""" si #ay algo en l de amargo, ser yo" Hay soledad en el #ogar; se reza; y no #ay noticias de los #i os #oy"
Poesa completa
Cesar Vallejo
%i padre se despierta, ausculta la #uida a (gipto, el resta4ante adi/s" (st! a#ora tan cerca; si #ay algo en l de le os, ser yo" Y mi madre pasea all! en los #uertos, saboreando un sabor ya sin sabor" (st! a#ora tan suave, tan ala, tan salida, tan amor" Hay soledad en el #ogar sin bulla, sin noticias, sin verde, sin ni4ez" Y si #ay algo $uebrado en esta tarde, y $ue ba a y $ue cru e, son dos vie os caminos blancos, curvos" *or ellos va mi coraz/n a pie" A MI HERMANO MIGUEL >n memoriam H(-%A;<, #oy estoy en el poyo de la casa" Donde nos #aces una falta sin fondo7 %e acuerdo $ue ug!bamos esta #ora, y $ue mam! nos acariciaba2 9*ero, #i os""" A#ora yo me escondo, como antes, todas estas oraciones vespertinas, y espero $ue t) no des conmigo" *or la sala, el zagu!n, los corredores" Despus, te ocultas t), y yo no doy contigo" %e acuerdo $ue nos #ac&amos llorar, #ermano, en a$uel uego" , %iguel, t) te escondiste una noc#e de agosto, al alborear; , pero, en vez de ocultarte riendo, estabas triste" Y tu gemelo coraz/n de esas tardes e:tintas se #a aburrido de no encontrarte" Y ya cae sombra en el alma" <ye, #ermano, no tardes en salir" 5ueno1 *uede in$uietarse mam!" ENEREIDA %i padre, apenas en la ma4ana pa arina, pone sus setentioc#o a4os, sus setentioc#o ramos de invierno a solear" (l cementerio de Santiago, untado en alegre a4o nuevo, est! a la vista" 'u!ntas veces sus pasos cortaron #acia l, y tornaron de alg)n entierro #umilde" @ Hoy #ace muc#o tiempo $ue mi padre no sale= 6na broma de ni4os se desbanda" <tras veces le #ablaba a mi madre de impresiones urbanas, de pol&tica; y #oy, apoyado en su bast/n ilustre $ue sonara me or en los a4os de la Gobernaci/n, mi padre est! desconocido, fr!gil, mi padre es una v&spera" ,leva, trae, abstra&do, reli$uias, cosas, recuerdos, sugerencias" ,a ma4ana apacible le acompa4a con sus alas blancas de #ermana de la caridad" D&a eterno es ste, d&a ingenuo, infante @ coral, oracional; se corona el tiempo de palomas, y el futuro se puebla de caravanas de inmortales rosas" *adre, a)n sigue todo despertando; es enero $ue canta, es tu amor
Poesa completa
Cesar Vallejo
$ue resonando va en la (ternidad" A)n reir!s de tus pe$ue4uelos, y #abr! bulla triunfal en los +ac&os" A)n ser! a4o nuevo" Habr! empanadas; y yo tendr #ambre, cuando to$ue a misa en el8beato campanario el buen ciego mlico con $uien departieron mis s&labas escolares y frescas, mi inocencia rotunda" Y cuando la ma4ana llena de gracia, desde sus senos de tiempo, $ue son dos renuncias, dos avances de amor $ue se tienden y ruegan infinito, eterna vida, cante, y ec#e a volar +erbos plurales, irones de tu ser, a la borda de sus alas blancas de #ermana de la caridad, 7o#, padre mio! ESPERGESIA Yo nac& un d&a $ue Dios estuvo enfermo" 3odos saben $ue vivo, $ue soy malo; y no saben del diciembre de ese enero" *ues yo nac& un d&a $ue Dios estuvo enfermo" Hay un vac&o en mi aire metaf&sico $ue nadie #a de palpar2 el claustro de un silencio $ue #abl/ a flor de fuego" Yo nac& un d&a $ue Dios estuvo enfermo" Hermano, escuc#a, escuc#a""" 5ueno" Y $ue no me vaya sin llevar diciembres, sin de ar eneros" *ues yo nac& un d&a $ue Dios estuvo enfermo" 3odos saben $ue vivo, $ue mastico""" Y no saben por $u en mi verso c#irr&an, oscuro sinsabor de fretro, luyidos vientos desenroscados de la (sfinge preguntona del Desierto" 3odos saben""" Y no saben $ue la luz es t&sica, y la Sombra gorda""" Y no saben $ue el %isterio sintetiza""" $ue l es la oroba musical y triste $ue a distancia denuncia el paso meridiano de las lindes a las ,indes" Yo nac& un d&a $ue Dios estuvo enfermo, grave" !RILCE I Iuin #ace tanta bulla y ni de a 3estar las islas $ue van $uedando" 6n poco m!s de consideraci/n en cuanto ser! tarde, temprano, y se a$uilatar! me or
Poesa completa
Cesar Vallejo
el guano, la simple calabrina tes/rea $ue brinda sin $uerer, en el insular coraz/n, salobre alcatraz, a cada #ial/idea grupada" 6n poco m!s de consideraci/n, y el mantillo l&$uido, seis de la tarde de los m!s soberbios bemoles" Y la pen&nsula p!rase por la espalda, abozaleada, impertrrita en la l&nea mortal del e$uilibrio" II 3iempo 3iempo" %ediod&a estancado entre relentes" 5omba aburrida del cuartel ac#ica tiempo tiempo tiempo tiempo" (ra (ra" Gallos cancionan escarbando en vano" 5oca del claro d&a $ue con uga era era era era" %a4ana %a4ana" (l reposo caliente a)n de ser" *iensa el presente gu!rdame para ma4ana ma4ana ma4ana ma4ana ;ombre ;ombre" 0Iu se llama cuanto #eriza nos1 Se llama ,omismo $ue padece nombre nombre nombre nombr(" III ,as personas mayores 0a $u #ora volver!n1 Da las seis el ciego Santiago, y ya est! muy oscuro %adre di o $ue no demorar&a" Aguedita, ;ativa, %iguel, cuidado con ir por a#&, por donde acaban de pasar gangueando sus memorias dobladoras penas, #acia el silencioso corral, y por donde las gallinas $ue se est!n acostando todav&a, se #an espantado tanto" %e or estemos a$u& no m!s" %adre di o $ue no demorar&a" Ya no tengamos pena" +amos viendo los barcos 7el m&o es m!s bonito de todos! con los cuales ugamos todo el santo d&a, sin pelearnos, como debe de ser2 #an $uedado en el pozo de agua, listos, fletados de dulces para ma4ana" Aguardemos as&, obedientes y sin m!s remedio, la vuelta, el desagravio de los mayores siempre delanteros de !ndonos en casa a los pe$ue4os, como si tambin nosotros no pudisemos partir" Aguedita, ;ativa, %iguel1 ,lamo, busco al tanteo en la oscuridad" ;o me vayan a #aber de ado solo, y el )nico recluso sea yo" IV -ec#inan dos carretas contra los martillos #asta los lagrimales trifurcas,
Poesa completa
Cesar Vallejo
cuandonunca las #icimos nada" A a$uella otra s&, desamada, amargurada ba o t)nel campero por lo uno, y sobre duras ! idas pruebas espiritivas" 3endime en s/n de tercera parte, mas la tarde 8$u la bamos a ##azer se anilla en mi cabeza, furiosamente a no $uerer dosificarse en madre" Son los anillos" Son los nupciales tr/picos ya tascados" (l ale arse, me or $ue todo, rompe a 'risol" A$uel no #aber descolorado por nada" ,ado al lado al destino y llora y llora" 3oda la canci/n cuadrada en tres silencios" 'alor" <vario" 'asi transparencia" H!se llorado todo" H!se entero velado en plena iz$uierda" V Grupo dicotiled/n" <berturan desde l petreles, propensiones de trinidad, finales $ue comienzan, o#s de ayes creyrase avaloriados de #eterogeneidad" 7Grupo de los dos cotiledones! A ver" A$uello sea sin ser m!s" A ver" ;o trascienda #acia afuera, y piense en s/n de no ser escuc#ado, y crome y no sea visto" Y no glise en el gran colapso" ,a creada voz reblase y no $uiere ser malla, ni amor" ,os novios sean novios en eternidad" *ues no deis J, $ue resonar! al infinito" Y no deis M, $ue callar! t!nto, #asta despertar y poner de pie al J" A# grupo bicardiaco" VI (l tra e $ue vest& ma4ana no lo #a lavado mi lavandera2 lo lavaba en sus venas otilinas, en el c#orro de su coraz/n, y #oy no #e de preguntarme si yo de aba el tra e turbio de in usticia" A #ora $ue no #ay $uien vaya a las aguas, en mis falsillas enca4ona el lienzo para emplumar, y todas las cosas del velador de t!nto $u ser! de m&, todas no est!n m&as a mi lado" Iuedaron de su propiedad, fratesadas, selladas con su trigue4a bondad" Y si supiera si #a de volver; y si supiera $u ma4ana entrar! a entregarme las ropas lavadas, mi a$uella lavandera del alma" Iue ma4ana entrar! satisfec#a, capul& de obrer&a, dic#osa de probar $ue s& sabe, $ue s& puede 7'N%< ;< +A A *<D(-! azular y planc#ar todos los caos" VII
Poesa completa
Cesar Vallejo
-umb sin novedad por la veteada calle $ue yo me s" 3odo sin novedad, de veras" Y fonde #acia cosas as&, y fui pasado" Dobl la calle por la $ue raras veces se pasa con bien, salida #eroica por la #erida de a$uella es$uina viva, nada a medias" Son los grandores, el grito a$uel, la claridad de careo, la barreta sumersa en su funci/n de 7ya! 'uando la calle est! o erosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles trasma4anar las salvas en los dobles" A#ora #ormigas minuteras se adentran dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, $uemadas p/lvoras, altos de a JOPJ" VIII %a4ana esotro d&a, alguna vez #allar&a para el #ifalto poder, entrada eternal" %a4ana alg)n d&a, ser&a la tienda c#apada con un par de pericardios, pare a de carn&voros en celo" 5ien puede afincar todo eso" *ero un ma4ana sin ma4ana, entre los aros de $ue enviudemos, margen de espe o #abr! donde traspasar mi propio frente #asta perder el eco y $uedar con el frente #acia la espalda" I, +usco volvvver de golpe el golpe" Sus dos #o as anc#as, su v!lvula $ue se abre en suculenta recepci/n de multiplicando a multiplicador, su condici/n e:celente para el placer, todo av&a verdad" 5usco volvver de golpe el golpe" A su #alago, enveto bolivarianas fragosidades a treintid/s cables y sus m)ltiples, se arre$uintan pelo por pelo soberanos belfos, los dos tomos de la <bra, y no vivo entonces ausencia, ni al tacto" Dallo bolver de golpe el golpe" ;o ensillaremos am!s el toroso +aveo de ego&smo y de a$uel ludir mortal de s!bana, des$ue la mu er esta 7cu!nto pesa de general! Y #embra es el alma de la ausente" Y #embra es el alma m&a" , *r&stina y )ltima piedra de infundada ventura, acaba de morir con alma y todo, octubre #abitaci/n y encinta" De tres meses de ausente y diez de dulce" '/mo el destino,
Poesa completa
Cesar Vallejo
mitrado monod!ctilo, r&e" '/mo detr!s desa#ucian untas de contrarios" '/mo siempre asoma el guarismo ba o la l&nea de todo avatar" '/mo escotan las ballenas a palomas" '/mo a su vez stas de an el pico cubicado en tercera ala" '/mo arzonamos, cara a mon/tonas ancas" Se remolca diez meses #acia la decena, #acia otro m!s all!" Dos $uedan por lo menos todav&a en pa4ales" Y los tres meses de ausencia" Y los nueve de gestaci/n" ;o #ay ni una violencia" (l paciente incorp/rase, y sentado empavona tran$uilas misturas" ,I He encontrado a una ni4a en la calle, y me #a abrazado" ($uis, disertada, $uien la #all/ y la #alle, no la va a recordar" (sta ni4a es mi prima" Hoy, al tocarle el talle, mis manos #an entrado en su edad como en par de mal rebocados sepulcros" Y por la misma desolaci/n marc#/se, delta al sol tenebloso, trina entre los dos" B%e #e casadoC, me dice" 'uando lo $ue #icimos de ni4os en casa de la t&a difunta" Se #a casado" Se #a casado" 3ardes a4os latitudinales, $u verdaderas ganas nos #a dado de ugar a los toros, a las yuntas, pero todo de enga4os, de candor, como fue" ,II (scapo de una finta, peluza a peluza" 6n proyectil $ue no s d/nde ir! a caer" >ncertidumbre" 3ramonto" 'ervical coyuntura" '#as$uido de mosc/n $ue muere a mitad de su vuelo y cae a tierra" 0Iu dice a#ora ;eHton1 *ero, naturalmente, vosotros sois #i os" >ncertidumbre" 3alones $ue no giran" 'arilla en nudo, fabrida cinco espinas por un lado y cinco por el otro2 '#it! Ya sale" ,III *ienso en tu se:o" Simplificado el coraz/n, pienso en tu se:o, ante el #i ar maduro del d&a" *alpo el bot/n de dic#a, est! en saz/n" Y muere un sentimiento antiguo degenerado en seso" *ienso en tu se:o, surco m!s prol&fico y armonioso $ue el vientre de la Sombra, aun$ue la %uerte concibe y pare de Dios mismo" <# 'onciencia, pienso, s&, en el bruto libre $ue goza donde $uiere, donde puede"
Poesa completa
Cesar Vallejo
<#, esc!ndalo de miel de los crep)sculos" <# estruendo mudo" <dumodneurtse! ,IV 'ual mi e:plicaci/n" (sto me lacera de tempran&a" (sa manera de caminar por los trapecios" (sos cora osos brutos como postizos" (sa goma $ue pega el azogue al adentro" (sas posaderas sentadas para arriba" (se no puede ser, sido" Absurdo" Demencia" *ero #e venido de 3ru illo a ,ima" *ero gano un sueldo de cinco soles" ,V (n el rinc/n a$uel, donde dormimos untos tantas noc#es, a#ora me #e sentado a caminar" ,a cu a de los novios difuntos fue sacada, o talvez $u #abr! pasado" Has venido temprano a otros asuntos, y ya no est!s" (s el rinc/n donde a tu lado, le& una noc#e, entre tus tiernos puntos, un cuento de Daudet" (s el rinc/n amado" ;o lo e$uivo$ues" %e #e puesto a recordar los d&as de verano idos, tu entrar y salir, poca y #arta y p!lida por los cuartos" (n esta noc#e pluviosa, ya le os de ambos dos, salto de pronto""" Son dos puertas abrindose cerr!ndose, dos puertas $ue al viento van y vienen sombra a sombra" ,VI 3engo fe en ser fuerte" Dame, aire manco, dame ir galone!ndome de ceros a la iz$uierda" Y t), sue4o, dame tu diamante implacable, tu tiempo de des#ora" 3engo fe en ser fuerte" *or all& avanza c/ncava mu er, cantidad incolora, cuya gracia se cierra donde me abro" Al aire, fray pasado" 'angre os, zote! Av&stase la verde bandera presidencial, arriando las seis banderas restantes, todas las colgaduras de la vuelta" 3engo fe en $u soy, y en $ue #e sido menos" (a! 5uen primero! ,VII Dest&lase este P en una sola tanda, y entrambos lo apuramos" ;adie me #ubo o&do" (str&a urente abracadabra civil" ,a ma4ana no palpa cual la primera, cual la )ltima piedra ovulandas a fuerza de secreto" ,a ma4ana descalza" (l barro a medias entre sustancias gris, m!s y menos"
Poesa completa
Cesar Vallejo
'aras no saben de la cara, ni de la marc#a a los encuentros" Y sin #acia cabecee el e:ergo" Yerra la punta del af!n" .unio, eres nuestro" .unio, y en tus #ombros me paro a carca ear, secando mi metro y mis bolsillos en tus PJ u4as de estaci/n" 5uena! 5uena! ,VIII <# las cuatro paredes de la celda" A# las cuatro paredes albicantes $ue sin remedio dan al mismo n)mero" 'riadero de nervios, mala brec#a, por sus cuatro rincones c/mo arranca las diarias a#erro adas e:tremidades" Amorosa llavera de innumerables llaves, si estuvieras a$u&, si vieras #asta $u #ora son cuatro estas paredes" 'ontra ellas ser&amos contigo, los dos, m!s dos $ue nunca" Y ni lloraras, di, libertadora! A# las paredes de la celda" De ellas me duele entretanto, m!s las dos largas $ue tienen esta noc#e algo de madres $ue ya muertas llevan por bromurados declives, a un ni4o de la mano cada una" Y s/lo yo me voy $uedando, con la diestra, $ue #ace por ambas manos, en alto, en busca de terciario brazo $ue #a de pupilar, entre mi d/nde y mi cu!ndo, esta mayor&a inv!lida de #ombre" ,I, A trastear, Hlpide dulce, escampas, c/mo $uedamos de tan $uedarnos" Hoy vienes apenas me #e levantado" (l establo est! divinamente meado y e:crementido por la vaca inocente y el inocente asno y el gallo inocente" *enetra en la mar&a ecumnica" <# sangabriel, #az $ue conciba el alma, el sin luz amor, el sin cielo, lo m!s piedra, lo m!s nada, #asta la ilusi/n monarca" Iuemaremos todas las naves! Iuemaremos la )ltima esencia! %as si se #a de sufrir de mito a mito, y a #ablarme llegas masticando #ielo, masti$uemos brasas, ya no #ay donde ba ar, ya no #ay donde subir" Se #a puesto el gallo incierto, #ombre" ,, Al ras de batiente nata blindada de piedra ideal" *ues apenas acerco el J al J para no caer" (se #ombre mostac#oso" Sol, #errada su )nica rueda, $uinta y perfecta, y desde ella para arriba" 5ulla de botones de bragueta, libres,
Poesa completa
Cesar Vallejo
bulla $ue reprende A vertical subordinada" (l desagQe ur&dico" ,a c#irota grata" %as sufro" Allende sufro" A$uende sufro" Y #e a$u& se me cae la baba, soy una bella persona, cuando el #ombre guillermosecundario pu a y suda felicidad a c#orros, al dar lustre al calzado de su pe$ue4a de tres a4os" (ng!llase el barbado y frota un lado" ,a ni4a en tanto p/nese el &ndice en la lengua $ue empieza a deletrear los enredos de enredos de los enredos, y unta el otro zapato, a escondidas, con un po$uito de saliba y tierra, pero con un po$uito no m!8 s" ,,I (n un auto arteriado de c&rculos viciosos torna diciembre $u cambiado, con su oro en desgracia" Iuin le viera2 diciembre con sus RJ pieles rotas, el pobre diablo" Yo le recuerdo" Hubimos de esplendor, bocas ensorti adas de mal engreimiento, todas arrastrando recelos infinitos" '/mo no voy a recordarle al magro se4or Doce" Yo le recuerdo" Y #oy diciembre torna $u cambiado, el aliento a infortunio, #elado, mo$ueando #umillaci/n" Y a la temurosa avestruz como $ue la #a $uerido, corno $ue la #a adorado" *ero ella se #a calzado todas sus diferencias" ,,II (s posible me persigan #asta cuatro magistrados vuelto" (s posible me uzguen pedro" 7'uatro #umanidades ustas untas! Don .uan .acobo est! en #acerio, y las burlas le tiran de su soledad, como a un tonto" 5ien #ec#o" Darol rotoso, el d&a induce a darle algo, y pende a modo de asterisco $ue se mendiga a s& propio $uiz!s $u enmendaturas" A#ora $ue c#irapa tan bonito en esta paz de una sola l&nea, a$u& me tienes, a$u& me tienes, de $uien yo penda, para $ue sacies mis es$uinas" Y si, stas colmadas, te derramases de mayor bondad, sacar de donde no #aya, for ar de locura otros posillos, insaciables ganas de nivel y amor" Si pues siempre salimos al encuentro de cuanto entra por otro lado, a#ora, c#irapado eterno y todo, #eme, de $uien yo penda, estoy de filo todav&a" Heme!
Poesa completa
Cesar Vallejo
,,III 3a#ona estuosa de a$uellos mis bizcoc#os pura yema infantil innumerable, madre" <# tus cuatro gorgas, asombrosamente mal pla4idas, madre2 tus mendigos" ,as dos #ermanas )ltimas, %iguel $ue #a muerto y yo arrastrando todav&a una trenza por cada letra del abecedario" (n la sala de arriba nos repart&as de ma4ana, de tarde, de dual estiba, a$uellas ricas #ostias de tiempo, para $ue a#ora nos sobrasen c!scaras de relo es en fle:i/n de las PS en punto parados" %adre, y a#ora! A#ora, en cu!l alvolo $uedar&a, en $u reto4o capilar, cierta miga a $ue #oy se me ata al cuello y no $uiere pasar" Hoy $ue #asta tus puros #uesos estar!n #arina $ue no #abr! en $u amasar 7tierna dulcera de amor, #asta en la cruda sombra, #asta en el gran molar cuya enc&a late en a$uel l!cteo #oyuelo $ue inadvertido l!brase y pulula 7t) lo viste t!nto! en las cerradas manos recin nacidas" 3al la tierra oir! en tu silenciar, c/mo nos van cobrando todos el al$uiler del mundo donde nos de as y el valor de a$uel pan inacabable" Y nos lo cobran, cuando, siendo nosotros pe$ue4os entonces, como t) ver&as, no se lo pod&amos #aber arrebatado a nadie; cuando t) nos lo diste, 0di, mam!1 ,,IV Al borde de un sepulcro florecido transcurren dos mar&as llorando, llorando a mares" (l 4and) desplumado del recuerdo alarga su postrera pluma, y con ella la mano negativa de *edro graba en un domingo de ramos resonancias de e:e$uias y de piedras" Del borde de un sepulcro removido se ale an dos mar&as cantando" ,unes" ,,V Alfan alfiles a ad#erirse a las unturas, al fondo, a los testuces, al sobrelec#o de los numeradores a pie" Alfiles y cadillos de lupinas parvas" Al rebufar el socaire de cada caravela des#ilada sin ameracanizar, ceden las estevas en espasmo de infortunio, con pulso p!rvulo mal #abituado a sonarse en el dorso de la mu4eca" Y la m!s aguda tiplisonancia se tonsura y ape!lase, y largamente se ennazala #acia car!mbanos de l!stima infinita" Soberbios lomos resoplan al portar, pendientes de mustios petrales las escarapelas con sus siete colores
Poesa completa
Cesar Vallejo
ba o cero, desde las islas guaneras #asta las islas guaneras" 3al los escarzos a la intemperie de pobre fe" 3al el tiempo de las rondas" 3al el del rodeo para los planos futuros, cuando inn!nima grifalda relata s/lo fallidas callandas cruzadas" +ienen entonces alfiles a ad#erirse #asta en las puertas falsas y en los borradores" ,,VI (l verano ec#a nudo a tres a4os $ue, encintados de c!rdenas cintas, a todo sollozo, aurigan orinientos &ndices de moribundas ale andr&as, de cuzcos moribundos" ;udo alvino des#ec#o, una pierna por all&, m!s all! todav&a la otra, desga adas, y pndulas" Des#ec#o nudo de l!cteas gl!ndulas de la sinamayera, bueno para alpacas brillantes, para abrigo de pluma inservible 7m!s piernas los brazos $ue brazos! As& envrase el fin, como todo, como polluelo adormido salt/n de la #endida c!scara, a luz eternamente polla" Y as&, desde el /valo, con cuatros al #ombro, ya para $u tristura" ,as u4as a$uellas dol&an retesando los propios dedos #ospicios" De entonces crecen ellas para adentro, mueren para afuera, y al medio ni van ni vienen, ni van ni vienen" ,as u4as" Apeona ardiente avestruz co a, desde perdidos sures, flec#a #asta el estrec#o ciego de senos aunados" Al calor de una punta de pobre sesgo (SD<-TAD<, la griega sota de oros t/rnase morena sota de islas, cobriza sota de lagos en frente a moribunda ale andr&a, a cuzco moribundo" ,,VII %e da miedo ese c#orro, buen recuerdo, se4or fuerte, implacable cruel dulzor" %e da miedo" (sta casa me da entero bien, entero lugar para este no saber d/nde estar" ;o entremos" %e da miedo este favor de tornar por minutos, por puentes volados" Yo no avanzo, se4or dulce, recuerdo valeroso, triste es$ueleto cantor" Iu contenido, el de esta casa encantada, me da muertes de azogue, y obtura con plomo mis tomas
Poesa completa
Cesar Vallejo
a la seca actualidad" (l c#orro $ue no sabe a c/mo vamos, dame miedo, pavor" -ecuerdo valeroso, yo no avanzo" -ubio y triste es$ueleto, silba, silba" ,,VIII He almorzado solo a#ora, y no #e tenido madre, ni s)plica, ni s&rvete, ni agua, ni padre $ue, en el facundo ofertorio de los c#oclos, pregunte para su tardanza de imagen, por los broc#es mayores del sonido" '/mo iba yo a almorzar" '/mo me iba a servir de tales platos distantes esas cosas, cuando #abr!se $uebrado el propio #ogar, cuando no asoma ni madre a los labios" '/mo iba yo a almorzar nonada" A la mesa de un buen amigo #e almorzado con su padre recin llegado del mundo, con sus canas t&as $ue #ablan en tordillo retinte de porcelana, bisbiseando por todos sus viudos alvolos; y con cubiertos francos de alegres tiroriros, por$ue est!nse en su casa" As&, 7$u gracia! Y me #an dolido los cuc#illos de esta mesa en todo el paladar" (l yantar de estas mesas as&, en $ue se prueba amor a eno en vez del propio amor, torna tierra el brocado $ue no brinda la %AD-(, #ace golpe la dura degluci/n; el dulce, #iel; aceite funreo, el caf" 'uando ya se #a $uebrado el propio #ogar, y el s&rvete materno no sale de la tumba, la cocina a oscuras, la miseria de amor" ,,I, Tumba el tedio enfrascado ba o el momento improducido y ca4a" *asa una paralela a ingrata l&nea $uebrada de felicidad" %e e:tra4a cada firmeza, unto a esa agua $ue se ale a, $ue r&e acero, calla" Hilo retemplado, #ilo, #ilo bin/mico 0por d/nde romper!s, nudo de guerra1 Acoraza este ecuador, ,una" ,,, Iuemadura del segundo en toda la tierna cabecilla del deseo, picadura de a & vagoroso, a las dos de la tarde inmoral" Guante de los bordes borde a borde" <lorosa verdad tocada en vivo, al conectar la antena del se:o con lo $ue estamos siendo sin saberlo" ,avaza de m!:ima abluci/n" 'alderas via eras $ue se c#ocan y salpican de fresca sombra un!nime, el color, la fracci/n, la dura vida, la dura vida eterna" ;o temamos" ,a muerte es as&" (l se:o sangre de la amada $ue se $ue a dulzorada, de portar t!nto
Poesa completa
Cesar Vallejo
por tan punto rid&culo" Y el circuito entre nuestro pobre d&a y la noc#e grande, a las dos de la tarde inmoral" ,,,I (speranza pla4e entre algodones" Aristas roncas uniformadas de amenazas te idas de esporas magn&ficas y con porteros botones innatos" 0Se luden seis de sol1 ;atividad" '!llate, miedo" 'ristiano espero, espero siempre de #ino os en la piedra circular $ue est! en las cien es$uinas de esta suerte tan vaga a donde asomo" Y Dios sobresaltado nos oprime el pulso, grave, mudo, y como padre a su pe$ue4a, apenas, pero apenas, entreabre los sangrientos algodones y entre sus dedos toma a la esperanza" Se4or, lo $uiero yo""" Y basta! UUU>> OOO calor&as -umbbb""" 3rrraprrrr rrac#""" c#az Serpent&nica u del bizcoc#ero engirafada al t&mpano" Iuin como los #ielos" *ero no" Iuin como lo $ue va ni m!s ni menos" Iuin como el usto medio" J,MMM calor&as Azulea y r&e su gran cac#aza el firmamento gringo" 5a a el sol empavado y le alborota los cascos al m!s fr&o" -emeda al cuco; -oooooooeeeis """""" tierno autocarril, m/vil de sed, $ue corre #asta la playa" Aire, aire! Hielo! Si al menos el calor =VVVVVVV%e or no digo nada" Y #asta la misma pluma con $ue escribo por )ltimo se tronc#a" 3reinta y tres trillones trescientos treinta y tres calor&as" ,,,III Si lloviera esta noc#e, retirar&ame de a$u& a mil a4os" %e or a cien no m!s" 'omo si nada #ubiese ocurrido, #ar&a la cuenta de $ue vengo todav&a" < sin madre, sin amada, sin porf&a de agac#arme a aguaitar al fondo, a puro pulso, esta noc#e as&, estar&a escarmenando la fibra vdica, la lana vdica de mi fin final, #ilo del diantre, traza de #aber tenido por las narices a dos bada os inacordes de tiempo en una misma campana"
Poesa completa
Cesar Vallejo
Haga la cuenta de mi vida o #aga la cuenta de no #aber a)n nacido no alcanzar a librarme" ;o ser! lo $ue a)n no #aya venido, sino lo $ue #a llegado y ya se #a ido, sino lo $ue #a llegado y ya se #a ido" ,,,IV Se acab/ el e:tra4o, con $uien, tarde la noc#e, regresabas parla y parla" Ya no #abr! $uien me aguarde, dispuesto mi lugar, bueno lo malo" Se acab/ la calurosa tarde; tu gran ba#&a y tu clamor; la c#arla con tu madre acabada $ue nos brindaba un t lleno de tarde" Se acab/ todo al fin2 las vacaciones, tu obediencia de pec#os, tu manera de pedirme $ue no me vaya fuera" Y se acab/ el diminutivo, para mi mayor&a en el dolor sin fin, y nuestro #aber nacido as& sin causa" ,,,V (l encuentro con la amada t!nto alguna vez, es un simple detalle, casi un programa #&pico en violado, $ue de tan largo no se puede doblar bien" (l almuerzo con ella $ue estar&a poniendo el plato $ue nos gustara ayer y se repite a#ora, pero con algo m!s de mostaza; el tenedor absorto, su doneo radiante de pistilo en mayo, y su verecundia de a centavito, por $u&tame all! esa pa a" Y la cerveza l&rica y nerviosa a la $ue celan sus dos pezones sin l)pulo, y $ue no se debe tomar muc#o! Y los dem!s encantos de la mesa $ue a$uella n)bil campa4a borda con sus propias bater&as germinales $ue #an operado toda la ma4ana, seg)n me consta, a m&, amoroso notario de sus intimidades, y con las diez varillas m!gicas de sus dedos pancre!ticos" %u er $ue, sin pensar en nada m!s all!, suelta el mirlo y se pone a conversarnos sus palabras tiernas como lancinantes lec#ugas recin cortadas" <tro vaso, y me voy" Y nos marc#amos, a#ora s&, a traba ar" (ntre tanto, ella se interna entre los cortina es y 7o# agu a de mis d&as desgarrados! se sienta a la orilla de una costura, a coserme el costado a su costado, a pegar el bot/n de esa camisa, $ue se #a vuelto a caer" *ero #ase visto! ,,,VI *ugnamos ensartarnos por un o o de agu a, enfrentados, a las ganadas" Amoni!case casi el cuarto !ngulo del c&rculo" 7Hembra se contin)a el mac#o, a ra&z
Poesa completa
Cesar Vallejo
de probables senos, y precisamente a ra&z de cuanto no florece" 0*or a#& est!s, +enus de %ilo1 3) man$ueas apenas, pululando entra4ada en los brazos plenarios de la e:istencia, de esta e:istencia $ue todaviiza perenne imperfecci/n" +enus de %ilo, cuyo cercenado, increado brazo revulvese y trata de encodarse a travs de verdeantes gui arros gagos, ortivos nautilos, aunes $ue gatean recin, v&speras inmortales" ,aceadora de inminencias, laceadora del parntesis" -e#usad, y vosotros, a posar las plantas en la seguridad dupla de la Armon&a" -e#usad la simetr&a a buen seguro" >ntervenid en el conflicto de puntas $ue se disputan en la m!s torionda de las ustas el salto por el o o de la agu a! 3al siento a#ora al me4i$ue dem!s en la siniestra" ,o veo y creo no debe serme, o por lo menos $ue est! en sitio donde no debe" Y me inspira rabia y me azarea y no #ay c/mo salir de l, sino #aciendo la cuenta de $ue #oy es ueves" 7'eded al nuevo impar potente de orfandad! ,,,VII He conocido a una pobre muc#ac#a a $uien condu e #asta la escena" ,a madre, sus #ermanas $u amables y tambin a$uel su infortunado W t) no vas a volverC" 'omo en cierto negocio me iba admirablemente, me rodeaban de un aire de dinasta florido" ,a novia se volv&a agua, y cu!n bien me sol&a llorar su amor mal aprendido" %e gustaba su t&mida marinera de #umildes aderezos al dar las vueltas, y c/mo su pa4uelo trazaba puntos, tildes, a la melograf&a de su bailar de uncia" Y cuando ambos burlamos al p!rroco, $uebr/se mi negocio y el suyo y la esfera barrida" ,,,VIII (ste cristal aguarda ser sorbido en bruto por boca venidera sin dientes" ;o desdentada" (ste cristal es pan no venido todav&a" Hiere cuando lo fuerzan y ya no tiene cari4os animales" %as si se le apasiona, se melar&a y tomar&a la #orma de los sustantivos $ue se ad etivan de brindarse" Iuienes lo ven all& triste individuo incoloro, lo enviar&an por amor, por pasado y a lo m!s por futuro2 si l no dase por ninguno de sus costados; si l espera ser sorbido de golpe
Poesa completa
Cesar Vallejo
y en cuanto transparencia, por boca ve nidera $ue ya no tendr! dientes" (ste cristal #a pasado de animal, y m!rc#ase a#ora a formar las iz$uierdas, los nuevos %enos" D enlo solo no m!s" ,,,I, Iuin #a encendido f/sforo! %some" Sonr&o a columpio por motivo" Sonr&o a)n m!s, si llegan todos a ver las gu&as sin color y a m& siempre en punto" Iu me importa" ;i ese bueno del Sol $ue, al morirse de gusto, lo desposta todo para distribuirlo entre las sombras, el pr/digo, ni l me esperar&a a la otra banda" ;i los dem!s $ue paran solo entrando y saliendo" ,lama con to$ue de retina el gran panadero" Y pagamos en se4as curios&simas el tibio valor innegable #orneado, trascendiente" Y tomamos el caf, ya tarde, con deficiente az)car $ue #a faltado, y pan sin mante$uilla" Iu se va a #acer" *ero, eso s&, los aros rece4idos, barreados" ,a salud va en un pie" De frente2 marc#en! ,L Iuin nos #ubiera dic#o $ue en domingo as&, sobre ar!cnidas cuestas se encabritar&a la sombra de puro frontal" =6n molusco ataca yermos o os encallados, a raz/n de dos o m!s posibilidades tant!licas contra medio estertor de sangre remordida?" (ntonces, ni el propio revs de la pantalla des#abitado en ugar&a las arterias trasdoseadas de dobles todav&as" 'omo si nos #ubiesen de ado salir! 'omo si no estuvisemos embrazados siempre a los dos flancos diarios de la fatalidad! Y cu!nto nos #abr&amos ofendido" Y a)n lo $ue nos #abr&amos eno ado y peleado y amistado otra vez y otra vez" Iuin #ubiera pensado en tal domingo, cuando, a rastras, seis codos lamen de esta manera, #ueras yemas lunesentes" Habr&amos sacado contra l, de ba o de las dos alas del Amor, lustrales plumas terceras, pu4ales, nuevos pasa es de papel de oriente" *ara #oy $ue probamos si a)n vivimos, casi un frente no m!s" ,LI ,a %uerte de rodillas mana su sangre blanca $ue no es sangre" Se #uele a garant&a" *ero ya me $uiero re&r" %urm)rase algo por all&" 'allan" Alguien silba valor de lado, y #asta se contar&a en par
Poesa completa
Cesar Vallejo
veintitrs costillas $ue se ec#an de menos entre s&, a ambos costados; se contar&a en par tambin, toda la fila de trapecios escoltas" (n tanto; el redoblante policial =otra vez me $uiero re&r? se des$uita y nos tunde a palos, dale y dale, de membrana a membrana, tas con tas" ,LII (speraos" Ya os voy a narrar todo" (speraos sossiegue este dolor de cabeza" (speraos" 0D/nde os #abis de ado vosotros $ue no #acis falta am!s1 ;adie #ace falta! %uy bien" -osa, entra del )ltimo piso" (stoy ni4o" Y otra vez rosa2 ni sabes a d/nde voy" 0Aspa la estrella de la muerte1 < son e:tra4as m!$uinas cosedoras dentro del costado iz$uierdo" (speraos otro momento" ;o nos #a visto nadie" *ura b)scate el talle" 7A d/nde se #an saltado tus o os! *enetra reencarnada en los salones de ponentino cristal" Suena m)sica e:acta casi l!stima" %e siento me or" Sin fiebre, y ferviente" *rimavera" *er)" Abro los o os" Ave! ;o salgas" Dios, como si sospec#ase alg)n flu o sin reflu o ay" *aletada facial, resbala el tel/n cabe las conc#as" Acrisis" 3ilia, acustate" ,LIII Iuin sabe se va a ti" ;o le ocultes" Iuin sabe madrugada" Acar&ciale" ;o le digas nada" (st! duro de lo $ue se a#uyenta" Acar&ciale" Anda! '/mo le tendr&as pena" ;arra $ue no es posible todos digan $ue bueno, cuando ves $ue se vuelve y revuelve, animal $ue #a aprendido a irse""" ;o1 S&! Acar&ciale" ;o le arguyas" Iuin sabe se va a ti madrugada" 0Has contado $u poros dan salida solamente, y cu!les dan entrada1 Acar&ciale" Anda! *ero no vaya a saber $ue lo #aces por$ue yo te lo ruego" Anda! ,LIV (ste piano via a para adentro, via a a saltos alegres" ,uego medita en ferrado reposo, clavado con diez #orizontes" Adelanta" Arr!strase ba o t)neles,
Poesa completa
Cesar Vallejo
m!s all!, ba o t)neles de dolor, ba o vrtebras $ue fugan naturalmente" <tras veces van sus trompas, lentas asias amarillas de vivir, van de eclipse, y se espulgan pesadillas insectiles, ya muertas para el trueno, #eraldo de los gnesis" *iano oscuro 0a $uin atisbas con tu sordera $ue me oye, con tu madurez $ue me asorda1 <# pulso misterioso" ,LV %e desvinculo del mar cuando vienen las aguas a mi" Salgamos siempre" Saboreemos la canci/n estupenda, la canci/n dic#a por los labios inferiores del deseo" <# prodigiosa doncellez" *asa la brisa sin sal" A lo le os #usmeo los tutanos oyendo el tanteo profundo, a la caza de teclas de resaca" Y si as& diramos las narices en el absurdo, nos cubriremos con el oro de no tener nada, y empollaremos el ala a)n no nacida de la noc#e, #ermana de esta ala #urfana del d&a, $ue a fuerza de ser una ya no es ala" ,LVI ,a tarde cocinera se detiene ante la mesa donde t) comiste; y muerta de #ambre tu memoria viene sin probar ni agua, de lo puro triste" %as, como siempre, tu #umildad se aviene a $ue le brinden la bondad m!s triste" Y no $uieres gustar, $ue ves $uien viene filialmente a la mesa en $ue comiste" ,a tarde cocinera te suplica y te llora en su delatal $ue a)n s/rdido nos empieza a $uerer de o&rnos t!nto" Yo #ago esfuerzos tambin; por$ue no #ay valor para servirse de estas aves" A#! $u nos vamos a servir ya nada" ,LVII 'iliado arrecife donde nac&, seg)n refieren cronicones y pliegos de labios familiares #istoriados en segunda gracia" 'iliado arc#ipilago, te desislas a fondo, a fondo, arc#ipilago m&o! Duras todav&a las articulaciones al camino, como cuando nos instan, y nosotros no cedemos por nada" Al ver los p!rpados cerrados, implumes mayorcitos, devorando azules bombones, se carca ean pericotes vie os" ,os p!rpados cerrados, correo si, cuando nacemos, siempre no fuese tiempo todav&a" Se va el altar, el cirio para $ue no le pasase nada a mi madre, y por m& $ue ser&a con los a4os, si Dios
Poesa completa
Cesar Vallejo
$uer&a, <bispo, *apa, Santo, o talvez s/lo un columnario dolor de cabeza" Y las manitas $ue se abar$uillan asindose de algo flotante, a no $uerer $uedarse" Y siendo ya la J" ,LVIII 3engo a#ora XM soles peruanos" 'o o la pen)ltima moneda, la $ue sue8 na YO veces p)nicas" Y #e a$u&, al finalizar su rol, $uemase toda y arde llameante, llameante, redonda entre mis t&mpanos alucinados" (lla, siendo YO, dase contra XM; luego escala XJ, rebota en XP" Y as& se multiplica y espe ea impertrrita en todos los dem!s pi4ones" (lla, vibrando y force eando, pegando grittttos, soltando arduos, c#isporroteantes silencios, orin!ndose de natural grandor, en un!nimes postes surgentes, acaba por ser todos los guarismos, la vida entera" cerr!ndonos os esternones, en guanos $ue entendemos perfectamente" 'on los fundillos lelos melanc/licos, amuc#ac#ado de trascendental desali4o, parado, es adorable el pobre vie o" '#ancea con los presos, #asta el tope los pu4os en las ingles" Y #asta mo arrilla les roe alg)n mendrugo; pero siempre cumpliendo su deber" *or entre los barrotes pone el punto fiscal, inadvertido, iz!ndose en la falangita del me4i$ue, a la pista de lo $ue #ablo, lo $ue como, lo $ue sue4o" Iuiere el corvino ya no #ayan adentros, y c/mo nos duele esto $ue $uiere el cancerbero" *or un sistema de relo er&a, uega el vie o inminente, pitag/rico! a lo anc#o de las aortas" Y s/lo de tarde en noc#e, con noc#e soslaya alguna su e:cepci/n de metal" *ero, naturalmente, siempre cumpliendo su deber" ,LI, %urmurado en in$uietud, cruzo, el tra e largo de sentir, los lunes de la verdad" ;adie me busca ni me reconoce, y #asta yo #e olvidado de $uin ser" 'ierta guardarrop&a, s/lo ella, nos sabr! a todos en las blancas #o as de las partidas" (sa guardarrop&a, ella sola, al volver de cada facci/n, de cada candelabro ciego de nacimiento"
Poesa completa
Cesar Vallejo
3ampoco yo descubro a nadie, ba o este mantillo $ue iridice los lunes de la raz/n; y no #ago m!s $ue sonreir a cada p)a de las ver as, en la loca b)s$ueda del conocido" 5uena guardarrop&a, !breme tus blancas #o as2 $uiero reconocer si$uiera al J, $uiero el punto de apoyo, $uiero saber de estar si$uiera" (n los bastidores donde nos vestimos, no #ay, no Hay nadie2 #o as tan s/lo de par en par" Y siempre los tra es descolg!ndose por s& propios, de perc#as como ductores &ndices grotescos, y partiendo sin cuerpos, vacantes, #asta el matiz prudente de un gran caldo de alas con causas y lindes fritas" Y #asta el #ueso! L (l cancerbero cuatro veces al d&a mane a su candado, abrindonos cerr!ndonos los esternones, en gui4os $ue entendemos perfectamente" 'on los fundillos lelos melanc/licos, amuc#ac#ado de trascendental desali4o, parado, es adorable el pobre vie o" '#ancea con los presos, #asta el tope los pu4os en las ingles" Y #asta mo arrilla les roe alg)n mendrugo; pero siempre cumpliendo su deber" *or entre los barrotes pone el punto fiscal, inadvertido, iz!ndose en la falangita del me4i$ue, a la pista de lo $ue #ablo, lo $ue como, lo $ue sue4o" Iuiere el corvino ya no #ayan adentros, y c/mo nos duele esto $ue $uiere el cancerbero" *or un sistema de relo er&a, uega el vie o inminente, pitag/rico! a lo anc#o de las aortas" Y s/lo de tarde en noc#e, con noc#e soslaya alguna su e:cepci/n de metal" *ero, naturalmente, siempre cumpliendo su deber" LI %entira" Si lo #ac&a de enga4os, y nada m!s" Ya est!" De otro modo, tambin t) vas a ver cu!nto va a dolerme el #aber sido as&" %entira" 'alla" Ya est! bien" 'omo otras veces t) me #aces esto mismo, por eso yo tambin #e sido as&" A m&, $ue #ab&a t!nto atisbado si de veras llorabas, ya $ue otras veces s/lo te $uedaste en tus dulces puc#eros, a m&, $ue ni so4 $ue los creyeses,
Poesa completa
Cesar Vallejo
me ganaron tus l!grimas" Ya est!" %as ya lo sabes2 todo fue mentira" Y si sigues llorando, bueno, pues! <tra vez ni #e de verte cuando uegues" LII Y nos levantaremos cuando se nos d la gana, aun$ue mam! toda claror nos despierte con cantora y linda c/lera materna" ;osotros reiremos a #urtadillas de esto, mordiendo el canto de las tibias colc#as de vicu4a 7y no me vayas a #acer cosas! ,os #umos de los bo#&os 7a# golfillos en rama! madrugar&an a ugar a las cometas azulinas, azulantes, y, apa4uscando alfar es y piedras, nos dar&an su est&mulo fragante de bo4iga, para sacarnos al aire nene $ue no conoce a)n las letras, a pelearles los #ilos" <tro d&a $uerr!s pastorear entre tus #uecos onfal/ideos !vidas cavernas, meses nonos, mis telones" < $uerr!s acompa4ar a la ancian&a a destapar la toma de un crep)sculo, para $ue de d&a sur a toda el agua $ue pasa de noc#e" Y llegas murindote de risa, y en el almuerzo musical, canc#a reventada, #arina con manteca, con manteca, le tomas el pelo al pe/n dec)bito $ue #oy otra vez olvida dar los buenos d&as, esos sus d&as, buenos con b de bald&o, $ue insisten en salirle al pobre por la culata de la v dentilabial $ue la vela en l" LIII Iuin clama las once no son doce! 'omo si las #ubiesen pu ado, se afrontan de dos en dos las once veces" 'abezazo brutal" Asoman las coronas a o&r, pero sin traspasar los eternos trescientos sesenta grados, asoman y e:ploran en balde, d/nde ambas manos ocultan el otro puente $ue les nace entre veras y lit)rgicas bromas" +uelve la frontera a probar las dos piedras $ue no alcanzan a ocupar una misma posada a un mismo tiempo" ,a frontera, la ambulante batuta, $ue sigue inmutable, igual, s/lo m!s ella a cada esguince en alto" +eis lo $ue es sin poder ser negado, veis lo $ue tenemos $ue aguantar, mal $ue nos pese" 7'u!nto se aceita en codos $ue llegan #asta la boca!
Poesa completa
Cesar Vallejo
LIV Dora ido tormento, entra, sal por un mismo forado cuadrangular" Duda" (l balance punza y punza #asta las cac#as" A veces doyme contra todas las contras, y por ratos soy el alto m!s negro de los !pices en la fatalidad de la Armon&a" (ntonces las o eras se irritan divinamente, y solloza la sierra del alma, se violentan o:&genos de buena voluntad, arde cuanto no arde y #asta el dolor dobla el pico en risa" *ero un d&a no podr!s entrar ni salir, con el pu4ado de tierra $ue te ec#ar a los o os, fora ido! LV Samain dir&a el aire es $uieto y de una contenida tristeza" +alle o dice #oy la %uerte est! soldando cada lindero a cada #ebra de cabello perdido, desde la cu beta de un frontal, donde #ay algas, toron iles $ue cantan divinos alm!cigos en guardia, y versos anti spticos sin due4o" (l mircoles, con u4as destronadas se abre las propias u4as de alcanfor, e instila por polvorientos #arneros, ecos, p!ginas vueltas, sarros, zumbidos de moscas cuando #ay muerto, y pena clara espon osa y cierta esperanza" 6n enfermo lee ,a *rensa, como en facistol" <tro est! tendido palpitante, longirrostro, cerca a estarlo sepulto" Y yo advierto un #ombro est! en su sitio todav&a y casi $ueda listo tras de ste, el otro lado" Ya la tarde pas/ diez y seis veces por el subsue8 lo empatrullado, y se est! casi ausente en el n)mero de madera amarilla de la cama $ue est! desocupada tanto tiempo all! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" enfrente"8 LVI 3odos los d&as amanezco a ciegas a traba ar para vivir; y tomo el desayuno, sin probar ni gota de l, todas las ma4anas" Sin saber si #e logrado, o m!s nunca, algo $ue brinca del sabor o es s/lo coraz/n y $ue ya vuelto, lamentar! #asta d/nde esto es lo menos" (l ni4o crecer&a a#ito de felicidad o# albas, ante el pesar de los padres de no poder de arnos de arrancar de sus sue4os de amor a este mundo; ante ellos $ue, como Dios, de tanto amor se comprendieron #asta creadores y nos $uisieron #asta #acernos da4o" Dlecos de invisible trama, dientes $ue #uronean desde la neutra emoci/n, pilares libres de base y coronaci/n, en la gran boca $ue #a perdido el #abla" D/sforo y f/sforo en la oscuridad,
Poesa completa
Cesar Vallejo
l!grima y l!grima en la polvareda" LVII 'raterizados los puntos m!s altos, los puntos del amor, de ser may)sculo, bebo, ayuno ab sorbo #ero&na para la pena, para el latido lacio y contra toda correcci/n" 0*uedo decir $ue nos #an traicionado1 ;o" 0Iu todos fueron buenos1 3ampoco" *ero all& est! una buena voluntad, sin duda, y sobre todo, el ser as&" Y $u $uien se ame muc#o! Yo me busco en mi propio designio $ue debi/ ser obra m&a, en vano2 nada alcanz/ a ser libre" Y sin embargo, $uin me empu a" A $ue no me atrevo a cerrar la $uinta ventana" Y el papel de amarse y persistir, unto a las #oras y a lo indebido" Y el ste y el a$ul" LVIII (n la celda, en lo s/lido, tambin se acurrucan los rincones" Arreglo los desnudos $ue se a an, se doblan, se #arapan" Apome del caballo adeante, bufando l&neas de bofetadas y de #orizontes; espumoso pie contra tres cascos" Y le ayudo2 Anda, animal! Se tomar&a menos, siempre menos, de lo $ue me tocase erogar, en la celda, en lo l&$uido" (l compa4ero de prisi/n com&a el trigo de las lomas, con mi propia cuc#ara, cuando, a la mesa de mis padres, ni4o, me $uedaba dormido masticando" ,e soplo al otro2 +uelve, sal por la otra es$uina; apura """aprisa,""" apronta! ( inadvertido aduzco, planeo, cabe camastro desvenci ado, piadoso2 ;o creas" A$uel mdico era un #ombre sano" Ya no reir cuando mi madre rece en infancia y en domingo, a las cuatro de la madrugada, por los caminantes, encarcelados, enfermos y pobres" (n el redil de ni4os, ya no le asestar pu4etazos a ninguno de ellos, $uien, despus, todav&a sangrando, llorar&a2 (l otro s!bado te dar de mi fiambre, pero no me pegues! Ya no le dir $ue bueno" (n la celda, en el gas ilimitado #asta redondearse en la condensaci/n, 0$uin tropieza por afuera1 LI, ,a esfera terrestre del amor $ue rezag/se aba o, da vuelta y vuelta sin parar segundo, y nosotros estamos condenados a sufrir como un centro su girar" *acifico inm/vil, vidrio, pre4ado
Poesa completa
Cesar Vallejo
de todos los posibles" Andes fr&o, in#umanable, puro" Acaso" Acaso" Gira la esfera en el pedernal del tiempo, y se afila, y se afila #asta $uerer perderse; gira for ando, ante los desertados flancos, a$uel punto tan espantablemente conocido, por$ue l #a gestado, vuelta y vuelta, el corralito consabido" 'entr&fuga $ue s&, $ue s&, $ue S&, $ue s&, $ue s&, $ue s&, $ue s&2 ;<! Y me retiro #asta azular, y retrayndome endurezco, #asta apretarme el alma! L, (s de madera mi paciencia, sorda, ve etal" D&a $ue #as sido puro, ni4o, in)til, $ue naciste desnudo, las leguas de tu marc#a, van corriendo sobre tus doce e:tremidades, ese doblez ce4udo $ue despus des#il!c#ase en no se sabe $u )ltimos pa4ales" 'onstelado de #emisferios de grumo, ba o eternas amricas inditas, tu gran pluma e, te partes y me de as, sin tu emoci/n ambigua, sin tu nudo de sue4os, domingo" Y se apolilla mi paciencia, y me vuelvo a e:clamar2 7'u!ndo vendr! el domingo boc/n y mudo del sepulcro; cu!ndo vendr! a cargar este s!bado de #arapos, esta #orrible sutura del placer $ue nos engendra sin $uerer, y el placer $ue nos Destie--a! L,I (sta noc#e desciendo del caballo, ante la puerta de la casa, donde me desped& con el cantar del gallo" (st! cerrada y nadie responde" (l poyo en $ue mam! alumbr/ al #ermano mayor, para $ue ensille lomos $ue #ab&a yo montado en pelo, por r)as y por cercas, ni4o aldeano; el poyo en $ue de $ue se amarille al sol mi adolorida infancia""" 0Y este duelo $ue enmarca la portada1 Dios en la paz for!nea, estornuda, cual llamando tambin, el bruto; #usmea, golpeando el empedrado" ,uego duda, relinc#a, ore ea a viva ore a" Ha de velar pap! rezando, y $uiz!s pensar! se me #izo tarde" ,as #ermanas, canturreando sus ilusiones sencillas, bullosas, en la labor para la fiesta $ue se acerca, y ya no falta casi nada" (spero, espero, el coraz/n un #uevo en su momento, $ue se obstruye" ;umerosa familia $ue de amos no #a muc#o, #oy nadie en vela, y ni una cera
Poesa completa
Cesar Vallejo
puso en el ara para $ue volviramos" ,lamo de nuevo, y nada" 'allamos y nos ponemos a sollozar, y el animal relinc#a, relinc#a m!s todav&a" 3odos est!n durmiendo para siempre, y tan de lo m!s bien, $ue por fin mi caballo acaba fatigado por cabecear a su vez, y entre sue4os, a cada venia, dice $ue est! bien, $ue todo est! muy bien" L,II Alfombra 'uando vayas al cuarto $ue t) sabes, entra en l, pero entorna con tiento la mampara $ue t!nto se entreabre, c!sa bien los cerro os, para $ue ya no puedan volverse otras espaldas" 'orteza Y cuando salgas, di $ue no tardar!s a llamar al canal $ue nos separa2 fuertemente co ido de un canto de tu suerte, te soy inseparable, y me arrastras de borde de tu alma" Almo#ada Y s/lo cuando #ayamos muerto 7$uin sabe! <# n/" Iuin sabe! entonces nos #abremos separado" %as si, al cambiar el paso, me tocase a m& la desconocida bandera, te #e de esperar all!; en la confluencia del soplo y el #ueso, como anta4o, como anta4o en la es$uina de los novios ponientes de la tierra" Y desde all& te seguir a lo largo de otros mundos, y si$uiera podr!n servirte mis n/s musgosos y arrecidos, para $ue en ellos poses las rodillas en las siete ca&das de esa cuesta infinita, y as& te duelan menos" L,III Amanece lloviendo" 5ien peinada la ma4ana c#orrea el pelo fino" %elancol&a est! amarrada; y en mal asfaltado o:idente de muebles #ind)es, vira, se asienta apenas el destino" 'ielos de puna descorazonada por gran amor, los cielos de platino, torvos de imposible" -umia la ma ada y se subraya de un relinc#o andino" %e acuerdo de m& mismo" *ero bastan las astas del viento, los timones $uietos #asta #acerse uno, y el grillo del tedio y el iboso codo in$uebrantable" 5asta la ma4ana de libres crine as de brea preciosa, serrana, cuando salgo y busco las once y no son m!s $ue las doce des#oras" L,IV Hitos vagarosos enamoran, desde el minuto montuoso $ue obstetriza y fc#alos amotinados ni c#os de la atm/sfera" +erde est! el coraz/n de t!nto esperar, y en el
Poesa completa
Cesar Vallejo
canal de *anam! 7#ablo con vosotras, mitades, ba ses, c)spides! reto4an los pelda4os, pasos $ue suben, pasos $ue ba a n" Y yo $ue pervivo, y yo $ue s plantarme" <# valle sin altura madre, donde todo duerme #orrible mediatinta, sin r&os frescos, sin entradas de amor" <# voces y ciudades, $ue pasan cabalgando en un dedo tendido $ue se4ala a calva 6nidad" %ientras pasan, de muc#o en muc#o, ga4anes de gran costado sabio, detr!s de las tres tardas dimensiones" Hoy %a4ana Ayer =;o, #ombre!? L,V %adre, me voy ma4ana a Santiago, a mo arme en tu bendici/n y en tu llanto" Acomodando estoy mis desenga4os y el rosado de llaga de mis falsos tra ines" %e esperar! tu arco de asombro, las tonsuradas columnas de tus ansias $ue se acaban la vida" %e esperar! el patio, el corredor de aba o con sus tondos y repulgos de fiesta" %e esperar! mi sill/n ayo, a$uel buen $ui arudo trasto de din!stico cuero, $ue para no m!s rezongando a las nalgas tataranietas, de correa a corre#uela" (stoy cribando mis cari4os m!s puros" (stoy e eando 0no oyes adear la sonda1 0no oyes tascar dianas1 estoy plasmando tu f/rmula de amor para todos los #uecos de este suelo" <# si se dispusieran los t!citos volantes para todas las cintas m!s distantes, para todas las citas m!s distintas" As&, muerta inmortal" As&" 5a o los dobles arcos de tu sangre, por donde #ay $ue pasar tan de puntillas, $ue #asta mi padre para ir por all&, #umild/se #asta menos de la mitad del #ombre, #asta ser el primer pe$ue4o $ue tuviste" As&, muerta inmortal" (ntre la columnata de tus #uesos $ue no puede caer ni a lloros, y a cuyo lado ni el destino pudo entrometer ni un solo dedo suyo" As&, muerta inmortal" As&" L,VI Dobla el dos de ;oviembre" (stas sillas son buenas aco idas" ,a rama del presentimiento va, viene, sube, ondea sudorosa, fatigada en esta sala" Dobla triste el dos de ;oviembre" Difuntos, $u ba o cortan vuestros dientes abolidos, repasando ciegos nervios, sin recordar la dura fibra $ue cantores obreros redondos remiendan con c!4amo inacabable, de innumerables nudos latientes de encruci ada" +osotros, difuntos, de las n&tidas rodillas
Poesa completa
Cesar Vallejo
puras a fuerza de entregaros, c/mo aserr!is el otro coraz/n con vuestras blancas coronas, ralas de cordialidad" S&" +osotros, difuntos" Dobla triste el dos de ;oviembre" Y la rama del presentimiento se la muerde un carro $ue simplemente rueda por la calle" L,VII 'anta cerca el verano, y ambos diversos erramos, al #ombro recodos, cedros, compases un&pedos, espatarrados en la sola recta inevitable" 'anta el verano, y en a$uellas paredes endulzadas de marzo, llori$uea, gusanea la ar!cnida acuarela de la melancol&a 'uadro enmarcado de trisado anlido, cuadro $ue falt/ en ese sitio para donde pensamos $ue vendr&a el gran espe o ausente" Amor, ste es el cuadro $ue falt/" %as, para $u me esforzar&a por dorar pa illa para tal encantada aur&cula, si, a espaldas de astros $ueridos, se consiente el vac&o, a pesar de todo" 'u!nta madre $ued!base adentrada siempre, en tenaz atav&o de carb/n, cuando el cuadro faltaba, y para lo $ue crecer&a al pie de ardua $uebrada de mu er" As& yo me dec&a2 Si vendr! a$uel espe o $ue de tan esperado, ya pasa de cristal" %e acababa la vida, 0para $u1 %e acababa la vida, para alzarnos s/lo de espe o a espe o" L,VIII (stamos a catorce de .ulio" Son las cinco de la tarde" ,lueve en toda una tercera es$uina de papel secante" Y llueve m!s de aba o ay para arriba" Dos lagunas las manos avanzan de diez en fondo, desde un martes cenagoso $ue #a seis d&as est! en los lagrimales #elado" Se #a degollado una semana con las m!s agudas ca&das; #ase #ec#o todo lo $ue puede #acer miserable genial en gran taberna sin rieles" A#ora estamos bien, con esta lluvia $ue nos lava y nos alegra y nos #ace gracia suave" Hemos a peso bruto caminado, y, de un solo desaf&o, blan$ue/ nuestra pureza de animales" Y preguntamos por el eterno amor, por el encuentro absoluto, por cuanto pasa de a$u& para all!" Y respondimos desde d/nde los m&os no son los tuyos desde $u #ora el bord/n, al ser portado, sustenta y no es sustentado" =;eto"? Y era negro, colgado en un rinc/n, sin proferir ni ota, n8i palet/, a t M
d a s t A
Poesa completa
Cesar Vallejo
L,I, Iu nos buscas, o# mar, con tus vol)menes docentes! Iu inconsolable, $u atroz est!s en la febril solana" 'on tus azadones saltas, con tus #o as saltas, #ac#ando, #ac#ando en loco ssamo, mientras tornan llorando las olas, despus de descalcar los cuatro vientos y todos los recuerdos, en labiados plateles de tungsteno, contractos de colmillos y est!ticas eles $uelonias" Dilosof&a de alas negras $ue vibran al medroso temblor de los #ombros del d&a" (l mar, y una edici/n en pie, en su )nica #o a el anverso de cara al reverso" L,, 3odos sonr&en del desgaire con $ue voy8 me a fondo, celular de comer bien y bien be ber" ,os soles andan sin yantar1 < #ay $uien les da granos como a pa arillos1 Drancamente, yo no s de esto casi nada" <# piedra, almo#ada bienfaciente al fin" Ammonos los vivos a los vivos, $ue a las buenas cosas muertas ser! despus" 'u!nto tenemos $ue $uererlas y estrec#arlas, cu!nto" Amemos las actuali dades, $ue siempre no estaremos como estamos" Iue interinos 5arrancos no #ay en los esenciales cementerios" (l porteo va en el alfar, a pico" ,a ornada nos da en el cogollo, con su docena de escaleras, escala das, en #orizontizante frustraci/n de pies, por p!vi das sandalias vacantes" Y temblamos avanzar el paso, $ue no sabemos si damos con el pndulo, o ya lo #emos cruzado" L,,I Serpea el sol en tu mano fresca, y se derrama cauteloso en tu curiosidad" '!llate" ;adie sabe $ue est!s en m&, toda entera" '!llate" ;o respires" ;adie sabe mi merienda suculenta de unidad2 legi/n de oscuridades, amazonas de lloro" +anse los carros fla elados por la tarde, y entre ellos los m&os, cara atr!s, a las riendas fatales de tus dedos" 3us manos y mis manos rec&procas se tienden polos en guardia, practicando depresiones, y sienes y costados" 'alla tambin, crep)sculo futuro, y rec/ ete a re&r en lo &ntimo, de este celo de gallos a isecos soberbiamente, soberbiamente ennava ados de c)pulas, de viudas mitades cer)leas" -egoc& ate, #urfano; bebe tu copa de agua desde la pulper&a de una es$uina cual$uiera"
Poesa completa
Cesar Vallejo
L,,II ,ento sal/n en cono, te cerraron, te cerr, aun$ue te $uise, t) lo sabes, y #oy de $u manos pender!n tus llaves" Desde estos muros derribamos los )ltimos escasos pabellones $ue cantaban" ,os verdes #an crecido" +eo labriegos traba ando, los cerros llenos de triunfo" Y el mes y medio transcurrido alcanza para una morta a, #asta dem!s" Sal/n de cuatro entradas y sin una salida, #oy $ue #as #onda murria, te #ablo por tus seis dialectos enteros" Ya ni #e de violentarte a $ue me seas, de para nunca; ya no saltaremos ning)n otro portillo $uerido" .ulio estaba entonces de nueve" Amor cont/ en sonido impar" Y la dulzura di/ para toda la morta a, #asta dem!s" L,,III Ha triunfado otro ay" ,a verdad est! all&" Y $uien tal act)a 0no va a saber amaestrar e:celentes di it&grados para el rat/n S& """;o """ 1 Ha triunfado otro ay y contra nadie" <# e:/smosis de agua $u&micamente pura" A# m&os australes" <# nuestros divinos" 3engo pues derec#o a estar verde y contento y peligroso, y a ser el cincel, miedo del blo$ue basto y vasto; a meter la pata y a la risa" Absurdo, s/lo t) eres puro" Absurdo, este e:ceso s/lo ante ti se suda de dorado placer" L,,IV Hubo un d&a tan rico el a4o pasado""" ! $ue ya ni s $u #acer con l" Severas madres gu&as al colegio, asedian las refle:iones, y nosotros enflec#amos la cara apenas" *ara ya tarde saber $ue en a$uello gozna la travesura y se rompe la sien" Iu d&a el del a4o pasado, $ue ya ni s $u #acer con l, rota la sien y todo" *or esto nos separar!n, por eso y para ya no #agamos mal" Y las refle:iones tcnicas a)n dicen 0no las vas a o&r1 $ue dentro de dos gr!filas oscuras y aparte, por #aber sido ni4os y tambin por #abernos untado muc#o en la vida, reclusos para siempre nos ir!n a encerrar" *ara $ue te compongas" L,,V (st!is muertos" Iu e:tra4a manera de estarse muertos" Iuien8 $uiera dir&a no lo est!is" *ero, en verdad, est!is muertos" Dlot!is nadamente detr!s de a$uesa membrana $ue, pndula del zenit al nadir, viene y va de cre
Poesa completa
Cesar Vallejo
p)sculo a crep)sculo, vibrando ante la sonora ca a de una #erida $ue a vosotros no os duele" <s digo, pues, $ue la vida est! en el espe o, y $ue vosotros sois el original, la muerte" %ientras la onda va, mientras la onda viene, cu!n impunemente se est! uno muerto" S/lo cuando las aguas se $uebrantan en los bordes enfrentados, y se doblan y doblan, entonces os transfigur!is y cre yendo morir, percib&s la se:ta cuerda $ue ya no es vuestra" (st!is muertos, no #abiendo antes vivido am!s" Iuien$uiera dir&a $ue, no siendo a#ora, en otro tiem po fuisteis" *ero, en verdad, vosotros sois los cad!ve res de una vida $ue nunca fue" 3riste destino" (l no #aber sido sino muertos siempre" (l ser #o a seca, sin #aber sido verde am!s" <rfandad de orfandades" Y sinembargo, los muertos no son, no pueden ser cad!veres de una vida $ue todav&a no #an vivido" (llos murieron siempre de vida" (st!is muertos" L,,VI De la noc#e a la ma4ana voy sacando lengua a las m!s mudas e$uis" (n nombre de esa pura $ue sab&a mirar #asta ser P" (n nombre de $ue la fui e:tra4o, llave y c#apa muy diferentes" (n nombre della $ue no tuvo voz ni voto, cuando se dispuso esta su suerte de #acer" (bullici/n de cuerpos, sinembargo, aptos; ebullici/n $ue siempre tan s/lo estuvo a OO burbu as" 7-emates, esposados en naturaleza, de dos d&as $ue no se untan, $ue no se alcanzan am!s" L,,VH Graniza t!nto, como para $ue yo recuerde y acreciente las perlas $ue #e recogido del #ocico mismo de cada tempestad" ;o se vaya a secar esta lluvia" A menos $ue me fuese dado caer a#ora para ella, o $ue me enterrasen mo ado en el agua $ue surtiera de todos los fuegos" 0Hasta d/nde me alcanzar! esta lluvia1 3emo me $uede con alg)n flanco seco; temo $ue ella se vaya, sin #aberme probado en las se$u&as de incre&bles cuerdas vocales, por las $ue, para dar armon&a, #ay siempre $ue subir 7nunca ba ar! 0;o subimos acaso para aba o1 'anta, lluvia, en la costa a)n sin mar! POEMAS NO INCLUIDOS EN !RILCE El DOLOR DE LAS CINCO VOCALES +ez lo $ue es
yo ya no" cruz da sin fin pues
Poesa completa
Cesar Vallejo
,a luz
FA"LA DE GES!A =(logio del %ar$us? =fragmento? se robustecen, triunfan, por$ue afil/ esa arenga los nervios como lanzas desde el ;orte #asta el Sur! 3orre 3agle" (n 3ru illo, la noble, la #ero&na, anudaste los lazos del 'ontinente con las fecundas ra&ces de nuestra libertad, ra&ces tantas veces rotas del coraz/n" 3ru illo, contaste la )ltima cuenta pica del rosario de dianas de la emancipaci/n, a$uellas marsellesas tuvieron $ue admirarte cual cerraban la curva del reto con tu voz" Y la Amrica entera te adeuda a ti el empu e final, el martillazo sobre el falso cristal; y el *er) agradecido sabe $ue #ay en su escudo las #uellas de tu yun$ue $ue no se borrar!n" 3), la sangre de (spa4a, $ue se embarc/ al %isterio en velas de cora e, pec#o de par en par, t), regresaste al fondo de la gran raza #ispana, valor cua ado en 5ronce y amor en ,ibertad" !RILCE Hay un lugar $ue yo me s en este mundo, nada menos, adonde nunca llegaremos" Donde, a)n si nuestro pie llegase a dar por un instante ser!, en verdad, como no estarse" (s ese un sitio $ue se ve a cada rato en esta vida, andando, andando de uno en fila" %!s ac! de m& mismo y de mi par de yemas, lo #e entrevisto siempre le os de los destinos" Ya podis iros a pie o a puro sentimiento en pelo, $ue a l no arriban ni los sellos" (l #orizonte color t se muere por colonizarle para su gran 'ual$uieraparte" %as el lugar $ue yo me s, en este mundo, nada menos, #ombreado va con los reversos" 8'errad a$uella puerta $ue est! entreabierta en las entra4as de ese espe o" 80(sta1 8;o; su #ermana" 8;o se puede cerrar" ;o se puede llegar nunca a a$uel sitio do van en rama los pestillos" 3al es el lugar $ue yo me s" POEMAS PU"LICADOS EN REVIS!AS
Poesa completa
Cesar Vallejo
ME ES!O) RIENDO 6n gui arro, uno solo, el m!s ba o de todos, controla a todo el mdano aciago y fara/nico" (l aire ad$uiere tensi/n de recuerdo y de an#elo, Z[[ y ba o el sol se calla #asta e:igir el cuello a las pir!mides" Sed" Hidratada melancol&a de la tribu errabunda, gota a gota, del siglo al minuto" V [@ Z s Son tres 3reses paralelos,8[ barbados de barba inmemorial, en marc#a R R R (s el tiempo este anuncio de gran zapater&a, es el tiempo, $ue marc#a descalzo de la muerte #acia la muerte" He a$u& $ue #oy saludo, me pongo el cuello y vivo, superficial de pasos insondable de plantas" 3al me recibo de #ombre, tal m!s bien me despido y de cada #ora m&a reto4a una distanciA" Iueris m!s1 encantado" *ol&ticamente, mi palabra emite cargos contra mi labio inferior y econ/micamente, cuando doy la espalda a <riente, distingo en dignidad de muerte a mis visitas" Desde totales c/digos regulares saludo al soldado desconocido al verso perseguido por la tinta fatal y al saurio $ue ($uidista diariamente de su vida y su muerte, como $uien no #ace la cosa" (l tiempo tiene #un miedo ciempis a los relo es" =,os lectores pueden poner el t&tulo $ue $uieran a este poema? ES LO CON!RARIO DE LO -UE -UIERO DECIR (ste m!rmol no es escultura Y este cuadro no es pintura >gual a2 (ste se4or no es un #ombre Ya est! Ya est! Se acab/ AL!URA ) PELOS 0Iuin no tiene su vestido azul1 0Iuin no almuerza y no toma el tranv&a, con su cigarrillo contratado y su dolor de bolsillo1 7Yo $ue tan s/lo #e nacido! 7Yo $ue tan s/lo #e nacido! 0Iuin no escribe una carta1 0Iuin no #abla de un asunto muy importante, muriendo de costumbre y llorando de o&do1 7Yo $ue solamente #e nacido! 7Yo $ue solamente #e nacido! 0Iuin no se llama 'arlos o cual$uier otra cosa1 0Iuin al gato no dice gato gato1 7Ay, yo $ue s/lo #e nacido solamente! 7Ay, yo $ue s/lo #e nacido solamente! LOMO DE LAS SAGRADAS ESCRI!URAS
Poesa completa
Cesar Vallejo
Sin #aberlo advertido am!s, e:ceso por turismo y sin agencias de pec#o en pec#o #acia la madre un!nime" Hasta *ar&s a#ora vengo a ser #i o" (scuc#a, Hombre, en verdad te digo $ue eres el H>.< (3(-;< pues para ser #ermano tus brazos son escasamente iguales y tu malicia para ser padre, es muc#a" ,a talla de mi madre movindome por &ndole de movimiento, y ponindome serio, me llega e:actamente al coraz/n2 pesando cuanto cayera de vuelo con mis tristes abuelos, mi madre me oye en di!metro call!ndose en altura" %i metro est! midiendo ya dos metros mis #uesos concuerdan en gnero y en n)mero y el verbo encarnado #abita entre nosotros y el verbo encarnado #abita, al #undirme en el ba4o, un alto grado de perfecci/n" LA VIOLENCIA DE LAS HORAS 3odos #an muerto" %uri/ do4a Antonia, la ronca, $ue #ac&a pan barato en el burgo" %uri/ el cura Santiago, a $uien plac&a le saludasen los /venes y las mozas, respondindoles a todos, indistintamente2 B5uenos d&as, .os! 5uenos d&as, %ar&a!C %uri/ a$uella oven rubia, 'arlota, de ando un #i ito de meses, $ue luego tambin muri/ a los oc#o d&as de la madre" %uri/ mi t&a Albina, $ue sol&a cantar tiempos y modos de #eredad, en tanto cos&a en los corredores, para >sidora, la criada de oficio, la #onros&sima mu er" %uri/ un vie o tuerto, su nombre no recuerdo, pero dorm&a al sol de la ma4ana, sentado ante la puerta del #o alatero de la es$uina" %uri/ -ayo, el perro de mi altura, #erido de un balazo de no se sabe $uin" %uri/ ,ucas, mi cu4ado en la paz de las cinturas, de $uien me acuerdo cuando llueve y no #ay nadie en mi e:periencia" %uri/ en mi rev/lver mi madre, en mi pu4o mi #ermana y mi #ermano en mi v&scera sangrienta, los tres ligados por un gnero triste de tristeza, en el mes de agosto de a4os sucesivos" %uri/ el m)sico %ndez, alto y muy borrac#o, $ue solfeaba en su clarinete tocatas melanc/licas, a cuyo articulado se dorm&an las gallinas de mi barrio, muc#o antes de $ue el sol se fuese" %uri/ mi eternidad y estoy vel!ndola" EL MOMEN!O M#S GRAVE DE LA VIDA 6n #ombre di o2 8(l momento m!s grave de mi vida estuvo en la batalla del %arne cuando fui #erido en el pec#o" <tro #ombre di o2 8(l momento m!s grave de mi vida, ocurri/ en un maremoto de YoAo#ama, del cual salv milagrosamente, refugiado ba o el alero de una tienda de lacas" Y otro #ombre di o2 8(l momento m!s grave de mi vida acontece cuando duermo de d&a" Y otro di o2 8(l momento m!s grave de mi vida #a estado en mi mayor soledad" Y otro di o2 8(l momento m!s grave de mi vida fue mi prisi/n en una c!rcel del *er)" Y otro di o2 8(l momento m!s grave de mi vida es el #aber sorprendido de perfil a mi padre" Y el ultimo #ombre di o2 8(l momento m!s grave de mi vida no #a llegado todav&a" N*MINA DE HUESOS Se ped&a a grandes voces2 8Iue muestre las dos manos a la vez" Y esto no fue posible" 8Iue, mientras llora, le tomen la medida de sus pasos" Y esto no fue posible" 8Iue piense un pensamiento idntico, en el tiempo en $ue un cero permanece in)til" Y esto no fue posible" 8Iue #aga una locura" Y esto no fue posible"
Poesa completa
Cesar Vallejo
8Iue entre l y otro #ombre seme ante a l, se interponga una muc#edumbre de #ombres como l" Y esto no fue posible" 8Iue le comparen consigo mismo" Y esto no fue posible" 8Iue le llamen, en fin, por su nombre" Y esto no fue posible" EL "UEN SEN!IDO Hay, madre, un sitio en el mundo, $ue se llama *ar&s" 6n sitio muy grande y le ano y otra vez grande" %i madre me a usta el cuello del abrigo, no por$ue empieza a nevar, sino para $ue empiece a nevar" ,a mu er de mi padre est! enamorada de m&, viniendo y avanzando de espaldas a mi nacimiento y de pec#o a mi muerte" Iue soy dos veces suyo2 por el adi/s y por el regreso" ,a cierro, al retornar" *or eso me dieran t!nto sus o os, usta de m&, in fraganti de m&, acontecindose por obras terminadas, por pactos consumados" %i madre est! confesa de m&, nombrada de m&" 0'/mo no da otro tanto a mis otros #ermanos1 A +&ctor, por e emplo, el mayor, $ue es tan vie o ya, $ue las gentes dicen2 7*arece #ermano menor de su madre! 7Duere por$ue yo #e via ado muc#o! 7Duere por$ue yo #e vivido m!s! %i madre acuerda carta de principio colorante a mis relatos de regreso" Ante mi vida de regreso, recordando $ue via durante dos corazones por su vientre, se ruboriza y se $ueda mortalmente l&vida, cuando digo, en el tratado del alma2 A$uella noc#e fui dic#oso" *ero, m!s se pone triste; m!s se pusiera triste" 8Hi o, 7c/mo est!s vie o! Y desfila por el color amarillo a llorar, por$ue me #alla enve ecido, en la #o a de espada, en la desembocadura de mi rostro" ,lora de m&, se entristece de m&" 0Iu falta #ar! mi mocedad, si siempre ser su #i o1 0*or $u las madres se duelen de #allar enve ecidos a sus #i os, si am!s la edad de ellos alcanzar! a la de ellas1 0Y por $u, si los #i os, cuanto m!s se acaban, m!s se apro:iman a los padres1 7%i madre llora por$ue estoy vie o de mi tiempo y por$ue nunca llegar a enve ecer del suyo! %i adi/s parti/ de un punto de su ser, m!s e:terno $ue el punto de su ser al $ue retorno" Soy, a causa del e:cesivo plazo de mi vuelta, m!s el #ombre ante mi madre $ue el #i o ante mi madre" All& reside el candor $ue #oy nos alumbra con tres llamas" ,e digo entonces #asta $ue me callo2 8Hay, madre, en el mundo un sitio $ue se llama *ar&s" 6n sitio muy grande y muy le ano y otra vez grande" ,a mu er de mi padre, al o&rme, almuerza y sus o os mortales descienden suavemente por mis brazos" LAS VEN!ANAS SE HAN ES!REMECIDO((( ,as ventanas se #an estremecido, elaborando una metaf&sica del universo" +idrios #an ca&do" 6n enfermo lanza su $ue a2 la mitad por su boca lenguada y sobrante, y toda entera, por el ano de su espalda" (s el #urac!n" 6n casta4o del ard&n de las 3uller&as #abr!se abatido, al soplo del viento, $ue mide oc#enta metros por segundo" 'apiteles de los barrios antiguos, #abr!n ca&do, #endiendo, matando" 0De $u punto interrogo, oyendo a ambas riberas de los ocanos, de $u punto viene este #urac!n, tan digno de crdito, tan #onrado de deuda derec#o a las ventanas del #ospital1 Ay las direcciones inmutables, $ue oscilan entre el #urac!n y esta pena directa de toser o defecar! Ay! las direcciones inmutables, $ue as& prenden muerte en las entra4as del #ospital y despiertan clulas clandestinas a des#ora, en los cad!veres" 0Iu pensar&a de si el enfermo de enfrente, se $ue est! durmiendo, si #ubiera percibido el #urac!n1 (l pobre duerme, boca arriba, a la cabeza de su morfina, a los pies de toda su cordura" 6n adarme m!s o menos en la dosis y le llevar!n a enterrar, el vientre roto, la boca arriba, sordo el #urac!n, sordo a su vientre roto, ante el cual suelen los mdicos dialogar y cavilar largamente, para, al fin, pronunciar sus llanas palabras de #ombres" ,a familia rodea al enfermo agrup!ndose ante sus sienes regresivas, indefensas, sudorosas" Ya no e:iste #ogar sino en torno al velador del pariente enfermo, donde montan guardia impaciente, sus zapatos vacantes, sus cruces de repuesto, sus p&ldoras de opio" ,a familia rodea la mesita por espacio de un alto dividendo" 6na mu er acomoda en el borde de la mesa, la taza, $ue casi se #a ca&do" >gnoro lo $ue ser! del enfermo esta mu er, $ue le besa y no puede sanarle con el beso, le mira y no puede sanarle con los o os, le #abla y no puede sanarle con el verbo" 0(s su madre1 0Y c/mo, pues, no puede sanarle1 0(s su amada1 0Y c/mo, pues, no puede sanarle1 0(s su #ermana1 Y 0c/mo, pues, no puede sanarle1 0(s, simplemente, una mu er1 0Y c/mo pues, no
Poesa completa
Cesar Vallejo
puede sanarle1 *or$ue esta mu er le #a besado, le #a mirado, le #a #ablado y #asta le #a cubierto me or el cuello al enfermo y 7cosa verdaderamente asombrosa! no le #a sanado" (l paciente contempla su calzado vacante" 3raen $ueso" ,levan sierra" ,a muerte se acuesta al pie del lec#o, a dormir en sus tran$uilas aguas y se duerme" (ntonces, los libres pies del #ombre enfermo, sin menudencias ni pormenores innecesarios, se estiran en acento circunfle o, y se ale an, en una e:tensi/n de dos cuerpos de novios, del coraz/n" (l ciru ano ausculta a los enfermos #oras enteras" Hasta donde sus manos cesan de traba ar y empiezan a ugar, las lleva a tientas, rozando la piel de los pacientes, en tanto sus p!rpados cient&ficos vibran, tocados por la indocta, por la #umana fla$ueza del amor" Y #e visto a esos enfermos morir precisamente del amor desdoblado del ciru ano, de los largos diagn/sticos, de las dosis e:actas, del riguroso an!lisis de orinas y e:crementos" Se rodeaba de improviso un lec#o con un biombo" %dicos y enfermeros cruzaban delante del ausente, pizarra triste y pr/:ima, $ue un ni4o llenara de n)meros, en un gran monismo de p!lidos miles" 'ruzaban as&, mirando a los otros, como si m!s irreparable fuese morir de apendicitis o neumon&a, y no morir al sesgo del paso de los #ombres" Sirviendo a la causa de la religi/n, vuela con :ito esta mosca, a lo largo de la sala" A la #ora de la visita de los ciru anos, sus zumbidos nos perdonan el pec#o, ciertamente, pero desarroll!ndose luego, se adue4an del aire, para saludar con genio de mudanza, a los $ue van a morir" 6nos enfermos oyen a esa mosca #asta durante el dolor y de ellos depende, por eso, el lina e del disparo, en las noc#es tremebundas" 0'u!nto tiempo #a durado la anestesia, $ue llaman los #ombres1 7'iencia de Dios, 3eodicea! si se me ec#a a vivir en tales condiciones, anestesiado totalmente, volteada mi sensibilidad para adentro! 7A# doctores de las sales, #ombres de las esencias, pr/ imos de las bases! *ido se me de e con mi tumor de conciencia, con mi irritada lepra sensitiva, ocurra lo $ue ocurra aun$ue me muera! De adme dolerme, si lo $ueris, mas de adme despierto de sue4o, con todo el universo metido, aun$ue fuese a las malas, en mi temperatura polvorosa" (n el mundo de la salud perfecta, se reir! por esta perspectiva en $ue padezco; pero, en el mismo plano y cortando la bara a del uego, percute a$u& otra risa de contrapunto" (n la casa del dolor, la $ue a asalta s&ncopes de gran compositor, golletes de car!cter, $ue nos #acen cos$uillas de verdad, atroces, arduas, y, cumpliendo lo prometido, nos #ielan de espantosa incertidumbre" (n la casa del dolor, la $ue a arranca frontera e:cesiva" ;o se reconoce en esta $ue a de dolor, a la propia $ue a de la dic#a en :tasis, cuando el amor y la carne se e:imen de azor y cuando, al regresar, #ay discordia bastante para el di!logo" 0D/nde est!, pues, el otro flanco de esta $ue a de dolor, si, a estimarla en con unto, parte a#ora del lec#o de un #ombre1 De la casa del dolor parten $ue as tan sordas e inefables y tan colmadas de tanta plenitud $ue llorar por ellas ser&a poco, y ser&a ya muc#o sonre&r" Se atumulta la sangre en el term/metro" 7;o es grato morir, se4or, si en la vida nada se de a y si en la muerte nada es posible, sino sobre lo $ue se de a en la vida! 7;o es grato morir, se4or, si en la vida nada se de a y si en la muerte nada es posible, sino sobre lo $ue se de a en la vida! 7;o es grato morir, se4or, si en la vida nada se de a y si en la muerte nada es posible, sino sobre lo $ue pudo de arse en la vida! VO) A HA"LAR DE LA ESPERAN A Yo no sufro este dolor como 'sar +alle o" Yo no me duelo a#ora como artista, como #ombre ni como simple ser vivo si$uiera" Yo no sufro este dolor como cat/lico, como ma#ometano ni como ateo" Hoy sufro solamente" Si no me llamase 'sar +alle o, tambin sufrir&a este mismo dolor" Si no fuese artista, tambin lo sufrir&a" Si no fuese #ombre ni ser vivo si$uiera, tambin lo sufrir&a" Si no fuese cat/lico, ateo ni ma#ometano, tambin lo sufrir&a" Hoy sufro desde m!s aba o" Hoy sufro solamente" %e duelo a#ora sin e:plicaciones" %i dolor es tan #ondo, $ue no tuvo ya causa ni carece de causa" 0Iu ser&a su causa1 0D/nde est! a$uello tan importante, $ue de ase de ser su causa1 ;ada es su causa; nada #a podido de ar de ser su causa" 0A $u #a nacido este dolor, por s& mismo1 %i dolor es del viento del norte y del viento del sur, como esos #uevos neutros $ue algunas aves raras ponen del viento" Si #ubiera muerto mi novia, mi dolor ser&a igual" Si la vida fuese, en fin, de otro modo, mi dolor ser&a igual" Hoy sufro desde m!s arriba" Hoy sufro solamente" %iro el dolor del #ambriento y veo $ue su #ambre anda tan le os de mi sufrimiento, $ue de $uedarme ayuno #asta morir, saldr&a siempre de mi tumba una brizna de yerba al menos" ,o mismo el enamorado" 7Iu sangre la suya m!s engendrada, para la m&a sin fuente ni consumo! Yo cre&a #asta a#ora $ue todas las cosas del universo eran, inevitablemente, padres o #i os" *ero #e a$u& $ue mi dolor de #oy no es padre ni es #i o" ,e falta espalda para anoc#ecer, tanto como le sobra pec#o para amanecer y si lo pusiesen en la estancia oscura, no dar&a luz y si lo pusiesen
Poesa completa
Cesar Vallejo
en una estancia luminosa, no ec#ar&a sombra" Hoy sufro suceda lo $ue suceda" Hoy sufro solamente" Hallazgo de la vida 7Se4ores! Hoy es la primera vez $ue me doy cuenta de la presencia de la vida" 7Se4ores! -uego a ustedes de arme libre un momento, para saborear esta emoci/n formidable, espont!nea y reciente de la vida, $ue #oy, por la primera vez, me e:tas&a y me #ace dic#oso #asta las l!grimas" %i gozo viene de lo indito de mi emoci/n" %i e:ultaci/n viene de $ue antes no sent& la presencia de la vida" ;o la #e sentido nunca" %iente $uien diga $ue la #e sentido" %iente y su mentira me #iere a tal punto $ue me #ar&a desgraciado" %i gozo viene de mi fe en este #allazgo personal de la vida, y nadie puede ir contra esta fe" Al $ue fuera, se le caer&a la lengua, se le caer&an los #uesos y correr&a el peligro de recoger otros, a enos, para mantenerse de pie ante mis o os" ;unca, sino a#ora, #a #abido vida" ;unca, sino a#ora, #an pasado gentes" ;unca, sino a#ora, #a #abido casas y avenidas, aire y #orizonte" Si viniese a#ora mi amigo *eyriet, les dir&a $ue yo no le conozco y $ue debemos empezar de nuevo" 0'u!ndo, en efecto, le #e conocido a mi amigo *eyriet1 Hoy ser&a la primera vez $ue nos conocemos" ,e dir&a $ue se vaya y regrese y entre a verme, como si no me conociera, es decir, por la primera vez" A#ora yo no conozco a nadie ni nada" %e advierto en un pa&s e:tra4o, en el $ue todo cobra relieve de nacimiento, luz de epifan&a inmarcesible" ;o, se4or" ;o #able usted a ese caballero" 6sted no lo conoce y le sorprender&a tan inopinada parla" ;o ponga usted el pie sobre esa piedrecilla2 $uin sabe no es piedra y vaya usted a dar en el vac&o" Sea usted precavido, puesto $ue estamos en un mundo absolutamente inconocido" 7'u!n poco tiempo #e vivido! %i nacimiento es tan reciente, $ue no #ay unidad de medida para contar mi edad" 7Si acabo de nacer! 7Si a)n no #e vivido todav&a! Se4ores2 soy tan pe$ue4ito, $ue el d&a apenas cabe en m&! ;unca, sino a#ora, o& el estruendo de los carros, $ue cargan piedras para una gran construcci/n del boulevard Haussmann" ;unca, sino a#ora avanc paralelamente a la primavera, dicindola2 BSi la muerte #ubiera sido otra"""C" ;unca, sino a#ora, vi la luz !urea del sol sobre las c)pulas de Sacre8'oeur" ;unca, sino a#ora, se me acerc/ un ni4o y me mir/ #ondamente con su boca" ;unca, sino a#ora, supe $ue e:ist&a una puerta, otra puerta y el canto cordial de las distancias" 7De adme! ,a vida me #a dado a#ora en toda mi muerte" UNA MUJER DE SENOS APACI"LES 6na mu er de senos apacibles, ante los $ue la lengua de la vaca resucita una gl!ndula violenta" 6n #ombre de templanza, mandibular de genio, apto para marc#ar de dos a dos con los goznes de los cofres" 6n ni4o est! al lado del #ombre, llevando por el revs, el derec#o animal de la pare a" 7<# la palabra del #ombre, libre de ad etivos y de adverbios $ue la mu er decline en su )nico caso de mu er, aun entre las mil voces de la 'apilla Si:tina! 7<# la falda de ella, en el punto maternal donde pone el pe$ue4o las manos y uega a los pliegues, #aciendo a veces agrandar las pupilas de la madre, como en las sanciones de los confesionarios! Yo tengo muc#o gusto de ver as& al *adre, al Hi o y al (spiritusanto, con todos los emblemas e insignias de sus cargos" CESA EL ANHELO((( 'esa el an#elo, rabo al aire" De s)bito, la vida amputa, en seco" %i propia sangre me salpica en l&neas femeninas, y #asta la misma urbe sale a ver esto $ue se para de improviso" 8Iu ocurre a$u&, en este #i o del #ombre1 8clama la urbe, y en una sala del ,ouvre, un ni4o llora de terror a la vista del retrato de otro ni4o" 8Iu ocurre a$u&, en este #i o de mu er1 8clama la urbe, y a una estatua del siglo de los ,udovico, le nace una brizna de yerba en plena palma de la mano" 'esa el an#elo, a la altura de la mano enarbolada" Y yo me escondo detr!s de m& mismo, a aguaitarme si paso por lo ba o o merodeo en alto" .CUA!RO CONCIENCIAS((( 7'uatro conciencias simult!neas enrdanse en la m&a! 7Si vierais c/mo ese movimiento apenas cabe a#ora en mi conciencia! 7(s aplastante! Dentro de una b/veda pueden muy bien adosarse, ya internas o ya e:ternas, segundas b/vedas, mas nunca cuartas; me or dic#o, s&, mas siempre y, a lo sumo, cual segundas"
Poesa completa
Cesar Vallejo
;o puedo concebirlo; es aplastante" +osotros mismos a $uienes inicio en la noci/n de estas cuatro conciencias simult!neas, enredadas en una sola, apenas os tenis de pie ante mi cuadr)pedo intensivo" 7Y yo $ue le entrevisto =(stoy seguro?! EN!RE EL DOLOR ) EL PLACER((( (ntre el dolor y el placer median tres criaturas, de las cuales la una mira a un muro, la segunda usa de !nimo triste y la tercera avanza de puntillas; pero, entre t) y yo, s/lo e:isten segundas criaturas" Apoy!ndose en mi frente, el d&a conviene en $ue, de veras, #ay muc#o de e:acto en el espacio; pero, si la dic#a, $ue, al fin, tiene un tama4o, principia 7ay! por mi boca, 0$uin me preguntar! por mi palabra1 Al sentido instant!neo de la eternidad corresponde este encuentro investido de #ilo negro, pero a tu despedida temporal, tan s/lo corresponde lo inmutable, tu criatura, el alma, mi palabra" EN EL MOMEN!O EN -UE EL !ENIS!A((( (n el momento en $ue el tenista lanza magistralmente su bala, le posee una inocencia totalmente animal; en el momento en $ue el fil/sofo sorprende una nueva verdad es una bestia completa" Anatole Drance afirmaba $ue el sentimiento religioso es la funci/n de un /rgano especial del cuerpo #umano #asta a#ora ignorado y se podr&a decir tambin, entonces $ue, en el momento e:acto en $ue un tal /rgano funciona plenamente, tan puro de malicia est! el creyente, $ue se dir&a casi un vegetal" <# alma! 7<# pensamiento! 7<# %ar:! 7<# Deuerbac# ! ,os trescientos estados de mu er de la 3our (iffel, est!n #ela dos" ,a #erzciana crin de cultura de la torre, su pelusa de miras, su vivo acera e, engranado al sistema moral de Descartes, est!n #elados" ,e 5ois de 5oulogne, verde por cl!usula privada, est! #elado" ,a '!mara de Diputados, donde 5riand clama2 W Hago un lla mamiento a los pueblos de la tierra """ \ , y a cuyas puertas el centinela acaricia, sin darse cuenta, su c!psula de #umanas in $uietudes, su simple bomba de #ombre, su eterno principio de *ascal, est! #elada" ,os 'ampos (l&seos, grises por cl!usula p)blica, est!n #elados" ,as estatuas $ue periplan la *laza de la 'oncordia y sobre cuyos gorros frigios se oye al tiempo estudiar para infinito, est!n #eladas" ,os dados de los calvarios cat/licos de *ar&s, est!n #elados #asta por la cara de los treses" ,os gallos civiles, suspensos en las agu as g/ticas de ;otre8 Dame y del Sacr8'oeur, est!n #elados" ,a doncella de las campi4as de *ar&s, cuyo pulgar no se repite nunca al medir el alcance de sus o os, est! #elada" (l andante a dos rumbos de B(l p! aro de fuegoC de StraHinsAy, est! #elado"
Poesa completa
Cesar Vallejo
,os garabatos escritos por (instein en la pizarra del anfiteatro -ic#elieu de la Sorbona, est!n #elados" ,os billetes de avi/n para el via e de *ar&s a 5uenos Aires, en dos #oras, PR minutos, ] segundos, est!n #elados" (l sol est! #elado" (l fuego central de la tierra est! #elado" (l padre, meridiano, y el #i o, paralelo, est!n #elados" ,as dos desviaciones de la #istoria est!n #eladas" %i acto menor de #ombre est! #elado" %i oscilaci/n se:ual est! #elada" SALU!ACION ANGELICA (slavo con respecto a la palmera, alem!n de perfil al sol, ingls sin fin, francs en cita con los caracoles, italiano e: profeso, escandinavo de aire, espa4ol de pura bestia, tal el cielo ensartado en la tierra por los vientos, tal el beso del l&mite en los #ombros" %as s/lo t) demuestras, descendiendo o subiendo del pec#o, bolc#evi$ue, tus trazos confundibles, tu gesto marital, tu cara de padre, tus piernas de amado, tu cutis por telfono, tu alma perpendicular a la m&a, tus codos de usto y un pasaporte en blanco en tu sonrisa" <brando por el #ombre, en nuestras pausas, matando, t), a lo largo de tu muerte y a lo anc#o de 6n abrazo salubrrimo, vi $ue cuando com&as despus, ten&as gusto, vi $ue en tus sustantivos creci/ yerba" Yo $uisiera, por eso, tu calor doctrinal, fr&o y en barras, tu a4adida manera de miramos y a$uesos tuyos pasos metal)rgicos, a$uesos tuyos pasos de otra vida" Y digo, bolc#evi$ue, tomando esta fla$ueza en su feroz lina e de e:#alaci/n terrestre2 #i o natural del bien y del mal y viviendo talvez por vanidad, para $ue digan, me dan tus simult!neas estaturas muc#a pena, puesto $ue t) no ignoras en $uin se me #ace tarde diariamente, en $uin estoy callado y medio tuerto" EPIS!OLA A LOS !RANSEUN!ES -eanudo mi d&a de cone o mi noc#e de elefante en descanso" Y, entre mi, digo2 sta es mi inmensidad en bruto, a c!ntaros ste es mi grato peso, $ue me buscar! aba o para p! aro ste es mi brazo $ue por su cuenta re#us/ ser ala, stas son mis sagradas escrituras, stos mis alarmados campe4ones" ,)gubre isla me alumbrar! continental, mientras el capitolio se apoye en mi &ntimo derrumbe y la asamblea en lanzas clausure mi desfile" *ero cuando yo muera de vida y no de tiempo, cuando lleguen a dos mis dos maletas,
Poesa completa
Cesar Vallejo
ste #a de ser mi est/mago en $ue cupo mi l!mpara en pedazos, sta a$uella cabeza $ue e:pi/ los tormentos del c&rculo en mis pasos, stos esos gusanos $ue el coraz/n cont/ por unidades, ste #a de ser mi cuerpo solidario por el $ue vela el alma individual; ste #a de ser mi ombligo en $ue mat mis pio os natos, sta mi cosa cosa, mi cosa tremebunda" (n tanto, convulsiva, !speramente convalece mi freno, sufriendo como sufro del lengua e directo del le/n; y, puesto $ue #e e:istido entre dos potestades de ladrillo, convalezco yo mismo, sonriendo de mis labios" Y no me digan nada, $ue uno puede matar perfectamente, ya $ue, sudando tinta, uno #ace cuanto puede, no me digan""2 +olveremos, se4ores, a vernos con manzanas; tarde la criatura pasar!, la e:presi/n de Arist/teles armada de grandes corazones de madera, la de Her!clito in erta en la de %ar:, la del suave sonando rudamente""" (s lo $ue bien narraba mi garganta2 uno puede matar perfectamente" Se4ores, caballeros, volveremos a vernos sin pa$uetes; #asta entonces e:i o, e:i ir de mi fla$ueza el acento del d&a, $ue, seg)n veo, estuvo ya esper!ndome en mi lec#o" Y e:i o del sombrero la infausta analog&a del recuerdo, ya $ue, a veces, asumo con :ito mi inmensidad llorada, ya $ue, a veces, me a#ogo en la voz de mi vecino y padezco contando en ma&ces los a4os, cepillando mi ropa al son de un muerto o sentado borrac#o en mi ata)d""" SOM"RERO/ A"RIGO/ GUAN!ES (nfrente a la 'omedia Drancesa, est! el 'af de la -egencia; en l #ay una pieza rec/ndita, con una butaca y una mesa" 'uando entro, el polvo inm/vil se #a puesto ya de pie" (ntre mis labios #ec#os de ebe, la pavesa de un cigarrillo #umea, y en el #umo se ve dos #umos intensivos, el t/ra: del 'af, y en el t/ra:, un /:ido profundo de tristeza" >mporta $ue el oto4o se in erte en los oto4os, importa $ue el oto4o se integre de reto4os, la nube, de semestres; de p/mulos, la arruga" >mporta oler a loco postulando 7$u c!lida es la nieve, $u fugaz la tortuga, el c/mo $u sencillo, $u fulminante el cu!ndo! PIEDRA NEGRA SO"RE UNA PIEDRA "LANCA %e morir en *ar&s con aguacero, un d&a del cual tengo ya el recuerdo" %e morir en *ar&s y no me corro tal vez un ueves, como es #oy, de oto4o" .ueves ser!, por$ue #oy, ueves, $ue proso estos versos, los #)meros me #e puesto a la mala y, am!s como #oy, me #e vuelto, con todo mi camino, a verme solo" 'sar +alle o #a muerto, le pegaban todos sin $ue l les #aga nada; le daban duro con un palo y duro
Poesa completa
Cesar Vallejo
tambin con una soga; son testigos los d&as ueves y los #uesos #)meros, la soledad, la lluvia, los caminos""" .DUL URA POR DUL URA CORA ONA0 7Dulzura a ga os, eras de vista, esos abiertos d&as, cuando mont por !rboles ca&dos! As& por tu paloma palomita, por tu oraci/n pasiva, andando entre tu sombra y el gran tez/n corp/reo de tu sombra" Deba o de ti y yo, t) y yo, sinceramente, tu candado a#og!ndose de llaves, yo ascendiendo y sudando y #aciendo lo infinito entre tus muslos" =(l #otelero es una bestia, sus dientes, admirables; yo controlo el orden p!lido de mi alma2 se4or, all! distante""" paso paso""" adi/s, se4or""" %uc#o pienso en todo esto conmovido, perduroso y pongo tu paloma a la altura de tu vuelo y, co eando de dic#a, a veces, rep/some a la sombra de ese !rbol arrastrado" 'ostilla de mi cosa, dulzura $ue t) tapas sonriendo con tu mano; tu tra e negro $ue se #abr! acabado, amada, amada en masa, 7$u unido a tu rodilla enferma! Simple a#ora te veo, te comprendo avergonzado en ,etonia, Alemania, -usia, 5lgica, tu ausente, tu port!til ausente, #ombre convulso de la mu er temblando entre sus v&nculos" 7Amada en la figura de tu cola irreparable, amada $ue yo amara con f/sforos floridos, $uand on a la vie et la eunesse, c@est d ! tellement! 'uando ya no #aya espacio entre tu grandeza y mi postrer proyecto, amada, volver a tu media, #as de besarme, ba ando por tu media repetida, tu portatil ausente, dile as&""" LA VIDA/ ES!A VIDA me plac&a, su instrumento, esas palomas""" %e plac&a escuc#arlas gobernarse en lontananza, advenir naturales, determinado el n)mero, y e ecutar, seg)n sus aflicciones, sus dianas de animales" (ncogido, o& desde mis #ombros su sosegada producci/n, cave los alba4ales sesgar sus trece #uesos, dentro vie o tornillo linc#arse el plomo" Sus pau iles picos, pareadas palomitas, las p/bridas, #o e!ndose los #&gados, sobrinas de la nube""" +ida! +ida! (sta es la vida! Turear su tradici/n ro o les era, ro o moral, palomas vigilantes, talvez ro o de #errumbre, si ca&an entonces azulmente" Su elemental cadena, sus via es de individuales p! aros via eros, ec#aron #umo denso, pena f&sica, p/rtico influyente"
Poesa completa
Cesar Vallejo
*alomas saltando, indelebles palomas olorosas, manferidas ven&an, adven&an por azarosas v&as digestivas, a contarme sus cosas fosforosas, p! aros de contar, p! aros transitivos y ore ones""" ;o escuc#ar ya m!s desde mis #ombros #uesudo, enfermo, en cama, e ecutar sus dianas de animales""" %e doy cuenta" HAS!A EL D%A EN -UE VUELVA/ DE ES!A PIEDRA nacer! mi tal/n definitivo, con su uego de cr&menes, su yedra, su obstinaci/n dram!tica, su olivo" Hasta el d&a en $ue vuelva, prosiguiendo, con franca rectitud de co o amargo, de pozo en pozo, mi periplo, entiendo $ue el #ombre #a de ser bueno, sin embargo" Hasta el d&a en $ue vuelva y #asta $ue ande el animal $ue soy, entre sus ueces, nuestro bravo me4i$ue ser! grande, digno, infinito dedo entre los dedos" POR 1L!IMO/ SIN ESE "UEN AROMA SUCESIVO/ sin l, sin su cuociente melanc/lico, cierra su manto mi venta a suave, mis condiciones cierran sus ca itas" 7Ay, c/mo la sensaci/n arruga t!nto! 7ay, c/mo una idea fi a me #a entrado en una u4a! Albino, !spero, abierto, con temblorosa #ect!rea, mi deleite cae viernes, mas mi triste tristumbre se compone de c/lera y tristeza y, a su borde arenoso e indoloro, la sensaci/n me arruga, me arrincona" ,adrones de oro, v&ctimas de plata2 el oro $ue robara yo a mis v&ctimas, 7rico de m& olvid!ndolo! la plata $ue robara a mis ladrones, 7pobre de m& olvid!ndolo! (:ecrable sistema, clima en nombre del cielo, del bron$uio y la F$uebrada, la cantidad enorme de dinero $ue cuesta el ser pobre""" FUE DOMINGO EN LAS CLARAS OREJAS DE MI "URRO((( Due domingo en las claras ore as de mi burro, de mi burro peruano en el *er) =*erdonen la tristeza? %as #oy ya son las once en mi e:periencia personal, e:periencia de un solo o o, clavado en pleno pec#o, de una sola burrada, clavada en pleno pec#o, de una sola #ecatombe, clavada en pleno pec#o" 3al de mi tierra veo los cerros retrasados, ricos en burros, #i os de burros, padres #oy de vista, $ue tornan ya pintados de creencias, cerros #orizontales de mis penas" (n su estatua, de espada, +oltaire cruza su capa y mira el z/calo, pero el sol me penetra y espanta de mis dientes incisivos un n)mero crecido de cuerpos inorg!nicos" Y entonces sue4o en una piedra verduzca, diecisiete, pe4asco numeral $ue #e olvidado, sonido de a4os en el rumor de agu a de mi brazo, lluvia y sol en (uropa, y 7c/mo toso! 7c/mo vivo!
Poesa completa
Cesar Vallejo
7c/mo me duele el pelo al columbrar los siglos semanales! Y c/mo, por recodo, mi ciclo microbiano, $uiero decir mi trmulo, patri/tico peinado" CONSIDERANDO EN FR%O/ IMPARCIALMEN!E((( 'onsiderando en fr&o, imparcialmente, $ue el #ombre es triste, tose y, sin embargo, se complace en su pec#o colorado; $ue lo )nico $ue #ace es componerse de d&as; $ue es l/brego mam&fero y se peina""" 'onsiderando $ue el #ombre procede suavemente del traba o y repercute efe, suena subordinado; $ue el diagrama del tiempo es constante diorama en sus medallas y, a medio abrir, sus o os estudiaron, desde le anos tiempos, su f/rmula famlica de masa""" 'omprendiendo sin esfuerzo $ue el #ombre se $ueda, a veces, pensando, como $ueriendo llorar, y, su eto a tenderse como ob eto, se #ace buen carpintero, suda, mata y luego canta, almuerza, se abotona""" 'onsiderando tambin $ue el #ombre es en verdad un animal y, no obstante, al voltear, me da con su tristeza en la cabeza""" (:aminando, en fin, sus encontradas piezas, su retrete, su desesperaci/n, al terminar su d&a atroz, borr!ndolo""" 'omprendiendo $ue l sabe $ue le $uiero, $ue le odio con afecto y me es, en suma, indiferente""" 'onsiderando sus documentos generales y mirando con lentes a$uel certificado $ue prueba $ue naci/ muy pe$ue4ito""" le #ago una se4a, viene, y le doy un abrazo, emocionado" 7Iu mas da! (mocionado""" (mocionado""" HO) ME GUS!A LA VIDA MUCHO MENOS((( Hoy me gusta la vida muc#o menos, pero siempre me gusta vivir2 ya lo dec&a" 'asi to$u la parte de mi todo y me contuve con un tiro en la lengua detr!s de mi palabra" Hoy me palpo el ment/n en retirada y en estos moment!neos pantalones yo me digo2 73anta vida y am!s! 73antos a4os y siempre mis semanas!""" %is padres enterrados con su piedra y su triste estir/n $ue no #a acabado; de cuerpo entero #ermanos, mis #ermanos, y, en fin, mi ser parado y en c#aleco" %e gusta la vida enormemente pero, desde luego, con mi muerte $uerida y mi caf y viendo los casta4os frondosos de *ar&s y diciendo2 (s un o o ste, a$ul; una frente sta, a$ulla""" y repitiendo2 73anta vida y am!s me falla la tonada! 73antos a4os y siempre, siempre, siempre! Di e c#aleco, di e todo, parte, ansia, di e casi, por no llorar"
Poesa completa
Cesar Vallejo
Iue es verdad $ue sufr& en a$uel #ospital $ue $ueda al lado y est! bien y est! mal #aber mirado de aba o para arriba mi organismo" %e gustar! vivir siempre, as& fuese de barriga, por$ue, como iba diciendo y lo repito, 7tanta vida y am!s! 7Y tantos a4os, y siempre, muc#o siempre, siempre siempre! LA RUEDA DEL HAM"RIEN!O *or entre mis propios dientes salgo #umeando, dando voces, pu ando, ba !ndome los pantalones""" +!ca mi est/mago, v!ca mi yeyuno, la miseria me saca por entre mis propios dientes, cogido con un palito por el pu4o de la camisa" 6na piedra en $ue sentarme 0no #abr! a#ora para m&1 A)n a$uella piedra en $ue tropieza la mu er $ue #a dado a luz, la madre del cordero, la causa, la ra&z, 0sa no #abr! a#ora para m&1 7Si$uiera a$uella otra, $ue #a pasado agac#!ndose por mi alma! Si$uiera la calc!rida o la mala =#umilde ocano? o la $ue ya no sirve ni para ser tirada contra el #ombre sa d!dmela a#ora para m&! Si$uiera la $ue #allaren atravesada y sola en un insulto, sa d!dmela a#ora para m&! Si$uiera la torcida y coronada, en $ue resuena solamente una vez el andar de las rectas conciencias, o, al menos, esa otra, $ue arro ada en digna curva, va a caer por s& misma, en profesi/n de entra4a verdadera, 7sa d!dmela a#ora para m&! 6n pedazo de pan, tampoco #abr! para m&1 Ya no m!s #e de ser lo $ue siempre #e de ser, pero dadme una piedra en $ue sentarme, pero dadme, por favor, un pedazo de pan en $ue sentarme, pero dadme en espa4ol algo, en fin, de beber, de comer, de vivir, de reposarse y despus me ir""" Hall/ una e:tra4a forma, est! muy rota y sucia mi camisa y ya no tengo nada, esto es #orrendo" PIENSAN LOS VIEJOS ASNOS A#ora vestir&ame de m)sico por verle, c#ocar&a con su alma, sob!ndole el destino con mi mano, le de ar&a tran$uilo, ya $ue es un alma a pausas, en fin, le de ar&a posiblemente muerto sobre su cuerpo muerto" *odr&a #oy dilatarse en este fr&o, podr&a toser; le vi bostezar, duplic!ndose en mi o&do su aciago movimiento muscular" 3al me refiero a un #ombre, a su placa positiva y, 0por $u n/1 a su boldo e ecutante, a$uel #orrible filamento lu oso; a su bast/n con pu4o de plata con perrito, y a los ni4os $ue l di o eran sus f)nebres cu4ados" *or eso vestir&ame #oy de m)sico,
Poesa completa
Cesar Vallejo
c#ocar&a con su alma $ue $ued/se mirando a mi materia""" 7%as ya nunca verle afeit!ndose al pie de su ma4ana; ya nunca, ya am!s, ya para $u! 7Hay $ue ver! 7Iu cosa cosa! 7$u am!s de amases su am!s! PAR%S/ OC!U"RE 2345 De todo esto yo soy el )nico $ue parte" De este banco me voy, de mis calzones, de mi gran situaci/n, de mis acciones, de mi n)mero #endido parte a parte, de todo esto yo soy el )nico $ue parte" De los 'ampos (l&seos al dar vuelta la e:tra4a calle uela de la luna, mi defunci/n se va, parte de mi cuna, y, rodeada de gente, sola, suelta, mi seme anza #umana dase vuelta y despac#a sus sombras una a una" Y me ale o de todo, por$ue todo se $ueda para #acer la coartada2 mi zapato, su o al, tambin su lodo y #asta el doblez del codo de mi propia camisa abotonada" !ELURICA ) MAGN6!ICA 7%ec!nica sincera y peruan&sima la del cerro colorado! 7Suelo te/rico y pr!ctico! 7Surcos inteligentes; e emplo2 el monolito y su corte o! 7*apales, cebadales, alfalfares, cosa buena! 7'ultivos $ue integra una asombrosa erar$u&a de )tiles y $ue integran con viento los mu idos, las aguas con su sorda antigQedad! 7'uaternarios ma&ces, de opuestos natalicios, los oigo por los pies c/mo se ale an, los #uelo retomar cuando la tierra tropieza con la tcnica del cielo! 7%olcula e:abrupto! 7Atomo terso! 7<# campos #umanos! 7Solar y nutricia ausencia de la mar, y sentimiento oce!nico de todo! 7<# climas encontrados dentro del oro, listos! 7<# campo intelectual de cordillera, con religi/n, con campo, con patitos! 7*a$uidermos en prosa cuando pasan y en verso cuando p!ranse! 7-oedores $ue miran con sentimiento udicial en torno! 7<# patri/ticos asnos de mi vida! 7+icu4a, descendiente nacional y graciosa de mi mono! 7<# luz $ue dista apenas un espe o de la sombra, $ue es vida con el punto y, con la l&nea, polvo y $ue por eso acato, subiendo por la idea a mi osamenta! 7Siega en poca del dilatado molle, del farol $ue colgaron de la sien y del $ue descolgaron de la barreta esplndida! 7Angeles de corral, aves por un descuido de la cresta! 7'uya o cuy para comerlos fritos con el bravo rocoto de los temples! =0'/ndores1 7%e friegan los c/ndores!? 7,e4os cristianos en gracia al tronco feliz y al tallo competente! 7Damilia de los l&$uenes, especies en formaci/n bas!ltica $ue yo
Poesa completa
Cesar Vallejo
respeto desde este modest&simo papel! 7'uatro operaciones, os sustraigo para salvar al roble y #undirlo en buena ley! 7'uestas in infraganti! 7Au$unidos llorosos, almas m&as! 7Sierra de mi *er), *er) del mundo, y *er) al pie del orbe; yo me ad#iero! 7(strellas matutinas si os aromo $uemando #o as de coca en este cr!neo, y cenitales, si destapo, de un solo sombrerazo, mis diez templos! 75razo de siembra, b! ate, y a pie! 7,luvia a base del mediod&a, ba o el tec#o de te as donde muerde la infatigable altura y la t/rtola corta en tres su trino! 7-otaci/n de tardes modernas y finas madrugadas ar$ueol/gicas! 7>ndio despus del #ombre y antes de l! 7,o entiendo todo en dos flautas y me doy a entender en una $uena! 7Y lo dem!s, me las pelan!""" GLE"A 'on efecto mundial de vela $ue se enciende, el prepucio directo, #ombres a golpes, funcionan los labriegos a tiro de neblina, con alabadas barbas, pie pr!ctico y reginas sinceras de los valles" Hablan como les vienen las palabras, cambian ideas bebiendo orden sacerdotal de una botella; cambian tambin ideas tras de un !rbol, parlando de escrituras privadas, de la luna menguante y de los r&os p)blicos! =>nmenso! >nmenso! >nmenso!? Dunci/n de fuerza sorda y de zarza ardiendo, paso de palo, gesto de palo, ac!pitcs de palo, la palabra colgando de otro palo" De sus #ombros arranca, carne a carne, la #erramienta florecida, de sus rodillas ba an ellos mismos por etapas #asta el cielo, y, agitando y agitando sus faltas en forma de antiguas calaveras, levantan sus defectos capitales con cintas, su mansedumbre y sus vasos sangu&neos, tristes, de ueces colorados" 3ienen su cabeza, su tronco, sus e:tremidades, tienen su pantal/n, sus dedos metacarpos y un palito; para comer vistironse de altura y se lavan la cara acarici!ndose con s/lidas palomas" *or cierto, a$uestos #ombres cumplen a4os en los peligros, ec#an toda la frente en sus salutaciones; carecen de relo , no se actan am!s de respirar y, en fin, suelen decirse2 All!, las putas, ,uis 3aboada, los ingleses; all! ellos, all! ellos, all! ellos! LOS MINEROS SALIERON DE LA MINA ,os mineros salieron de la mina remontando sus ruinas venideras, fa aron su salud con estampidos
Poesa completa
Cesar Vallejo
y, elaborando su funci/n mental cerraron con sus voces el socav/n, en forma de s&ntoma profundo" 7(ra de ver sus polvos corrosivos! 7(ra de o&r sus /:idos de altura! 'u4as de boca, yun$ues de boca, aparatos de boca =7(s formidable!? (l orden de sus t)mulos, sus inducciones pl!sticas, sus respuestas corales, agolp!ronse al pie de &gneos percances y airente amarillura conocieron los tr&stidos y tristes, imbuidos del metal $ue se acaba, del metaloide p!lido y pe$ue4o" 'raneados de labor, y calzados de cuero de vizcac#a, calzados de senderos infinitos, y los o os de f&sico llorar, creadores de la profundidad, saben, a cielo intermitente de escalera, ba ar mirando para arriba, saben subir mirando para aba o" 7,oor al antiguo uego de su naturaleza, a sus insomnes /rganos, a su saliva r)stica! 73emple, filo y punta, a sus pesta4as! 7'rezcan la yerba, el li$uen y la rana en sus adverbios! 7Delpa de #ierro a sus nupciales s!banas! 7%u eres #asta aba o, sus mu eres! 7%uc#a felicidad para los suyos! 7Son algo portentoso, los mineros remontando sus ruinas venideras, elaborando su funci/n mental y abriendo con sus voces el socav/n, en forma de s&ntoma profundo! 7,oor a su naturaleza amarillenta, a su linterna m!gica, a sus cubos y rombos, a sus percances pl!sticos, a sus o azos de seis nervios /pticos y a sus #i os $ue uegan en la iglesia y a sus t!citos padres infantiles! 7Salud, o# creadores de la profundidad"""! =(s formidable"? PRIMAVERA !U"EROSA (sta vez, arrastrando briosa sus pobrezas al sesgo de mi pompa delantera, cote a su coturno con mi traspi sin taco, la primavera e:acta de picot/n de buitre" ,a perd& en cuanto tela de mis despilfarros, ugula en cuanto pomo de mi aplauso; el term/metro puesto, puesto el fin, puesto el gusano, contusa mi doblez del otro 3ia, aguardla al arrullo de un grillo fugitivo y desped&a u4oso, som!tico, sufrido" +eces latentes de astro, ocasiones de ser gallina negra, [" entabl/ la bandida primavera con mi c#usma de aprietos, con mis apocamientos en camisa, E@E[E E[[9@E mi derec#o sovitico y mi gorra"@ ^[$ _ +eces las del bocado laur&neo, con s&mbolos, tabaco, mundo y carne, deglusi/n translaticia ba o palio, al s/n de los test&culos cantores; talentoso torrente el de mi suave suavidad, rebatible a pedradas, ganable con tan s/lo suspirar""" Dlora de estilo, plena, citada en fangos de #onor por rosas auditivas"""
Poesa completa
Cesar Vallejo
-espingo, coz, patada sencilla, tri$ui4uela adorada""" 'antan""" Sudan""" *arado en una piedra, desocupado, astroso, espeluznante, a la orilla del Sena, va y viene" Del r&o brota entonces la conciencia, con peciolo y rasgu4os de !rbol !vido2 del r&o sube y ba a la ciudad, #ec#a de lobos abrazados" (l parado la ve yendo y viniendo, monumental, llevando sus ayunos en la cabeza c/ncava, en el pec#o sus pio os pur&simos y aba o su pe$ue4o sonido, el de su pelvis, callado entre dos grandes decisiones, y aba o, m!s aba o, un papelito, un clavo, una cerilla""" 7(ste es, traba adores, a$uel $ue en la labor sudaba para afuera, $ue suda #oy para adentro su secreci/n de sangre re#usada! Dundidor del ca4/n, $ue sabe cu!ntas zarpas son acero, te edor $ue conoce los #ilos positivos de sus venas, alba4il de pir!mides, constructor de descensos por columnas serenas, por fracasos triunfales, parado individual entre treinta millones de parados, andante en multitud, 7$u salto el retratado en su tal/n y $u #umo el de su boca ayuna, y c/mo su talle incide, canto a canto, en su #erramienta atroz, parada, y $u idea pie dolorosa v!lvula en su p/mulo! 3ambin parado el #ierro frente al #orno, paradas las semillas con sus sumisas s&ntesis al aire, parados los petr/leos cone:os, parada en sus autnticos ap/strofes la luz, parados de crecer los laureles, paradas en un pie las aguas m/viles y #asta la tierra misma, parada de estupor ante este paro, 7$u salto el retratado en su tendones! 7$u transmisi/n entablan sus cien pasos! 7c/mo c#illa el motor en su tobillo! 7c/mo gru4e el relo , pase!ndose impaciente a sus espaldas! 7c/mo oye deglutir a los patrones el trago $ue le falta, camaradas, y el pan $ue se e$uivoca de saliva, y, oyndolo, sintindolo, en plural, #umanamente, 7c/mo clava el rel!mpago su fuerza sin cabeza en su cabeza! y lo $ue #acen, aba o, entonces, 7ay! m!s aba o, camaradas, el papeluc#o, el clavo, la cerilla, el pe$ue4o sonido, el pio o padre! De disturbio en disturbio subes a acompa4arme a estar solo; yo lo comprendo andando de puntillas, con un pan en la mano, un camino en el pie y #aciendo, negro #asta sacar espuma, mi perfil su papel espeluznante" Ya #ab&as disparado para atr!s tu violencia neum!tica, otra poca, mas luego me sostienes a#ora en brazo de #onra f)nebre y sostienes el rumbo de las cosas en brazo de #onra f)nebre, la muerte de las cosas resumida en brazo de #onra f)nebre" *ero, realmente y puesto
Poesa completa
Cesar Vallejo
$ue tratamos de la vida, cuando el #ec#o de entonces ec#e crin en tu mano, al seguir tu rumor como regando, cuando sufras en suma de Aanguro, olv&dame, sostnme todav&a, compa4ero de cantidad pe$ue4a, azotado de fec#as con espinas, olv&dame y sostnme por el pec#o, umento $ue te paras en dos para abrazarme; duda de tu e:cremento unos segundos, observa c/mo el aire empieza a ser el cielo levant!ndose, #ombrecillo, #ombrezuelo, #ombre con taco, $uireme, acomp!4ame""" 3en presente $ue un d&a #a de cantar un mirlo de sotana sobre mi tonelada ya desnuda" ='ant/ un mirlo llevando las cintas de mi gramo entre su pico? Ha de cantar calzado de este sollozo innato, #ombre con taco, y, simult!nea, doloridamente, #a de cantar calzado de mi paso, y no o&rlo, #ombrezuelo, ser! malo, ser! denuesto y #o a, pesadumbre, trenza, #umo $uieto" *erro parado al borde de una piedra es el vuelo en su curva; tambin tenlo presente, #ombr/n #asta arriba" 3e lo recordar!n el peso ba o, de ribera adversa, el peso temporal, de gran silencio, m!s eso de los meses y a$uello $ue regresa de los a4os" Iuisiera #oy ser feliz de buena gana, ser feliz y portarme frondoso de preguntas, abrir por temperamento de par en par mi cuarto, como loco, y reclamar, en fin, en mi confianza f&sica acostado, s/lo por ver si $uieren, s/lo por ver si $uieren probar de mi espont!nea posici/n, reclamar, voy diciendo, por $u me dan as& t!nto en el alma" *ues $uisiera en sustancia ser dic#oso, obrar sin bast/n, laica #umildad, ni burro negro" As& las sensaciones de este mundo, los cantos sub untivos, " el l!piz $ue perd& en mi cavidad y mis amados /rganos de llanto" Hermano persuasible, camarada, padre por la grandeza, #i o mortal, amigo y contendor, inmenso documento de DarHin2 0a $u #ora, pues, vendr!n con mi retrato1 0A los goces1 0Acaso sobre goce amorta ado1 0%!s temprano1 0Iuin sabe, a las porf&as1 A las misericordias, camarada, #ombre m&o en rec#azo y observaci/n, vecino en cuyo cuello enorme sube y ba a, al natural, sin #ilo, mi esperanza""" *ero antes $ue se acabe toda esta dic#a, pirdela ata !ndola, t/male la medida, por si rebasa tu adem!n; reb!sala, ve si cabe tendida en tu e:tensi/n" 5ien la s por su llave, aun$ue no sepa, a veces, si esta dic#a anda sola, apoyada en tu infortunio o ta4ida, por s/lo darte gusto, en tus falan as" 5ien la s )nica, sola, de una sabidur&a solitaria"
Poesa completa
Cesar Vallejo
(n tu ore a el cart&lago est! #ermoso y te escribo por eso, te medito2 ;o olvides en tu sue4o de pensar $ue eres feliz, $ue la dic#a es un #ec#o profundo, cuando acaba, pero al llegar, asume un ca/tico aroma de asta muerta" Silbando a tu muerte, sombrero a la pedrada, blanco, ladeas a ganar tu batalla de escaleras, soldado del tallo, fil/sofo del grano, mec!nico del sue4o" =0%e percibes, animal1 0me de o comparar como tama4o1 ;o respondes y callado me miras a travs de la edad de tu palabra?" ,adeando as& tu dic#a, volver! a clamarla tu lengua, a despedirla, dic#a tan desgraciada de durar" Antes, se acabar! violentamente, dentada, pedemalina estampa, y entonces oir!s c/mo medito y entonces tocar!s c/mo tu sombra es sta m&a desvestida y entonces oler!s c/mo #e sufrido" ) SI DESPU6S DE !AN!AS PALA"RAS((( 7Y si despus de tantas palabras, no sobrevive la palabra! 7Si despus de las alas de los p! aros, no sobrevive el p! aro parado! 7%!s valdr&a, en verdad, $ue se lo coman todo y acabemos! 7Haber nacido para vivir de nuestra muerte! 7,evantarse del cielo #acia la tierra por sus propios desastres y espiar el momento de apagar con su sombra su tiniebla! 7%!s valdr&a, francamente, $ue se lo coman todo y $u m!s da"""! 7Y si despus de tanta #istoria, sucumbimos, no ya de eternidad, sino de esas cosas sencillas, como estar en la casa o ponerse a cavilar! 7Y si luego encontramos, de buenas a primeras, $ue vivimos, a uzgar por la altura de los astros, por el peine y las manc#as del pa4uelo! 7%!s valdr&a, en verdad, $ue se lo coman todo, desde luego! Se dir! $ue tenemos en uno de los o os muc#a pena y tambin en el otro, muc#a pena y en los dos, cuando miran, muc#a pena""" (ntonces""" 7'laro!""" (ntonces""" 7ni palabra! 'alor, cansado voy con mi oro, a donde acaba mi enemigo de $uererme" 7'@est Septembre attidi, por ti, Debrero! (s como si me #ubieran puesto aretes" *ar&s, y S, y ^, y la ansiedad colgada, en el calor, de mi #ec#o muerto" 7c@est *aris, reine du monde! (s como si se #ubieran orinado" Ho as amargas de mensual tama4o y #o as del ,u:emburgo polvorosas" i'@est J@t, por ti, invierno de alta pleura! (s como si se #ubieran dado vuelta" 'alor, *ar&s, <to4o, 7cu!nto est&o en medio del calor y de la urbe!
Poesa completa
Cesar Vallejo
7'@est la vie, mort de la %ort! (s como si contaran mis pisadas" 7(s como si me #ubieran puesto aretes! 7(s como si se #ubieran orinado! 7(s como si te #ubieras dado vuelta! 7(s como si contaran mis pisadas! 6n pilar soportando consuelos, pilar otro, pilar en duplicado, pilaroso y como nieto de una puerta oscura" -uido perdido, el uno, oyendo, al borde del cansancio; bebiendo, el otro, dos a dos, con asas" 0>gnoro acaso el a4o de este d&a, el odio de este amor, las tablas de esta frente1 0>gnoro $ue esta tarde cuesta d&as1 0>gnoro $ue am!s se dice W nuncaC , de rodillas1 ,os pilares $ue vi me est!n oyendo; otros pilares son, doses y nietos tristes de mi pierna" 7,o digo en cobre americano, $ue le debe a la plata t!nto fuego! 'onsolado en terceras nupcias, p!lido, nacido, voy a cerrar mi pila bautismal, esta vidriera, este susto con tetas, este dedo en capilla, coraz/nmente unido a mi es$ueleto" AJ cavilar en la vida, al cavilar despacio en el esfuerzo del torrente, alivia, ofrece asiento el e:istir, condena a muerte; envuelto en trapos blancos cae, cae planetariamente el clavo #ervido en pesadumbre; cae! =Acritud oficial, la de mi iz$uierda; vie o bolsillo, en s& considerada, esta derec#a"? 73odo est! alegre, menos mi alegr&a y todo, largo, menos mi candor, mi incertidumbre! A uzgar por la forma, no obstante, voy de frente, co eando antiguamente, y olvido por mis l!grimas mis o os =%uy interesante? y subo #asta mis pies desde mi estrella" 3e o; de #aber #ilado, #me te iendo" 5usco lo $ue me sigue y se me esconde entre arzobispos, por deba o de mi alma y tras del #umo de mi aliento" 3al era la sensual desolaci/n de la cabra doncella $ue ascend&a, e:#alando petr/leos fat&dicos, ayer domingo en $ue perd& mi s!bado" 3al es la muerte, con su audaz marido" POEMA PARA SER LEIDO ) CAN!ADO S $ue #ay una persona $ue me busca en su mano, d&a y noc#e, encontr!ndome, a cada minuto, en su calzado" 0>gnora $ue la noc#e est! enterrada con espuelas detr!s de la cocina1 S $ue #ay una persona compuesta de mis partes, a la $ue integro cuando va mi talle cabalgando en su e:acta piedrecilla" 0>gnora $ue a su cofre no volver! moneda $ue sali/ con su retrato1 S el d&a, pero el sol se me #a escapado; s el acto universal $ue #izo en su cama
Poesa completa
Cesar Vallejo
con a eno valor y esa agua tibia, cuya superficial frecuencia es una mina" 03an pe$ue4a es, acaso, esa persona, $ue #asta sus propios pies as& la pisan1 6n gato es el lindero entre ella y yo, al lado mismo de su tasa de agua" ,a veo en las es$uinas, se abre y cierra su veste, antes palmera interrogante""" 0Iu podr! #acer sino cambiar de llanto1 *ero me busca y busca" 7(s una #istoria! X Sep" JORX (l acento me pende del zapato; le oigo perfectamente sucumbir, lucir, doblarse en forma de !mbar y colgar, colorante, mala sombra" %e sobra as& el tama4o, me ven ueces desde un !rbol, me ven con sus espaldas ir de frente, entrar a mi martillo, pararme a ver a una ni4a y, al pie de un urinario, alzar los #ombros" Seguramente nadie est! a mi lado, me importa poco, no lo necesito; seguramente #an dic#o $ue me vaya2 lo siento claramente" 7'ruel&simo tama4o el de rezar! 7Humillaci/n, fulgor, profunda selva! %e sobra ya tama4o, bruma el!stica, rapidez por encima y desde y unto" 7>mperturbable! 7>mperturbable! Suenan luego, despus, fat&dicos telfonos" (s el acento; es l" JP Set JORX ,a punta del #ombre, el ludibrio pe$ue4o de enco erse tras de fumar su universal ceniza; punta al darse en secretos caracoles, punta donde se agarra uno con guantes, punta el lunes su eto por seis frenos, punta saliendo de escuc#ar a su alma" De otra manera, fueran lluvia menuda los soldados y ni cuadrada p/lvora, al volver de los bravos desatinos, y ni letales pl!tanos; tan s/lo un poco de patilla en la silueta" De otra manera, caminantes suegros, cu4ados en misi/n sonora, yernos por la v&a ingrat&sima del ebe, toda la gracia caballar andando puede fulgir esplendorosamente! 7<# pensar geomtrico al trasluz! i <# no morir ba amente de ma estad tan rauda y tan fragante! 7<# no cantar; apenas escribir y escribir con un palito o con el filo de la ore a in$uieta! Acorde de l!piz, t&mpano sord&simo, dondoneo en mitades robustas y comer de memoria buena carne, am/n, si falta carne, y un pedazo de $ueso con gusanos #embras, gusanos mac#os y gusanos muertos" .OH "O!ELLA SIN VINO0 .OH VINO -UE ENVIUD* DE ES!A "O!ELLA0 3arde cuando la aurora de la tarde
Poesa completa
Cesar Vallejo
flame/ funestamente en cinco esp&ritus" +iudez sin pan ni mugre, rematando en #orrendos metaloides y en clulas orales acabando" 7<# siempre, nunca dar con el am!s de t!nto siempre! 7o# mis buenos amigos, cruel falacia, parcial, penetrativa en nuestro trunco, vol!til, ugarino desconsuelo! 7Sublime, ba a perfecci/n del cerdo, palpa mi general melancol&a! 7Tuela sonante en sue4os, zuela zafia, inferior, vendida, l&cita, ladrona, ba a y palpa lo $ue eran mis ideas! 3u y l y ellos y todos, sin embargo, entraron a la vez en n8i camisa, en los #ombros madera, entre los fmures, palillos; t) particularmente, #abindome influido; l, f)til, colorado, con dinero y ellos, z!nganos de ala de otro peso" 7<# botella sin vino! 7o# vino $ue enviud/ de esta botella! VA CORRIENDO/ ANDANDO/ HU)ENDO de sus pies""" +a con dos nubes en su nube, sentado ap/crifo, en la mano insertos sus tristes paras, sus entonces f)nebres" 'orre de todo, andando entre protestas incoloras; #uye subiendo, #uye ba ando, #uye a paso de sotana, #uye alzando al mal en brazos, #uye directamente a sollozar a solas" Adonde vaya, le os de sus fragosos, c!usticos talones, le os del aire, le os de su via e, a fin de #uir, #uir y #uir y #uir de sus pies 8#ombre en dos pies, parado de t!nto #uir8 #abr! sed de correr" 7Y ni el !rbol, si endosa #ierro de oro! 7Y ni el #ierro, si cubre su #o arasca! ;ada, sino sus pies, nada sino su breve calofr&o, sus paras vivos, sus entonces vivos""" AL FIN/ UN MON!E detr!s de la ba ura; al fin, #umeante nimbo alrededor, durante un rostro fi o" %onte en #onor del pozo, sobre filones de gratuita plata de oro" (s la fran a a $ue arr!stranse" seguras de sus tonos de verano, las $ue eran largas v!lvulas difuntas; el taciturno marco de este arran$ue natural, de este augusto zapatazo, de esta piel, de este intr&nseco destello digital, en $ue estoy entero, l)brico" Iue#aceres en un pie, mec#a de azufre, oro de plata y plata #ec#a de plata y mi muerte, mi #ondura, mi colina" 7*asar
Poesa completa
Cesar Vallejo
abrazado a mis brazos, destaparme despus o antes del corc#o! %onte $ue t!ntas veces manara oraci/n, prosa fluvial de llanas l!grimas; monte ba o, compuesto de suplicantes gradas y, m!s all!, de torrenciales torres; niebla entre el d&a y el alco#ol del d&a, caro verdor de coles, tibios asnos complementarios, palos y maderas; filones de gratuita plata de oro" -UIERE ) NO -UIERE SU COLOR MI PECHO/ por cuyas bruscas v&as voy, lloro con palo, trato de ser feliz, lloro en mi mano, recuerdo, escribo y remac#o una l!grima en mi p/mulo" Iuiere su ro o el mal, el bien su ro o enro ecido por el #ac#a suspensa, por el trote del ala a pie volando, y no $uiere y sensiblemente no $uiere a$uesto el #ombre; no $uiere estar en su alma acostado, en la sien latidos de asta, el bimano, el muy bruto, el muy fil/sofo" As&, casi no soy, me vengo aba o desde el arado en $ue socorro a mi alma y casi, en proporci/n, casi enaltzcome" Iue saber por $u tiene la vida este perrazo, por $u lloro, por $u, ce /n, in#!bil, veleidoso, #ube nacido gritando; saberlo, comprenderlo al son de un alfabeto competente, ser&a padecer por un ingrato" 7Y no! 7;o! 7;o! 7Iu ardid, ni paramento! 'ongo a, s&, con s& firme y frentico, cori!ceo, rapaz, $uiere y no $uiere, cielo y p! aro; congo a, s&, con toda la bragueta" 'ontienda entre dos llantos, robo de una sola ventura, v&a indolora en $ue padezco en c#anclos de la velocidad de andar a ciegas" ES!O sucedi/ entre dos p!rpados; tembl en mi vaina, colrico, alcalino, parado unto al l)brico e$uinoccio, al pie del fr&o incendio en $ue me acabo" -esbal/n alcalino, voy diciendo, m!s ac! de los a os, sobre el sentido alm&bar, m!s adentro, muy m!s, de las #errumbres, al ir el agua y al volver la ola" -esbal/n alcalino tambin y grandemente, en el monta e colosal del cielo" 7Iu venablos y #arpones lanzar, si muero en mi vayna; dar en #o as de pl!tano sagrado mis cinco #uesecillos subalternos, y en la mirada, la mirada misma! =Dicen $ue en los suspiros se edifican entonces acordeones /seos, t!ctiles; dicen $ue cuando mueren as& los $ue se acaban, 7ay! mueren fuera del relo , la mano agarrada a un zapato solitario? 'omprendindolo y todo, coronel y todo, en el sentido llorante de esta voz, me #ago doler yo mismo, e:traigo tristemente,
Poesa completa
Cesar Vallejo
por la noc#e, mis u4as; luego no tengo nada y #ablo solo, reviso mis semestres y para #enc#ir mi vrtebra, me toco" -UED6ME A CALEN!AR LA !IN!A EN -UE ME AHOGO y a escuc#ar mi caverna alternativa, noc#es de tacto, d&as de abstracci/n" Se estremeci/ la inc/gnita en mi am&gdala y cru & de una anual melancol&a, noc#es de sol, d&as de luna, ocasos de *ar&s" Y todav&a, #oy mismo, al atardecer, digiero sacrat&simas constancias, noc#es de madre, d&as de biznieta bicolor, voluptuosa, urgente, linda" Y aun alcanzo, llego #asta m& en avi/n de dos asientos, ba o la ma4ana domstica y la bruma $ue emergi/ eternamente de un instante" Y todav&a, aun a#ora, al cabo del cometa en $ue #e ganado mi bacilo feliz y doctoral, #e a$u& $ue caliente, oyente, tierro, sol y luno, inc/gnito atravieso el cementerio, tomo a la iz$uierda, #iendo la yerba con un par de endecas&labos, a4os de tumba, litros de infinito, tinta, pluma, ladrillos y perdones" LA PA / LA A"ISPA/ EL !ACO/ LAS VER!IEN!ES/ el muerto, los decilitros, el b)#o, los lugares, la ti4a, los sarc/fagos, el vaso, las morenas, el desconocimiento, la olla, el monaguillo, las gotas, el olvido, la potestad, los primos, los arc!ngeles, la agu a, los p!rrocos, el bano, el desaire, la parte, el tipo, el estupor, el alma""" D)ctil, azafranado, e:terno, n&tido, port!til, vie o, trece, ensangrentado, fotografiadas, listas, tumefactas, cone:as, largas, encantadas, prfidas""" Ardiendo, comparando, viviendo, enfurecindose, golpeando, analizando, oyendo, estremecindose, muriendo, sostenindose, situ!ndose, llorando""" Despus, stos, a$u&, despus, encima, $uiz!, mientras, detr!s, t!nto, tan nunca, deba o, acaso, le os, siempre, a$uello, ma4ana, cu!nto, cu!nto!""" ,o #orrible, lo suntuario, lo lent&simo, lo augusto, lo infructuoso, lo aciago, lo crispante, lo mo ado, lo fatal, lo todo, lo pur&simo, lo l/brego, lo acerbo, lo sat!nico, lo t!ctil, lo profundo""" P^ Sept" JORX 3ransido, salom/nico, decente, ululaba; compuesto, caviloso, cadavrico, per uro, iba, tornaba, respond&a; osaba, fat&dico, escarlata, irresistible" (n sociedad, en vidrio, en polvo, en #ulla, marc#ase; vacil/, en #ablando en oro; fulgur/, volte/, en acatamiento;
Poesa completa
Cesar Vallejo
en terciopelo, en llanto, repleg/se" 0-ecordar1 0>nsistir1 0>r1 0*erdonar1 'e4udo, acabar&a recostado, !spero, at/nito, mural; meditaba estamparse, confundirse, fenecer" >natacablemente, impunemente, negramente, #usmear!, comprender!; vestir!se oralmente; inciertamente ir!, acobardar!se, olvidar!" &) "IEN7 &!E SANA EL ME!ALOIDE P#LIDO7 0,os metaloides incendiarios, c&vicos, inclinados al r&o atroz del polvo1 (sclavo, es ya la #ora circular en $ue en las dos aur&culas se forman anillos guturales, corredizos, cuaternarios" Se4or esclavo, en la ma4ana m!gica se ve, por fin, el busto de tu trmulo ron$uido, vense tus sufrimientos a caballo, pasa el /rgano bueno, el de tres asas, #o eo, mes por mes, tu monocorde cabellera, tu suegra llora #aciendo #uesecillos de sus dedos, se inclina tu alma con pasi/n a verte y tu sien, un momento, marca el paso" Y la gallina pone su infinito, uno por uno; sale la tierra #ermosa de las #umeantes s&labas, te retratas de pie unto a tu #ermano, truena el color oscuro ba o el lec#o y corren y entrec#/canse los pulpos" Se4or esclavo 0y bien1 0,os metaloides obran en tu angustia1 .DE PURO CALOR !ENGO FR%O/ #ermana (nvidia! ,amen mi sombra leones y el rat/n me muerde el nombre, 7madre alma m&a! 7Al borde del fondo voy, cu4ado +icio! ,a oruga ta4e su voz, y la voz ta4e su oruga, 7padre cuerpo m&o! 7(st! de frente mi amor, nieta *aloma! De rodillas, mi terror y de cabeza, mi angustia, 7madre alma m&a! Hasta $ue un d&a sin dos, esposa 3umba, mi )ltimo #ierro d el son de una v&bora $ue duerme, 7padre cuerpo m&o! """ CONFIAN A EN EL AN!EOJO/ N* EN EL OJO8 en la escalera, nunca en el pelda4o; en el ala, n/ en el ave y en ti s/lo, en ti s/lo, en ti s/lo" 'onfianza en la maldad, n/ en el malvado; en el vaso, mas nunca en el licor; en el cad!ver, no en el #ombre y en ti s/lo, en ti s/lo, en ti s/lo" 'onfianza en muc#os, pero ya no en uno; en el cauce, am!s en la corriente;
Poesa completa
Cesar Vallejo
en los calzones, no en las piernas y en ti s/lo, en ti s/lo, en ti s/lo" 'onfianza en la ventana, no en la puerta; en la madre, mas no en los nueve meses; en el destino, no en el dado de oro, y en ti s/lo, en ti s/lo, en ti s/lo" &HA"LANDO DE LA LE$A/ CALLO EL FUEGO7 05arriendo el suelo, olvido el f/sil1 -azonando, 0mi trenza, mi corona de carne1 =7'ontesta, amado Hermeregildo, el brusco; pregunta, ,uis, el lento!? 7(ncima, aba o, con tama4a altura! 7%adera, tras el reino de las fibras! 7>sabel, con #orizonte de entrada! 7,e os, al lado, astutos Atanacios! 73odo, la parte! 6nto a ciegas en luz mis calcetines, en riesgo, la gran paz de este peligro, y mis cometas, en la miel pensada, el cuerpo, en miel llorada" 7*regunta, ,uis; responde, Hermenegildo! 7Aba o, arriba, al lado, le os! 7>sabel, fuego, diplomas de los muertos! 7Horizonte, Atanacio, parte, todo! 7%iel de miel, llanto de frente! 7-eino de la madera, corte oblicuo a la l&nea del camello, fibra de mi corona de carne! !ERREMO!O (scarnecido, aclimatado al bien, m/rbido, #urente, doblo el cabo carnal y uego a copas, donde acaban en moscas los destinos, donde com& y beb& de lo $ue me #unde" %onumental adarme, fretro numeral, los de mi deuda, los de mi deuda, cuando caigo altamente, ruidosamente, amoratadamente" AJ fondo, es #ora, entonces, de gemir con toda el #ac#a y es entonces el a4o del sollozo, el d&a del tobillo, la noc#e del costado, el siglo del resuello" 'ualidades estriles, mon/tonos satanes, del flanco brincan, del i ar de mi yegua suplente; pero, donde com&, cu!nto pens! pero cu!nto beb& donde llor! As& es la vida, tal como es la vida, all!, detr!s del infinito; as&, espont!neamente, delante de la sien legislativa" Yace la cuerda as& al pie del viol&n, cuando #ablaron del aire, a voces, cuando #ablaron muy despacio del rel!mpago" Se dobla as& la mala causa, vamos de tres en tres a la unidad; as& se uega a copas y salen a mi encuentro los $ue al anse, acaban los destinos en bacterias y se debe todo a todos" ALFONSO9ES!#S MIR#NDOME/ LO VEO/
Poesa completa
Cesar Vallejo
desde el plano implacable donde moran lineales los siempres, linealeslos amases =(sa noc#e, dormiste, entre tu sue4o y mi sue4o, en la rue de -ibout? *alpablemente, tu inolvidable c#olo te oye andar en *ar&s, te siente en el telfono callar y toca en el alambre a tu )ltimo acto tomar peso, brindar por la profundidad, por m&, por ti" Yo todav&a compro W du vin, du lait, comptant les sous\ ba o mi abrigo, para $ue no me vea mi alma, ba o mi abrigo a$uel, $uerido Alfonso, y ba o el rayo simple de la sien compuesta; yo todav&a sufro, y t), ya no, am!s, #ermano! =%e #an dic#o $ue en tus siglos de dolor, amado sr, amado estar, #ac&as ceros de madera" 0(s cierto1? (n la W boite de nuitC, donde tocabas tangos, tocando tu indignada criatura su coraz/n, escoltado de ti mismo, llorando por ti mismo y por tu enorme parecido con tu sombra, monsieur Dourgat, el patr/n, #a enve ecido" 0Dec&rselo1 0'ont!rselo1 ;o m!s, Alfonso; eso, ya n/! (l #/tel des (coles funciona siempre y todav&a compran mandarinas; pero yo sufro, como te digo, dulcemente, recordando lo $ue #ubimos sufrido ambos, a la muerte de ambos, en la apertura de la doble tumba, de esa otra tumba con tu sr, y de sta de caoba con tu estar, sufro, bebiendo un vaso de ti, Silva, un vaso para ponerse bien, como dec&amos, y despus, ya veremos lo $ue pasa""" (s ste el otro brindis, entre tres, taciturno, diverso en vino, en mundo, en vidrio, al $ue brind!bamos m!s de una vez al cuerpo y, menos de una vez, al pensamiento" Hoy es m!s diferente todav&a; #oy sufro dulce, amargamente, bebo tu sangre en cuanto a 'risto el duro, como tu #ueso en cuanto a 'risto el suave, por$ue te $uiero, dos a dos, Alfonso, y casi lo podr&a decir, eternamente" !RASPI6 EN!RE DOS ES!RELLAS 7Hay gentes tan desgraciadas, $ue ni si$uiera tienen cuerpo; cuantitativo el pelo, ba a, en pulgadas, la genial pesadumbre; el modo, arriba; no me bus$ues, la muela del olvido, parecen salir del aire, sumar suspiros mentalmente, o&r claros azotes en sus paladares! +anse de su piel, rasc!ndose el sarc/fago en $ue nacen y suben por su muerte de #ora en #ora y caen, a lo largo de su alfabeto glido, #asta el suelo" 7Ay de t!nto! 7ay de tan poco! 7ay de ellas! 7Ay en mi cuarto, oyndolas con lentes! 7Ay en mi t/ra:, cuando compran tra es! 7Ay de mi mugre blanca, en su #ez mancomunada!
Poesa completa
Cesar Vallejo
7Amadas sean las ore as s!nc#ez, amadas las personas $ue se sientan, amado el desconocido y su se4ora, el pr/ imo con mangas, cuello y o os! 7Amado sea a$uel $ue tiene c#inc#es, el $ue lleva zapato roto ba o la lluvia, el $ue vela el cad!ver de un pan con dos cerillas, el $ue se coge un dedo en una puerta, el $ue no tiene cumplea4os, el $ue perdi/ su sombra en un incendio, el animal, el $ue parece un loro, el $ue parece un #ombre, el pobre rico, el puro miserable, el pobre pobre! 7Amado sea el $ue tiene #ambre o sed, pero no tiene #ambre con $u saciar toda su sed, ni sed con $u saciar todas sus #ambres! 7Amado sea el $ue traba a al d&a, al mes, a la #ora, el $ue suda de pena o de vergQenza, a$uel $ue va, 4por orden de sus manos, al cinema, el $ue paga con lo $ue le falta, el $ue duerme de espaldas, el $ue ya no recuerda su ni4ez; amado sea el calvo sin sombrero, el usto sin espinas, el ladr/n sin rosas, el $ue lleva relo y #a visto a Dios, el $ue tiene un #onor y no fallece! 7Amado sea el ni4o, $ue cae y a)n llora y el #ombre $ue #a ca&do y ya no llora! 7Ay de t!nto! 7Ay de tan poco! 7Ay de ellos! DESPEDIDA RECORDANDO UN ADIOS Al cabo, al fin, por )ltimo, tomo, volv& y ac!bome y os gimo, d!ndoos la llave, mi sombrero, esta cartita para todos" Al cabo de la llave est! el metal en $ue aprendiramos a desdorar el oro, y est!, al fin de mi sombrero, este pobre cerebro mal peinado, y, )ltimo vaso de #umo, en su papel dram!tico, yace este sue4o pr!ctico del alma" 7Adi/s, #ermanos san pedros, #er!clitos, erasmos, espinosas! 7Adi/s, tristes obispos bolc#evi$ues! 7Adi/s, gobernadores en desorden! 7Adi/s, vino $ue est! en el agua como vino! 7Adi/s, alco#ol $ue est! en la lluvia! 7Adi/s tambin, me digo a m& mismo, adios, vuelo formal de los mil&gramos! 73ambin adi/s, de modo idntico, fr&o del fr&o y fr&o del calor! Al cabo, al fin, por )ltimo, la l/gica, los linderos del fuego, la despedida recordando a$uel adi/s" A LO MEJOR/ SO) O!RO8 ANDANDO/ AL AL"A/ O!RO -UE MARCHA en torno a un disco largo, a un disco el!stico2 mortal, figurativo, audaz diafragma" A lo me or, recuerdo al esperar, anoto m!rmoles donde &ndice escarlata, y donde catre de bronce, un zorro ausente, esp)reo, eno ad&simo" A lo me or, #ombre al fin, las espaldas ungidas de a4il misericordia, a lo me or, me digo, m!s all! no #ay nada" %e da la mar el disco, refirindolo,
Poesa completa
Cesar Vallejo
con cierto margen seco, a mi garganta; 7nada, en verdad, m!s !cido, m!s dulce, m!s Aanteano! *ero sudor a eno, pero suero o tempestad de mansedumbre, decayendo o subiendo, 7eso, am!s! (c#ado, fino, e:#)mome, tumefacta la mezcla en $ue entro a golpes, sin piernas, sin adulto barro, ni armas, una agu a prendida en el gran !tomo""" 7;o! 7;unca! 7;unca ayer! 7;unca despus! Y de a#& este tubrculo sat!nico, esta muela moral de plesiosaurio y estas sospec#as p/stumas, este &ndice, esta cama, estos boletos" EL LI"RO DE LA NA!URALE A *rofesor de sollozo 8#e dic#o a un !rbol8 palo de azogue, tilo rumoreante, a la orilla del %ame, un buen alumno leyendo va en tu naipe, en tu #o arasca, entre el agua evidente y el sol falso, su tres de copas, su caballo de oros" -ector de los cap&tulos del cielo, de la mosca ardiente, de la calma manual $ue #ay en los asnos; rector de #onda ignorancia, un mal alumno leyendo va en tu naipe, en tu #o arasca, el #ambre de raz/n $ue le enlo$uece y la sed de demencia $ue le aloca" " 3cnico en gritos, !rbol consciente, fuerte, fluvial, doble, solar, doble, fan!tico, conocedor de rosas cardinales, totalmente metido, #asta #acer sangre, en agui ones, un alumno leyendo va en tu naipe, en tu #o arasca, su rey precoz, tel)rico, volc!nico, de espadas" 7<# profesor, de #aber t!nto ignorado! 7o# rector, de temblar t!nto en el aire! 7o# tcnico, de t!nto $ue te inclinas! 7<# tilo! 7o# palo rumoroso unto al %arne! MARCHA NUPCIAL A la cabeza de mis propios actos, corona en mano, batall/n de dioses, el signo negativo al cuello, atroces el f/sforo y la prisa, estupefactos el alma y el valor, con dos impactos al pie de la mirada; dando voces; los l&mites, din!micos, feroces; trag!ndome los lloros ine:actos, me encender, se encender! mi #ormiga, se encender!n mi llave, la $uerella en $ue perd& la causa de mi #uella" ,uego, #aciendo del !tomo una espiga, encender mis #oces al pie de ella y la espiga ser! por fin espiga" !ENGO UN MIEDO !ERRI"LE DE SER UN ANIMAL de blanca nieve, $ue sostuvo padre y madre, con su sola circulaci/n venosa, y $ue, este d&a esplndido, solar y arzobispal, d&a $ue representa as& a la noc#e, linealmente elude este animal estar contento, respirar y transformarse y tener plata" Ser&a pena grande $ue fuera yo tan #ombre #asta ese punto"
Poesa completa
Cesar Vallejo
6n disparate, una premisa ubrrima a cuyo yugo ocasional sucumbe el gonce espiritual de mi cintura" 6n disparate""" (n tanto, es as&, m!s ac! de la cabeza de Dios, en la tabla de ,ocAe, de 5acon, en el l&vido pescuezo de la bestia, en el #ocico del alma" Y, en l/gica arom!tica, tengo ese miedo pr!ctico, este d&a esplndido, lunar, de ser a$ul, ste talvez, a cuyo olfato #uele a muerto el suelo, el disparate vivo y el disparate muerto" 7<# revolcarse, estar, toser, fa arse, fa arse la doctrina, la sien, de un #ombro al otro, ale arse, llorar, darlo por oc#o o por siete o por seis, por cinco o darlo por la vida $ue tiene tres potencias" IN!ENSIDAD ) AL!URA Iuiero escribir, pero me sale espuma, $uiero decir muc#&simo y me atollo; no #ay cifra #ablada $ue no sea suma, no #ay pir!mide escrita, sin cogollo" Iuiero escribir, pero me siento puma; $uiero laurearme, pero me encebollo" ;o #ay toz #ablada, $ue no llegue a bruma, no #ay dios ni #i o de dios, sin desarrollo" +!monos, pues, por eso, a comer yerba, carne de llanto, fruta de gemido, nuestra alma melanc/lica en conserva" +!monos! +!monos! (stoy #erido; +!monos a beber lo ya bebido, v!monos, cuervo, a fecundar tu cuerva" GUI!ARRA (l placer de sufrir, de odiar, me ti4e la garganta con pl!sticos venenos, mas la cerda $ue implanta su orden m!gico, su grandeza taurina, entre la prima y la se:ta y la octava mendaz, las sufre todas" (l placer de sufrir""" 0Iuin1 0a $uin1 0$uin, las muelas1 0a $uin la sociedad, los carburos de rabia de la enc&a1 0'/mo ser y estar, sin darle c/lera al vecino1 +ales m!s $ue mi n)mero, #ombre solo, y valen m!s $ue todo el diccionario, con su prosa en verso, con su verso en prosa, tu funci/n !guila, tu mecanismo tigre, blando pr/ imo" (l placer de sufrir, de esperar esperanzas en la mesa, el domingo con todos los idiomas, el s!bado con #oras c#inas, belgas, la semana, con dos escupita os" (l placer de esperar en zapatillas, de esperar encogido tras de un verso, de esperar con pu anza y mala po4a; el placer de sufrir2 zurdazo de #embra muerta con una piedra en la cintura y muerta entre la cuerda y la guitarra, llorando d&as y cantando meses"
Poesa completa
Cesar Vallejo
O)E A !U MASA(((: <ye a tu masa, a tu cometa, esc)c#alos; no gimas""" de memoria, grav&simo cet!ceo; oye a la t)nica en $ue est!s dormido, oye a tu desnudez, due4a del sue4o" -el!tate agarr!ndote de la cola del fuego y a los cuernos en $ue acaba la crin su atroz carrera; r/mpete, pero en c&rculos; f/rmate, pero en columnas combas; descr&bete atmosfrico, ser de #umo, a paso redoblado de es$ueleto" 0,a muerte1 7<p/nle todo su vestido! 0,a vida1 7<p/nle parte de tu muerte! 5estia dic#osa, piensa; dios desgraciado, $u&tate la frente" ,uego, #ablaremos" 0Iu me da, $ue me azoto con la l&nea y creo $ue me sigue, al trote, el punto1 0Iu me da, $ue me #e puesto en los #ombros un #uevo en vez de un manto1 0Iu me #a dado, $ue vivo1 0Iu me #a dado, $ue muero1 0Iu me da, $ue tengo o os1 0Iu me da, $ue tengo alma1 0Iu me da, $ue se acaba en m& mi pr/ imo y empieza en mi carrillo el rol del viento1 0Iu me #a dado, $ue cuento mis dos l!grimas, sollozo tierra y cuelgo el #orizonte1 0Iu me #a dado, $ue lloro de no poder llorar y r&o de lo poco $ue #e re&do1 0Iu me da, $ue ni vivo ni muero1 ANIVERSARIO 7'u!nto catorce #a #abido en la e:istencia! 7Iu crditos con bruma, en una es$uina! 7Iu diamante sinttico, el del casco! 7'u!nta m!s dulcedumbre a lo largo, m!s #onda superficie2 7cu!nto catorce #a #abido en tan poco uno! 7Iu deber, $u cortar y $u ta o, de memoria a memoria, en la pesta4a! 7'uanto m!s amarillo, m!s granate! 7'u!nto catorce en un solo catorce! Acorde/n de la tarde, en esa es$uina, piano de la ma4ana, a$uella tarde; clar&n de carne, tambor de un solo palo, guitarra sin cuarta 7cu!nta $uinta, y cu!nta reuni/n de amigos tontos y $u nido de tigres el tabaco! 7'u!nto catorce #a #abido en la e:istencia! 0Iu te dir a#ora, $uince feliz, a eno, $uince de otros1 ,` ;ada m!s $ue no crece ya el cabello, $ue #an venido por las cartas, $ue me brillan los seres $ue #e parido, $ue no #ay nadie en mi tumba 8 y $ue me #an confundido con mi llanto" 7'u!nto catorce #a #abido en la e:istencia! PAN!EON He visto ayer sonidos generales, mortuoriamente,
Poesa completa
Cesar Vallejo
puntualmente ale arse, cuando o& desprenderse del ocaso tristemente, e:actamente un arco, un arco&ris" +i el tiempo generoso del minuto, infinitamente atado locamente al tiempo grande, pues $ue estaba la #ora suavemente, premiosamente #enc#ida de dos #oras" De /se comprender, llamar, la tierra terrenalmente; neg/se brutalmente, as& a mi #istoria, y si vi, $ue me escuc#en, pues, en blo$ue, si to$u esta mec!nica, $ue vean lentamente, despacio, vorazmente, mis tinieblas" Y si vi en la lesi/n de la respuesta, claramente, la lesi/n mentalmente de la inc/gnita, si escuc#, si pens en mis ventanillas nasales, funerales, temporales, fraternalmente, piadosamente ec#adme a los fil/sofos" %as no m!s infle:i/n precipitada en canto llano, y no m!s el #ueso colorado, el son del alma tristemente erguida ecuestremente en mi espinazo, ya $ue, en suma, la vida es implacablemente, imparcialmente #orrible, estoy seguro" LA C*LERA -UE -UIE"RA AL HOM"RE EN NI$OS/ $ue $uiebra al ni4o en p! aros iguales, y al p! aro, despus, en #uevecillos; la c/lera del pobre tiene un aceite contra dos vinagres" ,a c/lera $ue al !rbol $uiebra en #o as, a la #o a en botones desiguales y al bot/n, en ranuras telesc/picas; la c/lera del pobre tiene dos r&os contra muc#os mares" ,a c/lera $ue $uiebra al bien en dudas, a la duda, en tres arcos seme antes y al arco, luego, en tumbas imprevistas; la c/lera del pobre tiene un acero contra dos pu4ales" ,a c/lera $ue $uiebra al alma en cuerpos, al cuerpo en /rganos deseme antes y al /rgano, en octavos pensamientos; la c/lera del pobre tiene un fuego central contra dos cr!teres" UN HOM"RE ES!# MIRANDO A UNA MUJER/ est! mir!ndola inmediatamente, con su mal de tierra suntuosa y la mira a dos manos y la tumba a dos pec#os y la mueve a dos #ombres" *reg)ntome entonces, oprimindome la enorme, blanca, acrrima costilla2 Y este #ombre 0no tuvo a un ni4o por creciente padre1 0 Y esta mu er, a un ni4o
Poesa completa
Cesar Vallejo
por constructor de su evidente se:o1 *uesto $ue un ni4o veo a#ora, ni4o ciempis, apasionado, enrgico; veo $ue no le ven sonarse entre los dos, colear, vestirse; puesto $ue los acepto, a ella en condici/n aumentativa, a l en la fle:i/n del #eno rubio" Y e:clamo entonces, sin cesar ni uno de vivir, sin volver ni uno a temblar en la usta $ue venero2 7Delicidad seguida tard&amente del *adre, del Hi o y de la %adre! 7>nstante redondo, familiar, $ue ya nadie siente ni ama! 7De $u deslumbramiento !fono, tinto, se e ecuta el cantar de los cantares! 7De $u tronco, el florido carpintero! 7De $u perfecta a:ila, el fr!gil remo! 7De $u casco, ambos cascos delanteros! DOS NI$OS ANHELAN!ES ;o" ;o tienen tama4o sus tobillos; no es su espuela suav&sima, $ue da en las dos me illas" (s la vida no m!s, de bata y yugo" ;o" ;o tiene plural su carca ada, ni por #aber salido de un molusco perpetuo, aglutinante, ni por #aber entrado al mar descalza, es la $ue piensa y marc#a, es la finita" (s la vida no m!s; s/lo la vida" " ,o s, lo intuyo cartesiano, aut/mata, moribundo, cordial, en fin, esplndido" ;ada #ay sobre la ce a cruel del es$ueleto; nada, entre lo $ue dio y tom/ con guante la paloma, y con guante, la eminente lombriz aristotlica; nada delante ni detr!s del yugo; nada de mar en el ocano y nada en el orgullo grave de la clula" S/lo la vida; as&2 cosa brav&sima" *lenitud ine:tensa, alcance abstracto, venturoso, de #ec#o, glacial y arrebatado, de la llama; freno del fondo, rabo de la forma" *ero a$uello para lo cual nac& ventil!ndome y crec& con afecto y drama propios, mi traba o re#)salo, mi sensaci/n y mi arma lo involucran" (s la vida y no m!s, fundada, escnica" Y por este rumbo, su serie de /rganos e:tingue mi alma y por este indecible, endemoniado cielo, mi ma$uinaria da silbidos tcnicos, paso la tarde en la ma4ana triste y me esfuerzo, palpito, tengo fr&o" LOS NUEVE MONS!RUOS >, desgraciadamente, el dolor crece en el mundo a cada rato, crece a treinta minutos por segundo, paso a paso, y la naturaleza del dolor, es el dolor dos veces
Poesa completa
Cesar Vallejo
y la condici/n del martirio, carn&vora, voraz, es el dolor dos veces y la funci/n de la yerba pur&sima, el dolor dos veces y el bien de sr, dolernos doblemente" .am!s, #ombres #umanos, #ubo t!nto dolor en el pec#o, en la solapa, en la cartera, en el vaso, en la carnicer&a, en la aritmtica! .am!s t!nto cari4o doloroso, am!s tan cerca arremeti/ lo le os, am!s el fuego nunca ug/ me or su rol de fr&o muerto! .am!s, se4or ministro de salud, fue la salud m!s mortal y la migra4a e:tra o t!nta frente de la frente! Y el mueble tuvo en su ca /n, dolor, el coraz/n, en su ca /n, dolor, la lagarti a, en su ca /n, dolor" 'rece la desdic#a, #ermanos #ombres, m!s pronto $ue la m!$uina, a diez m!$uinas, y crece con la res de -ousseau, con nuestras barbas; crece el mal por razones $ue ignoramos y es una inundaci/n con propios l&$uidos, con propio barro y propia nube s/lida! >nvierte el sufrimiento posiciones, da funci/n en $ue el #umor acuoso es vertical al pavimento, el o o es visto y esta ore a o&da, y esta ore a da nueve campanadas a la #ora del rayo, y nueve carca adas a la #ora del trigo, y nueve sones #embras a la #ora del llanto, y nueve c!nticos a la #ora del #ambre y nueve truenos y nueve l!tigos, menos un grito" (l dolor nos agarra, #ermanos #ombres, por detr!s, de perfil, y nos aloca en los cinemas, nos clava en los gram/fonos, nos desclava en los lec#os, cae perpendicularmente a nuestros boletos, a nuestras cartas; y es muy grave sufrir, puede uno orar""" *ues de resultas del dolor, #ay algunos $ue nacen, otros crecen, otros mueren, y otros $ue nacen y no mueren, otros $ue sin #aber nacido, mueren, y otros $ue no nacen ni mueren =son los m!s? Y tambin de resultas del sufrimiento, estoy triste #asta la cabeza, y m!s triste #asta el tobillo, de ver al pan, crucificado, al nabo, ensangrentado, llorando, a la cebolla, al cereal, en general, #arina, a la sal, #ec#a polvo, al agua, #uyendo, al vino, un ecce8#omo, tan p!lida a la nieve, al sol tan ardio! 7'/mo, #ermanos #umanos, no deciros $ue ya no puedo y ya no puedo con t!nto ca /n, t!nto minuto, t!nta lagarti a y t!nta inversi/n, t!nto le os y t!nta sed de sed! Se4or %inistro de Salud2 0$u #acer1 7A#! desgraciadamente, #ombres #umanos,
Poesa completa
Cesar Vallejo
#ay, #ermanos, muc#&simo $ue #acer UN HOM"RE PASA CON UN PAN AL HOM"RO((( 6n #ombre pasa con un pan al #ombro 0+oy a escribir, despus, sobre mi doble1 <tro se sienta, r!scase, e:trae un pio o de su a:ila, m!talo 0'on $u valor #ablar del psicoan!lisis1 <tro #a entrado en mi pec#o con un palo en la mano 0Hablar luego de S/crates al mdico1 6n co o pasa dando el brazo a un ni4o 0+oy, despus, a leer a Andr 5ret/n1 <tro tiembla de fr&o, tose, escupe sangre 0'abr! aludir am!s al Yo profundo1 <tro busca en el fango #uesos, c!scaras 0'/mo escribir, despus del infinito1 6n alba4il cae de un tec#o, muere y ya no almuerza 0>nnovar, luego, el tropo, la met!fora1 6n comerciante roba un gramo en el peso a un cliente 0Hablar, despus, de cuarta dimensi/n1 6n ban$uero falsea su balance 0'on $u cara llorar en el teatro1 6n paria duerme con el pie a la espalda 0Hablar, despus, a nadie de *icasso1 Alguien va en un entierro sollozando 0'/mo luego ingresar a la Academia1 Alguien limpia un fusil en su cocina 0'on $u valor #ablar del m!s all!1 Alguien pasa contando con sus dedos 0'/mo #ablar del no8y/ sin dar un grito1 HO) LE HA EN!RADO UNA AS!ILLA( Hoy le #a entrado una astilla cerca, d!ndole cerca, fuerte, en su modo de ser y en su centavo ya famoso" ,e #a dolido la suerte muc#o, todo; le #a dolido la puerta, le #a dolido la fa a, d!ndole sed, afli:i/n y sed del vaso pero no del vino" Hoy le sali/ a la pobre vecina del aire, a escondidas, #umareda de su dogma; #oy le #a entrado una astilla" ,a inmensidad pers&guela a distancia superficial, a un vasto eslabonazo" Hoy le sali/ a la pobre vecina del viento, en la me illa, norte, y en la me illa, oriente; #oy le #a entrado una astilla" 0Iuin comprar!, en los d&as perecederos, !speros, un pedacito de caf con lec#e, y $uin, sin ella, ba ar! a su rastro #asta dar luz1 0Iuin ser!, luego, s!bado, a las siete1 73ristes son las astillas $ue le entran a uno, e:actamente a#& precisamente@ Hoy le entr/ a la pobre vecina de via e, una llama apagada en el or!culo; #oy le #a entrado una astilla" ,e #a dolido el dolor, el dolor oven, el dolor ni4o, el dolorazo, d!ndole en las manos y d!ndole sed, afli:i/n y sed del vaso, pero no del vino" 7,a pobre pobrecita!
Poesa completa
Cesar Vallejo
ME VIENE/ HA) D%AS/ UNA GANA U"6RRIMA/ POL%!ICA((( %e viene, #ay d&as, una gana ubrrima, pol&tica, de $uerer, de besar al cari4o en sus dos rostros, y me viene de le os un $uerer demostrativo, otro $uerer amar, de grado o fuerza, al $ue me odia, al $ue rasga su papel, al muc#ac#ito, a la $ue llora por el $ue lloraba, al rey del vino, al esclavo del agua, al $ue ocult/se en su ira, al $ue suda, al $ue pasa, al $ue sacude su persona en mi alma" Y $uiero, por lo tanto, acomodarle al $ue me #abla, su trenza; sus cabellos, al soldado; su luz, al grande; su grandeza, al c#ico" Iuiero planc#ar directamente un pa4uelo al $ue no puede llorar y, cuando estoy triste o me duele la dic#a, remendar a los ni4os y a los genios" Iuiero ayudar al bueno a ser su po$uillo de malo y me urge estar sentado a la diestra del zurdo, y responder al mudo, tratando de serle )til en todo lo $ue puedo y tambin $uiero muc#&simo lavarle al co o el pie, y ayudarle a dormir al tuerto pr/:imo" 7A# $uerer, ste, el m&o, ste, el mundial, inter#umano y parro$uial, provecto! %e viene a pelo, desde el cimiento, desde la ingle p)blica, y, viniendo de le os, da ganas de besarle la bufanda al cantor, y al $ue sufre, besarle en su sartn, al sordo, en su rumor craneano, imp!vido; al $ue me da lo $ue olvid en mi seno, en su Dante, en su '#aplin, en sus #ombros" Iuiero, para terminar, cuando estoy al borde clebre de la violencia o lleno de pec#o el coraz/n, $uerr&a ayudar a re&r al $ue sonr&e, ponerle un pa arillo al malvado en plena nuca, cuidar a los enfermos enfad!ndolos, comprarle al vendedor, ayudarle a matar al matador 8cosa terrible8 y $uisiera yo ser bueno conmigo en todo" PALMAS ) GUI!ARRA A#ora, entre nosotros, a$u&, ven conmigo, trae por la mano a tu cuerpo y cenemos untos y pasemos un instante la vida a dos vidas y dando una parte a nuestra muerte" A#ora, ven contigo, #azme el favor de $ue arte en mi nombre y a la luz de la noc#e teneblosa en $ue traes a tu alma de la mano y #u&mos en puntillas de nosotros" +en a m&, s&, y a ti, s&, con paso par, a vemos a los dos con paso impar, marcar el paso de la despedida" 7Hasta cuando volvamos! 7Hasta la vuelta! 7Hasta cuando leamos, ignorantes! 7Hasta cuando volvamos, despid!monos! 0Iu me importan los fusiles1, esc)c#ame; esc)c#ame, 0$u imp/rtenme, si la bala circula ya en el rango de mi firma1 0Iu te importan a ti las balas, si el fusil est! #umeando ya en tu olor1
Poesa completa
Cesar Vallejo
Hoy mismo pesaremos en los brazos de un ciego nuestra estrella y, una vez $ue me cantes, lloraremos" Hoy mismo, #ermosa, con tu paso par y tu confianza a $ue lleg/ mi alarma, saldremos de nosotros, dos a dos" 7Hasta cuando seamos ciegos! 7Hasta $ue lloremos de t!nto volver! A#ora, entre nosotros, trae por la mano a tu dulce persona e y cenemos untos y pasemos un instante la vida a dos vidas y dando una parte a nuestra muerte" A#ora, ven contigo, #azme el favor de cantar algo y de tocar en tu alma, #aciendo palmas" 7Hasta cuando volvamos! 7Hasta entonces! 7Hasta cuando partamos, despid!monos! EL ALMA -UE SUFRIO DE SER SU CUERPO 3) sufres de una gl!ndula endocr&nica, se ve, /, $uiz!, sufres de m&, de mi sagacidad escueta, t!cita" 3) padeces del di!fano antropoide, all!, cerca, donde est! la tiniebla tenebrosa" 3) das vuelta al sol, agarr!ndote el alma, e:tendiendo tus uanes corporales y a ust!ndote el cuello; eso se ve" 3) sabes lo $ue te duele, lo $ue te salta al anca, lo $ue ba a por ti con soga al suelo" 3), pobre #ombre, vives; no lo niegues, si mueres; no lo niegues, si mueres de tu edad 7ay! y de tu poca" Y, aun$ue llores, bebes, y, aun$ue sangres, alimentas a tu #&brido colmillo, a tu vela tristona y a tus partes" 3) sufres, t) padeces y t) vuelves a sufrir #orriblemente, desgraciado mono, ovencito de DarHin, alguacil $ue me atisbas, atroc&simo microbio" Y t) lo sabes a tal punto, $ue lo ignoras, solt!ndote a llorar" 3), luego, #as nacido; eso tambin se ve de le os, infeliz y c!llate, y soportas la calle $ue te dio la suerte y a tu ombligo interrogas2 0d/nde1 0c/mo1 Amigo m&o, est!s completamente, " #asta el pelo, en el a4o treinta y oc#o, nicol!s o santiago, tal o cual, ests contigo o con tu aborto o con migo y cautivo en tu enorme libertad, arrastrado por tu #rcules aut/nomo""" *ero si t) calculas en tus dedos #asta dos, es peor; no lo niegues, #ermanito" 0Iue n/1 0Iue s&, pero $ue n/1 7*obre mono!""" 7Dame la pata!""" ;o" ,a mano, #e dic#o" 7Salud! 7Y sufre! )UN!AS 'ompletamente" Adem!s, 7vida! 'ompletamente" Adem!s, 7muerte! 'ompletamente" Adem!s, 7todo!
Poesa completa
Cesar Vallejo
'ompletamente" Adem!s, 7nada! 'ompletamente" Adem!s, 7mundo! 'ompletamente" Adem!s, 7polvo! 'ompletamente" Adem!s, 7Dios! 'ompletamente" Adem!s, 7nadie! 'ompletamente" Adem!s, 7nunca! 'ompletamente" Adem!s, 7siempre! 'ompletamente" Adem!s, 7oro! 'ompletamente" Adem!s, 7#umo! 'ompletamente" Adem!s, 7l!grimas! 'ompletamente" Adem!s, 7risas!""" 7'ompletamente! ACA"A DE PASAR EL -UE VENDR# proscrito, a sentarse en mi triple desarrollo; acaba de pasar criminalmente" Acaba de sentarse m!s ac!, a un cuerpo de distancia de mi alma, el $ue vino en un asno a enfla$uecerme; acaba de sentarse de pie, l&vido" Acaba de darme lo $ue est! acabado, el calor del fuego y el pronombre inmenso $ue el animal cri/ ba o su cola" Acaba de e:presarme su duda sobre #ip/tesis le anas $ue l ale a, a)n m!s, con la mirada" Acaba de #acer al bien los #onores $ue le tocan en virtud del infame pa$uidermo, por lo so4ado en mi y en l matado" Acaba de ponerme =no #ay primera? su segunda afli:i/n en plenos lomos y su tercer sudor en plena l!grima" Acaba de pasar sin #aber venido" VINIERE EL MALO/ CON UN !RONO AL HOM"RO/ y el bueno, a acompa4ar al malo a andar, di eren W s&\ el serm/n, W no\ la plegaria y cortare el camino en dos la roca""" 'omenzare por monte la monta4a, por remo el tallo, por tim/n el cedro y esperaren doscientos a sesenta y volviere la carne a sus tres t&tulos""" Sobrare nieve en la noci/n del fuego, se acostare el cad!ver a mirarnos, la centella a ser trueno corpulento y se ar$uearen los saurios a ser aves""" Daltare e:cavaci/n unto al estircol, naufragio al r&o para resbalar, c!rcel al #ombre libre, para serlo, y una atm/sfera al cielo, y #ierro al oro""" %ostraren disciplina, olor, las fieras, se pintare el eno o de soldado, me dolieren el unco $ue aprend&, la mentira $ue infctame y soc/rreme""" Sucediere ello as& y as& ponindolo, 0con $u mano despertar1 0con $u pie morir1 0con $u ser pobre1 0con $u voz callar1 0con cu!nto comprender, y, luego, a $uin1 ;o olvidar ni recordar $ue por muc#o cerrarla, rob!ronse la puerta, y de sufrir tan poco estoy muy resentido y de t!nto pensar, no tengo boca"
Poesa completa
Cesar Vallejo
.ANDE DESNUDO/ EN PELO/ EL MILLONARIO0 7Desgracia al $ue edifica con tesoros su lec#o de muerte! 76n mundo al $ue saluda; un sill/n al $ue siembra en el cielo; llanto al $ue da trmino a lo $ue #ace, guardando los comienzos; ande el de las espuelas; poco dure muralla en $ue no crezca otra muralla; dse al m&sero toda su miseria, pan, al $ue r&e; #agan perder los triunfos y morir los mdicos; #aya lec#e en la sangre; a4!dase una vela al sol, oc#ocientos al veinte; pase la eternidad ba o los puentes! 7Desdn al $ue viste, cor/nense los pies de manos, $uepan en su tama4o; sintese mi persona unto a m&! 7,lorar al #aber cabido en a$uel vientre, bendici/n al $ue mira aire en el aire, muc#os a4os de clavo al martillazo; desn)dese el desnudo, v&stase de pantal/n la capa, ful a el cobre a e:pensas de sus l!minas, ma estad al $ue cae de la arcillla al universo, lloren las bocas, giman las miradas, imp&dase al acero perdurar, #ilo a los #orizontes port!tiles, doce ciudades al sendero de piedra, una esfera al $ue uega con su sombra; un d&a #ec#o de una #ora, a los esposos; una madre al arado en loor al suelo, sllense con dos sellos a los l&$uidos, pase lista el bocado, sean los descendientes, sea la codorniz, sea la carrera del !lamo y del !rbol; venzan, al contrario del c&rculo, el mar a su #i o y a la cana el lloro; de ad los !spides, se4ores #ombres, surcad la llama con los siete le4os, vivid, elvese la altura, ba e el #ondor m!s #ondo, conduzca la onda su impulsi/n andando, tenga :ito la tregua de la b/veda! 7%uramos; lavad vuestro es$ueleto cada d&a; no me #ag!is caso, una ave co a al dspota y a su alma; una manc#a espantosa, al $ue va solo; gorriones al astr/nomo, al gorri/n, al aviador! 7,loved, solead, vigilad a .)piter, al ladr/n de &dolos de oro, copiad vuestra letra en tres cuadernos, aprended de los c/nyuges cuando #ablan, y de los solitarios, cuando callan; dad de comer a los novios, dad de beber al diablo en vuestras manos, luc#ad por la usticia con la nuca, igualaos, c)mplase el roble, c)mplase el leopardo entre dos robles, seamos, estemos, sentid c/mo navega el agua en los ocanos,
Poesa completa
Cesar Vallejo
alimentaos, conc&base el error, puesto $ue lloro, acptese, en tanto suban por el risco, las cabras y sus cr&as; desacostumbrad a Dios a ser un #ombre, creced""" ! %e llaman" +uelvo" AL REV6S DE LAS AVES DEL MON!E/ $ue viven del valle, a$u&, una tarde, a$u&, presa, metaloso, terminante, vino el Sincero con sus nietos prfidos, y nosotros $ued!monos, $ue no #ay m!s madera en la cruz de la derec#a, ni m!s #ierro en el clavo de la iz$uierda, $ue un apret/n de manos entre zurdos" +ino el Sincero, ciego, con sus l!mparas" Se vio al *!lido, a$u&, bastar al (ncarnado; naci/ de puro #umilde el Grande; la guerra, esta t/rtola m&a, nunca nuestra, dise4/se, borr/se, ov/, mat!ronla" ,lev/se el (brio al labio un roble, por$ue amaba, y una astilla de roble, por$ue odiaba; trenz!ronse las trenzas de los potros y la crin de las potencias; cantaron los obreros; fui dic#oso" (l *!lido abraz/se al (ncarnado y el (brio, salud/nos, escondindose" 'omo era a$u& y al terminar el d&a, 7$u m!s tiempo $ue a$uella plazoleta! 7$u a4o me or $ue esa gente! 7$u momento m!s fuerte $ue ese siglo! *ues de lo $ue #ablo no es sino de lo $ue pasa en esta poca, y de lo $ue ocurre en '#ina y en (spa4a, y en el mundo" =aalt a#itman ten&a un pec#o suav&simo y res piraba y nadie sabe lo $ue l #ac&a cuando lloraba en su comedor? *ero, volviendo a lo nuestro, y al verso $ue dec&a, fuera entonces $ue vi $ue el #ombre es malnacido, mal vivo, mal muerto, mal moribundo, y, naturalmente, el tartufo sincero desesprase, el p!lido =es el p!lido de siempre? ser! p!lido por algo, y el ebrio, entre la sangre #umana y la lec#e animal, ab!tese, da, y opta por marc#arse" 3odo esto ag&tase, a#ora mismo, en mi vientre de mac#o e:tra4amente" ELLO ES -UE EL LUGAR DONDE ME PONGO el pantal/n, es una casa donde me $uito la camisa en alta voz y donde tengo un suelo, un alma, un mapa de mi (spa4a" A#ora mismo #ablaba de m& conmigo, y pon&a sobre un pe$ue4o libro un pan tremendo y #e, luego, #ec#o el traslado, #e trasladado, $ueriendo canturrear un poco, el lado derec#o de la vida al lado iz$uierdo; m!s tarde, me #e lavado todo, el vientre,
Poesa completa
Cesar Vallejo
briosa, dignamente; #e dado vuelta a ver lo $ue se ensucia, #e raspado lo $ue me lleva tan cerca y #e ordenado bien el mapa $ue cabeceaba o lloraba, no lo s" %i casa, por desgracia, es una casa, un suelo por ventura, donde vive con su inscripci/n mi cuc#arita amada, mi $uerido es$ueleto ya sin letras, la nava a, un cigarro permanente" De veras, cuando pienso en lo $ue es la vida, no puedo evitar de dec&rselo a Georgette, a fin de comer algo agradable y salir, por la tarde, comprar un buen peri/dico, guardar un d&a para cuando no #aya, una noc#e tambin, para cuando #aya =as& se dice en el *er) 8 me e:cuso?; del mismo modo, sufro con gran cuidado, a fin de no gritar o de llorar, ya $ue los o os poseen, independientemente de uno, sus pobrezas, $uiero decir, su oficio, algo $ue resbala del alma y cae al alma" Habiendo atravesado $uince a4os; despus, $uince, y, antes, $uince, uno se siente, en realidad, tontillo, es natural, por lo dem!s 7$u #acer! 0Y $u de ar de #acer, $ue es lo peor1 Sino vivir, sino llegar a ser lo $ue es uno entre millones de panes, entre miles de vinos, entre cientos de bocas, entre el sol y su rayo $ue es de luna y entre la misa, el pan, el vino y mi alma" Hoy es domingo y, por eso, me viene a la cabeza la idea, al pec#o el llanto y a la garganta, as& como un gran bulto" Hoy es domingo, y esto tiene muc#os siglos; de otra manera, ser&a, $uiz!, lunes, y vendr&ame al coraz/n la idea, al seso, el llanto y a la garganta, una gana espantosa de a#ogar lo $ue a#ora siento, como un #ombre $ue soy y $ue #e sufrido" ALGO !E IDEN!IFICA Algo te identifica con el $ue se ale a de ti, y es la facultad com)n de volver2 de a#& tu m!s grande pesadumbre" Algo te separa del $ue se $ueda contigo, y es la esclavitud com)n de partir2 de a#& tus m!s nimios regoci os" %e diri o, en esta forma, a las individualidades colectivas, tanto como a las colectividades individuales y a los $ue, entre unas y otras, yacen marc#ando al son de las fronteras o, simplemente, marcan el paso inm/vil en el borde del mundo" Algo t&picamente neutro, de ine:orablemente neutro, interp/nese entre el ladr/n y su v&ctima" (sto, as& mismo, puede discernirse trat!ndose del ciru ano y del paciente" Horrible medialuna, conve:a y solar, cobi a a unos y otros" *or$ue el ob eto #urtado tiene tambin su peso indiferente, y el /rgano intervenido, tambin su grasa triste" 0Iu #ay de m!s desesperante en la tierra, $ue la imposibilidad en $ue se #alla el #ombre feliz de ser infortunado y el #ombre bueno, de ser malvado 1 7Ale arse! 7Iuedarse! 7+olver! 7*artir! 3oda la mec!nica social cabe en estas palabras" (n suma, no poseo para e:presar mi vida, sino mi muerte" Y, despus de todo, al cabo de la escalonada naturaleza y del gorri/n en blo$ue, me duermo, mano a mano con mi sombra" Y, al descender del acto venerable y del otro gemido, me repo8 so pensando en la marc#a impertrrita del tiempo" 0*or $u la cuerda, entonces, si el aire es tan sencillo1
Poesa completa
Cesar Vallejo
0*ara $u la cadena, si e:iste el #ierro por s& solo1 'sar +alle o, el acento con $ue amas, el verbo con $ue escri8 bes, el vientecillo con $ue oyes, s/lo saben de ti por tu garganta" 'sar +alle o, p/strate, por eso, con indistinto orgullo, con t!lamo de ornamentales !spides y e:agonales ecos" -estit)yete al corp/reo panal, a la beldad; aroma los floreci8 dos corc#os, cierra ambas grutas al sa4udo antropoide; repara, en fin, tu antip!tico venado; tente pena" 7Iue no #ay cosa m!s densa $ue el odio en voz pasiva, ni m!s m&sera ubre $ue el amor! 7Iue ya no puedo andar, sino en dos #arpas! 7Iue ya no me conoces, sino por$ue te sigo instrumental, proli amente! 7Iue ya no doy gusanos, sino breves! 7Iue ya te implico t!nto, $ue medio $ue te afilas! 7Iue ya llevo unas t&midas legumbres y otras bravas! *ues el afecto $ue $uibrase de noc#e en mis bron$uios, lo tra8 eron de d&a ocultos deanes y, si amanezco p!lido, es por mi obra2 y, si anoc#ezco ro o, por mi obrero" (llo e:plica, igualmente, estos cansancios m&os y estos despo os, mis famosos t&os" (llo e:plica, en fin, esta l!grima $ue brindo por la dic#a de los #ombres" 7'sar +alle o, parece mentira $ue as& tarden tus parientes, sabiendo $ue ando cautivo, sabiendo $ue yaces libre! 7+istosa y perra suerte! 7'sar +alle o, te odio con ternura! O!RO POCO DE CALMA/ CAMARADA8 un muc#o inmenso, septentrional, completo, feroz, de calma c#ica, al servicio menor de cada triunfo y en la audaz servidumbre del fracaso" (mbriaguez te sobra, y no #ay tanta locura en la raz/n, como este tu raciocinio muscular, y no #ay m!s racional error $ue tu e:periencia" *ero, #ablando m!s claro y pens!ndolo en oro, eres de acero, a condici/n $ue no seas tonto y re#uses entusiasmarte por la muerte t!nto y por la vida, con tu sola tumba" ;ecesario es $ue sepas contener tu volumen sin correr, sin afligirte, tu realidad molecular entera y m!s all!, la marc#a de tus vivas y m!s ac!, tus mueras legendarios" (res de acero, como dicen, con tal $ue no tiembles y no vayas a reventar, compadre de mi c!lculo, enf!tico a#i ado de mis sales luminosas! Anda, no m!s; resuelve, considera tu crisis, suma, sigue, t! ala, b! ala, ! ala; el destino, las energ&as &ntimas, los catorce vers&culos del pan2 7cu!ntos diplomas y poderes, al borde fe#aciente de tu arran$ue! 7'u!nto detalle en s&ntesis, contigo! 7'u!nta presi/n idntica, a tus pies! 7'u!nto rigor y cu!nto patrocinio! (s idiota ese mtodo de padecimiento, esa luz modulada y virulenta,
Poesa completa
Cesar Vallejo
si con s/lo la calma #aces se4ales serias, caracter&sticas, fatales" +amos a ver, #ombre; cuntame lo $ue me pasa, $ue yo, aun$ue grite, estoy siempre a tus /rdenes" LOS DESGRACIADOS Ya va a venir el d&a; da cuerda a tu brazo, b)scate deba o del colc#/n, vuelve a pararte en tu cabeza, para andar derec#o" Ya va a venir el d&a, ponte el saco" Ya va a venir el d&a; ten fuerte en la mano a tu intestino grande, refle:iona, antes de meditar, pues es #orrible cuando le cae a uno la desgracia y se le cae a uno a fondo el diente" ;ecesitas comer, pero, me digo, no tengas pena, $ue no es de pobres la pena, el sollozar unto a su tumba; remindale, recuerda, conf&a en tu #ilo blanco, fuma, pasa lista a tu cadena y gu!rdala detr!s de tu retrato" Ya va a venir el d&a, ponte el alma" Ya va a venir el d&a; pasan, #an abierto en el #otel un o o, azot!ndolo, d!ndole con un espe o tuyo""" 03iemblas1 (s el estado remoto de la frente y la naci/n reciente del est/mago" -oncan a)n""" 7Iu universo se lleva este ron$uido! 7'/mo $uedan tus poros, en uici!ndolo! 7'on cu!ntos doses 7ay! est!s tan solo! Ya va a venir el d&a, ponte el sue4o" Ya va a venir el d&a, repito por el /rgano oral de tu silencio y urge tomar la iz$uierda con el #ambre y tomar la derec#a con la sed; de todos modos, abstente de ser pobre con los ricos, atiza tu fr&o, por$ue en l se integra mi calor, amada v&ctima" Ya va a venir el d&a, ponte el cuerpo" Ya va a venir el d&a; la ma4ana, la mar, el meteoro, van en pos de tu cansancio, con banderas, y, por tu orgullo cl!sico, las #ienas cuentan sus pasos al comp!s del asno, la panadera piensa en ti, el carnicero piensa en ti, palpando el #ac#a en $ue est!n presos el acero y el #ierro y el metal; am!s olvides $ue durante la misa no #ay amigos" Ya va a venir el d&a, ponte el sol" Ya viene el d&a; dobla el aliento, triplica tu bondad rencorosa y da codos al miedo, ne:o y nfasis, pues t), como se observa en tu entrepierna y siendo el malo 7ay! inmortal, #as so4ado esta noc#e $ue viv&as de nada y mor&as de todo""" SERMON SO"RE LA MUER!E Y, en fin, pasando luego al dominio de la muerte, $ue act)a en escuadr/n, previo corc#ete, p!rrafo y llave, mano grande y diresis,
Poesa completa
Cesar Vallejo
0a $u el pupitre asirio1 0a $u el cristiano p)lpito, el intenso al/n del mueble v!ndalo o, todav&a menos, este esdr) ulo retiro1 0(s para terminar, ma4ana, en prototipo del alarde f!lico, en diabetis y en blanca vacinica, en rostro geomtrico, en difunto, $ue se #acen menester serm/n y almendras, $ue sobran literalmente patatas y este espectro fluvial en $ue arde el oro y en $ue se $uema el precio de la nieve1 0(s para eso, $ue morimos t!nto1 0*ara s/lo morir, tenemos $ue morir a cada instante1 0Y el p!rrafo $ue escribo1 0Y el corc#ete de&sta $ue enarbolo1 0Y el escuadr/n en $ue fall/ mi casco1 0Y la llave $ue va a todas las puertas1 0Y la forense diresis, la mano, mi patata y mi carne y mi contradicci/n ba o la s!bana1 7,oco de m&, lovo de m&, cordero de m&, sensato, caball&simo de m&! 7*upitre, s&, toda la vida; p)lpito, tambin, toda la muerte! Serm/n de la barbarie2 estos papeles; esdr) ulo retiro2 este pelle o" De esta suerte, cogitabundo, aur&fero, brazudo, defender mi presa en dos momentos, con la voz y tambin con la laringe, y del olfato f&sico con $ue oro y del instinto de inmovilidad con $ue ando, me #onrar mientras viva 8#ay $ue decirlo; se enorgullecer!n mis moscardones, por$ue, al centro, estoy yo, y a la derec#a, tambin, y, a la iz$uierda, de igual modo" ESPA$A APAR!A DE MI ES!E CALI I HIMNO A LOS VOLUN!ARIOS DE LA REPU"LICA +oluntario de (spa4a, miliciano de #uesos fidedignos, cuando marc#a a morir tu coraz/n, cuando marc#a a matar con su agon&a mundial, no s verdaderamente $u #acer, d/nde ponerme; corro, escribo, aplaudo, lloro, atisbo, destrozo, apagan, digo a mi pec#o $ue acabe, al $ue bien, $ue venga, y $uiero desgraciarme; desc)brome la frente impersonal #asta tocar el vaso de la sangre, me detengo, detienen mi tama4o esas famosas ca&das de ar$uitecto con las $ue se #onra el animal $ue me #onra; refluyen mis instintos a sus sogas, #umea ante mi tumba la alegr&a y, otra vez, sin saber $u #acer, sin nada, d ame, desde mi piedra en blanco, d ame, solo, cuadrumano, m!s ac!, muc#o m!s le os, al no caber entre mis manos tu largo rato e:t!tico, $uiebro con tu rapidez de doble filo mi pe$ue4ez en tra e de grandeza! 6n d&a diurno, claro, atento, frtil 7o# bienio, el de los l/bregos semestres suplicantes, por el $ue iba la p/lvora mordindose los codos! 7o# dura pena y m!s duros pedernales!
Poesa completa
Cesar Vallejo
!o# frenos los tascados por el pueblo! 6n d&a prendi/ el pueblo su f/sforo cautivo, or/ de c/lera y soberanamente pleno, circular, cerr/ su natalicio con manos electivas; arrastraban candado ya los dspotas y en el candado, sus bacterias muertas""" 05atallas1 7;o! *asiones" Y pasiones precedidas de dolores con re as de esperanzas, de dolores de pueblos con esperanzas de #ombres! 7%uerte y pasi/n de paz, las populares! 7%uerte y pasi/n guerreras entre olivos, entend!monos! 3al en tu aliento cambian de agu as atmosfricas los vientos y de llave las tumbas en tu pec#o, tu frontal elev!ndose a primera potencia de martirio" (l mundo e:clama2 97'osas de espa4oles!9 Y es verdad" 'onsideremos, durante una balanza, a $uemarropa, a 'alder/n, dormido sobre la cola de un anfibio muerto o a 'ervantes, diciendo2 9%i reino es de este mundo, pero tambin del otro92 7punta y filo en dos papeles! 'ontemplemos a Goya, de #ino os y rezando ante un espe o, a 'oll, el palad&n en cuyo asalto cartesiano tuvo un sudor de nube el paso llano o a Iuevedo, ese abuelo instant!neo de los dinamiteros o a 'a al, devorado por su pe$ue4o infinito, o todav&a a 3eresa, mu er $ue muere por$ue no muere o a ,ina <dena, en pugna en m!s de un punto con 3eresa""" =3odo acto o voz genial viene del pueblo y va #acia l, de frente o transmitidos por incesantes briznas, por el #umo rosado de amargas contrase4as sin fortuna? As& tu criatura, miliciano, as& tu e:angQe criatura, agitada por una piedra inm/vil, se sacrifica, ap!rtase, decae para arriba y por su llama incombustible sube, sube #asta los dbiles, distribuyendo espa4as a los toros, toros a las palomas""" *roletario $ue mueres de universo, 7en $u frentica armon&a acabar! tu grandeza, tu miseria, tu vor!gine impelente, tu violencia met/dica, tu caos te/rico y pr!ctico, tu gana dantesca, espa4ol&sima, de amar, aun$ue sea a traici/n, a tu enemigo! 7,iberador ce4ido de grilletes, sin cuyo esfuerzo #asta #oy continuar&a sin asas la e:tensi/n, vagar&an acfalos los clavos, antiguo, lento, colorado, el d&a, nuestros amados cascos, insepultos! 7'ampesino ca&do con tu verde folla e por el #ombre, con la infle:i/n social de tu me4i$ue, con tu buey $ue se $ueda, con tu f&sica, tambin con tu palabra atada a un palo y tu cielo arrendado y con la arcilla inserta en tu cansancio y la $ue estaba en tu u4a, caminando! 7'onstructores agr&colas, civiles y guerreros, de la activa, #ormigueante eternidad2 estaba escrito $ue vosotros #ar&ais la luz, entornando con la muerte vuestros o os; $ue, a la ca&da cruel de vuestras bocas, vendr! en siete bande as la abundancia, todo en el mundo ser! de oro s)bito y el oro, fabulosos mendigos de vuestra propia secreci/n de sangre,
Poesa completa
Cesar Vallejo
y el oro mismo ser! entonces de oro! 7Se amar!n todos los #ombres y comer!n tomados de las puntas de vuestros pa4uelos tristes y beber!n en nombre de vuestras gargantas infaustas! Descansar!n andando al pie de esta carrera, sollozar!n pensando en vuestras /rbitas, venturosos ser!n y al son de vuestro atroz retorno, florecido, innato, a ustar!n ma4ana sus $ue#aceres, sus figuras so4adas y cantadas! 76nos mismos zapatos ir!n bien al $ue asciende sin v&as a su cuerpo y al $ue ba a #asta la forma de su alma! 7(ntrelaz!ndose #ablar!n los mudos, los tullidos andar!n! 7+er!n, ya de regreso, los ciegos y palpitando escuc#ar!n los sordos! 7Sabr!n los ignorantes, ignorar!n los sabios! 7Ser!n dados los besos $ue no pudisteis dar! 7S/lo la muerte morir!! 7,a #ormiga traer! pedacitos de pan al elefante encadenado a su brutal delicadeza; volver!n los ni4os abortados a nacer perfectos, espaciales y traba ar!n todos los #ombres, engendrar!n todos los #ombres, comprender!n todos los #ombres! 7<brero, salvador, redentor nuestro, perd/nanos, #ermano, nuestras deudas! 'omo dice un tambor al redoblar, en sus adagios2 $u am!s tan ef&mero, tu espalda! $u siempre tan cambiante, tu perfil! 7+oluntario italiano, entre cuyos animales de batalla un le/n abisinio va co eando! 7+oluntario sovitico, marc#ando a la cabeza de tu pec#o universal! 7+oluntarios del sur, del norte, del oriente y t), el occidental, cerrando el canto f)nebre del alba! 7Soldado conocido, cuyo nombre desfila en el sonido de un abrazo! 7'ombatiente $ue la tierra criara, arm!ndote de polvo, calz!ndote de imanes positivos, vigentes tus creencias personales, distinto de car!cter, &ntima tu frula, el cutis inmediato, and!ndote tu idioma por los #ombros y el alma coronada de gui arros! 7+oluntario fa ado de tu zona fr&a, templada o t/rrida, #roes a la redonda, v&ctima en columna de vencedores2 en (spa4a, en %adrid, est!n llamando a matar, voluntarios de la vida! 7*or$ue en (spa4a matan, otros matan al ni4o, a su uguete $ue se para, a la madre -osenda esplendorosa, al vie o Ad!n $ue #ablaba en alta voz con su caballo y al perro $ue dorm&a en la escalera" %atan al libro, tiran a sus verbos au:iliares, a su indefensa p!gina primera! %atan el caso e:acto de la estatua, al sabio, a su bast/n, a su colega, al barbero de al lado 8me cort/ posiblemente, pero buen #ombre y, luego, infortunado; al mendigo $ue ayer cantaba enfrente, a la enfermera $ue #oy pas/ llorando, al sacerdote a cuestas con la altura tenaz de sus rodillas"""
Poesa completa
Cesar Vallejo
7+oluntarios, por la vida, por los buenos, matad a la muerte, matad a los malos! 7Hacedlo por la libertad de todos, del e:plotado, del e:plotador, por la paz indolora 8la sospec#o cuando duermo al pie de mi frente y m!s cuando circulo dando voces8 y #acedlo, voy diciendo, por el analfabeto a $uien escribo, por el genio descalzo y su cordero, por los camaradas ca&dos, sus cenizas abrazadas al cad!ver de un camino! *ara $ue vosotros, voluntarios de (spa4a y del mundo, vinierais, so4 $ue era yo bueno, y era para ver vuestra sangre, voluntarios""" De esto #ace muc#o pec#o, muc#as ansias, muc#os camellos en edad de orar" %arc#a #oy de vuestra parte el bien ardiendo, os siguen con cari4o los reptiles de pesta4a inmanente y, a dos pasos, a uno, la direcci/n del agua $ue corre a ver su l&mite antes $ue arda" II "A!ALLAS Hombre de (stremadura, oigo ba o tu pie el #umo del lobo, el #umo de la especie, el #umo del ni4o, el #umo solitario de dos trigos, el #umo de Ginebra, el #umo de -oma, el #umo de 5erl&n y el de *ar&s y el #umo de tu apndice penoso y el #umo $ue, al fin, sale del futuro2 7<# vida! 7o# tierra! 7o# (spa4a! 7<nzas de sangre, metros de sangre, l&$uidos de sangre, sangre a caballo, a pie, mural, sin di!metro, sangre de cuatro en cuatro, sangre de agua y sangre muerta de la sangre viva! (streme4o, 7o#, no ser a)n ese #ombre por el $ue te mat/ la vida y te pari/ la muerte y $uedarse tan solo a verte as&, desde este lobo, c/mo sigues arando en nuestros pec#os! 7(streme4o, conoces el secreto en dos voces, popular y t!ctil, del cereal2 $ue nada vale t!nto como una gran ra&z en trance de otra! 7(streme4o acodado, representando al alma en su retiro, acodado a mirar el caber de una vida en una muerte! 7(streme4o, y no #aber tierra $ue #ubiere el peso de tu arado, ni m!s mundo $ue el color de tu yugo entre dos pocas; no #aber el orden de tus p/stumos ganados! 7(streme4o, de !steme verte desde este lobo, padecer, pelear por todos y pelear para $ue el individuo sea un #ombre, para $ue los se4ores sean #ombres, para $ue todo el mundo sea un #ombre, y para $ue #asta los animales sean #ombres, el caballo, un #ombre, el reptil, un #ombre, el buitre, un #ombre #onesto,
Poesa completa
Cesar Vallejo
la mosca, un #ombre, y el olivo, un #ombre y #asta el ribazo, un #ombre y el mismo cielo, todo un #ombrecito! ,uego, retrocediendo desde 3alavera, en grupos de a uno, armados de #ambre, en masas de a uno, armados de pec#o #asta la frente, sin aviones, sin guerra, sin rencor, el perder a la espalda y el ganar m!s aba o del plomo, #eridos mortalmente de #onor, locos de polvo, el brazo a pie, amando por las malas, ganando en espa4ol toda la tierra, retroceder a)n, 7y no saber d/nde poner su (spa4a, d/nde ocultar su beso de orbe, d/nde plantar su olivo de bolsillo! %as desde a$u&, m!s tarde, desde el punto de vista de esta tierra, desde el duelo al $ue fluye el bien sat!nico, se ve la gran batalla de Guernica" 7,id a priori, fuera de la cuenta, lid en paz, lid de las almas dbiles contra los cuerpos dbiles, lid en $ue el ni4o pega, sin $ue le diga nadie $ue pegara, ba o su atroz diptongo y ba o su #abil&simo pa4al, y en $ue la madre pega con su grito, con el dorso de una l!grima y en $ue el enfermo pega con su mal, con su pastilla y su #i o y en $ue el anciano pega con sus canas, sus siglos y su palo y en $ue pega el presb&tero con dios! 73!citos defensores de Guernica! 7o# dbiles! 7o# suaves ofendidos, $ue os elev!is, crecis, y llen!is de poderosos dbiles el mundo! (n %adrid, en 5ilbao, en Santander, los cementerios fueron bombardeados, y los muertos inmortales, de vigilantes #uesos y #ombro eterno, de las tumbas, los muertos inmortales, de sentir, de ver, de o&r tan ba o el mal, tan muertos a los viles agresores, reanudaron entonces sus penas inconclusas, acabaron de llorar, acabaron de esperar, acabaron de sufrir, acabaron de vivir, acabaron, en fin, de ser mortales! 7Y la p/lvora fue, de pronto, nada, cruz!ndose los signos y los sellos, y a la e:plosi/n sali/le al paso un paso, y al vuelo a cuatro patas, otro paso y al cielo apocal&ptico, otro paso a los siete metales, la unidad, sencilla, usta, colectiva, eterna! 7%!laga sin padre ni madre, ni piedrecilla, ni #orno, ni perro blanco! 7%!laga sin defensa, donde naci/ mi muerte dando pasos y muri/ de pasi/n mi nacimiento 7%!laga caminando tras de tus pies, en :odo, ba o el mal, ba o la cobard&a, ba o la #istoria c/ncava, indecible, con la yema en tu mano2 tierra org!nica! y la clara en la punta del cabello2 todo el caos 7%!laga #uyendo de padre a padre, familiar, de tu #i o a tu #i o, a lo largo del mar $ue #uye del mar,
Poesa completa
Cesar Vallejo
a travs del metal $ue #uye del plomo, al ras del suelo $ue #uye de la tierra y a las /rdenes 7ay! de la profundidad $ue te $uer&a! 7%!laga a golpes, a fat&dico co!gulo, a bandidos, a infiernazos, a cielazos, andando sobre duro vino, en multitud, sobre la espuma lila, de uno en uno, sobre #urac!n est!tico y m!s lila, y al comp!s de las cuatro /rbitas $ue aman y de las dos costillas $ue se matan 7%!laga de mi sangre diminuta y mi coloraci/n a gran distancia, la vida sigue con tambor a tus #onores alazanes, con co#etes, a tus ni4os eternos y con silencio a tu )ltimo tambor, con nada, a tu alma, y con m!s nada, a tu estern/n genial! 7%!laga, no te vayas con tu nombre! 7Iue si te vas, te vas toda, #acia ti, infinitamente toda en son total, concorde con tu tama4o fi o en $ue me aloco, con tu suela feraz y su agu ero y tu nava a antigua atada a tu #oz enferma y tu madero atado a un martillo! 7%!laga literal y malagQe4a, #uyendo a (gipto, puesto $ue est!s clavada, alargando en sufrimiento idntico tu danza, resolvindose en ti el volumen de la esfera, perdiendo tu boti o, tus c!nticos, #uyendo con tu (spa4a e:terior y tu orbe innato! 7%!laga por derec#o propio y en el ard&n biol/gico, m!s %!laga! 7%!laga en virtud del camino, en atenci/n al lobo $ue te sigue y en raz/n del lobezno $ue te espera! 7%!laga, $ue estoy llorando! 7%!laga, $ue lloro y lloro! III SOL%A ESCRI"IR CON SU DEDO GRANDE EN EL AIRE9 97+iban los compa4eros! *edro -o asC, de %iranda de (bro, padre y #ombre, marido y #ombre, ferroviario y #ombre, padre y m!s #ombre, *edro y sus dos muertes" *apel de viento, lo #an matado2 7pasa! *luma de carne, lo #an matado2 7pasa! 7Abisa a todos compa4eros pronto! *alo en el $ue #an colgado su madero, lo #an matado; 7lo #an matado al pie de su dedo grande! 7Han matado, a la vez, a *edro, a -o as! 7+iban los compa4eros a la cabecera de su aire escrito! 7+iban con esta b del buitre en las entra4as de *edro y de -o as, del #roe y del m!rtir! -egistr!ndole, muerto, sorprendironle en su cuerpo un gran cuerpo, para el alma del mundo, y en la c#a$ueta una cuc#ara muerta" " *edro tambin sol&a comer entre las criaturas de su carne, asear, pintar la mesa y vivir dulcemente
Poesa completa
Cesar Vallejo
en representaci/n de todo el mundo" Y esta cuc#ara anduvo en su c#a$ueta, despierto o bien cuando dorm&a, siempre, cuc#ara muerta viva, ella y sus s&mbolos" 7Abisa a todos compa4eros pronto! 7+iban los compa4eros al pie de esta cuc#ara para siempre! ,o #an matado, oblig!ndole a morir a *edro, a -o as, al obrero, al #ombre, a a$ul $ue naci/ muy ni4&n, mirando al cielo, y $ue luego creci/, se puso ro o y luc#/ con sus clulas, sus nos, sus todav&as, sus #ambres, sus Fpedazos" ,o #an matado suavemente entre el cabello de su mu er, la .uana +!s$uez, a la #ora del fuego, al a4o del balazo y cuando andaba cerca ya de todo" *edro -o as, as&, despus de muerto, se levant/, bes/ su catafalco ensangrentado, llor/ por (spa4a " y volvi/ a escribir con el dedo en el aire2 B7+iban los compa4eros! *edro -o asC" Su cad!ver estaba lleno de mundo" =X ;ov JORX? IV LOS MENDIGOS PELEAN POR ESPA$A mendigando en *ar&s, en -oma, en *raga y refrendando as&, con mano g/tica, rogante, los pies de los Ap/stoles, en ,ondres, en ;eH YorA, en % ico" ,os pordioseros luc#an suplicando infernalmente a Dios por Santander, la lid en $ue ya nadie es derrotado" AJ sufrimiento antiguo danse, encarn&zanse en llorar plomo social al pie del individuo, y atacan a gemidos, los mendigos, matando con tan solo ser mendigos" -uegos de infanter&a, en $ue el arma ruega del metal para arriba, y ruega la ira, m!s ac! de la p/lvora iracunda" 3!citos escuadrones $ue disparan, con cadencia mortal, su mansedumbre, desde un umbral, desde s& mismos, 7ay! desde s& mismos" *otenciales guerreros sin calcetines al calzar el trueno, sat!nicos, numricos, arrastrando sus t&tulos de fuerza, miga a al cinto, fusil doble calibre2 sangre y sangre" 7(l poeta saluda al sufrimiento armado! V IMAGEN ESPA$OLA DE LA MUER!E 7A#& pasa! 7llamadla! 7es su costado! 7A#& pasa la muerte por >r)n2 sus pasos de acorde/n, su palabrota, su metro del te ido $ue te di e, su gramo de a$uel peso $ue #e callado""" 7si son ellos! 7,lamadla! 7Daos prisa! +a busc!ndome en los rifles, como $ue sabe bien d/nde la venzo, cu!l es mi ma4a grande, mis leyes especiosas, mis c/digos terribles" 7,lamadla! (lla camina e:actamente como un #ombre, entre =las fieras, se apoya de a$uel brazo $ue se enlaza a nuestros pies cuando dormimos en los parapetos
Poesa completa
Cesar Vallejo
y se p!ra a las puertas el!sticas del sue4o" 7Grit/! 7Grit/! 7Grit/ su grito nato, sensorial! Gritara de vergQenza, de ver c/mo #a ca&do entre las plantas, de ver c/mo se ale a de las bestias, de o&r c/mo decimos2 7(s la muerte! 7De #erir nuestros m!s grandes intereses! =*or$ue elabora su #igado la gota $ue te di e, camarada; por$ue se come el alma del vecino? 7,lamadla! Hay $ue seguirla #asta el pie de los tan$ues enemigos, $ue la muerte es un ser sido a la fuerza, cuyo principio y fin llevo grabados a la cabeza de mis ilusiones, por muc#o $ue ella corra el peligro corriente $ue tu sabes y $ue #aga como $ue #ace $ue me ignora" 7,lamadla! ;o es un ser, muerte violenta, sino, apenas, lac/nico suceso; m!s bien su modo tira, cuando ataca, tira a tumulto simple, sin /rbitas ni c!nticos de dic#a; m!s bien tira su tiempo audaz, a cntimo impreciso y sus sordos $uilates, a dspotas aplausos" ,lamadla, $ue en llam!ndola con sa4a, con figuras, Se la ayuda a arrastrar sus tres rodillas, 'omo, a veces, A veces duelen, punzan fracciones enigm!ticas, globales, como, a veces, me palpo y no me siento" 7,lamadla! 7Daos prisa! +a busc!ndome, con su cognac, su p/mulo moral, sus pasos de acorde/n, su palabrota" 7,lamadla! ;o #ay $ue perderle el #ilo en $ue la lloro" De su olor para arriba, 7ay de mi polvo, camarada! De su pus para arriba, 7ay de frula, teniente! De su im!n para aba o, 7ay de mi tumba VI COR!EJO !RAS LA !OMA DE "IL"AO Herido y muerto, #ermano, criatura veraz, republicana, est!n andando en tu trono, desde $ue tu espinazo cay/ famosamente; est!n andando, p!lido, en tu edad flaca y anual, laboriosamente absorta ante los vientos" Guerrero en ambos dolores, sintate a o&r, acustate al pie del palo s)bito, inmediato de tu trono; voltea; est!n las nuevas s!banas, e:tra4as; est!n andando, #ermano, est!n andando" Han dic#o2 W '/mo! D/nde!"""\ , e:pres!ndose en trozos de paloma, y los ni4os suben sin llorar a tu polvo" (rnesto T)4iga, duerme con la mano puesta, con el concepto puesto, en descanso tu paz, en paz tu guerra" Herido mortalmente de vida, camarada, camarada inete, camarada caballo entre #ombre y fiera, tus #uesecillos de alto y melanc/lico dibu o forman pompa espa4ola, pompa laureada de fin&simos andra os! Sintate, pues, (rnesto,,"822@b; oye $ue est!n andando, a$u&, en tu trono, desde $ue tu tobillo tiene canas" 0Iu trono1 73u zapato derec#o! 73u zapato!
Poesa completa
Cesar Vallejo
VII VARIOS D%AS EL AIRE/ COMPA$EROS/ muc#os d&as el viento cambia de aire, el terreno, de filo, de nivel el fusil republicano" +arios d&as (spa4a est! espa4ola" +arios d&as el mal mobiliza sus /rbitas, se abstiene, paraliza sus o os escuc#!ndolos" +arios d&as orando con sudor desnudo, los milicianos culganse del #ombre" +arios d&as, el mundo, camaradas, el mundo est! espa4ol #asta la muerte" +arios d&as #a muerto a$u& el disparo y #a muerto el cuerpo en su papel de esp&ritu y el alma es ya nuestra alma, compa4eros" +arios d&as el cielo, ste, el del d&a, el de la pata enorme" +arios d&as, Gi /n; muc#os d&as, Gi /n; muc#o tiempo, Gi /n; muc#a tierra, Gi /n; muc#o #ombre, Gi /n; y muc#o dios, Gi /n, muc#&simas (spa4as 7ay! Gi /n" 'amaradas, varios d&as el viento cambia de aire" VIII A;</ -am/n 'ollar, prosigue tu familia soga a soga, se sucede, en tanto $ue visitas, t), all!, a las siete espadas, en %adrid, en el frente de %adrid" 7-am/n 'ollar, yuntero y soldado #asta yerno de tu suegro, marido, #i o lim&trofe del vie o Hi o del Hombre! -am/n de pena, t), 'ollar valiente, palad&n de %adrid y por co ones; -amonete, a$u&, los tuyos piensan muc#o en tu peinado! 7Ansiosos, !giles de llorar, cuando la l!grima! 7Y cuando los tambores, andan; #ablan delante de tu buey, cuando la tierra! 7-am/n! 7'ollar! 7A ti! Si eres #erido, no seas malo en sucumbir; 7refrnate! A$u&, tu cruel capacidad est! en ca itas; a$u&, tu pantal/n oscuro, andando el tiempo, sabe ya andar sol&simo, acabarse; a$u&, -am/n, tu suegro, el vie o, te pierde a cada encuentro con su #i a! 73e dir $ue #an comido a$u& tu carne, sin saberlo, tu pec#o, sin saberlo, tu pie; pero cavilan todos en tus pasos coronados de polvo! 7Han rezado a Dios, a$u&; se #an sentado en tu cama, #ablando a voces entre tu soledad y tus cositas;
Poesa completa
Cesar Vallejo
no s $uin #a tomado tu arado, no s $uin fue a ti, ni $uin volvi/ de tu caballo! 7A$u&, -am/n 'ollar, en fin, tu amigo 7Salud, #ombre de Dios, mata y escribe I, PE-UENO RESPONSO A UN H6ROE DE LA REPU"LICA 6n libro $ued/ al borde de su cintura muerta, un libro reto4aba de su cad!ver muerto" Se llevaron al #roe, y corp/rea y aciaga entr/ su boca en nuestro aliento; sudamos todos, el #ombligo a cuestas; caminantes las lunas nos segu&an; tambin sudaba de tristeza el muerto" Y un libro, en la batalla de 3oledo, un libro, atr!s un libro, arriba un libro, reto4aba del cad!ver" *oes&a del p/mulo morado, entre el decirlo y el callarlo, poes&a en la carta moral $ue acompa4ara a su coraz/n" Iued/se el libro y nada m!s, $ue no #ay insectos en la tumba, y $ued/ al borde de su manga el aire remo !ndose y #acindose gaseoso, infinito" 3odos sudamos, el #ombligo a cuestas, tambin sudaba de tristeza el muerto y un libro, yo lo vi sentidamente, un libro, atr!s un libro, arriba un libro reto4/ del cad!ver e: abrupto" , INVIERNO EN LA "A!ALLA DE !ERUEL 7'ae agua de rev/lveres lavados! *recisamente, es la gracia met!lica del agua, en la tarde nocturna en Arag/n, no obstante las constru&das yerbas, las legumbres ardientes, las plantas industriales" *recisamente, es la rama serena de la $u&mica, la rama de e:plosivos en un pelo, la rama de autom/viles en frecuencias y adioses" As& responde el #ombre, as&, a la muerte, as& mira de frente y escuc#a de costado, as& el agua, al contrario de la sangre, es de agua, as& el fuego, al revs de la ceniza, alisa sus rumiantes ateridos" 0Iuin va, ba o la nieve1 0(st!n matando1 ;o" *recisamente, va la vida coleando, con su segunda soga" 7Y #orr&sima es la guerra, solivianta, lo pone a uno largo, o oso; da tumba la guerra, da caer, da dar un salto e:tra4o de antropoide! 3) lo #ueles, compa4ero, perfectamente, al pisar por distracci/n tu brazo entre cad!veres; t) lo ves, pues, tocaste tus test&culos, ponindote ro &simo; t) lo oyes en tu boca de soldado natural" +amos, pues, compa4ero; nos espera tu sombra apercibida, nos espera tu sombra acuartelada, mediod&a capit!n, noc#e soldado raso""" *or eso, al referirme a esta agon&a, al ome de m& gritando fuerte2 7Aba o mi cad!ver! """ Y sollozo"
Poesa completa
Cesar Vallejo
,I MIR6 EL CAD#VER/ SU RAUDO ORDEN VISI"LE y el desorden lent&simo de su alma; le vi sobrevivir; #ubo en su bocal iA la edad entrecortada de dos bocas" ,e gritaron su n)mero2 pedazos" ,e gritaron su amor2 7m!s le valiera! ,e gritaron su bala2 7tambin muerta! Y su orden digestivo sosten&ase y el desorden de su alma, atr!s, en balde" ,e de aron y oyeron, y es entonces $ue el cad!ver casi vivi/ en secreto, en un instante; mas le auscultaron mentalmente, 7y fec#as! llor!ronle al o&do, 7y tambin fec#as! ,II MASA Al fin de la batalla, y muerto el combatiente, vino #acia l un #ombre y le di o2 B;o mueras, te amo tanto!C *ero el cad!ver 7ay! sigui/ muriendo" Se le acercaron dos y repitironle2 B;o nos de es! 7+alor! 7+uelve a la vida!C *ero el cad!ver 7ay! sigui/ muriendo" Acudieron a l veinte, cien, mil, $uinientos mil, clamando2 B3anto amor, y no poder nada contra la muerte!C *ero el cad!ver 7ay! sigui/ muriendo" ,e rodearon millones de individuos, con un ruego com)n2 B7Iudate #ermano!C *ero el cad!ver 7ay! sigui/ muriendo" (ntonces, todos los #ombres de la tierra le rodearon; les vi/ el cad!ver triste, emocionado; incorpor/se lentamente, abraz/ al primer #ombre; ec#/se a andar ,III REDO"LE FUNE"RE A LOS ESCOM"ROS DE DURANGO *adre polvo $ue subes de (spa4a, Dios te salve, libere y corone, padre polvo $ue asciendes del alma" *adre polvo $ue subes del fuego, Dios te salve, te calce y d un trono, padre polvo $ue est!s en los cielos" *adre polvo, biznieto del #umo, Dios te salve y ascienda a infinito, padre polvo, biznieto del #umo" *adre polvo en $ue acaban los ustos, Dios te salve y devuelva a la tierra, padre polvo en $ue acaban los ustos" *adre polvo $ue creces en palmas; Dios te salve y revista de pec#o, padre polvo, terror de la nada" *adre polvo, compuesto de #ierro, Dios te salve y te d forma de #ombre, padre polvo $ue marc#as ardiendo" *adre polvo, sandalia del paria, Dios te salve y am!s te desate, padre polvo, sandalia del paria" *adre polvo $ue avientan los b!rbaros, Dios te salve y te ci4a de dioses, padre polvo $ue escoltan los !tomos"
Poesa completa
Cesar Vallejo
*adre polvo, sudario del pueblo, Dios te salve del mal para siempre, padre polvo espa4ol, padre nuestro" *adre polvo $ue vas al futuro, Dios te salve, te gu&e y te d alas, padre polvo $ue vas al futuro" ,IV .CU%DA!E/ ESPA$A/ DE !U PROPIA ESPA$A0 7'u&date de la #oz sin el martillo, cu&date del martillo sin la #oz! 7'u&date de la v&ctima apesar suyo, del verdugo apesar suyo y del indiferente apesar suyo! 7'u&date del $ue, antes de $ue cante el gallo, neg!rate tres veces, y del $ue te neg/, despus, tres veces! 7'u&date de las calaveras sin las tibias, y de las tibias sin las calaberas! 7'u&date de los nuevos poderosos! 7'u&date del $ue come tus cad!veres, del $ue devora muertos a tus vivos! 7'u&date del leal ciento por ciento! 7'u&date del cielo m!s ac! del aire y cu&date del aire m!s all! del cielo! 7'u&date de los $ue te aman! 7'u&date de tus #roes! 7'u&date de tus muertos! 7'u&date de la -ep)blica! 7'u&date del futuro! ,V ESPA$A/ APAR!A DE M% ES!E C#LI ;i4os del mundo, si cae (spa4a 8digo, es un decir8 si cae del cielo aba o su antebrazo $ue asen, en cabestro, dos l!minas terrestres; ni4os, 7$u edad la de las sienes c/ncavas! 7$u temprano en el sol lo $ue os dec&a! 7$u pronto en vuestro pec#o el ruido anciano! 7$u vie o vuestro P en el cuaderno! 7;i4os del mundo, est! la madre (spa4a con su vientre a cuestas; est! nuestra maestra con sus frulas, est! madre y maestra, cruz y madera, por$ue os dio la altura, vrtigo y divisi/n y suma, ni4os; est! con ella, padres procesales! Si cae 8digo, es un decir8 si cae (spa4a, de la tierra para aba o, ni4os, 7c/mo vais a cesar de crecer! 7c/mo va a castigar el a4o al mes! 7c/mo van a $uedarse en diez los dientes, en palote el dipt/ngo, la medalla en llanto! 7'/mo va el corderillo a continuar atado por la pata al gran tintero! 7'/mo vais a ba ar las gradas del alfabeto #asta la letra en $ue naci/ la pena! ;i4os, #i os de los guerreros, entretanto, ba ad la voz, $ue (spa4a est! a#ora mismo repartiendo la energ&a entre el reino animal, las florecillas, los cometas y los #ombres" 75a ad la voz, $ue est!
Poesa completa
Cesar Vallejo
con su rigor, $ue es grande, sin saber $u #acer, y est! en su mano la calavera #ablando y #abla y #abla, la calavera, a$uella de la trenza, la calavera, a$uella de la vida! 75a ad la voz, os digo; ba ad la voz, el canto de las s&labas, el llando de la materia y el rumor menor de las pir!mides, y aun el de las sienes $ue andan con dos piedras! 75a ad el aliento, y si el antebrazo ba a, si las frulas suenan, si es la noc#e, si el cielo cabe en dos limbos terrestres, si #ay ruido en el sonido de las puertas, si tardo, si no veis a nadie, si os asustan los l!pices sin punta; si la madre (spa4a cae 8digo, es un decir8 salid, ni4os del mundo; id a buscarla!c A MANERA DE CODA9 UN VERSO SUEL!O Ser poeta #asta el punto de de ar de serlo"

Cesar Vallejo Poesia Completa

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cesar Vallejo Poesia Completa

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

http://elortiba.galeon.

Вам также может понравиться