TRABAJO FINAL MDULO IV

PROFESORA: Andrea Miranda L. TUTORA: Juana Campos.

TEXTO I: ORGENES

LITERARIO, NARRATIVO, MITO, OBJETIVO:

EXPLICAR

EL HAIN Y EL MITO ONA DE LA PELEA DEL SOL Y LA LUNA Los onas se autodenominaban "selkans", hombre de a pie. Eran bsicamente cazadores. Habitaron en la Isla de la Tierra del Fuego. A comienzos del sigloXX, fueron sometidos a un exterminio por los estancieros dedicados a la crianza de ovejas. Algunos pocos lograron sobrevivir en misiones salesianas. Una obra clsica sobre los onas surgi del tesn del antroplogo austraco Martn Gusinde quien, en la dcada de 1920, convivi con los onas y presenci su ritual fundamental, el hain. El 1983, muri Lola Keipja, la ltima ona. Sus cnticos de estirpe chamnica fueron grabados por la antroploga francesa AnneChapman, autora tambin de un importante libro sobre este pueblo, hoy desaparecido. Aqu honramos a los imaginativos y extintos onas mediante el recuerdo del mito que narra los orgenes del hain, el rito esencial de su cosmovisin... Hace mucho, mucho tiempo, Krren, el Sol, y Krah, la luna, vivan en la tierra de los onas. En esa poca las mujeres dominaban a los varones, a quienes trataban como a sirvientes, obligndolos a cumplir con las tareas ms bajas. Entonces eran ellos los encargados de cargar los bultos, cocinar, cuidar a los bebs o acarrear el agua hasta las chozas.En determinadas ocasiones las mujeres, dirigidas por Krah, se reunan en un amplio toldo para llevar a cabo una ceremonia secreta que se llama bahain. El hain era una especie de fiesta donde las jovencitas eran proclamadas mujeres y donde la presencia de los varones estaba prohibida. Durante el rito, las participantes se reunan alrededor del fuego y se disfrazaban: se pintaban el cuerpo con arcilla roja y blanca y se cubran de plumas. Los hombres, mientras tanto, escuchaban los gritos y no se atrevan a acercarse por miedo a contrariar a los espritus convocados. Pero un da tres hombres jvenes, osados y curiosos llamados Sit, Kehke y Chechu se resolvieron a espiar a las mujeres durante el hain. Queran saber qu pasaba en la choza prohibida y develar el secreto del poder femenino. Los tres hombres se fueron acercando con sigilo, mirando atentamente a su alrededor y ocultndose cuando les pareca necesario. Al llegar junto al toldo y atisbar por entre las junturas de los cueros se dieron cuenta de la gran verdad: los temidos espritus no eran ms que sus propias mujeres, a quienes reconocieron una por una. Lleno de rabia, Sit lanz un fuerte silbido de aviso, y todos los hombres corrieron hacia la choza donde se desarrollaba el hain provistos de piedras y palos. Todos juntos se lanzaron contra las mujeres y las golpearon hasta matarlas. Rpidamente Krah apag el fuego sagrado y quiso organizar la defensa, pero Krren la enfrent, furioso por el engao. Enceguecido, le dio fuertes golpes en la cara y la derrib sobre las brasas de la hoguera. Su enojo era tan grande que mat a su propia hija, la hermosa Tamtam. Hijas, madres, hermanas, esposas fueron ultimadas, todas menos las nias que todava no hablan llegado a la edad del hain. Cuando los hombres se calmaron, contemplaron desolados los despojos. Comprendieron que no podran seguir viviendo all y

decidieron marcharse. Hombres, nios y nias pequeas se dirigieron hacia el Este, muy lejos, ms all de los mares, donde el mundo se acaba. Y all se quedaron durante mucho tiempo, llorando a sus mujeres muertas y su soledad. Slo cuando las nias se convirtieron en jovencitas los hombres decidieron volver a su tierra para repoblarla y comenzar de nuevo. Pero la vida de los onas nunca volvi a ser la misma. Desde ese momento Krren y los hombres dispusieron que el hain fuera una ceremonia secreta de la que slo ellos participaran. Y dominaron el mundo mientras las mujeres, privadas de la proteccin de Krah, fueron sometidas para siempre. Despus de la derrota, Krah, desesperada de dolor y humillacin, se sumergi en el mar, nad hasta el horizonte y desde all subi al cielo, que sera desde entonces su nueva morada. Estaba furiosa con Krren, con los hombres y con todos los espritus masculinos, pero tambin se senta ufana de ser la nica que haba salvado la vida. El Sol fue tras ella, burlndose de su cara manchada por los moretones y las quemaduras, pero no pudo ni podr alcanzarla jams. La gran persecucin se repite todos los meses. Krah asoma poco a poco su rostro dolorido y se muestra por completo, clara y redonda, pero cuando divisa a Krren y comprende que l sigue dispuesto a maltratarla, comienza a esconderse hasta desaparecer. La Luna es rencorosa, recuerda siempre el tiempo en que era reina y seora y no perdona a los onas, que ayudaron a Krren a destronarla. Por eso enva desgracias a la Tierra y se lleva a los nios cuando las madres se descuidan. Los onas le tienen mucho miedo, no se alejan de sus toldos por las noches, no se unen con sus mujeres en luna llena y convocan a los hechiceros para que, con sus cantos, destruyan el influjo de Krah. Muchas veces la maldicen levantando sus puos hacia el cielo, ordenndole que se vaya y deje de enviarles tormentas y enfermedades. Ella, como si obedeciera, desaparece por unos das, pero luego, burlonamente, vuelve a asomarse. Una vez cada tanto, Krah no adelgaza sino que empieza a ponerse oscura y permanece as, como tiznada por el odio. Entonces los onas siguen el mandato de sus hechiceros y resisten ensimismados, rogando todos juntos para que pasen pronto las horas angustiosas del eclipse.

FUENTE: http://www.agenciaelvigia.com.ar/hain_y_el_mito_ona_de_la_pelea.htm

TEXTO EDITADO EL HAIN Y EL MITO ONA DE LA PELEA DEL SOL Y LA LUNA Hace mucho, mucho tiempo, Krren, el Sol, y Krah, la luna, vivan en la tierra de los onas. En esa poca las mujeres dominaban a los varones, a quienes trataban como a sirvientes. Eran ellos los encargados de cargar los bultos, cocinar, cuidar a los bebs o acarrear el agua hasta las chozas. En determinadas ocasiones las mujeres, dirigidas por Krah, se reunan en un amplio toldo para llevar a cabo una ceremonia secreta que se llama bahain. El hain era una especie de fiesta donde las jovencitas eran proclamadas mujeres y donde la presencia de los varones estaba prohibida. Los hombres, mientras tanto, escuchaban los gritos y no se atrevan a acercarse por miedo a a los espritus convocados. Pero un da tres hombres jvenes, osados y curiosos llamados Sit, Kehke y Chechu se resolvieron a espiar a las mujeres durante el hain. Queran saber qu pasaba en la choza prohibida y revelar el secreto del poder femenino. Los tres hombres se fueron acercando en silencia, mirando atentamente a su alrededor y ocultndose cuando les pareca necesario. Al llegar junto al se dieron cuenta de la gran verdad: los temidos espritus no eran ms que sus propias mujeres, a quienes reconocieron una por una. Lleno de rabia, Sit lanz un fuerte silbido de aviso, y todos los hombres corrieron hacia la choza donde se desarrollaba el hain provistos de piedras y palos. Todos juntos se lanzaron contra las mujeres y las golpearon hasta matarlas. Rpidamente Krah apag el fuego sagrado y quiso organizar la defensa, pero Krren la enfrent, furioso por el engao. Enceguecido, le dio fuertes golpes en la cara y la derrib sobre las brasas de la hoguera. Su enojo era tan grande que mat a su propia hija, y a todas las mujeres. Las nicas que no murieron fueron las nias que todava no haban llegado a la edad del hain. Cuando los hombres se calmaron, contemplaron desolados los despojos. Comprendieron que no podran seguir viviendo all y decidieron marcharse. . Slo cuando las nias se convirtieron en jovencitas los hombres decidieron volver a su tierra para repoblarla y comenzar de nuevo. Desde ese momento Krren y los hombres dispusieron que el hain fuera una ceremonia secreta de la que slo ellos participaran. Y dominaron el mundo mientras las mujeres, privadas de la proteccin de Krah, fueron sometidas para siempre. Despus de la derrota, Krah, desesperada de dolor y humillacin, se sumergi en el mar, nad hasta el horizonte y desde all subi al cielo, que sera desde entonces su nueva morada. Estaba furiosa con Krren, con los hombres y con todos los espritus masculinos, pero tambin se senta contenta de ser la nica que haba salvado con vida. El Sol fue tras ella, burlndose de su cara manchada por los moretones y las quemaduras, pero no pudo ni podr alcanzarla jams. La gran persecucin se repite todos los meses. Krah asoma poco a poco su rostro dolorido, pero cuando divisa a Krren comprende que l sigue dispuesto a maltratarla, comienza a esconderse hasta desaparecer. La Luna es rencorosa, recuerda siempre el tiempo en que era reina y seora y no perdona a los Onas, que ayudaron a Krren a destronarla. Los Onas le tienen mucho miedo, no se alejan de sus toldos por las noches, no se unen con sus mujeres en luna llena y convocan a los hechiceros para que, con sus cantos, destruyan el influjo de Krah. Ella, como si obedeciera, desaparece por unos das, pero luego, burlonamente, vuelve a asomarse. Una vez cada tanto, Krah no adelgaza sino

que empieza a ponerse oscura y permanece as, como manchada por el odio. Entonces los Onas siguen el mandato de sus hechiceros y resisten, rogando todos juntos para que pasen pronto las horas angustiosas del eclipse. http://www.agenciaelvigia.com.ar/hain_y_el_mito_ona_de_la_pelea.htm

PREGUNTAS: LOCALIZACIN SIMPLE 1. a. b. c. d. Segn el texto las mujeres trataban a los hombres cmo: Seores Sirvientes Sentimentales Siniestros

LOCALIZACIN COMPLEJA 2. a. b. c. d. Segn el texto el Han era: Una fiesta costumbrista de los Onas por su tierra Un ritual donde las jvenes se proclamaban mujeres Un ritual de los nios para que la luna se asome Una fiesta de celebracin de las mujeres por sus hombres

INFERENCIA LOCAL 3. a. b. c. d. A partir de la frase Cuando los hombres se calmaron, contemplaron desolados los despojos podemos inferir que: Recin aqu se dieron cuenta de la importancia de las mujeres Nunca imaginaron que las mujeres les mentan a ellos Slo en ese momento se dieron cuenta del error que haban cometido Estaban felices por haber defendido su hombra y su lugar

INFERENCIA GLOBAL 4. a. b. c. d. A partir del texto ledo, se explica el origen: Del Movimiento de Traslacin De Las Estaciones del Ao De Los Eclipses De los Ciclos de la Luna

REFLEXIN 5. a. b. c. d. A partir del texto, se deduce que: La venganza es la mejor forma de resolver los problemas que tengamos Las mujeres deben ser tratadas de forma violenta Los hombres deben ayudar a sus mujeres con los quehaceres La venganza y la rabia no son la solucin a los problemas

TEXTO II: NO LITERARIO, AFICHE, OBJETIVO: INFORMAR Y PERSUADIR

LOCALIZACIN DE INFORMACIN 1. Segn el texto, deben vacunarse: a. Embarazadas, recin nacidos y mayores de 12 aos b. Quienes vivan con embarazadas, recin nacidos y tienen menos de 12 aos c. Quienes vivan con embarazadas, recin nacidos y tienen ms de 12 aos d. Toda la poblacin, hombres, mujeres y nios del pas

INFERENCIA LOCAL 2. a. b. c. d. A partir del texto se infiere que si nos vacunamos: Nos dar esta enfermedad Podremos estar cerca de nios que tengan la enfermedad No debemos acercarnos a los recin nacidos Estaremos cuidando la salud del recin nacido

INFERENCIA GLOBAL 3. La imagen del afiche cumple la funcin de: a. Incentivar a las mams a vacunar a sus hijos para protegerlos b. Obligar a las personas que estn cerca de recin nacidos a que se vacunen c. Incentivar a las personas que estn cerca de recin nacidos a que se vacunen d. Demostrar la importancia que tiene la familia para el recin nacido