DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR. Las obligaciones se ejecutan en el patrimonio del deudor.

Los acreedores tienen un inters vital en que no se menoscabe el patrimonio del deudor. Si no hubiere medios adecuados para velar por la integridad del patrimonio del deudor, de nada la serviran sus derechos de pedir la ejecucin forzada o la indemnizacin de perjuicios. Objetivos de los derechos auxiliares. Impedir que el patrimonio del deudor disminuya de modo que se torne insuficiente para responder de las obligaciones contradas. Que el patrimonio del deudor se incremente, para asegurar el pago de sus crditos; ya sea por ingreso de nuevos bienes, ya por el rentegro de los que el deudor hizo salir en fraude y con perjuicios de sus acreedores.

1.- Medidas Conservativas: Tienden a mantener intacto el patrimonio del deudor, impidiendo que los bienes que lo integran se pierdan, deterioren o enajenen, para asegurar el ejercicio futuro de los derechos principales del acreedor. No hay una sistematizacin de ella en el cdigo civil, y tambin estn tratadas en el Cdigo de Comercio y en CPC. Enumeracin: 12221. Guarda y aposicin de sellos, desde el momento de abrir la sucesin. Esto se hace por orden judicial. 872 a 876 CPC. Declaracin de herencia yacente. 12402. Al acreedor le interesa para que se resguarden los bienes hereditarios, adems de poder cobrar sus crditos al curador. 12553. Todo acreedor hereditario que presente ttulo de su crdito, tiene derecho a asistir a la faccin de inventario de los bienes del deudor difunto y de reclamos en cuanto le pareciera inexacto. Providencias conservativas del fideicomisario, asignatario y acreedor condicional. Embargo y derecho legal de retencin (914, 1826, 1937, 1942, 2162, 2401). Desasimiento. Privacin impuesta al fallido de administrar sus bienes, que pasa al sndico.

Art. 1222. Desde el momento de abrirse una sucesin, todo el que tenga inters en ella, o se presuma que pueda tenerlo, podr pedir que los muebles y papeles de la sucesin se guarden bajo llave y sello, hasta que se proceda al inventario solemne de los bienes y efectos hereditarios. No se guardarn bajo llave y sello los muebles domsticos de uso cotidiano, pero se formar lista de ellos. La guarda y aposicin de sellos deber hacerse por el ministerio del juez con las formalidades legales. 2 Art. 1240. Si dentro de quince das de abrirse la sucesin no se hubiere aceptado la herencia o una cuota de ella, ni hubiere albacea a quien el testador haya conferido la tenencia de los bienes y que haya aceptado su encargo, el juez, a instancia del cnyuge sobreviviente, o de cualquiera de los parientes o dependientes del difunto, o de otra persona interesada en ello, o de oficio, declarar yacente la herencia; se insertar esta declaracin en un diario de la comuna, o de la capital de la provincia o de la capital de la regin, si en aqulla no lo hubiere; y se proceder al nombramiento de curador de la herencia yacente. Si hubiere dos o ms herederos y aceptare uno de ellos, tendr la administracin de todos los bienes hereditarios proindiviso, previo inventario solemne; y aceptando sucesivamente sus coherederos, y subscribiendo el inventario, tomarn parte en la administracin. Mientras no hayan aceptado todos, las facultades del heredero o herederos que administren sern las mismas de los curadores de la herencia yacente, pero no sern obligados a prestar caucin, salvo que haya motivo de temer que bajo su administracin peligren los bienes. 3 Art. 1255. Tendrn derecho de asistir al inventario el albacea, el curador de la herencia yacente, los herederos presuntos testamentarios o abintestato, los legatarios, los socios de comercio, los fideicomisarios y todo acreedor hereditario que presente el ttulo de su crdito. Las personas antedichas podrn ser representadas por otras que exhiban escritura pblica o privada en que se les cometa este encargo, cuando no lo fueren por sus maridos, tutores, curadores o cualesquiera otros legtimos representantes. Todas estas personas tendrn derecho de reclamar contra el inventario en lo que les pareciere inexacto.

Medidas precautorias que reglamenta el CPC. 290 CPC. As, secuestro de la cosa, nombramiento de uno o ms interventores, retencin de bienes determinados, prohibicin de celebrar actos o contratos sobre determinados bienes.

2.- Accin Oblicua o subrogatoria. Dentro de los bienes del deudor estn las acciones y derechos que le pertenecen. Estos no se realizan, sino los bienes que, mediante el ejercicio de tales acciones y derechos, ingresan al patrimonio del deudor para incorporarse. La accin oblicua o subrogatoria consiste en el ejercicio por los acreedores de acciones y derechos que compelen al deudor para incorporar al patrimonio de ste bienes en que hacer efectivo sus crditos. Necesidad de un texto legal expreso. No hay norma general que autorice a acreedores ejercitar las acciones o derechos que competen al deudor. Slo es posible a los acreedores ejercerlas en los casos en que la ley seala: 24664. Los acreedores pueden subrogarse en los derechos reales de usufructo, prenda e hipoteca, pertenecientes al deudor. 2466. Autoriza a los acreedores para subrogarse al deudor en el ejercicio del derecho de retencin que le conceden las leyes. 2466. para subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario segn lo dispuesto por el 1965 y 19685. 16776. En caso de extincin de la obligacin por prdida de la cosa debida, podrn exigir que se les cedan los derechos y acciones que el deudor tenga en contra de terceros por cuyo hecho o culpa hayan perecido la cosa. 12387. Los acreedores del que repudia una asignacin en perjuicio de sus derechos, podrn hacerse autorizar por el juez, para aceptar por el deudor. 13948.

Condiciones requeridas para el ejercicio de la accin oblicua. La ley no los ha sealado, pero surge de la naturaleza de la accin. 4

Que el fundamento sea actualmente exigible. Que el deudor rehse o descuide ejercitar los derechos que le pertenezcan.

Art. 2466. Sobre las especies identificables que pertenezcan a otras personas por razn de dominio, y existan en poder del deudor insolvente, conservarn sus derechos los respectivos dueos, sin perjuicio de los derechos reales que sobre ellos competan al deudor, como usufructuario o prendario, o del derecho de retencin que le concedan las leyes; en todos los cuales podrn subrogarse los acreedores. Podrn asimismo subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario, segn lo dispuesto en los artculos 1965 y 1968. Sin embargo, no ser embargable el usufructo del marido sobre los bienes de la mujer, ni el del padre o madre sobre los bienes del hijo sujeto a patria potestad, ni los derechos reales de uso o de habitacin. 5 Art. 1965. Si por el acreedor o acreedores del arrendador se trabare ejecucin y embargo en la cosa arrendada, subsistir el arriendo, y se substituirn el acreedor o acreedores en los derechos y obligaciones del arrendador. Si se adjudicare la cosa al acreedor o acreedores, tendr lugar lo dispuesto en el artculo 1962. Art. 1968. La insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al arriendo. El acreedor o acreedores podrn substituirse al arrendatario, prestando fianza a satisfaccin del arrendador. No siendo as, el arrendador tendr derecho para dar por concluido el arrendamiento; y le competer accin de perjuicios contra el arrendatario segn las reglas generales. 6 Art. 1677. Aunque por haber perecido la cosa se extinga la obligacin del deudor, podr exigir el acreedor que se le cedan los derechos o acciones que tenga el deudor contra aquellos por cuyo hecho o culpa haya perecido la cosa. 7 Art. 1238. Los acreedores del que repudia en perjuicio de los derechos de ellos, podrn hacerse autorizar por el juez para aceptar por el deudor. En este caso la repudiacin no se rescinde sino en favor de los acreedores y hasta concurrencia de sus crditos; y en el sobrante subsiste. 8 Art. 1394. No dona el que repudia una herencia, legado o donacin, o deja de cumplir la condicin a que est subordinado un derecho eventual, aunque as lo haga con el objeto de beneficiar a un tercero. Los acreedores, con todo, podrn ser autorizados por el juez para substituirse a un deudor que as lo hace, hasta concurrencia de sus crditos; y del sobrante, si lo hubiere, se aprovechar el tercero.

Que la negativa o desidia perjudique a los acreedores. No hay perjuicio si el deudor posee bienes suficientes para satisfacer ntegramente sus obligaciones.

Forma como los acreedores pueden ejercer ha accin oblicua o subrogatoria. No necesitan los acreedores, en principio, de una autorizacin judicial para intentar las acciones y derechos del deudor. No hay apropiacin de bienes, sino que se permite el ingreso de bienes al patrimonio del deudor. La autorizacin arranca de la ley. Por excepcin el 1238 y el 1394, exige que el juez autorice al acreedor para aceptar por el deudor la asignacin o donacin. Efecto de la accin subrogatoria. Los mismos que si el deudor ejerciera sus derechos. Los bienes ingresan al patrimonio del deudor para constituir la prenda general de sus acreedores. Beneficia a todos los acreedores. Con los bienes obtenidos podrn satisfacerse de sus crditos, ntegramente si los bienes fueren bastantes o a prorrata de sus crditos, en caso contrario, cuando no hubiere causa de preferencias establecidas por la ley. 3.- Accin Pauliana o revocatoria. Los bienes que el deudor ha hecho salir de su patrimonio escapan a las personas de los acreedores. Para evitar este dao est la pauliana, en tanto busca obtener que se dejen sin efecto las enajenaciones hechas por el deudor y que se reintegren a su patrimonio los bienes enajenados. Busca reincorporar bienes al patrimonio del deudor. Condiciones generales para el ejercicio de la accin. Hay un principio rector: Los acreedores no deben soportar las consecuencias de los actos fraudulentos del deudor. Considerando ello, las condiciones son las siguientes: Que el pacto perjudique a los acreedores, provocando o acrecentando la insolvencia del deudor. Que exista fraude o mala fe de parte del deudor. Mala fe del tercero en caso de contratos a ttulo oneroso.

a.- Perjuicio de los acreedores. 24689. Perjuicio habr cuando ocasiona o aumenta la insolvencia del deudor. La insolvencia debe ser contempornea con el ejercicio de la accin y no habr si hay bienes suficientes para satisfacer el crdito. Que la insolvencia provenga, total o parcialmente del acto ejecutado por el deudor de cuya impugnacin se trata.

Se dice que la revocatoria tiene carcter subsidiario porque los acreedores slo pueden recurrir a ella cuando le sea imposible obtener el pago de sus crditos por otros medios. Los terceros a quienes pueden afectar, se pueden excepcionar alegando que el deudor tiene bienes bastantes para que el acreedor haga efectivo su derecho. El acto ejecutado por el deudor debe disminuir su patrimonio. Se plantea el tema por el 1238 y 1394 en donde no hay incremento del patrimonio del deudor. En estos casos, justamente se da el hecho de dejar de adquirir, y entramos a la hiptesis de la accin subrogatoria.
Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes: 1.a Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2.a Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores. 3.a Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.
9

El fraude o mala fe est definido por el 2468: Conocimiento de mal estado de los negocios del deudor. Actos a ttulo gratuito y a ttulo oneroso. Es necesario siempre que el deudor est de mala fe. Pero, ser necesario igualmente que el tercero participe del fraude? El 2468 hace una distincin entre actos a ttulo gratuito y a ttulo oneroso: Para la revocacin de actos a ttulo oneroso no basta la mala fe del deudor, y es necesario que el tercero con quien contrata est de mala fe. En los actos a ttulo gratuito, basta la mala fe del deudor. Al tercero se le priva de una ganancia, pero sin generrsele prdida, y ello es el fundamento del artculo.

Situacin de los terceros subadquirentes. Esto es los que adquieren de terceros. Estn en dos situaciones: a.- El tercero que contrata con el deudor no est afecto a la pauliana. La accin no procede contra el subadquirente. b.- Al tercero que contrat con el deudor le afecta la revocatoria. La regla romana era en los mismos trminos que contra los terceros en primer grado. Le afecta si: es a ttulo gratuito; si es a ttulo oneroso, estando de mala fe; obviamente cumplindose para ambos casos el perjuicio de acreedores y la mala fe del deudor. No es efectivo que cada vez que la revocatoria afecte al primer adquirente vaya a afectarle al subadquirente en razn de la rescisin del contrato entre el deudor y tercero adquirente en primer grado. Los trminos que hacen referencia a la rescisin en el 2468 no califican a la accin pauliana como accin de nulidad. Para intentar la accin no es menester que el deudor est en quiebra o haya hecho cesin de bienes. 246710. Fraude y perjuicio son los fundamentos de la accin, y no requiere que haya cesin de bienes o que se haya declarado la quiebra. Reformas de la Ley de Quiebras. Accin pauliana concursal: Reglas especiales y que son aplicables una vez se haya declarado en quiebra el deudor: Actos del deudor ejecutados despus de la quiebra son inoponibles a la masa. Antes de la declaracin de quiebra, hay que distinguir: o Actos a ttulo gratuito: Son inoponibles a la masa los actos celebrados por el deudor desde los 10 das antes a la fecha de cesacin de pago y hasta el da de la declaratoria de quiebra (perodo sospechoso). La fecha de cesacin se extender mximo 1 ao contado hacia atrs desde la declaratoria de quiebra. o Actos a favor de parientes: Los 10 das sealados antes, se extienden a 120. o Actos a ttulo onerosos: Se aplican las normas de la pauliana civil a los actos anteriores. Pero se presume el conocimiento del mal estado de los negocios, por parte del deudor desde los 10 das anteriores a la fecha de cesacin de pago. (presuncin de derecho). o Hay reglas especiales aplicables a los deudores calificados del art. 41.

10

Art. 2467. Son nulos todos los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de que ha hecho cesin, o de que se ha abierto concurso a los acreedores.

Prueba del fraude. Corresponde al acreedor que intenta la accin revocatoria o pauliana. Todo medio de prueba es admisible. Presuncin de derecho de conocimiento del mal estados de los negocios en quiebra. A quin incumbe la accin? A los acreedores. La pauliana concursal, al sndico, o individualmente a los acreedores en inters de la mala. El crdito que se invoca ha de ser anterior a la ejecucin del acto que se intenta revocar (el derecho de prenda general comprende bienes presentes y futuros, no pasados). Efectos de la accin pauliana. Revocacin del acto y el bien de que el deudor se haba desprendido se reintegra a su patrimonio. Tiene efectos relativos en todo caso: o La revocacin no aprovecha sino a los acreedores, y no al deudor a expensas del tercero. Entre el deudor y el tercero el acto existe, y as podra ocurrir que si el bien se realiza y queda un saldo, ste pasa al tercero. o La revocacin no aprovecha a los acreedores indistintamente, sino a los que han sido parte en la instancia. (efectos entre partes de la sentencia). Pero, en la quiebra la solucin es diferente, porque la accin se ejerce por el sndico o acreedores en inters de la masa.

Prescripcin de la accin pauliana. Un ao contado desde la fecha del acto o contrato. 2524. Prescripcin de corto tiempo que corre contra toda clase de personas. En quiebra, tiene un plazo distinto. Art. 80, Ley de Quiebra, 2 aos11. 4.- Beneficio de Separacin, Cuando fallece una persona su patrimonio pasa a sus herederos. Se identifican causante y heredero, sus patrimonios se confunden. Sobre este patrimonio nico pueden hacer efectivo su crdito tanto los acreedores del causante como los del heredero. Sera terrible para los acreedores del causante cuando hay demasiadas deudas en el patrimonio del deudor. El beneficio de separacin impide la ficcin de patrimonios del causante y heredero y permite a los acreedores hereditarios y testamentarios pagarse con los bienes del difunto, con prioridad a los acreedores del heredero. 137812. A quines incumbe? 11

Acreedores hereditarios (los que el causante tena en vida) y acreedores testamentarios (cuyo crdito emana del testamento mismo, 109713). El acreedor cuyo crdito no es actualmente exigible, ya a plazo, ya bajo condicin suspensiva. 1379. No a los acreedores del heredero. 138114.

ARTCULO 80. Las acciones a que se refieren los Prrafos 2 y 3 del Ttulo VI prescribirn en el plazo de dos aos, contados desde la fecha del acto o contrato, plazo que se suspender en favor de los acreedores por el lapso de otros dos aos desde la fecha de la resolucin que declara la quiebra. 12 Art. 1378. Los acreedores hereditarios y los acreedores testamentarios podrn pedir que no se confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero; y en virtud de este beneficio de separacin tendrn derecho a que de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del heredero. 13 Art. 1097. Los asignatarios a ttulo universal, con cualesquiera palabras que se les llame, y aunque en el testamento se les califique de legatarios, son herederos: representan la persona del testador para sucederle en todos sus derechos y obligaciones transmisibles. Los herederos son tambin obligados a las cargas testamentarias, esto es, a las que se constituyen por el testamento mismo, y que no se imponen a determinadas personas. 14 Art. 1381. Los acreedores del heredero no tendrn derecho a pedir, a beneficio de sus crditos, la separacin de bienes de que hablan los artculos precedentes.

Efectos del beneficio de separacin. Impide que el patrimonio del difunto y heredero se confundan. Los acreedores hereditarios y testamentarios tienen derecho para satisfacerse ntegramente de sus crditos con los bienes dejados por el causante. Satisfechos estos acreedores, el sobrante se agrega a los bienes del heredero, para satisfacer a sus propios acreedores. 138215. Agotados los bienes del difunto, y quedando saldos de los crditos testamentarios y hereditarios, podrn perseguir los saldos, pero los acreedores del heredero podrn oponerse hasta que se les satisfaga a ellos ntegramente sus crditos con los bienes de este. 138316.

Transmisibilidad de las obligaciones. Las obligaciones, activa y pasivamente, pueden transmitirse, esto es traspasarse a otra persona, bien sea el derecho a reclamar la prestacin que constituye su objeto, bien sea la necesidad de llevar a cabo dicha prestacin. El traspaso que se verifica por causa de muerte se denomina propiamente transmisin, mientras que el traspaso que tiene lugar por actos entre vivos, se denomina transferencia. Transmisin por causa de muerte: Las obligaciones se transmiten activa y pasivamente. Puede la transmisin verificarse a ttulo universal o singular. a.- Ttulo universal. 95117. Cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos. La asignacin a ttulo universal se llama herencia y el que sucede a este ttulo, heredero. 954 y 109718. En este caso sus patrimonios se confunden. El heredero adquiere el total o una cuota de sus obligaciones pasivas y activas.

Art. 1382. Obtenida la separacin de patrimonios por alguno de los acreedores de la sucesin, aprovechar a los dems acreedores de la misma que la invoquen y cuyos crditos no hayan prescrito, o que no se hallen en el caso del nmero 1 del artculo 1380. El sobrante, si lo hubiere, se agregar a los bienes del heredero, para satisfacer a sus acreedores propios, con los cuales concurrirn los acreedores de la sucesin que no gocen del beneficio. Art. 1383. Los acreedores hereditarios o testamentarios que hayan obtenido la separacin o aprovechndose de ella en conformidad al inciso 1 del artculo precedente, no tendrn accin contra los bienes del heredero, sino despus que se hayan agotado los bienes a que dicho beneficio les dio un derecho preferente; mas aun entonces podrn oponerse a esta accin los otros acreedores del heredero hasta que se les satisfaga en el total de sus crditos. 16 Art. 1383. Los acreedores hereditarios o testamentarios que hayan obtenido la separacin, o aprovechndose de ella en conformidad al inciso 1 del artculo precedente, no tendrn accin contra los bienes del heredero, sino despus que se hayan agotado los bienes a que dicho beneficio les dio un derecho preferente; mas aun entonces podrn oponerse a esta accin los otros acreedores del heredero hasta que se les satisfaga en el total de sus crditos. 17 Art. 951. Se sucede a una persona difunta a ttulo universal o a ttulo singular. El ttulo es universal cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos, como la mitad, tercio o quinto. El ttulo es singular cuando se sucede en una o ms especies o cuerpos ciertos, como tal caballo, tal casa; o en una o ms especies indeterminadas de cierto gnero, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos fuertes, cuarenta fanegas de trigo. 18 Art. 954. Las asignaciones a ttulo universal se llaman herencias, y las asignaciones a ttulo singular, legados. El asignatario de herencia se llama heredero, y el asignatario de legado, legatario. Art. 1097. Los asignatarios a ttulo universal, con cualesquiera palabras que se les llame, y aunque en el testamento se les califique de legatarios, son herederos: representan la persona del testador para sucederle en todos sus derechos y obligaciones transmisibles. Los herederos son tambin obligados a las cargas testamentarias, esto es, a las que se constituyen por el testamento mismo, y que no se imponen a determinadas personas.

15

Respecto de las deudas hereditarias y testamentarias (1097), el heredero est obligado a satisfacerlas ambas. Su responsabilidad es ilimitada, es decir, deber cubrir con sus propios bienes si no bastasen los hereditarios, a menos goce de beneficio de inventario. Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata se sus cuotas. 135419. Si por testamento, acuerdo de los herederos, o acto de particin, se dividen de otra manera, los acreedores tienen el derecho de opcin de demandar a los herederos lo que proporcionalmente les corresponda o lo que el testamento, particin o convenio sealen, Las cargas testamentarias se dividen entre herederos anlogamente, aunque con algunas diferencias. b.- Transmisin por causa de muerte a ttulo singular. 95120. La asignacin a ttulo singular se llama legado, y el asignatario recibe el nombre de legatario. 95421. No son continuadores de la persona del causante. Sus patrimonios no se confunden. No representan al testador, no tienen ms derechos ni cargos que los que expresamente se les confieran o impongan. 110422. Por excepcin los legatarios responden de deudas que no han sido expresamente impuestas por el testador. Son los casos des responsabilidad subsidiaria del legatario del 1104 y 136223. Por regla general concurren los legatarios a prorrata de sus legados, pero la ley establece un orden de prelacin en el 114124 y el 136325. Derechos y obligaciones transmisibles.

Art. 1354. Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas. As el heredero del tercio no es obligado a pagar sino el tercio de las deudas hereditarias. Pero el heredero beneficiario no es obligado al pago de ninguna cuota de las deudas hereditarias sino hasta concurrencia de lo que valga lo que hereda. Lo dicho se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 1356 y 1526. 20 Art. 951. Se sucede a una persona difunta a ttulo universal o a ttulo singular. El ttulo es universal cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos, como la mitad, tercio o quinto. El ttulo es singular cuando se sucede en una o ms especies o cuerpos ciertos, como tal caballo, tal casa; o en una o ms especies indeterminadas de cierto gnero, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos fuertes, cuarenta fanegas de trigo. 21 Art. 954. Las asignaciones a ttulo universal se llaman herencias, y las asignaciones a ttulo singular, legados. El asignatario de herencia se llama heredero, y el asignatario de legado, legatario. 22 Art. 1104. Los asignatarios a ttulo singular, con cualesquiera palabras que se les llame, y aunque en el testamento se les califique de herederos, son legatarios: no representan al testador; no tienen ms derechos ni cargas que los que expresamente se les confieran o impongan. Lo cual, sin embargo, se entender sin perjuicio de su responsabilidad en subsidio de los herederos, y de la que pueda sobrevenirles en el caso de la accin de reforma. 23 Art. 1362. Los legatarios no son obligados a contribuir al pago de las legtimas, de las asignaciones que se hagan con cargo a la cuarta de mejoras o de las deudas hereditarias, sino cuando el testador destine a legados alguna parte de la porcin de bienes que la ley reserva a los legitimarios o a los asignatarios forzosos de la cuarta de mejoras, o cuando al tiempo de abrirse la sucesin no haya habido en ella lo bastante para pagar las deudas hereditarias. La accin de los acreedores hereditarios contra los legatarios es en subsidio de la que tienen contra los herederos. 24 Art. 1141. Las donaciones revocables a ttulo singular son legados anticipados, y se sujetan a las mismas reglas que los legados. Recprocamente, si el testador da en vida al legatario el goce de la cosa legada, el legado es una donacin revocable. Las donaciones revocables, inclusos los legados en el caso del inciso precedente, preferirn a los legados de que no se ha dado el goce a los legatarios en vida del testador, cuando los bienes que ste deja a su muerte no alcanzan a cubrirlos todos. 25 Art. 1363. Los legatarios que deban contribuir al pago de las legtimas, de las asignaciones con cargo a la cuarta de mejoras o de las deudas hereditarias, lo harn a prorrata de los valores de sus respectivos legados, y la porcin del legatario insolvente no gravar a los otros. No contribuirn, sin embargo, con los otros legatarios aquellos a quienes el testador hubiere expresamente exonerado de hacerlo. Pero si agotadas las contribuciones de los dems legatarios, quedare incompleta una legtima o insoluta una deuda, sern obligados al pago aun los legatarios exonerados por el testador. Los legados de obras pas o de beneficencia pblica se entendern exonerados por el testador, sin necesidad de disposicin expresa, y entrarn a contribucin despus de los legados expresamente exonerados; pero los legados estrictamente alimenticios a que el testador es obligado por ley, no entrarn a contribucin sino despus de todos los otros.

19

a.- Los derechos y obligaciones que deriven del mandato. Por excepcin el mandato no se extingue por la muerte del mandante, cuando el mandado est destinado a ejecutarse despus de la muerte de l. 2183 n 5 y 2169. b.- Derecho de alimentos. 33426. Pero ello no rige para las pensiones alimenticias atrasadas. 33627. No es transmisible activamente, pero si lo es pasivamente, ya se deban por ley, ya voluntariamente. c.- El derecho del asignatario condicional; sujeto a condicin suspensiva. 1078 y 1492. Pero s la obligacin condicional que proviene de un testamento o de una donacin. Transferencia de obligaciones por acto entre vivos. Por acto entre vivos se traspasa el crdito (1901 y ss.). Pero en Chile no es posible traspasar las deudas. El cambio de deudor slo puede tener lugar en virtud de una novacin que extinga la obligacin y la reemplace por otra jurdicamente diversa. Lo cierto es que la personalidad del deudor es fundamental y el valor del crdito depende de quien debe, de la correccin, solvencia y honorabilidad del obligado. As, el cdigo civil acepta la cesin por deuda en dos casos: 196228. Obligacin de respetar contratos de arrendamiento cuanto constan en escritura pblica. 196829. Los acreedores del arrendatario insolvente pueden subsistir a ste, rindiendo fianza a satisfaccin del arrendador. Los acreedores asumen las obligaciones del arrendatario. As ocurre en la continuacin del giro en materia de quiebra.

26

Art. 334. El derecho de pedir alimentos no puede transmitirse por causa de muerte, ni venderse o cederse de modo alguno, ni renunciarse. Art. 336. No obstante lo dispuesto en los dos artculos precedentes, las pensiones alimenticias atrasadas podrn renunciarse o compensarse; y el derecho de demandarlas transmitirse por causa de muerte, venderse y cederse; sin perjuicio de la prescripcin que competa al deudor. 27 Art. 336. No obstante lo dispuesto en los dos artculos precedentes, las pensiones alimenticias atrasadas podrn renunciarse o compensarse; y el derecho de demandarlas transmitirse por causa de muerte, venderse y cederse; sin perjuicio de la prescripcin que competa al deudor. 28 Art. 1962. Estarn obligados a respetar el arriendo: 1. Todo aquel a quien se transfiere el derecho del arrendador por un ttulo lucrativo; 2. Todo aquel a quien se transfiere el derecho del arrendador, a ttulo oneroso, si el arrendamiento ha sido contrado por escritura pblica; exceptuados los acreedores hipotecarios; 3. Los acreedores hipotecarios, si el arrendamiento ha sido otorgado por escritura pblica inscrita en el Registro del Conservador antes de la inscripcin hipotecaria. El arrendatario de bienes races podr requerir por s solo la inscripcin de dicha escritura. 29 Art. 1968. La insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al arriendo. El acreedor o acreedores podrn substituirse al arrendatario, prestando fianza a satisfaccin del arrendador. No siendo as, el arrendador tendr derecho para dar por concluido el arrendamiento; y le competer accin de perjuicios contra el arrendatario segn las reglas generales.