10 Inspection 10.1 Types de documents de contrle et d'inspection 10.1.1 Gnralits 10.1.1.

1 La conformit avec les exigences du bon de commande doit tre vrifie par un contrle spcifique, conformment la norme ISO 10474. NOTE 1 Dans la norme ISO 10474, Inspection spcifique Est appel contrle spcifique. NOTE 2 Pour les fins de la prsente disposition, la norme EN 10204 est quivalente la norme ISO 10474. 10.1.1.2 documents de contrle doivent tre sous forme imprime ou sous forme lectronique une transmission EDI conforme tout accord EDI entre l'acheteur et le fabricant. 10.1.2 Documents de contrle pour les PSL 1 tube 10.1.2.1 En cas d'accord, un certificat d'inspection 3.1.A, 3.1.B ou 3.1.C conformment la norme ISO 10474:1991 ou un Certificat d'inspection 3.1 ou 3.2 selon la norme EN 10204:2004 doit tre dlivr. 10.1.2.2 Si l'offre d'un document de contrle est accept, les informations suivantes, le cas chant, doivent tre fournis pour chaque lment afin: a) diamtre extrieur spcifi, paisseur de paroi spcifie, PSL, type de tuyau, tuyau de qualit et la livraison tat; b) la composition chimique (chaleur et des produits); c) les rsultats des tests de traction et le type, la taille, l'emplacement et l'orientation des prouvettes; d) la pression minimale spcifie essai hydrostatique et de la dure d'essai spcifie; e) pour les tubes souds, le procd de contrle non destructif de soudure (radiologique, ultrasonore ou lectromagntique) utilis, et le type et la taille de l'indicateur de rfrence ou d'un indicateur de qualit d'image utilis; f) pour SMLS tuyau, le procd de contrle non destructif (par ultrasons, des particules magntiques ou lectromagntiques) utilis et le type et la taille de l'indicateur de rfrence utilises; g) pour EW et LW tuyaux, la temprature minimale pour le traitement thermique du cordon de soudure ou? n chaleur traitement? si aucun traitement thermique a t effectu; h) les rsultats de tout essai supplmentaire spcifi dans le bon de commande. 10.1.3 Documents de contrle pour les PSL 2 tubes 10.1.3.1 Le fabricant doit dlivrer un certificat d'inspection 3.1.B selon la norme ISO 10474:1991 ou un certificat de rception 3.1 selon EN 10204:2004 moins certificat d'inspection 3.1.A ou 3.1.CRapport d'inspection ou 3.2 selon la norme ISO 10474:1991 ou certificat d'inspection 3.2

selon EN 10204:2004 est spcifi dans le bon de commande.