rfh 1,2

ueMt{ee ttu

JJ S} } JJ

Tw ueMt{e
e{ottS Mt{ee ttu

tttT rt
(t-1)
1. Y ttwk
kTT 2031t it wr 10, {u r t{ e
ett {u tuhe ftt k[te thu t fhe su, ({wk 30)
{tk f]rwt tfe h w [iL yuu s yuf {tu. f]ru
{htuzu yuu s yuf {tu. uu tutwk MY {tu utu t Z
fheu htu ue r[ e htu. w [iL e {tu x tE w k ? tu
ee f] r ttu {eu ; u e f] r t fhtu u
f] r u tu tu rtu u t u ; yu yu e {ntt Au . yte
heu w [i L ytu t tu yu u tu w k yu Mte k
fhu ; eu tu sYh k fhu .
>> Rr e rfh 1 >>
2. yLrhufwk tt tuftyu fheu tfwk
kTT 2031t it wr 11, yufteu r e ett
{u th{tk [t{] t{wk t{wk twk u Wh Mt{eyu t
fhe su, yL rhufwk u w ? tw{wk - yLwk.
twhrnw - rhufwk. wttut{ {tk fkE heu Au ? utu
Wth ftuo su, suu ueu ]t tAe e ytu. {t [tuX Wh
t fhe su. su{ ef] t ht{kzu rtu yufY tft ykYu
tt; suxe tuewk yuxt Y th fto; yu{ tuftyu fheu
twk tfwk Au. ykto{eu tf ntu u {tk Au. yte
heu yt{t yr fX Au. yL rhuf fu{ ttwk ?
t tfe ttu {rn{t s st. yu $rwku Ste
w tu k tfe s st Au. {txu ku eue $rwku Ste
wr s n fhe. w te ytttu rtu hu yu s

tttT rt-1

rfh 3,4,

yt{tYu u hu Au . ({w k 51) su{ R t untrf{tk

yL Au Re s rt fhe fu Au. yu{tk {hee yufu
te Ae thu {hetu u tt thu {het [xft n
fhu thu E{tk {het w ytu Au. Ae {hee uXu s Qzu Au
yu{ yL{tkte rhuf tt Au.
>> Rr e rfh 2 >>
3. {orXtwk tt MYrXtwk
kTT 2031t it wr 12, thu r e ett
{u t:ftu {u t fhe su, ({wk16) yuf {orct u eS
MYrct; {o r ct htu tu MYrct {tu e ze u
MYrct htu tu {orct {tue ze . {txu ftuu hte yu
ftuu t fhe ? {o ttu u {orct yu {o tthtu kk
httu u MYrct. MYrct hu Xuftu Au u ek t tu
itu Xuftu Au. (w. Mt{ee ttu)
>> Rr e rfh 3 >>
4. ytkrf ftwk
kTT 2031t it wr 14, [tiu r e ett
{u t:ft{tk [kwtEu f]t fheu t fhe su, rtorf tt
yuftkrf tt tt tt rt ytkrf ft tt. Ae
{wk ytu[t{wk twk u Wh t fhe su, {trf ytfth yu
y{trf ytfthe t yte u Wh tut su, un u {trf ytfth
yu yt k u y{trf ytfth Au.
>> Rr e rfh 4 >>
5. {su fheu rwk tt utk twk
kTT 2031t it r 10, {u r t{ e
ett {u t:ft{tk t{tk [kwtE kefth {ofw S
fu.... u tkMt{ewk feo tut. Ae Mt{eyu t fhe su,
({wk 4) {o httu fu hte ? thu tkMt{eyu ftwk
fu, su{tk ttu htStu ntu u htwk u Wh re t fhe

rfh 6

ueMt{ee ttu

su, t tuu f]rwt{tk ytt tu utu ut s tuw

Au u twt{tk ytt tu ut u ut s tuw Au. u
trf u{tk ytt tu ut u ut s tuw Au. u ut u
ut s tuw ntu tu s ihtx tfe yth ku. thu t
fthe turwtk tkte t ftht re rr fhe utze.
su{t {su fheu su r ttu ntu u ttk MYu te
{su; t Wt, Mtr yu ftu su Yu hu Au ue
heu te u yu th ftrf Yu hu Au u u te
u thu {su fheu ythtu ttu t. (t{w k 33)
Ae {tk A Wh t fhe su, tu rtu ertt
tuttkMt{e ytrf {tuxt {tuxt nrh tkhe ytt
u{tk y{u y{the ftuhwk Xef twk; {txu {su fheu WSu
ythtu uu tu yu{ ftwk fu, wk {thtte yw{tt Lq te.
({wk 13) k[rt St{tk t tt tu s twk MY
ytutwk t.
>> Rr e rfh 5 >>
6. ttk MYwk tt tt ie yu ytwhe ttwk
kTT 2031t it r 11,yuftet htus txtuu
r t{ e ett {u t{kz{tk knrhtue {tuxe
t{tk q.Mt{eyu t fhe su, t e fthe Au yu{t
MYrcte t tte ytue Au.ttk MYe rct{tk e
t yte Au.yt t we yxxe Au. MYrctttu h
{tryu {tr. $rwk e tt tu fhwk ftkE htwk te. yt tu
rVhkee tukw Au. MYtu kk Au. t{wk uE httu Au. tu
te t{tu; $rwk tu t{e te. u Wh tut su.
} J
r{wt $rwk tu te t{t. t $rtu

tttT rt-1

rfh 6

tu t{u Au u Wh tut su,

T: } }}
}j}x: J(x-4/10)
u wr M{]r tut, MYtk Mt{eu ttou u {q
ut. u Wh eh yu ww tk ytwk. yu {tkhtutt
tuhtEe t fhe. u Ae tut su, e yfo
Au. tu te yfo ntu s yu{tk k te; su{ t
t Au u{ twk tt t Au. t u t,
yu{tk ftkE t t fht suwk te. u t wttut{ ytu
tttT {t Au. {u u heu ut t{tk ytt tu ft{ tE .
Ae fhwk ftkE hnuwk te.
Ae u s ru tuhu tE xuu t fhe su, suu
{o Mttte RAt ntu uu tu tk nuht fhu n fhwk
uEyu. $rwk, yk:fhu {wk te fth fu, yt tuft {t
s yut Au. qkzt qkztR su tu t tE fu{ su ? yu{ {teu
ytu tu yo fhe fhe uwk.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t{tkte tEu
f]t fheu t fhe su, t $rtu e tt ntu fu tt ntu
ttu r tt tu fhwk ftkE hnuwk te. twk MY
hrt{wk, wkh, h Au. MY {u u{tk ntu ytirff Au.
yte heu u ttk MYu wk ntu u uu k[ o{t{tk
Vuh zu tu ft{tk Vuh te. ({wk 13) {txu twk MY
fuwk nu ? untu yth yu s ttk MYwk tt. u Wh
]ttwhe yu hSe t fhe. Ae e t fhe su, un yu
une Au. t - ytr y{to Au. tf, Mkt, {to Au. yte
heu yt{t yu yth twk heh Au. (t{wk 64) {tkrn

rfh 7

ueMt{ee ttu

te. M{]r t tr wwk t Au. ttk MYwk

tt twk ntu tu tr w ntut Atk M{]r t te te. tr
wr untu tut te yk:fhtu tut Au. kz tu unu tutu
zu yu t tu yk:fhte fhwk zu. fth fu rut hte
t tzu Au. uu fheu etu yw ytu Au . (ftrhtew k h)
i e yu ytw h e tttu {w nu w tu w ttu htStu yu
ftu Au . fw k t u te ft{trf ntu t u te
t tE yu i e fnu t. t k te tu t t
t{u tu ytw h e fnu t. {tk e tt yu ehu tu yu tu
ytw h t xu . k {tk sL{ ytu . >> Rr e rfh 6 >>
7. tuohetwk yu rfxtwk
kTT 2031t suX wr 3, tesu r t{ e ett
{u t:ft{tk t fhe su, ythu nkMt{eu su yth
sut u u t{u t{u. (w.Mt{ee ttu) Ae nehttEyu t{wk
tk[{wk [t{] twk u u Wh qAtu su, t yuu
tE Au yuxu wk ? thu Mt{eyu Wth ftuo su, yut t
{o, tt, iht yu ytrf su ww ue httu tu
t tuu s fhu Au. {u thu {u u w: ytu thu t
ue htt fhu Au. $rtu yk:fh tfe htt fhu Au. ytt Mte
htt fhu Au. yu u ytht{{tk te wk tu yuu
tfthu E Au. Ae tuu s qAtu su, te yu
{tuxte f]t ntu yuwk yt tuf{tk t wk ?utu Wth ftuo su, yt
tuf{tk uft tfe htt tt Au. Mt{ee tw{tk wk fu,
te yu {tuxte sut Wh f]t tt yutk t sutk w:
t tE Au. u Wh eS{nthtse yu ht{tkMt{ee
t fhe. Ae [kwtE kefth

tttT rt-1

rfh 8

tut e fnwk hu Yze yu w x tt Au yt

{u hu tu u u feo tut. Ae Mt{eyu t fhe su,
te {hS {se nw fX Au. te {hS tte
ytt yk:tw Mt t tE Au. te {hS
t{tk ytu yut ykto{e ttwk uEyu.(t{wk 63) tu ue
{hS {stte ytt Mt t tE Au . yu
tt u ytt Mte h zu tu Mt
t tE Au. hkw ytu ytt Mt rfxtte
tt u u tzt u E yu . >> Rr e rfh 7 >>
8. te {tuxtEwk tt ttwk
kTT 2031t suX rw 7, t{u r t{ e ett
{u tuh Ae t{tk rhts{t tt nt u ttht
nrhtue t uXe ne. Ae t{t tuX Wh t fhe su,
t , t heu; yth, wttut{ yu {wwk rY ytwk;
yu{tk Mtq MYu ythwk MY wk ? tu et {Ah fhtk eAe
{tuxtu, eAe {u o, o {u tztu, tzt {u ntte, ntte {u
rhth o, rhth o {u {uY yu {uY o {u
tufttuf o Au. yt{ yuf yufte {tuxwk Au yu{ yth Mtq MYu
hu Au. {q{t Au; yu t yufYu Au; tfth MYu
wttut{e ut{tk Au. Ae rtk Mt{etu yttu fu,
t yw{u fheu yth th fhu Au ? fu {u u heu
yth th fhu Au ? thu tk t{tk zqfe {thtwk tk
ytwk. yw{tu ftkE {u te. t Mkt Au; tute
RAt{tk ytu tk yth th fhu Au. yu{tk yuxwk fu
t su{tk ytu utwk teu tuu s hu Au, yu tu
f]rwt{tk ytu; twt{tk ytu; u{tk ytu; Vtu tu

rfh 9,10

ueMt{ee ttu

et s {w {tk ytu thu {w w k teu

tu u s Mk t tft hu Au . ttu hMh rhtu xu tk
{tu t Au . ({w k 4) (htw k 11) {w w k tu thu
t{tk u t, s fht, Wtt fht. su e {q eXe
ntu yu w k t Wtt fhe. yu te ] tfT ftk E {sw k
nek ({w k 4, tu tw k 11, k [ ttw k 7)w t u
{w {tk t htt Au u e rw k { tk t htt Au .
yw t f] r tk fto { tk t htt Au . u { tk t, {
tutu fu tu e tt te.
>> Rr e rfh 8 >>
9. tu yth toe hewk
kTT 2031t suX wr 9, {et htus t:ft{tk t{tk
rhts{t tt nt u Ae f]t fheu t fhe su, tAhwk Auxwk hnu Au
At qwk w ytu Au u #ze ytk[{tk hnu Au qwk w
ytwk te yu{ #ze sut S yt ktu {rn{t {S ft
te. yt ktu {rn{t tu yth Au; Y Au; rwY Au.
ku Y {ttte ytu Y tE Eyu yutu rwo
yt k Au. (t{wk 58) tt yth ]e Wh ytu Au
ue u wk Au. tk suwk fto tk utu yth, tk sutu S tk
uwk MY. At ft fhth MY tu swwk s Au. twk
MY tu te ze yuu s {. {tou hu fu
y{tou hu Stk ft {txu s Au. yte tt tu
tkw MY ytutwk t. u Wh frhtt{tk {nthtsu
{w[rht fwO ue t fhe.
>> Rr e rfh 9 >>
10. yth ythet uwk
kTT 2031t suX wr 11, yufteu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t htRu uXe
ne. Ae f]t fheu t{t yuftee t fhe su - su Mw sue

tttT rt-1

rfh 11

ntu u{tk ue heu t hnu Au. u Wh tut su,

SU~ J
}pU SSHyUU: JJ
u tut. u Ae k[tttk t{te t fhe su, su{tk t
ytu uwk teu tuu s hnu Au. yt u fthu twk MY Au.
Mttu w swtu Au u Mtu tthtu w swtu Au. Ae
e t fhe su, yth yu ythe Au . {w { w tw u U [ u yu
tt fw tt u u {tr fhe u Au . t thu {w
u n u th fhu thu yu tu w k f fhu fu tt S fu fw tt
S su u su u {the {q tu u tt u w k {thu ft fhw k Au .
(t{w k 78)
>> Rr e rfh 10 >>
11. t kke tt s kke k[rtwk
kTT 2031t suX wr 13, uhu r t{ e ett
{u t {kz{tk rhts{t nt u u t ktu yu nrhtu uXt
nt. Ae f]t fheu t fhe su, sutu su Mt ntu u stt
rt hnu s n. k[rtt w,w: rtt ntu n. w
w: r{ Au. fu w: rtwk w tu t kk e k[rt{tk
s Au. s{whewk w: wk ? tu ru ru tt tu yw
ytt fhu. yo ut ftXe uXu wktt fhu Au. httu qu tu rt
ytu n yt k {tu ut wLtu th te. y{tu
Wth tE . (t{wk 28)
Ae e t fhe su, ft{ {q {t S {{t fhu,
hts{tk ktt ttt[he ue fhe u{tk ktt. y
t {tu Au. qo t tE R Au. ytk Wtzeyu tu yt t
yu yt tw ut yte heu t Au. ftkE ytzkw ytwk te. Ae
qAtu su, ytht{{tk fu{ w Au ? utu Wth tuu s ftuo su,

rfh 12

ueMt{ee ttu

httu fwkh Vhtu Vhu htstu e Au.

Su wk nu esu hu tu wk zu hesu esu hu...
u tut. u t fhe su, httu fwkh {u utu e,
yerttu ntu tu ht tt. te {q tfhwk truh
Au. t t fht suwk te. te {qt kku su ftkE
t{u u w rwo tE Au. wk {kfthe s Au. yu{tk ftkE
y{kfthe te. u Wh tut su,
}xHL SS }xH} J
yuwk twk w Au. {ttwk utzwk yu ytt Au.
ft{trfte hrn tE t ntu ; tf u t ntu ; tt
fw k r X tE R ntu ; yu e w u te te. nh {u u tu
tk ttu ntu yu u yw u fttrf zu Au .
ft{trfte hrn ntu yu u tf w te u u yu e w
ut.
>> Rr e rfh 11 >>
12. [th fthtk wk
kTT 2031t suX wr 14, [tiu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t htRu
uXe ne. Ae f]t fheu t fhe su, yuf u Au u yuf xu Au u
yuf tu htuh hu Au; tu te u xtu te; yt t ftht
u tY ytht{u htsu su uXt ntu u e fu Au.
Ae u s ru sBt Ae Mt{e u{etSyu y{ttwk
eswk [t{] tkwk u Wh t fhe su, r kfY
wtw yMtt rM{]rY wtw. rt{tk Y wtw twO tt
u rr{t - Ehtu un. yuf rt Atuzeu eS rt fhe.
tf] - untu yk, f]rwk fto o f] r {tk e tE

10

tttT rt-1

rfh 13

Au . f] r tu t tE Au . rt rr{t {tk Au .
RAt tt {tk Au. RAt{tk ot tutu
ztu te. h{uhe yttt{tk hnutu ntu yue RAt
yue s Au. u Wh yuf Ttttt e t fhe. Ae e
t fhe su, yt un yu untk kke{tk ynk{{ fhtthe {tt
yLMYu Au . tto rnw k u tto h rnw k , {ttw k
yLrhufwk Au. Rrwk yk:fh tu two tt tu yLwk
u two tt tu rhufwk Au.(t{wk 7, {wk 8) R&hwk
yLwk yu rhufwk Au. {otu, r{tu k tt. u
{or{tu k tt. u ef] Auu yufue tft oue Au yu
rhufwk o
u e {st yu yLwk Au. ytht{{tk sut
Au yut s yntk tuw Au. yiuow Au yutu yt ktu
t Au. yt w ytirff Au. yt k ytirff Au. ftt
tht {t Ae ftwk wk ft{ Au ? rtwk k tt yu
W{ yMttw k V Au . W{ yMtte yu Au .
(y{ttwk 3) { $rwk tu Mo fhu yuu rsUr wt fetu.
(thkwhwk 1) (htwk 17) rt { we yuutu su u
s rsUr fetu Au. {tLt ntu tu q{ yu Mtq u unwk f{o
hwk s tu Au. u {tLt ntu tu u unwk f{o hwk twk
te.(thkwhwk 14)
>> Rr e rfh 12 >>
13. {tuttk ytth twk
kTT 2031t suX wr 15,q{u r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtu uXt nt. Ae
t fhe su, ttk MYwk tt yu twk {tntBtt
yt u {tu ttk ytth fth Au . Stk ftu ytu o
thftrfYu ]eu rtu uo Au. ue heu u, ytfte uXu

rfh 13

ueMt{ee ttu

11

twk MY ruo Au. t tt yukw Au. t{ su tutwk MY

uu fheu xtwk Au {tttk oY fx u suu yukw twk h{
MY Au. u yuftkrf twtk [{tk rtte st Au.u
Wh tut su,
{: S S X: J
} |y x{} JJ
u tut. u t fhe su. te ytirff ftu {se
yu s wo Au. sutu ftuE e n yut e ttwk. twk MY
yuxu yut kkte Ste{tt tututt Mttu t fheu
hu. u Wh rn{ttt nf tee uh]t t tE R ue
t fhe. ytwk twk MY rtuot Au, rt Au, ruo Au,
yke Au. {tntBte su nu tt yu tu yfo Au . yu t nu ttu
] e Wh Au tu ytht{{tk s Au . (yk w k 7) t su
]e Wh tto yutk yio u tutt Mt ut Au.
yture Qor tt Au. twk MY {stu ntu ut
{tu yrt futu ntu ? utu Wth ftuo su, yuf te {tuxtE
{tk ytu ee {tuxtE {tk ytu. untu yt[th futu
ntu ? {o,tt, iht u tt k su{ tu u{ u. ue
RAt {tu unu htu. yt{rctY w{tk t w ytu.
yt{rct Au wk ? yt{tu yth twk heh Au. tu
hnutwk Mtt Au. ytzu hMu tk htufu u ytu. f]rwtte
h w [iL yuu tutwk MY {tu yu yt{t. tk
wtetkMt{eyu rttEu Xftu yttu ue t fhe.
thu ttk f{o rtuot st thu yuu ft, f{o, Mt,
wt {tt t t. ttk f{o yttk f{ou ttht
Au. yutk f{ote yttk f{o rtuot tt Au. u Wh

12

tttT rt-1

rfh 14,15

{} y }} U J
y | }c} } :JJ
u &tuf tut u yswoe t rMthte fhe. (Autwk
36,3, k[ttwk 7, t{wk 33, Autwk 7, tutwk 6, t{wk
64, {wk 30, ftrhtewk 8 yu 6) >> Rr e rfh 13 >>
14. yMtttu ttwk tt ftfthe w twk
kTT 2031t suX r 3, tesu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t htRu
uXe ne. Ae Mt{eyu qAtu su, , M, wtwtu
fu{ tt? uu ftu e fu ? Ae utu Wth tuu s ftuo su, t
yMttt u {trttu e fu Au.
xp {: J
suu t tt u {trttu t. u s fhtk fhtk
te {q{tk t tt tu t{ tu u Au Mtu u Ae
wtwtu tt Au. u [ fhtk fhtk te {q{tk t
tt tu. yu u t{ s W{te {q{tk t tt tu, t{
Mtu, u Ae tu Ae wtwtu tt Au. {tu rhtu
yuxu W{ wtwrtu , r[ttu rhtu- Mtu . ttu
rhtu-tu , {tr-ftfthe w te .
te {q - ftt, tto o, {t{, q, s, feo yt
twk {q fth Au t. (t{wk 65) >> Rr e rfh 14 >>
15. f]rte hrn ttwk
kTT 2031t suX r 6, AXu r t{ e ett
{u t{kz{tk knrhtue t{tk rhts{t nt. yu Ae
ht{StEyu te kfhe [tuX{e t tk[e u Wh t fhe
su, fhtu su{ s heu {the tu Au u{ {u {the twk.

rfh 15

ueMt{ee ttu

13

yuxu yuwk two fhwk yu {u u ytwk yu {u s heu {two

fnut. k fnu u{ fhwk, { fnu u{ fhwk-rwo wwk Au.
wte ytttu rtu uo yu s yt{ttYu hu Au.({wk 1)
sL{ yu {h Au. u rt{tk yt yu rtte Wtwk Au.
M{tt ktte nw thtk tu. r, is yu tt Mtq, q{
yu fth tfe h uo tu wk w ytu. rtr{te ytkte
n tt yuwk w. istr{te Mtk w. tttr{te
wtwwk w. yt t fthtk wte h Y Au. (thkwhwk 6)
Ae u s ru t{tk tuuhe t fhe su, {tuxt wtu ruo
{su tu Qohut t. Qohutwk r ttwk fth Wtt
Au. { ywO ntu utk t ut {t {tu owk u Wh
tuMt{ee t fhe. yu tuht{e t fhe,. t
fht u htS fhu tu t nw htS tt Au. fth fu t
tu e fnu t. Ae e Mt{eyu t fhe su , y{thu
ttMt{e ttu ote thu nu nwk. y{u hhtus r{
tt Ae tuZ ftf tu ut s . thuf tu Mtth tE u
et tt Eyu. y{u t{ ht{[htMt{ee ut fhe u
te xf ue tute yte. th Ae f]MYt tee
ut fhe ue tu hneu y{u ett ee. yu wh[htMt{ee
yu {ofutMt{ee ut fhe. Ae e Mt{eyu t
fhe su, y{u Mt{e thttSMt{e ut sqtZ{tk A {t
htt; tttu yth t thu Mt{e tu htu yuf ftf
ut; yu{ A {t we Mt{etu {t{, {kz Atuzeu ftuo. yu
Mt{etu y{tht Wh htsftux{tk htStu ttu. Ae e t fhe
su, tutu { ytu u tu fhu u yuf tu hhtus tu to we
y{u t fhu yu u {tk tu fhu uu yrf Au. Ae e t fhe

14

tttT rt-1

rfh 16

su, tt u ruo {st{tk u tut ut tu yu{ {swk

su ytu yut rkt te. Ae qAtu su {wt ftuu fnut?
utu Wth tuu s ftuo su,f]rwt tfe h w [iL
yttuf{tk f]ru {htuzth Wh nu tt. yuu {tu {wt
tt Au. yuu s {tu yu {htuzu u{ {htuzt yu Y tt. u
Ae he r fhu.({wk 30,37) >> Rr e rfh 15 >>
16. wu fheu nu fhtwk yu Wuwk
kTT 2031t suX r 7, t{u r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
Ae t fhe su, (thkwhwk 2) wu fheu nu tt u xfu yu
Mttuo fheu fu tuu fheu Mun tt u xftu te. trf Au. {txu wu
fheu nu fhwk. u w {tkrnt Au. u{tk t{ [u wu fheu
t ue ft Munu rn nt s tzu. t{tk kft tt tu
{tuxt yt ruf httu; tuAztR fhe. h{uh yu k yt
tuf{tk {t sut s Au. nu tt tkte Auf we suwk nu twk ntu
yuwk s htwk. yu{ {u wu hwk. Mtt Wtt fhwk.
yue u yue s tt hte. ({wk 2) tut{tk ttk
sut w ytu tu ke xu [tfhe fto fhe. tw ttte
{q{tk ytirff wr tt Au ku rtu ytirff w
fhe. (t{wk 68) {tuxte su{ s ttu u tu, {rn{t {
tu ytirff wr tE fnut. no{t nu rn o fht.
sut yu { r{{tk ntu u e fu Au fu yt tirff o
fhu Au, fu ytirff o fhu Au. yue tt thu t ut.
fturx Wt fheyu tu Mt t t{u yt t yu
t ytirff te o fheyu tu Mttu t tE Au.
u Wh WjSe t fhe. yuf yuf yt ttte h St Au.

rfh 16

ueMt{ee ttu

15

t yu twwk tt twk yu rjt s Au. wr twwk tt

Au. u ytirff twk tt Au. (thkwhwk 1) { $rwk we
ytu tu { Swk t. yuxu yuu rttu kk te. Ae u s
ru tuh Ae t fhe su, t kke k[rtwk u fhu
tu w{tk ft tt Au. s kke k[rtwk u fhu tu w{tk
ykfth ytu Au. w ze tte Au; w {the Au. k[rtwk
w ntu tu {u yuwk su tuu u {he Au. k[rtwk w
tu{th Au. Ae qAtu su, ttu r yuxu wk ? utu
Wth ftuo su, huf wk f{o wk. fue heu tu su
Au, u wk. huf t w t xt {u tk t{,
t{, t, , uhu kthtte ft{ tE Au. u Wh tut
su, tu utu htu, fte tu etuo thtu. Ae
e tuu s wAtu su, ]kt yu fte yrte fu{ Au ?
utu Wth tuu s ftuo su, eu yrte fhu {txu fte
yu ]kt yrte Au. su{ ef]t kkte tuetu rwo
tE R. tu ef]u w t{f fu{ fnut ? s fnut.
(htwk 18) Ae e Mt{eyu t fhe su, ytt kt{tk
r tkMt{e fnut. ft{e tuzt Wh ntt {qtu tu tuztu
rft{e tE tu. Wuxtt tt yu{ fnut fu, {U
{the e to e rfhee tfe ztk z e u E ntu tu
Mtr{tht {thwk ft fhu. u rhth tt nt ftkE
yth ytzw k ytu u sq tZ ntU [ e . ttht
fuw yu Mt yu yut s r nt. u rhth
tt nt. fuw tu Mtet k{tk ruo htt nt.
Ae u s ru tksu t fhe su, tk we y w{tk tutE
Aeyu tk we {nT w ntt ytuu. tk we wA w{tk

16

tttT rt-1

rfh 17

tutE tk we ytirff w ntt ytu. tk we t

{t {u tk we tht {t ytu xuftu n ytu. tk
we yt tuftk w{tk Au tk we ytirff tt s
n. tk we yt tufwk w {u Au tk we utufwk w {u
n. tk we utufwk w {u Au tk we ytht{wk w
ytu s n. fth fu ytht{tk w yt utufwk w
hf {t Au.
>> Rr e rfh 16 >>
17. tk[ t twk tt tth yu yuftkrftk twk
kTT 2031t suX r 8, ytX{u r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t tt nt u knrhe t uXe
ne. Ae f]t fheu t fhe su, (thkwhwk 4) tt xu yu
yt{t Au. u tt Au u yt{t Au. un ]etu yuf t Au. u
yuf ]e ttu ttu s Au {txu {hu tu un {hu
yt{t {httu te. {o,iht, yt{rct yu ftuE twk
ft{ n fhu twk ft{ tu ytt tw fhu. (w.Mt{ee ttu)
wtu e{tztu te. it ytuAt ytt Au yu tu t st
{txu ytuAtk yttk Au.
Ae e t fhe su, (t{wk 7) w w:wk tutwkSwk yL MY Au. w w:te hrnw Swk rhufMY
Au.Wrt ytrfe Wtr Au.Wrt ytrfe Wtryu hrnw
Au. Ehwk yL rhufwk Au. sz [iLu ut httwk yu
un u unt kke{tk ynkt yu {{tY {ttwk MY Au. {thwwk
{t tu s {tt w:tf Au. u u {thwk {t tu {tt{tk w
Au. tt u {tt wtf Au.(tutwk 10) {o,tt,
iht yu yu [th wwk yr{t te. wk MY Au. yt
[th w htt rt Mttrfu hnu tu h{t{twk MY Au.

rfh 17

ueMt{ee ttu

17

w rt{tk nu tt yw rt{tk nu tt. tt-ytt, wyw, tu - ytutu rt fhu u e Au. ytutu

t fhu yuxtu MY fnut. ({wk 2 yu htwk 11)
Ae e t fhe su, (thkwhwk 5) wk ,ythwk {w S{tk
s tfwk Au j S{tk te; wttut{wk tfwk j
yu {w yu u S{tk Au. Ae e t fhe su, wtw yue tuh
yMtt Au {tfz fhzu. ttu fheu wtw{tk tu {tfz
fhzu. thttMt{eu y{u tksu qtht (tuZtzt) u t{
su{ tuZtzt ntu yu{ thu u thu yu s heu qt ntu fth fu
ttu fheu qt ntu. yt S su u, suu rtu hneu rt tuu
tuu uu yMtt fneyu. yt yttk [t{]tu ztu Au.
(thkwhwk 6)
Ae e t fhe su, ttk f{o Au u tk f{o
ttu yhtu Au. tut {txu te .ttk f{o Au, yu s
ytwk ytht{ Au. Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu
qAtu su, wttut{ fu{ t t ? utu Wth tuu ftuo su,
yttu k {nthtswk heh Au u {tuxtk yuftkrf tw ytk[u
Xuftu Au. u thu tuohe Au yt{ {su thu tuohe wttut{
t t. u Wh wtetkMt{etk {rn{te nw s tw
fhe. yu wtetkMt{etk {t{te hwehS {nthtsu {twk
fu, nwk ytht{{tk {tht nut tk[ hu . yt{ Y tE
st. yt{ tuohewk Au. rtu fto fhu yu yuftkrfwk t Au.
hwk ft{ fhu tu t fhu yu tth; yt t tu sL{u
{ n. ytht{e yr te tutuft{e yr Au.
ytxwk {u thu {t t. e yu yuftkrf Au;
tuohe Au; u ut tu t ntu. rtu rtu uzu tu yuftkrf

18

tttT rt-1

rfh 18,19

n u e tu rt{tk uze u; tuu Qhu eu Wthe

fu. rt fhtu rh hte fu; yuftkrf rt fhtu tu
rh hte fu. e yu {tuote htufe fu. yuftkrftu
Mttrf heu eu yw ut Au. fth fu yuu ytheu
nhwwk {t htt ntu ue q yuftkrf{t kuu. u etu
yw ftuEu s ytu. (htwk 3) rwk yt twtu u
ftZe fe te. rwk twwk MY su{ Au u{ {S fe
te. httu u httu ftZe fu. ttu {rn{t fne
ft. ttu r h{e t Au. >> Rr e rfh 17 >>
18. yuf r[t twk
kTT 2031t suX r 9, {eu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, {tuntE t yu ytu nw tux
Au. ht {te tux te tht {te tux Au. Ae
e t fhe su, ftkE uEyu n yuwk t{ {tut fnut.
tuttkMt{e yu {wtkMt{e ftuE heu St. yuu ntt
uzeu e ttR tu s St. yt{t-yt{twk tt tt tu s
frwt {o {xeu swt {o tt Au. Ae e t fhe su,
t{wfwktMt{e tu nk{ut tu ft ytt; yu{tk t yt
tu f tk w e tto t fht ftthett ftttE
t{StEyu yufu s yue ttot fhe fu, y{u ytht{{tk E
tu. Ae e t fhe su, yufee tux ftZu thu yuf r[
t.
>> Rr e rfh 18 >>
19. rrxti rjtkwk
kTT 2031t suX r 10, {u r t{ e ett
{u t{kz{tk t fhe su, y{u su su rt fhteyu u{tk te

rfh 19

ueMt{ee ttu

19

{q yteyu. Ae e t fhe su, y[tk [the ttk

Atufhtk q fht ntu yue tu ueu yuu u tu. tut{tk
{t {t yuwk s t{ {tt fnut. tk [tuXe tut,
thu tu tut{tk w, fnu nwk ftkRf ft{tu hu,
thu {tu {ttu t, htu fht wthu hu.
([tuXe)
u tut u t fhe su, tut{tk {t {t yu s {tt Au.
e[t{tk s te ht; xufht Wh te ht. tt
tu e[t tt tu s w ytu. turfttt hth
ynS t fhu yuxe xu{{tk A t{wk ft{ fhe u. su ft{tuht
ytu u thu s qA.u tneu q{tk A ftf uu thu ftuE ftkE
qAe fu. une e rt k tE . ftkE te ukw yu yku
te u. yu yt{t. ruo hnukw yukw t{ {tut. twk Au u tttu
kf tt. u Wh fu
w e t fhe. ytt{tk Mt ntu
Atk ftkRf ytzu yu f]twk twk fnut. u Wh w e t fhe.
Ae u s ru tuh Ae t fhe su, tut xe t Ae
fhe yu Mtr{thttu { Au. u Wh
y} rL ~H} J
| U |QU: UcS JJ
u &tuf tut. yu t fhe su, S {ttt rkt Eh Au
yu ht{twstu { Au. f]r {htuzu u{ {htuzt u {htuzthe yt
h hu thu Y tEu tt. f]rwtte w
[iL yuu s yuf {tu u yuu tutwk MY {tu.
({wk 30) o{t teu Mtr{thtu ft fto. rti
{u yuf yrf yu yuf Lq Au. ttu yku fhwk tfe Au. u

20

tttT rt-1

rfh 20

ytuu {u tu tte ntu u tute f]r hw yt[h fhu Au.

u Wh
C SS: J
U | x: U Uc JJ
u &tu f tu t. {txu Y tEu fhe yu t
Au u Mt{eu fw Au . tw k w xfe hnu ; w Ye
{q z e st hnu tu Y tE tu fnu t. u tw k
w t tE tu Y t. >> Rr e rfh 19 >>
20. f{o ttwk
kTT 2031t suX r 11, yufteu r t{ e
ett {u t:ft{tk t{k z {tk rhts{t nt u
knrhtue t htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
e $rtuu yuf ftrAt u tu wru S fnut. sz u
[iL yu u tte kw f{o tt Au. $rtu yu S yu kute
wk f{o tt Au. tfttu t fhu tu Su f{o tu.
nekh tu sYh f{o tu. (ftrhtewk 1) ]eu rtu htt yuu
ywtu{]t tt yuxu {hu. yu Ehfturx {tt{tk tu{u hu
Au tu k ttwk te fth fu yutu t {to Au u u Au.
yu{ yttu t {to ntu tu f{otu tzftu tu. yu{tk ftkE
tte fwt te tttu fth fu yuu yut twk Au yuwk
fto eu yhtu ntu. yu ftk yut tt htStu {txu s
ntu. {txu yuu f{owk k twk te. u Wh
U}U} : U} U} : J
h}}c QU: UySU}U JJ
u &tuf tut u t fhe su, twk f{o yu s ytwk

rfh 21

ueMt{ee ttu

21

ytht{ Au. yutk k[rt tk w tMu Au. u Wh.

} U} } :J
yvy } }} JJ
u &tuf tut u Ae t fhe su, yttk f{o k fhtht Au.
Ux: : J
y} U U: JJ
u &tuf tut. yutk f{ote t tE Au Wtr
{xtztht Au. Wtte t suze wrt{tk ftuE t te. yt
tuf yte ; yt un yte thu yu t tt. {txu yt
xu{, yt t, yt tw yu{tk s {t Au. >> Rr e rfh 20 >>
21. nutk twk
kTT 2031t suX r 13, uhu r t{ e ett
{u t{kz{tk t:ftu rtu knrhtue t{tk Mt{eyu
t fhe su, te ytttte k[rtwk n fhu yu tuewk
fnut. yu su tute ytte k[rtwk n fhu yuwk yt
tuf{tk yu htuf{tk Xuftwk te. te {hS {tu hu
yu s nuwk t Au. nu u wk ? tu te RAtte t
kke k[rttu t fhe u Au. yu tk u tk
te {q ue . yu tk we yu wk {wk tt
tkwe s t yt tuf{tk hnu Au. (ftrhtewk 11) Mtq yu
q{ yu u hehwk Swk fth heh Au. Motuf{tk t
yth u u {]wtuf{tk t yth th fhu. yt t
yto Au. nekh Mo{tk we Au u {]wtuf{tk huwe
Au. tu yt{ fu{ nu ? t ftuE r t{ Eu fht
tte fnut ewk. yt fttu wttu {S fu yue

22

tttT rt-1

rfh 22

{tuxe Au. fuxtf fnu Au fu,

r} J
yu t tu x e Au w ttu w k o ttw k
te. yttk f{o te ftt {st u yu t te.
t yu tt t f{o te yttu {tu t tt Au .
{] w tuf {tk yu t f{o, w ytu {txu {tu ttR Au . ytu
{txu k fto yttu hu w s Au. t yu tt
u htS fhu tu yt tu f {tk ytht{w k w tu u .
( yk w k 45)
>> Rr e rfh 21 >>
22. tw Mktwk
kTT 2031t suX r 14, [tiu r t{ e ett
{u t{kz{tk tksu {u rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae {tuntMt{eyu Mt{ee tw tk[e u{tk yu{
ytwk su [th txe {se nw fX Au. u{tk wttut{ {stk,
un yt{t swtu {stu, k[rt{tkte er Wuze u tw
ytutk. yt{ t yte Ae Mt{eyu t fhe su, yt yuf txe
tw ytut yuxu t txe Wfe u Wh z{tfzee t
fhe. u{ k[rt{tk suwk nu Au uwk t{tk tt thu
k[rt{tkte ht xqxu Au. $rtu, [th yk:fh, yt [ti $rtuu
yuwk fto yu{tkte suu nu qxe wk ntu u{tk nu tt thu yth{tk
nu twk fnut. yue tute htufwk {tutkke tw t tt
Au. (t{wk 64) yt{ttk yt{tu htt ntu thu yYu
tu fnut. u ~tk yt{tu htt ntu thu tu
~u t{tk o fto ntu. thu ~Yu n tt Au. th
Ae {tk [tie t fhe fu, t{fwk yuxu ttu tttT
kk ttu.

rfh 23

ueMt{ee ttu

23

Ae tuu qAtu su, yYu t{fwk yu Yu

t{fwk yuxu wk ? utu Wth tuu s ftuo su, suwk ftu y{u
twk MY ftwk. tt kkte Mtth [estu kk
ttu. suu yuwk t{fwk twk ntu yut kt {t{te yuwk
t{fw tt Au. tt kkte sk{ [estu kk ttu
fnut. t fuxtk Auxtk Au ? utu Wth ftuo su, ytX fthe
sz f]r yuu rtu tf yue t [iLf]r yu utk ytth
t t Au. yu u f]r t tu rtu wu fheu
hne Au. tu rtu wu fheu ywMqu hne Au yu u
f]rte swtk Au. ytt t ytut fu{ ? utu Wth
tuu s ftuo su, sutk tfe yu u f]rte swtk zt yuu rtu yu
u f]r hne Au. sz,[iL u f]rtu rt fhe tu u
t fnut. u Wh
} } ~ }x J
u &tuf tut yu sz,[iL u f]rtk ytth Au, yuu rtu
u f]r tuttk fto tue wu fheu hne Au. un, $rtu, Mt
tkkewk kz fhu yu Whte yu{ e tt fu, yt twu
untrf{tk rfw nu te.
>> Rr e rfh 22 >>
23. ttk MY{tk k ttwk
kTT 2031t suX r, y{tu r t{ e ett
{u t:ftu {u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, (tutwk 7)se
Wt, Mtr u fht {txu tu yr, wB yu
kfto yutk Y th fto yu{tk tu
} J

24

tttT rt-1

rfh 23

} ! L : J
{ U JJ
Rtrf [u fheu yu{tk yuf $rw qr te ytu[h
MY Au. Ae tuu s qAtu su, tu Swk ft e heu ttu ?
utu Wth tuu s ftuo su, $rtu, yk:fh tr ywtt
yt t tk qu tk t t Au. yuf sz f]r yu eS
[iLf]r yt utu rt fhtu R t te Au.
(tutwk 5) {nthtsu $rtu Ste wr etwk wt tute
ftwk Au. wt Au u $rtu yu $rtutk fto uu swtk swwtk fhe u
Au. {txu {tuttt wt Au. ute [k[t xu tu qou t{u. yu{
su su $rwu t{u utk ute yrf yu u uu t{u. Y{tk
{tw tt, h{tk {twr tt, k{tk {twr tt,
Mo{tk {tw tt, {tk {tw tt thu u $rtk
yku tBtu t. yttu rt wtte, twte tt Au.
sz[iLtu rt fhu, $rtu yk:fh yu yutk Mt yu
yutk ftotu rt fhu thu yuu t t fnut. wrt{tk
ftuEe {tux sh{tk ytu thu twk MY ytutw
t. ftuE qotuf{tk , ftuE rrtuf{tk , ftuE [ktuf{tk
tu {tttu wt{ Au. yu{ yue {tuxtE sh{tk ytu.
yt{ fttu Au, {tu{ fttu Au, rtt{ fttu Au,yu
tu yuxt {txu ftwk Au fu, t yutk yt{t Au. {txu yue {tuxtE
t te suxe te. {to Ae t tE yu yt
tuftu ytk Au. yu xfe hnu tu ttu ytk Au. yt tk
tk w Au u trf Au. ote yrf w tu t te
Wttwk s Au. fth fu Wh su ftt yu tu w Au. {txu
yt we {tuxtE sh{tk ytu thu te Wtt

rfh 23

ueMt{ee ttu

25

tE fnut. suu t t ntt ytt ntu yuwk t wk ? tu

yttk tkztu tt tu hhtu tt yu ythe Au.
u s ru tuhe ftt{tk yt Wh qt nt u uXt tEu
tut su, tw tk s fhtu.
Ae u s ru tuh Ae f]t fheu qAtu su, f]rwtte
h w [iLu {ttu ntu ukw t wk Au ? utu Wth tuu
s ftuo Au, yukw t yu fu yuu tukw yu Mte k fhu. Ae u
yth ytu tAwk xe . Atk {nthtsu ftwk su,
y {}}{} | y y J
| y yvy y JJ
u &tuf tut yu utu yto ftuo su, {o yu y{o yu utu
t fhe u. yu r[thtu t fhe u. ttk MY{tk
u{uw ]t hte. ttk MY{tk {oy{otu fo fhtu.
r[thtu t fhu thu rf {tr. yuwk V wk ? tu
{tr{tkte eft Ae yuwk w xfe hnu Au. qtwk te
yu un{tk ytt Ae trtwk]t t tE Au. xfe
hnue te ttk MY{tk u r[thuw ]t htu tu {we
Wtt tt. {oy{otu r[th tu untk nth{tk httu.
ttk MY{tk {oy{otu r[th fhte sYh te. {otu
kf t fhtu. yu rf {trwk [tuw t fnut. u
Wh zzwhtt hsq wSe t fhe. Ae Mt{eyu t fhe
su, {thtk kMfth yuxtk Au fu, y{u {u ytn fheu t fheyu
Aeyu Ae tuu s wAtu su, {o yu y{otu tk r[thte
t fhtu ? utu Wth tuu s ftuo su, y{otu t {oYe
r[thte tt Au. tu {oYe r[th Au tk we ttk MY{tk
k ttwk te. {otu t ttu tu r[thtu t fu{ tE

26

tttT rt-1

rfh 24

fu? r[thtu t fhu thu rf {tr t. r[thtu

t fhtthtu rt ytu thu r[thtu t tt. {o yu
y{o t fhtth e Au. r[thtu t fhtth
wte Au. u Wh {tkhtuttk tuhtEe t fhe.
t wttut{tu {ut tttu yu ftkE suze uze t te. yu
t ftkE hMt{tk ze te. t yu ttu ro n fhe
ytu . fth fu [th u u {th tk [ {tu u tu w Au .
({w k 13) t{tk tu yte t ntu thu wt x
tt thu yutk {w tfe { Au. htu fheu ftuE Mw{tk uzt
tu u Mwtk yw ytt{tk ytu Au. Mtetk we RAt yuwk
t{ tt, rk heh. yt tu f {tk tu z xet t e
su { hnu w k . tu k tt, n tu sYh k tt s.
tthte ttr{tk httk t{S nw ru o nt.
yu e y{u yu f {rntu u t fhe ne. u t{w f w k tMt{et
r nt.
>> Rr e rfh 23 >>
24. t yMtt ttwk tt ttk MYtk rwk
kTT 2031t yttZ wr 1, ztu r t{ e ett
{u t{kz{tk t:ft{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu qAtu su, ht Mt ytu tu
wk fhwk ? utu Wth tuu s ftuo su, qkw Au At te qkwk yutu
r[th httu. yu S nu yue heu s fhtk fhtk qR
wk. tu wtw yMtt ftkRf ytuAe tE Au, sue wtw yMtt
Au yuwk s {tk twk tt tt tu wtw yMtt t tE
Au. su{ wk tt Au yuwk s h{t{twk tt ttwk uE. sutk
ytht{{tk Au yutk s ]e Wh Au u sutk ]e Wh Au yutk s
ytht{{tk Au. {tk suwk yt tufwk tt Au. yuwk u twk

rfh 24

ueMt{ee ttu

27

ttto tt tt tu M yu wtw yxfe Au. ttk

et [rhtte M-wtw t tE Au. {te rt{tt
tuxe Au ttte t[e Au u Wh sfhte t fhe.
htuttu t fheu twtu r[th n fhu tu yt tuf{tkte tAwk
t. M{tk tw ut tu futu ytk tt; yu s tw {tk
ut u yutu s {rn{t { tu M yu wtwtu tt Au.
sutu rMYtu ytk Au yutu {wMYtu ytk tt tu
M yu wtw yxfe Au. {tk, ruf{tk M yu wtw
yxftu tu u ttto tt. tk {wtk Mt{ee t fhe.
{Su r[th fheu tuu tu yMtt. tu, tuAztR fheu
tuu tu {tk wtw yMtt. w{tk w: uwk R q{]t
yuftkrf Au. Mtq wrttu {S u ee wttu {S
fu q{ t, {q{t t yu{ su htu ntu yuu h zu.
2uw yu {tuw qotk qkzt w Au. u w qotu
thtu w Au t stk u yutk yufu te. qotk qkzt
kMfth tu {tuxtk wt htS tt tu s xu. {tuxtk wt sue Wh
htS tt u hkf ntu tu ht tt. tk[ tut{tkte yuf tutu hth
tu {thtu tu ek ueu te .ytkfzttk qh sut tE .
yufu ro tftu kz utu uEyu. yMtt hth t
tt tu M yu wtw t tE Au.
Ae u s ru tuh Ae t fhe su, {trft xe
tu t t nMt{ ut. {trft xe yuxu t
t sht Auxtk te. x MY{tk su {trft Au u s
xtte sYh Au. w kf tt yu ytk uo u s ytht{wk
w Au. Ae qAtu su, ytht{{tk fu{ w Au ? utu Wth
tuu s ftuo su, httu fwkh Vhtu Vhu htstu e Au. yu{

28

tttT rt-1

rfh 24

ke ttu yuu {txu ytht{ Au. ftuE fthwk w: tt tu

ytht{{tk twk e twk t. e {wu ueu rht{ t{e
; yu{ S t{w uE tu { rht{ t{e . Ae
nehttEyu [t{] {wk [ti{wk tkwk u Wh t fhe su, yt{tk
Wtte t yue fhe fu, tkzt ttwk ntu tu tkzt tE
Eyu. suwk ftu y{u twk MY ftwk yutu rttu suu
r ttu ntu. zttu r ttu Ae yu{tk ft{trf tu
tu k tt. tu Xuftu ztu Au. ttu
rttu r uu t{fwk fnut. yutu su ku r
tt yuwk MY rwo Au. yu ztu Xuftu Au. yutk [te
s yuwk t{fwk tt Au. Au u yu r]t{tottk ntu fu
]t{tottk ntu rwo s Au. yutk [{tk rt yu s
r Au. yu s rwowk Au. yt t {su tu wrttu ntu
tu w. yt t {su tu w rttu ntu tu rwo. yt
t tu ytht{e {t]ttt Au. ytht{tu ntu yuu ee
zu. yt {tu yt t [th fhe. suwk MY rwo ntu yutk
tfe s twk o tt. ete tt yu{ fnutu ntu tu s
{thu. Ae tut su,
{ } x w {} J
SSSyx C JJ
}}: J
L{ y x : x }} JJ
u ttu &tuf tut u t fhe su, {tryu fheu
o te ttwk. ,t,,q,ettox, t uhu ftuE tte
twk o ttwk te. suu twk o twk ntu yutte s
twk o tt Au. u Wh thStk ytetote wu
thtkw o twk ue t rMthte fhe. >> Rr e rfh 24 >>

rfh 25

ueMt{ee ttu

29

25. kt {rn{twk tt rf-rrof rwk

kTT 2031t yttZ wr 2, esu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t tt nt u knrhtue t
htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, yt{ttYu hnuwk
yutk fhtk tt uwk hnuwk yu yrf w Au. su w
yt fhtuz Mteytukw w t ut{tk tt u ueu
s{ te Au. yt tuf yu htuf{tk tteth tu
tt s Au. y{] tu tt tu s Au. y{]
u wk ? tu Mtwk kz fhu Au. yu s tu y{] Au. yt ]e
Wh yt xu{u sutu sL{ yttu yutk wLtu thtth te. fth fu
t tu ytt ttu ykfturx {w ytt. ftuf rtu
r[th fhtu yt ktu {rn{t futu Au ! ht ttt R yt
k{tk Au. Mtee ttu hneu {tt Vuht R yt k{tk Au.
Mtewk t{ tku tu eot tE yutk tut yt k{tk t
t{u Au. huw, {tuwe r]t yt k{tk tt Au. su
q e R yu su qu R y. u z ftu o tk
{tu Z t{tk Au tu thtu t Au u { ytu fttk {tu Z t{tk Aeyu
tu thtu tEyu Aeyu .
Ae u s ru tuh sBt Ae [t{] Autwk th{wk
tkw u Wh Mt{eyu qAtu su, yt t tu fht{ sue Au.
yuxu wk ? Ae utu Wth tuu s ftuo su, su{ tf{tkte wt tt
Au u h ze te, wt tE Au. yu{ yt t{tk yuxe
Au fu, h ze te ytttu t fhe tu Au. twe
twe r tu fttk sue Au. ft {tu tE Au h
ze te.
Ae u s ru tuh Ae [th tu Shtttk {tuntEyu

30

tttT rt-1

rfh 26

[t{] tutwk th{wk twk u Wh t fhe su, ftkE {stu

ntu uu ttk et [rhtYe s{tk tuttk {u qk[e
htwk. {torf xTf{o u $rtuu tz zttk {txu fhu fu untk
w ytuo fhu tu u rf rttu fnut. yu te
ttu ytuo xTf{o fhu tu yuu rf rttu fnut.
e u u un Atk {]wtu yte . u rt fhu tu
rf rttu. ({wk 11) u{tk wte rt rf
r. yTwte rt rf r Au.
w:e ue yt unu htS hnu {S.
yt unu w:e uEu htS tt tu twk w ytu. yktk
uhe t fhe su, yuf tu te {tuxtE, eswk r[ u teswk
te RAt - yt t u unt ytht Au. yt tu rftk
frc yu {{ ue t fhe. tu Ae Wt{ ue tu t s
e fhe.
>> Rr e rfh 25 >>
26. r[ yu yrt twk
kTT 2031t yttZ wr 4, [tutu r t{ e ett
{u t{kz{tk rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne.
Ae Shttt {tuntEyu [t{] tutwk [ti{wk tkwk. u Wh
t fhe su , t yu tt u su {u yuwk t{ r[;
tt e r[ t rt Aqxftu te. u fhu, tu
fhu, t fhu ,wL fhu, t fhu, eto fhu,ek fhtuz yuf t fhu
tt e r[ t rt t htS ttk te.
tkzte ztueyu wtetk Mt{ee r[ e tu {tt h tE
R. u{ tt e r[ tte Y tE st Au.
eS {nthts yte ]e{tk Vto; tk hnutwk { twk; tus{tk

rfh 26

ueMt{ee ttu

31

s {wtkMt{ee tu s hnutwk Bwk. yttk k[ o{tuw

tw tk te. yu{ eu {nthtsu ftwk fu, {u {the tu httu?
twk MY su{ rtuot {swk yu{ yt {tuxt twu rtuot
{st yu {nthtsu {u. o{tftu yu{tk htStu Au. o{tftu
tu yt {u Au. tuttuee uXu fte ef {xe .
tt e r[ t rt t htS tt te.
tu su tote RAt yuu yrt fnut. u fhttu
yrt ntu o{t ftu tu tw ke{tk ytirff w
fhe. {krh Au u Au; u{tk hneu s fhwk. tw ke ttu
nu fhwk. t utu tu h hnu r[ yu yrt stt
te. te r[ swe swe {Syu yuxu u r[ Whte h zu fu
yt u yt t{tu {w Au. rt Whte yrt e ft.
r[ t {txu ytu yut ykto{e ttwk sYh Au. yt ]e Wh
suxtk t Au yu t utk fhtu tu yuf [t{] htuh
tt. yt fue Au yte yt {t hteu wk tk ? {t
tu e[{tk e[ Au. {twk tk Mtt te. tt yt
fu t yt {t hnu Au tu yuu {tuxt t s te. yue
yt {t hteu hnuwk tk ? (tutwk 15) tu t htu yu
t Au. e t Au u qttt Au. t {t
htu Au u tu tk wtMu htu Au. tutwk {qfeu e{wk
htwk. w fto rt $rtute uwk yu tu yttu S rhtfth
t. u w fheu tt kt fhwk tu tfth t. S $rtu
thu n fhu Au {txu S rhtfth Au u $rtue rt Qx tt
yuxu $rtuu thtk- htk{tk {twr tt. thu $rtue rt
Qx tE fnut. yuu ytrt yu {tw tE fnut.
$rtu{tk thBwk Au. u thu S n fhu Au. u $rtu{tk

32

tttT rt-1

rfh 26

tto n fht{tk rufw ntu tu S tfth fnut. ytht{

tuwk fu{ Au ? yu yntk z{tk fu{ Au ? yuu ytfthu ]t oe ntu
yuu nhrt fnut. Y tEu tu st yu rt
fnut. su{ qoe ytf-fe ru ytu t te yu{
t ytt{tk ytu Au u tAt Au u stwk te yuwk fth
untr{t Au. su{ Au yu{ ytutt te yu {tuxwk t Au. e tu
ytrt tu rhkh ytrt. (t{wk 46) u s ru
tuh Ae t fhe su, yt{tyt{twk tt u yu u yut nw
ytuAt {u. rMttotu tt yu s t{t {tu tu Au.
Mttotu tt yu t{tu twk te. yt tufwk w wA, tk
yu yth Au. yt k{tk suu sL{ yttu yutk wLtu th
te. tu suu tt twk yue e t ! ft{trfu Stt tu h
we kf fhtu tu St. t kke kf fhtu tu
St . txtu rht{ tttu ntu tu twk MY {swk.
t yt ]e Wh ytt, yutu kk ttu, yue te wk t
fhe ! yue {tuxtEe wk t fhe ! nrhet{tk nrhwk s ftwk
Au. t tu yutk uxt{tk yte . te {qtk yktu yuf
yuftu swtu swwtu {rn{t {stu. yu yke{tr. yu {qtk yktu
{rn{t yuf ttu {stu yu BfT {tr fnut. yt BfT
{tr{tk kftu rht{ tt Au. u yu t {tuxe Au. tuZttu tutu
ntt{tk u tu t tE . yuxu fu Mttu fhtu, ttot
fhe, e ttwk, r fhtu, {t xu tu hwk. tt
te ytu {tuxe t tt tu yue yt nftk ttt{tk ftkE
tktu te. { tu tut{tk w {t u e{tk yw
{t. tut{tk w {ttte tu ifwkXu htsute s rs
ze t. MY { tu {t.

rfh 27

ueMt{ee ttu

33

Ae u s ru tksu Mt{eyu t fhe su, suxtu rt{tkte

tAtu u yuxtk t tkhu Au. r{ttu rt St tu
Ae t fheu uXtu Au, yuu tu rt tk tkhtt Au. suu
t kke k[rt tt u nw {tuxe t Au. Ae qAtu
su, etu yuxu wk ? utu Wth tuu ftuo su, yte r[kt t
Wh te ue, t yte [t fhu Au. ytt {o tttrf
yte {qze Au. yut e t Au. {krh{tk [th tk[ {tuxuhtk ntu
yu{tk su {tutte ntu yuu {wk.
>> Rr e rfh 26 >>
27. twk w tt uwk Au.
kTT 2031t yttZ wr , tk[{u r t{ e etu
t{kz{tk Mt{e rhts{t nt u ktu tt uf nrhtue
t hte ne. Ae Mt{eyu t fhe su, f]r yu yttk
ue s hne s Au. f]r yuxu wrte te e yu yte
te ytt tutt Mt Au. Mt Mw wk ? tu yue ttu
r{tt tt yue u t yu tt ttu r{tt
tt tu {tut tE . ek tu tu utzu yu tu QXtzu tu
r{tt the tu, yutu yt Stu Mt Au. yutu Mt t
yu tt ttu tE tu tt ttu r{tt
tE t. tt t{tk u Au. tu fttt Au. nit{tk
the tE e uEyu fu, yt t yu yt s ytu
yk {u uzt ytu. yttk tte yk ytu yu{ te.
tt ytt e ttot fhu. ytu tk {tut {txu
utk tt Aeyu. fth fu, tt e ttu s twk s
w ytu Au.
>> Rr e rfh 27 >>

34

tttT rt-1

rfh 28

28. k{tk tftu ttu ttwk

kTT 2031t yttZ wr 6, AXu r eetu
t{kz{tk t:ft{tk Mt{e rhts{t nt u knrhtu uXt
nt. Ae qAtu su, k{tk tftu ttu fu{ tt ? utu Wth
tuu ftuo su, ktu {rn{t {stte; tw ketu {rn{t
{stte; {k r htu {rn{t {stte; ttu {rn{t
{stte; yt tktu {rn{t sutu Au yutu { tu yue
yt {t fu{ hnu ? s hnu. t, tw, ke- {krh yutk
{thu ue wrytu tuu Au. thu yttu {rn{t {
thu k{tk tftu ttu t. suxtu yw ytu Au yuxe yue
{ntt e te. Atk k{tk t E Aeyu. yuwk fth
tu yu Au fu, tt tw kAu ute ytu tzu Au.
nh tu Mtk{tk hneyu yut Mt tu te. yte heu u
{ntt { tu tt te yuwk { Wt tt.
untr{t ntu, k[ o{t u{tk t{e ntu, iht u{tk t{e
ntu, tu yt k{tk t E Aeyu. fth fu, tu ttu
te. yt unwk tt kz fhu u yw ytu tu yt
unwk Y wk s te. u u unwk Y suwk Au yuwk wk ntu tu
untu s yw ytu tt tu yw ytu.
ytt Mtu yu f]ru ftuE ytfth ytu yu{ te. At
tt ytu tzu Au. yue tt {tk {tuxtE
Au. su Mt k{t ykht fhtu ntu yutu yt yttu
te, tk we ke {tuxtE e te. yt tw {tht Mtt
uhe Au. yt tw, yt t, yt Mtk tkte {u. yuf r[thte
Mttu t tE Au. [th tW Auxtk tw ntu tk we y{u
qt te yu{ thttMt{e fut. {u tk tw ntu tk

rfh 29

ueMt{ee ttu

35

{t{ fht t. yt tk tn rt [tt te Atk thtu

qkeu yntk ytu Au tu yuu L t Au. Ae e t fhe
su. y{u twu yuf th tzkw uzeu {qft t yu{ u ttte
tw tE t. uhe{tk uhe Mt; tw{tk tw Mt. yt tuf{tk
tk tk yttu rhMfth fhtu u Mt. Mtu {qfu tu Ehe
uXu q. yttu Mt u fhwt{tk tu. sue Wh
tE ntu yutu {rn{t { tu Mt tu. u rt
{u yuxt Wt fhu tu Mt xu. s{whe{tk A t
e[tuzt Au. yu{tk eu tu Mt t tt yut te. sut
Wh te tE ntu yutu {rn{t { tu Mt{tt
t tE Au.
>> Rr e rfh 28 >>
29. r, tt yu {tunwk
kTT 2031t yttZ wr 7, t{u r e etu
t{kz{tk Mt{e rhts{t nt u knrhtue t uXe
ne. Ae {tuntEyu k[ttwk nuwk tkwk u Wh t fhe su,
t yfo Au, twk MY yfo Au, tt yfo
Au. ttk we ftuE e fhe fu yu{ te. twk w
yth Au. te {tux yth Au. te yth
Au. twk w wo Au. ttk swk w wo Au.
tt t{wk uE hnuwk. yue ttu hnuwk yu s wo Au.
yu yt tufwk w tu w Au. yuu {txu ftkE tztu fhtu ztu
te. {txu yt tuftk w{tkte tt tuzeu tt wk
w {uwk. yu s wo Au. ftuXe{ztk fzt Au rte ytu
thu {eXtk tE yu{ ytu ttk w{tk uztR thu
yte rfk{ tE . ttk w{tk th {te uE yu
yt tuftk w{tk sht th {t tu { Wt tE

36

tttT rt-1

rfh 29

. tt {tk i utwk te yue t{tk twk

fht t tt Au. {txu tt {tk i Au, yu{ e
tt Au. (t{wk 63) rt t t, u{tk {{ t u wk ?
tu tut{tk ytu Mt ntu u fhtuzwk Wt fhu tu Mt
t t{u yut te Atk t yu tt ue {hS
st tu Mt xe . yuu yt Mt {t te yu{ u
thu Mt {qft. {txu ytu yut ykto{e ttR tu Mt
; Mtu xttw k yt t tu o he Au . ytu
Mtr{thtt ttuh Aeyu Atk nqkze eyu tu [tu; yuxwk
Wttwk Au. ytu yteto yteyu tu yuwk ft{ tE
ytu Mtr{thttu {rn{t hth {t ntuE tu
yteto yte feyu. tu ytwk ft tE wk Au. yu{ e
tE . Mtr{thtt yuf t{te q qu Au. yu ht{tk t{
ttu nw{tSwk t{ u$x tt tu q qu Au. yt {tu
Mtr{thttk t{{tk yu ht{tk t{{tk ytxtu Vt Au. {tk
uXt ntuE tu ytk uXt Aeyu yue t tt. {txu yt tw
yu t {t wo Au {txu ytu yturttk fht. yt
t yu yt tw fturx fu {t w
o Au. {txu ytu yturttk
fht. u Wh tw hS sqtZ Mt{e tu ytt ue t
fhe.
Ae u s ru tuhu sBt Ae {tuntMt{eyu [t{]
Autwk h{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, hSyu t
fhe u k twk u hke uhtyu t fhe tu k twk yuwk fth
wk ? tu t fhu tu k tt yu ytt {ts Wh t
fhu tu k tt. Ae yZth{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su,
yMtt{tk Mkt hu tu M yu wtw yMtt kY tt.

rfh 29

ueMt{ee ttu

37

u yMtt tuu tu t utu rhkh htStu hnu. Ae Mt{eyu

qAtu su, tt So thu tE t ? utu Wth tuu s
ftuo su, eh f{tu U[u tk we fhze hnu; yu{ te ytttte
kth{tk hnu. tu yuxwk n fhu; ytu n fhu. tirff
k[rt yu t kke k[rt yu u{tk hw nu ntu tu
t tt t. s kke k[rt fhtk t kke
k[rt{tk yuf xftu nu u tu yuxe tt So tE t.
wtetk Mt{eyu wk fu, r[theu uE tu s{tk kh ytt
nu Au u t{tk yuf yttu nu Au. yu t tt fnut.
Ae u s ru tksu suXtttyu [t{] {wk uwk tkwk
u Wh t fhe su, r[t rtk tt yuwk t{ {tun. rtk yuxu
tuytut ruftu t; yu s {tun. stk ttote rtr
tt yu s {tun. u Wh ttu t tE tu ue t fhe. r{
ewk ntu yu u xe yue rt{tk { kT tt yuwk t{
{tun fnut. Ae Mt{eyu qAtu su, qotu W yu yM
yuf s Xuftu tt Au yuxu wk ? utu Wth ftuo su, z{tk, tr[{tk
qotu W u yM tk s tt Au. Ae e Mt{eyu qAtu
su, {tune Wt utte tt Au ? utu Wth tuu s ftuo su,
tk we thtk k[rt{tk nu Au tk we {tun Wt tt rt
hnu s n. rt{tk ytr Au tk we {tune r]t tt.
thkt rt yu htk rt {t tE tu {tune r]t tt
Auu. thtk rt{tk yt Au. u htk rt u{tk yt tt tu
{tune r]t tt Au. uu yftkrf fnut Au. u t t
{t ntu tu {tun te. twk MY ytuwk yuxu {tun t
t{e tu. u t t {u tu {tun t t{u. kz
fhu yu s Xuftu {tuntu t tt Au. r{tuone ntu yu s unwk kz

38

tttT rt-1

rfh 30

fhu u tk s {tun t tt. k[rttu {tun t tt Ae t

kke k[rt u{tk {tun tt n tu {w[rht{tk kft tt.
t, tt , ttk [rht {u tu {tune
r]t rh tt. s kke k[rt t tt Ae
t kke k[rt u{tk nu ttwk uE. nh tu {tr{tkte
ytt Ae tAtu rt{tk uztR . tutu ntu yu
tut {kzu yu {tun. te h Ae ztxh uE yu {tun Au.
u tt{tk ruf ntu tu {tktu zu. yuf fturtu ytuAtu t tu
te tw yuwk hnu. fhfu sh Au yu {tun. yt{t sutu Au yutu
st; un suwk Au yuwk st; tto sut Au yut st; yue
Wt u st; tu {tune r]t tE Au. yuxu iht
yu yt{rctte {tune r]t tE Au. yuf rt{tk tk[u
rtwk w ytu yu ttk MY{tk s ytu . te
{q {tk ytw k yti r ff w Au . ttk w u yu f $r
tu e ntu yu u eS yw he te Atk tk [ u $rtu u
yu f ttu tw k w ytu Au . yu te yti r ff
Au .
>> Rr e rfh 29 >>
30. Y tEu hu ytutwk
kTT 2031t yttZ wr 8, ytX{u r t{ e etu
t:ft{tk t{kz{tk Mt{e rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae {tuntEyu k[twk teswk [t{] tkwk, u
Wh Mt{eyu qAtu su, wttu ftuu fnut ? utu Wth
tuu s ftuo su, tutt tut ytue fu u tutt tutu t fhe
fu. u tuutt tutu ytue fu tu w htt ft{th sue
fnut. tuu n fhu yu ytutu t fhu u w t[e.
yxft eu tu wttu fnut. tutt yw utu r[th fhu

rfh 30

ueMt{ee ttu

39

tu wttu fnut. Mtr e te u tfth t Au. tuttu

yw ut u {tute w Au. Mtr uftu e tu yt
sL{t yu Mtr u tu qosL{t t. u
tt Mtrtt Au. tu yut s ytht{{tk Au. t
tt yut te. yuf Mtrtt Au u yuf Mtrtt te {st
yu s ykfth Au. yu s ytt Au. yu s fqxt Au ytuntuntu !!! t
nw {tuxtu ttu Au s ttwk te yuxe tux Au. yte
Mtr tt {tk t fhe ue yu s ytt Au. tfthrct
tte yu tte frX t Au. t yu tt tkk
Au tk s Ve t Au. yu s tfthrct fnut. t yu
t u t u u rtu o t {stte rtu o t tt Au .
(t{wk 58) ttu kk ttu yu s rwowk fnut.
({wk 8) wrtu E yt{t, w:rtu R un. ro E yt{t,
ttu R un. (thkwhwk 1) u Wh uht uSe
t fhe. {ntwttMt{e qto{{tk nt thu yut httk
{he t thu tfh U[e. st S t{wk uE tu uth{tk
yt Au. u tt t{wk uE tu uth{tk yt
te. th-ftrf Yu tt yth ]e Wh tt Au.
(t{wk 33) uu rtu tt tt tu ft{ tE . {wun
t th fhu Au yu{tk tt tt tu ft{ tE . u Wh
sqtZt tu eS {nthtsu rtu tt tE ue t fhe.
yu tut su,
} J
rMY tu tut tu {u. t e tt
tu s {tut tt. (k[ttwk 4)u Wh qotht fwktS tu ytt
ue t fhe. Ae Mt{eyu qAtu su, e yuxu wk ? utu

40

tttT rt-1

rfh 30

Wth tuu s ftuo su, Y ttR tu s t ut. yt

un{tkte tut ztk Ae t ]e Wh Au . u n Atk tu t
xu ne. tu t yth Yu Au . (thk w h w k 17) Y
tt Ae u n {q t Ae t ythe Au . yu yth
tu yuf Au. yuf rt{tk tk[u rtwk w ytu Au. yu twk
w. yuf utte tu swyu eS $rtu tAe e Au.
{txu yu{ tk[u rtwk w yuf ttu ytu Au. sue t{wk uEu
]t tAe u yu{tk tk[u rtwk w yuf ttu ytu Au. XtftuhStk
o fhe u ]t tAe e Au. yuxu hut uhu
t hnuw kte. yt tw nw tht Au yttte yu{ to tu Xef.
yuf $r tu tuu Au. eS $rtuu ] tE Au. yu{
yuf rt{tk tk[u rtwk w Au. yte heu futk ote tt
yutu ytut. tk[o{tu w ntu yutk ote tk[u rtwk
w ytu Au. (ykwk 27)
Ae u s r tuhu yZe tu t fhe su, (thkwhwk 2)
utu fheu no{t twk o fhu tu tk[u rtwk w
yuf ttu ytu. u Wh fwfwkhtRe t fhe. t{w uE tk s
]t tAe e ; E twk MY Au. u Wh Wuxtt
tt {nthtstk o fht Zzu t ue t fhe. yk:fh
Mth ntu u twk o fhtu tu yuwk w ytu yk:fh{tk
ttMYe r[th Au. {krh{tk htue {q Au u yuf s Au.
(t{wk 64) r MYu Au yth{tk yt{t{tk tu {su tu
t ykto{e t. ~t t Yu tu ~Yu Au. nfefu tu
yu u fht WtM MY y Au.
Ae u s ru tuh Ae nehttEyu k[ttwk Awk [t{]
tkwk. Ae Mt{eyu u Wh t fhe su, yswou tutwk o

rfh 31

ueMt{ee ttu

41

q{twtYu fhtwk. {txu e f] ythe oyu w Au.

q{twt tu t R rwo rMY; q{twtYu o ytwk R
{w MY. yntk {w MYtu {rn{t ttu Au. yu
ftrhtet ytX{tk w-rw
o MYtu; tt yio utu
{rn{t fttu.
>> Rr e rfh 30 >>
31. rMY yu {wMYwk
k T T 2031t yttZ rw 9, {eu r t{ e
ett{tk t:ft{tk t{k z {tk Mt{e u X t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae {tuntEyu k[ttwk t{wk
tkwk u Wh t fhe su, t sut Au ut u ut s Au yu{
{ tu ttee . tft{tk tu yuxwk tu {swk uEyu fu,
~ ~x } J
ttk MY{tk rtft{tk {tt Au s n yte heu
tu ruo, rtuot, rfth ftt Au. yt tuu rMY Au.
yu
{} S SUU y {} J
fut t{ su tutwk MY uu fheu xtwk Au {ttt oY
fx suu yukw twk h{ MY Au. sut tuu Au yut eu
fhu yuwk MY tu Mtr{tht tu twk. (tutwk 13)
U}m r J
yuf MY rfth rtwk rt Au u tuu s Au. u rMY
tu eu rfth, rt fhe {qfu Au. sut Au yut u yut
s Au. yt tu ttee Au. fth fu yu MY{tk yrf t~wk
Au. t{ete, xte yttee Au.

42

tttT rt-1

rfh 32,33

{: S S X: J
yuftkrfe te MY {u Au. {trf {xeu T
r[T ytk{ ut Au. tnuhte fu ykhte ttk MY{tk
uztwk yu s {tr fnut.
>> Rr e rfh 31 >>
32. t yu twu ytutwk
kTT 2031t yttZ rw 13, uhu r t{ e etu
t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t htRu uXe
ne. Ae f]t fheu t fhe su, sue Wh Eto o ntu u Eto {xu
thu yut w ytt{tk ytu Au. tu ]e Wh un th
ftuo yut eo, tto, k, ke yu t ytk {[eu Wtzeyu
yut t{t t{t tkhe tu yu Swk yr Yzwk tt.
sut Au yut ytut tu f]tto tE st. nw {tuxe t tE
Au. nw {tuxtu t {tu Au. Atk yqhwk hne u tu nw tux
u. ftuE ttoe RAt hte. yt{tht{ e wk. fwxwkewk
nu tu htrtt suwk Au. yuwk ftuE r qhwk twk te yu ttu
n. tt u u yu utk; yue ytu ut
fhe; yuu yte ut fhe; yutu Mo ftuo; yu wk tkhe ytu tu
f]tto tE st. tAte Mtwk zu, yttu u n {u. yt
t, yt tw yuu {S htt yu yutu {rn{t {st{tk
su ykht fhu yut su tkke, ytt tut yutu t fhe
utu.
>> Rr e rfh 32 >>
33. yt{r[thwk
kTT 2031t yttZ rw 14, [tiu r Mt{e ett
t{u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, (t{wk 7) yt{t nw frX Au.
yt{, yrq, yru yu te ttu tf yu Swk yL

rfh 33

ueMt{ee ttu

43

MY Au. w w:wk tutwk Swk yL MY Au. utu httu

tftu swwtu, ww:te hrnw yu rhuf MY Au. u tBtu
yuu u,u w-w:u tBtu yuu u,u t uhtu u,u yu uthtu
te Au. tte MYu Au. yue sh{tk yte sh Au. yut u{tk
yttk u Au. yut Mt{tk yttu Mt Au. Atk yutte swt
Au. yu ttewk MY Au. w-w:e ze te. t uht{tk
{r Au; yut tte Au. Atk St tte ntutte yutk w:{tk
t utu zu Au. Atk Ste ttewk MY swwk Au. S tute
te ftkE fhe ftu te. {txu rhtfth MY Au. $rtu,
yk:fh tht tut Au. Mk tut te. u te e
Au fu re Au. S Ehtk tutt yut twu rhtxT{tk ytu
thu rhtxT tfe yth ku. Ae thu twu t yu{tkte
tutk ze thu tuu sutu ntu yutu s tE Au. rhtxT tht
yt fto fhtwk Au. yut kfte t{ftu t{u. thu yth
ku. tutk ze t Ae yth ku. ftuE Xuftu yuu s
rwo fheu fnu Au u ftuE Xuftu yuu s w fheu fnu Au.
uf, ftou Eu wrwo tt Au. yu yt{t fnut.
t{ett{tk uzt tu uztthtu rhtfth t. Su ytheu
t htt Au. ttewk yL MY fnut. S tfe ttewk
MY swwk Au. S{tk tu te t Au. Atk ww:u t{u Au.
te tuw{tk w-w:te ht t{u. {q{t ttewk
T MY fnut. u Wh fhturte yu tuzxet
te t fhe. u Ae Mt{eyu qAtu su, St tte fR
heu Au ? utu Wth tuu s ftuo su, shu swwu Au yuxt s tte
Au. yuf thtu yu yuf tthtu. ykht k yu ntht
k yuf s Au. yt{t ftuEu {e te. ytu yuf

44

tttT rt-1

rfh 33

ktht yufe t tt tkhu Au. yut tte

ytu yt{t ytzu Au. yLMY e Mw{tk htwk Au.
yu rhufMY yut ytth tfe swwwk Au. rufe ntu yu w:e
t e u. yrufe ntu yu w:e t ye u. R ruf
tkte yttu yu Mw ytirff Au. tuu yt{t Au yu{ e tE wk
ntu tu unu tutwk MY {tu su n. u unu tutwk Y {t
tu yt{ttu r[th tftu ttu s te. t yu ku tu
fheu ytu yt{ttu r[th {utu yu r[th thu t t{u
tu yt{ttu r[th tftu ttu fnut. ewk y{t tt tu w
w: tt tutt kkewk y{t tt tu w w: tt
tutwk u tutt kkewk y{t tt tu w w: tt tu
yt{ttu r[th tftu ttu fnut. yt tuf{tk ftttEe uXu tE
tu ft{ tE . ytkt e uXu tt tu kf
qhtu ttu, yuxu yttu kf qhtu tE tu uE. thu yt{ttu
r[th; ue Zt tE fnut. yt{ s yt{r[th tftu ttu
fnut. tt uwk ut Au yuxtu s t Au. u
tt u {qfeu st Au, yu s uht Au.
Ae u s ru tuhu sBt Ae f]t fheu qAtu su,
te {q{tk yuf rt{tk tk[u rtwk w fE heu ytu
Au? sue t{wk uE tu ]t tAe e Au. yuxu { tAwk e
Au yuxu { $rtu we ytwk te. yu rte Wt
$rtu tfe Au. ute yuf rtwk w Au yu{tk s tk[u rtwk w
ytu Au. rufurn o, rufurn Mo, rufurn ,
rufurn Mt, n o{t o Mtorf fhu, tu yuf rt{tk
tk[u rtwk w t tt Au.
Ae u s ru yZe tu nehttE [t{ee ftt

rfh 34

ueMt{ee ttu

45

tk[t nt thu f]t fheu qAtu su, [t{r yrf

Au fu [t{] yrf Au ? (ftrhtewk 11) tirff k[ rttu
t ftuo Au u t kke k[rtu ytthu Su Au. yutu
ntu u te ytttte t kke k[rttu t
fhu fu fhu ? t kke k[rt s S Au. Atk t
yttt fhu fu {u y{thtte qh hntu thu t kke k[rttu
t fhu. yu yu tk tk te {q ttu
s Au. yutu yu u{e yue ttu tu tte, e, te,
yt{rctttu wk fhu ? f]tkMt{e yu rfwtkMt{e
yu hAtuzS Wtttu Mtet suwk t{tk nu. e
wtetkMt{eyu wk fu, t uwk hnuwk yut fhtk tu
{tuxt tw uwk hnuwk yu yrf Au. rfwtkMt{e, t u t{erf
{to t. tSyu yZth wht fto tu tkr
tE. Ae thu thSe ytttte e{T t fwO thu ftkRf
tkr tE. sutu u ru ytk ntu yutu s ytsu ytk Au. yutu u
yutu s r tt tu ytk yutu s Au. u r{tk Vuh Au tu
ytk{tk Vuh Au.
Ae u s ru tksu Mt{eyu t fhe su, su Mtr{thte
yttt ttu ntu yu s ketk w:{tk t E fu. su
Mtr{thte yttt ttu ntu yu ketk w:{tk t
E fu.
>> Rr e rfh 33 >>
34. yt{t yu ythtk tfthtwk
kTT 2031t yttZ rw 15, q{u r t{ e
ett{tk t{kzu rtu th{tk Mt{e rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu wtwtu
{tu yu {tu hk tktu. u Wh t fhe su, t rt

46

tttT rt-1

rfh 34

eswk ftkE RAu yuu t tuu s tutt yio tfthu ytu

Au. yu rft{e fnut yu qoft{ fnut. yu f]tto ttu
t. ftuEyu ftkRf t fwO yu yuw ttt t fwO ntu;
yuu ftuE te fnu yuu f]e tu. yu ftuE tu u yth
etu ntu yu u q e tu yu u f] e tu . u n Ye
zw k ] t Au . ft{tu trf Ye nh q Au. tunekz ux uwk
k[rttu htu ttu Au. ttet rt [twk te. hkw t
yu tt e t tE tu yuu {txu $rw Wtu{tk
ytu tu k[rttu htu {xe . yt tuf{tk t yu
tt wk o tE , yuu ntt uzt , tu ft{ tE
. fth fu t swe frsw{tk ]e Wh sL{u RAu Au.
fth fu frsw{tk t yu tt tu {wYte
{ut tt Au. Ae u s ru tksu t tu fwu t{wk
[tuX{wk [t{] tkwk u Wh t fhe su, uo yt{t yu to{t
t Au. un{tk su{ S httu Au u{ S{tk tt Eh{tk ykto{e
yu fheu ftt Au. Eh{tk htt ntu thu ykto{eu fnut.
Mtq yu ihtxT w Au. yu{ t{tk t Au. tu rhtfth
ftt Au t tfth Au. yt{t yu ythu ttk Mtt
hefu fneyu. rhtfth Au. yt{t yu yth {q{t ntu thu
t t tfth t. {q{t tft yth-yt{t{tk tf
Au. tu s t tfth tt ({wk 64) yufY tft ykYu tt
{q{t tf tft t Au.
U S } J
thuf Su yu thuf Ehu. ytht yt{tu
rhtfth Au. thuf ]e Mttf hefu ntu, thuf s Mttf
hefu ntu, thuf tw Mttf hefu ntu, thuf us Mttf hefu

rfh 35,36

ueMt{ee ttu

47

ntu , thu f ytft Mttf hefu ntu . yth yu yt{t

{to-y{to. S u Eh t yu tf. S {tttu hnuthtu
Au. yt{t tu ythe htuztu ytht{{tk hnuthtu Au. t
tf ykh Au {to Au. {txu t te yttu. Atk yu
MYe Wtt tt. ht{tw[touo S {ttt rkt Eh Au
yu{ ftwk Au. u tf MYu Au.
>> Rr e rfh 34 >>
35. te yrw
kTT 2031t yttZ r, 1 ztu r t{ e etu
Mt{e t{kzu rtu rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su , S, Eh, u , {w ,
w , tee rtytu Au , r Au. Se wtw yMtt.
kf rf Y r Au. suw suwk MY Au uwk MY u,
ft wt f]rt tu u, tu ytt tfe {qft.
Ae u s ru tksu Mt{eyu t fhe su, uft yttkw
fth wk ? tu Mt{tht ttu su rtk Au uu ztxtu ut
tu Au. u u yu{ st fu ytu nrh Aeyu tu s Vuh
Au. Ae e t fhe su, heh{tk rrtt hu yu{tk s twk
w Au. tAe ]t u thu s twk w ytu Au. Ae
Mt{eyu qAtu su, wk tk we hnu Au ? utu Wth tuu s
ftuo su, tk we ttk MY{tk ]t te tk we thu
ttk MY{tk ]t uztR R th Ae te sYh
te. fth fu twk ft{ tk we MY{tk ]t Munu fheu
Mth te tE tk we s Au.
>> Rr e rfh 35 >>
36. wu ywthu Wttt uwk
k T T 2031t yttZ r 2, esu r t{ e
ett{tk Mt{ee t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue

48

tttT rt-1

rfh 36

t uXe ne. Ae Mt{eyu qAtu su, t ftu hte fu ?

thu utu Wth ftuo su, t tuu s tu t hte fu. fu{
su ef]u tu t htt th tutwk nwk utu t ftuo.
Ae e t fhe su, (k[ttwk 1) t ftht r[th u{tk Autu
r[th u thtk rt Qhtte Qht tE thu ttk
we f{ tE e. Ae Mt{eyu t fhe su, ythu yu{
e tE fu {hwk te. nwk Au unu s ytht{{tk s uXtu Awk. u
wtu {httu tk Au. u
}: x: J
fnut. un Yu owk yu tf] fnut. yu yt{tYu
hwk u s t[tu . yt{twk ewk zu Au. unYu
owk u ewk zwk te. te {hS e u s ykz
]t Au. Ae e Mt{eyu t fhe su, ykto{e MYu t
Au. yu {tutttYu t Au. thu t ytwk ftuE ft{
fhe ytu; u u e thu hneu { tu ykto{e MY fnut.
yu tu tuu s yt ft{ fwO Au. yrufeu {txu rte xuf
Au rufeu tu tte s Au.
kth{tk htu hnu, { {thu t,
kth uu tuu n u {thtu t.
yL twu ]e{tk txeyu tu q ue q tE Au, u
tuwk uu ]e{tk txeyu tu ] t{u Au. {txu u t wk te
twk Au. fw ht Au tu y{]e uXu uwk t
fhwk. u tu ? tu tuttu un, {tt, tkkee fw
te t fhtu ntu u Whte yu{ h zu fu yt twu untrf{tk
nu te {txu u t fhu Au.

rfh 37

ueMt{ee ttu

49

Ae thkwhtk nuute t fhe su; yuf rt{tk tk[u

rtwk w fu{ fnut ? tu yuf rt n fheyu Aeyu u{t u
ruf ytu u tk[u rtwk w ukw fnut. u ruf $rtu{tk
te yuf {{tk s Au. swytuu, tfu fheu qkt{tk ruf ntutu te.
{ {t fhu Au fu, yt k qke te u yt tewk Vw
qkwk Au. u{tk tk[u rtwk w uwk ytwk t. { tAwk u
uu s {tr fnut. u s ru XtftuhS t Ae t fhe su,
u Mtr{thte Wtt ntu su su w{tk hneu s
fheyu u w u u ue Wtt tt Au. Y tEu s
fhwk thu te Wtt, fhttu yrfth Au. u u s
utu t ykrfth fhu Au.
>> Rr e rfh 36 >>
37. ttwk MY yu uu xttwk u ytht{e
trtk Wtwk
kTT 2031t yttZ r 3, tesu r t{ e
ett{tk tw e stu rtu Mt{e rhts{t nt u
knrhtu uXt nt. Ae {tthtt uStE Autwk Awwk
[t{] tut, u Wh Mt{eyu t fhe su, t qkztk tx tt
fhu Au u Stu s tkf Au; u ttotu u tt thu qkztk kf
tt yu {tu tkf Au.
yuxe t fheu Ae t{kz{tk rhts{t tt Ae t
fhe su, yt tuft {t ytu ftZe tu Au. yuu {txu {u yuxwk
fhtu qe . t yte rtu qt te. ytu
s,,eto, ,t,{tt,q su ftkE fheyu yuwk V {u thu
ytu s Au. tu hMu [ttu tk s yuu yuftkrf fne etu.
ytxe e te t Au, yu{ ytu n{ hte fu
{u thu ytht{{tk s wk Au. yt tuft i{tk yt

50

tttT rt-1

rfh 37

fhe. i{tk [ztu yu tu u [ztu Au. {txu te t rt

ytkne ut n. ytu h n zu yu{ ytht{{tk E
u. V t thwk tE yt S yt un{tk ttu Au. {txu yut
y w{tk tutwk n. {nT w tu twk s Au. yu w{tk
tu ntu yu s tut Au. t yut u fR heu w
ytu Au ? fu{ rt fhu Au ? yu s w {nT Au. {to Ae su we
htn Au yu s Stk s yte ewk. ytu yue { te,
ttk t{{tk ytwk w Au un Atk s Au. httu fwkh
Vhtu Vhu tu httu e Au. swk w tuu tu t tE
u tuu tu yVtu hne . yuwk yt tufwk w Au. u
Wh tihe rte t fhe.
u s ru [t{ee ftttu thk ttu u ut
{kt[hYu q. Mt{eyu t fhe su, tMttu yt tuf{tk ytt
tt {wtu yt tuf{tk ytt tt t yt tuf{tk ytt.
u yttu yt tuf{tk sL{ ttu tu {tutru t{wk ? fu
yturu t{wk ? yutu tyu r[th fhtu.
u s ru tuhu ftte {t Ae t fhe su, tt Au
yu ykfwh Au; sL{{hwk fth Au. eXt ntu u tkt ntu yue tu
tt t tktk nutk tt, ut utk tt, yu
tt nw she Au. tk nutk tt Au yu tt nw
ht. yu tt xtttu Wt t{tk yt{tk fttu Au. qoe
{r tt ntu u fu{ xu ? ke ut fhtte xu. yt
tt yue Au fu, ke utte xu. sut Wh {tuxt wt
htS tt yue tt xu. hkf ntu u ht tt. htS fhtwk
t wk ? t{ tu {tuxtwt yt rfxu hu, u ft{trftu
t fhu, {t xu tu hu, ktu wt{ tEu hnu. yt{tk

rfh 37

ueMt{ee ttu

51

rhtu shtu yttu. tut {qt rt {tuxtk htS fu{ tt ? yu

{tuxtk htS tt rt tut fu{ {qft ? {tuxt{tk {tuxwk t tt
xte u, {tr{tk yuu tt tAtu tu. yte tt
xtttu Wt wk ? tk us{tkte tAtu tu u tt tkte
teu tzt{tk Vufe u. , Mo, Y, h yu k yt tk[
fthe tt Au. yt ttu xtu yu yuftkrftu {o Au.
fhwk, {tt Vuhe yu {o Au tth utu Au. wtotu fe {e
ne u{ tX fewk s Au. {txu tt xte q s frX Au.
{u yut h{e k[rt tut ntu tu tAt tkhtk s
te yutu kf tt, u M{tk ytu, yu{ tu
{su thu ttu {rn{t {tu t. nh tu tfzte
ytf]r{tk tut. ({wk 39) yuf ttu Mtetk t{te eot
ttu ht{tk Mt{ee f]tte u htu {xtu. suxwk {wwk te
Au, yuxwk {ttwk q ttu Au. yt Su yuxe tt Au. suxt
wt yuxt e fto, u suxe Mte yuxe th htu, tu
tt qhe tE, ytze {tuxe tt Au. esu eu tux fhtu
tu yu{tk es Au. yu S t tE tu fu tAtu Wt ttu ? yu
ytft{tkte ht tht tAwk ytu Au. yte she tt Au.
ht tto kt tu tf k fheyu yu tto yt un{tk Au u
un ktwk te, yu ttwk Y Au. huh, wO Au u un ktwk
te. yu ttwk Y Au. huh, wO{tt un{tkte s efe Au.
yte tt frX Au. yuxe t fheu nhu tt u s{t tto.
sBt Ae u{etMt{eyu Autwk ute{wk tkwk u Wh
t fhe su, untr{t u Mt, u Mte Au. teu tu
Mt Au yu s Mte Au. ytt Mt Wh ht u tu htS
tt yuwk w yt q s Au. etu tn htufeyu thu h

52

tttT rt-1

rfh 37

zu, u yuwk st. yttk sL{tk kMfthe ntuRyu tu s Mt

htufu thu htS tt. w - tet un{tk ut te tte tu
kke{tkte nu-tt {xe te. yte t tt Au. fqhtu
tu Vf fthf {t{tk tt W tt Au, rtt
{tu thu {t tt hnu Au. k[rt tut Ae tAtu
yutu kf tt tu twk MY t. yu{ ytu eyu
tu xu yue tt xe Au. e ythu fth heht
tu xteu ftuEyu ft fwO te. yuf tu ttu ftuu Mtu
htufeu ft fwO Au ! tu yu tt u yturttk
fheyu Aeyu. ytu yut yturttk ttwk uEyu.
Ae u s ru tksu fttu yku Mt{eyu t fhe su,
{nthtse et nw h yte. h h{t{t ytht{t
hnutht futk futk ft{ fhu Au. yutu w yttu, yue rt {e,
yutu Mt Btu, tu ft{ tE wk. t sut ytht{{tk Au
yut s ]e Wh Au. {w sut tE hnu Au. {wu {ttu
xTf{o Au. {wu {ttu r{ Au. yu wk Autu sL{ fht {txu Au.
Ae fhtztt [wtEyu Mt{eu qAtu su, ytht{{tk
sttu etu hMtu tu Au ? Ae Mt{e tut su, tt xu yuxu
yuf zw [twk zu. k[rte yt Au u yte
ue hV s ytht{ Au. {txu wtetk Mt{eyu wk fu, yts
o{t ftu suu un to yuwk yuf wk ytht{{tk Au, yu suu
ytt twe ytut tE yutk u tk ytht{{tk Au. {nthts
fnu fu, y{u tu yntk yteu tw ket w: et Au u y{thwk
w w tw keu yhtu Au. y{thu ytuo ftkE te. yu
k[rt t {txu Au ? tk k[rt{tk w Au w: te.
tuhttt Shts u y{u yuf qAtu fu,

rfh 38

ueMt{ee ttu

53

ttu r Au tu ft{trf fu{ xt te ? ({wk 59)

q o tu ntu yu u r{tk z{tx tt s n.
ythtkMt{eu tue Eu htVe ftZe te. yu{ ft{trf ef
htVewk Au. u t fhe tu. yuxwk tu k s fu, u ytt{tk
tut nu tu ytu ek t{tk {w Aeyu. Atk ytu yuu tS
zwk. yte htt tu R s fhu. {nthtsu ftwk fu, {u wt tt
hnutu. {u ti {tht Atu. ute {tht{tk u{tt fh hnut ue
te. {tuttu uth tu nw s fX Au, nw s fX Au. fX Au
yuxtu s w{ Au. wtetkMt{e fnu fu, fturx fu twk
t{ {u ytt twu ntt uzu yuxt{tk s {u. Ae ytu
fneyu fu tut te xt. yhu tE, ntt uzt Ae e tutu
{nthts t te. yuf $r tu uu te uEu. u tut
yt tt tu ntt uze fu. {txu yuxe th tu tut yt
tE s Au.t yu tt u yntk yturttk
fto nu, tu ytht{{tk yue ttu n hnut. st Au
{w sut t nw n Au.
>> Rr e rfh 37 >>
38. ruf-yrufwk
kTT 2031t yttZ r 4, [tutu, fttu esu ru t{
ett{tk t{k z u rtu q . Mt{e rhts{t nt.
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe su,
rte Wt $rtu tfe s Au. { $rtu we ytu tu {
Swk t. rt{tk w: Au. rt{tk u Au. yu{ {Su tuu
tu yu kfthe tt. rtwk Y sukw Au yukw st tu tut s
n. ruf ytu tu k s tt. tutk tutk tuxkw fhwk yu
s tke Zt. ruf ttk MY{tk Au. tk Au yu ihtwk
MY Au. ruf ktR utu Atuze {qfu Au. yuxe yu{t Au.

54

tttT rt-1

rfh 38

yruf{tk Awxtu Au tu ktutu su Au. tte tuu Au w:tf

eu tuu Au, yu ytte wtu hzftu eu tuu Au. {txu
kfthe Au. ykthwk ntu tk {qhtk ntu tk ruf te.
Ae fttu yku Mt{eyu t fhe su, tu yt tuf{tk
yteu ytu {txu nw tztu ftuo ytu {txu nw thtk ft{ fto.
ythu t yuf Yu ]e Wh Au. ytutt te yu s
ytt{tk {qtoR Au. {txu { $rtuu ftq{tk hteuu tu
ytut. yhu tE S{tk su tt Au yu tu nS nth ftZkw te.
nu tu t {t ft,{tttu tu th Au ? yu{ {teu n{
hte. tieyu tu ktto tu tu yutk w:{tk t
etu. yu{ ytu tu kthwk tu t yttk w:{tk
t uu. yk sL{te w:{tk t u Au yu nS uu.
tu ttot fhe zu fu {the htt fhtu. yt {u sutu
sL{ yttu yuu nw {tuxtu t ttu. t t yu t
tt ue t yu s {tuxtu t Au. yu yu s {tuxtE Au.
w: ftuE {ttu n.
u s ru sBt Ae t fhe su, ftuEtu th zu tu
tuohe {s. ftuE r r{{tk k tt. tuohe
{s qoft{wk tE . tttu tu tut Au s n
wk te yuu tut tfe thu ytur tt Au. ytu
tu tu nw tz ztt Au. nw w ytwk Au. Atk wk uEyu
Au yu ftkE h ze te. nsw {tuht qhtk te tt tu Ae
s tk ttu Au. ytht{t r wttut{ thu x {u
thu te {t tE tu {t fnut. s, , eto,
t Au u{tk {t tE e uE. kzth{tk E thu hMh
nute yufeu s{tzeyu ykz w, w u w s to fhu.

rfh 39

ueMt{ee ttu

55

thu {swk fu t ytu tttT {t. e t{tk ktut

tE yu yutk yukt Au. u Wh {tkhtutt tuhtEe
t fhe. Ae e t fhe su, t {se u qoe f{te te
ythu MYe f]t tt tu t {. s kke
k[rtu uu tu wr{tk ykfth tt Au. yu t kke
k[rtu uu tu w{tk ft tt Au. ({wk 13) yt t
{u tu k[rt St{tk t n zu. u Auu tu su{ tuu
uo Au u{ tou. yu u{t u te su tz u t
uXt ntu u rwo Au u yut uf, rwo Au. sz
yu [iL yu{tk tu Vhu Au. rwote kMfth tt Au yu rwote
rwo tt Au. tt uwk hnuwk u{tk nw s t
Au. fth fu Mt tk s t Au. Wt{ rf {tr u{tk
t yu tt utk ezt{tk hneyu yu s Au. yu
rf {tr u{tk yuftk{tk hnuwk yu s Au. u yufeu
Zeu fnuwk swkw zwk. su{ te{tk ztk {thu u{ swt zwk
u Wh nrtt nrhtue t fhe. >> Rr e rfh 38 >>
39. tVtwk MY u uu xtttk Wtwk
k T T 2031t yttZ r , tk [ {u , fttt tesu ru
Mt{e e ett {u t{k z {tk rhts{t nt. yu
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu ftt Ae t fhe
su, Skh{tk {nthtsu t fhe su yntuntu ! w{tt tu twwu s
ytwk Au. yu w:{tt y{u s ewk Au. t ytht{{tkte
ytt yue ttu ytu {ut ttu. ytuntu ! yt tu feze frh
{ut fu{ tt ? r[th tu fhtu, tu yu Su {ut fu{
tt ? yt S tu qe tu Au. te yt S
Wh t nw Au. yt Su tu ftuE tztu ktto s te. yu

56

tttT rt-1

rfh 39

u ktto ntu tu yntk yt tuf{tk t {txu hzwk zu ? yt

tuf{tk w: nw Au ytu heu yu yt twu w{tt
tu ytwk Au. {te t{tk htt Au tu t{e
ft te. u te {uhte tE fu tt e t
tE tu t{tk { te ntU[u. t tu tE R Au
{ttwk yth u { n. swytu tu ht, yt t yu tu
fh{tk yt ktut t{ futk t Au ! yu t{ utte ytht{{tk
t{tk sht tktu ytu. {txu w{tt tu twu s ytwk Au. u
w: tu {nthtsu s ewk Au. {u tu w te yu {u tu
w te. uE yuxwk {u tu ktut {ttu yu s w Au. yu qhwk
tt yuxwk ntu tu efht [ {tu. u u, k tt {txu
ttuzt{tk s w Au.
Ae u s ru sBt Ae t fhe su, {tu yrt yuxu
wk ? tu te {tuxtE su{ Au u{ {se. u untu yt[th tu
k utk hnut ntuRyu thu k ytu Zu tu {qkt n,
t{tu w u. yt{ untu yt[th fnut. k fnu fu, tu uwk,
ytu u,kw tu twk ,ytu tw,k tu tkw,k ytu
tkwk, tu tuwk ,ytu tuwk, tuu yzwk, ytuu
yzwk, yte heu ke yttt{tk tt tftu uo. e
s,,eto , ,t,t,q ,t su ftk E w f ] fhu u
ir{tthtut{tk fhu, tu Mt xu, nh Mt xu.
Ae u s ru tuh Ae yZe tu suXttEyu t{wk
e{wk [t{] tkwk u Wh t fhe su, su{ ytu {tuxtk ttR
Aeyu u{ tut {tuxtk ttt Au. tut tu thu ythY ttR
thu s xu Au. nh tu ytu, Mtr{thtetu, ro
tE t Aeyu; yu s tut St{tk zhY Au. qoft{ tE

rfh 40

ueMt{ee ttu

57

t Aeyu yu s tut St{tk tktu Au. {txu ythY ttwk tu s

tut Stu. {tuxtk{tuxtk tutte ht tBt Au, yue
ts R Au. tu ytu wk ttu Au yuwk tVwk hnu Au, {txu tut
Stt te. (t{wk 20) ktu {rn{t r[thu tu yt ytt xe . ktu t r[thu, kw w r[thu,
ke t r[thu, tu tut te tE . Ae u tt
hnu tu tut tAtu th tE Au. yuf u {nthts uzt
ytt thu yuu twk fu, yt tkzwk fthtwk fu{ [twk nu ?
thu {nthtsu yuu yu tkztk fto{tk uze etu. u yu tkz{t
suxt S nt yuxt w we yu tkz{tk uze etu yu{ tut
tu ytt shtk Au.
>> Rr e rfh 39 >>
40. {trf rte h ttwk
kTT 2031t yttZ r 6, AXu r Mt{e t{ e
ett {u t{k z {tk t:ftu rhts{t nt u
k nrhtu e t htRu u X e ne. Ae tu z fttt
{tEyu {wk uh{wk twk u Wh t fhe su, ~t{ st
Au. yt tuf{tk {w sue s Au. usu fheu ~t{ te ste,
yru u st Au. h{whtt fwfwkhtRe su{ ]t
xteu o fhu tu. rtte, rtuottte o Mtorf
fhu. su{tk nu ntu yu{tk ftkE ut Au ? su{tk nu ntu yu{tk tut ntu
tu w s ut Au. yt t t{tk fto sue te. t
sut Au yut stt te. tt sut Au yut stt
te. yu tu yu tuu s t fhu tu {. t tu tfthu
fheu k[rt{tk $rtuu uzu tu uzte te. yu ytu tu
$rtuu rt{tkte tfthu tAt teyu tu t te. {txu
$rtuu yutu kz utu fu [u xtzeu e[u t fhtu, u tAtk

58

tttT rt-1

rfh 40

tfze Eu {tht. tu $rtu ytt ftt{tk {tkz{tkz uo yu{ Au.

{thu rtu su w Au utu {u th te sttu. {thtk u rtu
ttk AtR htt Au. us AtR htwk Au. u u usu rtu te
{q ut Au. u {q ~t{ Au.
Ae e t fhe su, ytu tu Vqx ftuze sut Aeyu yu
t{e Mw tu tuwk Au. {txu tutt w{tk tt tute rt{tk tt
tut{tk {t {t Au yu s ftuzewk Au. yu ftuze fhtk tu tut{tk
thu {t Au. Ae u s ru tksu ftte {t Ae Mt{eyu
t fhe su, ttk [rht{tk w Au uu ktht. tAe ]t
u thu s ttk [rht tkhu. [rht t {txu fto Au yttk
w {txu. S te t{w swu tk s wrtu tE . S
te t{w swu tk s rwo tE . { rht{ t{u u
{tr. u { rht{ t{u tu tutt tut qu Au. tutt tut
qu Au yu s ft Au. et tut qu Au yu s ykfth Au. tt
yu ytt Au. k[rt{tk tu w s te yu{tk w: s Au. S
{tte t{w swu tk s w:rtu tE Au. yu te t{w
swu tk s wrtu tE Au. w u t ytu Au yuf t{tL
yu eswwk rut. t{tL t Au yu w tut ut {txu Au. yu
rut t Au yu Y ttt {txu Au. yt u t ytt tu
S { fu{ hnu Au ? w tuxtu Au ? fu r tuxtu Au ? Atk
ynkfth fu{ hnu Au ?ynkfth httu tu xu. t t[wk Au
uth Mwe t{tk t{e Au. ytth tu Au. {txu t
yu tt yttk w {txu yt ]e Wh {e htt Au.
ytu o ytu Au. ytu yt ytu Au. yttk
sL{{ht ttk te u Au. yt Su w: s uuRyu Au.
w uwk te. t yut tk w{txu s yt ]e Wh

rfh 41

ueMt{ee ttu

59

ytt Au. kf-rftu rht{ yu s {tr. tk Mt Qtu

hne , tk Mt htuft yu s {tr. kf k tt
u nu tt tu t{e hne . tut ut yu s ft Au. yu ft
yu{tkk su MY Au yuwk s M{h fhwk s, , eto, , t su
ftkE fhwk yu wk tk s fhw.k S Au tu Y $rtu yk:fht
tttu t fhu thu yu MY tt. yu Y ttwk yu
tu yut ht w t fhtt Au. t ytht{{tk htt Au,
u s t {w sut tt Au. yutu k {t{u fheu
r fhu, thu yu tfthrct tE t. sut Au yut u yut s
uu yuwk s t{ tte. ytuAtk yrftk uu tu tu yu{tk Vuh Au. t
tu yut u yut s Au, we ]tte Vuh ze Au.
Ae tuh Ae Mt{eyu t fhe su, {nthtsu yuf
k[tt{tk u s{tzwk yu{tk kt s{tht htS tt. yu{ yt
tuft S u t yut Au. ytu u t htwk tu ytt
sut wrt ftuE te. Ae uu yf[ ntuE. u Wh xetk
rhte t fhe. te tu nw t Au ytt{tk s
t{e Au. {tuttu ntu tu yuu w:u w:rt ttwk u tt
u wu wrt ttwk tu {tuttu t u Wh ehtt
te t fhe yu { yts tu tesu zfu ytht{{tk st
Au . yts ytu u n {q f eyu tu ytw k htu f {tk Mtt Au .
ew k htu f {tk Mtt te. nw {tu x tu t ttu Au . nw
{tu x w k w t tw k Au .
>> Rr e rfh 40 >>
41. t yu twte ftuE {tuxe tr te
kTT 2031t yttZ r 7, t{u, fttu tk[{u ru
t{kz{tk rhts{t tt nt yu knrhtue t uXe
ne. Ae suXttEyu t{wk [tue{wk [t{] tkwk u Wh

60

tttT rt-1

rfh 41

Mt{eyu t fhe su, yt wrt{tk {tuxt{tk {tuxe t fR ? tu

thftrft {t{{tk httu Au. yu yute {tuxe t fR ?
tu ft{ttutrf tutte hrn ftuo Au. yt tw th ftrf sut
s Au, yue yttt{tk ytu hnuwk thu ytwk ft ttu. wt
hefu htt Au; r{tt hefu htt Au; rt hefu htt
Au; yutu {rn{t { tu yqowk {xe . k{tk ftkE
{stu ntu yutu {rn{t {su fu yttu Mt k{tk
xu yutu Au tu k{tk httu Au. {txu yutk {tuxtk t Au.
ktu {rn{t sutu Au yutu { tu ft{trfu t fht s
zu. tu rtu er tt rttu wt ftuE r {ttu tuxe
fne ftu te. ytu tu ytht{t {ttu {ut ttu Au.
tu yutu rt fhtu yu t tu. ek t{t {ttu
{ut te ttu u yutu rt fhu Au yu tu nuhtrtu ttu Au.
sut ykh{tk t t fheu Mt ntu yu yt tuf{tk htt Au.
tu yuu yt tuf{tk nu ntuwk te. yt tuf{tk ftuE ntwk tto
t tt yu t tAwk E u tu yu{ {swk yttk w
{txu Au. fth fu tu yte yt tuf{tkte tt tuzte
Au. u Wh rtf{e t fhe fu rtf{u yuftu yuf rfhtu
ntu yuu t E t. uft yt tuf{tk yte nw
htt fhu Au. tr[{tk rwk Mtt Au. tk [th tkzewk f{
Au. u {o,tt,iht yu Au. Ae wzttt fhtEu
Mt{eyu qAwk su, qt qt t tkhu Au u ? thu fhtEyu
ftwk fu t tu tkhu s u. t qt tu Ae wk fhwk.
Ae u s ru tuh Aee ftt Ae Mt{eyu t fhe su,
fuxef Mw{tk w: htwk Au w {tLwk Au. t yut o{t
Mtr{tht tu tt. yu nsw ]e hnuu tk we

rfh 41

ueMt{ee ttu

61

Mtr{thte te hnutwk Au. su Mw{tk suxwk w: Au uxwk

w: st tu u Mwtu t tE . u {s ytu tu tuxwk
tt. u ruf ytu tu tuxwk tt. un, Mte, , untu Mun yu
wk tuxwk Au; {Su [exe{tk ytutu ntt ehute ftZu tu efu.
k[rtu [tu[ xxftt Au.su huhtk nu u efu. ruf
u tu efu. ruf u wk ? yt k ytirff Au yu yt un
tirff Au. yu{ {tu tu u tuxwk tt te {tux sut ntt{tk
yte yuu tu u, t, rt, yio yu wk tuxwk tE Au.
yio{tk w te. ntu yio RAwk S tu yiou
s {tu. yio ytu R t n yu yio {tu R
n. yuftkrf rt{tk uzu t yio{tk uzu. yiou
ytth ut ht nt tt tu yio uu uth ut wk nt
tu? u Wh kfhu e{fkf ytwk ue t fhe. {txu t tEu
ftuE yiou RAt n. yio thwk te. yt k[rt r tt
tu tS ntt{tk hnu u{ te. {txu fkt htt Au u yttk
w {txu s. tk[ o{t tuxt fheu ftuE ft fhu yu t
tuxe Au. suxe Mw Au u tte k[ o{t th Au. tuttk u
fheu {he u tu yuf yu{tkte t r n tt. yutu
yu{tk t ytu Au. Mtr{tht tu tu fheu tu
tuX t{wk te tE u. w {twk Au {txu wk te. u
yu{tk w: {t tu s Au. u tuxwk fhtth fuztu ! yu
tuxwk fhth fuztu !
UUU~ h UH x J
Q m|: }E: JJ
r[th fhu tu h zu. {wk u {qfe u yue ytu tu yt
k{tk e Au. su {tutte ntu yuu h zu. un yu

62

tttT rt-1

rfh 42

tkz yuf s Au. un{tkte nu qxwk yuxu tkz{tkte qxe wk. k[

o{tte yte {tuxtE Au. nueyu fheu fu ttuo fheu {tuxtE
te. tto{tkte nu qxe tu yu{tk suxwk w: Au u st .
rttu yt u fu{ st ? tu thtk tto{tk ytk tt.
htk tto{tk ytk tt. (tutwk 17) thtk tto{tk yt
yu s s{whewk th Au. ek {Ytk tt{tk whtu tu hf{tk
E . u ytt tw tk[ tk[ tztk {thu tu ytht{{tk E
. ut {w fttu ytnth fhu Au yuxu rht Au. yu yt
tu ttu fheu su tte ttu yu tu eu tut sutu
tte fhu Au. yutu yt ttk tttu {rn{t Au. ytut Au
R tut sut eu xTQ{te hrn fhe ft te. {txu yt tt
twk yu ttu yu ntU[e ft te.
>> Rr e rfh 41 >>
42. xtwk
kTT 2031t yttZ r 8, ytX{u r t{ e
ett{tk t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, {tktk yu ] twe ut fhu
yu u ut{tk ] tt yu qosL{wk nu fnut. tt
{wrt tztk sut Au tu kthu Au tu nw shtk
Au ft{tutrf tut Au, yu tu e u th sut Au. tt
uwk hnuwk yu s {tuxtu t Au.yute {tuxtu t eu te.
wtu ftuE ttu te. yt k suu ytuttu yutk wLtu th
te. {w un nw wo Au tt uwk hnuwk yuxe
s f{ Au.yt w suu {u yutk wk t fhtk.
Ae u s ru tuh Aee ftt Ae Mt{eyu t fhe su,
u tk tue su{ ytu tk h[t qhu Au. su{ {tt
tfe htt fhu Au u{ ytu tt ttRyu tu t ftuE

rfh 43

ueMt{ee ttu

63

r qu ut te.
ytu yuf zwk [teyu tu t [tu tX,
ytu ftuhu ftx tu w tuZte tX.
swytuu, tieyu yuf txtu tktu tu uu uftu he t{tk
[eh qto.
ftu s{U ftuE n tftu w{ ntu {nthts
suwk ftuE n ut t. {txu x sue tu ftuE t s
te x qo u ystwk tt Au.
>> Rr e rfh 42 >>
43. yt{ttY ttwk
kTT 2031t yttZ r 9, {eu fttt t{t ru
t{ e ett{tk Mt{e t{k z {tk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, r{w
yu [tkzt ntu yuu tt tk w:{tk w: ttwk te.
{txu tt t w:{tk t utu. tt u Wtr
u u tAtu u, {qk tt, u nw ht Au. o Whte
zu yut fhtk tt tu yw nw qkztu Au. {txu
tt tk w:te {qk tte uEyu. ttYu hnuwk yut
fhtk t yu tt uwk hnuwk u yrf Au. u
ytuo ftkE ut e ytu yu{tkte thwk tt u w tt, yuwk w tu
ftuE ftu tkte ftuE tte ttwk te. k[{nttwk t
tt ut hnutte s tt Au. ut {w rht Au
fth hehu xtt tft uo Au. ytht{{tk hne ft te.
ynektk ytht{{tk hnut yut Mt fht. yu{ yt Mtt
yrf Au. ftkE uE yu w yrf Au. yt tu tto thwk w {wk
Au. tuwk uwk uwk ut {wk Au. tuwk ywwk yuwk ywtwk Au.

64

tttT rt-1

rfh 43

nw {tuxtu t {tu Au.

the ftt Ae Mt{eyu t fhe su, tu yut t
kf nw qhtk fto. eyu tu yuft h[tu qtuo ntu; yt tu
ythe t Au. h[t yte he{tk ftkE te. yt tu swu
yuxwk fu o{t fuxtk tu Au. {o{tk fuxtk Au. huhtu k S{tk
Qtuo ntu tu yntu yntu hw htt fhu Au. rhft{, u,
ifwkX, tutuf yu t{ u{t wk utu kf tt. Ae yt
tuf, u{tk t ntu tu yntk t tu wk Au. tk
t ntu tk wk Au. tk te {q tk s ytht{wk
{ Au. ytwk ftkE ytztk ywk tt tu tux yuu Au. yt{ {Su
k fhtu. ft, f{o, {tt yte t{wk uE fu n, u
ke huht tt ntuE tu. {txu t nw {tuxtu ttu Au.
Ae u s ru tuh Aee ftt Ae Mt{eyu t fhe
su, yttuf{tk {thwk thwk Au R uth Au. yut thwk tEu {tut tuE
tu. uth futu Au ? tu tu Yrtt htk nth Wtht
uE. yu{ uth ytu nth s htu. ytht{{tk n
t u , {txu tt ttu u th fhtu ntu tu
yt{ttYu tEu uth fhtu. tt ttu sL{ ttu
yu yttk shtk t Au. yu{ {su tu ft{ tE . uth
ttte fztu tu ntt u. nh tu ntt tt s Au.
etkhtEt o fhtu tu {tut tt u yue ttu uth fhtu tu
S . yu{ yt {t{tk yut tu yuf Au. e {t{tk
ntu tu u. ythu tu yut yuf Au. yuwk yukt yu
fu ftuE ftuEu t thwk {qftk te. yt ke yt e tu
zt zt Au. {tut tttu yts tUtu Au. u hMu wk yu

rfh 44

ueMt{ee ttu

65

fX Au. ftonto Mtr{tht Au. Au th u {u u ntu

Mtr{tht s fto Au. yu tu yttu tkf nu tu ytu
kz u.u ytt tu Au ytt w:{tk t ut s. e tuttu
uo {ts Eu ytt Au. sut ytht{{tk Au yut u yut s
]e Wh Au. yu{ n { tu tux nw u. ytu qeyu
yu qtt te. ytu u ytt-tAt ttR, yu
ytt-tAt tt yut te. Stk f{ou ft t Au. yttk
f{o t kke ntu tu yuu ft t ftu te. {txu yntu
t Au. yts tu ytke yue tE Au. swwytu tu ht t
ytt yu wk te t Au ! nw {tuxe t Au.>> Rr e rfh 43 >>
44. xe {swk
kTT 2031t yttZ r 10, {u ftte qtonwru
ru q . Mt{e t{ e ett {u t{k z {tk
rhts{t tt nt u k nrhtue t uXe ne. Ae
Mt{eyu t fhe su, Aue thu e twk nto te ewk. e
t yuf fh{tk yte R. yt{tk yuf [h ttk t{
rtwk te. yu su ft{tk twk t{, twk MY ntt
ytu tu yu ftfeto Au. yt{tk tu xtk [rht Au. x tuste
q tku. x t ntu tk s {tut ntu. tfth rctttu s
xe t e fu. x tete h Aeu Au. tfth rct
tte nw frX Au. su ftkE yto tt Au yu {u {t yut su x
t yutte s tt Au. quo su yto tt yu x
tte s tt Au. yu twk {sfwh ttuzt{tk s fttu. {tttu
su yuu ytr Au. yt Mw ntt ytu tu quo su Mw te u
ntt ytu Au.
>> Rr e rfh 44 >>

66

tttT rt-1

rfh 45

45. k{tk rt fhtwk

kTT 2031t yttZ r 12, thu r t{ e
ett {u q . Mt{e t{k z {tk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Shttt {tuntEyu {wk
yt{wk [t{] tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, tutt
kte w, tu tutt Ruu su [rht ftok ntu yutte s
tt Au. [t{r{tk Rutk [rht Au tu yutte ytt
kte w yue fttte Au. Ru {u yutk [rht fhu
nthu, Su, tu, ro hnu yutk [rhttute ytt
kte w tt Au. Ae e t fhe su, ytht{tu {w
ntu u tw {t{ fhu u fwk fhu tu sz kttu t{e
hntok Mt{e sut yt tuf{tk ytu tu t sL{ ht zu.
fth fu yt wk tkz tkkkete huwk Au.
Ae e t fhe su, tt tu un eu zu,
t tE , o fhzu, te{tk qze , Rtrf {u ue heu
y{]wyu fheu un zu tu ttu ttk t{{tk
s . t yuu esu tk ytuhtu hnut u n. u Wh
{tuntE fwkztrte t fhe.
Ae nehttEyu [t{] {wk tkX{wk tkwk u Wh
qAtu su, tt u ykhu ykz tkr uo yu thu
rtu tt uwk fth wk Au ? Ae utu Wth Mt{eyu s ftuo su,
yt{rctwk ywkt; ihtwk ywkt; tt {rn{twk
ywkt; ftt tte ne u fttwk ywkt htu; ht uttu ntu
u htwk ywkt htu; q tte ne u qwk ywkt htu; tu
u ykhu ykz tkr yu w hu. yu thu rtu
ytztu ytu. tt Au yu tu e s {qytu Au.

rfh 46

ueMt{ee ttu

67

yuwk [ nit{tk te uXu {wk tu Au u yu {uo sw ntu fu

u u sw ntu fu u u sw ntu yu wk ft{wk Au. t
yu tt tu tun fhthu yk fturx f we {hwk zu
u yhwk zu. ytwk wk thwk u tt kw wk ft{wk
yte {qtoR Au. yttk yte tu {wt s utu. t
yu tt tk yte uwk tu rt tu.
Ae u s ru tksu etttt {et ftStE
wL Vt qot yt yth{tk....
u feo tutk nt uu htufeu t fhe su, Wtt {Su
feo twk ntu tu yukw w swkw s ntu. su Wtt {tu ntu
yuu Sfturx ytr Au; Ehfturx ytr Au; tfturx ytr Au;
yu h ytr Au. yu {sthtu tuu yt{t ytr Au.
{nthts fnu fu Wtte t we yxxe Au. u fnutk ef
tu Au fu, {qute u tu.
>> Rr e rfh 45 >>
46. St{ttk fte hewk
kTT 2031t yttZ r 13, uhu r t{ e
ett{tk Mt{ee t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae suXttEyu t{wk t{wk twk. ut Wh
nehttEyu qAtu su, tkt wk fnu Au ? tut wk fnu Au
? u Mtr{tht wk fnu Au ? utu Wth Mt{eyu ftuo su,
Mtr{tht tu nttk-[ttk; ttk-etk; nhtk-Vhtk; yttktk; r[h fhtk Stuwk ft fhu Au. o{t rt {u yuxe
tw fheyu ftuE tu, Mttu t fhu yu yt tw
o{ttt Au tu yutte t fhu Au. yts tu Mtr{tht
kkte ft fhu Au. twt kkte, nrhtut kkte,

68

tttT rt-1

rfh 47

tktuet kkte, {krht kkte ft fhu Au. yts tu

ee totk htu t fheu [tt ytu Au. yu{ Mtr{tht
ft fhu Au. tkt tu [tue yu [e{tk h{t{tu
fnu Au. S Eh rtt te yu S Eh rtt
te. hMh t{fwk, yLtuL ytwk Au. yu{ tkt
fnu Au . tk t yt[to fru tu tu te {ttu
tkttu Wu ftuo. yu tk r tt Ae tutt
Ae{tk t fnu Au yu tt e ytu tu Y tt
Ae hwk o tt Au. ytu tu yu s Xef Au fu yts nhtk Vhtk ft fwO. hrkn {nut yu {ehtktR yuf yuf tt tu
yuwk {t. yts Mtr{thtt kkte yktk ft
tt Au. tu yuwk {t n.
ytu eyu Aeyu fu xeyu Aeyu yu{ qAeu Mt{eyu t
fhe su, t{S t ue tfze e yu{ eyu Aeyu. su{ ytu
eyu u{ ytt Mt u Au. Mtu htufu R nw h
t. htufth tu tut E tu {u.
S S QU H|: J
yu{ fnut Au, Mt {uu yu {ute u Au tk s ft
Au. s{tk ykht fhu yutu t fhu u eu fuxtu t fhu
yu t ]tt Au. ytht{tu {w ntu u fwk fhu u tw
{t{ fhu tu yuu t sL{ ut zu u sz kttu t{e
.
>> Rr e rfh 46 >>
47. yL rhufwk
kTT 2031t yttZ r 14, [tiu r e ett{tk
Mt{e t{kz{tk tefeyu rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae utMt{eyu wtwtu yufe{tu hk

rfh 47

ueMt{ee ttu

69

tktu u Ae Mt{eyu t fhe su, tfthrct tte nw fX Au.

twk t{ u fthwk Au. y{qo yu {qo MYu. MttYu Au yu
e hefu Au. {ttt oYe fxu xtwk te {ttt oYe
fxu xtwk Au yukw MY tu[h Au. eS {nthtsu ftwk fu, sutu
y{tht sutu Mt ntu yue ttu s y{thu wt tt Au.
Mtu ytue fu tu s te hett tt. ]eY Mtt Au
uu rtu u Au ut Mtu e fu tu s k u.u rtkMt{eyu
ytk uE tk s t {t t. wtu e{tztu Au u {tut
utu ntu tu, tAe ]t u yu yttuf{tk Au u ]t [t{t
tt yu yt tuf{tk s Au. Ae {tuntEyu [t{] {wk
yufX{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, t tu tu s httwk
fnu Au. t tu t s Au. yu tu yuwk Atuzt te.
t tfth tft ytht{{tk rhtsu Au. ftuEtu Mt Xef ntu
u yuu t ykftu uzt ytu Au. yu tu t tute te
t{{tk uze Au. ~t yt{tu fneyu thu ~Yu rt
fto ntu yu tt yt{tu ftt ntu thu yYu rt
fto ntu. u tfth {su tu fu {w sut s {su u u
rhtfth {su tu e u sut tu {trf {su. {txu
{qhu tu u tu ywk zu Au. su{ Mte{tk wtu nu Au u wt{tk
Mteu nu Au. u Mttrf Au. u{ t{tk Mttrf er tt
tu Ae ftkE fhwk hnukw te. yt{ttYu tEu er fhe. Y
tEu er fhe. yu eru wk MY ftwk Au. wtu wt{tk nu
tt Au u Mteu e{tk nu tt Au. yukw nu t{tk tt tu yu
nu{tk eS yutt hnu Au. yu Mttrf nu twk te. yt{ttY
tEu fu Y tEu u er fhu tu yu er{tk ek te yutt
hnue te. suu t{tk er ntu yuu tu yt{rct yr

70

tttT rt-1

rfh 47

r fhe. ({wk 62) yu suu t{tk er ntu yuu tu yt

t { fu { tu yuu fhwk ftkE hnukw te. ({wk 9)
rfwtkMt{eu, f]tkMt{eu yu Wttt hAtuzS yu tu
{nthts{tk Mtetk suwk nu, eS{nthts tuzu rhtt ntu tu
[tkMt{e [ttk - [ttk {nthtstk {w t{w uEu s [tu.
hMt{tk tzt - xufht, tt- xt, th ftkE ytu tu
{nthtstk {wthu ut [qfu n. yuwk [tkMt{eu
{nthts{tk nu nwk yukw nu tt. qou ftwk su nu yu{tk ytzwk ftkE
ytwk te. t{tk nu fhtk u {o ytztu ytu, ytze
ytu, ytzwk ytu. yt{rct ytze ytu. ({wk 26) ifXkw tu
{w Au. tutuftu {w Au. yt tuftu {w Au. utu {w Au.
Ae u s ru sBt Ae [t{] t{wk t{wk tkwk u
Wh t fhe su, t unte ]tfTu hwk yu Swk rhuf
MY Au. Mtqun{tk hu thu s q{un{tk f{o tu Au. u
Mtquntk txu rthe u tu q{untk f{o ttk te. yu MY
rhuf Au. yuxu Mtq yu q{ [u r[th fhtu. Mtqq{tk r[th
yutu Au, tuttk thf{ou ywthu Ltte fu {ote su t tt
yuxwk s tuu. yu tu ytut r[thte tuu. yue heu
ruf u Mtqun{tk ntu tu q{un{tk f{o twk te. Swk MY
rhuf ftwk Au. (thkwhwk 14) ttk MY{tk, {q{tk
ftfthe w Au yuu u, u k[rtu tutte hfe u
[tuhtee tr tt yuu u, u {trf tto{tkte ihtu
t{u. tw Au {t sut u ftfthe w Au yuu u. yuu
ytutu ruf yuu n fhu. u te RAtte t tt yuxwk
s tuwk yu Y ihtu t{u. yutu su tte yuu s rsUr fttu
Au. (htwk 17).

rfh 48

ueMt{ee ttu

71

Ae u s ru tksu Mt{eyu f]t fheu t fhe su, sutu

eu {ttu ytn Au yutu u tutu {sttu ytn
tt tu ftkE fhwk hnu n. sut et tut ut Au yut tutt
tut ut tu ftkE fhwk hnu n. wtu su{ Mte{tk ytth nu
Au. yu {t-u yu efhe{tk nu Au yu{tk tufts, {o ytztu
ytu Au. yu nu tth Au. w{tk w: ut yu ttwk MY u
w:{tk w uwk yu ihtwk MY Au. >> Rr e rfh 47 >>
48. wtwk yu rwotwk
kTT 2031t yttZ r, y{tu r t{ e ett
{u Mt{e t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, ttu t nw shtu
Au. Ste{tttk w {txu yt ]e Wh ytt Au yu t
tuzt Wh uu tu tuzw rwo tE . u tztk Wh uu tu tzwk
rwo tE . t su ttu nuhu u ttu rwo tE .
t su tz u uu u tz rw
o tE . tt Wu{tk
su ftuE [esMw ytu u w rwo tE Au. t sue t{w
swu u {tt h tE Au.
Ae utMt{eyu wtwtu te{tu hk tktu u
Wh Mt{eyu t fhe su, te M{]ryu rn fhwk yu rwo.
tu qeu fhwk yu w. te L{w [twk yu rw
o
u tte yu hMu [twk yu w. tu ktheuu Mt
fhu tu rwo Mt. tu kthu tu tunewk Mt; {txu e
rt tu ktheu fhe. {txu tte the, Aqxtwk Xuftwk
tu yuf tht twtu k yu s Au. twk yuf t{ Ryu tu
t{tt t tE Au. Atk twk t{ utwk te; yuwk
wk fth Au ? {rn{t {st{tk Vuh Au. u {rn{t yu{ {stu fu,

72

tttT rt-1

rfh 48

t su { tk ytu u w k teu tu u s tu tu MYu s

hu Au . ({w k 4) Ae t{tk tuee t fhe su, yt
[t{] f]tt Au. tute {uu tuu yu f]tt t.
yuftkrf Au yu ]e Wh te, ytht{{tk s Au. yu
unt{w tutu s fhu Au. ]e Wh Au. sutk ytht{{tk Au
yut u yut s ]e Wh Au. yu{ { Au, tu Au. ytht{e
r {q{tk yu {wY {q{tk ftkE Vuh te yu{ { Au tu
Au. (ykwk 38) t un, t yMtt yute h su MY Au. uu
uu Au, uu tu Au. nu yu Mtr fue Au. ttk MY{tk
u{u w ]t yu stk fhtht{tk r[thuw ]t htu. trf
u yte Mtr{tk tut to tu yuu qkztk ufttrfu fheu ht
ttu. trf sut yt{ttyu uo Au. yu{ eu hwk fX
zu. yu tu th sutt w fnut. Atk su wte ytttu
rtu hu Au. yu s yt{ttYu uo Au. ww:te hrn ttu;
qhte hrn ttu; {t-y{tte hrn ttu; yu yt{tt
tu Au w te ytttu rtu u o yu s yt{tt
Au . ({w k 51) thS sutu wr ntu u yuu te
ntu tu u y{u {u. fth fu yu w w{,
{tt{ Au. wte ytttte s twte h w t tt Au.
(t{wk 37) t{tk tfthwk s rt fwO Au. rhtx{tk
yt{,yru, yrq{tk t{ftu tBt Au. Atk u MY
Wtt fht tu te. Wtt fht tuMY tu yutte
rhuf Au. ({wk 10) thftrf Yu hu Au yue heu
e uEyu.
Ae u s ru {tthte uStE yu whwttut{tE
Mt{eu uzt ytt. Ae {tuxh{tk ueu t{ {tth u{StE

rfh 48

ueMt{ee ttu

73

{thzet {tktk nt ute tk tto u uu uh rhts{t tt u

knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, t{wk
tue{wk eS {nthtswk f]tt Au. fth fu, eS tute {uu s
tut Au. sue x {t te {q Au ue yr ftuw
u;u su{ k[tttk t{t{tk ftwk Au u{. {trf tto y{trf tE
Au. Ae Mt{eyu qu StE {nutu qAtu su,
ytue ytht{e {q{t yrfwk Au fu x {t {q u{tk
yrfwk Au ? utu Wth StEyu ftuo su, su t{u rtu hne
{q u yt x {t ef]e {q u{tk yrfu t~wk Au.
(ykwk 31) Ae Mt{eyu t fhe su, tkz ut yrr u;u
tkz ut t uu yte Mtr tue tE tu s uft tt.
{xe tu ft{ tE . su r te t tur tE,
k ytuttu tutu, u r ft, f{o, {tt ytu zt
te tu yts fu{ ze fu ({wk 50) yu tu yte ut fhu Au.
{tt tu Au. tt iht Au. yt tft u zu n. qou
fne su Mtr u fu{ tt ? tu tt tu e s {q Au.
yuu ftuE ze fu s n. tirff un{tk ytirff une t tE.
tirf u{tk ytirf utu {ut ttu. fwO tu twk s tt Au.
{twk nw fX Au. tu tu fheu, t ut
ukw fwO tt Au. (tutwk 13) yuf yuf Au ytX ytX tkz
uu Wtzeu E yut Au tu Eu e {tuxtE Au.
tt ytut nw fX Au. Xef, s fhtu u n{
httu. t u uu {txu ytht{{tkte ytu Au.
(fthetewk 5) yt unu fheu ft,f{o, {tttu te
tt tu tu Au. fth fu ytut u ft[ tun
tE E tu nw qzk kw tt.

74

tttT rt-1

rfh 49

nw ft fhut kt ntut kft kt.

{u yuxwk fheyu Mtr{thte {tusze Wtzt {u
tu thwk t. ytht{t {wTe {tux nw she Au. nw
she Au. nwt t{tk wtu s wttut{ ftt Au. ytht{tu
fr {wT Au tRhtu ht fnut. {tuxtE she Au. Ae
u{StEu t fhe su, rVfh n, {t{tkte {wttu U[u yu{
{nthts ytu ytht{{tk uze u. yu {tu t fheu Ae
tAt etu tto.
>> Rr e rfh 48 >>
49. ttMYe r[th z tkzwk { rwk Au.
kTT 2031t t wr 1, ztu r t:ft{tk
Mt{e e ett {u t{k z {tk rhts{t tt nt u
knrhtue t htRu uXe ne. Ae utMt{eyu
wtwtu [tue{tu hk tktu. u Wh Mt{eyu t fhe su,
tte Mtr nw she Au. yt{rcte Mtr Au, {oe Mtr
Au, ihte Mtr Au tte Mtr tu ytuh Au. e A t{
ut {w Au. yuf h [iL tu Au. {q ut tu tte
Mtr fnut. yte Mtr tttwk t wk ? tu sue x
{t te {q Au. u {q uwk t fhu tu yue Mtr tt.
V {q ut tu rct fnut. ttrct fnut.
u t tu tutuft{e tt Au. yu Y Mw tu {tt{tk ytu
tu {ttu Y fhe {qfu. tu ftX - tttu ntu
[tu yuwk fhe u. {txu thuf {q ut u thuf us
ut. u tt ue Mtr Au. ytht{ u{tk wttut{ ut u {o
u ut, iht u ut, yt{rct u ut. yt{
u tt ut Au. ytktu{tk w e tu u t yu

rfh 49

ueMt{ee ttu

75

tt uu rtu ]t ti tE Au. Y tt
w . qo {ttu ytu thu rt e tt. [t h
Ae tt tt yu tt t[wk Au. ytht{ u{tkte wt QXtu u yuf
tE. nwt t{tk wt uu wttut{ tu Au. kftu[-rft yMtt
tu{]rt ywtu{]t yu u tE. ytht{ u{tkte f]rwt u{tk
ytu tu yut u yut s Au. ftuE ftou eu wt{tk ytu tu
wtwk te u. f]r{tk Au w ftuo ntu tu ytue ftZu.
f]r{tk ytu thu yut sutu s Mt ntu. yutu S ytue
ftZtu R ytirffwk Au. sue {q eXe ntu yuwk s t u Wtt
fhe. u u yufue fnut. yuwk Y wk te. u S
Eh Yu ttwk te. tt tt t ytX h we t{tk
hnu thu {t yu {tun xu. thu t[wk tt tt. {tun xt Ae
tt tt Au u Ae tut sutu s tE . tuu {u yutu tt tu
{rn{ttu yr ytu tu tt. tt tt thu yt S hztu tt
Au. u qo {ttu ytu Au. u $rtu u rtytu u $rtut
t u tututtk rt{tk owk e $rtu{tk swwt swwt rtwk
tt Au. Mthwr yMthw r&w uu ytthu Au. u rtytut
t uu Atuzeu yth u te ut u{t hu Au. thu yu
yue Mtr u{tk t. tkz ftkE tt tE t te; ytX yth
tut s Au; yth ue {ntt yt tkz u tt tE Au.
yth {u yu{tk ytu tu yuwk u yuwk s hnu Au yue {ntt
u{tk Vuh ztu te. ({wk 42) yth ue {tuxtE tu yt{ Au.
ythu t t{kwk uwk yu{tkte yuf wt Qtu ttu. nw t{tk
wtu s wttut{ fttu Au.
My}| }{ J
o ftht fth u ythte u wttut{ yut su twu

76

tttT rt-1

rfh 49

t u {ntwt Yu fheu {nt{ttu rtu eou th fhu Au.

Ae tAt wttut{ ftt Au. twu u Au u yth u Au. ihtxT{tkte
yth ku yuu rtu twu u yteu rhts{t ntu
thu ({wk 31) {tk hneu fhu Au yut htu y{tht Stu
Zttu Au. S{tk {u Au. e y{u ut {w {u Au.
rhft{ ut {w u {u tue su{ u {u. yth,
{w yu wttut{ tu tute yuf s Mw {u Au. tu yt
tkz ute h Au. yufu {u eS u Mw {
ythu {u tu s wttut{ st yu{ te. {wu tu tu s
wttut{ st yu{ te. yuf eyu yuxu e u st
Au. yt t [t{]{tk {sq Au. yu{tk u tu nw Au. wttut{
ytht{{tk u ythe ztRu {we ztR. ytht{, tuftkh
yu ]e Au. Y ttRyu u wttut{u eyu tu yuf Mw
kz tE Au. ythY t Au tk zwfe {thu Ae tute
RAt ytu tk s yth th fhu Au. rf Mtru t{u tu
tk tk tk tk h{t{tu uu u Wh MYtkMt{ee
t fhe. {uhwe xtu[ute s tuxwk Au. h tuo Au. yu{ fnu
tu t[wk Au. u Wh eXttt uee t fhe.
Ae e t fhe su, tt ttu uwk yuf etu
{rn{t {stu. tAe ]t e fnut yu nth ]t ywhe
fnut. nth ]t yuxu Zte ]t. tuttu yw utu yu
e tt tu w utu.
Ae e Mt{eyu t fhe su,fw teu n fhe
tue teu n fhe. thu ytt Mtwk kz fhth,
u{tk nu Au; ft ttu fnut Au. ({wk 13) yte heu twk
MY {u thu k[rt St{tk t n zu. Zu Au yu s

rfh 49

ueMt{ee ttu

77

{thtu r{t Au u tu Au yu s {thtu tw Au. {wtkMt{e sutu

ntu u u htu htu yutu k utu t fhtu.
Ae u s ru sBt Ae Mt{eyu t{tk yrthe t
fhe su, quo su rt tut ntu; eXt ntu u tkt ntu; yue
su yk:fhu rtu RAt uo yuu tt fneyu. u tt u
RAt hu tu yuu tt fnu t. u tt Ae
RAt hu tu yu u w k fnu t ? (yk w k 6) ttotu u tt
thu u qkztk tx tt tu yu {tu s tkf Au. yu suu t qkztk
tx tt fhu tu yuu yu Stu s tkf Au.
Ae u s ru tksu Shttt {tuntEyu [t{] {wk
tuX{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, yk:fhe ]t yu s
Se ]t Au u Wh t fhe su,
x U } J
suu { Swk uu o s Swk. (thkwhwk 1) $rtu
tfe s k[rte Wt tt Au. {txu u { $rtu we ytu
tu { Swk fnut. {txu yk:fhe ]t yu s Se ]t Au.
yu{ fR heu fne ft ? fth fu { $rtu we ytu tu
s { Swk fnut. {txu t yu ~t {{tk hnutu su r[th
Au u tte utu Au. wttu ytutu Au. u r[th futu Au ? tu
tu-ytut r[thttu. {o-y{ot rufttu r[th Au
tte utu Au. yu { utu r[th u {tt utu r[th u
st {t utu r[th yu tu thtk httu s Au. {txu quo
fttu su r[th yutte s $rtu {ou {tuo, tu {tuo [tu, {txu
yk:fhe ]t yu s Se ]t Au. t yu ~t {{tk
wt utu r[th ytutu u thu Mth tt thu yk:fht

78

tttT rt-1

rfh 50

[th rt ue rt e ft. $rtu uu s tu-ytu,

y{o-{o uwk wk tE wk yu S ue s Au. tte
wt utu ytutu su r[th ue Au. yuxe t fheu
kt ythe tE u o fht tto.>> Rr e rfh 49 >>
50. ttMYe r[thte Mtq-w{t t xttwk
kTT 2031t t wr 2, esu r t:ft{tk q.
Mt{e t{ e ett{tk t{k z {tk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu wtwtu
[e{tuu hk tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, {o ntu
iht yu yt{tte sYh zu Au. fth fu iht yu yt{tt;
utte qowk tE Au. unt Au yu yt{tt Au. u nwtht
Au u u yuftht Au. {o ute, yt tuf u{tk we tt Au. nwtht
u tt Au. u yutte qoft{ tt. { rtorf tt tu
ytktu h tu t . uu rhtuu fheu ttu rhtu
Au. e $rtu ut tn u swt swt Au u tk ttk MY{tk
yuf tt yu w k s t{ {tr. {txu nw thtu ztxtu E tu u
yu f tht fhtu . $rtu , yk :fhY t{t u nw shtu yttuu
Au. yue f{ tE fe te. yu f{ nwthtte uzVtR
Au. {txu u r[ rtorf tt tu h ytktuu ytktu
r ttu fnut. te f{ fhtk etu te yu
tt ; ue f{ fhtk etu. $rtu, yk:fh tu
ytht{ tk st {txu trt Au. yt S rttu{tk
uzVe tu Au. $rtu, yk:fh tu ytt e fwk ftuo;
rt u{tk tht Au yu s $rtu Au. yt $rtu yk:fh uwk w
{t rtwk Au tu ttk t{{tk tw k w fu w k nu ?
tt w k w fu w k nu ? {txu q o f t{w k ttw k u E .

rfh 50

ueMt{ee ttu

79

ft u nw tht u t fhe Au . {txu M{u o sw su

yu tutu yt{t {tu tu qo tt. {txu r[ utu rhtu fhttu
Wt tu yt {t{ Au. yt k Au. tt feo
tutk ntu, [t{] tutk ntu, tt fhtk ntu. ke
ntu yuu M{o, iht, yt{rct yu ftkE wo Au ? yu tu yuu
ntu s wo tu t twu twk o yu yt utt
ktu k s Au. {txu tt ue ttu hnuwk, yus S,
uu {tzttu Wt Au. ruf tutu k[rtu n fhu tu
$rtu ue ]t yu s Se ]t Au. u ktk wte Afe
tu y{tk es tt suwk Au. u yqowk {t tu
tht tx{tk es tt suwk Au. {txu yt {u suu k{tk er
yte yutk wLtu th te. M{o Au iht rt s tuxwk
ttwk te. u yt{tt rt yt tut{tkte tutu ztu te. yuf
tht Au. yuwk s t{ {tr Au. yuf $ru e $r ywhu yu
eu u s Au. {tr fnut Au. r[tu rhtu ttu, r[
rtorf twk, yu s {tr t. iht yu yt{rct yu
keu tu sht fX te. nuz{tk ZuVwk tuwk zu; yu{
wte yttt{tk uo yu s yt{ttYu uo Au. yue ,
yutu fuV yuwk {t te.
Ae {tuntEyu {wk tuX{wk [t{] tkwk u Wh Mt{eyu
t fhe su, yuf tswk S Au u yuf tswk un Au u kue [u {
Au. yk:fh tu ruf tte tute yttu Au. yu rufte {
$rwk we ytwk te. yuf tsw yt{t Au u yuf tsw {ttwk xtuwk
Au u yu u [u ttMYe r[th Au. u r[thu fheu Mtquntk
rttu rhe . u u{tk ruf ytu thu yk:fht [th
rte rt swwe swe ut. t yu ~ ue [u ttMYe

80

tttT rt-1

rfh 51

r[th Au R r[th t{u yu S fhu u{tk nu tt tu Mtqun

kke tx kf rhe Au. Ae Mt{eyu qAtu su twk
wk wk ? yu ~wk wk wk ? utu Wth tuu s ftuo
su, yk:fhe ]t yu s Se ]t Au. yuu qkzwk Mw
ytu; yt Su t{ttu Wt Au. eu tu tkr[th fhtu;
te yttt {tu tu-ytutu r[th u Au; tkr[thte
Su t tt Au. teu tu su t yu tt
u{tk er u yue ut{tk ut t uo thu S
u t{u Au. Ae {nthts fnu fu, yt{tt Yu y{u hnut tt
u{tk y{u ef te fu tAtu un n ht tu , {txu yt ktk
{{tk un heu t yu tt uwk hnuwk yutte
yt Swk Yzwk tt Au yuwk ftuE tte ttw te. tt tu
{rn{t yutu shtu Au fu, ykftu fturx eAee ut ntu thu
tt tkhu fu o tt tu yt Swk nwk Yzwk tt yu
yu u Su t{ttu tite u Wt Au.>> Rr e rfh 50 >>
51. tuohetwk
kTT 2031t t wr 3,tesu r Mt{e e sqtZ
{u tutt Wtht{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe
ne Ae yuf twyu [t{] t{wk ute{wk tkwk u Wh Mt{eyu
t fhe su, ttu ythtu Au yu{tk tk ttu {t tE
tu. yuf {qZu ythtu uu t sutu ztutu tu ztuu n.
eu eryu fheu ythtu; yuu tu ttstu uth htu fhtu
zu; {tkz {tkz Wt tftu uth{tk uzt. u Wh tuhtEe
t fhe. t rt ek tto{tk uhu fheu er
tt. yu eryu fheu ythtu Au. teu {su fheu ythtu su,
su Yu t uo Au yue heu u u Stk ftu ytuo

rfh 51

ueMt{ee ttu

81

thftrf Yu uo Au yuu u. {swk yk thu ftkE

swwk st Au. {s yu wwk yk Au. ftowk - yftowk;
yL-rhufwk yuu u. ythYu uo Au u u uYu uo
Au, EhYu uo thu wt uu s wttut{ fnu Au. Su Swk
tut Au tu tu t {txu ytwk zu ? {txu tkze Mtr {txu
twk su Y Au uu u. su Yu htt fhe ntu, sue htt
fhe ntu, u Yu htt fhu Au. yu{tk {tutu ytuo nw w{ hMtu
ttu Au. rhtxT{tk $rtu nt u Sktt ne thu
yu{tk twuu u ftuo thu yu{tkte yth ku. Ae yu{tkte
trf nuu ru Wt tt; w tte th ftrf tt
u kth{tk uztt n; w tte ] tE yuu tf fnut.
Ae t{tk [tutee t fhe su, o tfe h o wtk
t{ yut su t yu{tk Se ]t hnue te yu kth{tk nu
tt Au yuwk wk fth Au ? e yu Atufhtk yu{tk nusu nu yuwk t{
{tt. S {ttt rkt Eh Au. {tt hne Au. i{ Au. nuYe
s te {tt Au. yu {ttt tn{tk su nu yue ]t
t{tk hnu. tt u th tuwk zu. yuu tu
te yttt{tk k tt yuwk w: tuwk zu Au. fth fu
htt fwkhu nft ote {ht n. tthe yttt tueyu
tu w: tt Au. tu yt tu ythee yttt Au. yuu tutte w:
tt s. ttu t nw shtu Au. yutu yr te. yutu
r{tu te. tu yth th fhttu ftuE yw{ te.
ytht{{tkte zwfe {thu tu ftk htht S{tk ytu ftk htht
Eh{tk ytu ftk htht wt{tk ytu. su{tk ytu tu utwk
teu tuu s u Yu Au. rhtxT tfe yth tt Au. fth fu thu
rhtxTwk te u Au. nh rhtxT tu Eh Au. [t{]tu

82

tttT rt-1

rfh 51

t te hnutu fth fu yu tkzte h Au. yt tkzte h ntu

yuu [t{]tu t hnu Au. tt tu t nw
shtu Au. tt sut Au yut ytutt te u u
ytut tu ftkE fhwk tfe hnuw te. suu rh r tt Au
yu tt uu sut Au yut ytutte s u Au.
ytu XuX ytht{{tk wk Au yutu kf httu.(t{wk 63) {tt
rt {u Au yu ruowk yukt Au .e yute eS yuf {tuxe
Mtr Au. u wk ? tu thwk {u yuu {qfe uwk. twtu {o wk ?
tu s{t xtu ftuE ytu tu yuu yt{te wte yte uwk. yuf
te {tuxtE {su, eswk te RAt {su, yutu
ntu ut {torf ue htt tu t tuu s fhu Au. yutu Au,
uu t {theu t ytht{{tk E Au.
Ae hthZtt [wwostEu Mt{eyu qAtu su,
yuwk wk yuf t nu fu hth ytht{{tk s E ? thu utu
Wth Mt{eyu ftuo su, wtetkMt{eyu yu{ wk Au fu fturx
fu twk t{ {u ytt twu ntt uzu yuxt{tk s
{u Au. Ae e tunu {nthts t te [th tunu s
{nthts u Au. (htwk 4) te tuw su k utu su k u
{, f{o, [u fheu htu tu suxtk ftu ytuo t Au uxtk
uo u k{tk yte Au. t fthtk te Au yu{tk yuf ]t thu
#ztk uu, yuf tht #ztk uu, u yuf tk{tk hteu #ztk uu.
yu{tk ]t thu #ztk uu Au u {u tu ft{ tE . u s ft fhu
Au. u Wh fwkszee t fhe.
Ae u s ru tuh Ae t{wk tzte{wk [t{] tkwk
u Wh Mt{eyu t fhe su, tze yu tktu tkht te
ttwk r[ uEyu thu u tkhu Au. u{ tkke tkht te

rfh 51

ueMt{ee ttu

83

qtR t Au thu u tt thu tkhe ytu Au. uftu

tkhu yu tu nw she t Au. thS sutu wt ntu u
te ntu tu u {u {u. {txu su yu{ {stu ntu
su, Stk ftu {txu o st tu[h ]e Wh ythu u
sut ytkrf ftu yku hnu Au. {txu u {swk yu s
Au. eS yntk fne te. t Stk ftu
ytuo {w un u th fhu Au ue k {t{ uu fheu ytut
tt Au. {txu ntu yu s y{u {u Au. u MYrct fne Au. u
fue tu tt iht fhtk u{tk rut i ytwk.
ftfthe w t yu ythtu fhtu yu s u Au . u
tttk t u Au . t r[rht fhu u{tk {
htS tt. ttk {w[rht u{tk htS tt. tf][rht
fhu yu{tk rt st yu s Au. yu tt iht
fhtk yrf Au. yt [t{]{tk nw she Au. wo{tk wo
u Au. wrt{tk suxe Mw Au u e Mw fhtk yt
yrf Au. te yrf Au, ihtte yrf Au, etote yrf Au,
o tte yrf Au. yte ttu sutu utu ntu tu
y{u nw {u. yu sutu utu fuutu tu yue Wh ft,f{o,{tt utu
nwf{ te. yuu kz utu ntu tu t tuu s u Au. yuf tu
tuttk tnwu fheu ft RAu Au, u yuf tu tu tu
fheu ftu RAu Au, yutu wttu Au. yutk o-uu y{u
RrAyu Aeyu u yuu w:t tft eyu Aeyu. yutk [he hs
y{u {ttu [zteyu Aeyu. u tu Au yut o{ttte yk
r Stu Wth tt Au. tu Mtr{tht yu{ tuohe Au.
e f{ wk ? tu tu tuttu f u tku tu tuwk s
Au. yuxu e[tu ntt httu; t tEu hnuwk.

84

tttT rt-1

rfh 51

tt t tE hnu k{tk;
e {te ht[e ut hk{tk
t ut ; uu w: tt tu ewk; ytwk twk u
Au. t sut Au yut u yut s ytkrf u yku Au.
t Su yt ytt {txu {wun uwk th fhu utu
k {t{u fheu r tt Au. u{tk tt; iht ute
rut i ytwk. {txu yte yk wo Au. tk r
ytktu qu tu s {u t. yue r ytktu t yu
tt u tute {u Au. thu wtt he Mtr
tt thu wt su{ uo Au u{ st. u Wh frhtt{tk eS
{nthtsu tf ytztu Y{t ftuo ue t fhe. eS {nthtsu tuze
fwkztu te u {q ewtnut S{tk Qhe R thu {nthtsu
ftwk fu, ykftu yt {q t httu. {txu tf][rht u{tk rwk
tt yu s wo Au. suu yte er ntu yuu yt{rct
r fhe. ({wk 62) suu tu rtu yru er Au yuu tu
yt t { fu { yuu fhwk ftkE htwk te. ({wk 9)
{txu ytht ythe Au. yuze t{teo Au u ttu
Au. yte yt tu ute ftkE he te. tt u
tu trf u fhtk yrf Au. ({wk 59). w {w
Au u ut ue he Au. yte t tu fturx fu {se
{w~fu Au. {s tu tk[u rht Au. te ntu
yuu u Xuftwk tE wk. {txu yr wo Au. t t
su{ Au yu{ fne t. su{ Au yu{ tt w tt.
ykh{tk thu ft ntu thu [t{] e t At .
hu w yu {tu w yk thw k Au . thu t t hnu e te.
w tu - nw k yt{ hw k Aw k u e {the su { o t te.

rfh 52

ueMt{ee ttu

85

{tu x w k ytt Au u {tu x w k yk thw k Au . t yu tt

u rt ytt ykthwk t ttwk te. t ntu , i ht
u ntu, {o u ntu u{ Au. x qou ystwk tt Au. x
tuste s q tku Au. u{ ytt tw rt ytt n u
ytt t rt S wrtu tt n. >> Rr e rfh 51 >>
52. rf yu rrof {trwk u{s r yu rwk
kTT 2031t t wr 4, [tutu r q. Mt{e
sqtZ{tk tutu ytu rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae ytuStE t{wk ytu[te{wk [t{] tut
u Wh Mt{eyu t fhe su, yufu {u {tt Au yu yufu {u
{tt y Au. yufu {u {o t[tu Au yufu {u {o tuxtu Au.
{ottu Au rf r Au. r{ t u Au. u rf
r Au. rf r te. yuf fttht fhu Au u yuf ftttht te fhtu. tt-ete; w-w:e yu une h te
hnue. u ftt-tht te fhtu tu thtu Au. yu une h
hnue ntu u u ftttto fhu tu uX Au. {txu yufu {txu r{
Au u yufu {txu r{ te. rf{tr u rf{tr
u Au. t, iht hteyu tu s yt un tswk hnu u t iht
hteyu tu un {twk ze . yt { h tuo Au.
MYtkMt{ee u MYtkMt{e tht t tk uhze
{e u tut fu, u t {teft tt rfMtr u{ Au.
Ae [t{] t{wk [te{wk tkwk u Wh Mt{eyu t
fhe su, yu Wtt{tk tu u Au ? ftu y{u t fhe yue
u{tk s Wtt yte R. u hw i yte wk. yu
yntk te yuf h rte Au u yuf
hte Au. thS sutu wt ntu te

86

tttT rt-1

rfh 52

ntu tu u y{u {u.

U c S} } J
yu{ fthe u te Au. Wtt{tk {w u t
te Au. yuf tu tfthte Z rct u eswkw ftowk. su tfth
Au u s fto Au. {o ut he {tk {tux yte R. fth fu
hte Au. tt u ytuo ]t yuu ytuo ftkE
ut fu yuu htS fht {txu ftkE rt fhe tu yutte Swk h{
ft tt Au. (ykwk 21)
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, t
t Au tt t Au. t t - ytt te;
ysh Au, y{h Au, ykz Au. tt Au. yt{t Au u
y{h, ysh, ykz Au. uwk t{ tkeu s{whe Auxe te
Au. t wY Au, ttY Au, ytkY Au ,r Au,
t, Au. tk sut S yu fto ntu tk utk Ywk th
fhu Au. fuxtk sL{tk wL nu thu yt t {tu Au. yuu t[e
httu. yuxw s fhtwk Au. {txu qkxt st yuxwk htwk. ytu
{txu tu tirfun{tk tztu ftuo. u Mtqtu w ntu
tu t Mtqtu w tt Au. (ftrhtewk 5) te
{qtk o fhe u u tw tke u tAe ]t teyu
Aeyu yuxu t te hnuwk. tt u ut hneyu thu
twte h Mtr tt Au. rwo tt Au tt
uwk hnuwk yuu ytu wk {tt nwk ? twk w u rowo u
w Au. tt tu w Au. t wttut{ tto u
u w Au. tt tu w Au. t wttut{ tto
u u uwk tutwk { yio tt u ytht{ u uwk s
tt. u ytht{ fuwk r{o MA Au fu o fht{tk yuf {wu
eu {w ytztu te yttu. httu fwkh Vhtu Vhu tu htstu
e Au. yt ke W, ywh uhu sutk Au. yt tw thftrf

rfh 52

ueMt{ee ttu

87

sutk Au. yu ytht{u tttfth t{e httu Awk. yttk suu kf

tt yuu rh r fnut (t{wk 63) tuu yk te
ntu yue tu ]t{toe rt fhteyu tu htS tftu fhu
{qktRu fhu ytwk t ntu tu ttto r{tk nuwk t Au.
ythwk w Au. u Wh rfwtkMt{ee t fhe. tt
o fheyu fuu utk fu tw tkeyu thu tAe ]t te.
wk t tt Au yutu xftu httu yutu {rn{t yutu Au fu, o
fhe u tAe ]t t rt hnue te. yttu {rn{t ute
tu un{tk yte st. (htwk 5) tu sL{u yuftkrf tttu
ntu su he ut utu k ute yt u yt sL{u yuftkrf
tt; ft tE Au. ythwk w Au. u Wh tkfettk
ttk ttk Atufhte t fhe. {krh ttk thwk the tuz{tk
Eu qR . Ae thu t{{tk t thu ftwk fu yt nt{tk
t Au yu s y{u uztk ytt Au. yu{ t Zqkfzt tE
t uE. nh Auxt tu Auxt s Au. ytwk y Au yu
t yu tt uwk {nT Au. yutk te ytwk
ft ttu. tt Yzet ntu tu nw
nttk Au. u Wh ttwhtt tue t fhe. t[tu
tEu {kzu tu t o etk rt hnu s n yt untu
tutu hteu ft{ fhu Au. yt ktu {rn{tk nw shtu Au. yt
k nw wo Au. ftuE heu txe r]t tt yt k{tk
tftrf txe r]t tt Au. su{ {nthtswk MY rwo Au.
{tuxt twu rft{e, rtuot {st. u rfx tt tu Y
tt rt hnu s n yt S Y ttt {txu rfx tttu
s te. fturx fu yt t ntt yte Au. yt k $rtu,
yk:fh tt {ttu {tu te. {nthts tt {tuxt twtu
{tntBtt rn r ttu ntu yu s yt ku e fu.
ue suu ytut tE ut u tk ytht{{tk Au. yte
w u{tk {trft Au u {trft xe tu Y tt.

88

tttT rt-1

rfh 53

k utu {rn{t { tu {trft xu. u Wh Ehtk

[thee t fhe. {ttt u[{tk ytu yu htu tte fnut.
yu tu {tt{tk ytu n u ft[ {tt{tk ytu tu {ttu Y
fhe {qfu. yts tu ]ewk usw Au. yts tu t {nthts u t
k rhtsu Au. u ytwk tu fuwk Au ? tu te RAtte w:
ytu yuu ytu n fhtk te tu ytu tuu tu unu fR
heu w: ytwk ? ytht rtt wkf Au. ythtu te tu Wthtu
tk fhewk {txu Autu sL{ fhe utu. f]rtk fto{tk {u fheu
tk {t {ttu. {tuttk fto{tk rY u Au. f]rwk fto
tk Au. f]rte hwk fto Au {tutt fto{tk rY te. {txu
{wun uu tze utu. kw ft{ tt Au. yue uw ytxwk {tutwk
ft{ tE tu wk ft{ uu te . >> Rr e rfh 52 >>
53. tt {tk nu fhtwk u{s Y ttwk
kTT 2031t t wr 5, tk[{u r .q. Mt{e e
sqtZ {u tutu ytu rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, te t t{w uE tu
ytwk ft tt{tk sht tktu te. yu yte f]r t{w
uE tu ft ttu s n, yu{ tu Au fu, t {t Au tu
nS ft n s tt. tuewk wte twk ntu fu twk ntu
e fnu tu wte s Au. ytwk ft twk ntu
u e fnu; t ut fnu; tu ytwk ft tE wk Au
yt t t{tk r Au.
tutt he fheu u wttut{e ftt hu...
t Au. yu te yt swk w yku tu t
rtwk s Au. s t{w uE tu Swk , {hwk, twk, ewk wk
Au. u t yu tt ue t{w uE tu yu wk
y Au. te M{]r ute wk tuxwk fhtu yut {u. {txu u

rfh 53

ueMt{ee ttu

89

{t nw wo Au. u tutu ftkE uwk te tu nth frw Au s

n. w s Au. {tuxt tw ue Mtr nw she,
fhe t u ftkE {tu, nw {tu yr the tu.
ytu tu ktheyu thu ttf Qhe tu Xef tu
Au. yu u rt tu heh rrt hnu tu Xef tu Au. fth fu
heh rrt hu tu tAe ]t uo. s{whe tu yte R
sL{{h fu{ t ttu ? txe r]t tE Au u sL{{he
r]t tE Au. yuf te M{]r fhtk tx tt. rtt
u{tk tx tt yu tt fnut. ftt tht fht ntuRyu thu;
tw utk uXt ntuRyu thu qkzt tx tt Au u f]r Au. y{u
te yttt Au u tw tu fheyu, Mtto w ntu tu u{tk
Vhu Au. yt un{tk w te tu w {t Au. yuwk s t{ ytt
Au. twk, ewk, ytuZwk, uhwk yu wk t{ Au. Ae {tStE
thtu ftwk su, tu w e q fto Au {txu nu s q
fhw k fth fu ytt{tk su u tk k e kf ttk tt yu
s {tuxtu Au. yt k nw wo Au. yuf ze tt
ue rt {e , uwk hnut , Mt {e Au, ytu
yt unu fheu ytht{e t tt Au. {u u tu t ut
Wu{tk yte st tu ft{ tE ; ft{t, t, utt,
{u u heu ttu uxtu tE tu Autuu sL{ tE Au.
yuf-u sL{u ke t tte te.
nw ft fhut kt, ntut kft kt.
t htu k fhu thu su{ Au u{, k utu {rn{t
{. ktu t tt thu utu {rn{t {. wLe yr
te tt utu {ut ttu yu wL tk wLte {tuxwk Au.

90

tttT rt-1

rfh 53

Ae u s ru tuh Ae knrhtue ttu tht hu

Mt fht tto. u q.Mt{eyu XtftuhSu Mt fhtwk u Ae
knrhtuu rn ththt{tk Mt fwO u Ae tk ytuxt Wh
t fheu uXt u XtftuhSu {uttu tt tuo. Ae ytuStE
{wk ytutX{wk [t{] tut yu [kwtE thkwhwk {wk
[t{] tut. Ae Mt{eyu t fhe su, suwk kke{tk nu Au
yuwk tt ttu fhu tu yt{tht{ e st; qoft{
e st. {txu tt tu t Z fheu httu u t
httk ytY tu fu xtu, {t fu y{t tt, ftuE heu
tt ut tu {qftu n. yte heu suu hu uu
yr t ft{trf tut ht fhe ft te. wrt{tk
suwk kke{tk nu Au yuwk e{tk ntuwk te. fth fu tufw {twht{tk
{hu u q yntk tt yuwk kke{tk nu Au. u Wh tt{tt
ztttte t fhe. {txu kke{tk nu Au yuwk tt u
ttu fhwk. hturht{tk nu tt Au. e{tk nu tt yuxwk
tt ttu nu fhwk. yte heu su nrhu hu u yu
tu Au unu s ttk t{u t{e httu Au. {txu ttk
[hth{tk er fhe. yuf yt{rct u iht u twk
{tntBtt, ttk MYwk tt yuwk ywkt htwk. yu{tk
er fhe. {tntBttu rn yte Au. yu Wtt
rn fnut.
yuxe t fheu Ae tkte {krhu ytt u tk ytuhze{tk
t htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, yt wrt{tk
tutwk wtht ftuEu ytzu. tutwk wthu yut Wh t htS
tt. u tutwk wthu yut Wh t fwhtS tt. nu tu ttuztuf
r httu Au. {he wk yu tu e s Au. S thu ttY tt

rfh 53

ueMt{ee ttu

91

tu s ttu uxtu tt. t rt etu ytut - ytth

{xe thu t {u. te {q yfo Au. theyu tu
ht. {txu t {t; yu nw {tuxtu t ttu Au. ktu
{qn uEu xftR tu tu ftkE tktu te. tt - ete tu
fu thtk thtk ttoe tu k{tk hnuwk tu nw tux u. yu
tu tet{tk tkuwk wk yuxe s tux. {txu ftuEe t{w uwk;
ytu ytwk wthe uwk. s te fhtk yu tu fheu ytt Au
yu{ {twk. tt tu yw yttu ntu tu tr
w fu{ xu ? tu yk:fhtu tut yk:fht tte t
t{u Au. esu Xuftu fu ft{ tt yu yntk yuf ru ft{ tt.
{txu t nw she tE Au. (t{wk 30) txe r]t ttwk
Xuftwk wrt{tk tk te. yue r]t yt k{tk tt Au. yutu
ktu {rn{t Au. su wt tx tt Au ue t{u htu u
k{tk su t tt Au yuu tto r[tto fhu, tu txe r]t
tt Au. yuf tsw yt{t Au u yuf tsw {ttwk xtuwk Au. yue [u
ttMYe r[th Au, u r[th t{u uE hnuwk. Ae r[th Mth
tt thu Mtqun rhe u Mtquntk rt rhe
thu yu s r[thu fze htu tu [th yk:fhtk Y swtk swtk
st. (thkwhwk 12) {u yu Su r{tt Au. su t Su
{u, u t { fhe fu. u u { fhe fu tu yut Stu s
tkf Au. ttotu u tt u tx tt yu { utu tkf Au. Mt
fnut. ttotu u tt t suu qkzt tx tt fhu yu Stu
tkf Au. (ykwk 6) ttMYe r[thu fze htu tu swwk zu Au. u
wttu ytutu r[th Au. yt tt tkeu Au uu ftuE
qt te, yu{ ytwk Au. ytu yttk e h
te. u tutwk MY t{tk ytu tu {tt{tk ut yutu

92

tttT rt-1

rfh 53

te. yu yt tu f tk w tu s n fhu tu {u . thu

q A tu su , yu ttMYe r[thu fze htu Au thu yu fR
Mtr tE fnut ? utu Wth Mt{eyu ftuo su, yt S $rtu,
yk:fht ttu t fheu thu yu S L{w fhu
thu yu S Y tt. yu tu Mt futu Au ? tu szu
[iL fhu; ftX yu ttt{tk u fhu tu yuu ntwk-[twk
fhe u yutu yutu Mt Au. thu ftuE yu{ fnu fu, {trrXu
tt ytuAwk tE Au. {nthts fnu fu, yu t tuxe Au. fth fu
{tr u tx k f tu rht{ u Au . yt S $rtu yk :fhtu
t {xe . t k k e k[rtu tuu yuxu tirff
k[rtu qe . yu s {tr Au. tt ytuAwk ttwk te.
yu $rtue ] t{u Au. (t{wk 65)su $rt yku
t{u ut uu {t. St yku t{u tu uu {t.
ftt yku t{u tu rtu {t. utt yku t{u tu qou
{t. trftt yku t{u tu yr&efw{thu {t. yu{ [ti
$rtut u uu {t Au. {txu $rtue ]r t{u Au.
Mtr{thtt yu e yu{tk tu s Vuh Au.
Mtr{thtt fhu yue ef e tuft {wu te
te. fth fu, Mtr{thtt rft{ Au. yu ftuEe {tuxtE
qkxe u yut te. fth fu, Mtr{thtt yu ftkE
yttufwk w RAtk te. wke {t sue rt yu ftkE
$rtue e fnut. qho, qh yu ftkE yu tE
fnut. k ytuttu yt t ntt yte fnut. u ytuttu
tu Ltk yte $rtu htufte uEyu. Ltk yte wr Xhe Eyu,
fth fu $rtu yk:fhtu frstuu tu {tuxt {tuxtu Au. u
twk w [te u tu tAwk {qfu yu{ te. tt u

rfh 54

ueMt{ee ttu

93

tu stk k[rt u{tk ]t hte fX zu. swytu, yut $rtu

s yutk tE t. yhu tE,! ythu yuwk ttttu { yttu Au.
ytht{{tk ynte st Au. ytht{{tk st yut Mt
yntk tt Au. yt f{otut Au yuxu yu{ Au. { yttu Au uu
te utu. tu { tAtu ytttu te. {txu un Atk s
ytht{{tk hnut yut Mt fht. Stu yk q tu.
u fu{ tt tu Su {u yu Mw yte. ytnth tu httu.
yuxu $rt uu t{e . ykh{tk tkr ntu u ftuE [
{thu tu zftu tt, tu yu $rt yku tBtu te. xtZwk-Wwk, txwkthwk yutu rt $rtuu yte . tu $rtu r{{tk yte
fnut. wtwBttzewk Mtt Au. yu tkz u{tk uwk Mtt
hk Au. yutu yk rw{th[ Au. yut yku t{u thu
rtr{te t{u St{t Au yuu t{u yuxu yt un ttu yuu uh
w tt.
th Ae e te hu {thu e te u tuze tutk
u Wh Mt{eyu t fhe su, t{tk e te nw fX Au.
yu { tu ft{ tE . ntu tu St {txu
t ttu w fwO. thu tu ftwk fu, wju fheu nwk StW yutu
te. {u Stt t Wt Au. ut{tk {the {q hte, Su fheu
{thwk s fhwk u {{tk {thwk [ fhwk. utu fheu ut Au u
Sute s fhwk. u u s {{tk { fhwk yte heu fhu tu
t{tk e te fnut.
>> Rr e rfh 53 >>
54. txe r]rtw tt tk[ utk twk
kTT 2031t t wr 7, t{u r q. Mt{e
sqtZ{tk tutt Wtht{tk rhts{t nt u knrhtue t
htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, ({wk 51) wte

94

tttT rt-1

rfh 54

ytttu rtu uo Au yu s yt{ttYu uo Au. te yttt

tt{tk s w Au t yue RAt ntu tu yntk htu u
yue RAt ntu tu ytht{{tk E . tu te ytttte
nth [tt{tk s Au. u yue yttt{tk hu tu wtw{tk w tt.
nh wtw{tk w: s Au. fu{ hu tu wtw{tk t fnut ?
tu te {qrwk [ fhtk fhtk yte , Ae
Qzu thu yu s {qrwk [ twk ntu tu wtw{tk k tt.
{nthtsu nw t fhe. ytkt ytu yte et. {txu wte
yttt{tk ht tu s yt tufwk k tt. nh sYh k
tt ytu tu tt kttu yt{tY tEu nu fwO Au,
unY tEu nu fwO te. t h fwO ntu u htVztu tE
tu uu tu. fth fu, Mt hne tu. yu{ ytht{{tk
t Ae Mt nuht fhu, t httu. yu yt tuftk
tto yth Au, tk Au. yuf hueyu {hwk yu uX Au. tihewk
tX nh hwk ]tt tE wk {txu yuf hwk hnuwk yu nw fX
Au. ttY hnuwk yu wte Au yute ee yttt{tk hnuwk yu
rut wte Au. ytue yt{rct Au yt yt{rct ytuh
hune Au. xtZ, zftu, q, h n fht yu Au. u
tt tu Wnt n fhtu yu Au. y{thu tu t
yu tt u rt e ftuEe ttu er tte te.
{nthts fnu fu, y{u tu y{the ftuhwk Xef tu Au. {txu rtorf
su tt yu s y{u nttk Au. kftu rht{ tt Au.
M yu wtw{tk {tr s Au. Y tEu rt fhu, $rtue
rtu Atuzeu hu yuxu {tLt xe Au. Mtqwk f{o tu
yu{ q{unwk f{o tu. $rtutu rt tE Au, u
rt fnut Au. yf{o su tt yu{tk wk tfe Au. {o

rfh 54

ueMt{ee ttu

95

tu Au te tt {txu tu Au. yu wk htwk.

wth $rtue ]r t{e. yuf $ru eS $rtu
eute ywhu Au. S tutu Mtu httu Au yue ]r
t{e. S t{tk hneu $rtu thu rt fhu Au. tu u
ytutu rt fhu Au. yu $rtue ]r t{e Au.
ttet tte Swk wk u St tte wwk
wk u wrt tte $rtu ue . { e $rtuwk
rkt Au. Mte ytrft kf ue Wtwk tut Au. u Wtt
nu tu ytht{{tk ytY hnuu. ytht{{tk ytY n u
{o, tt, iht, yt{rct Au e tuf{tk ytY u. yttk
t[tk hut tu t Au, yu tt s Au. te
{q ntt{tk nu tu s ytht{{tk stu. suxe $rtu tAe u
yuxtu yu yt{eo fnut. yu e $rtutu t tt tu Bf
yt{eo fnut. ytrt yu rt Au. yuf u $rtue
] t{u Au. yu e $rtue ]r t{u Au. ttetwk
xtwk ee tu h zu. tnth u swe swwe $rtuu u{tk
tu tht. e $rtu ue yuf{tk ntu tu eu Au
u{ $rtue ]r t{e fnut. nth ]ttte {s
r{t Au. u ykh]ttte {s Au. suxe ]t xqkfe tt
Au yuxe u Au. $re s tto{tk $re ]t u fhu
Au. yu{ xqkfe tt Au. rtu{]t {tuxe Au fu ywtu{]rt {tuxe Au ?
nth]tte uwk yu tAe ]t teu uwk ywtu{]t yu
rtu{]t Au. ytue tu ywtu{ ]t Au Ehe ]t u Au.
tu yuu k ttwk te. ytu u rtu{]t fheyu tu k
tt. ywtu{]t te, kfhe fnut ttuu tBt Au.
rtu{]tte yttu [t tt Au. yt fhwk, yt fhwk yutu

96

tttT rt-1

rfh 54

rt htttu Au. u trftu [t u{ tt Au. u Eh

tu{u hu tu [t tt. fth fu, yutu t {to Au u
u Au. Rzt tzee r tu ytk Au. rkt tzee r
th ytk Au. yuf ytk xu tu wfe t ntue ni. u ytk
xu tu qh ntue ni. t ytk xu tu rft{t ntue ni. tu
ytk xqkfe tt tu tu eufe fwA sYh n hne ni. tt
ete tu xu ze Au. yuwk tE . yt{ ]t xqkfe tt Au,
u Au, {tr tt Au. Ae [kwtE Mt{ee tw tk[t nt thu
Mt{eyu u Wh t fhe su, twk MY ofthu rtuot
wk. ttu sL{, te et, tu su ftkE fo
fwO u w rtuot Au. tu te yttt tt ntu yu tu rtuot
s Au.
Ae u s ru tuh Ae sqtZte k{kz rn tze{tk
ueu [tt u t{ kte ytt. tk XtftuhStk o fheu t{tk
rhts{t tt u knrhtue t uXe ne. Ae [wtEyu
{u ftwk fu yu{tkte Mt{ee ftuE the t tk[tu thu Mt{eyu t
fhe su, yu{tk t tu Au, t [t{]e fE exe Au, u t
[t{]tu tu Au, yu{ ytt [tuzt{tk sh ze tu
Xef zu. fth fu [t{]e t Au yu s t Au. eS t tu
Zqkte ht Au. tuttkMt{eyu ftwk fu, [t{] the ftuE
t ntu tu {thtk tt { Au. Ae e t fhe su, te
fue t Au. wft{tkte wft fhu Au. yt S Wh tu fuxt w:
ytt ith Au, tu XtuR htt Au nh ft{trf tw
ftuEu t st u yut te.
Ae {tuntMt{eyu [t{rwk ytu[te{wk
fh tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, r Au S, u,

rfh 54

ueMt{ee ttu

97

i, {wtrf ut un utu t t r u{tk t Au. Eh

ytr Au, r Au. yutu t tttu te. Stu t tttu te
yut untu t tt Au. Eht untu t t r t tttu
te. y{wf hu t tt Au. fth fu rr{t Au. Ehtu
un u Au. f{owk twk tu tk yuftkrf ntu tk Au. {o,
tt, iht, yt{rct, r{ yt wk Au. rr{t u Au.
{ottu uft ytu tu yxfu Au. u eu fnu fu yt yttu te.
yu{ uftu yxfttu Au. tuu tutt t fhu Au. St Au.
r {tk u Au. e t fhu Au. Eht Au. rr{t {tk
u fnut Au. {o, tt, iht yt{rct St w Au. Eh
ut Au. Lwt yqowk Qwk hnu Au. yu ytu tu wtr{t
ntu. tuu tutt wu tu te. Eh MY Au. tuu tutt
wu u Au. sutk f{o{tk ft r fhe fu Au. sutk f{o{tk ft r
fhe fu. u Wh tt{tt nkhtsxue t fhe. yu{
yttk f{ou ftuE nXte fu tu hth. t w ntu
ft {xu n. hewk {xu n. rthew Qkw hnu. tu
t Au. szu [iL fhe u. {torf Mttrf tutt hefu
htt Au. tuZte uze hefu htt Au u wtr{te hefu uo Au.
u Wh tte t rMthte fhe. tut tu ftkE te tu
qxu n tt sut t Au, {tk ft r fhe fu. tt
yuxu tt . tt wtt yu etS {qh.
[t{] t{wk eswk uft{tk ut R Wt{ iht fnut.
u uftu k Atuzu. yu iht utu re Au.
(ykwk 21) ek {tk hnu Au u fhu Au. yu{ y{u te fhtk
yuf ]t{o yu yuf r]t{o tt kkttu {o yu
tt kk rttu {o Au. {tk fhu Au yut htu y{tht

98

tttT rt-1

rfh 54

Stu Zttu Au. untu Zttu te. yu yuftk Au y{u ttu

{tt ezt{tk Aeyu suwk {tk rO hnut Au yuwk s
Me{tk y{thu tu {qn u{tk rO hnut Au. {txu yuf yuu
re yu yuf yuu e Au. ({wk 39) {u yutk h{e
k[rt uu tu u tAtk tk hu n. M{tk ytu
n. ytw k ru o h MY Au. yut {thu s wrytu
tu u Au . eS{nthts ytu $rzt{tk Vto tu s w h {tk
{wtkMt{ee tu htuftR t. yt tu fuxt sL{tk wL nu
thu k {tu u e ytuttu. yu e {tuxte f]t ute
yuwk w st Au. w st Au ftutte ? su tt
utu {rn{t {tu fth fu u yu{ {su fu, tk {su Au u nwk
{stu te. u Wh ttteett rtf{e t fhe.
yuf t huhwk { wk ntu Ae u tu fheu ytu
tu ytue ftZu. thu t ntt ytwk fnut. u Wh
kfht[toe t fhe. sue te swwytu u ut. tk[ utk t
{su yuxu qhwk. Ae tut su,
k[ Au nwu to hu, te yute eswk ftkE to hu.
t uxt yuxu e {t tE R. iht utu
te. e {wu {u yuxu ztu, f[htu, qku yu ftkE {w{tk t
te. u wtt t{ ek Au. thS sut wt ntu
te ntu tu u y{u {u yu wk ? tu
ytkrfu yku t yu tt Au yue
er. t Stk ftu {txu ]e Wh {wun th
fhu thu k {t{u fheu utu r tt Au. yu sutu utu ntu
tu y{u {u Au. (t{wk 37, htwk 3) {txu ytth
u{tk s Wtt yte Au. >> Rr e rfh 54 >>

rfh 55

ueMt{ee ttu

99

55. {wt u tt Wttwk

kTT 2031t t wr 8, ytX{u r q. Mt{e t{
e kte {u Mtr{tht {krh{tk t:ft{tk rhts{t nt
u knrhtue t uXe ne. Ae wttut{tE tthtyu
[t{] tutwk [tutwk tkw. u Wh Mt{eyu t fhe su, e f]
t {wtf]r Au. yu su{ o uwk xu u tk u{ o u Au.
su{ {wk xu u{ {u Au. yu yufY tft yk Y Au. tu {txu
{wtf]r Au. tk sutu tk uwk Y th fhu Au. tuu tu
tu {txu yufYu s Au. tu yu u yu un fheu su rt fhe ntu
yu{tk u tztu. u u tzu tu tun tE . {ttu tuo ftu
yu {tt{tk qztu ftu ? ttk [rht{tk k tt tu {ttu
tuo Au. t t sut Au yut s Au. yu{tk ftkE x
tte te. EhYu fu SYu eu ttt te. {tt h Au;
{tt{tk uo Au. tu {ttte h Au. u Wh wfuSe t fhe.
yu{tk yue ytirff Mtr ntu. tu h{t{t tu tuftt
rr Au. yu{tk ytirfft ntu yu{tk wk fnuwk. t{tk tu yue
ykft ntu. wuze t{tk ztt zZtettu ytfth Vuhe
ttu. yuf r{tk ykft ntu tu t tu tuuh Au
yu{tk tu ntu s. yt tu tk w ytth Au. yt tu u {txu
ytu Au. sutu ntu yut t tt. ytwk ntu tu
{txu ytu Au. yu{tk k tt tu {ttu tuo fnut. ttk
{ote, te te, ttk kzte, te {ttte, w q
tt. {ttu tu, tu ht Au u t u{tk {tt ut tu
k tt. ytutte {ttu htwk te. tu tBt fu{
fnut ? t, w u{tk htt tft rwo Au. yu{ { tu
ftuE r {ttt u[{tk ytu n. yu u {tt{tk ytu tu yku

100

tttT rt-1

rfh 55

{tt{tk te ftZtu . fthe {tAe tE . yts

Mtr{thtu hu yuf tE ke ntu tu fuxtfu ke fhu
Au. yuf {tu[e nrh ntu tu yku nrh fhu Au. yuf wth
yku nrh fhu Au. yuu su t fhe Au, yu yttu sL{ tkt
fheyu tu {. {txu te yTq ft Au. nrh
tt tu su {u t uu su {u u fhtk ytzu. t ytu
{se ntu tu t{ttu w utu u eu {e ntu tu
ytu ot {tkzwk. fth fu yt Mw ytirff Au. yt {ttte
h Au. yt {krh fht thwk tu ftuEyu tutu t ftuo, ftuEyu
qtu t ftuo, ftuEyu tkztu t ftuo, ftuEyu etu t ftuo,
yut yt {krh{tk tE t thu yt {krh twk Au. {txu t E
utu. Ae tutwk tk[{wk tkw u Wh Mt{eyu t fhe su, yt{tk
ytX ytt yu{tk yuf yt tkz{t {t yuztu te.
tu f]t fheu t fhe Au. t h tfe h Au. ythte
Au. Atk yut t uu {tuxt ktuyu sut Au yut ytute
etk yu tth ue yu r fhtth ue nw she
Au.
ytxe t fheu Ae h{e tS ftutu hu XtftuhStu
tt fht tto u tk te Wh rhts{t tt u Ae tuzfttt
{tE [t{r tk[t nt thu f]t fheu Mt{eyu
t fhe su, yt k t{tk ntu
k ethe yuxe s Au fu, [hu [hu twk
t{ ytu Au. {tt Vuht ntuE thu {fu {fu t{ n
utwk ntu yu yt tu fzeyu fzeyu twk t{ ut . yt
tu twk t fhwk ntu tu tE . ytt t frytuyu
yt {tu s fwO Au. [hu [hu twk t{ ytu yut kte s
t[e {ntt Au. twk [h yteu n fhu yuu ft{tutrf

rfh 55

ueMt{ee ttu

101

ze ft te. ytt ktuyu q w: uXeu yt kt [ttu

Au. q n fhe, w: n fwO, uhtet {th n fto, ytwk
yt{twk w {uwk. yuu h{t{twk w ytt {txu eS
{nthtsu tt u ytuo ]t{tk uzt. yu h{t{twk
w ytwk. ktuu tu yuf ttk [hthwk s w uEyu
Au. e ftuE tkzwk w uwk te. Ae e t fhe su,
fut k[rtu uu tu w{tk ft tt u futk k[rtu uu tu
w{tk ykfth tt ? t kke k[rtu uu tu w{tk
ft tt yu s kke k[rtu uu tu w{tk ykfth tt
Au. utte uwk. [tte Mo fhtu, trftte qkwk, ftte
tkwk, Ste [twk, yt wk s kke Au. u tu
ytuo tt tu wr{tk ft tt. $rtu uu r ntu Mttrf yu
s kke fnut. yu $rtu uu uzu thu {tkz {tkz uzt yu
t kke k[rt fnut. u ]t xqkfe tt u r u.
tt wtt yu etS {qh.
Ae u s r tuh Ae t fhe su, rMY u{tk tu
k,[, t, iskr{tt, e yws ntu, Mtnws
ntu, [wwos ntu yu {wY tu ut suwk Au. tk suwk Y th
fhwk xu tk uwk Y th fhu Au. tkMt{eu htzwk Y
th fheu te twk. yt{ {su tu {tut ttt{tk sht tktu
te, t q{ u{tk htt, Mtq u{tk htt, fth u{tk htt,
ytf] u{tk htt, qtt{t u{tk htt, rhtxT u{tk htt Au. e
sut Au yut u yut s htt Au, tte thBtyuu htt yu{
te. yte Wtt ue u Au. yuftuuh yth th fheyu
tu Wtt u e t u e r] t yttte tt.
(htw k 18) yuf rMY yu yuf {wMY Au. fto

102

tttT rt-1

rfh 55

Mttf yu uf u hefu {wMY u fuwk Y th fwO. Au fu

kq tk qt u kq tk stzu ht. {u u{tk u fheu ytu
tt u Au. Ae y{]ttEyu {wk uh{wk [t{] twk u
Wh t fhe su, yt ttu nto yuxtu s Au fu, tutt t
tuu fht. Ae yuftkrf tw u hefu o fhu Au. k hefu
t fhu Au. twt n fhe u hefu t fhu Au. t{tk {e
ytu Au tu t{tk fto sue te. {nthtsu ftwk fu, yt ftt R
tk w {tht{tk Au yutu th {u sttu te yuw yr{t
u te. tt Au tt uwk yr{t u te. iht Au tu iht
uwk yr{t te. M{o Au M{o uwk yr{t te. t
ytirff Au. z te ze yuxu ykh{tk nt te ze. t
e eu fuxwkf u. yt t{tk YzS qt zt. ftwtkze
qt zt. Auxu yu{ twk fu twk thwk ut n. te
ytfttu yk ut RAu ytfttu yk yttu te. u{ fnuthtu
fnu su{ Au yu{ fnutwk te. yt su yu{ {wu hu Au yuwk fth
wk Au ? tu {the $rtue ]t t tft L{w uo Au. u
tft{tk us teu htwk Au u tk te {q ~t{ Au.
tu yr usu fheu ~t{ te ste u st Au. yt
tuf{tk sue ttu ytu nu ntu yu{tk yw ntu tu ytu
w s ut Au. yu {q thuf tu u usu rtu uXe ntu u thuf
tu nhe Vhe ntu u thuf tu Qe ntu yt heu thu {
thu ft{tutrf St{tk t n zu. nusu s St u. yu
{q ue ntu tu uwk Mt utzu Au tk hneu ue. yt t
{t{tk ytu tu {u rw
o tE . thu te {q ut.
rwo tt tu rwo ut. w tt tu w ut. unY
tEu yt t k ue te. yt{tY tt Ae yt t k uu

rfh 55

ueMt{ee ttu

103

Au. fhtEyu qAtu su, fi {q yuxu wk ? utu

Wth Mt{eyu ftuo su, rune, fi yu S{w yt t ftht
{w Au. nt tuu hu u eu thu; u{ tuu hu u eu
thu. S{w yte te {wfwkte{tk yth Wh Au.
krtu th yu s Au. u yu s Au fu tk[ o{t
tu, thtwk t{ t, wt [{tk rt htu, r{t
ytttu t fhu. rft{ fhu, {tut uhue RAt fhu,
yuf rr{t twk s {qfeu nwk un Awk yutu w yt{t{tk
tu. {wtkMt{e fnu Au fu S{w Au u yut Au fu rht{tk
tYu Au tuu hu yu eu thu. u rurn tu sfht fnut.
{tk k[t{tk fi{wwk t fwO Au. {ttYe tue Au;
{Ye nttuztu Au; kf rfYe x[ x[ x[ft {tto fhu Au u
tu ktht uwk te. tut ttu Yw ue u Au. Ae k
{kzu ftwk fu {nthts ! yu tu {trf w tu u {thu rtu
ntu s n {u tu fi {q Atu. yu su ftwk u tu y{thwk ftwk Au.
ht r twk hx ttwk ntu. ytXtu tuh nh uo. hhtus
tu ntu. ft[tu te #ztkk uu fwksze ]t thu #ztk uu; yu{
yut e htt t ytht{{tk htt tft fhu Au. w rtu
yttu ktu ntu tu yuwk i yte u. w{we tt tu ft{ tE
. {{we ttwk. yt S tu {{we s Au. te
Mtr tu ytirff Au. tuu tute t fE heu fhe fu ?
{we t fhu Au. thuf tu {eSe uXu swt hneu ut fhu u
thuf tu te {q u{tk e tE Au. yt Mktwk
Au. u fhturte uXu hu yu yu f Mk tw k Au . ] ttw h
ttu tu yt ttw k rM{h ttw k te. szhu {]tu
un yttu tu yt tt qtwk n yuwk yt ttwk {tntB Au. yt

104

tttT rt-1

rfh 55

tt fnut tu fwk wk te. tutt s untu yth

tt yuxe yt tt ue Au. tuu tuttu s yw n
fhu tute s q tuu s fq fhu. u Wh thttMt{ee
t fhe. {wYu tu {we uXu s uo Au. yt [t{]e t
t [t{]{tk tUhtuu tuh Au. fth fu ytt [tuzt{tk tk[ s
t Au. su{ tus hhtus wk tu yu{ yt t r eu e
s httu. ethe utu{tk; tu V {tut {txu s
ktht. suu utte t tkhu yutu {wk. sue t{wk
utte t qe st yuttu t fhtu. {txu s fhtu.
u fu tu htS fht {txu s. [t{] Mw yue Au fu,
tk[t tku ytzu t fht ftuEu ytzu. t {we
ftue Wh wk t fhe yu ftkE h zu. yufe ttu yutu S
tktu fu yte tux ftZu. ytu htufu, yte q ftZu yutu
tkte {u. Zeu ft{ utu ntu yue ttu S tktu. teu
ft{ utu ntu yue ttu S tktu.
Ae u s ru tuh Ae ftt tto. {krh{tk o fheu
te rft Wh rhts{t tt nt u knrhtue t uXe
ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
u utkh nw rVht {wft nw wft
su u u eu Ate Xhu yu t w ft zt Au .
wtetkMt{e fnut fu, y{u tu o ut E Aeyu.
f{eZt ht utR, t{ [trztt ht{ kzuhe, nt{twht
fhtE tkrt, htt uttE ttht, yt [th
stt y{u o fht {txu E Aeyu. twtu k fhu tu {ttwk
k fttk ytzu. ytfttu t tE . ytu yu{ tu
fu, yu {w nt yu tu t ytht{t {w s nt. [t{]e

rfh 56

ueMt{ee ttu

105

t tu $rtuu tAe tte Au. $rtuu htufte Au. $rtuu

ztxtu ute Au. $rtuu rAtrt fhte Au. $rtutk th k
fhte Au. yuftkrf rt fhtu tu rtY ttt u. u tth
rt fhtu. rtY tE st Au. >> Rr e rfh 55 >>
56. qot tk twk
kTT 2031t t wr 9, {eu r e ftt {u
{krh{tk q. Mt{e te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne.Ae ytuStE {wk ytutX{wk [t{]
tut u Wh t fhe su, yt wrt{tk t yu tt
yu u s ftfthe Au. yu rt fht sut tu wk ztuzet
sut k s Au. {txu kk e{tk nu Au yukw yu{tk fhw.k yu tu trf
utu tfe yrf Au. yue t tE yu s h{ ft Au. Ae
ftuE t y{ hne. wk w{ tE wk. tk, Mte wttrf
yufu [o tt te, tu yutu yw yttu te. quo
suu k ut o, ut fto ntu yuu r{tk z{tx tt.
yt tuf Au yuxu ft{trftu kf tu tt r {xu. yuf
th utk ttRyu tk s nu tE . qowk nu Au. {u yuxt h
utk hnuu tu nu tt. yu{ yt sL{wk nu Au. t fturx
f tt ttwk ytu Au. yt Su th zwk te. nswk thu
uEyu Aeyu. suu {rn{tqof r ttuu ntu yuu fttu, f{otu,
{tttu Mttu ntu. yt un{tk s Mt Au tu
tu. ttotu u tt thu Mt thtu efu Au. tk we tu
Mt {qt fto fhu Au. u Wh t{t yZth{tk [t{]e
rtkze t fhe. su{ wth utk tuZtu ttte fzu Au
yu{ {thu ]nMttuyu te ytttYe tt{tk hneu rt
tut. tus {tt tut. nh {u yutu ntu yutu

106

tttT rt-1

rfh 56

Xt hnut u. k[rt tu ut htt fto Au. uh ftkE tt

{txu te fwO; yut S ntu yuu {txu fwO Au. yu{ k[rt ytu
{txu fto te. yut {tte S {txu fto Au. yt{r[th tu At
Au u te {q tu etu ztu Au. t kke k[rt
ytht{t {w {txu fto Au. Yu {txu Au. ytht{e
{tLttt {txu Au. ute k[rt {st sutk Au. t kke
k[rt { yu yue f{ tE tu thtu yk yte
tu. ytu tu yt ku tu fheu t Eyu Aeyu. fuxtfu
ttk r utk hnu yu{ nu w u fuxtfu ut hnu yu{
nu xwk .
Ae e t fhe su, yt tuf{tkte ttte {qftRu htuf{tk
st {txu fuxt ith tt Aeyu u tutwk twk u S tuu t
fhu u yrf Au. su{ ytu tutu htuxtu u uu ft[tu ntu
u thtu tu u eu ith htuR{tkte t{e tu. {nthts fuxwk
fhtk. unwk { fhtk. uu ftkE w: nwk. yxtktutk
Vwk rht{ ute hehu ftkE w: stwk n. yt tuf{tk hnuwk
te yu t tu [tu Au. k tt suwk yk kt uwk u s yk
hnu Au. k ttt su yk t tt u rt ek ttotu tx
kf tt tu su{ tute {t, tu, efhe u Wtze ut u sue
{tk t tt ue s yk rtt ttotu tx tt thu t
tte uE. u s kt {{ou {tu Au. nh tu ke
h s te. u k {tu te. sue yt Su htut uu
rtu er Au. tu rtu tte te uwk u s fth Au. yt
t st Au tu tztk sue yr ee Au. yt t ftu
{S fu ? tu su tuu yu{ otu ntu u s {S fu. yt t
rwhtt StR {S t. ze wtt {S yuu ee

rfh 56

ueMt{ee ttu

107

wtt {S fu. te t { uxe s ee w

Au. xu{ yttu Au t sttu. {txu S ut. t[t tte
fhtu tu t nw htS tt. yt tuf{tkte iht httu.
yttYe ykthwk nw shwk Au. rt{tk yt Au yu s wtw
Y {tt Au. yutte Su ftkE t hnukw te. suu tuttk fte
RAt ntu yuu ftuE fthwk {{tk {t htwk n. r{toe tE
wk. ttwkt tEu hnuwk. qo Au, t Au, [tk hefu
htt Au. tAt e tEu htt Au. eu t fheu
{eyu yuxe u tute t{e swu tu ftkE fhwk hnu. e{tk
tut uE tu yu tut ytt{tk ytu Au. yt Su tutt s
w ut Au. tt tu ytht{t tur{t Au. {txu
yutu yw utu. {txu Mt yuf ru {qfttu te; nw
ru Mt Au. yt k ow Au. Sttw {w{wtw ntu u
k {u tu Mt xu. yt htVzt tE t ftkE twk, u
yt s tt tE yuxu t k{tk Au. tt Au yu s q
e fnut. tt u tu t uu tE Au. u uu
{u Au. {u R {qfe uwk yu t nw she Au. fth fu w: yt
tuftk w{tk Au. the th Whte {wk xew [txt suwk
k[rtwk w Au. yu yu xetu [txu tu St u t tE
yuxwk k[rt{tk w: Au. u{tkMt{eyu {qwk o fwO. Y
ttwk tfe hne Au. Y te yuxu {krh ith te twk, u
{q tk htu ? {nthts fnu fu, yut t tu swtk Au. Yu
uu Au. ut {w sutu Au. t yuu ttk kzT
t{ fhu Au. eu f]tto fhu Au. {tuhu fne su Mtr u
rt {krh ith te. yutk k[rt t kke s Au. ,
Mo, Y, h, k, yr{t, [, r, {, yu wk

108

tttT rt-1

rfh 56

t kke s Au. Ae suXttEyu qAtu su, {u [te

h tt {the ytut tE Au ftkE f{te tE Au fu n ?
Ae Mt{eyu Wth ftuo su, ykhttu Au yu urt {w
sutu Au. yu su ue ut u{tk Au. yu yu kt hhtus tk[tk[
tztk n fhu Au. {txu yuu qot sutu s tu. yt k{tk
Mt xfu yu{ s te. unt Qtu hnu Au. yttu Mt
yt t{tk n fneyu tu ytht{{tk fu{ stu ? {tuxtwt htS
fu{ tt ? tu {tuxtwt tu rfxu uo. {t xu tu hnu. unu
fheu o ku {tu hnu. yuu ttu fttu Au. su unu fheu
{tu hnu. twk shwk Au, rt ytu. tzt tk
tt Au. ht n ntu yntk ueu s fhu Au.
tutt ut tt Au yu{tk tutwk {twk te. yu{ yttk
h{tk tutte uXu u tt utk tt Aeyu. Ae twtEyu
ftwk fu, suu tt uwk twO fhte xu ze yut Mt
t tt Au. thu Mt{eyu ftwk fu, Au tu yu{ s ttu
Au fu n yue tztu { te. {heu ytt uwk hnuwk Au
yu{ tt tu e tu twO tt. ytu tt ttRyu tu yt
tw ytu yt{twwk w yu twk w yte u yut Au.
twk yu htutwk Au. tt uu yhtu ]t fhe
u eztu n fhtu yu s r]t Au. u szh, wfuS ytrf
{tk fhu Au, xtZ, zftu, q, h uu n fhu Au.
tskhttu iht shtu yuftu tu. ytu , iht,
yt{rct hte feyu n. yt tt ut ut
hnut u tu wk. u fhtk {tuxe t Au. ythu yt {tk
t Au, nuh [u fhe etk fth fu {ut{tk hneu ztwk
Au. {tk tu zt ytzwk hneu ztwk Au. {txu ytt fhtk tu yu

rfh 56

ueMt{ee ttu

109

]nMt yrf Au. fth fu yuu tkkee ttu hnuwk u k

httu. tt ue ut fheyu tu unu ttf tu
S{tk ytu Au. t{tk rfx ttwk yu tutu Vxftu {ttuo
fnut. Ae ht{StE {tthttyu qAtu su, W{
yu wo{tk wk Vt Au ? thu utu Wth Mt{eyu ftuo su,
wo tu Stt Au, W{ Au, t Au. ttf ttu ntu tu
ttf Qhe . yte . W{ yMtt u Au. t
rt yttu te W{ Au yuftkrfwk t u Au. y{t
twk ntu fttttote y{t t tE Au. u Wh ytkt
hetE yu tEe t rMthte fhe. untkkzwk
t u{tk suxe Au. yuxe W{te Au. wo
Au. tktteytu ue {tutr u hefu Au. wo u fhtk tt
u uwk hnuwk yu yrf Au. ({wk 63) ttYu hnuwk yut
fhtk tt u uwk hnuwk, yuu ytuo ftkE ut e ytu,
tu u uX Au. W{ yu wo yu t Au. tt ue
yt ftkE te uz xe te. ytu th Aeyu u yu tu
nt Au. Mtqun{tk hu thu q{unu ethe uwk. u q{un
u{tk ouo thu Mtqunu rthe uw. tttu Mtq{tkte q{{tk
thu t tt. Mtq u{tk s Mtqtx t tE .
{nthtstu rtk Au. {o yu y{o utu t fhe u. u sutte
t ftuo yu r[th utu t fhe u.
y {}}{}Z | y y J
wo utu t fhe u. ytxe yu{tk t{e Au. tutt{tk
rhrAtw k Au . te {q u t fht tu Au . u te
ytu h t f] r w tY t t fhtk tu Au. u ute ytuht
f]rwttk fto su [tur u Y t t fht tu

110

tttT rt-1

rfh 56

Au. ute ytuht rnho ute ytuht [tur te Qtu su

rhtxT t fhtk tu Au. yu{ u t fnu tu tku t
fnu Au. Mtqun uu rthu yuxu kfe r]t tE Au.
{tr tE Au. t{tk hneu rt fhe ntu tu s kfe
r]t tt Au. t{tk hnu tu {tr tt. yw{t
tt {w Au. YyMtt tu fne Au. Y yu s
wk q, h, xtZ, zftu n fhtu ntu tu wk Au ? tt Au
R wth Au. yuwk th MY enrh t Au. teu Xuftu
{ntrw Au. ytftu Xuftu yth Au. u Xuftu t Au.
ytft u{tk httu Au. ytft rt rtYu tt thu
yufYu tt Au. ytft thu yufYu tt thu. Ae e
ht{StEyu eu qAtu su, ytu Qo yu {tu hrn yuxu
wk ? thu utu Wth Mt{eyu ftuo su, te {tkrn ytht{
Au. wk uwk ftuE {t s te. yMtt u{tk ytu
t tE wk. yu tAwk wk te. u ytut t fhu t
yMtt u{tk fhu tAwk u Au. fth fu ntt-ntte rt fhu;
ytk-ytke rt fhu; ft-fte rt fhu yu{ {tu Au. Mtq
u{tk wk yuxu $rtu u{tk rt Au. rt swt ze
Au. yw{t uu fheu ftwk Au ytte ue he Au, Mtqun u{tk
yk:fhe ]t yu s Se ]t Au. rx ntu tk [tt u u
yrx ntu tk [tt u. wk Se ]t Au.
Ae e u s ru tksu Mt{eyu t fhe su, yufu Ve
{e ntu r]t ntu u yufu Ve {e ntu r]t
ntu. Wtft{tk Wtr s Au. ytht{{tk twk ewk te r&w
u Wh yu u ytht{{tk te. ytht{ tu yuf ytuh hunwk Au.
Ae e ht{StEyu qAtu su, yntk r&w yu Wht

rfh 56

ueMt{ee ttu

111

t fE heu fnut ? thu Mt{e utu Wth fht tt su,

tk we tutu wt {tu tk we Mte uEyu. u tk we tutu
Mte {tu tk we wt uEyu. r&ww tk we ntU[e Au ? ft{e
Wt tkte ? {tunt tze { uu hnutwk Mt tk yteu
Mte kke kf fhu tu tkte ft{e Wt Au. n wfthf
tuhtf t Au. tu ytt h{tk yuf s th ft{ tuu Au. u
n yuf s th t Au u eS th t tu {he Au.
fwhtk V fthf {t{tk s rt tuu Au. {t tu thu
{t rt tuu Au. eo yu s ft{wk Y Au. ytt yMtt u{tk
ft{ Au. hw{tk w{tk ft{ ue Wt Au. yt tu t{t
utu ftuo Atk e f] [the fnut. h t Au ? h Zqkfztu
Au. ft{ ytu Au [tu Au. q{un{tk eo hnu Au. Mtqun{tk eotu t
te .q{unte h tt tu ft{u Se ftu. q{un tk Au ?
htYe q{ un Au. ht yuxu q{ yt Au. sutu r[ttu
Mt Au yutu s yutu Mt Au tu tfhwk txwk te u{tk
feze {ftuze wk [tuxe Au. r[t Ytwk fuwk Au ? ft[tk {krh{tk
rtu ykYu ut yuwk r[t MA Au. yu{tk yuf tto yufYu
tt Au. ytht{ q{wttu ut Au. u tte fnut Au
fu, y{tht {tuxt {tuxt tw tYe ytht{ utu htu tk
ykz Qt Au. wk yt heh ue ykh Au. u{tk ytht{ u
u{tk wttut{ Au. yue yteftuhtu tuf VtVz Au. rf]rttu Au.
sL{{htu nuw Au. kf utu fth Au, w:Y Au. Ae tE
xuu Wueu t fhe su, wkte t{t u ftXe nrh uu
{t{tt twtu t httu u {t{tt twu th {he {xt. u
{nthtsu ftwk fu, yuwk ft tu {wtkMt{ee nthtunth tE htwk
Au. u{ t yu tt utu t htt{tk s {thtu
{tut Au.
>> Rr e rfh 56 >>

112

tttT rt-1

rfh 57

57. {tuttk ytth tw

kTT 2031t t wr 10, {u r e ftt {u
q. Mt{e {krhu rtu te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae yuf nrhu t{wk t{wk [t{] tkwk.
u Wh Mt{eyu t fhe. u Ae t{tk tu Wh t fhe su,
k[ o{t{tk Vuh ntu tu yw utu. {tuxt{tk k[ o{t
ue tux tu ntu. {txu untu Mttrf yw u Au. {txu u
yw utu yue r; w t ntu u yw ttuzt ntu.
{txu yut w r[tht. tk[ t{u [t zt ytu tu tk[ nXe
; u{ Au. ytu yuftk s yw Ryu Aeyu. tk
yw ut te. {txu yuftk tu utk fnut. Ae e t
fhe su, {o, tt, iht yu yu [th rn t{o
fnut Au. yuu w su tw yut k tfe t{owk tut
tt Au. yt tuf{tk yu htuf{tk wrtu tte tt Au. he
htt Au u t st {txu s. ]ewk hts {wk ntu tu tk
w:e tt. {nthts rt eu ftuE t te yu ytt tw
tkz{tk te. {txu {t Au yu {qfu yut te. etu th ytu,
e{tk w {t, tu yu t tr tE . esu {t
te; {tt ftkE ttuze ut sue Au {txu yu tu ytr Au.
Ae u s ru tksu t fhe su, yt wrt{tk Yrtu fuxtu
wo {ttu Au, suu Yrt Au yuu thu wo {ttu Au, suuu Au
yuu w te tu te yuu w tkte ntu ?yu{tk w: s Au. Atk
w {t Au yu s ytt Au. su{ {u yu{ thu yt tt.
su{ tuu yu{ thu yt tt Au. yu{tk w: s Au u yuf
twk w ntt yte , tu stk wu wrtu tt.
$rtu, yk:fh uu ytthu Su Au yu s swk w Au. yutu

rfh 57

ueMt{ee ttu

113

ytth {xe tu yt{twk yu h{t{twk w ntt ytu.

Ae tuzfttt {tEyu [t{] t{wk k[t{wk tkwk
u Wh Mt{eyu t fhe su, Su s M{htu yuf htu
rhth hnutu te yuwk wk fth Au ? tu uft yut ht Au fu,
{u yue Wt{ Zt ntu tu Qztze u. yu uft tu ?yu
{u yutu ht uft ntu tu Zt yu Zt fE ? yu
tht uft{tk { ztutR yu Zt fE ? {{ Zt
t yu {tuxtt htStte Zt yu{ u yu{ hnu. u Wh
ktett hS uXe t fhe. Ztu xte tu u wk ? t
tt {tuxttu tun u Y t zu Au. eswk ftkE zwk te. fr su
teu kh thewk su $rtu yutk t{tk ntt teu uu tu thtu
uft u{tk Zt hnu. yuu tu {nt{qo tu. uftwk
nw Au. Atk su{ Au yu{ Mtr hnu tu yut Wh t yu
k utu yteto Au. Mtr{tht tu kfh-toe
tute yu qotht tute ihte Zt {te Au. ytetowk
tt ntu yuu uft ttu te.
Ae tEyu qAtu su, {tuxtu htS fhttu Wt
wk Au ? thu Mt{eyu utu Wth ftuo su, ytztu ytu he
yut Wh {tuxt htS tt Au. ntu ftkE u tu ftkE. t tu
fx htu tu {tuxt htS tt. yue yt wk ytu [whtR
fheyu ? wk ntUethe teyu ? fth fu yu tu wk u s Au.
{tuxttu htStu ntu yuu su{ Au yu{ Zt hnu Au. u {tuxttu htStu
ntu yu {u yutu {tuxtu ntu tze u Au. yue rt{tk yr[
ntu tu Wt{ Ztu xte u Au. fth fu w{tk tut ukw ythtu
fht Y yqt Au. $rtutk t{tk ntt teu uu tu tht
uft{tk Zt hnue te. {u yutu {ottu ntu, {u yutu

114

tttT rt-1

rfh 57

ihtttu ntu, {u yutu Me ntu, yuu ht uft

Wztze u Au. (tutwk 16) tt utu tun fhu tu w{tt
tutY tE Au. sBt Ae t{wk A{wk [t{] tkwk
u Wh t fhe su , tteu ftu E fthe RAt te u e
t ftht u {ott Au, ihttt Au, yt{rcttt
Au, t rt ek ttoe ft{t Au. rf r
yu rf r Au.
Ae u s ru tuh Ae tEyu t{wk tt{wk
[t{] twk u Wh Mt{eyu t fhe su, ttk MYwk
tt yu twk {tntB yu u {tutt ytth nuw Au. t
fnu u{ fhwk R {tntB Au. {o ttu; iht httu; yt{rct
hte, yu e te yttt fnut. twk MY tu
t sut Au yut s Au. tk tu t yuf s ht
Au. ]t{tk s {q Au u su tsw ]t fhu tk te {q yTw
ut. u Wh MYtkMt{ee t fhe. twwk MY yf
Au, rf]r rtwk Au, yu{tk k fhtu tu qu yu{ te. u Wh
te yu tute t fhe. twk MY ytwk tf s Au u
su su Mw t n fhu yu wk s tf rwo tE Au.
ue rt rwo Au {txu yu u rwo ftt Au. yutk k[rt
t kk e s Au. yutk $rtu ytirff Au. rw
o Au. {txu t
uwk MY yf Au. ttk MYtu r ttu yuu fhtwk
ftkE hnuwk te. suu r ttu yuu ftkE fhwk hnuwk te, tu
t fut nu ? ({ 13) Ae e tEyu qAtu
su, t thuf thuf qt Au yuwk fth wk Au ? Ae
utu Wth Mt{eyu ftuo su, , {, rrt yu tttfth
ttu te. yuxu qt Au. w r fhu tu wr rwo tE

rfh 58

ueMt{ee ttu

115

, r[t [ fhu tu r[t rwo tE . tt kkte

ztu rwo tE tu. th Wh uu tu th rwo tE
. tz u uu tu tz rwo tE . yuwk twk
MY Au. yu yttt suxe tu yuxe tt u. su MYtu
r yue s yttt. nh s{wtSu ftkXu tut tu
{u. ttk MYe t tu fto s fhtu tu yk s ytu.
u Wh {trtt nrhtue t fhe fu, te ytttte
tzwk tkw fht {txu tt tt. yu{ e w e s ntu
yuu ttk MY{tk tkr s tt. t {tt yu
{t{tu shtu Au. fth fu n{ fhtk fhtk ttwk u ewk.
k[tt{tk htwk u ewk.
>> Rr e rfh 57 >>
58. te {tuxtE twk yu rtorf ttwk
kTT 2031t t wr 11, yufteu r eftt
t{u q. Mt{e {krhu rtu te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae t{wk ytutX{wk [t{]
tkwk. u Wh Mt{eyu t fhe su, ytth nuwk fth {u
{t yu s ru t Au. ot{t r Au. o s ut
fto Au. yt{ t t uu u. yue RAt rt ftkE tE
fwk te. [ti t ntu yuu t{tk ytth nu Au. yu
nu st tu t u wt yut kte yu st Au.
nw {t{ fhtk fhtk k yu kwk w st Au.
[t{]tu nw yt fhtk fhtk yut yto { Au.
yt S ftkE fhtu te u V zw tte {swhe t uh tuw
{tu Au. yu{ yt Su ftkE fhwk te u yu{ fnu Au fu, t
{u ytht{{tkte uzt ytu. Ae t{tk tX Wh t fhe
su, ttwk Y y{tttk nutk [t{]{tk fwO Au. ttu

116

tttT rt-1

rfh 58

fhthtu Au yuu s{tk ut{tk qowk t fhwk. zttk ut{tk [kwk

t fhwk. w w:wk ywkt hnu Au. qowk yu [kwk t
fhu yuwk V yu s, {tuhu ftwk u ytu ue nut wk yte
. yuwk t fhtte r[th [tux tt fto fht{tk r[th
wk r tt. u Wh {wkRt ftStEe t fhe.
tte qo [k ue {u. Ae tut ut Ae tutt ut.
Ae ttrk heh st. yu ttrk heh nzftt fwhte
su{ zftk tu Au. tt So thu tE fnut ? (ykwk 18)
yuf t kke tx u s kke txu nXte u; te
yttt ntu yuxtu s kth{tk squ. wku suutu tE . sqe
ztkh sutu tE . (tutwk 16) ft u fhu uftu
u fhu fwkrX tt. r{qo tt yuxu {q rtwk ]t.
{tk wtw uo yu r{qo tt fnut. tte nw {tuxe
r e Au. nu tt xtte r fnu Au. {u t rte
tt thu Au Ae s fhtk t{tk thu nu tt thu
tt So tE fnut. sqe ztkh s{t{tk ytu tu tu
Qu n. $rtu e ] r j t{e fnu t. Ae e
tEyu qAtu su, y{thu ]nMttuyu fu{ rtorf ttwk?
thu Mt{e utu Wth fht tt su, unu fheu uth fhtu u
{u fheu tee uXu rtorf hnuwk. uthu hu {qfeu ytwk.
s kke txu xtzu yu t kke txu thtu .
thu yuu {twr tt. thu tt So fnut Au. thtkhtk ttotu rt {xe Au. thu $rtue ]t xu Au yu
u Au. tt tu {trttu {tr{tkte tAtu U[e tu.
yt, tt, ykthwk {tk ue su{, Vq{tk wke su{
tt S ttu szt R Au. {he t Ae t {tu Au

rfh 58

ueMt{ee ttu

117

tu Su w tkte tt ? u th ftuo ntu yue ttu

yu s t tt Au. su{ ttk MY{tk ]t hte fX
Au yu{ s tt xte fX Au. ftk stt ntu ftk
t kke tt ntu .tturL yu f{uorLu Mttrf
kk Au. trft tturL u wt f{uorL Au. ut tturL u
f{uorL Au; [t tturL yu ntt f{uorL Au.ft-tturL
yu te-f{uorL Au. ht tturL yu r&wk f{uorL Au.
tturLu u fthtk rt Au. f{o fhwk u yuwk wk tuwk;
f{uorLu yuf fthtu s rt Au. tt xtt Ae {w
tt yuxu {t y{t hwk tu Au. w - w: htk tu
Au. t yu Mwr ht tu Au. q yu h htk tu
Au. ftuE fnu ftrf sut, tu wk tE t ? ftuE fnu kfo
sut, tu wk tE t ? swkw fheu ytte t tu wk Mt
ytuAtu ttu ? Mte uw hnuwk u wk ft{ ytuAtu ttu ? nrtth th
fwO u wk tu ytuAtu ttu ? Ae tu tkhtt sutu Mt tE
. ytt Mtu t fu k tuu tu sYh r{w ttwk.
tufttuf suze tt yutk {q Wuze tt Au. yu tutwk Au
tu ytu tu tu tu {tu tk{t Eu Qze E yut Aeyu
yu fu{ h zu tu yttu su w u, ytu su kthu yuwk
twk ft tt Au. nu t{tk he ntu tu t{tk
yue k hne Au. t Vqxe tu k e te,
y{tk teyu tu k tt tE . fuxtfu yt unte tt
xe Au u fuxtfu e unte tt xe Au. th
tuZte ntu yuu ftx ttu ntu u u ttuztu ttuztu Whte ftx
ttu ntu tu Wuztte Qze u u ftx {tkrn u fhe tu
ntu tu yu tuZtu ytuteu tAe th fhu tu ftx .

118

tttT rt-1

rfh 58

yt k yutu Au fu tt t tt rt hnue te. uzu At

wk yu thte ]e yu{ Au. rt ht {tzt ntu
tu tutu yth {twk. tu hu sL{ {txu t. k
ttu thte s. k tt nut Y tut. Ae e
tEyu qAtu su, ttuze wr yu te wr qotk
kMfthte Au fu fu{ Au ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, {u yuxtu
rhMfth fheyu tu n yutu ytuAe wttu yuu tu
s fhe {qtu Au. yuu httu zu tu httu ntu. Ae
tEyu [t{] t{wk tuX{wk tkwk u Wh Mt{eyu t
fhe su, te {tuxtE fu{ {se ? tu t uu st
yut; yue {tuxtE, yut w, yue yu{ {swk. {tuxtk ntu
u q{ ntu, yuwk fth ntu, yu Mw yu{tk hne ntu. nu Mtq
hefu tu tutufu {u ytht{ Au yuxu wk ? ytue tu yr
Au u yt tuu {tu hrn Au. etk {Ah {u feze ntu u {tuxe
ut. fezeu {u eAe ntu u {tuxtu ut u{ Au nu tt
t u hefu t yuf Yu s Au. u xu yut te, sut
Au yut s Au. yu{ t u sue {tuxtE fne ee. yu tu t
uwk t Au. kftu[ rft yMtt te ythe. tk[ q yuf
ewk fth Au. yu{ yw{u Au. wttut{ twk fth yut su
t Au, wttth Au. yut t{tk t tu h we [tt
tu ttu yk yttu yut Mt{e wttut{ Au twt
yuwk t{ su yth; sut yuf yuf htu{ uu rtu yk fturx tkz
ywe uXu htt Au. yth u{tk u fheu u Yu tt Au. wt{tk
u fheu wtYu tt Au. yu twk yLMY Au. ef]
t {wtf]r Au. u{ rt t t fnu Au. yk te
ntu yue tu ]t{toe rt fhteyu tu htS tftu fhu yu

rfh 58

ueMt{ee ttu

119

yu{tk {tuxtE Au. tut{tk ftkE ytu Mt ntu yu t yu

k uu {u tu {qfe u. uwk t tu yue {hS {se Au.
yu t ykto{e Au. ytu yut {t{tk hnuwk Au yu
u{ ttwk Au tu yu Mtu {qfe ut. fr t wk ? tu
Mt Au Atk ftt tht fhu Au. t tu xtufu Au tu tkt
s fhu. t tu uztk sutu fnu Au Atk ftttto {qftu te yut
Wh y{thu nu Au. fu h kttuo tkhu Au fth fu, thkth
fX [t zk {tto ntu Atk tAtu ztu te u ,
M yu wtw u{tk h kttuo tkhu Au tk rtr{t yu
rce t fhe.
Ae u s ru tuhu sBt Ae t fhe su, r{ tt
yu ru httu yut fhtk t httu. yrft hefu fX
Au. Ae t{tk yufX Wh t fhe su, w: w Y e he
ntu tu yt{rct ute he st Au. {]w {tu tu {w sutu
Au uu ht {txu tu uu nte sYh Au. (thkwhwk 14)
ytte S Au uu yk{u une rM{]r tE Au. u {qAtoMtt
ytu Au. Ae yuu s{t q ut Au. u Su unte swtu tzu
Au. yu tte su ttu ntu yuu yk {u une
rM{]r tE Au. u {qAtoMtt ytu Au. Ae yuu t yu
tt uwk o tt Au. thu yu h{u t{u Au.
{txu yk{tu {w sutu Au. thu nte sYh zu Au. r{
wk Au. r {w{wtwt rsttwwk Au. yu t yu tu
{towk Au. yu{tk {o ytztu ytu Au. u Wh {ttht yuf
nrhe t fhe. y{u yuu fX [ ftt tu yt
yttu. {txu {w{wtwt W tte uE tt utu t
t rt hte fu. tkztutu t ef]u s httu.

120

tttT rt-1

rfh 58

t{ fttu su t, yuu ftuE hte fu.

Ae {tuntEyu t{wk tX{wk [t{] tkwk u Wh
t fhe su, ftuE yuf t Au, yu{ tk fnu, yt{tk
ytke [e ee. et ttu ytku kk Au. qou uu, [ku
uu. htt ftte ytk uu Au. etu ytrf ftkE ntu
tu. suu sutu kk ntu yut w yut{tk sYh ytu. Su
A h ttu kk Au. uttu u tu kk futu Au. yt Eh fturx
Au ytut q[h Au. yt heh{tk rutt Au yu Eh r Au.
Ae u s ru tksu tk[ tu tuzfttt {tE Mt{ee
ttukw nukw fh tk[t nt u Wh t fhe su, yt k{tk yntu
yntu hw st tu ythwk w t. ftuEu te {t yut
ytu {t Au. ftuE r t te tE R t yts ytu
tE Au. yt kth{tk {t {t tu {ttwk MY Au. {t {t tu
ihtwk MY Au. ytxwk {t tu ft{ tE . {t Au R
{qfu yut te. {tuxte su{ to tu yrth r{ tt.
yrth r{u ftkE ttk te. yrth r{{tk yte rttte
yte R. yt k{tk ht st tu rrti { yu{tk s
yte Au. fturx t fhu yt{ tw fhe u tke yue
htuo tt n. fth fu t fht, {st uft Wktu yut
fhtk ftt tht fhe the Au. ftt ytwk ht fhu Au. ytu r
fhtht fttw k t{ tk eu Au x tk hnu Au . Ae {tu n tE
[t{r tk[t nt thu t fhe su, tu tk tk fto,
tu tk Wthtu ftu,o u tk tte fut nu ! tu sue
t{u {tkzeu uwk, t suwk tus sBt u tk fut
tte nu ! s{tztht tu rw
o s{tht fut rw
o nu !
Ae u s ru tksu Mt{eyu t fhe su, ftuE tztu yt

rfh 59

ueMt{ee ttu

121

S tAtu tu te. yt tuftk w{tk tux {qfe Au. zze {qfe

Au. yt tuftk w su{ tuu yu{ tt u. yt tuft
wtu ytth httu t yu tt utu
ytth httu. tu Autu sL{ tE . u yu{tk w ntu tu
ytu t t {txu tzu ? u yu{tk w ntu tu {tuxtk{tuxtk
t {txu t fhu ? tE, yt tuf{tk hnuwk tuxwk Au. f]rtk fto{tk
fwk {t te. yt tuf{tk ftkE thwk te. yt tuf yuxwk thwk
Au fu t[t k ut k tfe ytht{{tk ynte st Au.
rhft{te stwk te; tutufte stwk te; ute
stwk te; ifwkXte stwk te; Mote stwk te;
tk tu ynte s st Au; {txu Autu sL{ fhe utu. yt tufwk
w tu ftkxtte qz Vtkft suwk Au. yu{tk tk {t te. {txu
tu S ut.
>> Rr e rfh 58 >>
59. qotk qkzt kMfth xttwk
kTT 2031t t wr 12, thu r q. Mt{e e
ftt {u Mtr{tht {krh{tk te Wh rhts{t tt nt
u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu f]t fheu t
fhe su, su{ wk u Vq Au u{ u u Au. u{ s{tk S httu
Au u S{tk s htwk Au. ku [u fheu h{uhwk MY
ytut{tk ytu u u MYwk t fhu u yuwk [ t{tk thu tu
fth heh eu ytket tutk suwk tE Au. ktk [Ye
y utte ytkeytu uftR Au. twk ytht{ t
yufYu s Au. yue kftu[ rft yMtt te. yuu kthtu tk s
s t tE Au. yue t{w swtu tk s s tut Au.
yuxu tfhwk truh Au. nw {tuxt t Au. nw {to t

122

tttT rt-1

rfh 59

Au. su{ ftuE nttetk heh Wh feze [te e ntu u ftkE he{tk
ntu n u{ twk ytht{ Au. tutufu { ytht{ Au.
te {tkrn ytht{ u ytht{e {tkrn wttut{ Au. wk
{tuxwk fu ytht{ {tuxwk Au ? Ae {tuntMt{eyu qAtu su,
twk MY ytut{tk ytzwk wk ytu Au ? Ae Mt{eyu utu
Wth ftuo su, {wt u et ttk MYu
{st{tk r Au. ytunt nrtth htwk. ufturx Au Ehfturx Au
u{tk W{t hefu Au. fth fu {u tk ntu tuu s htt Au.
ef]t Wtf yt t fheyu thu ef]wk t{ Eu t
fheyu yuxu wk Mtr{tht ef] sut tE t ? ht{t Wtf
yt t fheyu thu ht{wk t{ Eu t fheyu yuxu wk
Mtr{tht ht{ sut tE t ? ytut tu rqr yth Au.
Ae qAtu su, {tutwk ytth fth wk Au ? tu ttk
MYwk tt yu ttk MYwk {tntB Au. rrtuf{tk fuwk
Au ? [ktuf{tk fuwk Au ? $tuf{tk fuwk Au ? qotuf{tk fuwk Au ?
tttuf{tk fuwk Au ? sskw{tk fuwk Au ? ytft{tk fuwk Au ?rhtxTtk
tuf{tk fuwk Au ? yu yt tuf{tk fuwk Au ? thftrf Yu uo Au.
Stk ftu {txu ue heu e uEyu. u ytft u tu
yft Au. t{Yu u{tk Au. k{tk Au Atk ytu Mt
fu{ hne Au. yuu qhtu ktu s te. Mt Wh
uhw tte uE. yu ytu uhw ntu u{tk ftuE uh fht{tk
nt fhu yuu tuttk rnfthe {tu. tu qkztk Mt t tt
rt hnu s n. u u t te ttt tu ktu qhtu {rn{t
{tu s te. s fht uu thu huw u {tuwt u
ytu Au. uwk wk fth Au ? tu fwk, un yu qokMfth-fwkt
kMfth k fhtte xe . u yt{r[th fhtte unt kMfth

rfh 60

ueMt{ee ttu

123

xe Au. yu yu uu fheu t tt yut qokMfth Au.

yu tu yu{ t t{u fu {tuxtu htS fhu tu t t{e Au. Ae u
s ru {tuxh{tk ueu Rh tto. >> Rr e rfh 59 >>
60. rw
kTT 2031t t wr 13, uhu r q. Mt{e e
Rh{tk {krhu rtu te Wh rhts{t nt u knrhtue
t htRu uXe ne. Ae f]t fheu Mt{eyu t fhe su,
(t{wk 63) Mtq hefu Au. t yufYu s Au. su tfe {tuxwk ntu u
uwk fth ntu u q{ ntu u u Mw u{tk hne ntu. yue heu
t yth u{tk u fheu u Yu tt Au. rhtx u{tk u
fheu u Yu tt Au. wt u{tk u fheu u Yu tt Au. t u{tk
u fheu u Yu tt Au. u u{tk u fheu u Yu tt Au.
t {we tute t{teo Awteu x tt Au. tute r
Awte hte yu s yue {tuxtE Au. yu s yutu Xuht Au. yw{tu
ftkE {u te. yu tu tute RAt ntu tk yth th fhu
Au. yu{tk u ytirffwk {t tu yntu yntu hwk to Au. yu{
tt sL{ yu f{o r Au. yu{ t ut tu fheu
tt ut sL{ yu f{o r Au. yu{ {t tu ft{
tE. yf Au Atk ytt e hefu htt Au. ytt
r{t tEu htt Au. t ytr Au u{ ttu kk
ytr Au. twk MY yf Au yu{ {t tu kfe te
Vqxu Au u t tE . Autu sL{ tE . yu ft, f{o, {tt
yu k fhu. fth fu {tt{tk ytu tu {tt{tk ktR
n. fthe {tAee su{ fhu. yu{ t yu tt
yt VtVz{tk ytt RAt te. yu u ytu tu yufu
rw
o fhe {qf.u tt ytirff Au yu{ {t tu tt

124

tttT rt-1

rfh 60

u yturtt fhu. tuu yturttu tt. {txu yntu t

Au. yttu u ttu nu {htwk te. t tut {t thu
{to te tu ythu tk {hwk Au. yu{ {teu tt
u { hnuwk, rzf hnuwk, yu n{ rn s fhwk yu
r tu sutu t{tu, tu Au yutu fhtu. tE utu Au,
Mtewttu Au, wtetu Au, yutu ru fhtu. t tu sut
ytht{{tk Au yut s ]e Wh Au. u sut ]e Wh Au yut s
ytht{{tk Au yutu ru fhtu (ykwk 38) e t q{Yu
th fhu Au. ythYu tt Au; wtYu tt Au; SYu tt Au;
EhYu tt Au; tYu tt Au; rhtxT Yu tt Au; wteYu
tt Au; yu{ t yf Au; yu{ u st tu kf k te
ttt k tE Au. yttufwk k {xe Au. tt
yth yk Au. te fhu u s u{tkte fnut
Au. nh {w tu t{tu te. ytu tu ttht
ht{Se su{ fhe htwk. yue e {he R thu tfh
U[e. {txu sut yuf yuf htu{u rtu ykfturx tkz ywe uXu
Qztk s Vhu Au u t yuf s Yu Au yue kftu[ rft yMtt
te. t uwk t Au. tu uu Rft yte etu. t
yuf Yu s uo Au. yue {tuxtE tu yth uu yte ee. ytwk
ht E uu yue tu ef te. u{ te {tux
yuze she Au. tu te {tux tu nw she Au u fu{
fnut. yu{ { tu sL{ {h {xe Au. twok tt tu nto
tuf {xe Au.
Ae u s ru tuh Ae nrhtMt{e [t{rwk
fh ytute{wk tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su,
w nt{{tk w k V {u Au . Mtr{tht tu

rfh 60

ueMt{ee ttu

125

[t{]{tk ytte yrf V twk Au. tk {tu{[e tht

fwkrX tt tk ir{tthtut wk tk , eto, , t, wL,
t su ftkE wf] utu ythk tk s fhtu. ro yu r:kf
tEu yu yr Z {u fheu tk s hnuwk. ftu tk s
RAwk. tk s t kf qht tE tu ft{ tE . tt
t tunte suwk yt Swk qkzwk tt Au yuwk e ftuE tu fheu
qkzwk ttwk te. yt tu ytu {tu{tk E yut Au. yu{
ytirffwk {swk. yt ro Au ute ytu ro fhu. ytu
ro ntuRyu tu eu wk fheyu!! yt u qot sut {su
yu yk h{tk yntu yntu to fhu tu rhq o r fnu t.
(t{w k 63) uS u tu sL{ we [o twk thu
t yuu uh t yt tkz{tk t ytu thu yte sut
tt thu ytwk ft tt (ftrhtewk , k[ttwk 4) twk
MY yuwk Au fu { tAwk e yu thu {t {{tk yte
t; wrt r{tk yte t; yu{ o $rtu tu qe
R. (ftrhtewk 1) yt S fkt {xtu te; rthe {xtu
te; qo tttu te tkz u s Au tu ft{tk t {txu ft
tt ? ftu ytu {st te. {tte M{tk
yuxu tu tE tu. M{tkte wtw{tk yuxu
Mtu tE tu. ft eze tu yuxu tu tE tu.
ytk {[e yuxu Y utu tE tu. sutu et tut
uttu yth Au yutu tutt tut uttu yth tttu uE. t
iht tu hutk Au. u yte tut Au tt ut
ezt{tk hnuwk; yue ttu Mt t yuwk tt tu ft{ tE
Au. {txu ft{tk s ft tt Au. tw {u tu s tw fhu. u
Wh h{[iLtkMt{ee t fhe.
>> Rr e rfh 60 >>

126

tttT rt-1

rfh 61

61. trf t yMttwk

kTT 2031t t wr 14, [tiu r q. Mt{e e
Rh{tk {krhu rtu te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, (t{wk 66)yuftkrf
ue Mtr tBt rt twk MY fuwk Au ue h ze
te. fth fu t {to tft y{to ntu; Mkt tft hkt
ntu; yu{ twk MY rwo Au. thu rwo fheu fnu thu
twuu fnu Au. Stk ft {txu Au. tkztkz u Au.
{q MY tu ytht{{tk tuttk h rhtsu Au. yuftkrf
rt ytwk twk MY uu e fu n.
tt, rt yu RAt yMtt, M
yMtt yu wtw yMtt Au. ytk th ntu tu tk
tE Au u{ RAt u Au. f{ou ywthu yMtt
t tt Au. w, huw yu {tuw yMtt, M
yMtt yu wtw yMtt Au. yuf yMtt{tkte eS yMtt u{tk
E sthu s t fnu Au. yu ytut yMttwk f{o su
u yMttwk f{o tk s htu Au. tktt yu utkrytu ue
{s{tk Au. yuf yMttwk V eS yMtt{tk tuwk yu
te Au. wwk w w tue fu Au. {wwk w
{w tue fu Au. yufu yw{t fne Au. rtwk V
yMtt{tk tut Au. yu{ {nthtsu tw.k rt
yMtt u{tk Mtqun{tk tut Au. ruf Au rt ue Wt
tu fto]t RAt wtw yMtt yu {tu
w yu yruf
ntu u hefu Au. yw{t ute rt fhu Au yuxu M yMtt Au u
tktte {s{tk Au. {nthtsu rufu rn rtrf te
Au. (t{wk 67) wtt w {w{
w w tw{tk fu{ {su tu ytu ? {nthtsu

rfh 61

ueMt{ee ttu

127

tu fheu wt tt Au. yu {wtkMt{et Wth{tk yuwk

t Au fu, kthtk we RAt ntu. V ytuhwk hne Au u
tztu e Au. ytht{t {w rt A t{t {w tu tu
{ tfzte ttu yuf { th u hefu Au. httu Mt te
tu thu. eS {nthtsu Wth ftuo yu{tk tu yu{ twk fu, h{uh
rte esu tk er ntu yuwk t fwO Au, ytht{tu
{wtu tu { th ttu yuf { tfzwk tkw ntu tu ft ]e
ttu fhe u. yu{ Au. {tuhu ftt su {w tu qL {t t fht
hefu Au. u tu te hefu Au. tt rht ttu
Au. tuZttu tutu tutu fzte t Au. iht u yt{rct
ntu tu t yu tt u{tk t u Mun hnut
te. u ytu tu iht u yt{rct ntu tu t yu
tt u{tk t u Mun uo Au. ytutu wk te;
ytu wk Au. yuf fthtu qAtu Wth tu t fthu
ftuo Au. ytut Wthu tu {nthtsu yhtu {tL httu. te
{q {tk nu thu tw k fnu t ? tu Ae k th yte .
ytu n tu n tu !!! yt t, yt tw, yt ke fturx fu {t
wo Au. yu ytu {t Au Atk {uzttk tz{tk ke t yu
nw ytt Au.
Ae u s ru tuh Ae t fhe su, (t{wk 68) ythu
yt s{tt{tk tMft kt tkt yu s tMfttu nuw Au.
yu tMft ktu u ft{trf tw utu t fhttu nuw wk ? tu
tu {w u n th ftu o ntu yu tk et [rht yu s
tMftu t fhttu nuw Au. yt Wt fhu tu {wk uh{wk
[t{] Wttwk Au yu{tkte tMfwk tue ftZu. yu
tu tu yufh rhqo MY; ytt tuu rhtfth fhe

128

tttT rt-1

rfh 61

utzu Au. {txu r ttttu Wt tu yu{tk s ttu Au. yu t

su st{tk rhtst ntu u st rwo Au; tn, , ykfth
rh[tot fhtht uf wk rwo Au. yu tk yth yt
wttut{{tkte x tt Au u yt{tk s e tt Au. yu ytht
fth yt s Au. yu{ { tu ft{ tE . t{wk yzX{wk
[t{] nw h ytMftwk Au. u yt tu e yutte h
Au. u yu{tk e yt t tu ytMfttu nuw Au. Ae tu
ft{tutrf ttk tuX sut tE . e{Tt{tk
ttk et[rht Au yu s ytMfttu nuw Au. Akhtr{tk
thtf[ Whte yu{ ftwk Au fu, {tun ruf{tk x Au yuu
kthtu. yuxwk t httu. {tun{tk ruf Au yu{tk Au. yt s
ytwk {turn Au. yu{tk t Xuhtt ruf hefu Au. thuf
tu Mte tfe sL{ hu Au u thuf tu tute RAt{tk ytu tkte
sL{ hu Au. yut sL{, [rht t thu tkr tE yuu fhwk ftkE
hnuwk te. yt{tht{ tE Au; qoft{ tE Au. ({wk13)
Ae u rft{wk u{t, rtuowk u{tk, rMtowk u{tk,
r{towk u{tk t{e ntu tu yuu fhwk ftkE htwk te. yu qoft{
s Au. {txu tMftt nuw tMftk kt s Au. u tMftu k
s Au. u ft{tutrf s Au u yu yut trt Au. yt unYe
{ftu te uwk, te M{]ryu hrn uwk, yuxu yu q
u fhe t Au. {txu te M{]r ntu tu yu Au.
Mtttu tutu yu yuu fntu tu R Mtttu s tue
ftZu Au. tut tu rhrAttte ytu[h fnu Au. yu
yu{tk t{e Au. t twk yk Au yuxtu yu{tk w Au.
rhrAtwk tu {U ttk o fto yu{ fntu tu fnu fu the

rfh 61

ueMt{ee ttu

129

ytk tuxe Au u t tuxt Au. sLBtu thu $rtu,

yk:fh ytt R tu {trf Au. yuu tu fwk tu Au. u Ae su
t tt tt u su $rtu ytt R y{trf Au.
ytutte swu tk we {trf s ut Au. u yttte swu tk we
y{trf ut Au. u Wh tuhtt{tk q ftZwk ue t fhe.
htu yuf tt we {nu fhe q efwk. fth fu yutu
w {kt tu ntu {txu yuwk qu nwk nw{tSu yttt
fhe yuxu yut wu {the ttu Ae q efe wk. {txu
{trfte {trf u t Au yu y{trfte y{trf u t Au .
(t{w k 70) t{tk {t tu r fhttu yt thtu tE, yt
the {t, yt thtu t, yt the VR, yt the ftfe, yt thtu
ftftu, yt t fwket tu Au. yu S {stu ttu u
wttu k ttu thu ku s r{te, rtkze yu
t Au yu{ t fhe. yt ket tu Au. ht{[kSyu
t{ tzt u fet u s{tt ytt t{ tzt. u ef]
tu yrj kfto u wB yut t{ tzt. u Mtr{tht
tu rtk, {ttetk, rwotk, u ythtk ytt
t{ tzt. yttk t{ Ryu tk s rwo tE st. y{u kte{tk
t fhe yu t { tu yuwk t wk ? tu t {tte
hett fhtk ytzu. hztuxtte t t{tk ytu u yuu
ytue ftZu. {ttwk nu Au ? fu Swk nu Au ? fu Ehwk nu Au ? fu
wk nu Au ? yuu ytue ftZwk uEyu. tk[ tk[ tzt {thu
ytht{{tk E . {Yt tt{tk wtze htu s{whe{tk
E . yu{ nu{tk Vt Au. S{tk {tt nwk u {thwk yu hefu Au.
un{tk uo Au u yt{tht{ fu{ fnut ? {tt{tk Au u {ttte h fu{
fnut ? t Au u te ttu fu{ fnut ?>> Rr e rfh 61 >>

130

tttT rt-1

rfh 62

62. rMY, {wMY yu ytetowk

kTT 2031t t wr 15, q{u r q. Mt{e
eRh t{u {krhu rtu rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae tuzfttt {tEyu k[ttwk t{wk
[t{] tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, sue w{tk tfth
{s ntu u s yt t {S fu Au. yt t ytt te u
ytu n; yutk te ytu yutk te. ustk sutk
rhtfth tu {su n. rct s ft{ fhu Au. eswk ftuE ft{
fhwk te.
~ ~x } J
ttk MY{tk rtft{tk {tt Au s n. (t{wk 41)
tkft ftX{tk tkftu y, xqkftk ftX{tk xqkftu y, tkt ftX{tk
tktu y. suwk ftX utu y. yt{ tk ytwk. u yt{t
tk ytwk Au tuZt{tk yrwk. tuZwk s y tE Au. t
suu suu rtu ytu u wk teu tuu s hnu Au. yue tfthte
Z er ntu yuu yt t { Au. ft{e u{t t htt Au,
tue u{tk t htt Au, fxe u{tk t htt Au, [tuh u{tk
t htt Au. sut Au ut htt Au. ytutu {tu tu twk
s w ytu t{tk s w tu. ytu {u tu ft{wk w ytu
Au. tuwk w ytu Au. fxwk w ytu Au. ytutu tfthte
rctttu Au. yt u te Zt tt thu tfthte Z rct
tE t. yuf turzte wA {tt yu ste te tu
te tu{tt tkte st ? tute te swu thu
tfwk, swtwk, ]wk st Au. yu yuftkrft [ u{tk
rt ytu tu t sut Au yut s st Au. {]wtu

rfh 62

ueMt{ee ttu

131

yte thu yt t k uu. un Atk un {xe tu yt

t {u t. wttut{ tu tute theu s uXtk Au.
ytwk yt un s ux tu Au, u ytzwk ytu Au. nutk tu ytxtu s
r tttu uE fu, yt t yu yt ftuE r t
ttt te. ytu u t ttR yu tu sutk Au yut u yut s
Au. u t yu tt t tE t ntu tu ytu
fwO yu ftu ytu ? yu ykz ntu tu s ytu. tkz u s Au tu
ytkrf {tk s t {txu ft fwO ? tt {tk s ft tt
Au. {txu yt{tk twk tuftyu fheu tfwk ftwk Au. su Mw
tk ntu u{tk tfthu s htt Au. e ft yut tu
e tt. uE ft yut tu ut. tke ft
yut tu tkt. {tfe Wh rhtsut ut. tk u
ytu{T fneu Qtu hne Au. tk {wtkMt{eyu yte heu
tfth t Au. yt t { tu wk tk ? rhft{{tk
wk ? fu u{tk wk ? fu ifwkX{tk wk ? fu qotk tuf{tk wk ?
fu ttk tuf{tk wk ? fu $tk tuf{tk wk ? fu hehu qfe
twk fu te twk fu tkeu qtu fhe utu ? fE heu yt t
{ ?
Ae t t{tk Mt{eyu t fhe su, Atufhtu, s fwO.
tw htS tt, t htS tt u ke htS tt. s
fhwk yu htuf{tk tk {txu Au. {krhu utk ttwk. s fhwk
XtftuhStu t s{tu. Autu sL{ fhe utu. {w un wo Au
Ae Aue thu Mttu ttu. yt tu tw ttk tfhtu tkztu
{tuZt{tk yte tu ntu, Atufht. ytu tw u t {e
t. ytwk ft{ tE wk. yts tu ke hswte Au. uhzet
tkXttu [tu t Au. ytu tu t{S t u ue tfze

132

tttT rt-1

rfh 62

e u{ tk E Aeyu. yu{ yt kwk V wk ? tu rrr

eyu yu s.
Ae {qStEyu [t{] t{wk yuftuuh{wk tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, ttk ytfthwk kz fhwk u t yht
fhtk {tuxtu yht Au. ht{tf]trf tu Stk ftu ytuo
{wun th ftuo u{tk t un, t yMtt $rtu yu wk Au. tu
{txu tt yu ytfthwk kz fhwk. yt hetu yht fhu;
tu tfth {t t. yt [t{] ytirff Au.. {t
Au yu {qfu yutk te yue {s r hefu Au. Ae t fhe su,
u Vto utkh Vto {wft nw wft;
fw ue Ate Xhu tkft zt wft.
tt Mtu hrn ntu, tk f]rtt ntu,
yut tt ue t fne Au.
u ytte WXtzt stztu {rhS.
yutu ftt te. yt stk tto Au yu nw s w: tf
Au. u tto Au yu s s Au. u yuu s tk S fnu Au. nw {tuxtu
t Au ntu. t st ntu yuu t Ye ezttu ytth
httu. eztu ytthu ytk{tk hnuwk. nh yt tuftu fwk
nw shtu Au. ytu shtu ktu {qn Au yuxu h ze
te. nh fwk yt Su e yutu Au. yuf ek tu
t yte u yu ftkE te t te. {q Au yu {tt h Au, rwo
Au yuu su Au, R yuu ytthu Au yuwk twk MY rwo Au.
Ae [kwtEyu qAtu su, {trttu tu uu Au te utu
yuu yuwk wk tt Au fu rMYe RAt htu ? utu Wth Mt{eyu
ftuo su, {u yuxtu tu r[th fhtu fu, yte ttu uth fhtu u

rfh 62

ueMt{ee ttu

133

ytut kthe ttu uth fhtu yuxtu Vuh Au. u yt {u yutk ntu
tt tu Au s. ytxtu ruf uEyu. {tunu tuzu
[ztu ntu yuu yt r[th ntu. {tun shwk ykthwk Au. x
ykthwk Au. Mte{tk Mttrf k Au. yu{tk yutu yto Au fu
{tuxtu {w{wtw ze . Ae q A tu su , {tk te{tk
Mte k fhu yu tu Wt ttu u [t{rtk
wzte{tk fh{tk Wt ttu yu{tk wk Vt Au ? Ae
utu Wth Mt{eyu ftuo su, yu u Wt yuf s Au rMY
yu {w MY yuf s Au yu{ yue h zu Au. yt{tk {w
MYwk t twk Au. {nthtsu yteto {ttu u Ae teyu
uXt. {txu yt Mtt{tk hnu tu yu Mte k fhu. ytetoe
sYh tu zu Au. uft{tk u rt Mtr hnue te. {w{tk
{w fu{ xu ? {w{tk rut tu ruf Au. yuxwk s Au. yu
{wwk ntt yte . tu ft{ tE . [o,t,ynt
yu tte {w t. Ae yuf kMfthte {w{wtwt W tt Au.
Ae yuf {w{wtwtte yteto t tt Au. u yutk yuf
ytetote {wwk t tt Au. u Wh eS{nthtsu ketk
w: {tt ue t fhe. u Wh {wkRtt fh{e t{Se t
fhe. wft{tk Mtr{thtrtu htuxt yttwk e fwO.
ftuE qwk ytwk s n. yqrhtu ntu tu Mtr{thtrtu
fnut s n. yu tu Mtr{thtt t{u xtu utzu Au. Ae
tuttk Mt{ee t fhe. {txu ruf tu {w{tk Au. yu t
tu {w{tk xu yue rt fhu. sqtZ{tk ttu {te
{ue{tk ftfze u nttu te. {wu uft tu ytu uft
tu. yu tu yL tw yu tuwk yu{ Vt Au. ({wk 4)
uft tu tu tutu Xuftu Au. yL tw u {w {u u ntu

134

tttT rt-1

rfh 63

tu yuu uft tu Au. yu {wwk Au uft tu yu tu

tuw s Au. u Wh {nthts kZhwh{tk htt ue t fhe. tk
{nthtsu y{otu t ftuo yu {owk Mtt fwO. Ae u s ru
tuh Ae Rhte twh t{u tto. u tk {krh{tk XtftuhStk
o fheu rhts{t tt u knrhtue t uXe ne. Ae
Mt{eyu t fhe su, rft{ yuxu wk ? Swk MY uwk
yutte eswk uwk. Ehwk MY uwk yutte eswk uwk.
wk MY uwk yutte eswk uwk. hwk MY uwk
yutte eswk uwk. su ftuE tto{tk ]t htu thu eswk yth
ytzwk ytu.
>> Rr e rfh 62 >>
63. t yMtttk MYwk tt ttk MYtk twk
kTT 2031t t r 1, ztu r q. Mt{e t{
e twh {u {krh{tk te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, (t{wk 72) {nthts
fnu Au fu, tt wk twk tutu ntu yue ttu nwk tutu
RAwk tu tutwk te. yut nttwk yt s u n. yue
t{wk utwk { tt. wk fheyu ,tw tt. ytwk tkz
ht yuxe t fhe yu{tk ytwk fheyu yuxwk ft{wk Au.
yu t tuftheu fnu Au, tE, s fhtu. tE, s fhtu. yt
tuf{tk ftkE {t te. kw tuxwk s Au. kke Mthrtt Au. yt
un thttu Au Mtetu un thttu Au. yt unu fheu yt Mtk{tk
ytirffwk { tu ft{ tE . ytu tu nw {tuxtu t
ttu Au. nw {tuxwk w {wk Au. yu yt tuftk w tu yuXtrzttk
ntkzt sutk Au. Wtztu tu h s wO u. nttk - [ttk s
fhwk. u ytk{tk hnuwk ytu {t Au yutk ftuEu {t te.
ek yttu {rn{t {su Au ytu yu te h te.

rfh 63

ueMt{ee ttu

135

yt tufwk w wk yt tuf{tk s hnuu. uwk ytu yu{ {t yu s

ytt Au. tt {t u t {t yu{ {t tu
ttuztf{tk ft{ tE .
Ae u s ru tu tStE Vzwu uh tto uu
XtftuhSe yu Mt{ee q fhe. u knrhtue t uXe
ne. Ae Mt{eyu t fhe su, fhtuz fu yt t ntt yte Au.
{txu s fhe uwk. Autu sL{ fhe utu. suu {heu t{t Au yu
yt un Atk s {t Au. {o,tt, ihte fuxef t fheu tut
su yu wk fht Au ? yts tu t sutk Au yutk { tu fh
ftkE hnu. yt u yt unu fheu Y tE st, u qoft{ e
st. yuxe t fheu Ae {krhu tto u tk t tE Ae
Mt{eyu t fhe su, {tr u fthe Au. yuf yttee {tr
Au. q{q tftu ztu hnu. ttto tte tuu tu yMtt
Au. yttto tt ntu tu M yMtt fnut Au. yruf wtw
yMtt Au. t tft rtu tuu tu M{tk yMtt
fnut Au. M{tk tt{ tu Au. fth fu tuu s fhu tu s
tu Au. {tk r[th uu fzt ytzu tu tt{ r[th st
Au. tt{ tu tuu t hnut te M{tk wtw yMtt
Au. sz yMtt fnut Au. tu tut ntu u t hnu tu M
yMtt fnut Au. wtw yMtt tu Au s yu{tk yuf E
Au u yuf tu Au. M yMtt yu yMtt wtw{tk Au.
tu Au yu M yMtt f]o]rt fnut Au. suxtk tu QXttu
kf ftuo ntu yuxtk tu s WXtze u Au. w {teu tAtu u{tk
E Au. wtw{tk t hefu Au. {tuw tu f{o fhu Au
tu uwk V wtw yMtt Au w tu f{o fhu tu uwk V
yMtt Au. htu fheu huwwk V M yMtt Au.

136

tttT rt-1

rfh 63

yMttwk fth f{o Au. nutk f{oe Wt u Ae yMtt ue

Wt tt Au. e yMtt, utk f{o, ue Wrt yMtt
u{tk Au. u{tk Mtq ue t Au. M u{tk q{e t, yu
wtw u { tk fth Au . {tLt u tu tu , ht M
u t tu , rht, ru tht wtw utk tu Au. {ttw ft
rt tut rt hnu. u wk ntu tu t u
ytu utk Aeyu. u wk ntu tu tu yu ytu
Auxwk ze Au. yt wk Ehu nw shwk ytwk Au. e tu
ytuwk wk ytwk Au. tuwk wk tteu ytwk Au u
ytuwk wk ytteu ytwk Au. yt t thkwhtk At{tk
Au u htut t{tk k[efh{tk Au. efkXt Mt{e yt [t{]
nw k[tt. wk yuf fthwk Au. yuf ytirff wk Au.
yuf w{tk wk Au. yuf unwk tut fhtwk wk Au. u yuf
unu kz utwk wk Au. yuf {owk yu y{owk wk Au. u
yuf te {qwk wk Au. yu{tk te {qwk wk
fneyu Aeyu. yu tu u tk[ o{t ttu tu {qtk te
h zu Au. (Autwk 27) tMtu ftt yutk rft{, rtuo,
r{to, rMuon, rMto yut k[ o{tu sw su k yutk [{tk
suxtu rt yuxtu r fnut Au. twk MY hefu Au.
e{tk Mun tt tk we rMuone fnut. esu tk Mun
tt yue Mw eS ftu nu ? Mun tt thu rM]n t Au.
ytwk tutwk twk ytu Mt ttu tu nu te.
Mtwk kz fhu u ttu nu Au u yutu rt ytu Au tu yu
hefu MY ~{t t Au. Ae r[hkSee t fhe fu,
ht{tk Mt{e r[hkSe fu{ Au ? fuxtf tu yth ytt
yk t{ utk {wtu ytt Au. u {nthts ue ttu s ytt

rfh 63

ueMt{ee ttu

137

Au. yu{tk fuxtf tu twk MY {stk ytt Au u fuxtf

tu tute tux uu xtt ytt Au. u fuxtf tu twk
MY {tk ytt Au. u{ ytht{ utk {w {nthtse
ttu s ytt Au. su tux xtt ytt Au yue tux xe
R ntu Au. t{{tkte yntk ytt Au. yuu yuf tu tk s Au.
u yuf yntk ytu Au. Ae thu yt tkz utu tt thu
yu ytht{{tk Au. tkz utu yu rr{t fth fu
y{wf xu{u untu t tt Au. t t u t tt Au, r
Au. tf] hefu f]rwk fto uo f]r{tk e tE Au.
qote htte t tE Au tht [k{tk tE Au u{ Au. yu
tt tu tttu s te. ytkrf yu s tt
Au. tt ttu ntu yu Mkt tftu un hu yu Mkt tftu .
yu thu tEu unu htu te. t tu szu [iL
fhu yu [iLu sz fhu. yuf {w ytt Au yt tkz{tk yu{tk
suu su {w {u yut sutu tt. su {w {t yue Mtru t{u
Au. ytht{tu {w {u tu ytht{{tk E . ek t{{tk
ztk tt yuxu fth heh tut ft fto Au. yts fth heh
xteu ft fto Au. ute ytht{{tk ztu te tttu. yuxtu
yts rut Au. f]r yu Mt xtt rt ytht{{tk hnutwk
te. nut tu yu xtt rt tk stwk te. tte t nw
she Au. yu { tu {httu hnu. ftu wk ttu yue
Wtr tt, tu {httu yte tu fnut. rMtoe s
Mtwk kz fhe fu Au. rMuone s Munwk kz fhe fu Au. r{toe
s {twk kz fhe fu Au. rft{e s ft{wk kz fhe fu Au.
rtuoe s tuwk kz fhe fu Au. sue t{wk uEu r:M]nwk
tt, sue t{wk uEu ftkE tt hnu, yu tu te t{wk

138

tttT rt-1

rfh 64

uEu tt yu hefu ttk MYe r Au. rhkstkMt{e

tu ueyu tu yk:fh xtZwk tt. yu yu{ {su fu {tuxtk wt
tut te {tuhu ftt yu s tuu Au. r:M]ne t yue Au fu,
unwk kz twk yutu yth ttu, yu r:Munwk t Au. unwk
kz fhtu ntu u yutk [tu rt ytu tu ft{ tE . un
utu yth yuwk t{ Mun Au u un utu yth yuwk t{ r:Mun
Au. ftu unwk tut fhu Au ? ftu untu Xth fhu Au ? yuu ytut.
yu{ re t we yxxe Au. yutu rt yu yuu rtu nu
yu Mt xttwk {tuxwk t Au. etttyu tu ntt kuhe tt
fu,
C SS: U J
tte ntu yu tute f]r hwk yt[h fhu Au. u Wh
te yu ttne t fhe. xu{ ytu thu s Mtwk uh
ntu Au. {nthtsu tk{tk yuf Mtt twk wk ? tu yuftk Mt
yuxu {e t yu Mtu twk fth Au. rhkstkMt{e
fnut fu, u {uhe q fie Xkze nu. u {uhe Ate fie Xkze nu. w{ u
t fhu tu wBntht e Xkzt ntu .
>> Rr e rfh 63 >>
64. ttk MYt ftfthe w twk
kTT 2031t t r 2, esu r q. Mt{e etwh
t{u {krhu rtu te Wh rhts{t nt u knrhtue
t htRu uXe ne. Ae t{wk tUuh{wk [t{] tkw u Wh
t fhe su, {tuxtk wt{tk rtuott Au. rfxt Au. tuftyu
fheu Qohutwk Au. [the {nthtsu rtuot {su Au tu yu{tk
ftuE fthtu tut te. {tuxtk wt u{tk rtuotw yu s Yztk w
yttwk fth Au. {txu yt [the{tk yutk Yzt w Au. u yu tu

rfh 64

ueMt{ee ttu

139

ytft ht ruo Au. u yke Au., {txu ttk MY{tk fo

qtu te. nu fo qu Au fu n ue t fheyu Aeyu. rM]ne
yuxu un utu yth. ytu rttu yt Au fu n yu fu{
{ ? suwk uwk tt{tk ytk ntu yutu thwk tt{tk ytk
ntu. sutu sutk utk {tk ytk ntu yutu thtk Yttk {tk
ytk ntu. sutu y{t{tk ytk ntu, { htS tt yutu
{t{tk ytk ntu, { htS tt. sutu sut ut Mo{tk
ytk ntu yutu tht Mo{tk ytk ntu. { htS tt. u
Wh {nthts ytk{tk tto ue t fhe, yu sw{ht{e t
fhe. suwk twk ruo MY ftwk Au yuwk yt Xuftu twk
MY ftwk Au. e {nthts tEtEtk t{tk hneu eu Au fu,
[the ytft ht rtuot Au, ruo Au. ttk MY{tk s
ytwk ytirff t{o ntu. ytt ttk MYu ruo {,
{ut tE , tu ft{ tE .
Ae {uStEyu qAtu su, tk{ yuxu wk ? thu
Mt{eyu utu Wth ftuo su, {u {tht {o{tk hneu {tot{tk hneu
]nMtt{ tutu tu yu tk{ fnut. e wtetkMt{eyu
yu{ wk fu, ]nMtu rt fnut s n u r{{tk hnu tu.
tkr[th yuxu tuu tuttu {o ttu. ntt nttwk ft{ fhu,
wk ft{ fhu, ytk ytkGtwk ft{ fhu, yu{ tkr[th te.
yu { tu etu Au. he tk tu ftue ? fr {wre. [tue
w fto. {tktk tu[t{tkte w etu. fLt{tkte w etu. yu{
[tue{tkte w etk. tk u fthe Au yuf tuxwk fhwk u yu yuf
Mtt fhwk u. tt ut w r[tht. yue ,
yio, yutu Mt yuu ytut. u Ae yutu {rn{t {stu.
yu Mtt hefu tk Au. suu Mtr te tE yue yt t

140

tttT rt-1

rfh 64

qAt tu wk fne fu ? yt [t{]{tk yuf nw shtu Au.

te h h yuwk thu tttT o tt thu uu {tr tE
Au. Ae tAtu un{tk ytt {to tttu te. t hefu tu
yu hwk tttT o fhu thu qXetu tE Au. tk
$tue tht qXe tt tk ir{tth tut wk. fth fu, $rtu{tk
u rt{tk kk Au. yu{tk htt Au. {txu $rtu we { ytu tu
{ Skw fnut. u{ fu{ tt ? (htwk 17) u{tk tteu s
rsUr fttu Au. t ut MY{tk su ftfthe w Au uu u
thu tte fnut. yuu rsUr fttu Au. fth fu k[rtte su
w:e t Au yuu u Au. ftfthe w wk Au ? u te
rr su, k[ o{t u tu k uu... rft{e o{t{tk
tuttwt s ftwk Au. Mtet w te t tut s t Au.
yu{ u tu yu{tk nu tt. thu yut ftfthe w st Au.
tut uu thu tAe ]rt u Au. thu yuu ttk MY{tk fR
heu nu Au ? tut ut u nu fu{ tt ? u tt tu ftfthe
w te rr Au. yt {tu tk[u o{t te rr
Au. rtuo o{t{tk fu{ ut fhu ? ytu f{o fhu, yLt
fhu, k[ fhu, tu fu{ {u ? u u {u u Ae heu yutu
fhu; y heu fhu. uztu {thu u tAtu Eu yuu ytt
yue frX t Au. yt r{toe w yutu shtu Au. u Wh
th uZtzt t{e f]tkMt{ee t fhe. Qtw{tu y{t
fwO tu yuu efhtu tttt yteto ytt. {txu twk MY
ruo Au. trfu w
o yutu yt k u{tk hneu t rt
e{tk nu hne , yuu sue htut{tk er Au. yue t{tk
te. suu {tut fneyu, h{ fneyu, suu {heu t{tk Au
u un At s {t Au. te {q u rufte Au. yu ruf

rfh 64

ueMt{ee ttu

141

{tu rr Au. {txu ttk MY{tk ftfthe w wk Au ? u

ut uEyu. twtu {o wk Au ? tu ftuE ws {thu, ttu u yuu
n fhwk; yuwk qkzw tt yutu kf fhtu. yuwk rn
tt yutu kf fhtu. {txu ttk MY{tk ftfthe w tu
Au s. ytutu tu ytte Au. yt ttewk wk t tu yuwk nu fhwk
yu s. nw {tuxtu t ttu Au. ytu ntu ntu !!! yt ktu {rn{t
yth Au. Mo{tk tu nu yuwk qL qxe yt kwk qL
qxu yuwk te; t{S t u ue tfze e yu{ ytu t
sEyu Aeyu. su tu ntu yuu k ytirff st. eu
ytirff u thu tuu ytirff tt u eu yfo u thu tuu
yfo tt u ttk MYt ftfthe w ut ]t tAe
e Au. ftZe {qfu yutu tk {u ! y{t fhu yutu tk {u !
yttk Mtu htufu yutu tk {u ! yutk yutk w Au. ftrXttztk
ftXe e{ttu tztu tu yutk nt Mtr{tht {t tu ttuhu
futk tt Ae hetu qAtu su, rtorf fu{ tt ? utu
Wth Mt{eyu ftuo su, rtorf ntu uu rtorf e ftu,
ttu ntu u te ttu yu{ e ftu, [tu Au u rttu e
ftu tu yu{ to. tuttk t nuh fhu yut te wt ntu,
Stuu {tut t ytu yutk ntu, te tu wf ntu yut wtte
Autu sL{ tE Au. t {wMYe yu rMYe
t fhu Au. yttte ytue t tt Au. tetk t{tk wk
Au fu, {nthtstk [h teu uXtu ntu u tk untr{t t
t{u thu {wMY ytut Au. {txu Y ttwk. Y yuf
heu tt Au.yu{tk ku rtuot u tu Y tt Au. yt
tuf{tk te yuf yttt tu u yuf yte rttte tu Au.
ytuu tu t t hefu ytut Au. yu ytuu tu

142

tttT rt-1

rfh 65

yufwk sL{tkhu ft tt Au. etu ftuE e te. yt kwk

wk thwk tutu ntu u qtu qtu ttu ntu yue ut nwk fhwk.
(wtetkMt{ee tw) {txu wk thwk tuu yuxt{tk s ft{ tE
Au. tk t fhu yuxt{tk s Autu sL{ tE Au. k Au R
nw she t Au. k{tk s twk w htwk Au. tt
ttu k htu yu ]nMt Au tw Au.>> Rr e rfh 64 >>
65. ttk MYt ftfthe wwk yu t-xtwk
kTT 2031t t r 3, tesu r twht{{tk q.
Mt{e {krh{tk te Wh rhts{t nt u knrhtuue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, (t{wk 77) ttu ytut
Eu su {ou tuxt fhe tu uu ywh tu yu ttk
MY{tk tu yutk ftfthe w yk htt Au. ftfthe w
t nw rfx {t{tu Au. yuf fu u fu t fu [th fu tk[ fu te
{u yuxtk ytuAt tt ntu tu yu ftfthe w s Au. ytuAtk
ntu tu ttht{tk t{e Au. w{tk t{e te. {rn{ttu ytut
tu yu eu ti fhtu tu ywh t. {txu {tk uftu
Eu t{e Au. w{tk t{e te. yuu ywh, r{w yu
y{ tu. t ze t Au yu{ fnut su yuf ztu
Au yue s t{e te. {tuxuhte thu tie th. wk
kz fhwk ntu tu tt tosrf kz fht. te
{q{tk ftfthe w yuf Au. ftt yutk te tu wf tw
yu{tk u yufu ytuAtu ntu tu qhtu tw fnut. nrhLuu yuf s
t te yu{ yuf yuf tu tk tk[u o{t ntu tu qhtk
ftfthe w Au. MYrct rh ntu, {o Z Au,
yt{rct Z ntu, yuu uth{tk yt ntu tu yue
the te ntu tu tke. ttk MY{tk ftfthe

rfh 65

ueMt{ee ttu

143

w Au s. ntu yu{ te. rM]newk yt untu yth.

tthe ntu tk tk ze hnuwk. tuze ntu u ytuefu {qfe htu.
tAe ]t u yuxtk ttk MY{tk ftfthe w Au.
k[rt{tk [t{t ]t tt yuxwk swk MY Au. yte heu
k[rttu ro tt Au. tht rt tut{tk ytk hnu u
ht rt tut{tk ytk hnu. ytut Eu {o tuxt fhtk yu
t{e Au. ytuAwk tt ntu yutu ytut Eu {ou tuxt fht.
thu tt ntu yutu ytut Eu thu twk ytttu
ti fhe. yttte su ttu ntu yutk {tk yte t
Qhu. fth fu yuu yttte Wu tt Au. {txu yttte eu
Wu tt tu yte t yuu Qhu. tu yue kkrt t
t{u e tt tu. re hnu tu kkrt t t{u.
T. wtetkMt{e zw
k hwxk ztte ytt u rtf{t y{huete
ytt thu Mt{eyu ftwk fu o fh. yt un tht thw Au. yte
heu ewk ttwk uEyu thu kkrt xu. Mt{eyu ftkzwk,
teu ftwk fu, zth, kf fto Au tu ytwk ewk ttwk
uEyu. ythMYtMt{e rtwk kz nw fht. fE tu
tAe te tu yt w ze wk Au. yu{ su fnutu ntu tu yu
tu tke. twk MY yuwk Au. yuf t{tk t
t yte . tt kkttu yuf w ntu tu yuf{tk
t w yte Au. yuf ]nT iht{tk t w ytu Au. yuf
yt{rct{tk ek t w yte Au. yu yt{rct{tk yt{t
yt{te rr yte Au. ttk MYwk tt yte
Au.
Ae {ftt thtE tStEu uh XtftuhStu tt
fhtk tto. tk te Wh rhts{t tt u Ae tS

144

tttT rt-1

rfh 65

tE {tMhu Mt{eyu t fhe su, ftkE uEyu yut wtu ftuE

frstu tt, suu uft tu u nw {tuxwk MY Au. twk
Au. Ae {u {thtu uft ytu; y{u y{the heu uft ytu.
u Wh ~t{te t fhe. uft tu u MY fuzwk Au.
s tu yu Mw nw she Au. uft tu R yuf Mtr
e t. {thu tuf{tk yu{ fnu Au fu, tue Vhu. yt
tuf{tk ttu Wt nw shtu Au. u xttu Wt nw
shtu Au. ttu Wt t utu Au. tktu w n fhu.
xttu Wt uXt uXt tuxt tt fhu. yo utk fte uXu
qktt fhu, qu tu rt ytu n. su tk yk h{tk r[thu
t yteu Qe hnu . yu w k t rfw tk Mt{eyu wk
Au. sutk ykh{tk tuu t ftuo ntu utk ft{tutrf t tBt
ntu. ytwtk {tk tu ft{trf rhthu rn rt fheu hnu
Au. tt tu tun fhu yuwk t te. untk kzYe
t Wh tu Mtr{tht tu extu te etu Au. Ae
sBt Ae tk s t fhe su, yuf uftu Eu t{e ntu u yuf
Mttrf tutu Eu t{e ntu k[ o{t ntu thu ttu
fnut. Ae yuu tt tu yw yttu s te.
tt tu yw ytu thu yu{ r[th fhtu su, yt{tk
uftte t{e Au fu Mttrf t{e Au. yu{ r[th fheu yw
xte ttu. s fhttu { yttu Au. xu{ tk ue.
esetk ftht{tk {tue htue uwk. xtk htwk u ze{tk
ft fwO. e yts tu o fhu ,ntt uzu yuxt{tk s ytht{{tk
st Au. t ihte tw tu {tuo [zttk fheyu Aeyu
yts tu kku fheu ft tt Au. {tuZt {tuZ {ut ttu yuxu
ft tE wk. sutk ztte Vtkee {xe R yutk tf]

rfh 65

ueMt{ee ttu

145

{te ytxe {tuxtE Au tu wttut{e {tuxtEe e t fhe ?

yuu tu t tW Auxute ktheyu tu kk t ytu
ftkE ywk owk tu ek yu{ fnuu fu Mtr{thttu tEu yt{
fwO. tu yttk o{tk t{e Au. Mtr{tht{tk t{e te.
Mtr{thtu tu qkqts {to [ttu Au. yu{tk yuf tto Au
tztk, tuztk, {urzwk, nurwk, uh, tze yu{ yuf tto Au. yu{
{tut te Au. yte e Qtr te Au. ]t{to [ttu
Au. yuf tskw ftttto hte Au. ytt w t
{su yu tt w ytu {Syu yh{tk hnuwk zwk
ntu tu fuxwk w: tuwk zu... Mtr{thtt u nrh ntu
tu ftt tto fhtk ntu.
Ae u s ru tuh Ae {tuxh{tk ueu tkte kte
tto u {krh{tk XtftuhStk o fheu te Wh rhts{t tt
u t htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, htufwk w
Au. htuft i Au yuu s RAu Au. yut {tuxt wt Au. uu
t rt esu tk er ntu yutk, esu stk
w{tk tkE RAt te yutk yutu w n fhu. u tuttu yw
n fhu. Au yuu iht Wt tt. Au yu{tk wttk w
ytu Au. yu{ t tu e Au yu{tk yto tt thu {e
fnut. Ae tkzttht tt trte t fheu tut su,
yt Su yt tuft s {qt tt Au. {w tu t ntu
tu t fhu yutk {u. {txu yt tufwk tto tu yt tuf{tk s
hnutwk Au. {trf tu {tt{tk s hnutwk Au. ytht{tk ft
yt ftuEtu ft ytu. tk ttu ft ntu Ltk {tt
u fhu. yu ft tu {tt htu Au. yu{ yt tufwk twk, ewk,
ntwk, [twk yu w {tt{ Au. t tu yuwk yte u Au fu,
yt ht hteyu Aeyu u suu suxwk nu yuxwk yte uwk.
uthwk s s tt Au. yuwk s t{, yuwk s hx, yuwk s t,
yuwk s { yut s {qt tt Au. yutk {qt tt yu tu

146

tttT rt-1

rfh 66

utu u fnut. kfu {tu yu k. yu kf tt tu

k. etk kfu swu Au tuttk kfu utu te.
{txu tutwk twk.
H J
tk ttu rtk tw {t{ fhtu u Au. ttYu hnuwk
yutk fhtk tw {t{ yrf Au. >> Rr e rfh 65 >>
66. yth ythetk ttuwk
kTT 2031t t r 3, tesu r t{ e kte{tk
q. Mt{e {krh{tk te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, {nthtst k[t t
Au u e ythtk [te t Au. u te tu w twY
t Au. uft tu. yu te t qhtk ntu tu qhtu
tw fnut. { {stu nw fX Au. uftu {su yu
s tte Au. Ztuthe tirff Au tirff tte tu htu s . tw
fnut yuf ht ntu[e tu Au u yuf uhte eftu ntu
ht tu fnut. yu{ A t{tk {w hefu t.
twk su ytht{ utu {w te. t{tk nu ttt u.
{txu qhtu tte te. yt tt tE tu tuttu Ztu ztu ntu
tu t{w swu. yt k suu {tu yutk wLtu th te.
yt tuf yuwk Au fu; Auu rtu ntu tkte tAtu VUfe u Au. fhtuzwk
f tt yt S Au thu {httu te, ytr Au. ttY
Au. [iL Au. yuwk u tt tt tu yt S ftuEtu yturttu
tt. thtu te, txtu te, tu te, {tutu te. ftuEtu t
te, ftuEtu efhtu te. yuwk u tt tt tu nw {tuxe t tt.
[iLtkMt{ee Mtr nw {tuxe yut r t{wfwktk {t
tu yuu tw s fhe et
Ae u s ru {tuxh{tk ueu ktete etu tto u

rfh 67

ueMt{ee ttu

147

XtftuhStk o fheu t{kz{tk te Wh rhts{t tt nt

u knrhtue t uXe ne. Ae te t{w uEu
t fhe su, yt S ]nMt{tk ntu thu te tttwk { tt yu
te ntu tu ]nMt tttwk { tt. Ae twutMt{eyu
ftwk fu, wwk {t te fwO yuxu yu{ tt Au. thu Mt{e tut su
te{tk tu w s Au. yt Su tt{{tk w: yuxwk s Au
fu, etk [{tk hnuwk zu Au.
>> Rr e rfh 66 >>
67. yuf fthtk ytowk yu yth xttwk
kTT 2031t t r 4, [tutu r e ett
t{u q. Mt{e t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae {tuntEyu [t{] t{wk te{wk tkwk u
Wh Mt{eyu t fhe su, fuze she t yte. yt s{tk
Ste{tt Au yuu t ste RAt tu Au {s{tk
Vuh Au. yt {s tute Au fu ftuf tute ee ? yu {swk
uEyu. sue hte yt ]e Mth hne Au. qo, [k W yMtu
t{u Au. {w ]ete [tuX tu [tu Au {tot {qftuu te.
ytft{tk yh s hte {qwk Au. tses tt Au. yt tk yto
{u {t yut x t yutte s tt Au. quo yuf yto
tE t, n{tk tt Au yu uo tk {u {t yut tttT t
yut u s tt Au. yte {s e tute ytu Au.
yte {uu yte te. Mt{eyu ftwk fu, {tute wr {tuxtk tute
ee. {s Au yu nh rht Au. {{trf t tu
{qze Au. yuu tu ftuEf qkxe . ytue {qze qkxt. ytwk V
wk ? tu {twr tE Au. tht r[th Wt tt. yu ht
r[th t t{u Au. e yu{ {stu ntu su [tu ftuE {thwk y{t
fhu, [tu ftuE {the Wh qz tu, yt{ y{t thwk tu.

148

tttT rt-1

rfh 67

wtetkMt{eyu wk fu, y{thtu tun fhu Au yu y{tht

t{tk tuu Au. yu tu Mk ntu tu s tut. {txu nw {tuxe t
tE Au. ytkrf ftu tBt Aeyu. u Wh wete t
fhe. ytutu tuttk tte {tut {tu e yu{ {stu ntu [tu
ftuE {thwk y{t fhtu. yt wk tt Ae yt s{tk t
ftonto Au yu tu Au. yutk su k Au yutk {tk [ttht t
Au. yutk ut{tk utht t Au. {txu yu k tu stk ytthY
Au. ytt ytt [tt E Aeyu tk ]t htuft tk tu htuftR
wk uE. fwO w ytwk tt Au. yu{ { thu ttu {sfwh
ntt yttu t. ({wk 21) quo tE t yutk s yt Au. u
ytu tux Au fu t Au ? yrf tu { tu ftkE n
yutk sutk Au yu{ {u tu {sfwh ntt yttu t. yt n fhu
Au yuwk twO tt Au. yt yh s yuu s hte {wwk Au. {wu
yuu s r{{tk httu Au. u Wh sqt ktue t fhe su, {nthtsu
ftwk fu, {the t{t zu ywh stu t tu. su nrtth th fhu
Au yue nth ttu u suu n fwO yutu s s ttu. sue ftuhu
t Au yu yt k{kz Au yutu s s tt Au. yte ut
t Au yu ywhtue utk yutk f{o Au. {txu {to tft ht
fhe yu s {tuxtE Au.
Ae [t{] t{wk yXte{wk tkwk u Wh Mt{eyu t
fhe su, ytut{tk yu s t ftwk Au u yt{tk yu s t
ftwk Au. yuf frztuu Au u yuf trtu Au. ytutu ee wte ft{
uth Au. u yt tute wte ft{ uth Au. yt {tuxtk fnut
Au. ruf tu ftuE fthtu te. ttk etk ytzwk te.
ytuZtk uhtk ytzwk te. yt{ yw n fhu Au. yu
yhzttwk ytwk Xukw Au. {tuxttu yrt st yu tu {tuxtu

rfh
68

ueMt{ee ttu

149

rtuot u u ot u tu {. tu Wu ytth yu s
Au. t ftonto Au. yuu {st nw frX Au. thu ytt{tk
wtt W tt thu ttu ytu w ytu Au. yt te
{st tu ftttto fhu Au. te fht yutte tu yt thtk s Au
u ! wtt W tt tu su{ t{S t ue tfze
e yu{ yt k tu Au. yt w tt uft{tk
xfe fu Au fu t tE Au ? twk ytzwk yte tAwk
e Au. ({wk 27) {nthtsu {wtkMt{eu qAwk su ,
tutrf {r kMfth W tt Au uu {u fu{ xttu Atu ?thu
{w tk Mt{eyu ftw k fu , y{u yu { {Syu Aeyu fu ,
thftrft {th{tk htt Aeyu ute yttu ytu Mt
tw{tk xu n. yu{ r[th tt Au. eswk {nthtsu htS fht
Au. yuxu yttu ytu Mt ytu xu. yt u tte
{r kMfthu xte teyu Aeyu. ]e Wh [tu yuu twk ytzwk
ytu Ae qotk ht{tk uu yuu twk ytzwk ytu. tteu twk
ytzwk ytu. yXte nh rtytu qotk ht yt tAu u
[tt yo ytu Au yuu ht zu. Ae e yuf su qAtu
su, tt twk ntu Atk yt uft{tk ttu suwk hu Au, uwk fu{
{swk ? thu Mt{eyu Wth ftuo su, {tuxtk {o{tkte zu tu ytY
u ttu {o tuu tu yuu kz tt. ]e Wh twk ytzwk ytu
yu s qokMfth Au. yu thtk r[th Y qokMfth ytzwk ft{tutrf
twk ytzwk ytu Au. {txu yuf qotk ht{tk Au u yuf ]e Wh
Au. Ae tuhttt Shts u qAtu su, tt
tu {rn{t {Syu Aeyu uftu yw ytu Au yuwk wk
fth Au ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, yuf {orct Au u yuf
MYrct Au. wrchu ef] tu tuu {t tu tuf

150

tttT rt-1

rfh 68

{qtu s n. yu yswou tu ef]tu t httu. {txu {tuhu fne

yue su rct yutte yw ytu Au u MYrctte w ytu
Au {rn{t { Au.
>> Rr e rfh 67 >>
68. ttk MYtk ttuwk
kTT 2031t t r 5, tk[{u r q. Mt{e t{
e ett {u t{kz{tk t:ft{tk te Wh rhts{t
nt u k nrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
tu yt ]e Wh tuttk k[rt fto Au yu ytht{wk w
ytt {txu fto Au. {nthts fnu fu, y{thtk wu ytuo ttou
n te fht u tu yutk wu {txu s fheyu Aeyu. yu yu{ u
ntu tu y{u ht{tkMt{et { Au. {txu ytirff w t
kke k[rt{tk s Au. u Wh ttMt{ee t fhe.
{txu t yt tufwk tto n fhu Au, u tu uu rwo u r
fht {txu n fhu Au. u Wh {nthtsu k[tt{tk htwk u
ewk ue t fhe. yuu yt tuftk we RAt te s. {txu
tt et[rht ytt yfo Au. ftuEtk fo{tk ytu yu{ te.
(tutwk 4) te {ttt thu ftuE tBwk te. yut
et[rht{tk k tt tu s u tt. ykftu t fu
ktk o tt tu w:{tte r]t tE . yt y{tht
et[rht Au. {txu te su et Au, su [rht Au, su fo Au,
su MY Au, u fu tt tk w{txu s Au. {txu yutk
[rht{tk ytirffwk tt tu ft{ tE u Wh tut su,
e tfe th, stuo te ftuE ytu ;
tfw e fh, wh, rtn qtu;
fne fne y{] u, hu yt rftu;
x ntu rn[t, tt Wh tw ftu; (.r.)

rfh 68

ueMt{ee ttu

151

yt x tt et[rht yu s ftfthe Au. tt

t wttk [rht wtf Au. yu tt wtt yu
ywtt tk [rht wtf Au. yu thuf Su thuf nthu yu
wk tk w {txu Au. rM]ne o{t{tk qtu th Ae t
Au. yt hrn tk tt Ltk ttk MYwk w ytu
Au. untu yth Au u wk {u ? su untu yth ftuo ntu ue
tu w ntu. {txu te et Au, [rht Au, w Au, rqr
Au, yio yu w Au. yukw MY tk ? tu ytr rtwk u hefu
Au. yttwk swk MY Au. u tu u ytr hrn tt tu
ttu {rn{t ntt ytu. (t{wk 51) u Wh rfwtk Mt{ewk
feo tut su,
Mte tuu Mt te hu ke tuu k he;
ynkfthe ynkfth yte hu, fxe tuu fx fhe
r{toet{tk fuxwk w Au. yu tu suu tuwk ntu yuu h
zu. yuf hhtus tu h we y{u t fhu u yuf tu xtu tu
fhu tu yu{tk eu uc Au. t yu tu t Au. t yt
]e Wh ytt, t, hBt, Bt, uxt, {t yu wk ftkE te
t Au ? ytn yteu yttk w:{tk t etu, yttk f{ou
rwo fto. u Wh ftrhtrtk {trte t fhe. ktht
{ttte yukw ft tw,k tu Ae yue te sBt, yue utk htt,
yu yutk w sut{tk ytt yue t e fhe ? ttu w
nw shtu yuu ktht{tk s tkr. yutu Mo fht{tk s tkr.
yuu ut{tk s tkr. suu {rn{t ntu yuu wk ntu ? yuf
nrhu {nthtsu [tuVt{tk [hth tze etk u tuR ttk.
yuf su tze yte u tkeu Vtze te. yu{ yut Su {rn{t
wk ntu ? tku k[rt{tk w {tLwk Au su {tutu {tuo [ttu Au

152

tttT rt-1

rfh 68

uu yu{tk w: {tLwk Au. {tutteu {u tu the Au yu s hftu fq

Au. k[rt yt Su uo fhe u hftu s fqzk Au. wtf
Mw{tk w: ut yu s {tuttu hMtu ntt yttu t. suxwk yu{tk
w: Au, yuxwk te {q{tk, ttk MY{tk, tt
w{tk, et [rht{tk, w Au. su{ ytue Mw w:tf Au R wtf
{t Au yu{ yt Mw wtf {t yuxu ft{ tE w.k yte
sue Au yuu yt wrt ntue{tk tqfk tu. futu S{tk ht ue
tu Au fu, ut w: ut Au yutu ttu te. yutu
tu yuxtu iht Au. te {q{tk h {t, w {t,
yuxwk s w fnut Au. u Wh { hte t fhe. twu {Su
s tut Wh tzu Vuht Au. tut Wh tzu Vhth fuztk ? yu zu
Vuhth fuztk ? yt wrt{tk unte eswk ftuE ntwk te; unte
eswk {tuxkw w te yu unte eswk {tuxkw w: te. yu{ {t
thu yt unte swkw zt Au. unte {tuxkw ftuE ykthwk te. unte {tuxkw
ftuE yw te. [t{zwk fntu tu un s, tune fntu tu un s. yt
Su fhfu s sh Au yu s {tun Au. ytuntuntu ! ytu w, ythtu
n yuxwk yte ew;k nu ytut{tk, w:{tk t {txu tux ue ?yhu
tE, tux {qftu {tk, xtkt tke u. yt tufwk w tu zt Wh
txwk {thu yukw Au tk we w:{tk w uu tk we. ytu Wue
tw fheyu e heu tu ? thu w: Au yu w: {t thu
{tute Wue t {. ytu yktht{tk ystwk fhe ewk
yu{t w Au, ht Au. yu{ { tu Ae wk tfe hnu ?
[t{t r[t tt yu s w k fnut. u t ntt
yttk u yttuftk w{tk tu tu yt tufwk w ntt{tk n
hnu. yt nw {tuxkw twk u Au. tu yu {tuxt twyu wk tztu
ytuAtu tuo Au ? ytwk ytirff w yt ]e Wh ytu yte

rfh 68

ueMt{ee ttu

153

ew.k yt tufwk w {qftu thu ytirff w ntt ytu, yt tufwk

w tutu tk we ytirff w ntt ytwk te. yt tuf{tk nuw
Au R s tw Au. yu{tk w: {t thu {tuttu hMtu ntt yttu
t. yuwk yte tu hts Au yuu ftu qkxe fu ? t tu tE Au
yt uu Auxtu fhtu. thu t ntt ytu u. kzt ttk
frht{tk w {tLwk Au. yt s{tk t wk Au ? u uht wk Au ?
ytk wk Au u uh ytk wk Au ? r wk Au u yr wk Au ? yue
wr tu e uEu. whts f]t fhu thu yu w u Au.
t ]e Wh wk ft{ fhu Au ? wk t fhu Au ? wk t Au ? yu
h ze te. y{s {qfeu {s n fhtu yuxu e
wk. {hwk {ut{tk {qftuu ? wk ft{ khtu Atu ? Swk t[wk te,
tuxwk Au. yt xwk fX Au. yu{t tut utu thu xwk fnut.
w{tk yw utu thu xwk t. t{tk uht utu thu
xwk fnut, ihtwk MY yuf swe hewk Au. tuxu tkshwk wk
Au fu w:te Au ? {thtk te uwk yuxwk w u tk t u
yuxwk w: Au.
Ae e t fhe su, te {q fue ftfthe Au ?
tu yr te ntu u ykftu te {q tkhu tu w:e
r]t tE Au. ftuE nrh {tktu ntu thu tk eu nrh
thu yuu te {q tkhu yue ftfthe te
{q Au. tt utk uXt ntuE thu w kf tt thu
w tuwk zu. u {tunYe yktht{tk te {q szu .
{tu n Ye yk thw k yu x u tto { tk ytr. ytht{w k w yt
] e{tk yu ytft{tk [thu tsw k htw k Au yu ntt ytw k
te. tk z hu e{tk hne Au ntteu ntt te yte.
feze tt tu tk z tE fu . yu { q { w ttu {u Au
Mtq w ttu {w k te.
>> Rr e rfh 68 >>

154

tttT rt-1

rfh 69

69. ttk MYu ytuwk yu Akw o{t Au.

kTT 2031t t r 6, AXu r q. Mt{e ett
t{u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, t yu r{w [u qo,
{, Wth, rt, ytu- Qo yuxtu Vt Au. t fu
tt yu yutk {utk yutk Wu{tk ftkE ytu yu wk
rwo tE Au. {txu tt yu r{w yu{tk Wth t suxtu Vuh Au. t{tk yutu r{ Au fu, tt tu
yw ytu tu w r[tht. tk[e t{u [e ztk ytu tu
tk[ nXe Au. e o fhu, Mo fhu, ntt uzu, t tku,
yuxt{tk ft{ tE Au. yu{ t{tk ftwk Au. tt tu
yt yutu Au fu, yt S ftuf r thuf t L{w
tt tu thw. yu ytuttu yt tut uttu s Au. yu{ Wth
- t qo - { u ytu - Qo Au.
Ae {tuntEyu [t{] t{wk ute{wk tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, ]e Wh tt yth tt Au yue
heu {stu ntu. tk sut ntu yut t tt Au. su
tur{tk u ntu u tur{tk t yth th fhu Au. e yue
suxe ytht yuxe s te ytht Au. s{tk ntu
tu t s{tk e tt Au. r{ttu u,o wttu uo
y ttu uo Au. Ae yu{ wk fu, Stk ftu ytuo
thftrf Yu uo Au yu heu {su. yuf {tk t
fne et. yt{ {su tu t sht Auxt te. t Sf Au. u
nte htt fhtk {txu ttkt{tkte x tt. rnhfrw Y
fttu t fht tu ftwk Y th fw.O u w rt
tt tu tt ythe ru {S fu. feze yu ntte yuxtu
Vt Au. (t{wk 64) ~t tu rt fto ntu thu Y
ftt ntu. u tt tu rt fto ntu thu yY ftt

rfh 70

ueMt{ee ttu

155

ntu. ytu fneyu fu k[ o{t ttk yt tu

{ste t yu yuf o{t Au. ttk MYwk rY
fhwk yu yfo t Au. we tt{tk ytu yu{ te. zAttu
fzeu ntt{tk yte u ntt{tk hne fu. tt ythe
uu {su. rt , nhrt ukw w, MY yth ftoYu
ntu, fthYu ntu, q{Yu ntu, ytute ftoYu
tt, fthYu tt, u q{Yu ftuEe te. yue tt Au.
tutt Mt tute tute {uu st yu u fthYu Au.
{s nw {tuxe t Au. {s sue ftuE Mw te. u nh
{te t{tk {wtkMt{e u nh fthu t fhu. tku yu{
tu fu yte Wh s t fhe Au
Ae nehttEyu [t{] {wk yufe{wk tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, {tot hnu tu htutwk Au. suxe {tot
hnu Au yuxt t {t t. {tu {te {tot hnu
yu ftkE tte te hnue. te {tot hnu
Au yu tu yu{ hnu Au fu, t yttk ykhe u Au. yuxu
tkr tt Au. tt e {tot u{s hnu Au. ]t
tAe e Au. ythYu uo Au yue he. (t{wk 33)t{tk
suxe Mtr Au, suxt w Au, yu wk uwk s Au. rot Au,
Mtht Au, rt Au. yttk tkztu tE tu hhtu
tt yu he qoe Au. Mteu wt{tk Mttrf nu Au yu
wtu Mte{tk Mttrf nu Au, yuwk s t{ s. yu stk
tn{tk su nu yue ]t t{tk hnu Au.>> Rr e rfh 69 >>
70. tht tuohetwk
kTT 2031t t r 7, t{u r q. Mt{e e
ett t{u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u ktue
tt nrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu nrht

156

tttT rt-1

rfh 70

wtwtu ytute{tu hk tktu. u Wh t fhe su,

ttu yteto ntu, {uhte ntu, thu ywk tu tu
wk zu Au. thu yt unu w: tt u thu htS tt thu
wtu xu{ yte tu. tu yr thwk w yte ewk Au. yu
wwk htuwk htwk zu. yuu {txu tufh [tfh httu zu. ytwk
ytirff, yTw , ytkfthe w ytu yte ek.kw Mtr{tht
t Au yu{ {twk te. Mtr{thtu tuohe fnut ntu tu
{rn{t {stu. ({wk 28) u ttu huhtu ntu tu
nwk tu u tt tu Awk. yu nwk tt e
fhwk Awk. ythtuyu ft{ fwO yuwk tu Mtr{thtu tuu
tht fwO Au. yu fu ht fto u yufu ht tuztt. t Au R s rfth
Au. t yte tu yuxu rfth yte tu. s {tk xu{
yuxe xu{ uu te; tfetu ft tu ft t tu. {w
un {tu u s{whe Qe fhe yuu fnuwk wk ? y t {e
tu. ytkrf {wu t{e t. ft{trf tu e u th sutk
Au. untk t Au. t tut {t thu yu ytu ze
t te. tu yts tu t {t Au yutu tu th Au ?
({wk 49) httk fwkhu nftk ote {ht n (tutwk 7)
ht{f]trf tu {the nhe Au yu tu tek hf{tk zt Au. yu{
fwt {tu Au. ft{trf tu hf s Au yu{tk {t te. yt
k suu {tu yut t ytu fu{ fht ? yu tu yfo Au.
yTw Au. ttu u httu ftZe fu. yu{ t yu
tt t Au yuu eu ftuE e fu. suu ytu
ytirff {Syu Aeyu yuu ytu tirff {teyu Aeyu. fkftute{tk
{q Ateyu utu {rn{t xu Au ytu tu {rn{t thtk Ateyu
Aeyu yutu {rn{t xu Au fth fu yuu ftuE tk[eu htt

rfh 70

ueMt{ee ttu

157

te.
Ae t{wk [tute{wk [t{] tkwk u Wh Mt{eyu t
fhe su, nu Ye s te {tt Au. fth fu ttu {tun httu Au.
r{tuone tEu nu fhu tu R nu Wtt{tk xu Au. r:Mttotu,
rM]ne o{t hteu, nu fhwk. y{u tt eu,
{tut te eu u u t fheyu tu r:Mtto t. te
ttu ytuo fhu tu R t R f{o rf{o t. yue {s
ee fu, {tttk u[{tk yt. {tt tu {tt s Au R e R
y{tt tE Au. rt tE Au. rM]n tE Au. w
f{o untk w {txu fhu tu {tt. {tut {txu fhu tu w f{o y{tt Au.
yu s rf{o tt fnut Au. yu s {tutu tu Au. yu s o
{w{tk uc Au. r{wtk untu nth u tt t
untu nth yuf s htu Au. {o, ft{ yu ytou {txu fhu tu
ytu Au. {tutu {txu fhu tu e rt Au. yu{ u yu {tuhu
fttu Au.
Ae u s ru tuh Ae u{etMt{e Mt{ee tw
tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su, ytht{ fuwk Au ? yt ttkt
ttu W{t yttu tu ttktu {ftu xuftu yttY Wtr
Au. {txu ytht{ Wtrtw te. ytht{{tk r&w k yu
Wh yu u rk tu t te. Wttu h rn Mt Au. qL{t
te tk we tutu wt {t tk we Mte uEyu yu tk
we Mte {t tk we wt uEyu. r[tft tk ytfttu ytth
Au. {Xtft, xtft, ztfttu ytth {qtft Au. wte
yuze Au fu, se t{w swu tu ] tE Au. u wt
tAe ]t te tu ] yte Au. tu ythe fuze
nu ? tAe ]t tu yu s yu{tk ytirffwk Au. yt tuf{tk tAe

158

tttT rt-1

rfh 70

]t u yu qt n, u qe st tu qLt t Au.
{tt tE Au. yt VtVz{tk yteyu tu yu{tk tuuwk qt
n. yuwk ytht{wk ytirffwk Au. tAe ]t u yu{tk wk,
yu{tk ytht{ u yu{tk wttut{ Au. fuxtu yft nu. ytk
{[eu Wtzu yutk t{tk t{tk tk w tuwk ntu tu yu
w yt tuftk VtVz{tk qt n yuwk ytht{wk w Au. {th
{thu u tu E w ftuwk ? {tu ytu thu {hu E w ftuwk ?
yu{tk ytuwk w te. E w tu swwk s Au. yw W r
u qu thu yu ytht{wk w Au. yt tufe wu ztxtu E utu
uE. t yu tt {tk rt ytu u {u fuwk w
ytu. (Autwk 27) tMtu ftt yut rft{, rtuo, tMtu ftt
yutk rMto, tMtu ftt yutk r{to, tMtu ftt yutk r:Mun yu
tk[ o{t uu w yutk su k yuu u tu tttT kk
ntu. yutk [{tk rt yuxtu s r fnut Au. nh tu
ytztk @ f{tz Au. htVztu Au. kft ytztu Au.
Ae [t{] Autwk Auwk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe
su, y{thu yt u twk tt; yt{twk u h{t{twk tt; u t
Z tE Au tu ztuht fu wh E tk thu thu tto tut{tk
ytu tu tk y{thwk { tutwk te. yue ytueftuh
ytht{wk w Au. Ae tuhttt Shts u qAtu
su, h{t{twk tt tu twk yt{twk tt yuxu wk ? utu
Wth Mt{eyu ftuo su, ttotu t yu s yt{twk tt Au. uXt
uXt tt t w tut fhtu, yutk t fto fhtu.
yte wr ftkE te. tt e wr yttte the
Au. u Wh tut su, nwk xu nrh Zqkfztk u xt t hu. tk
tu tuf{tk {t ntu yutk wttwk ftkE [twk te. t wLwk

rfh 70

ueMt{ee ttu

159

ftkE [twk te. tu tutwk w yte ewk; yutte t fhtu

u, tk tu fwuh tE t Au. tk fwuhSe t fhe. yuf su
thtk ytX ytt ttk etk. Mtr{thtu tu ytu
tutwk wk w yte ewk Au. fhtuu {teq t {txu te fht ?
tk tu fksq tE Atu. Mtr{thtu sutk tu yutk fhe u
Au. fuxwk w Au ? we tt{tk ytu. t{tk ytu. r[tto{tk
ytu. ftuEtk fo{tk ytu, ftuEtk t{t{tk ytu. yttk
Wth Au. yukw w ewk ytut fksqwk w utk tu. yu {ttwk
w tu {turn Au. rth t{t tuh suwk Au. yu{tk wk tuttu
nu ? t fuxtk tk Wth Au. {teq{tk suxwk thtu yuxe
Aqx yte ee. yt tuf{tk yu rr fE u yue ttu yue W{t
yttu, yutu rt ytu thu k uu u. yt ktu {rn{t
suxtu { yuxe {tt h r tE Au. suxtuu ktu
hoT{rn{t tu yuxtu {thtu {rn{t u Au. yu {qze ftuEu ttu
tu qkxtR Au. tu w ytwk u ftuEu fntu tu wk . yuu
tu {tttk S wk htu ? tetk t{tk wk Au wk Au yue
ytuet htVztu Au. yue ytuet kft Au. yue ytuet
u rhe Au. yu wk ntt fuxe th hnu Au. y{]e
yue tt tu yntu yntu hwk to fhu tu. qoe ftuEu W{t
ut ? yu tu yuf s. yk yth yuf twk ewk yio
tBt Au. yttu { yt ]e Wh yts yttu Au. yt t
ftuEtk tto{tk ytu n, ftuEtk r[tto{tk ytu n, fo{tk ytu
n yut Au. te t t{w swwtu tu ek ftuEe t ft{
fhe fu yu{ te. te r t{w swtu tk eS r ft{
fhe fu yu{ te. thu ftkE {tuxtE fnue ntu thu tutwk s
tk ytu ek ftuwk tk ytwk ? yttk tkztu uth fhu tu
kt yutu tu nk Mt{e Au.
>> Rr e rfh 70 >>

160

tttT rt-1

rfh 71

71. tx xttwk yu rrof {trwk

kTT 2031t t r 8, sL{t{eu ru q. Mt{e
t{ e ett {u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{eyu wtwtu te{tu hk tktu u Wh
t fhe su, Stk t{tk yt t st Au , { yu hs Au.
w otu ntu thu ftkE t ntu. {tuw{tk ykthwk Au.
huw{tk yt Au. txu xte ttu u tAtu Wt tt tu
w t t Au. hu
w {tkte tx Wt tt Au; {tu
w {tk
{t Au. u w{tk tx ut. utt Ae xte ttu u
tAtu Wt tt tu Mtq tx t Au. su Mwu t fhe rtu
ftuo yu Mw yttu Xt hnutk u. ytu tzu htu. kh
ru tAtu tx tt u tzu htu. huw{tk tx ttu u {qrwk
t Au. yu tu Su th tze u. w{tk tx ut u {ote
tAtu tu, ihtte tAtu tu. nwk ttu Awk yu{ tAtu
tu. ttte tAtu tu. u t tE tAtu W tt tu u
Mtq tx sYh {o{tkte tzu Au. su wtk tx tt yue t{u
htu u k{tk su t tt Au u tto r[tto fhu tu tx t t{u
Au. t tBt Ae tAtu Wt tt s n tu tx t ttu
t. tu S wrtu tE nh tu te rtt fqt{tk
tu, Su w:rtu fhe tuu. yttu qkztu tx fhu u ftuEu {tuZwk
tt suwk hnu. ftuE heu tx ytuu yu txu ytutwk
Xuftwk yt k Au. rt tEu k fhu tu ft yue r]t
tE Au. yt S rfx tttu te. suu fnut u Au yuu
fnu tu u txe r]rt te Au. suu tx ttt ntu yuu tu
tutt tx fnut uEyu. e yutu etu ntu fu sutu tutt

rfh 71

ueMt{ee ttu

161

tx xtttu ytn Au yutu ytt tx xtttu ytn ntu yuu

tx fnutu tu ft txe r]rt tE Au.{wtkMt{eu tx
ytut. ytu tx ytut Au yu tu {tuxte {uhte Au.
yttk Wh yt ke {uhte Au. tu yt Mtk{tk hnut
Au. nh yttk qkztk tx yt k{tk hnutk u yu{ te.
{otttu k fhu tu {o Z tt Au. yt{rcttttu k fhu tu
yt{rct Z tt Au. rftttu k fhu tu Z tt Au.
sut wt {t ntu yuwk yuwk yk kt Au. thu yu tuttk yktu
r[th fhu. thu qkztk tx t t{u Au. su{ ]nMt {t-uu Wtze
ueu ytk {[e yu{ t tk tut t{wk utk te.
ytu s tut t{w uEyu Aeyu. ute t wk fhu ?
ytu s tut ttu xftRyu Aeyu. {txu rt tEu k fhu
tu txe r]t tE Au. rt tt, rfx tt tu
yutu tx uh fhe Au. tAtu e tt tu yw
u. yuxu yuf tut tu ntu u eu tut etu {txu tk txe
r]t tt yt k{t r]t tt Au. Ae {tuntEyu
[t{] t{wk tkte{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, ttuze
wttu ntu yuu {tuttu {th ntt ytu yu te wttu
{tuttu {th ntt ytu. yt fuze t Au ? untu yth fhu
yuxe yt{rct. yt{rXt{tk tkf un{tk er hne ,
iht{tk tkf tto{tk nu hne , {tk tkf rrtwk
hne . su{tkte hs Wt tttu ntu, u { Wt tttu ntu,
yu{t ytr tt tu kfhe uXu qtk zt fnut. huw u
{tuwwk w ytu {txu te. yutu u hteyu tu yte t{e
t Au. {itwt tw teu utk n tk we wk Au. R
Mwe s t tze Au. fth fu R Mw ytur {tzu yue Au. u

162

tttT rt-1

rfh 71

hfu {tzu yue Au. yuxtu yutu rtu ftuo Au. eswk e t,
tu t, yutu rtu ftuo te. yuftu s t Au. ze wttu
ftkE qotk kMfth ntu yuxu yuu ftkRf ut Au. yuxu R ftt
{thu [tu Au. u te wrtte w tr Au. yuxu eu
ftt {thte tzu Au. te w Au tt t
yw Y uh q{tk ze wk yu ttuze wttu yw te
yttu. yttu w e{tk totu yu qkzw yutk fhtk
etu yw utu yu yute qkzw Au. k tt tu tuttu
Mt {qfu yu ytwhe. etk yrf o{tu tuttk
tuxtk o{t yt tuxtk fhe utzu. te ttu ytuo fhu
tu R ttuzt o{t tht t. ttuze yrf t.
he tht tu.
Ae Mt{eyu t fhe su, rfu tzet kfutEu
thttk [hth{t r{ ttu ntu yu u u fttrfu
fheu ht tt. ({w k 60) tuttk unte tutu su
tuttu yt{t uwk su rhkh ywwkt tt {trf yutk su
tto{tt utk tktwk su ywk t tt ttk {tntB
ttwk su ywkt yu tu fheu ftuE rtu ytztu yttu te. u
Wh [tutxwk tk ytwk. r{ ttu, rfth ttu, yf[
ntu, he ntu, ytht xqkfe ntu, sw ntu tu tkktu ytu
yuftu ntu tu ht t{u. yt{rct fue ykz. iht
tu tu ykz tu. {tntB tu wk ykz. tu t
tu wt yuwk n. {trf tto{tk wA w, iht. untu
yth yt{rct. k[rt ttk fto tt Au yutk fhtk
t kke [rt yrf Au. k[rt wA Au ytt
wA Au. t n fhu yu{tk tu htS ttwk yu k[rt rwo

rfh 71

ueMt{ee ttu

163

Au. ftfthe Au. {tuxt k{tk ww yu uw htu tu te

t tut{tk ytu. eu s{tzeu {tuxuhtu s{u tu f{. {tuxuhte
thu te th. tu ttu yu{ tt fu {tuxuhtu s{tzeu
s{eyu. yu ww fnut. uu tt tuo ntu u wk s{e
tu htS tt. yu{ thu s{u tu htS tt thu uw t.
(t{wk 78) su{ k fnu u{ khrn fhu tu {tutru t{e
. Ae tuzfttt tStEyu qAtu su, k[ o{t{tk
k tt tu uwk rth wk ? yu k[ o{t{tk ftuE r k
tt yutu wk Wt Au ? thu Mt{eyu Wth ftuo su, nuh tE
wk ntu tu t {tu t fhwk nh Mttu fhtu.
nh {tuxtk wt u tute {ttu E u. tu u tE . k[
o{t{tk Vuh zu u S tu {tuw{tk tu qL {qL
tE . u tt{tk tu t tE . eo yu s ft{ Au.
eo Mr twk yuxu qL {qL tE . huw{tk Wt tt
yu {tuw{tk {t . u w{tk {t tu t
tE . {ote ntu, ] ntu tu tE {ttk {w tfe t
tke. tute {t, u, efhe ttu yuftk Mt{tk hnuwk,
rttu Mo fhtu. suu httu k ntu yue Mtetu uth
fhtu. yt [th fthwk {thwk ]nMtwk t Au. k[ o{t
Mw nw she Au. k[ o{t u htuh tu tu twk w
ntt yte . yu ftu k[ o{t tu Au. yu ut. {txu
tze t kf
u tt uE. tze t kf
u tEu {u u heu k[rttu
t fheu ihtte t, yt{rctte t fhu yu Ae
thtt [hth{tk r{ hnu tu wA sutu S ntu tu
ht t{u. $rtuu u k[rtu ft{ kk Au. u kk qxu
fu{ ? ftk r{te qxu, ftk te qxu, ftk ihtte qxu, ftk {ote qxu,

164

tttT rt-1

rfh 71

ftk ytttte qxu. ftuE fthtu Mtto ntu tu tze t kfutRu

thtt [ht{t r{ tt. utu e ttu kk Au.
teu ft ttu kk Au. nuhtu {t tutwk tke fu Au.
[t{zeu yu nttu kk Au. htu yu r&wu t kk Au.
tte tuwt ntu yue r&w $r uh fhu. trftu yu
wtu t kk Au. heh{tk { Au ue wO ytu
heh{tkte nth ytu yuxu wO ytu Au. yu{ $rtuu yu
k[rtu t kk Au. yu kfuttu wk Wt Au ? tsttk
tsu fheu t fhu, fuxtf te t fhu., fuxtf {thte t
fhu, fuxtf r{te t fhu, fuxtf ihtte t fhu, fuxtf
yt{rctte t fhu Au. S u fu{ t{u ? yk:fhe ]t
yu s Se ]t sutu S u tBtu ntu yuu. sutu S
ro ntu yuu tu tk{u ywhwk. S u tBtu fu{
fnut ? Zee t fhu n{ rn t fhu fu yt unte wk
tt su fheyu u tt. Au tuzfttt nehttEyu qAtu su,
S u fu{ t{u Au ? utu Wth Mt{eyu ftuo su, tt
e ut{tk ut t uo. Ae yuu rr t tE tu u
rr the te. yu ef hnutk te fu un heu
tt uwk hnuwk yu yue ftkE ut e ytu tu yt
Swk nw Yzwk tt Au. wwk yr{t ytu tu hth w tu
{tut hut Au. u tAtk E uu. rf r{tk tt
tu yw tsw h {ueu {rn{t {stu . rf
r{tk fohrn ftuE fthtu tut yut{tk te u
ytt{tk te. ftuE fthtu tut tu s n, kf yte
, yttu unt xu thu rf{tk st u q{untu t
st, Mtquntu t st, fth untu t st.
ftuEe Mwr te ue ftuEe t te ue. thu MtrYu
to.
>> Rr e rfh 71 >>

rfh 72,73

ueMt{ee ttu

165

72. rjtwk
kTT 2031t tht rw 1, ztu r q. Mt{e t{
e ett {u twe {ott{tk Zturt Wh rhts{t nt
u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
twk s fhtk su kf tt yuu Mt t yu
k[rt{tk nu yt yu s tt Au. Mt xtte wr
te su, Mt t{wk uE hnuwk; Mt nw shtu Au. yu tu
{trttu hne Ae e t fhe su, {o fE heu tu
?u S{tk ntu tu s te ft. y ytft{tk ytu {owk
ht fheyu tu {o ytwk {nT ytft{tk ht fhu. ytu {o
httu ntu tu s {o {u u{tk u fheu yte htt fhu Au.
Ae e t fhe su, yt Su w ytutk nw fX Au.
t Xuftu S tu Au uu nrhtu t u Au. ([t{r) Ae
e t fhe su, s kk e k[rtu uu tu w{tk ykfth tt
yu t kk e k[rtu uu tu w{tk ft tt Au. yu{
w tu to Au. yu we Wt ttoe s Au Ae
tStE wztttyu qAtu su, rt yuxu wk ? yu
ytkrf ft yuxu wk ? utu Wth Mt{eyu ftuo su, su thtu u tEu
Qw hnu. qou tE t yukw ft twk yukw s twk Au.
{tunt {tun r{u rs r{ fw rth fhu rtu.
fttk thtk {t u nu ftwk wk ft{ Au?>> Rr e rfh 72 >>
73. ythtwk MY
kTT 2031t tht wr 8, ytX{u r q. Mt{e
t{ e ett {u twe t{tk rhts{t nt u

166

tttT rt-1

rfh 73

knrhtue t htRu uXe ne. Ae tStEyu

qAtu su, kftu t fu{ tt Au ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo
su, t kke kf fhtu yuxu s kke kf t tE
Au. t kke kf te fht yuxu s s kke
kf tt Au u yuxw s tthwk Au u. yuf rrtt yu yuf
y{ yu u ttte {qze yte Au R uzVe tu Au. rrttu
yu y{u ye fhu tu ft{ ytu.
Ae e t fhe su, t yt ]e Wh ytt {wt
ft {txu. thu te h yt kk{tk htt u{t su [rht fto
yu{tkte yuf hwk [rht, ftk yfu {rntwk [rht, ftk yuf rwk
[rht u t hne tu ft{ tE . t ytht{{tk tu
tuttk {tk rhts{t Au. {wun th fwO thu yutu
t, yutk w, yutk yio, yue yue wk t fnue ?
yue ytkrf {wru tBt Aeyu. suu t tt ntu yuu
te f{ tt suu t tt ntu yuu ttk Mte
wk h zu. ttu kk ttu Au. {tutt efht sut
tut zu Au. Ae tStEyu qAtu su, u tut t fue
heu t{u Au ? Ae Mt{eyu Wth ftuo su, sutu Au yutu k
st tu k[rt xe Au. su{ ttte tU yu uzu At
wk yu{ Au. yt k{tk yk nTt yu yk ykhet sutk
Au. yt k{tk x {nthts rhtsu Au.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, ftu
ytuo suxtk t Au u tk yufu rtu yte yukw wk t Au ?
ttu ythtu Au yu{tk tk t yte Au. u Wh n
yu fhee t fhe. yu{ u tu ythtu ftuo Au u wk uEyu.
ft{tte ythtuu ftuo Au ? fu uttte ythtu ftuo Au ? fu Mttote

rfh 73

ueMt{ee ttu

167

fu Muntte ythtu ftuo Au ? su{ {w uth fhu Au u{tk it

{uttu t Au. yu{ ttu ytthtu t tte ftuo Au.
ythtu yuf fthtu Au, yu{tk yuf ttk MYe { ze
uE. ttk MY{tk ftfthe w Au yuu su t yuxtu
ttu ythtu t. o{t tte t Ae yte
MY wk fX Au. tute {uu stwk te. tMtu ftt yutk
rft{, rtuo, rMto, r{to, rMoun yt tk[ o{tu w su
k utk [{tk rt yuxtu r. (ykwk 27) yt{tk yuf
o{t yttte twk te tu tk[ o{t ttk yu yuu
tk yu t tu fu{ tt ? r:Mune Au Mun rttu Au yutu
rt fhtu fu{ ? E Mw s swe Au. rM]ne Mun Au yu{tkte tuwk
zwk yu rM]ne. rM]ne ttu thu te {q{tk fE heu
nu tt ? yu s nu tttwk t Au. stk tto{tkte tutk
ztu thu te {q{tk nu tt. {txu te {q fue fne ?
, M yu wtw; Mtqq, q{ yu fth yuu ytthu S
ntu thu s n fto{tk ytu. yutte swtu zu thu t
yu tt {tk Mun tt. u Mun tt tu tu ytt{tk
fnut. {txu ttu ythtu fuu fnut ? tk[ o{t tu
yu ttu ythtu fhu thu twk MY ytuwk t.
rttte tu Au yuu uEu su htS tt Au yu yu{ nu tt thu
yue {tk ft ttu t. yutu ythtu fhtu tu tsw h htw.
({wk 11) t{tt {o, yto yu ft{ h Au. yuu ytuo w f{o,
s, ytrf fhu. t tu Motuf s Au. s, ytrf
w f{o te ttu ytuo fhu Au yutu Au. yu yuf
r{w Au yue rr suu Au, of{otu fhthtu Au, {tutu tu Au
{w{tt{tk wr{t Au. yuu s tte fttu Au. $rtuu tz

168

tttT rt-1

rfh 74

zttu ytuo fhu Au. Mou ytou fhu Au. tu ytuo fhu Au yu tte
ftk E tt. MY sh{tk ytw k nw fX Au . Ae
u tte, uttte, ft{tte, sh{tk ytu. thu
thu {wun ytu thu t yu tt k sYh ]e
Wh r[ht ntu (htwk 19) {txu te {q sh{tk
ytu tu ft{ tE . ft{ t, tte ntu tu y{u yuu
eyu Aeyu. yuftkrf rtorf Au u yLu tu {tttu yrfth
Au. u Wh whtt[he t fhe. {tfe tuzetk twk te
tt rtwk ewk. yutu tu tttu uE yutu ythtu Au. yt tu {thwk
fnutwk wk Au fu, te {qtu {rn{t {stu rfx {t{tu Au.
{thu {q tu Au {krh te yuwk wk fhwk ? Y tt rt
wttut{u httu tk ? Y ttt {txu tkw Autwk
ytzte{wk yu {wk {wk yu Yttk tk[ [t{] Au.
t{wk tue{wk, {wk te{wk, yu ete{wk, y{ttwk eswk
yu teswk. Ae wfuSe t fhe. {swk nw fX zu.
wfuSu k ttu u hert htu k ttu. u Wh ftke
t{t rhktEe t fhe. {oMYt Mt{ee yttt
tueu {krh nth t tu owk o twk zk ttt etu.
Su {twk nw fX Au. S{tk z ze e uE. ythtu tu
e tktu etu ttu ythtu etu. xu{ ytu thu
esu ytMtt ytu yu nw she t Au. u Wh tkrftt Atufhte
t fhe su, {nthts ykftu uztk ytt thu yu{ ftwk fu yt
yttk {krh{tk {q Au yu s uztk yte Au.>> Rr e rfh 73 >>
74. r&fte he
kTT 2031t tht wr 10, {u ru q. Mt{e
t{ e ett {u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u

rfh
74

ueMt{ee ttu

169

knrhtue t htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,

eu r{tk Mttrf nu Au s yu{tk wk yu{ twk
MY ytuwk {w~fu Au. suwk kke{tk nu Au yuwk tt
{tk fhwk tu ft{ tE . ttk MYu {st{tk t{e
ntu tu u. Qohut iXf [the ntu fu {ntte ntu tu
uwk ft ttwk {nt fX Au. (k[ttwk 7) su{ e ntu R {wu
ueu tk tE yu{ r[t twk MY ueu tk tE
Au. yuu ftuE rf hnutu te.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe suu,
tu yswou rY twk. u fu{ ? yuftkrf twtk [{tk
rt teu ttk [hf{u su thu yue yu te
{q h{ T r[T yu ytk{ tu. su Mw sue Au yue te
Mw{tk {tuxe Mw ut . te rzt {tuxe rzt suxwk s
ft{ fhu Au. {tuxtk {ttk ft ytu u ttuzt{tk twk e fu.
ytu twk eyu tu yutk suxwk e feyu. yt Mtqun
Au rY Au. yuwk fth tu swwk Au. y u{tk {nT utwk uE
xqkf{tk twk yte . yt heh{tk Ehu yue {qfe Au. e
$rtu tu ftf yu f s Au . e $rtu u e r yu f s
$r{tk Au . rw o MY tu q{{tk q{ Au. tto MtqYu Au
yu{tk fthu q{Y Au. e yu yu{tk htwk Au. {txu fto {tuxwk fu
fth {tuxwk ? su Mw Au R Mw{tk yue heu htt q{Yu htt Au,
u fthYu htt Au. rwo MYwk t Au. {u t fhtu u t{tu
{t St tu thwk fu t fto rt yu t{tu {t St tu
thwk ? ytu ftuE tute h ntu yutu tut ytu yuu
fneyu fu nuh fheyu tu yu {tu thu ttu ntu thu
t . E {t Ske yte yttte ttu hnu. u Wh

170

tttT rt-1

rfh 74

tkMt{ee yu wtetkMt{ee t fhe. nthe wk

yu{tk S {se. yu{ {swk u rfx t Au. u Wh {nthts
ytk tto u tk W ttu ue t fhe. yu{tk yuxe ntUethe
Au. u ee uE. htu tu ftwk fu nwk tkf{tk ytwk thu {thtu
Lt nft o tu fhttu ytxe yu rY{tk wr Au.
t te {q yu e su {trf ytfth yu{tk tu s Vuh
Au. tu s Vuh Au. yuf ywe t fhu Au u yuf te t
fhu Au yuxtu Vuh Au. yufe t{wk uE tu s zwk tE yufe
t{w uE tu s t tE . qt . yufe t{wk uE tu
tut ut u yuf t{w uE tu tut t tE Au. ir{tthtut
Au. tut ut Au. R s t ttttu Wt Au. ft{e wt Mteu uu
yuxu tuu s t tE tu. Ae tut tk httu ? wk ytu R s
yuf ft Au. Ste{ttu ut ttte r yte Au. yuwk s
t{ ytt Au. yuwk s t{ {tt Au. yuwk s t{ {tun Au. tut
khe httu Au ttotu u tt thu ktuo hnu. etu
u tt thu tut to yte . re{tk tut ktuo hnu.
ytu tte nwk tu tteu ytut{tk sht {nu n zu.
tut ut yu{tk n{ ytu yuwk t{ iht. tut Ste n{
ytu yuwk t{ iht. ytkwk tu Au etu, qo u [k{tk yutu
u tt tu ut. yu{ Tt, wt yu tt
yutu u tt tu tut ut. yt tu ir{tth tutu ytute
u te. y{u uht{tk nt thu fh{etE, tuxtE,
{tuntE, fhtE yu yhstE yu tk[ st {t{
fhtk ytut. u {krh{tkte nth efu s n. tw {t{
fheyu thu yttk tut ut, yu r{w Su rt tuu
thu tut ut {te q fheyu thu tut ut, qkzt

rfh 75

ueMt{ee ttu

171

kf tt yu Mt yu ft{ qkzt kf tt fhu yu Stu tkf

Au. tt fnut Au. ytu yuxwk st Au. ttotu t
fheyu thu w tt. yu yu ttotu tAtu {{tk kf
tt; M{tk ytu.
>> Rr e rfh 74 >>
75. s kke yu t kke wtu Vt
kTT 2031t tht wr 11, yufteu r Mt{e
t{ e ett {u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u
knrhtue t htRu uXe ne. Ae utMt{eyu
nrht wtwtu tkte yu Ate{tu hk ttu u Wh
Mt{eyu t fhe su, tkte{tk f]tt Au tute {uu t fhe
Au. {u {u qAtu ftk y{u qAeyu yuwk f]tt Au. yuf ttuze
wttu yu yuf te wttu Au. yufe tr w Au;
t yu tt t ywte yue w tr tE
R Au. su{ Xefhttk t{tk the he ntu tu u t{tk
yue k ue . yu{ tt t ywte yue wr
tr tE R Au. t Au yu tt Au, y
wttu nw shtu Au fth fu ftu {thu [tu Au. wk
te Atk tttu Au. ntt te Atk nttttu Au. Ae
{wtkMt{eyu qAwk su, yue w the tt fu n ? Ae eS
{nthts tut su, yue w tr {xu s n. ie ntu u ie s
hnu yu ytwhe ntu u ytwhe s hnu. tuttk Lq {o, tt,
iht ntu yuu ek yt yrf fhe utzu uu ywh fnut.
tt yt {t, Eto, fx, htu tu tr w
xu. nh xu. Ae Atee t fhe su, tt Au
yu{tk yuf {tuxtu Au u yuf Atuxtu Au. tnwfth thtk tus tt ntu
yu he {tu tt ntu. yu{ {tuxtk tt Au u yu{

172

tttT rt-1

rfh 75

{tu Au fu, yt ihtt hMt{tk Au u iht fu{ tttu te ? {otk

hMt{tk Au u {o fu{ httu te ? yt{rcttk hMt{tk Au u
yt{rct fu{ httu te ? yutu {tuxtk te {tu Au. yu
{tuxtk ntu yu tkf {o{tk kfhwk tu yuu ytut te fu{
{S fu ? yuf {Arhwk {qwO uwk w yt tuf{tk ytwk. yuwk w
yte tu Au. yu ytu wk w ytu ? ttk w{tk
tutt u yt tuftk w{tk wk tut! t, wfhe ytu
wk ytu ? {txu ttk w{tk tutwk; yuwk MY ytue uwk
yuwk w, yuwk MY ntt ytu yuwk te. yf Au, yfo Au.
ttk w rt tu ht ntu tu hfuhe Au. u Wh nwt
hte t Au. u{ yt S yutu Au {u tu ktut tt. rttk
w{tk wk Au ? fu httk zeftk s Au nh ytu tu
nw ntt Aeyu. tht{tk thwk w ytu s yttt Au. u
tw thwk t{ utk t. ytht{ suwk esu w te. u Wh
w w tkk wtk rht tk e htt t hu,
yk {w tk ytku rht hnu Au wSe t hu.
u tut u t fhe su; wk fhtk ttk u tk u Au,
e uu. tu ytwk w ytwk u yttk {txu s Au. tutu
w uwk te, Atk yt S yturttu {xtu te. yu ti{
rtu uh $ tu yuwk fhu. te tu s Au.
te sutu tu ftuE t{tk Mt te tu e[tuu
ntt httk sue Au. yu eswk tu Wh ntt httk suwk Au, u rt
fo sutu tuhe ntu tu wk ? {txu {o, tt, iht, {tk
er fhe yu s yt tuf{tk fhtwk Au. uu {qfeu hu tu
w:{tk s er fhu yutk [e [t {qto utk tt ntu yue
{{tk uXtu ntu. k[rtwk w tu fuwk Au ? the th Wh

rfh 75

ueMt{ee ttu

173

{wk xewk [txtk suwk Au. yuxwk w Au. w: fuxwk Au ? k[rt{tk

nu fhu tu tute rMte tfe ze yuxwk w: Au. k[rt{tk
w: twk Au u w ttuzwk Au. Ae fh{e t{Se t fhe {u
yuxtk tkt, {u yuxe tkz hte tu ftuE r ]
tE. yu w{tk ftkE te yu{tk tutt R tu qt s zt Au .
tk ttu {u w te tu ytu {u tkte w ntu ? fth
fu $rtu ,yk:fhte n fto{tk ytu u r{t Au.
yt tuf{tk tuzttzewk w yu{tk wk Au. {te
tuzttze{tk uu Au. yuu {txu unt tE Au. fkt tE Au.
yu{tk wk w nu ? yt tuf{tk {tkt zu tu thwk [o fhtu
{u tuu fhtu yu{ {tu. yu tt u tu {hwk {k tE
. w rt tE e uE. wA w{tk tut tu w xqkfe
fnut. {u yuwk w ntu yu{tk tut tu rt w fnut.
{nthtsu ktuu ftwk fu, nu h{nktu, [wto {wru RAt n.
yte t tu {u yte ee yu{tk y{thu wk tutwk. we
tA w: Au tu yu{tk w: s Au. yu{tk ftkE Au n. rt w tu
tte uEu. {u yuxtk wtk t fhu tu r[th tu fhtu uEu.
Mt{eyu wk fu ytu tu ftuE tuftkh{tkte ytt nwk nh
yntk ut. u Wh kt rhft{{tk yu q{twttk
tuf{tk t ue t fhe. Ae MYtk Mt{ee t fhe. {txu
te {tux t{wk uE tu ee {tux ftkE sh{tk
ytu yu s yttk w:{tk t uu. yu s yttuu t htu. nu
tt tk t fnwk Awk
L ntu L r[hu Au. fkte nthu
fhu Au fturxu rnt L ntu L.

174

tttT rt-1

rfh 75

{txu twk w R w s Au. yu{tk w:tu u te. yu

swk w tu w: s Au tut{tk Sztk zt yu{tk wk ? yu{
u Au. tt u ytuu thu fhu u. fttftt
kw yu{ ntu tu. suu k yk eAt te tu fhtuz sL{
ee tu yuwk ft tt. sutte ytut tt
yutte tu ytu hnu Au. ttk t{wk w ytu tu s u
t{e f{. {nthtsu {tuxtk wttk w yttwk t nuwk tkw
Au. yuu ot u. to{t yu uo yt{t yutk yt{t Au.
yue ttu ftuE wk ykht htu yuu rtuot u, ttk
w t{wk swtu tu eswk wk w Xefhwk tE .
Ae u s ru tuh Ae [t{] t{wk tuX{wk tkwk u
Wh Mt{eyu t fhe su, r{tk fh ntu yuu futk kf tt ? tu
{thwk ft ttu fu n tt. yu su{ {thtk ft{trf tuttu xt
te u{ t{tk Au. yu{ t{tk tut hXu. yu
t thuf ftkRf [{fth tu thu { htS tt. yu ftkRf
[{fth tu thu { {qkt . hntkMt{e nw shtk
nt; yuu r tt {tntBwk yk. yte rr tu yt k{tk
yuf Au. nh ftkE yt {tt{tk {t tt ? yt k uEu
ytk ytktk Vwtht Aqxu tu rh r fnut. u Wh
Zzttk ht{[htMt{ee t fhe. Mt ytztu ytu Au.
Mtu tu tt uXu su{ tkzt u{ Mtu tkztu tu ft{
tE . Mtu tkztu fu{ fnut ? tu k fnu u{ fhu tu
Mtu tkztu fnut. k fnu u{ fhtu tu k htS tE .
t suxwk {wunu fheu [rht fhu yuxwk hth Au. yu
rYu tu o utk RAu thu hnu. Ae t{tk te
[t{]e t fhe.

rfh 75

ueMt{ee ttu

175

Ae e Mt{eyu t fhe su, eS {nthtsu ytht{wk

w fuwk wk ? tu ytk {[eu Wtztu yuxe th tuwk ntu u
tAtk {tr{tkte yttu tu R w qt yuwk te yuwk t
kke w Au. yu wtwwk w tu {u hhtus tutu Atu u tkztu
tke tu Atu tu ftkE t ytwk te. ytwk yt tufwk w Au.
yt S {{tk hu Au u {{tk htkzu Au, yuu Atufhtk ntu yuwk
wA yt tufwk w Au. {tuw-wtw yMtt tu x ykthwk Au.
yutk w{tk yt S tu Au. yu{ yt k t{w ut u
ket Atufht t{w ut yu k{tk su ytt Au yue t{wk
utk w: Qwk s hnu. Atk w: {xwk te tu ytu fue t{w
utk nwk ?yt tuft wA w t{wk uEyu tu ytktu th te.
tu Ae yt tu the htt Au yute t{w uE tu w: t
tE s. Atk t ttwk te tu yte sh ftuE rthe
t{e nu. yuxu w: xwk te. ytu yue t{wk uE tu ]k ttk
tuu qe E yut {w nt. u Wh Vtkhettt
tu{ttEe t fhe. yte ze w{tk t ytue
ftZt Atk ytu yutu w ytu yu yutu th zu. tu
yttk sutk ftuE {qh n. yttk sutu ftuE ftVh n. ytu
s ftVh{tk yuh. q{tu [k{tk futu WVtu ytu yu{ sutk {tk
nutu nntuhtu ntu tu yutk {tk t ntu yu{ {swk. Ae
{tk uhe t fhe su, yt ttu {fwh yuxtu s Au fu, yt t
{u {t{tk ytu thu ft{tutrf St{tk t n zu.
yt Su k[rttu s yt Au. yuwk t, yuwk s, yuwk
s M{h, yuwk s twk u yuwk s twk; {tt XtuX he Au.
t{tk h -e tE tu {tt tkte W[ttu Eu te
. tk Qe hne fu. yt Su [tUxttk Xufttk u s Au; ftk

176

tttT rt-1

rfh 76

t{tk [tuxu ftk {tt{tk [tuxu. t{tk [tuxu yuxu {tt t

tE . t{tk [tuxu yuxu r{tuone tE . s{tk [tuxu yuxu
{tunttu tE . yt swk w ntt{tk ytu tu huhtu tE
u swk w w yuxu rht{etk tkztk sutu tE .
Zt sutu tE . yt w{tkte er Atuze ue yu htuf{tk
er fhe yu nw she t Au. yu {t fnut. yu utu
u fnut. yt tuftk w ut utk e , utk utk
[tuxe yutk tztk Au. yuu Atuzeu nttu tE yutu yuf
wt {u yutk x[{tk yte tu ft{ tE . yutte
{tuxtk ytu xufe u yutk ytu {t Au. yfo wu fnu Au.
tu yfo fnu, ttk wu yfo fnu, yu w fo{tk
yte . we tt{tk yte . yt {trf huftuzeO fuwk twk
Au ? su tutu u At tu y{trf w fuwk nu ? ytxt
nrh uXt Au yu{tk ttYu ftu uo Au yu{ ytue ftZtu. yt
nrh Vtte yttt tu, yu{ ytue ftZtu yuxu ttYu
uo Au R ytut . su {tu Au R ttYu uo Au. Ae
ytuStEyu [t{] {wk yuft{wk tkwk u Wh t fhe
su, wtwk [ suu {t yuwk s t{ ttY fnut,
tutu s wt {te uXtu Au yuu ttY fnut. tu {tuxrt
ntu uX rt ftuEe nqkze [tu yu{ htuf{tk nqkze [tu Au u
{swk uEyu. thftrf sutwk [ {t yuu tu tMf
tu.
>> Rr e rfh. 75 >>
76. yt{t yt{ttk wwk
kTT 2031t tht wr 12, thu r Mt{e e
ett t{u t{tk te Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, wk ytut w

rfh 77

ueMt{ee ttu

177

ytut. wu ftuE ytue tu swu ! wu, {tuwu,

hu
w u ytue tu swu ? w tu Xef hu
w yu {tu
w
uze Au. tuu tu Mtu ytr tEu, [tu tu Mtu ytr
tEu, t tu Mtu ytr tEu {txu Mt {qftk. ttw
MY-w{tk w: uwk, w:{tk w-ihtwk MY. et
w qu u tutt tut qu tu htu fnut. yte t{e fu{ tku
? t{e tktk s Ehu {w un yttuu Au. yt k[rt{tk ftkE
{t te txfe tutk fqftk Au. yt Y tEu yt{tY tEu
yu{tk tut ? un{tk tut ? yt{twk w tu yt{t uwk s Au.
S ttY tt tu S uwk s yt{twk w Au, S nuY tt
tu ue uwk s unwk w: Au. {txu yrte w tu t{tk Au.
k[rtwk w tu t n su tu {u. R tk wo Mw
Au ? wo tu k Au. yt { r[thtu R wo Au. ytht{
tkhu R w
o Au. ytht{t {w ut, wttut{ ut, E w
o
Au. {txu s {tk t tu tfwk ft t. u Wh r[tfuw
hte t fhe.
>> Rr e rfh 76 >>
77. wrjth r[th fhtwk
kTT 2031t tht wr 13, uhu r Mt{e t{
e ett{tk t{k z u rtu te Wh u X t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, tuzft{tk
ytkt nt u yuf tk ytt fu, ytu ftkRf yt tuf{tk
[o fwO ntu thu tht {ttk ytu yuu yuf th tu, u th tu,
tth tu, tu . yu{ ft{tutrf tht sut Au.
Ae tuzfttt {tE [t{r tk[t nt u
Ae Mt{eyu t fhe su, te {q{tk w yk Au. u
tk utu tu t n yu e{tk tut yth Au. {txu wr

178

tttT rt-1

rfh 77

t Au. yt{tk ftwk yu{ qLwk hwk ytu. yu{ tt

wtu th ytu. {txu w{ ntu w{u tt yu{ fhe htwk.
t rt ek rn Au. ek Mtt ttk Au. u
Wh t fhe su, yuf tswk {ttwk xtuwk Au u yuf tswk St{t Au u
u ue [u tt MYe r[th ete uXu Mth Au. yu{ ytht{
yuf yuwk Mt Au fu tk tw te, tk {t te, tk tu te, tk
fx te, yuwk ytht{ Au. tu rtu t{fwk tE
tu ft{ tE . su{ th{r ztt{tk {qfe [u ft
httu yuxu zttu th{r ttu t{fwk tw,k yu{ ykht
yte tu t{tk t{fwk tt. yu{tk ttuze w ytze
ytu. r]t{to yu ]t{to ytztu ytu.
Ae {tEyu [t{rwk fh 102 tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su
w th hu r[th fhu, hu t tt ywhu
yu t nw she Au. w yt heh{tk te rt O [ti
$rtu{tk teu hne Au. ute h r[th fhu yu fuztu r[th nu ?
we tt{tk ytu yuze t tu fhu we tt{tk ytu
yue t fhu. {e th ntu yuu uEu {t yu{ yw{t
fhu yt thu Wtzthtu nw shtu nu. yu{ un $rtuu yuf
ttu ftu Au. {txu S nw shtu nu. yu{ yt tuf{tk yte
utk sBt, hBt, ntt, [tt, twk, ewk, uXt, QXt, et
fhe yut wttut{ ytt yu u ytut tu {te su{ ntt
eu Mttu fhu Au yu{ Ae ntt eu Mttu fhtu zu. ht
]et {t {txu Au. [k ]et {t {txu Au ft fhu Au. yu{
ytt tw rt ytt n u ytt t rt S wrtu
tt n. e wtetkMt{eyu wk fu, y{thu tu tk

rfh 77

ueMt{ee ttu

179

tu wrt fhe ut Au. wk tt ? ht ttt te, yhu

tE, nu tu tw keu hteu tw s fhe Au. u ou wrt
fhe ut Au. Ae tut su, y{u tu te tzeu fneyu [uwk ntu
tu [ue tu ytuntuntu !!! MYtk fuztk ! ytuu tute Mte
ttu A {rnt we {tt Vuhe, R fuztk ? {tAtwk {itw uEu
Atuzeu nte eft. tX nh hwk tuE twk. yu{tk u
yt{tk fuztu Vuh Au ? yt k ytuttu yutk wLtu yk te.
fth fu yue fuze Au ? yutk w fuztk Au ? yuwk {t ftuf fhu
tu h zu. (ykwk 2) sue htutu rtu er Au. ue t{tk
tte te. ou [eheu fwo hu t efu tu {the tu.
t uXtu ntu thu tt u ftzt{tk ytu tk t tu.
ttk [rht nw ttk, nw w ttk, nw te e
y tEu fhe t. {tuxwk MY th fhu tu ytu yuu q
Xuhteyu. ftrXt t. ftXe futk tu e {ttu tztu tu
yutu fto. yt t{{tk fuxtk [rht fto ? fnutk fnut n
yuxtk. tu Zzt{tk tu fuxt k fto nu ? R sue {tk ytt yuwk
ft{ tE wk. E t sut [{tk ytt yue r[t]t
fuze. E t sue w{tk ytt yue w fuze. yuf t{
tu tu yuxwk w ytu; u t{ tu tu yuxwk w ytu. yuf th
swtu tu yuxwk w ytu; u th swtu tu yuxwk w ytu. yutk
t shtk Au. yuwk twk, ewk, ytuZwk, uhwk R wk ytu
{txu Au.
Ae u s ru tuhu sBt Ae t fhe su, Mt{ee tw{tk
yuf tu ytu ftuEtk ttR tu R yttk tE . yu{tk wk
ftwk nu ? ytu ftuEftk ttR tu yuu t{ fhe zu. R
yte h htu . yuf r[ttk u ntu tu tw yu fhtuzwk Au.

180

tttT rt-1

rfh 77

y{u uthe heu {ofutMt{e ttu nu fwO nwk yu {tute

heu ttMt{e ttu nu fwO nwk. tut {tutte
ht. yte ht s fhu qu n. yu ek tu yte ht
[n[ntu yutte wk u ? tu ft{ yu tu u. n
nwkfth fhu. h{tk h wk Au ! tu yt k k fhtu R. yutk
fhtk h wk ? tu Sttw ttwk u. Sttw yuxu wk ? tu nutk
t{ yttuu ntu thu o ke xu [tfhe fhtu ntu Ae yu{tk
Ehtk sutk w ytu tu t{e su{ s xu [tfhe fhtu hnu.
nhk tu { e wxe n{ e wxe yu{ ntu. {u tw u wk y{u tw
te? {u nrh u wk y{u nrh te ?
Ae e t fhe su, {qt fuxtk fhu Au; e ft n
yuxtk {qt fhu Au. ytk hnuwk Au fuxwk R tu h te. t
Yrt {u yuwk w V Au ? yu fhtuz Yrt {u yuwk wk V Au ?
fth fu htuxtte tu thu twk te. t tft yt ttwk R
nw she t Au ntu. te tu Atk wk tu Au yuxtu
ztuz Au, yuxtu yt tuf{tk hnuttu ht Au.
Ae ttteett k[ttEe t{w uEu t fhe su,
yuxtu r[th fhtu fu, yt tuf{tk hnuwk te. ytktk kf ytuAtk
fht. yt tuf{tk qtk u yutk {t Au R {qfu yutk te. fth
fu yt tuf{tk hnuttu {qtu Au yuxwk ytt Au. ykthwk Au. ytkR
hnuwk te. E yutk ftu Au ? {t Au R {qfu yutk te yuwk
yuu ytzu Au. ytswk tt tkeu Au yuu ftuE htufe ft
te. yte yt ewk tt tu Vxtrft suwk Au. k{t
tUhtu eftu ntu R tk Vxtrft{tk ut n. {hwk kthwk
te zwk Atk ef tu Au. yuw w fth Au ? suu kthwk zu
Au At yue ef te te. yuxtu S {qtoR thu Au. ytu

rfh 78

ueMt{ee ttu

181

tu yu{ e fwO Au fu, kthtu zu u ytu tu yue ef tu.

{]w ktto rt ytu yutte eu. S ktto rt Su Au.
tu yutte ro tt yuxwk ytt Au. the Wh ftx
ttu ntu tu ht Wh [ztu yuxu ftx Wze yu q
ftx te tu ntu tu yuu ytuteu tAe fhu tu ftx t tE
Au. tute th tE tu {th,thu ytfth u.
TwYe tuth {u yu ttYe nttuztu ntt{tk u tu
{ththu ytfth t tE .
th zt u th fturztk Wh itu htuf
nu fntu yutk tu fu teu {uu tuf.
et u tke te utk Wtzth s [th
{ttu et et turt {wu ht{ ht{ fht
tthe te.
tnttk h{tk qt ntu u yttk hu te u. {te tuxkw
fhe tu tu tu yuu s wte fnut.>> Rr e rfh 77 >>
78. rttk ttwk
kTT 2031t tht r 8, ytX{u r Mt{e t{
e ett{tk t{kzu rtu te Wh rhts{t nt u
knrhtuu t uXe ne. Ae etttt tutEu
[t{] ftrhtewk Awk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, h{e
k[rtte S Wt tE yu nw she t Au. twk, ewk
{u n. ytwk, wk {u n, {t {u n. yu thtk
k[rt{tk { Wt tt thu rttu yt ttu fnut. Ae
qAtu su, w thwk fu w: thwk ? tu Yt Mte, tkw ,
the {uze yu ]nMtu k Au.

182

tttT rt-1

rfh 79

Ae e Mt{eyu t fhe su, yt tuf{tk w wk Au u w: wk

Au ? yue ftkE h ze te. {t uo Auu. yt tuf{tk
rhewk tE yu uth fhthu h zu. fth fu tto
uwk ntu thu tutk tft{tk tUhtu efe u Ae t{tu
{u. w{tk rhewk ytu yu uft yttu t. ttu
r ntu t fu k k[rtwk kz fhu tu utu
yt u.
>> Rr e rfh 78 >>
79. tfthte rw yu {wt uwk
kTT 2031t tht r 9, {eu r Mt{e e
ett t{{tk t{kzu rtu te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu nrht
wtwtu tzte{tu hk tktu. u Wh Mt{eyu t fhe su,
tuttk tnwu fheu ft {tu Au. tu tu fheu
ft te {tt. {o ntu tu s {thwk ft tt; iht ntu tu
s {thwk ft tt; yu n ntu tu {thwk wk ttu ? nwk tk tuf{tk
E. yt{rctwk Y wk fwO fu tut{tt untr{t{tk htt Au.
fu te s Au. {txu u wk ? tu thS sutu wt ntu
u te ntu tu u y{u {u. ytkrf
tt thu yt t yu yt y[ hnu Au. fte yu
]kt t tE yutk Au yuu su kthu u yrte tE
Au. yue tfthte Z rct tt thu fnut. yt
t yu yt thu t s te. ytkrf tt Au
thu yt t t ttt te; yue tfthte Z er
tte uE. tttu te Atk ft[ tt. yt t
hnu Au. tu {w un th ftuo yutu r k {t{u
fheu ttu R t fu{ t tt ? t tt s n. ztu

rfh 79

ueMt{ee ttu

183

rwo tu zt Wh [zthtu yrte tu yuu uthtu

yrte tE . yt t tu tkz{tk t{u yuze Au. yt
k[q ytr Au, ]e ytr Au u s ytr Au u us ytr
Au u tw ytr Au u ytft ytr Au. u tu ]ewk {q MY
fntu ? yt tk[{tk {tuxwk ftu ? ytft{tk ]ewk Y wk Au ?
qte{tttu nthtu tt {tkrntu uth uwk fthwk.
qte{tttu untu uth ytft{tk httu Au. qte{tt utk
su heh u utu uth yu ]ewk u ytft Au yu fthwk Au.
uswk {qMY fu{ tt ? us{tk {qMY ]ewk wk ? ht{tk {tfzwk
Ztuh ut. us{tk ]ewk MY. nu s{tk ]ewk MY wk ?
{q Y zefh, Str{ttu x fhtwk yu ]ewk MY
ut{tk ytu, qkt{tk ytu, n fht{tk ytu. [thu q{t
]ee wk Au ? tu [thu qtk rt fhtwk. yte heu
yw qtu ntu tu yt t; yt tfth Au. yu{ Z
er tt. yt t [t{]e s Au nwk {thu uote te ttu.
tw{tk ]ewk Y wk ? ytze ytu tu tw htuft . ht
ytu yuxu tw h s Vhe . ht ytu thu tw [thu
tswte ttu ntu. yt wk q{te ut Au. Mtqte utwk
te. yt {q{t Au q{te tw httu Au ytft{tk yu{
heh{tk httu Au. heh{tkte tw rfe S efe
fu. tftztk wf txzt{tk tk[q fE heu Au ? n fhtwk.
{tk yttwk, uwk hnutwk, yutk xwfzt{tk ytftwk, ]e,
s, us twe yTw Au yu{tkte us Wt tt, s
Wt tt, u s tw yttk heh{tk ttw hefu ut Au.
tw{tk Y ]t ee, ytft{tk ]t ~t{, s{tk u]t, ]e{tk
{tfze ]t st. ywk Y h Au. yuf q yuf yuf q{tk

184

tttT rt-1

rfh 79

ywMq htt Au. {thu t yu{ fhe Au fu, ytkrf u yku

yt t yu yt tw hnu Au. yxfu Au yuxtu Mw{tt{tk
Mtqt Au. fztu yuxu Mxu fhe t u yxfte
u tBtu ntu tu Mxu fhe f. yuxe t {u
fu fte yu ]kt t tt Au fu n ? yuu yrte {su
tu yrte tE Au. u{ t ]e Wh ntu yu ee
su{ {he yut te. yu{ yuu su t {tu R yrte tE
Au. {tt h tE Au. yuwk twk yfo MY Au. ftuEtk
tto{tk ytu. ftuEtk {t{tk ytu. ftuEtk r[tto{tk
ytu . yu u yte tu R yrte.
(k[ttwk 7)
t su u ut nt tu tu ytk Xhe. nutk
ythY ytk Ae ythu wt t{wk uwk. Ae wtu {tt t{wk uwk
wt oue Au {tt t{wk uwk yuxu yufue tE tu. yttu
Mtqt yte tu. yte szt yte R. htk t nutk
futu r[th ntu yu heu ytt Ae futu r[th ntu ? yu
r[thu fztu thu {the wr q{ tE fnut. {nthtsu tk[
qu ytutu ftt Au u fu{ Au ? nu wwk t fneyu
Aeyu. w{tk w heu htt Au. yu{tk t htt Au R
q{ heu htt Au yutk fth Au. yutk fto Au. yu yutk uhf
Au. yu yu{tk htt Au. ]ewk fth us; uswk fth twk; twwk
fth ytft; ytftwk fth ynk f th; ynk f thw k fth {nt;
{ntw k fth tw t. yu { yu f etk fth Au. yu
uotk fth wttut{ Au. yu{tk yufuMtwk w:tf Au. wt
f]r oue Au u uztt yuxu yufue tE t. ytu
{u yuxtk [wh ntuE, wttk ntuE Mte t{wk uE yuxu

rfh 79

ueMt{ee ttu

185

wu ztxtu ut . fteu yu ]ktu kthu u yrte

tE Au. yu r[th thu ntt ytu thu tfthrct tE fnut.
Ae u{etMt{eyu k[ttwk nuwk [t{] twk u Wh
t fhe su, quo fttu su r[th uu ntt ytu thu thtk htk
k[rt htk tE u Qhtk fhtk yr Qht tE
. thtk htk k[rt ht tE . yu Qht tE
yu Qht fhtk yr Qht tE . t{tL {wtu
r[th yuftkrftu r[th yu wttut{tu r[th. {t w.
ettu r[th, fr r[th, {{ r[th yu e r[th. t{tL
{wu ihtte thtk htk k[rt {t tE Au. yu {{
r[th ttu fheu sfhte Mtr Au. yu e r[th tu ytirff
{wtu Au. {nthtsu ftwk fu, y{u Mttrf heu k[rtwk n
fht ntuE tu tu Xef thuf yu{tk th {t tu yu{
tt fu yt wu {qfeu ytu wu thu t{eyu. ihtte tht
htk k[rt ht tE Au. t{tL {w Au yuf tu . yu
ttu fheu Qht tE Au. yuftkrfe Mtr Au. yu e
r[thte Qhtkte yr Qhtk tE Au. yu ytirff
{we he Au. u u Mtrtttk kte u u Mtr t tt Au.
fth fu {tk r[th httu Au. utk fhtk nthtu r[th [tux Au.
yuftk kte k[rt tuxtk tE ; s tuxwk tE .
Ae k[ttwk eswk [t{] tkwk u{tk yu{ ytwk su,
tkttk S Ehu [tue utk ytkh fnu Au yu{ ytwk
u Wh t fhe su, y{u y{thtu yw fneyu Aeyu. su yt S
su rt tuu u u Y tE Au. su tto t{wk swu u u ttoY
tE Au. yuxu tkttk S Ehu [tue utk s
ytkh fnu Au.
>> Rr e rfh 79 >>

186

tttT rt-1

rfh 80

80. {t xttwk yu wrjttwk

kTT 2031t tht r 10, {u r Mt{e t{
e ett {u t{kz{tk te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu nrht
wtwtu ytzte{tu hk tktu u Wh Mt{eyu t fhe su,
nw thu t yte. yt{tk {w yuf yttu u wk ? tu
{t. nuu tuo {thwk { ytwk nwk u esu tuo ytwk nwk; yue
suu h zu R {t fnut. e tuttkMt{eyu
ftwk fu, yt{t yt{ttu ruf ntu tu {t fnut. {txu
yt{t yt{ttu ruf httu. {qh trtu wk.
htu htu httu fhtu. httu fhu R {t. R ruf
ytxe t uE fu htu htu httu httu. {txu {tu
xtu Aqxftu Au. tA uwk ytu t fu xt. ytu
tuo tAtu tu n zu u ? yu ruf httu. {sw ftuu
fnut ? tu tutwk ktu httu fhu R {tte hrn fnut.
tuwk fhe u tu {tttu fnut. u {t fu{ xu ? tu
ttk [rhtYe t{tk tuttk {u qk[e htwk. {txu
{u rtorf fhtk {txu s tu {w un th fwO Au.
nh tu ytht{{tk htt tft ft fhe f. yt {
se ttte t wk Au. yt k ftuo yu{tk su
w ewk ntu; yu{tk su t etu ntu yu yu{tk t{tk
ytirffwk stwk ntu t tu y{to tft yttk e
tEu uo Au. Auxwk {tuxtk yt{tkMt{ewk nw thu ytw.k th
nutk t yte fu Y, yY, {oY yu y{oY r[thtu
t fhe u. yu r[thtu t fhu thu rf Mtrwk w
ytu. nh tu { yMth Au yuxu w ytu.

rfh 80

ueMt{ee ttu

187

Ae u{etMt{eyu k[ttwk teswk tkwk u Wh t

fhe su, yt{t kwttu ftuu fttu fu tuttk yw u yuwk
t{ wttu. tute t{e uu R wttu fnut. yu
tuttu yw qu u etu y qu yuu wttu
fnut yu w tu htt ft{th sue fnut. k[rtu fheu
su nu Au R s te {tt Au. wt wtu swu tu {tt te.
Mte-Mteu ue ntu tu {tt te, wt Mteu swu u Mte wtu
swu tu {tt. tute tuh w fhu yu ee tutuhu fhu
tu w rttu Au. ee w tuh fhu u tute tut uh
fhu tu wttu fnut. f{uo fheu w yrf Lq tt Au. u
Wh thtk yuf Atufhte t fhe. yu{ f{o fhtk fhtk
rh tt R w. wtetkMt{eyu wwk {t fwO fu {tuxtk
tute eu yuxe w; eS tu ttk ete w Au. {u
htufwk xu t htufu u Aqxkw {qfwk xu yuxwk Aqxkw {qfwk yuxe wr. u
Wh Stzttk wte t fhe. xu{ ntu thu tue
ft tu w fnut. krz tuu tu thwk u {qh tuu tu
thw.k zttu ntu R tu u s tuu R krz fnut. u {qo tu
u tswk Ztufe tzu. hturht{tk tu ti tuu tutte {tuxtk
ntu, tuwk nw fX Au. sue w{tk VuhVth tttu ntu,
{tuw, huwtk u ytt ntu, yuu {tt te. yuu
t{tk nu tt Au. $rtu, [th yk:fh, q, k[rt
yutk {qrt Wuze ttk yu rw
o w,k Mtr{thtu tu
eswk few.k twk MY ytuwk R rw
o w.k t tu
rw
o Au yuu ytuu R rw
o . ({wk 14) ztu rw
o ,
yt t{twk rw
o wk yu ytuwk $rtutk t xttk yu ytu
rwo tttwk Au. yt k rwo Au. yuu su rwo u u

188

tttT rt-1

rfh 81

rw
o fnut. ku w u tu rw
o tkte tt ?
Mtr{tht sutk ftuE ht n yu{ su fnu u ttuztuf rw
o
tt Au ? yu tu w s Au. yt VuVwh te fht yuxu ytu
ht fnu Au. wrt{tk tk uhe thtk yt $rtu uhe Au
R nw ht. yttk yttk fwtu t fhe tu Au. {txu yutu
rt fhtu.
Ae u s ru tuh Ae {wk yzte{wk [t{]
tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, twk [ fhwk yu
tu wk ntu tk we s tt. wk yte yuxu
[ e . wk ntu tk we s t tkhu Au.
({wk 49) yuf tu utu tu t tkhu u yuf tu utu
tu t qe st. yuf tu utu tu ytk Wtzu u yuf
tu utu tu ytk {[t . ytktu e tE . yuf yu{
fnu Au fu, tk htk Au u yuf yu{ fnu Au fu tu s Vuh Au.
htR s n ftt tto fhtk yu { ttw k u E . htu x t yttk
ttu ntu {tu Z w k fu { w k htw k ntu ? ({w k 50)ewk
yuxu s{tk s {e Au; us{tk us {e Au. yu{
ewk te. ewk yuxu ft{etu Mte{tk u tt Au,
tuetu {tk u tt Au, Mtrttu htMt{tk u tt
Au yu{ ewk {swk.
>> Rr e rfh 80 >>
81. tfthrctttu ft{ tuu Au.
k T T 2031t tht r 11, yu f teu r
Mt{e t{ e ett{tk t{kzu rtu te Wh rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu
nrht wtwtu hk ytu[te{tu yu [te{tu tktu u
Wh Mt{eyu t fhe su, {nthtsu utkr yt t fhe yu

rfh 81

ueMt{ee ttu

189

{w{wr yt t fhe yu{tk Vuh Au fu u yuf s Au ? utkr

yt rf yu rf Mtrtk u ftt Au. rfttu
{wtu ftkXtu, w, te, wk ut Au. {ou t[tu {tu Au. tt,
ihtu t[tk {tu Au. yt{rctu t[e {tu Au. S, Ehu
yu {ttu t[e {tu Au. yu ek t{ttu t[tk {tu Au.
yu {uhwu xtu[ Wh uXtu Au uu ftkE utwk te. yu rfMtr
ttu Au. yuu yuf t s ut Au. (t{wk 40) rct{tk yu
{tk tu u Au ? yuxu fthu tu stk,
t{tk tt tte. rct yuxu tfthte Z rct. yt
t yu yt tw yt{ u yt{ hnu Au. wtetkMt{eyu
wk fu, suu {heu t{tt R un Atk s {t Au. yttu {
rrtu Au. ht{twsu S, Eh yu {ttu ytr ftt Au u
{nthtsu u tto yu h. yu hu uu
tu rwk s hnu sutk ytht{{tk r yu uu{ Y Au.
yk fturx {wtuyu ut Au [h f{ sutk yutk t tyu
fheu Stk ftu {txu {w htk tt Au. x tt tft
ostk tu[h uo Au. u {thtk Ru Au u {the utu
ykefth fhu Au u yut su yu t wttut{ t utk MY{tk
yu ytht{u rtu htt su t utk MY{tk ftkE u
te. yu u yuf s Au. yu yutk su yt t wttut{ t u
ythtrf otk rkt Au (ykwk 38) u o fthtk fth
Au yuu qu thu tfthte Z rXt t. k{tk ]
tE tu {tr ntt ytu yte {s tt tu {tr
ntt yte .
Ae tuzfttt wttut{tEu ftwk fu, ytu t{Se
su{ fhwk. tu tu Mtr{tht fnute xu tze. Ae

190

tttT rt-1

rfh 81

u{etMt{eyu k[ttwk t{wk [t{] twk u Wh Mt{eyu

t fhe su, twk wk ytwk xe rt suwk {S uwk.
te {ttu {stu ntu R tu yte heu tfth {S
fu. xe {ttu u R {tun t{u. yu{ su ytte ntu R yt
h{tk tk[ {t utk tt ntu yu{tk {tun t{u. yu su tte ntu
yuu yu{ tt su yt hth fhwk Au wk tt ? yte htt. {tun Au R
ytttu Au. {tun Au R s ykthwk Au. {tun Au R s {htwk rht{
Au. {tun xe tu S wrtu tE . {u yutu ntu tu yuwk
Xuftwk hnu R {tunwk MY. ut{tk {tun tt, tt{tk {tun tt.
nu {tunu ztxtu E utu tt tt u nu fuxtk ntzt
{tun httu ? tfthrct tt rt un Atk {]wtu ytu.
{txu nw {tuxtu t ttu Au. nw {tuxe t tE Au. wtu tu ftuE
ythtu te. yt w fnuwk ftuu ? u Wh nw{tSe t fhe.
Ate Vtzeu ht{ tt. tfthte rct tte R tkte n
Au. {wttk, ntzftk, tk R Mtt tt tu tuu. yu n
Mtt tt tu tuu. fth fu ntte yu ts {tkte ytkt
ytu tu tk utk utk tt. u{ u Mtt tt tu tuu. {txu
tfthrct tte fX Au. thSu {tfztwk {tuZwk twk u tuu Au fu
te tut ? tfthrct te tE E Mw Mtt tt yuxu
te ue zu. {tuxttk tk etk Au. ytu tAtk ttk thwk.
yu{tk tut utztu te. tfthrct te tE E {u yuxtu {o
ttu ntu fu ihtttu ntu fu yt{rctttu ntu Mtt
tt tu tuu. ntte yu n Mtt tt s n u ft[
Mtt tt tu tuu. MY { thu ? tu yuftkrftk
[{tk rt tu thu yue yu te {q h{ T r[T
yu ytk{ tu. yu tute wyu fheu {su tu tuu su{

rfh 81

ueMt{ee ttu

191

sLBtu, tf tt, swt tt, ] tt u {he yu{ tu

uu. suxtu ihtxT{tk yu S{tk Vuh Au. yuxtu wt{tk yu
wttut{{tk Vuh Au. wtY wttut{ yuf Au u t wtY wt
yuf Au. tkz yuf Au. ({wk 31) tfthrcte t nw the
yte. nw h yte. yt t { Au ftuu ? suu tfthte
rct tE ntu yuu. y{trf r tuu tut tft tfth Au.
yutk h r tE t. yutk Atufhtk r tE t. u Wh ue
e t fhe. wthe ttr{tk suxtu k Auu u uetu
s fhtutu. tt tu [thu xtk h Au. xt ntu
[tht {tkrn h ntu. yu{ t yu tw {t sut Au
ftfthe Au. tt sutk Au yutk ytut tu uztu
th tE . ftkE fhwk hnu. sutk Au yutk ytutt te.
yt t{{tkte {t ytu Au u tk ttkttk o fhu Au.
twtk o ftuE fhwk te. {heu t{tk Au R un Atk {t Au.
wk fhu tw ttwk fX Au. {nthtsu ftwk fu, {wtkMt{e
sutk tw fhtk nw fX.
Ae sBt Ae [t{] htwk tk[{wk tkw u Wh t
fhe su, w:u fheu ht yue su {the w{e {tt u {u
t{u u he Au. nw yxxe t Au. fth fu, tut{tk tu
{ttt w Au. tutu s fhtk tu h{t{t u{tk {tt
te. yu{ {swk nw fX Au. Wt ftuo ntuE R yu{ fnu
fu {U Wt ftuo Au Wt te ftuo R fnu fu {U Wt
ftuo Au. yue yxxe t Au. {nthtstu Mttu k Au. yu{tk
ytu htt Aeyu tu {nthts x s Au {t wk fX
Au. { Wtzf hnuwk uE. (ftrhtewk 7) ytkrf ft
u wk ? tu r Au R s ytkrf ft Au. su ktk ezt{tk

192

tttT rt-1

rfh 82

hne fu u Wt{ r ttu Wt{ Au. u yuf ktk

ezt{tk hne fu tu frX fnut. Wt{ e,
te ut q fhu u{ te u ut q he fhu tu
frX yt u yt sL{u Wt{ tt. (htwk 5) sutk
{kz{tk su {tuxuhtu ntu yuu r u yt te t fhe
u eyu tke (ykwk 19) >> Rr e rfh 81 >>
82. yt{t-h{t{tt ttwk
kTT 2031t tht r 12, thu r Mt{e e
ett{tk twe {ott{tk Mt to nut rhts{t nt
yu u nrh yu tk[ A ktu uXt nt. Ae {tunt Mt{e
Autwk yufe{wk [t{] tut u Wh Mt{eyu t fhe su,
te k tfe Aqxe st Au. yu {ote yt tuf{tk we
tt Au yu tt yth {otk Mtt {txu tt Au. {txu
he ti h t {o { tk fu { ytu ? yt tu Wth
tuttkMt{eyu fht {tkztu. su su t fhu yu{tk
{otk ykY tE . Ae eS {nthtsu Wth ftuo su, yuf
r]t{o Au u yuf ]t{o Au u{ yuf ttk kku rn
{o Au u yuf tt kku hrn {o Au. yuf t{o Au u
yuf to{{o Au. u{tk w, ykhet, szh yu {tk hnu Au.
y{u Me{tk hneyu Aeyu yu ttu {ttk ezt{tk hneyu Aeyu.
R {tk fhu Au yu{ y{u unu fheu fhtk te yu
htu y{thtk Stu Zttu Au. su{ ftuE Wt fhu R {u Au yu{
y{u S{tk {u Au fu, yt Xef fhu Au. {txu t{uo sw su
yu ytuo y{u ]rtu r]t {te Au. E ]t {o{tk
rf{o Y {o yutu Au. {txu yt ktu t nw shtu Au. yt
Mtk{tk su yt{ttYu n hu uwk Y yt k{tk Wtzwk

rfh 82

ueMt{ee ttu

193

tt rt n hnu. Aue tfe un {qt {u Y Wtzwk tE

u. yu yt ktu {rn{t futu Au ? tu yt t sue
rhft{{tk Au fu sue u{tk Au fu sue ifwkX{tk Au fu sue
tutuf{tk Au yute nwk yt kee tu yrf uwk Awk. yu{tk
thuf tuxwk fnut ntuE tu o kttk { Au. {txu yt k{tk
suwk suwk Y Au yuwk Wtzwk tt rt n hnu. yu yutk T
i yu s y{the Au yu s y{the t Au u yu s y{thtk
tk ntt Au. u un Atk yue s uwk hnuwk Au u un {qfeu
yutk i uwk s hnuwk Au. yuxe t fheu Mt fhtk
tto. Ae r rt fheu t{kz{tk te Wh Mt{e
rhts{t tt u knrhtuue t uXe ne.
Ae u{etMt{eyu [t{] {wk eswk tkw u Wh
Mt{eyu t fhe su, yte hewk eu ftu ? fnu ftu ? u tku
ftu ? un Atk Y ttwk, ytht{{tk wk.th ftrf sutk
tw ttwk, yue t yte. yk:fh yu $rtuyu t{t{tk ytkfzt
ezt Au. $rtu, yk:fh t{kw swu tu sz fnut. k[rt
t{wk swu tu {tt fu{ fnut ? {txu k[rtu yu $rtuu t
kk Au. Rrtute s rte Wt tt Au. $rtu{tkte rtu
ftZtk ntu tu yt{tt Z fhwk. k[rt tk[ uwO Au. uu
yt{ttu fheu k httu tu t wrwk hnut. yt{t nwk Awk
yu{ ttwk uE. Y nwk Awk yu{ ttwk uE. ftkE uE n thu
yt{tt r twk fnut. qo {teftuhte ttwk uE. t qo
hnuwk uE thu yt{tt r twk fnut. k[rte uo tote
yte u u Wh tihe rte t fhe. {tet tu rt
nt, tote uo yteu {teftuh httk Au rt yu yue ttu
yuft tE R. u eze rt {thu [tu n yutu yt tE tu.

194

tttT rt-1

rfh 82

yu ytu fheu yue ttu yuft tE R. {txu tote k[rtu

fue ut u {tkrnte qo hnuwk, ytk{tk hnuwk yu St{t t
ytk{ Au. k[rttk ytu fheu yue ttu Su yuft
tE R Au. q te ntu tu tE u. {txu k[rte Wt
yt{t{tkte te tote s Au. yu yuft xte Au. u fu
yt{ttu fheu xe te. $r{tkte k[rte Wt Au u
$rtuu u yk:fhu t yuft Au. {txu suu thftrf
sutk tw ttwk ntu. wrt ttwk ntu. ytht{{tk wk ntu, yue
yt t Au. uttk tuztk ut{tk; yuu {txu yt t te.
Ae {wk teskw tkw u Wh Mt{eyu t fhe su, hrf{to uu
fheu nhwk u twkwk qkzw twk. {t, u yu efhe yu{tk rfth
tt yu{ ke tw{tk {t, u yu efhee sue tt htu tu
hrf{to yutu to zu. nh Y {t fu yt u
t. yu tu ytwrf utkr fwt Au. ftttto fhe nw
fX Au yu ftttto {se yu tu yute ytfhwk Au. k[rtu
rtu tutt {e ]t the fu n. yu yt{ttwk MY. nu
fhu tu tt n. fth fu tutwk MY ttto u Au. yu
k[rtwk MY ttto u Au. yL tw Au u qz ue qz
tE u tuw ]r t{u. yu{ k[rtte ht tt yuf yutu
Au. yu k[rtte wk xwk te yukw twk MY Au. ({wk 4)
ttu qu yuxtu tkf{tk yttu ntu tu utu t
y{u fheyu. utu k {qfeyu. yu r{wtu k fheyu. yu
tt tu yw ytu s n.
Ae tuhu sBt Ae [t{] Autwk teswk tkwk u Wh Mt{eyu
t fhe su, yt{tk yt{ttwk yuwk t ytwk fu t rt
eswwk uu s n. r, o, yt{ yuwk yr{t ntu n yuwk

rfh 82

ueMt{ee ttu

195

yt{ttwk t Au. Mte, Atufhtk, efhtk, efhe yutk u

t[wk {tLwk Au yuu ynk{{tk tx fu{ xu ? tk we o fu
yt{wk {t Eu Vhu Au tk we yuuu rtu twt yte te.
{nthts fnu fu, yuutu tw tuu nwk Awk fu {thu o fu yt{wk u{tt
{t te. ihtwk MY tuu tuuwk hnuwk u Au. u eswkw ftkE uu s
n yuwk yt{ttwk MY ytwk. rwk uu n, owk uu
n, yt{wk uu n, fwxwkwk uu n. ttote rM]n hnuwk yu
yt{ttwk t u un{tk htt tft yke hnuwk R ihtwk t.
u yt{tt tu yuwk fu yu{tk ftkE uu s n. yuwk yt{tt ftuh
Au. te {tkrn ytht{ yu ytht{e {tkrn wwttut{ Au.
u wk wk tuwk nu fu ftuh nu ? S, tte yu fth heh
yuf ttu htt Au. u{tk nutk S ut Ae tte ut u Ae
fth heh ut yu{ y{tttk utk [t{]{tk wk Au fu,
yuf tto{tk eswk tto fu{ htwk Au ? yt uxe {ft{tk Au fu uxe{tk
{ft Au. yu{ te {tkrn ytht{ Au; yuf q{tk tk[ q
ut thu yt h zu. wk {wwk Au. ytht{e Mtr Au.
u wttut{ Mkt Au yu{ tu htt Au ({wk 20) $rtu{tk
he te; yutte yk:fh{tk wk yrf Au u S{tk tt
yrf Au. su tto suwk Au yuwk tu R wk. {rn{tyu rn
tu R tt yrf. $rtu, yk:fhtk tttu t fheu
t{w swu thu yu S Y fnut. u uwk tu tE
wk yu {wwk t Au. u swu u tE . {trttu
tt ytuAwk tE Au yu {qoe {s Au {trttu tt
ftkE ytuAwk tE wk te {txu yt tu Wth {r hs, {r {
u {r yu{tk hneu fhu tu yu{ fnu fu {trttu tt ytuAwk
tE Au. ytxwk tu tE Au fu,

196

tttT rt-1

rfh 82

| S x } J
S x | }: JJ
Ste{tt qtk Au yu{tk yt t Au. yuwk wk Au yuxu
{w Au. t{tk httu ntu yuxu yuu ek ke yutt hnu
n wk R {wwk t Au. yth yu wttut{ Au u{ Mtr
yu Mktt Au. Swk htrtwk Au. fktwk, htkfwk, u
{u yuxtu {o ntu tu Au. t {twk w E tu ytutwk Au
Eh Au u{ wtr{t hefu Mktt Au. yt{tt u,kw w,k
{owk Au. ft yute shtu Au yuu {the tu yutu t
{to Au u u Au nh tu yr{tu {the tu. tht wwk
yr{t ytu yuxu ft Xuwk {thu. ftwk MY Au. {ttu rtu
tu{u uo Atk yuu {tt t fhe te. ytu ke tt
k[ o{t Z tt thu Mtr tE fnut. Ae R ftte,
f{ote, {ttte Mkt tt. u yt{ { tu wk ytwk {xe
u. yt{ n { tu wk ytwk Qwk hnu. u yt{ n
{ tu yu{ tt fu t eu steu {u uze tu
Xef. ytut usu {w {tu; ytu usu VtVz {teyu Aeyu.
{nthts fnu fu, us ut yu{tk {q ut thu y{u wt
tt Au. tfthrct {se nw n Au. yt tuf{tk ut fu R
t u ytt R yutk te. u ytu yutk te. Au Au u
Au. yt{tt yuxu eswk ftkE uu s n. iht yuxu ytu
hnu. yuf yutu tu w Au fu yuf{tk tk ytu ? tu yuf yt{rct
ytu tu tk w ytu. yuf untr{t ntu tu tk yw
Xt. su{ ftuXe{tk tt ht yu{ yt{tte t{wk ft{
uE fu. su{ wshte ]e{tk ttu s ntu yu{ yt{tttk
{to{tk ft{trf tut te.
>> Rr e rfh 82 >>

rfh 83

ueMt{ee ttu

197

83. tttu fheu rwotwk

kTT 2031t tht r 13, uhu r Mt{e t{
e ett {u t{kz{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae utMt{eyu nrht wtwtu
yufte{tu hk tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, tu
utkr r fnu Au yuxu SEhYu fnu Au. u {nthtsu yu{ ftwk
fu, t eu SEhYu ttt te. t tu suwk tt
u{tk u heu htt Au. yu t yke Au, rfth Au, ruo Au.
utkr tu S EhYu fnu Au. yuxu tut zu. tuu t
ttwk ntu tu tE . fth fu utkr ttu htu u.
Ae u{etMt{eyu {wk ytX{wk [t{] tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, nutk whte ftt yte; Ae {ote
ftt yte; Ae ue ftt yte; Ae eS {nthts fnu fu yu{
fneyu Aeyu fu, yuftewk fu{ fhwk ? tu $rtu u { yuu
yu rtu ntu{t. ytu tu te hfB{t te.
ke{ttu ttt fto fhtu. ttt u wk ? tu twk MY
yu s rw
o Au. nth ytt ykh te {q t{u fhe
u. twk MY Au yuxwk s y{trf Au. twk MY ukw yu
s tt t Au. (ftrhtewk 12) yt hkz{tk t yu
tt wk ytu t{ewk Au. suu ttu kk R
rw
o . {u u ]nMt htt sfht rw
o fnutt ? rw
o
s fnutt. {txu ttu kk rw
o fnut Au. u Wh ykhet
hte t fhe. {txu ytu ttu kk hnu tk we
rw
o . nh rw
o fnut. {thu ]nMtu tu A {neu twtk
o tt tu {t tt. ke{ttu yttu ttt tt Au.
fth fu t yt tuf{tk e tt e ttu uXt, the

198

tttT rt-1

rfh 83

heu tuteu t fhe. yu{ rw

o wk Au. yte heu etu ntu
tu yuftewk fhwk fX zu. {txu yte heu ke{ttu
ttu kk ntu tu rttte{tk 496 t Au yu{tkte yuf
teyu tu rttte te fnut. u Wh nrhke t fhe fu,
t yuf ne rwo fnutt. yu{ ytu rttte
teyu; u {ttwk tu tuu thu twk fnut. tu s tu
yttk w:{tk t ute xu{ ytu. nh t yttk
w:{tk t n u. s ytwk rttte tu u ytu teyu
tu ytwk yt tk ttu ? Mtr{thtt tw tu Au
ytu rttte twk tu yu{tkte yuf yttu tt. nh
yuf yttu tt. {txu ke{ttu ttt tt Au,
tt Au, tt Au. wtetkMt{eyu wk fu, ]nMtu rt fnut
s n. ytttyu fheu htt Au. yttt{tk ot{tk nw w Au. u
yttt thwk ot{tk nw w: Au. su Au R wk yttt{tk s Au. u
tyu yttt tue tu tk fe ne tk yfe tE. {txu yttt Au
R ytirff Au. yttt tu wo[ Au. yu etu Au. etu ystu
Sztk et. {t tt tu Sztk eu nh Sztk eu.
Ae {wk {wk [t{] tkw.k u Wh t{tk yuftuhu e
t fhe su, t yht fhtk tt tu tun fhtu u {tuxtu
yht Au. tuzkw [fwk hu u {qfu ytk{tk ytke tu tu {qfe
u. yu{ t ytu {qfttk te. rkntu t rtrtu
E fu. yu{ t ytu uze u tt tu
tun fhwk tu {qfe u.u ttk [ {tu hnutu nu u ktk
r{ {tu hnutu nu ttk MYtu r Au tu tk
tk [iLtkMt{ee su{ fhu. yu ttk MYtu r te
tu ytutu t{tk u. s{whe{tk u. Ae tut su,

rfh 83

ueMt{ee ttu

199

{ } y }} U J
y | }c} } : JJ
yt t et{tk nw she Au. o {ou t fheu {thu
hu tt. yu{ ef]tu nw te. nwk s fto Awk yu{
ftwk Mtr{thtu tw ke tht nw te. fth fu
yuf ke {tktu ntu tk eu ut tu uu u te
{q tkhu u uu ytht{ {u. {txu nw {tuxe t tE Au.
wtetkMt{eyu wk fu, ytu tu ftuE tuftkh{tkte ytt
nwk. ytu tu su fheyu u tt. ytswk tt tkeu uu ftuE
qt te. uttu fuxtu {rn{t ttu ? te, {he utk {twk
ntzfwk Eu ut eu ytuku tu uu Motuf {u. fth fu
Mtr{tht tk[tu tw u u nh nrhtu ttu ut{tk ttt
Au. kt{tk t{Syu ykqXtu tutu tu ktS ktS ktS yu{
{kzu fht. yt ut etu {rn{t {su. {txu [ {tu
owk; yutk MYtu kk httu. tuohe t r tfth{q
{u {t Au. {heu ytht{{tk yue uwk hnuwk Au. {thtu uth Au
the ztR Au yu{tk yuf w: ytu ttk MYtu
r ntu tu utte htt fhu. u he htt; yf[ htt
ft, f{o, {ttu, tnttu qe . yt t yu
tt yutu u shtf ttu, ntt uzt, yutk tu ft,
f{o, {tt t tE t. tu ue uwk hnut{tk, {t{ fht{tk,
fuxtu t nu ? {wtu ztxtu E utu yuxwk nutk fhwk.
t th ft zu Au yu ytztu ytu Au. yuf t {stk fX Au,
yuf tfth {stk fX Au, u yuf fto {stk fX Au, u yuf
tuohe {stk fX Au. yt [th t Au, yt [t{]{tk tfth
tft s stk fto Au. u tuohe Au. yufue tft oue Au. {txu

200

tttT rt-1

rfh 84

e yth sutk fnutk yu tun ftuo fnut. {txu e yth

sut {stk tu ft, f{o, {tt nftk o Au R ytu wk fhe
fu ?
>> Rr e rfh 83 >>
84. n fhwk yu s yt{rct Au, twk MY s rw
o Au.
kTT 2031t tht r 14, [tiu r Mt{e t{
e ett {u twe {ott{tk Mt fto nut rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae {tuntMt{e htwk yrth{wk [t{] tut
u Wh Mt{eyu t fhe su, yrth{wk [t{] nw h Au.
{nthts fnu fu, yutu S t tE yuxu yuu fttu {to
ntt ytu. tz tt fu ntz tt u ftk tu ]k tt u tt
te r{w s tt yutu Mt yuu {uu, yue rt {u,
yue uwk uwk {u, yutu w yuu ytu. tuu Mt{tk
hneu rt fhtu ntu, Mt{tk hneu ttu ntu, etu ntu,
tutu ntu, su fhu u unu ytr tEu fhtu ntu u {tuxtk wt tu
t un u t yMttte h otk ntu; yutk he Mtr t{
fttu yue tk te tt ? u Wh {w tk Mt{et {t{te t
fhe. ttu tu ttk Mt{eu qAwk fu, {u fntu Atu y{thu
yt{rct Au xtZ, zftu, q, h n y{u fheyu Aeyu.
u {thu yt{rct fu y{thu yt{rct ? Ae tuttkMt{eyu
ftwk fu, {u zftu n fheu e tkrXwk tueu ytt ntu thu
ftuE y fnu tu n fhtu fu n ? thu ttu ftwk fu, n
tu fheyu. Ae tuttkMt{eyu ftwk fu y{u n fheyu Aeyu.
yu y{the yt{rct Au. Ae nrhtMt{e {wk Ae{wk
[t{] tut u Wh Mt{eyu t fhe su, nw the t yte.
twk s fht{tk Mt ytzt ytu tu yutu t fhe

rfh 84

ueMt{ee ttu

201

utu. r{t fhtk tEtu kk yrf tt thu kketu t ftuo

fnut. {t ttu kk Au htu yu fhtk tute Mtetu kk
yrf Au. fwxwktu kk Au yu xttu fX Au. e tuftutu kk Au
yutk fhtk fwxwktu kk yrf Au. yu{ tt {tk kk
tE tu ft{ tE . yu{tk wk ytzwk ytwk nu ? unt
ytztu ytu Au. twk, ewk ytzwk ytu Au. u R te yttt{tk
hneu fhu tu ft{ tE . une rt tt tk {t{tk
hneu fhu tu ft{ tE . E tu u wttk he Mtr tt tu
yue rt {u. yuu ytue et yuxu w yte t. yt Y
Au yu{ {t tu yutk w ytu. yt{tt t ftuE r qxu n
yutk Au. tuttu f Au ; tk tu tu f{ u . yu { yt{tu
Ztu tu htS tt u Wh {o f u tMt{ee yu
ythMYtMt{ee t fhe. yt unt w Au. u tk Au,
trf Au, yutu kk y Au, wA Au, ]tt Au, yt untk t
Au. yuxe t fheu Mt fhtk tto.
Ae rrt fheu t{k z {tk Mt{e te Wh
rhts{t tt u k nrhtu e t u X e ne. Ae
utMt{eyu nrht wtwtu ute{tu hk tktu u
Wh Mt{eyu t fhe su, st S Au R Mte{tk yt
tt Au. u Mteytu wt{tk yt tt Au. yuu tueytutk
sue t te. {txu tueytutk sue rw
o t tte fu{ nu ?
utkr u rt fhu Au. tuu rwo tt tu rwo
ntt ytu. u{ {u unu ftkRf kz tu tu ft{ ytu u unu kz
n tuu tu ft{ ftkE n ytu. yt{tk yu{ ytwk fu t
thu {w unu th fhu thu twk, ewk, wk, ytwk, yu
wk {wtk suwk Au. Au t unte ytu tt

202

tttT rt-1

rfh 84

tu rw
o tt. MY yut t yu tt tu
kk tt tu rwo tt. yt k{tk ftkE tto qxu yu{ te.
yut Mt qxu. yut Mt zu.
Ae {wk uh{wk twk u Wh Mt{eyu t fhe su,
tu {t w Au yu{ tu ytu eyuu tu
ytu {tutt yrfthe ttR (ykwk 35) su tfe tutt {tut
ttttu ntu yue yt tu fhtu, yue yt {t
htwk tu {t e wk tu uztk uto fnut. yufu te t
{ut u yuf tu te tttk Au yue yt rfx tt.
{tht fxft fhe tu tu {u yutu yt ytu u Wh
f[httne t fhe. tw u tw s Au. uth zu thu
twwk Qwk hnu tu hwk. suxtu thtu {u yuxtu tw.
yhstE yu{ fnut fu, {tuxtk wt tu {tkwk n u ftkE
qAwk n u qAwk tu R su{ fnu yu{ fhwk. qAt Ae tutwk
twO fhu tu rte xu. {sttk ttk {u. rte
ttk {u. yutte szwrttk ttk {u. sue Atufht{tk
tutte w Au yue tt {tk tutte w
tt tu {s tt. Ae {wk [ti{wk [t{] tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, r Au R rf {tr Au. suu yue
rf {tr tE ntu yut kte r tt Au. yuwk MY
rwo s Au. u t su st{tk rhtst ntu yu
st, , ykfth, tttrf Mw tt rh[totk fhthtk
uf yu wk rwo Au. yu{ kMfth tt Au yu rwo tt
Au. rf r tu rtuot Au, Atk ]t{to{tk ntu
yu u rw o s t. r] t{to ttu tu rw o Au
]t{tottu rwo s fnut. tu tWte kthu; tutte

rfh 85

ueMt{ee ttu

203

hrn tE ; f{o tfe hrn tE . {txu r nw she

t Au. twk rwo MY nw shwk Au. Mte Au R wt{tk
nu fhu Au t{e Mw w Au yuxu rwo te ttwk.
Mttoe tS Au t{tk Mttoe tS yte tu rwo
tE st. re tt nw she Au. {wwk t u
ute h h uu ue fu. {w yu yth yu wttut{ Au
yu{ unt rnwk yu Mktwk yu Mtr hefu Au. yth
ytftu Xuftu Au u wttut{ u Xuftu Au. u eseu Xuftu
{w Au. trwku Xuftu {ntrw Au. qL Au R {tt Au.
Ae {tuftzttt ]sttEyu qAtu su, y{thu
{w fu Mtrtwk ttwk ntu tu fu{ ttwk ? Ae Mt{eyu utu
Wth ftuo su, sutu k tt uwk Mtt t tt. sutu tthtu
ntu yuxwk ytu tu. sue U yuwk tzhwk u suwk tuzwk
yuwk Auhwk; sutk w {u yuwk r{tk i ytu. yu{tk
yuxtuu Vt Au fu, yu{tk suuu { ywo ntu yu{tk wwk i
ytu. u { ywo ntu yu{tk ytu. t{tu ttu ntu yu
wrzwk tu.
>> Rr e rfh 84 >>
85. {wtk ute tuohewk
k T T 2031t tht r y{tMtu ru Mt{e
t{ e ett{tk tw e {o tt{tk Mt fto nu tk
rhts{t nt u Ae [k
w Mt{ee tw tut. yu [t{]
t{wk zX{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, yt tuf{tk httk
u yt tuftk we RAt n E nw she t Au. yt tuftk
we RAt ntu tu yts tuf{tk hnut. tt rt un hnu n
yu{ wk Au. yt tuf{tk htt u yt tufe tt ntu; S
rt un fu{ hne fu ?e yu{ ftwk fu tt xe tu

204

tttT rt-1

rfh 85

unt Qtu hnu Au. unt ntu yuwk t wk ? tu yutu

nh-tuf ntu t uht{tk nh u tuf tt. fh{tR
u Vwt . ztuht{tk s{twk nwk u yuf tf Wh eswk
tf ehtR wk tu sk tu. yu ttwk Y Au. tt xu
tu unt hnu; unt yuxu wk ? tte ntu yuu txwk,
thwk, ewk, {tuwk, wk tu. {tuxtu q tu tu htuxt tt thu
s{u yu Atufhtu q te ntu tu xtkt Atzeu u. yu{
unt yu tt{tk Vuh Au.
{nthtsu Wth ftuo R t nutu Wt Au. t {ttu
rkztu theu yte etu. {nthtsu yu{ ftwk fu h{uh rte
esu tkR RAt ntu. yutu w n fhu. u {wtkMt{eyu
Wth ftuo yu{tk yu{ ftwk fu, yt tuftk we RAt te. yutu w
n fhu; u{ ytht{tu {w yu ek A t{tk {w {tkrntu
{w Au, {txu suu h{uh rte esu tk er ntu yutu
w n fhu fu, yt tu yr {tuxtk Au yu{ w n fhu. rut
ote t tze Au yt tu yk:fhwk o{t Au. yuxu t
ytu. (ftrhtewk 2) tr wr fu{ xu ? rut o{t tu tu
tr wr xu yu {tuxttk w ytu. nh {tuxtt w tu
utu hnu, fnu yu{ fhu tu ytu. yu tu yuu rtuot u, ot
u, u rfx uo. qtu qftR tu {tuxttk w ytu.
yt tu {ttu thtu Eu {w to suwk Au. u ytuwk tu nt{tk
ueu {w htk RAu yuwk Au. yuftk Wth{tk otwk ytkw u
yuftk Wth{tk otwk te w utwk ytwk. w u yuxu
te {t tE R. tuttu yw utu yuxu tuttk
t t fhte t yte. fwht{tk u Au fu, ftuE wuth ?
yutk wt uo {tV Au. ftuxo{tk wtu tuttu fq fhu tu yuu Atuze

rfh 85

ueMt{ee ttu

205

{qfu. tuttu yw qu R tu tutu ztxtu ute t yte. yu{u

yu{ rht fhu fhu iht Wt tt. tuttu yw yu
t{ttu w yu{ rht fhu fhu Ae yu{tk twt w ytu.
iht Wt tttu fue t Au ? u Wh Auttk ee t fhe
su, k{tk ytu thu futu nt ttu yuwk yk tt Au. k
tttk tttk suwk yk kt yuwk u yuwk hnu Au. su{ ]nMtu
{t,u,efheu Wtze uEu t tt Au. yu{ k rt ek
ttotu tx tt tu {{tk t tt yu ihtwk t Au. ytu
ttotu tx tt tu {{tk t tte uE. yutu kh wk ?tu sutu
ku fheu tt Awk yutu ftuE tu fheu nwk tttu te.
{k wttu u stwk te. t wttu su{ Au yu{
{. nh tu wtetkMt{eyu nw {rn{t fttu fu, yt
o tu k[ {nttu te u yuwk Au. {txu rt wttu
su{ Au yu{ { Au. {k wttu su{ Au yu{ {wk
te. {txu yt t sue u{tk Au fu tutuf{tk Au fu rhft{{tk
Au ute yt tu nwk yrf {twk Au. yutu yt ktu {rn{t
Au. {kwttu sttu te. yu tu su yu{ otu ntu yuu
yt ktk {rn{te h ntu. tke tstk w:u wk
u ? yu{ su yu{ otu ntu yuu h zu fu yt t yr
ee Au. {txu [t{]e t nw she Au. [t{] tu ue
wrytu Au. yuf krzu {ofutMt{e tu [t{] tutwk
thu Mt{e {wk uh{wk [t{] tut thu krzu ftwk fu, yt tu
eto Au. yu{ [t{] tu nw ee t Au Atk ytu f]t
yu fheu {u Au tu yttk fuxtk t nu.
Ae tStEyu qAtu su, {tuxte yt ftuE
ykht htu u yuu ot u u {tuxt fnu yu{ fhu tu {tuxtt w

206

tttT rt-1

rfh 85

ytu yu{tk yuf yuwk wk Au fu yuf{tk ek u yte ? Ae

Mt{eyu utu Wth tuo su, {tuxte yt rfx tu uo tu
{tuxtt w ytu. yu{tk yuf{tk u tt yte Au. ytxwk {S
htwk fu utu te t {e te. ykh{tk {t xu
tu uo u unu fheu o ku {tu hnu. tu {tuxtt w ytu. yu
{qktu Au tutt tut nuh te fhe ftu. {te Au. ykh{tk {t
xu tu hnu Au. unu fheu ou {tu hnu Au. yuxe t
fheu Mt fht tto.
Ae Mt{e rrt fheu t{kz{tk te Wh rhts{t
tt u knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu
nrht wtwtu ute{tu hk tktu. u Wh Mt{eyu t
fhe su, {tuxtk yuftkrf Au fut {tuxt Au u [th fthe {wru RAt
te. {hu {ftuztu Stu Zze Au. yt unt Au. u [iLu
Zze Au. rt{tk uzu u yuftkrf n u yio{tk uzu u
t n. yu [th fthe {wru RAt te. yuf utu
s RAu Au. ut t{e{tk htt rt tE fu. u{ yuftkrf
Au R [th fthe {wru te RAt. e fhu Au R ft{ Au.
rtorfwk yuftkrftu {o Au. ttk MYe rct Au u u
tt Au u ft{ Au. {txu ft{ ttwk.
ft{ e enrh ut hnhu qh.
uSu {nthtsu yio ytwk She t. Ae nt
yut u yut tE t. {txu yuftkrf Au R [wto{wru te RAt.
u RAuu tu ft{ fnut. t hwk Y th fht{tk wk w
Au ? {txu tk tEu ftuE yiou RAt n; yio{tk tu ftkE
te. yu{tk ftkE {t te. {t u{tk Au ? tu yue RAt wk Au, yuu
wk {u Au. u Wh t{tk yte ytktkMt{et e

rfh
85

ueMt{ee ttu

207

t fhe. {t xu tu hnu. {txu w{ ntu w{ u tt. whtt[he

su{ fhe htwk. htt [tfh ttwk tt [tfh ttwk.
t su{ fnu yu{ nt tze. eS {nthtsu tuhtEu ttt
rt whVue tte yttt fhe ute whVue te. ktuyu
{nthtse RAt {tu s fwO. yue {hS {tk hnute ne;
thu {tk hneu yuftkrf fnutt. u yue RAt tE tu Me{tk
hneu yuftkrf fnutt. r[th tu fhtu, yuf]ke rte wk t
tE ? {tk hneu yuu tzwk. tu yt tuf{tk hneu fu{ whu ?
tE, wht th te. ytsu thu y{u t fhe fu, ytku
wthe ewk. ykh{tk {t xu tu uo u unu fheu ou {tu
hnu. r[tt sutu fnut. yt tu ykh{tk {t xu tu fheu
{tu hnu u Wh wshttk frttEe t fhe. {txu yue heu
{t xu tu ntu tu ft{ tt. u fnu fu, {t Au yutk o
fhtk Au. thu nrhtuyu ftwk fu, {ht qhte ytu, uzft
{q{tk ntu k ytu. {txu ykh{tk {t xu tu hnuwk R
fX Au. yutk u[t tE wk; yuu ytr tE wk. tuht{
{nthtse ytttte whtwh t. {txu ykh{tk {t xu tu hnu
Au u tt Au R swe t Au. u Wh s{fwtEe t fhe. yue
tt fue fu, yt tu thu {t, thu {t, yuu yio
RAwk tu shwk yio {wk. tt tt u yuftkrf
tt tu t t tE . Ae ttk hwk Y t tE
. yutk hwk yio t tE . ykh{tk {t xu tu
hnuwk uE nh unu fheu {tu hnu ykh{tk {t xu tu
hnuwk uE, yu{ hnu. twyu tuRu yttwk ftwk tu tE
tuRu ytu s Au. Ae tu se ft ftZe tu tuet kte
ntuftu yu yVee ft ue R. yu{ S yt ft ftZtwk fhu

208

tttT rt-1

rfh 85

Au. S{tkte {rn{t Au yuu t u Au. rft{twk t nw

h ytwk. yt yuftkrf Au yue t Au. yuftkrf yutk Yu,
yi o u RAt te u Wh e{t e t fhe.
rtorfte Mtr Au. ftkE RAu tu rtorf fnut.
tt ntu tu ft{ fnut. unu fheu Mtetu k Au u ykh
rtorf Au u unu fheu k te { trf Au tu u
ft{ fnut. {txu rtorf ttwk. Y tE wk, R she
t Au. unt xe tu R fu{ tt ?
yu tu t[tk {t rt t[wk, ttt ftwk ft[wk hu;
t[u t[kw fnuwk nrh htu u{ hnuwk hu.
yt tuf{tk ttu n yuxtk Au ttu
tkt sutu Au. twk Y swwwk Au. tt w swwtk Au.
te {q swe Au. tt swtk Au R ytutE
tu ft{ tE ytu yuxwk {swk fu, ttu {rn{t yu
tu {rn{t fnut{tk yxfwk n. ytu yut w ut Au. u
wk ft{ yxfwk ? yt ke suu yt {u er yte yutk wLtu
th te. yt {u s n tt, t n tt, {t{ n
tt, yuu nw tux u. ytkne tux n tku tu rhft{{tk
n tku, u{tk tux n tku yt t{tk t[t
tte zef Qtu hnuu tu tux tke su.
Ae {wk kh{wk [t{] tkwk. u Wh Mt{eyu fhe su,
ytwk t ftuE n ntu. Mt xtttu Wt ttu. {tk
htVzt tE t tu Mt xt te yu yuf r[thte t
rt Mt t tE yu{ tkw. {thtk twu {ttotu Wt
fhu Au {txu {thtk h{ nuw Au yu{ {tu tu Mt xu. yuu thtk

rfh 85

ueMt{ee ttu

209

htk k[rt htk tE ; Qht tE u Qhtte

Qht tE . t yu{ fnu Au fu, nwk fnwk Awk yu{ fhtu tu ftkE
fhwk hnuu n. su Mtu xtufu yu{tk nu ttwk uE. yttu r[th
t{u tu Mt{tttu t tE . yt tu ezt{tk htt Au yuwk
w yttk {txu s. t tu e ntu yu{tkte yuf t yte
tE tu ft{ tE . nwk u {thtu Xtftuh yu{ fhe htwk. nwk
ttu yu t {thtk; ek tu S ut. {txu rt
fhtk sut tu qk zturzt sutk k s Au.
Ae e t fhe su, wtetkMt{e nw tw fhtk;
tkz{tk t{u n yuxe tw fht. u wk ? tu tttttutk
{tt. Mt{e tw fhu thu fte ]rt tAe te utk. ytu
tu ttk [rht, te et, twk MY, yuu
wk, uwk, tkwk tu {twk te. fuxwk ytt ? ytu yuu
yttk sutk {t {Syu Aeyu. yttk sutk tt tuu
ytu fu{ {u ?
Ae e Mt{eyu t fhe su, rhkstkMt{e tu ueyu
tu yk:fh xtZwk tt u fu{ {swk ? sue t{wk uEu $rw
k e ]t
tAe u tu xtZwk tt u sue t{wk utte $rwke ]rt [t{t
tt tu xtZwk tt. sue tu utte yttk tut ut. $rwe
]t t u qrk X tt tk ir{tth tut w.k tk s , t,
q, t, fhwk; ytxe t {su tu thkwhtk t{tk
[t{]tu {wtu ntt yttu t. {w{wtw Au R utu Xuftu Au.
Tw Au R qou Xuftu Au. qo ntu tu utu ut. yu{ tutt
tut qu thu qo x ut. Ae tuhu sBt Ae {wk tu{wk
[t{] tkwk; ue Wh Mt{eyu t fhe su, yuf {orct yu
eS MYrct. yu{tk h fE nu ? MYrXt ntu tu {orct

210

tttT rt-1

rfh 86

yte Au .t Au R {otk h Au. yuxu MYrct{tk

{orct yte . MYrct tte nw fX Au. yuf ysw
o u
s MYrct ne; eu tue. Mtr{tht{tk rut fuxtu Au ? tu
eyu tu rf r fhttu u Mtr{tht tu
rf r ttu ntu yu tte rf r fhttu .
ttu r ttu R ]t{to{tk ntu fu r]t{tottu ntu
yuu tu ru fheu rwo tk. su{ th yu
ftrf yu uo r]t{tou rtu to u tu rwo,
rt tt sftrf ht yu uo ]t{tou rtu to
yuu tu ru fheu rwo s tk; yutk k tfe
t{fwk rwowk tt Au. Mtt tt Ae u twt hnu
tu htu tw t.
>> Rr e rfh 85 >>
86. wtte s kMfth tt Au.
kTT 2031t yttu wr 2, esu r Mt{e t{ e
ett{tk t:ft{tk twe {ott{tk Mt fto nutk
rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu
t fhe su, {tuxtu urXtu ntu yuu etwk ftZwk ntu tu yuu fu{tk
qht fu n ? tu ttu yttt tuu tu yuu kz tt u {tuxtu yttt
tuu tu tute Mtr tfe ze . Mtetu tttT k tE tu
ntu tu th {rnt we [tkt fhwk. yu{tk y ntu yuu
A {rnt we fhwk. yu{tk y ntu yuu t {rnt
fhwk u yu{tk y ntu tu yuf {rntwk fhwk. u {eXt rttu
tttu ttu ftk yuf yt twk. nu ue t fheyu fu swt
Mteu utte rfth tt tu frX u fnut. u wu utte
rfth tttu te yu{ Wtze Mte{tk rfth tt n tu {{ u
fnut. tu fthe e{tk rfth tt tu eu fnut. yt

rfh 86

ueMt{ee ttu

211

{tu t fthtk u Au. u u {tu u yue {tu

t yt. y{u y{the {uu t yteyu tu yt {tu
yteyu fu, {owk n fhu u y{otu t fhu. htte r ftttto
rt hne fu. yu Yu fheu tutt yt{twk tttT o
tt u {trf tto{tk ihtu t{u. yt tttT t {t
ntu yue un Atke t Au. yutk k{tk hnu tu t tE
. ({wk 66) tth yttt tuu tu kz tt u {tuxtu yttt
tuu tu yue Mtr tfe ze .
yufu unu fheu t fhwk u yufu W{ yMttte
t tE . tut nuh tEu tute Mtr tfe ze tu
yuxu yuwk t swwk ntu. rhttu ythtu fhu yuu , ,
thtu uft, t yutu r[th fheu t ytwk. rht
yuxu wk ? tu tt {ttu utk tt ke fhu yutk ntu fu e
fhu yut ntu tu rht fnut. {o, tt, iht yu
te ttu yuf ntu tu yu rht fnut. yuxe
t fheu Mt fhtk tto Ae Mt{e rrt fheu t{kz{tk
te Wh rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu ete{tu hk
tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, tf] ytfth yuxu {wtk
sutu {trf ytfth. Ae thkwhtk t{te t fhe su, tk
$rtue ]t qkXe tE tk ir{tth tut kw. u t{tk
tuuh{tk yu{ ftwk Au fu, u ute h h uwk thu tttT
o tt thu $rtue ]t qkXe tE Au. u uu {tr tE
Au. ytutu tu te fu {the $rtu qkXe tE R yu yt u
Au fu {the $rtu qkXe tE R. {nthts fnu fu, yt [the y{u
ytft htk rouo u Au tu [the ruo Au. u yu{tk ftuE

212

tttT rt-1

rfh 86

fthtu tut te. yue {s Au tu y{the uXu yuu k[rt

t fhe fu. uu tttT MY {wk Au stht{tk Vuh Au.
Mtr{thtwk yuf t{ Ryu, t t t tE yu{
eyu Aeyu tu twk t{ utwk te yuwk fth wk Au ? tu
t{tk Vuh Au. u t{tk Vuh yuxu {tntB{tk Vuh Au. {txu {tntB
tu yt{ {swk su, sutk ytht{{tk Au u tu w Au utk u
utk s ytkt ytt tu tu w Au. yu{ { thu t{
ut. u tu rtu tt tt u yu{tk t tt u u{tk
tttTwk ttwk uE. ftu y{u t fhe su, ft{ tu ,tu tu
tu ztu rtu k tt. ytt{tk tut tu
t{tk te tt. {txu t tu sut Au yut s Au.
ytt{tk VuhVth tt Au. k[rt{tk ut n yukw twk
MY Au. otk ke tft yke Au. ruo Au, rfth Au. yutk
w w:{tk tk Atk yuu w w:tu u tu. u Wh
{nthts frhtt{tk t fhe rhtt nt u sqtZ tu
uzt ytt ue t fhe. yt te t tE yutk wLtu
yk fnut. yuu tu ue wr tuu Au. u Wh tut su,
hr{k z {tk htw k w : zu ,
th tBu w o t u ;
u { x w ttu t{u su s u {u ,
u tu {rn{t trf t u ,
w th nrhh ku w {tu .
u yutu s {rn{t t Au. te {tux fue Au ?
tu rhtfth Au R tfth Au. rhtfth Au yutk $rtu r
tE ; {trf Au R y{trf Au yutu yutu kk Au. {tuxt
twtk x[{tk yttu ntu u k tu ntu yuu wk h zu ?

rfh 86

ueMt{ee ttu

213

fth fu nuute s zt twk Au. nuute s trh Au. {trfu

y{trf fhe uwk yu ft tu yuf t{tk s Au. e{tk
te. e{tk yuxe ft Au fu tuu otu ntu yuxwk eu toe
fu. ytsu y{u t roe t fhe fu, su t fwO ntu yuwk
r[ ntuwk uE; suu t{tu {u yuu fnu tu th hu t tt.
{tke t ntu yue ut fhu tu t tE . ytt
ttk o fhu tu t tE . yu wtetkMt{eyu
ftwk fu, yt o tu k[ {nttu te u yuwk Au. yt twk
t {t tu ft{ tE Au. {txu yt k yr rttu
Au tk t{e yr Au ytht{e yr te. u Wh tut
su,
{wtk fnu Au hu yuu thu hu;
suu {wu yttu un t hu;
nk Mt{e hu x yt {u hu.
uftu Mtr hte u s kwk V Au. ytt{tk fu
fwke{tk Vuh yuxtu fu ytu uftu ehs hnu u fwkeu ehs
hnu. ytwk ht fhwk yu{ t{twk ht fhwk uE.
Ae tt{tt rtEu Mt{eyu t fhe su, hth
tEu s fhtu yt tuf{tk tu {tuzwk twk u ht htt AR yu{
{twk. Ae [t{] Autwk eswk tkw u Wh Mt{eyu t fhe
su, yt t t{tk whtt hefu t Au. yt tuf{tk et
kte yt t r tt. yt t nw she yte fu unu
{qfeu [iL swtu tE Au tu swk twk ytu fu{ {xwk
te ? h{uhu wtk w fu{ {S ftu te ? h{uhwk
{wwk fu{ {wk te ? hhtus t, tf, At tE AR

214

tttT rt-1

rfh 86

hhtu s e tu Au yu { t fu { {w ttt te ?
{wtkMt{eyu yu{ ftwk fu, iht te. {nthtsu ftwk fu,
k ttt suwk yk ktwk yuwk hnu Au. zturt ttu nu fhtu tu
zturt tE . ihtttk {u tu ihtttk tt. u Xufttk
rttu k tt tu {u Xufttk rtt tt. nu yk Mth htte
t fheyu fu, yttu r[th ytu tu yk Mth tt. su{ {t, u
yu efhe yuu Wtze uu u tuxtu tx tt tu {{tk t tt. yu{
k rt e ytu ttotu tx tt tu t tte uE. tu
yutu k Z tt. yk Mth tt. ytu su ketk kte
k ytuttu. futk tfe k ytuttu ? ftuEf tt
yuftkrf tk kte k ttuu nu. MYtkMt{eu yuf
te r tE tu. yuu yuf e tu sYh zeu; yu{
ytu ftuEfte k ttu nu. ke t nw yfo Au. nw
n Au. R h ftuu zu ? tu su yu{ otu ntu yuu h
zu. yt t {qro{t Au; Mtq wttu {S fu Au. q{
wrttu { yue y{qo t Au yu k rt eu tx
tt tu t tte uE. tu yutk t{tk k t tt. {u
{tht tu {qfeu e{tk t {t Au ? yu{ k rt eu
tx tt s n. tk t fhtk k yrf Au. yu{ wk Au.
quo su kMfth tt u wtu uu fheu tt Au ythu su
kMfth tt Au R wtu uu fheu tt Au. u nu su ttu u
wtu uu fheu ttu. yue w tu tte uE fu, sue
ek t{{tk t Au yue yt Au. yhu, yttu trfu wo yutu
k yuu {qfeu ek tx tt Au. yuu tu yr {k wttu
tu. yhu tE; un {qfeu suu t{tk Au R un At {t Au. yt
[t{] nw shwk Au. e ihtttwk t wk ? tu ftttto

rfh 87

ueMt{ee ttu

215

tte ntu, ut tte ntu yu{tk u ntU[e fu tu Atufhte su{

ytftu tE . suxwk tr {t yuxwk {]w fnut. ftu y{u
yu{ t fhe fu, ykh{tk {t xu tu hnu u unu fheu ou {tu
hnu. yu{ S{tkte tE fu te uwk yu t[wk. {t tu tUhwk htwk
Au. tk tut yuf e{tk htt s ntu. Au R uth{tttu
fth Au. tuthte ru stthtu Au. ytft{tk httu Au u
ytfte {ttt Au. [t $ru fheu n fhtwk. uswk t
Au yt thwk Au. yt thwk te twk. yu nrh t[tu fu, yue
t{{tk yue At ntu fu yu tE {krh{tk nu. yu {krh{tk
ytu yu{tk tk u ntu. tw tu uu twtk o
fhu. u fuxtf tu uu tu utk Xuftu uu. sutk twe tu
uu yuwk yk kt. ytt Mt u Au fu xu Au ? u e
nrhtk Mt u Au fu xu Au yu Whte yuu futk tw tu
uXf Au R {S uwk. w tze ntu R w t{e s Qe hnu u{
yte w tkze ftu Au ? tu suu ytu {tt ntuE, suu ytu
qstk ntuE, sutu ytu ytth ntu yu ytu w tu E
. ttk [rhtwk t fheyu tu w the hnu. u r{we
t fheyu tu w ht tE .
>> Rr e rfh 86 >>
87. {r ttk xttwk
kTT 2031t yttu rw 3, tesu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk Mt fto nutk te Wh
rhts{t nt u k nrhtu e t u X e ne. Ae
{tuntMt{e [t{] Autwk [ti{wk tut. u Wh Mt{eyu
t fhe su, ytttyu fheu uo tu k tt. Eh Au R tu{u
uo Au. ytu rtu{u owk. yt [t{] rtu{]twk Au.
swytu, nut tu Wth yu{tk wk ftwk fu, ruf ntu tu t

216

tttT rt-1

rfh 87

tkhu. ruf yxu rtu{]t. yttuftk tto ftkE wo te.

wo tu yttk utt ktu k u e twu te
yu s wo Au. {nthts fnu fu, yu tu y{u ytutwhe{tk shu eXwk
u Wh ftMte t fhe. Ae qAwk su, yue heu ruf ntu
tu {r tt fu{ t t{u ? tu qo sL{{tk rt te teu
tut Au. yu{ yt sL{{tk teteu ut fhu, u te teu
s fhu, te teu fhu, tu {r tt t t{u.
thu qAtu su, ytwhewk t wk ? tu te wr ntu tu
t{tk nu tt. u iewk t tu ttuze wttu ntu tu
t{tk nu tt. ytwheu ttu u tt. tu ytwhe
s hnu. yu t fu tt thu Mtu htufu tu
suxe {tuhu ut fhe ntu yute t tu tun fhu. tk fhtk h
uttu ntu yuwk {wk httu tk we Xef zu. E ek fhtk
yrf {o ttu ntu twO tt thu tun fhu. thu qAwk su
ie tt fu tt ? tu yk th {tk e tt u tAtu ehu u
ie tt. yt k{tk yk th w ytu u yk th yw
ytu. te teu rt tut Au yu{ yt {u te teu ut
fhu tu ywht xu. u Wh tkrfttk Atufhte t fhe. the
tuz{tk hteu qR u th{tk {krh tu. Ae ytht{{tk
t. yu{ te teu ut fhu. yt tu ytrtu tute
kft qkxte ntu u qtu ntu. yt {krh{tk su ut fhu, rt fhu
yutte Y tt Au. ruf Au R {tu rr Au. ttu tE, yu
rufwO fnut. u t, R yrufwO fnut. ytue wte
te e Au. u ywte te ye Au. yuxe t
fheu Mt fht tto.
Ae r rt fheu t{k z {tk rhts{t tt u

rfh 87

ueMt{ee ttu

217

knrhtue t uXe ne.

Ae u{etMt{eyu {wk yZth{wk [t{] tkwk. u
Wh Mt{eyu t fhe su, tMfu {u ftuE t s te. f{o
fhtk fhtk fue tt yuu t {tLtu Au tt
yt, yutk f{o yt, yut w yt, yutk [rht yt,
fue wk he{tk ? ftkE he{tk fnut. su {tuZwk ht{f]
tu tuu Au. E {tuZu {q{r tke yutk tMf, utkr u {qZ
{rttk Au. ht{ u f] yu tu {the nhe Au. yutk Au-ytwrf
utkr fwt; yue rt qe s Au.zu Vhtk u Ae
{u e tu yue yue rt Au. yVerttk sutk nt Au.
{ut{tk {utu tMf Au yue yue qkze rt Au. y{thu ek q
ftZtk fX zu. tMf tu ntu yuu ftZtu nw fX
zu. yutu {ut{tk {utu tMf Au. u Wh suwh{tk qtu ktu Au
yue t fhe. ytt ZqkrZttk nt Au. yutte yt twyu ytu
[te et. {txu yttk thu es Au. yt tuf{tk u yte
ytY n ntu tk tu yte nw f{ Au. rt nu
tu k uu. u rt yuxu wk ? tu thwk ytt hwk f{o sYh
htuf{tk tuwk zu. yue ytMf wr yuwk t{ rt.
ytuu tk t htut Au ? ytu tu t Au. ytu
o u Au, yte t{wk {tkzeu swu Au, s{u Au. nu tMf,
ffe yu w yutu ytu wk th Au yu tMfu {u tu eS
s{whe fhe zu. sute ttu Vhe th u s tt. sz
un t tt. u Mte fnut u wt fnut. {txu
tMfu {u tu t s te. tMftu { tu utte rhw
Au. utu rt fhtu. {nthts fnu fu, y{u tu ftuEf tus
thwk tMft kt tktk Au. ({wk 19) tMfu u{tt

218

tttT rt-1

rfh 87

yte te. tk[{tu ythtu u uh{e rr{tk fttu thtu

ytu. ytt Au. {txu tMfu ytutk fX Au. wL tte
eu; heu w:u u ytMf tt tu feze sutk Su
w:u. {u yutu {tuxtu tt te ut rh[to u
fto fhu yuwk ytMfwk Au. u ytutu tu ftkE tt ntu Atk
ut rh[to fhu. t{ yttu ntu thu o ke xu [tfhe
fhtu ntu Ae yu{tk h{uht w ytu tu o ke xu [tfhe
fhtu hnu u Wh te yru tt tt Au.
Ae u s ru tuhu sBt Ae [t{] {wk e{wk k[tw.k
u Wh Mt{eyu t fhe su, un ]r t{e thu fnut ?
$rtue ]r t{e thu t ? tu ytktu r fhu
Ae yuu trf fhwk fX zu. u {tw tt yu $rtue
] t{e t.
}HC}U@: J
yu{tk rut $rtue Au. {r hs yu {{tk
hneu yutu Wth fhu tu yu{ s fnu fu {trttu tt ytuAwk tE
Au. tt ytuAwk ttwk te. $rtu hV qLt tE
Au. rut $rtu{tk r tE Au. rut {twr tte
yu tu , r]t {o yu iht yutte tt. r:M]ne o{t
yuxu ftkE uwk te. $rtu {thu ue te, un {thu uwk te;
yuxu {trf tto{tkte ]t tAe te yu t{tk uzte
thu rut r ] tE fnut. tte ]r thu fnut ? tu
~ t{e $rtue ]t Au u t t{e tt tu. $rtute rut
wk yk:fh{tk Au. $re ]t t t{e tt thu yu S
Y fnut. fth fu S{tk tt rut Au. tt Au tk we
$rtue r t. u rtt tt thu Se rf fnut.

rfh 87

ueMt{ee ttu

219

t sut ytht{{tk Au yut s ]e Wh Au. ftuE yuf t

Au yuwk tt Au. yu {u su {t Au yu s t {t t Au.
ttk MYu rtu suxe rct yuxwk tt tttwk yu t.
thuf yufwk us ut u thuf {q ut thu tt twk
fnut. {o, tt, iht yu Au. u{ us{tk utu tu
t Au yu us{tk utu tu t Au t tfth fto u
R s tuohe yt [th Au. yu{tk yttk [t{]tu Ernt
yte tu. t ttu r tt tu yue ztZwk ykt
. u ytute ztZwk ykt. yuxu rt Y [t [ttu
{to tt.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, tuf
w {twht
{he tu u o tt{ ttu. u Wh rtf{t tuse t
fhe. tte tt nw she Au. ytutu ttu fnu fu nwk {he
thu wkwkr tht tu yuf tuh{tk tt hne R.
tte tt yuze Au fu, {tr{tk tu ntu tkte tAtu
E ytu. ttwk Y yuwk fwO fu Vqu fheu r t Au u{
se ttyu fheu { t w Au. su{ Vq{tk wk Au u{
tt ttu { yuf h tE wk Au. ftuE r tztu fhtu
zu yue tuXe fhe ee. yue {uu [tt s fhu. ftuEu yuf
rtwk tt ntu, ftuEu u rtwk tt ntu, ftuEu t rtwk
tt ntu ftuuEu [th rtw tt ntu u ftuEu tk[ rtwk tt
ntu E tkte [rzttu. yt un t {r Au. Xthtu Au u hwrhtu
Au u ntzfttu {ttu Au Atk tt fuxe Au. yu{tk tr tE
tu Au. sfht sutu tte ntu yuu zeth ttu tE ytu
te th xfu n. tte ntu yuu xtZ, zftu, q, h
st. tuhtEu tfth yu {eXwk htk nt Atk Atufhtk

220

tttT rt-1

rfh 87

tt. tkheu s tR t yutk trf. u Wh nrtt

ttEe t fhe. yt tu ttwk Y fhwk Au. t t tE
. ftkE hnu n. t{ hnu n, Xt{ hnu n, tt
{xu. ti[h{tk z Au E yuwk es tt Ae s qft. yue
tt Au. {txu es ]ttu Lt u Wh httk Atk [t{]e
t fhe. es nuwk fu ]t nuwk ? fqfze nue fu $zw nuwk ?
yt tu ttwk Y fheyu Aeyu. fu thu ft ntu thu yu
S {ttu rtu e nt. Ae ] {u Wt tt u ftu fheu
tt fu thu ywthu tt fu f{uo fheu tt ? u f{uo fheu tt
tu si {e t tt. {txu es ]tu Ltu fheu tt. Xefhttk
t{tk fu the htu u Vqxe tu t . yu{
t ue yuwk t{ RAt; E s tt. tt fuze Au ?
yt t{tk Au R t{tkte ytue t{tk fu{ tu nu ? yt {t
tk shtws t{tk Au u Qe efu R WrKs t{tk Au. yuu
tE yuwk wk tt ? yuu ufe ttu yuwk wk tt ? yuu e
ttu tu wk tt ? u R S tk t ? yu{tk u yu{tk httk fu eS
t{tk t ? Ae fuxtkf hut thu Mus t{tk . u
fuxtf ht hu thu utk hu.
suu hwk yt s, uu swse wk hu !
ut {qktE {, yuwk fOw t twk hu
yt s fue wk hwk Au. yu{tk te sh qe te.
{t{tkte {t tt; w{tkte w tt yu te{tkte te
tt. yte h[t fhe. t M{tk te ytt,
tkt{tk te ytt, n fht{tk te ytt, {tk te
ytt Atk M{tk ytu Au, tkt{tk ytu yut Au, n
fht{tk ytu yutk Au, {tk ytu yut Au, yutu r tt
tu {r tt xu u rt tu fheu qftR fu {tk
tu , tu {r tt xu. >> Rr e rfh 87 >>

rfh 88

ueMt{ee ttu

221

88. wk, [th rct yu tuohetwk

kTT 2031t yttu wr 4, [tutu r Mt{e twe
{ott{tk Mt fto nutk rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne. Ae {tuntMt{e [t{] Autwk {wk tut u
Wh Mt{eyu t fhe su, tkte wk nw fX Au. yuf u Au
u yuf xu Au yuu tttu uu Au. yu ytht{tu htu Au.
R u ftu Qtk Au ?tuu {ntwt u Qt Au. te
Mw, rote Mw yuu tttu uu Au. wu {S
fu, w:u {S fu. u {S fu, yu {S fu.
fthu {S fu, qhehu {S fu. tu {S fu, uhtu
{S fu. tuu {S fu, ytuu {S fu. R tttu
fnut. tttu rht{, ftoe nutk qe . u
t rttu ntu yuu rht{ ytt Ae h zu. ytxe
t fheu Mt fht tto u t fhe su yu {ntwt Au {w Au.
yu nwt t{tk wtu s wttut{ ftt Au.
Ae r rt fheu t{k z {tk Mt{e yt Wh
rhts{t tt u k nrhe t u X e ne. Ae
utMt{eyu nrht wtwtu wzte{tu hk tktu. u
Wh Mt{eyu t fhe su, twk MY ytut, twk
t{ ytut, tt w ytut, tt
ytut yt{rct tuwk ytut. iht yuxu wk ? {trf
ttou rtu yr[, uh, ruo, rfth, yke. iht{tk ftuE
tto ytzwk ytu tu yu w k {ttw k Qze . yu { tk r fhu yu { t
yr[ u o . yte i h trct{tk [thu rct yte . yu
]nT iht fnut. tk we [thu rct yuf yuf{tk ouo tk we
[thu ht fnut. u [thu rct yuf{tk uo tu yuu h{ t

222

tttT rt-1

rfh 88

fnut. yu rct{tk ot{tk suxe t{e ntu yuxtu tut fnut.

tt ntu yuu yuf rct tu ntu s. yuf r{ tu ntu
s. yuf tt tu ntu s . un{tk ywte wr ntu, unu
rtu ythte w ntu, unu rtu tkte wr ntu.
yu {orct tu nw h yte. yuftkrftu {o yt[tu. yuf{tk
[thu yte . [thu yuf{tk yte thu yuu rut fttu.
te {q{tk k tEu k[rt{tk qhtu uh fheu
t{tk tutwk { htwk. tt e rt {u, yutu
nt {u, yue tue {u, yutu Mt {u, r{wtu k
tt tu e . yu tt tk s w {u. yntk
]e Wh t hefu Au yut tu Mt {u, yue rt
{u, yue yuf {tk [thu rct yte . yuf yuf w{tk
[thu Mt{tu fhe ut nw she t Au. [thu yuf{tk ytu thu
yuu yuftkrf fnut. h{ t fnut. u Wh {]kSe
rte t fhe. [th w ntu u {]wtu hnu tu yuu R tu
te. yqot hnu Au. ft hnu Au. u [th wwk yr{t hnu Au.
tkf t Au. u{ Eh ktt tt wtf Au.
yutk uwk hnut{tk t Au. uft ytu tu uht yteu
Qtu hnu. tto Au R s uft Au. {tuxt {wrte { Stwk te.
{tuxt ttete { Stwk te. {tuxt qhehte { Stwk te. {txu
yk:fhtu frstu nw shtu Au. E {xe tuu yuxu wk {xe wk.
Ae s tt uwk hnut. yut rt hne fu n.
yutu Mt {u. nh tu tt utu hnu u yuf
fthe wytu fhu tu h {tuu {tu yte wk. w ytu yuxe
s t. yuu iht fnut. {nthts tk htuftt
tuswh{tk {wtkMt{ee tu htuftt. [th w ftt, [th

rfh 88

ueMt{ee ttu

223

ftt. [the t he te. w hwk twk. {orct

tu ht{[kSe fnut. u{tt tu {ehtkttRe yu
tueytue fnut. ifwkX{tk {orct t Au. u tutuf{tk u{ {w
Au. yutte Lq hnu tu tte . h tE t
ttu, tu et fnut. sukw un{tk nu Au yukw tt {tk
fhwk Mte{tk Au yuwk n tt. yuwk tu rfwtkMt{eu nwk.
unt Qze thu ete t. yuwk nu tu
Wttt hAtuzu nw.k Mt swtk ntu t st{tk
yuf tt tu y{ fnut, ywh fnut. ytuu ftuE tuftkh{tkte
ytt nwk. yt tt tu Mt {u Au. yue uwk uwk
{u Au tu ytu ftkRf nwk. tt ttu nu {xu n
Auxu hnu tu nu {xu tu qotu t. Mt ytzt tu
yt ytu tu qotu t. u Wh ftuet ytute t
fhe. u{ fwxwkwk nu yuwk Au. et ts{{tk uwk tt rt hnu
n. u{ tt ttu tktu ntu ytht{{tk
thu tktu tke ttu.
Ae u{etMt{eyu [t{] {wk yufe{wk tkwk. u
Wh Mt{eyu t fhe su, tSyu ottu rtk fttu fu,
ttu ythtu fhtu. yu wtetkMt{eyu yutu rtk
fttu fu , tw {t{ o w k rtk Au . yt [t{] {tk
wtetkMt{etu nw shtu, nw ytirff fttu fu, sue
htutu rtu er Au. szh{tk fue tt Au yue yt tt
{tk tt. ykhet{tk sue tt Au yue tt {tk
tt. yuu ft, f{o, {tttu th te. yukw ft tu tt
tu Mt Btu yuxu tE wk. sutk quo tE t yutk yt
twu {su tu {wtu ntt yttu t. tuo hewk tu fE heu ?

224

tttT rt-1

rfh 88

tu httu u httu ftZe fu. u ete yrf u tu {wtu

ntt yttu nh {wtu ntt{tkte tu. yth {st txe Au
yu{ ythe {stk R txe Au. tuohewk fu{ wk ! tk
S yxftu te. {nthtsu wttut{ fnut tk yxfu Au. yutu
Mt yu w u tu yxfe . Mtr{thttk [rht yutk
fu tuohewk tuwk zu. ythe tutk zu. u ht{f]tk
[rht r[theyu yuxu yth tut zu. wtetkMt{eyu
wk fu, tk tu fhtk tuohewk yrf Au. f yttu
t t{wk uE hnu rtu fto rt rt xu.
tuohewk {su tu rt xe . tw {u tu Y fhe {qfu.
tuohe {st she {qze Au. tk twu htk fnu, tk
nrhu htk fnu, tk we yu {qze ntt ytu. ytht{wk
w tu fuwk ? rht{ t{e . kf rf {xe . ttk
yuf yk{tkte ek yk{tk sE fu thu rht{ tBtu t.
ek t{{tk ftu shtu Au rht{wk te. (t{wk 71)
ythewk yuxu suwk Y rwk he fu yuu u fne fu. E
t ytkt {t Ae eswk ftkE ute RAt htu tu
t{e t. fth fu ytht{wk { te {q ntu tk
s Au. tuttu httu u ftZe fu yu{ twk ytirffwk
Au. MY s yuwk th fwO fu, ftuEt tto{tk ytu n, ftuEt
r[tto{tk ytu n, ftuEe {tk ytu n, ytsu ytu
tu e heu twfq Au. yut {w[rht{tk {tun tt tu
t. u r [rht{tk ytk t{u yuu ywh fnut. wfuSu
t ne tu w fht zt. wfuSu uEu yhtyu fzt
nuto. u tSu uEu fzt nuto. {tux tSe yrf
yu t wfuSe yrf t. ytt{tk r[hkSe ntu.

rfh 89

ueMt{ee ttu

225

xe ne Mthte ne. t wtuotu httu. tkztutu t

httu. tte yuxu tk suwk twk ntu tk uwk s twk
u. yu te w tt t. thuf uwk twk ntu,
thuf twk twk ntu,thuf tt wk twk
ntu, thuf f{owk twk ntu u thuf {ttwk twk ntu.
yt twk ntu thu t ht{[kS etSt w:te
tkzt ut sut tE t. Mtr{tht tu qe fhe Au.
t etu, w fto, {krh fto tute Yt qt
n. tuu un {qtu yt ]e Wh Au. tw ke tht Au.
{q tht Au. t tht, yt[to tht ]e Wh Au. yu{tk suu sue
rct tt yu{ tu {tu.
>> Rr e rfh 88 >>
89. e nrhe ryu wrjttu ftu Au ?
kTT 2031t yttu wr , tk[{u r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk yt Wh rhts{t tt nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, tzwtyu
tte w t ue t fhe. yt untu rhth te yutu
rhth fhe httu. yu{ htS tEu w ste h ytu R
ft{ ut Au eswk ftkE tt tu tktu hnutu te. un
tE tu ht{ ht{ fnut ut tt. {ofutMt{e
tw tt Ae yut tw we tE t. t su yut Wh
ftuE htS tt tu t yut Wh htS tt yu t st
tu Ehu {w un yttu Au. eswk ftkE ttu yttwk te. t{
ht, tkke wk ytkt s zwkw hnutwk Au. uwk tu yufetu
htStu s ytu. yuxe t fheu th ythe tE u o
fht tto.
Ae Mt{e e t{tk rhts{t tt u Ae

226

tttT rt-1

rfh 89

utMt{eyu nrht wtwtu [t{tu hk tktu u Wh

Mt{eyu t fhe su, fw yuxu tztu yutk sue ee wttu
ftu fnut ? {w yuxu tkuw; yut sue ze wttu ftuu
fnut ? htuf{tk thwk fuxwk tt Au u yt tuf{tk thwk fuxwk tt Au ?
wtetkMt{eyu wk fu, ftrx fu twk t{ {u
ytt twu ntt uzeyu yuxt{tk s {u Au. yt tuf{tk ftuEu hnuwk
te. {thtk thwk te fnutu y{thu hnukw tu te s. yt tuf{tkte
yuf r wk tu Au s. Atk htuf {txu ftkE f{o tt Au fu
n ? o{tkte Su ftZtu fu h s tutu fu, nwk ytk u wk tk.
yt tuf{tk yttu tk s yt tufY tE tu. yuwk s t, yuwk s
s, yuwk s hx, yuwk s {. fu{ yt tuf{tk u, ytY
u, u, Atufhtk u, hu hu R s t. the h tu ht
Au. {txu {tuttu hMtu ftuu ntt ytu Au ? tu tutt w qu R
wttu, tutt w qu R w rttu; yue w te Au
tu fhee ztufu ytk[ sue Au. t htswk ft{ fhtu ntu tu
w rttu. fth fu, ftu {txu fhtu te. u u u sutu
utu tt sutu ntu u wttu fnut. fth fu ftu
ytuo fhu Au. u Wh tt e t fhe. swytu tu ht,
t su yuu fuxe tt yte Au. u su t te st
E tk tt Au ? tkf f{o{tk tt nu ? ytu ftkE uwk te
u t su Au. {txu ftu ytuo fhu R wrttu, yu su
ftu ytuo te fhtu u wr rttu Au. ytu tu t{hte
su{ ytht{{tk wk Au. t{hu thu ttethu ttu E
u{ ytt ttethu ytht{{tk E t. yut wtu L
Au. u zttu ntu, wrttu ntu, ftu ytuo te
fhtu, htufe yuu q te tu w rttu. t rt

rfh 89

ueMt{ee ttu

227

ttwk te. wk wk ? tu tute q st, tute t{e

st R wk Au. htuf{tk wk thu ftu ukw [tu ? {t-t fu
tkke ttu [tu ? n [tu. {txu tute q qu tu s
wttu. u rt tu itttu ntu fu rt tu ntu fu ttk
ytou tu ntu tute q st tu yufzt rttk
{ztk, {{tk ytX tk[uhee q, h rte yu{ Au. yt
tuf{tk htufwk w wk Au ? tu w{tk w: uwk yu s. w:{tk
w te utu tu w{tk w: tkte ue fu ? {txu t{tk
qe ntu tute q te tu, tute t{e te tu,
w rttu tu. Su q zu wthe u tu yuu
tute q qe fnut. yu q wthu tu q qe te.
Ae tu ft ytu u xtu tu Ae ftu ftu htufu ?{tute
wr yte E ftkE twk qwk ft{ te. {tuxte {uhte ntu tu
tute q ut. tute q te R {tute ee wr u
ee q te R ze w. w rttu fnut. sutu eu
{ttu ytn Au yutu tutu {sttu ytn ntu tu ft{
tE . t t{wk uE hnuwk {tuxtk t{wk uE hnu tu t
htS tt. ntt uzu yuxt{tk htS tt. {tttu yteu ttu
tt tu k uuu ? twtu tttu u tw tu tkw Au u Atuze {uu.
fwht{tk wk Au fu ftuE wuth ? utk wt t {tV fhu Au. nwk
wuth Awk, {the q Au, yu{ tt tu yu yutk wt t {ttu
E u Au. Ae tk ye s te. fttk thtk {t nu
ftwk wk ft{ Au ? u{ ytu t u {tuxtk {t yue yt
e tE wk. yutu su{ htStu tt yu{ fhwk. R fnu tu tE uwk
R fnu fu {tt Vuh tu {tt Vuhe. {u {thtk Atufhtu ytr
Atu tu Atufhtk {txu fuxwk fhtu Atu yu{ ytu tu u {tuxtu

228

tttT rt-1

rfh 90

ytr ttwk. yue yw]t{tk wk yte wk

sLBt tk te sYh tu {htw k Au {ttu S
wtetkMt{eyu wk fu, t ukw hnukw yutk fht {tuxt tw
ukw hnukw yrf Au. t {w [rht fhu tu k tt u tw tu
se Au, wr Au w ntu yuwk t{ tw. Ae e Mt{eyu
t fhe su, yttk [t{]{tk {w tk[ t Au. {o, ,
yt{rct u tt u ttk MYe rct yt
tk[ t Au. Ae tuzfttt tStEyu qAtu su, yuf
ytu tu ek [thu yte yuwk wk Au ? utu Wth Mt{eyu ftuo
su, yue tu yuf MYrct Au. R yuf tE tu ytht{tu {w
fnut. u ek [th ntu tu ek t{tu {w t. ifwkXtk
{wu {o t Au. u{tt ntu tu tutuftu {w t.
utk {wu yt{rct t Au. yuf MYrct ntu tu
ytut [thu w tuu. yu yt tuf{tk tu ytt s te yu{ fhe
htwk. tute Mtetu tktu n hnu tu ee ttu tu kk tkte
hnuu?
>> Rr e rfh 89 >>
90. htut, x yu t MYe ytutwk
kTT 2031t yttu wr 6, AXu r Mt{e t{ e
ett {u t{k z {tk yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu yuft{tu hk
tktu. u Wh Mt{eyu t fhe su, su{ {Atth tk tBtu ne
u{ yt t tk t{u yu{ te. sz f]r yu [iLf]r ntt
ytu tu k u.u {trf $rtute tu n fhu tu t
{trf Xto. sz f]re te swytu tu t sz Au. yu

rfh 90

ueMt{ee ttu

229

t{te f]r [iL Au. yue yu ]e Au t{te te swytu tu

[iL st. u yte f]rte swytu tu sz ut. fth fu yte
f]r sz Au. tk tuu [iL ftt u yut Mtte uEyu
tu sz ut. u ythe te uEyu fu wttut{e te
uEyu tu yth ut u wttut{ ut. t tu
U}m r J
ytirff Au, yre Au. yuu su {trf u tirff u uu {qZ
rhtu{e fnut. tuf{tk htt tft ytirff Au yuwk twk MY
Au R u ntt{tk yte tu yt S kf fhtk htu tt.
fth fu ftutu kf fhtu ? su{ e {w {u w tE u{.
tuttu Mt {qfeu {w{tk {e R. u e s yte R. yt
nw t {ue fu, {trf yutk su ]e, s, us, tw, ytft
yue te swytu tu sz ut. Mtq t ut. yw t
ut. u yufeu w fhu Au yu ut; u ee te
swytu tu. r fhtu R [iL f]r{tk hneu tt. sz f]r{tk
tt. yu{tk thBtttu tt. u {trf yutk $rtu
yk:fhu fheu ttk MYu uwk. kqwk, yzt tu u sz
XwO. {txu ttu r t u s tt. { tt yut
te. r tt yut te. wttut{e te {{tk yte
. r{tk yte . Mo fhtu ntu tu Mo tE . uwk
ntu tu ut . [twk ntu tu [t . ytuntuntu !!! ytt
t yt ]e Wh yt VtVz{tk {e t u{ yttk ytirff
w yttk thwk {tus yte ee. {nthts fnu fu, y{thwk su nwk R
tw keu ytuo yo fhe ewk Au. y{u tu yutk w:{tk t
etu Au y{u tu yue f]r{tk t etu Au. y{u tu n fwO Au.
n fheyu yuxe s f{ Au. n fhtu tu ftkE f{

230

tttT rt-1

rfh 90

t. yt tuf VtVz Au yu{tk twe Vtus{tk yt tt zwk Au yu tu

qkxt s u. u ttu ythtu ntu tu tt. twk
MY ntt ytu tu tt. wre tt{tk tu yte wk Au. Mo{tk
tu yte wk Au. {tk tu yte wk Au. ytu te yu
{tuxte te yuxwk tu tE wk Au fu, tt kktwk yt
yu eswk yt yu{tk Vt tu Au s. twk Y yu eswk Y
yu{tk Vuh tu tE tu Au. ytu yuxwk tu fhwk s fu, o fhtk
thu tue te fht. nehtu tuu tu yuwk fhwk. tAe
]tteu o fht tue te o fht. {txu t
ytirff Au. ttk w ytirff Au. twk t{ ytirff
Au. ttk tto ytirff Au. t{tk wtu s wttut{ t
Au. yuu fu{ fne ft ? Ae Rr Rr Rr yu{ fnu u Wh
tut su,
nu tu tu yk fn nu k wr,
tu r {-hsf nw f tu ntu rhth nu ;
] t nw k fu tu ftnw u r t rt,
tu wr fnt w thwk yZth nu;
Wr yk eh tfwk fn wk eh,(.r.)
yt e tu ytfte t fhe. nu ]e Whe t fhu Au.
whts ekw th t w,
wh t yt t e ni; (.r.)
tutt t ft fhu u te wt Au u s Stuu yt
yte fu. sut{tk te t ntu, uetk {w sue sue
ftkE tue ntu yu s tuttk ytru {tut r yte fu.
nutk t fhe yu tu uE ftu, tke ftu, yze ftu

rfh 90

ueMt{ee ttu

231

yue Au. Ae tut su,

e tfe th stuo te ftuE ytu,
tfw e fh wh r tn qtu;
u tut u t fhe su, yt{tk tu ytt yk:fh{tk {qze
te ee.
Su wk nu esu hu, tu wk zu hesu esu hu;
te ue Se fhe hu, he yt the tut nhe hu.
tu ntu fheu yuf {th ht yue tu fhtuz {th tt
Au. yu{tk yk fthtk {w ht Au. Ae su tkt nu uu tk
Wthu, {ttte tu rh fhe u.u {trf $rtu, yk:fh Au,
t Au R y{trf Au. {trfte ut tu t {trf
Xto. ]ee te swytu; wk ]e s ut. use te swytu
tu us ut u twe te swytu tu tw ut, se te
swytu tu s ut, ytfte te swytu tu ytft ut, u{
sue te swytu u ut. yue Ehu {u {qze yte ee. sut
w fne ftu, Y fne ftu, k fne ftu R wk ytft{tk
ftw.k (tutwk 7) sz f]r u [iL f]r E utk t t
ytth Au. u yu{tk wu fheu hne Au yutte swtk Au. yte
sz f]r Xuhttu tu t{e [iL f]r Au. tk sukw fto tk ukw Y
th fwO ntu. {tut {txu ytu thu ukw Y th fhu; e tt
tu s {tut tt. Mte{tk wtu nu Au. {trf nu Au yutk fhtk
ewk nu thw.k Mttrf nu Au {txu R {tt tE R.
ewk nu E {tutwk nu Au. $rtu,yk:fh ntY ttt ntu
tu tu Xef Au, nh yutu t fhe utu. ytttyu fheu hntu tu
fu{ k tt ? tt. ytu Mtq t Au tu t{e Mw t

232

tttT rt-1

rfh 90

yu tt Mtq t Au. yutk e tt tu ft{

tE . {trf ttoe f{ Au tu fth{tk ttu Au. yue
f{ yte tu ttu e tE tu. {trf ttoe
f{ yte R tu [iLY tE tu. t{ttu w ytu tu e
t. t{ttu yw ytu tu re Au, {trfY Au. yt {tu
t tu e fhe Au yt tu r{tt e Au.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe su,
yuf w sutu Au yutu ytuttu te tu {nthts{tk k[t w Au
R fu{ ytut ? yuf w s {ttu sutu Au yutu ytut
tu u {tu kthtu zu n. t{tk utu zu n. tu {nthtstk
k[t t st tu u {tk ytu s. qt s n u u
qt tu uu ytu ytut s te. ihtttu qttu te,
{ottu qttu te, yt{rctttu qttu te tu k[t
tttu fu{ qt ? {tk yte t uE yuf ttu
w nrhk{tk ntu tu fuxe yue ytY e ? tu yt tu k[t
wttk Au. ttk yufu wu ytu tk te u u tk
ntuE tu ktht s zu. t fhwk s zu. h tu t
tE . yw qtt te. tu w tkte qt ? yuf tu
te qttu, ft{ te qttu, k te qttu, tu te
qttu,h ktto tkhu Au. yu{ t ktto rt
tkhu. ft{e [este r[t Wtzfu Au, tu R qte te. u t
tu the [es Au, tu fu{ qt Au ? htkfu h szu tu he
hnu. Atk he hnu Au. te rqr fue Au ? te
[t fue Au ? ttk ut futk Au ? ttk w futk Au ? yuf
t{tkte fnut ee tu fu Rr Rr, yth fnutk ee
tu yuxu { rht{ t{e . Ltk te qu n, u t n qu,

rfh 90

ueMt{ee ttu

233

ntt qu n, qu n, u Mw {tk yte tu fu{ rhu Au ?

rhu Au tu {tk yte s te. wtetkMt{eyu wk fu,
y{the utk hnu Au u esu {t {tu Au yu ytut s n.
hwehS {nthts yu tuttkMt{eu {ueu tuZtu {t rhtu
utk [twk u yt rht sut n u. ftuttu th {nthtsu
wtetkMt{eu o etk u ftwk fu, q tt{tk ytwk nu. u
t rMthte fhe. yw ttu {t kthtu tu tkhu
Au. wttu {t fu{ tkhtu te tu k[t ttt
tu tt Ae t{tk utk zu ? utk zu. thu yutu
{rn{t ytu S{tk Qhe tu fnut. tu yuf th
ut tu qt yutk te. yutk o fhtte ft{ tE .
te tktte ft{ tE . u yut w hth S{tk Qhe
tu ftuE r qt. t heu ut ntu tu tkhu. htut
heu ut ntu tu tkhu. u Wh uzqe t fhe. t tke
tk tu uhzetu tkXtu tesu thu uttu u tuwk ewk utwk.
swrxtu ytwk ut; yuf th Vuhwk ytu tu we tE . t
Mw fue Au ? tu ut ttte kthtuu tu ft fhu. tu
Munwte kthu uwk ft fu{ n fhu ? uwk u fu{ n fhu ?
yutu yrt t fhthtu Au. ytt sht t Au. {nthts
fnu fu, y{thtu yrt u tu fhwk ftkE hnuwk te. {qS [the
y{u rtuot u Au tu [the{tk ftuE tu tut te. {nthts
ftuEu u Au u ftuEu ftZe {qfu Au. {nthtsu tutwk u thfwk
ftuE te. yte heu yrt, ykewk u ruowk st tu
ft{ tE . te {q{tk ftfthe w Au. ftfthe
w wk ? tu yt utwk. ytwk yt ftuEte ut.
te t yue Au fu, {st ntuRyu tu fne ft.

234

tttT rt-1

rfh 91

ttk w yutk Au. twk MY yuwk Au. ttk fto

yutk Au. yuf Swk ft fhu R yth. ttu yuf w
{S tu nw fX Au. yu yitoteo tu yttoteo Au. fwkthe
fqhe thtttu ueu tuzu.
thu r{ thu tu s hu, fnutu fhu x s hu,
hu x wwk t hu, sutk qr{yu Au t hu.
>> Rr e rfh 90 >>
91. w rt ktute ttk MYtk {utwk
kTT 2031t yttu rw 7, t{u r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk yt Wh rhts{t nt. u
knrhtue t htRu uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu tu{tu yu
[tu{tu hk tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, fruu yuf
Swk ft fwO. tuu tu Swk ft fwO. yu{ tute
{tu ft fto. yu{ yt {u yt k{tk ttk
tzetk nu R tute {tu ft fht nu. [th w
ntu u tt ntu tu yuftkrf fnut. rtorfwk
yuftkrftu {o Au. (t{wk 11) t rt eS ftkE RAt
ntu u tutu Y {teu te fht ntu yuu
yuftkrf fnut.
yt k{tk fuxtf yt ytu u fuxtf tA hnut .
tuttu yw u u t{ttu w u R e . u tuttu w
u u t{ttu yw u R xe . w, r u ut ttk
Wt Au. nX, {t u Eto xttk Wt Au. w ntu u e
r u tAe t ntu tu yt yttu . yt k Y
Au yu{ sttu te R nw she tux Au. w ytu tu ft{

rfh 92

ueMt{ee ttu

235

tE yw u R yo utk ftce uXu qktt fhu. rt

ytu n
uu hu ytte QXtzt u stztu {rhS
tt t Mt {u, yue rt {u, yutu w
ytu, yuwk twk {u, yutu uth {u tu ft{ tE . u Wh
tuhtEe t fhe. yu{ tt tk Mt {tk
uE. tt yt tuf{tk wk fhe t; tutwk s fhu Au fu
ewk fhu Au u wk uE. ftu y{u t{tk yufte t
fhe fu, $rtu, yk:fh Au R {trf Au u t y{trf Au,
tt w fu te rt fu twk MY E {tt h
Au. yutu {ut fu{ tt ? tu
w r ktu trn rr i uu
w rtu ktu tt tu ft{ tE . Mtr ttwk w
[tftk {tuZt{tk hu tu t twk {tue tt u otk {tuZt{tk
hu tu uh tt yu{ wwk [ tu Au sutu r ntu yuwk ft{
tt. sutk Mt yttk Au yutk Mttte ttu ytu
{ut ttu. zturtu ntu tu zturt ttu Mt {u t. w
ntu tu w ttu Mt {u. fxrtu ntu tu fxrt ttu
{ut tt. fth fu, ytut {tt h Au u yt {tt{tk Au. $rtu
{trf Au. yk:fh {trf Au. yu y{trf yutk tu fu{
t{u ? tu w rtk ktute. rt yttu uE. yttu
kt Au rrti. yuf {tuxtu u yuf ttu.>> Rr e rfh 91 >>
92. tktu fhtk tuohewk {swk yu uc Au.
kTT 2031t yttu wr 8, ytX{u r Mt{e t{ e

236

tttT rt-1

rfh 92

ett {u t:ft{tk Mt fto nutk rhts{t nt u

knrhtue t uXe ne.
Ae {tuntMt{eyu qAtu su, t yr[
MYrct fu{ hnu ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, t{e Mw
n fhte Au yu{t yuf Mw Au. yu{tk yuf wr Au. tu
ytfthu Au u yuf tutt Mtu w Au. {trf $rtu, yk:fhu
fheu ttu r fhtu u u fhu tu Mtu w su ntu
yutu r tt, ftktu {ott{tk, ihttt{tk, yt{rcttt{tk
r tt. wrtu r tt Y Au u tu
ytfthu Au yutu r tt yu tu u fnu yutu
r tt. ttk o fhtu tu qoft{ tE st, rt tE
st, Y tE st. yut t Au Atk ytu Mt
{qft te. tu tu rwo u y{trf t s te. ]e,
s, us, tw, ytfte rte u s ut. yu{ wttut{e
te swytu tu Mt ut s n. yttu rtk rrti
{ Au u Mw Au; yrf yu Lq. t{e Mw yuf fthe Au.
yuf fthe te. t{e Mwu n fhe. yt t{tk tk u
tu u yte t. yu{tk tuohewk ytwk. f yttu
ytkw {[eu uXtu hnu rt xu. u tu yuxu {tLt,
yu{tk tuohewk tfe hne Au. fth fu, ytt sut Mt
ntu ut Mt su{tk ntu yu{tk nu tt Au, yuwk wk fhwk. u Wh
rtkzf rte t fhe. yu{ t{e Mwu {teyu t{e Mw
yuf fthe Au. yuf tu tutt Mtuw Au u yuf Y Au.
tu ytfthu ]t Au. yt{ t{e Mw yuf fthe Au.
(ykwk 19) sutk {kz{tk su {tuxuhtu ntu uu yt te t
fhe fth fu wr{tk Mttrf nu tt. wr{tk nu tu

rfh 92

ueMt{ee ttu

237

tt u rtwk yk ntu tu rte xuf tu yrufeu {txu

Au. tuohewk ytu fth fu quo yth tE t yuwk
t fhwk. {txu yuf t Au. yuf MY Au. ttk
MY yuf Au. {wtk MY yuf Au. tuohe MY yuf s
t Au. {txu
w{ntu w{u tt ytuh W{t sz e
ytht{e [th W{t e Au. t Au. ytf] Au,
[tk Au, u yk Au. Ae t{tk the t fhe.
yw{tu fheu sz W{t yte yu ye t yte. u [th
tte oue t utte swyu tu t. tte
Mw Auu R swe Au. tkte yufue t ytu u tte oue
t ytu.
tu ft r Wne, tht {wt;
rhetn tRyu hr r ht
su{ {trf{tk yuf fth Au u{ y{trf{tk yuf fth
Au. u u yuf s {ttu tu utkre {s ttu. tuohewk
ntt ne ytu. yt tuf{tkte ytutu tuf tutu ztu yuxu twk
MY tu ytut u. f yttu t t{wk uEu uXtu hnu
tu rt xu tw {u tu xtu. (wtetk Mt{e)
rf {tr tt tu rt xu. yu tu tt {tr tt tu
xu. su{ {trfe fturx Au u{ y{trfe fturx Au. y{trf{tk
{w yk Au. yu{ t{e Mw yuf Au. yuf yrf u yuf Lq Au
Mt{eufwk. tutt Mtu w ntu yu{tk Mt{eufwk
tt tu y{trf tt. tuohe {sttk [th t Au ({wk
9) t, r, tfth u fto yt{ {su thu R tuohewk {wk
t. u {rn{t tu Ae ete {. yu{ tuo hewk {swk R

238

tttT rt-1

rfh 92

rfx {t{tu Au. tk tu fhtk tu yte heu tuohewk {swk

yrf Au. ft[ ytkwk {[eu uXtu hnu tu tzt sutu Au.
tuohewk {swk tfe Au. twk MY ytutwk yuxu yt
tuf{tkte htuf{tk tu r tE R. ytxe t fheu Mt fht
tto.
Ae rrt fheu Mt{e t{kz{tk te Wh rhts{t
tt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, {t tk tut{tk ztu Au. uu
xtttu yuf s Wt Au. tt tu {rn{t {stu.
{t fuwk Au ?
ff tu ft{ee tu tu twftu k,
we w tus fhe Su {tfu hk
{t xtu yu {u nttu Au. {txu tuohe {stk fX
Au. tSyu utu rt ftuo yZth wht fto tfe hne
wk. thSyu ftwk fu, ef]tk et[rht tu. Ae tSyu
yu{ fwO yuxu ktut ttu. ytsu thu yu{ t fhe fu, ttu
ythtu fhtu R ottu rtk Au. Mtr{thtu tuu nwk tuohe
Awk yu{ tk wk Au ? sutk tu u yutu yuu fhe {qfu tu
t tu yrf s Au. yt{ tuohewk Au. ttk MYe
rct ntu tu tztk sutu Au. u Wh Wte twe t fhe.
{nthtse te{tk tut hXtu. {txu w Au tzt{tk u yu{tk
Vuh wk ? tutt w {S tu ttu w {S
tu. {txu t{tt w {st R rfx t Au. yt te fuu
z zu ? tu tteu. su Xuftu suwk twk ntu tk uwk twk
{su. h{uhtk tt{tk yuf fth ftt. kft{tk htwk

rfh 92

ueMt{ee ttu

239

twk yute rut ykwk. yutu ftuRte Wztu n. yu tu

ht{u Eu ykwk twk fnut. tuu t Au R tu tuo he
Au ftuEf thu tuohewk stu. Mtr{tht tu
tuohewk q twk ft tu yue t{tk htwk.
wtetk Mt{eyu ftwk fu, y{u tu Mtr{thtu ft{tk {kt
etu Au. {tuttu tu {u te yttu R y{the tu Au. yu{
ytuttS {nthtsu t fhe. ytuttS {nthtswk w:
{xtzwk ue t fhe. {txu tuohe tu Mtr{tht s Au. su
u su u fnuwk ntu u u fnut. o wu kt {u tu ft{
tE . wtetkMt{e fnu fu, y{u fneyu tu s ytht{{tk
st. wr yuf ntu tu t fnut. ytt twtk o
fhu tu k[ {nttwk t tE . utwk te yut y{otk
{qrtk ftZe tt. sutk ote ft tE wk yutk y{otk
{qrtk t tE . tte ttu t tt xtuht{tk
t ze Au R . ytu tu t tuu tttT {t Au.
y{ nt R w{ tt. suu {heu t{tk nt R un Atk s {t
Au. {heu t{tk yu{ te. u t, ihte tw tu {tuo
[zttk fheyu Aeyu yt tufe {ttt tu e htufe {ttt
fE ? Mtq t ntu ee wttu {S fu. yue Mtq
t q{ fnut. R q{ tu Mtq wttu {S . Mtq
wttu {S u q{ wttu q Vtkftu hne Au. Mtq
wttu {S yue {q{t tto Au. Mtq wttu ntt
ytu.
rY {twt yuf, Y frh fu Z r[t,
y t tttT R n t rt
twk r Y yu {wY yuf fheu Z u, ftuEtk

240

tttT rt-1

rfh 92

t{tk ytu. utk uu tttT ut yu{ {wtkMt{eyu

{wfkw te{tk wk Au. yt tw, yt r{ ytht{{tkte tt Au.
yt tuf{tk Au. yuxu { n, u u { tu {swk
ftkE tfe hnu. yt tuf{tk yuftkrfwk t wk ? tu w{tk w:
uwk R ttu qu n. yu q{ t Au. w:{tk w uu Au. yue
{wtk sue w Au. tu w{tk w: fu{ ue fu ? ytht{e
{ttt ntt yte nw fX Au. ytht{e {ttt ytirff Au. t
fhtu u qe st R ytht{e {ttt n. $rtu, yk:fh tk
{tttk Au yuxu {tte t t hne . u Wh tut su,
t Ze yth, u he s h{tu,
ft{ tu htu, Wh{u n tu,
ytu Btu o w h , ytu h fw yr {to u
nh fu nu , w ntu tt tu
n hfktrwk rfx, et{uk tu fnu
{wfwk tu{ w [u, r fntk tkr nu
yutu tu w: Au yu{tk w ut ntu u w tEu uXt ntu.
u Ae tut su,
suu wk ntu s{e t t ue {tkrn
u tu hntu wu fxe tt uwk fnut te y{u ftkE
ytt w tuu ytt w tuu u Wh tut su,
whts ekw th t w,
wh t yt t e nu;
te fu t t u {tutt,
tuttk t nuh fhu yut te wt teytuu {tutr
ytu Au. zt{tk ze w w:{tk w uu yutu ihtttu Au

rfh 92

ueMt{ee ttu

241

w{tk w: uwk yue yuu h te. fwkthe fqhe {xe u

Ae tuohewk {su tu k uu. Mtte Mw{tk nu tt
tutt Mt {qfeu t{tt tte {rn{t {su tu
rf rttu Au. tu rtuot u Au. t t[wk
tE . yu{tk rf r nu fu n ?
s x} }} } y J
}} l }} JJ
u tut u,Ae t fhe su, rf r yuxu wk ?
rf r yuxu wk ? u tuohewk yuxu wk ? tut{tk tu
tut Au tu rtuot {su. yt r tu t{tk tu
Au. ytu o{t hteyu thu tu unt ntu. rt nw tE
tu, [tuhte yte R sL{{h Qwk Au. yu yuf tu
tuu s rtuot tE tu. unt hrn tE tu. sutk tu
u yutu tu yuu fhe u. t tu tuohe Au. tuttu Ztu
utzeu yufu yu{ ftwk fu, uE yuxwk E u u yufu yu{ ftwk fu, thu
uE yuxwk thu hu ntU[tze R. t yu tw yuu sutk
eyu yuxwk ytu yte u. ytht{{tkte t ytt
kfte ytu fu yutk kfte ytu ? ytu tuohe {t
yuxu yte [t yuu {ttu R. ytu [t {xe R. sutu su
tE hnu ue uu [t. nw {tuxtu t ttu Au. Mtr{tht
ttu t tu swytu, fu [th nh tw Au yuu ftuEu fte
Wtr te. ftuE [estu t qAtu ztu te. ftuEu [t te R
t she Au. tfe tu retk ttnu [t tu Au s. uzq
es tu u ]e{tk {u u{ tk r[w zu Qeu Wh s ytu.
yu{ yte [t etk ntt{tk Au. ytu yte [t {xe
e uE. ntu fut rt ntu tu t efu u ntu

242

tttT rt-1

rfh 92

tu t fhe ntu tu tt. u Wh {wSte t fhe.

t{wfwktMt{e ehtk ytu yuxu QXeu [ttu . yt{
yuttu k tt tu {the tu fth fu nh htu esztu ntu
tkhewk ytu. yt k{tk suu sL{ yttu yutk nw shtk
wL nu. u huhtu {w{wtw ntu qh u{tk sL{ ytu tu wk
ft{wk. ktk {{tk sL{ ytu yT swytu Qe fhu tu
ft{ tt. u Wh rftkMt{ee t fhe.
Ae f]t fheu t fhe su, ytu yuxwk tE fu,
k[rttu S{tkte yt tE tu. Ae yt tufwk u htufwk
y{ z{ qu. yhu, yt tufwk ftu fheu t tu tttwk Au tu
Ae {Su ttu fheu t fhe twk thwk. tute {t, u,
tkke u un uwk fw u fheu tkz fhtu ntu u Whte
yu{ e fhwk fu yuu yu{tk nu te. wfuS, szh yu tk
{tk hnu Au. u xtZ, zftu, q, h n fhu Au; unu fheu {o
tu Au; R {o yu u yuf tE t. {txu he
{o{tk fE heu {tuxtE ytu ? u fthtu {o yuf r]t{o yu yuf
]t{o. yuf t {o; yuf to{{o tu yt tuftu s Au u
t{o Au. yu yuftkrf{o ytr Au. tt kkttu
su {o Au utk Mtt {txu s ttu yth Au. ytutk {tk
hnu Au yutu {o t{o yu {o y{u unu fheu fht te yu
htu y{thtk Stu Zttu Au. R su {tk hneu rfth hnu Au.u
y{u Me{tk tt t ezt{tk rrofth hneyu, u u
ytuo su fhwk R rf{o tt Au. yue t rf{o Y Au.
y{thu {thtk fhtk thu qkztk Au tu te Aeyu {txu rf{o
Y Au. {txu fuwk f{o kY ? u fuwk f{o kY te ?
fw f{ote t fhu Au yuu un{tk tt untk tkke{tk nu

rfh 93

ueMt{ee ttu

243

te yu{ e tt Au. yu{ t {ott{tk nu Au. R {o

tt kkttu Au yku fheu tutk Au. t{o yu
tt kkttu {o R u tutk tt. ytutu fw u
fheu kz fhthtu rfth Au. tu yt tt kkttu {o Au
R rfth Au. tu eS [es ttk kkte rfth
ntu yu{tk wk fnuwk ? {tk hneu tu htS fhtk; fhu yuwk
t{ t {o. tt kkttu {o Au yu{tk Vuh Au.
ttu yth kktt {otk Mtt {txu Au. tt
kktt Au yue htt {txu t yth th fhu Au.
yuu ytuo ftkE rt fhu tu u rt t fhu, R rf{o r
t. yuf yt{twk us yuf h{t{twk u s yu f w k u s ,
yu f ythw k u s , u ftu tu e Au . (tu tw k 15)
t sutk Wh f]t fhu R wtu rt tze fu. yuu
ytuo rt fheyu yuu y{u r]t {te Au. yutk o {tuht r
fheyu Aeyu. yu yutu kf fhu fu t y{thu hu ytu tu
t yuu hu . yu {otk Mtt {txu t yth th
fhu Au. yu yuftkrftu {w{o rtorfwk. untk we
tttu t fhu; $rtutk we tttu t fhu; yt tuftk
we tttu t fhu. u Wh t{tk yrthe t fhe.
{nthts fnu fu, {the ttu nu fhu yutk Wtu{tk {thwk tt ytu
tu {thwk tt t ft{wk. fw u fheu kz fhthtu ruo Au,
rfth Au. yu ttu kk rfth Au. tu t tu
rfth ntu s yu tu ruo Au, yke Au, yrte Au.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, t
yuf {tuht qhtu fhu tu ek {tuht fhu yutu yt S Au. u yt
Su wk uwk nu ? wtw yMtt nw she Au. u{tk ytue fu

244

tttT rt-1

rfh 93

tue h te. t[tk tuxte h te. t-uhte h

te. t - yte h te. ute t te tkht. E
nw tux Au. S tu qze te heu Wu yut
kf fhu Au. yu{tk t tkte tkhu. u Wh tUztk te
t fhe. u tu fto - nto {su tu {qt tt.
sue fqrx rt{tk fturx tkz tku yu tt yutk tu
u tu {qtu tt. yuf tur{tk yt S sLBtu Au. yuf
Xuftu {httu Au. tu yt S sutu Au yutu s Au. yuf hwtzwk
ytuAwk te twk {txu ntu t rtetu n E fu. u{ nft
o ytu wk fhe fu. u{ ft, f{o, {tt nftk o sutk Au. R
ytu wk fhu u Wh {tk [te t fhe. {txu yk
rtorf tEu t{tk nu fhwk, ft{tu t fhtu, tutu
t fhtu, Muntu t fhtu, Mttu t fhtu, Mtwk
ytit te tu yutu t fhe utu. Mte tA ze t
Aeyu fth fu, yt k{tk sL{ ttu yu S Wh Mtwk ftkE
[tu. Ae suXttEu ftwk fu, yt tuf{tk t[kt tk tu t yu
tw s Au uu tkeu Mt{e tut su, yt S yt tuf{tk
yttu thu s yttufY tE tu. sLBtu thu s yt S tutu nwk
ytkne u wk tk.
>> Rr e rfh 92 >>
93. { yu rs{wk MY u{s {wwk yu {nthtswk yt{o
kTT 2031t yttu wr 9, {eu r Mt{e t{ e
ett {u t{k z {tk te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{eyu nrht
wtwtu yt{tu hk tktu u Wh Mt{eyu t fhe su,
tt ntu yuu yu{ e fhe htwk fu tAwk ytwk
te. fuhet fhtk, {hrt tE wk, ftk{tk ftue Eu tu

rfh 93

ueMt{ee ttu

245

furht fto fnut. tAwk ytwk te yu{ e fheu zt

thu furht fto fnut. u Wh ehttk te t
fhe. yt{t yt{tu r[thu fheu yu ku fheu t t{u
yutk huw {tuw tk hnut nu ? yuwk s t{ qokMfth. u
qokMfth tu wt htS tt tu t t{u. ue t tE wk
uE; utk ffh tE wk uE; tu qokMfth t t{u. w:{tt
t tE . {u yuwk r ytthwk ntu u t tE . u
{tuxtwt htS fu{ tt ? tu yu {tuxtwte yt rfxu
u o ; hu uo tu {tuxtk htS tt. yr {tuxtk ntu yutu su{
su{ w n fhu yu{ ]r t{tu . u htkf ntu tu ht tt.
y{u ftu t fhe yu{ tu sutk u yutu tuu tE . u{
{tuxt wtu sutk u yutu tuu tE . rft{e u tu rft{e
tE . rtuoe u tu rtuoe tE . u yr {tuxtu
rMtoe u tu rMtoe tE , tuttu yw n fhtu u
etu w n fhtu R huhe t Au. R s wrttu Au. R s
{w{tk uc Au. E {tutu tu Au. R s w Au. wrte tu
yue f]r Au fu, ftztu ttu {thu u ftuu tku, yue wrtte
swwk zwk Au. tk sutu tk utu tE hnu yutte swwk zwk Au. Xt
rtwk ttwk. yuf hueyu hnuwk. A t ftt yu{tk Awk t
{uwk . sutu nth yutu ykh u ykh yutu nth yu{ h
f]rttk ttwk. rtf{ tE wk. htu {u tk qt ntu u R
ytht{{tk te rt fht ntu. yutk yuf {w yt
k{tk Au. nu,
{u ykhe ytku ytue,
fhtu Tw ktu k ytuwk ykhu.
yut ku ytut. R futk Au ? tu yuu rft{e u tu

246

tttT rt-1

rfh 93

tuu fqhtk sutu ft{e ntu tu rft{e tE . u yuu rtuoe

u tu tuu o ttu ntu tu {xe , fth fu tute o ttu
Au. ytuntuntu ! ! nw {tuxe t tE Au. sutk eyu yutk ytu
fhe {qfu. ytuntuntu ! ! yt t tu yts {e. yt{tk utht{tk
t{e nu fu utht{tk t{e nu ? sutk yuu {Syu yutk ytu
fhe {qfu. yu te {qtu w yutu Au fu, yte ]t tAe
e Au. u Wh tt e t fhe.
Ae suXttEyu qAtu su, {wk fo r{t wk yuxu
wk ? Ae Mt{eyu yutu Wth ftuo su, {trf we {tLt {xe R
yuxu rs{ tE wk. rs{ R kwk yu { R ykwk Au.
{t rfhtk ftuuE tAw te swu. u rs{t rfhtk qAe qAeu
hu. yttk $rtu {trf tE u y{trf tE
. ruf yu yruf ute tt Au tk ftuEe rtE
ntu, ftuEwk ntu. tk ftuEe [whtR ntu u Wh yuf
tte t fhe. y{hue{tk thttMt{eu uEu u ttu
hhtus yu{ tuu fu, n{ u nu u f[u nu. u r tt tk u
ttu xue efheu Wtzeu [ttuu tu. {txu tk ftuEe rtR
hnue te. u tt u ut R ftu fnut ? u tt u
ut R tu yuf t s ut. tuttkMt{e yu
{wtkMt{e Qht sutk hnu fu hnu ? yu{tk k Au.
ytkt {ttwk fnuwk Au. Ae ttttEyu ftwk fu, ztR [tu Au
yu{tk nthe st Au { t{tk ytwk te. Ae Mt{eyu t fhe
su, y{u tu heh rrt ntu thu twk w nw ytu Au
heh t ntu thu twk w ytwk te. $rtu,
yk:fh utt te. yt ktu yutu t Au fu, yte
t{w uE tk s R tk te Au. tuttu frstu ntu ute

rfh 93

ueMt{ee ttu

247

yt ytwk st. e ytr hnut. yt {wtu ntt yttu

uE fu, yte t{wk uEyu tu R te Au.
Ae u s ru sBt Ae twe {ott{tk rhts{t nt
u Ae u{etMt{eyu [t{] {wk tte{wk tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, MYtkMt{e t yt{tu ut tkr
tE. yu {nthts yt{tu ut R utk yt{o{tk Vt
wk nu ? {nthts o $rtue rtu rtu yt{tu ut yuxwk
{nthtswk yt{o yrf Au. yu MYtkMt{e tk yt{tu
u t tu tk r tE. yk {tu yu tu rfx Au . y{u
thttMt{eu ftwk fu Mt{e ! wk w: tt Au ? thu Mt{eyu
ftwk fu, tk[etk q
k zt{tk wk ukw fu tk zt Au. yu{ Au. {nthts
fnu fu, y{thu tu $rtue o rt{tk wk Au. ({wk 63)
yk:fhe ]t yu s Se ]t. sutu S u tBtu ntu
yuu wk yu s Au. fuxtf tto tu Au u fuxtf ytu
Au. fuxtf wY Au u fuxtf w:Y; yukw wk yu s
fnut. {wttk te {nthtsu t fhe Au. Ae e Mt{eyu
t fhe su, {ttetkMt{etk uh{tu ru y{u kt ut
u ru yt [t{]e t y{u t{tk fhe ne. tk htut
{kzt Ae y{thtu thtu yttu. thu y{u yu{ ftwk fu, ut htt Atu
tu t {txu hwytu Atu tu yutk w tk ytt Au. nh hzwk zu.
Ae t fhe su, {thu rtu tt Au u su {thtu k fhu yuu yu
tt fnwk tu {thwk tt t ft{wk ? yuf ttk MYe Wtt
u yuf yutk [rhtu tt u tkt u t{ M{h fhwk; yt
t , t t th ytt. ttk MYe Wtt Au.
f]rwtte h w [iL yuu uu. nh tu {uzee yu
rftuuhe Wtt fhu. sz yu [iL yu u{tk twk MY

248

tttT rt-1

rfh 94

Au. yu{tte ttk MYwk rY fhwk thu MYe rct

tE fnut. ttk MYe t tu {to Ae s fne ft Au.
yt [t{]{tk {w u t yte u nt Au yuf Vqkxwk u yuf
tswk nt yuxe t yte .{the tu fheu {u yu hMu [ze
. E yuf nt twk.
Ae [t{]t {rn{te t fhe fu, [t{]e yuf t
fto Ae eS th t fheyu thu tu uhuuh etu t fhe E.
u teS th t fheyu thu tu yu{ tt fu {uwtu t fhe
E. {suXeu su{ tkztu yu{ yutu fh ytu yu{ Wtte t
su{ fheyu u{ ytk yttu uE. ] s tte te. te
t fht{tk. su{ rf {tr{tk w tkr uo Au yu{ un{tk
s ot Atk w tkr uo yuwk fth wk Au ? (ykwk11)
(thkwhwk 3), {, rrt yu yutu thu tttfth
tt thu s un{tk ot t rf {tr suwk w uo. sz
[iL{tkte twk MY ytue ftZu u Wh fuh{ite t
fhe.
>> Rr e rfh 93 >>
94. {tuxtE tu wu fheu Au.
kTT 2031t yttu wr 11, yufteu r Mt{e t{
e ett {u t{kz{tk yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae u{etMt{eyu [t{] {wk ytzte{wk tkwk u
Wh Mt{eyu t fhe su, {o ttu R {rn{t {st{tk r Au
yu{ {teotk kt{tk rft{e o{t htwk R nw fX Au. yutk tu
ftrhte{tk {t[t nt; k tt {tuh {teotk kt{tk nt.
Atk [o htwk. r{ htwk nw fX Au. te ee u
Mtr{tht yu{ tueu te ewk R r{ htu tu h zu. ftk

rfh 94

ueMt{ee ttu

249

Mtr{thtu heu ewk u ftk eu tRu ew.k yu {t[t u

tk fer{ttt{tk er yte. tkt{tkte Ywk fhe utwk ftwk
fer{tttu tfze Eu t{ nth ftZe {qtu. eskw
yu{ ytwk fu, yt Stu twu{tk fu{ u tt Au ? twu
yuxu t fheu htt R twu. sz-[iL{tk t Au {txu twu.
yutk twu{tk ft{ ]t te hnu thu u ttu t. yutk
t wk ftt fu, {o, tt, iht yu yt [th w ntu
yutu twu{tk u tt. [th w Z ntu tu twu{tk rhkh
]t te hnu Au. {ott{tk nu Au Atk twu {tk fu{ u tt ?
yt{rctttu yt{t{tkte nu ytuAwk tt tu twu{tk u
tt. nhrt hefu fnu Au. i { t Au, yt{rct tEu
e tEu twu{tk nu fhwk. u Wh {tk utee yu
t{tk Autee t fhe. tu fheu yuftkrfwk t{tk
nu fhwk u eswk tu yuu tuttk {teu {o,tt, iht yu
yu [th wtt ttwk u Wh Auttk uhe t fhe.
Ae u s ru tuh Ae [t{] {wk [te{wk twk u
Wh t fhe su, tun yuxu wk ? Ae utu Wth tu su, {tuxtu
ttu fnutu u ttu {tuxtu fnutu yuwk t{ tun fnut. tutte
{tuxtu ntu yue yt Mtwk hnu yuwk t{ {t fnut.
yue yt nfw tt R {t fnut. u Wh tut su,
ff tu ft{ee tu, tu twftu k,
we w tus fhe Su {tfu hk.
Ae tStEyu qAtu su, {tux wu fheu Au fu
unu fheu Au ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, tuf{tk unu fheu
{tux Au u fttk {to{tk wu fheu {tuxtE Au. fth fu, {tuxtk
tu eszt ntu yute fheu wk tE wk ? zttu ntu, wwttu

250

tttT rt-1

rfh 95

ntu, t ttu yt ntu tu u eszt sutu Au. u

w ttuze ntu u y ntu u uthtk {to{tk ftkE tu
ntu u ytkttk sutu Au. tk[ htu ytktu ntu yu{tk fuhe ytu
u nh htu esztu ntu yu{tk tkhewk ytu. {txu {tuxtE tu
wu fheu Au unu fheu te.
>> Rr e rfh 94 >>
95. uftu ehs httwk
kTT 2031t yttu wr 12, thu r Mt{e t{
e ett {u t{kzu rtu te Wh rhts{t tt
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe s, uftu Mtr hte yu s
kwk V Au. u Wh ktett tS uXu t fhe. y{u
tw Aeyu tu y{tht{tk {o Z Au fu n yue f{ uftu
tt. u Wh [tuhte ie yu yet Xte t fhe.
uft ytu thu hrt h tt {tutu zu. u Wh
tut su,
{hu thu {u yte sw{u tu su {uhe {u.
uft{tk ehs htu tu tAte t htt fhu Au.
Ae sBt Ae {wk ete{wk twk u Wh t fhe
su, yt [t{]{tk yukw ytwk fu, {u t tw, ke, [the,
tt, uo {thtk fnut Atu u thuf ytzwk ywk htu
tu k{tk hnutu n. esu tk wk zu {u ftuE fthtu
{tttu u k hnutk utu te. htse f{o tk Au u
yt tuf{tk thtk Au. wt thtk Au; wt htS tt
yukw f{o fhu tu Mo{tk . u Mo{tk t sukw f{o fwO ntu
wtu fwhtS fhu tu hf{tk zwk zu. {txu uftt

rfh 96

ueMt{ee ttu

251

of wt s Au. uth fhthtu sutu ntu yutu uft ytu.

yte nw h t fhe Au.
Ae sqtZtt ht{StEu t fhe su, uft{tk
t yte nw htt fhu Au. nh tu htt fhtk ntu
tu yt fhtu tzeu txe u. {txu t yte htt nw
fhu Au.
>> Rr e rfh 95 >>
96. tk rj tt Ae Wtt {
kTT 2031t yttu rw 13, uhu r Mt{e t{ e
ett {u t:ft{tk t{kz{tk tutu ytu rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, tk r fhu tu {wt hnu
Au. ykto{ewk {wk te. tk r fto Ae Wttt kt
tku tu {wt t t{u. u tu ykto{e {.
nh tu {qt n u tAtk tt. eu [zeu ztu t. XuXzuXu.
h rte . {{tk ytX tk[ uhee q. wt rtwk thwk.
te {t tE e uE. ytt{tk yuxwk s wk fu, t
{t, tw {t yuxu wk {S t Ae tu yue RAt R s
th. tk{tk qt wk Au ? tu yt tku Y {tu u Ae
yt u t. u tuu s thu yu{ {tu fu, nwk s Awk tu t
fht eu n u u tku Y {tLt tu R tk {htt Au.
tu u {ttu sL{ {h t[wk twk. ytu Y tt u t
{he tu yue {s tk te. tu tu ytu nw
{qze yte; nw yte; nw w ytwk. xu{ ytu thu
{qze the uE, tute {tktk htk t yu{ ttwk
uE.

252

tttT rt-1

rfh 97

tu {tk tu yk tyk et, yk to { e {su yu

rhrAtw k u , t~w k tu tk su tk tu {w tf] r
u . yttk eu tht {to te u Ehtk
eu tht {to Au . yt{ {su tu t~w k t t{u .
ytu yu R Lq yrf ttR tu yk tyk et t t{u .
su su w k fth ntu R yu { tk htw k ntu R t t[e Au . yu w k
fth Au tu s yu w k fto tu Au s. tzw k u t Au {tu x w k
yu w k fth tu es Au .
>> Rr e rfh 96 >>
97. tte qowk
kTT 2031t yttu wr 14, [tiu r Mt{e t{ e
ett {u tw e {o tt{tk Mt fto nu tk rhts{t
nt u Ae u tMt{e t{wk yuftuuh{wk [t{] tut u
Wh Mt{eyu t fhe su, yuf yht yutu tu Au fu yuu t
{tV te fht ? tu tt tu tun fhu R yhtu t
{tV fht te. k tuzwk ytk{tk ytke tu tu xfwk {qfe u.
u{ tt tu yht fhu tu t ytu Atuze u.yutk
fhtk eu yuf {tuxtu yht Au, wk ? tu tt ytfthwk kz
fhwk. ht{f]trf t nt yuu rtu t un, t yMtt,
[tur yu wk nwk yu rw
o Au. Au. {txu yu ttk
ytfthwk kz fhwk.
w u{tk rwo fE heu ? Autk {tk ftwk fu tuu tu {tt
h Au yt tuftk wA tto tutt tk ykrfth fhu Au.
ytkt tu tht {txetk h{tk utzt tu tk tute {uze{tk
ut {u. ytkt tt zet Au yutk h ze
yutk ntu yue yLtte Mw Au yuu n fheu Ltk Ltte
Mw yte u Au. ftuE r ft r fhe fu; yu{tk ftuE r

rfh 97

ueMt{ee ttu

253

f{o u fhe fu. yt tuf{tk tirff w Au ue yte [esu

ykrfth fheu tk ytu ytirff w ytu Au. {txu ytirff
w yttk {txu tirf un th fhu Au. ttowk w trf Au u
twk w ytirff Au. yut t ytu ytkt t tt
Ae ytuwk ytirff yio utu RAu tu yuu r te. tu wk
yuu t fwO u re t tztu Atu ? E ttk s yio Au
RAu n. yt{tk yio yuxwk s Au. w:{tk w uwk R ttu
qu n tu w{tk tu w: tkte ue fu. {txu ytut yiou
RAt te. u Wh kzee t fhe. yt s{tk ytwk w: Au.
yu{tk w {t wk R ytut wu te RAt. {txu yuttu k
fhtu n. ytuwk w ytirff Au. yrte Au. u yt w tirff
Au tk Au. yu{tkte yuu ytut ytirff ttk w{tk tkte
er tt ? u Wh ftuee t fhe. yuu yt w s eXwk Au R
ytut wu tkte {tu. ytkt w: Au yu{tk w: utu ntu R
ytut wu {te fu. yt tuf{tk w{tk w: uu Au R ihtttu
fnut. ytut we RAt htu Au. yu ytkt w:{tk w
uu Au. tirff{tk ytirffwk uu Au. {trf{tk y{trfwk uu Au.
tirf{tk ytirfwk uu Au. R ytut we RAt te httu.
ht{twsu {u ytkt s t {t yu{tk twk e fhwk
R fuze t Au. ytuwk yio Au. yt tu tu fheu yio
Au. tk w Au R twk s Au. ytkt w {qfeu yuu
RAu n. u kfht[tottk Au, rhte ytut we RAt
htu Au. Wtf Au R tfthrctttu; ytut wtu rtu te
fhtu ytu {qfeu yuu RAtu te. u ytutu tu ytkt w
{twk te u ytut we RAt htu Au. qoft{wk {twk te.
{trf{tk y{trfwk {twk te. yqo t Au. ytirff{tk tirffwk

254

tttT rt-1

rfh 98

{t Au . yte heu tfthrcte tw k yti r ffw k Au .

hittk Mt{ee et ytut {rt fnu Au {tt hu
ytutu {tt ut Wtfu y{tt ut. (htwk 17)
tk {]te uXu Vhtu Vhu u ftuEtu k {tu ntu u r]t
{tottu ntu tt tu k {u tu htuf{tk
sYh Lq wu t{u. u ihtttu te, u r]t {tottu Au
Atk tt {txu ]te rt fhu; yutu k {u tu
yuu s ttu fnut u R htuf{tk sYh yrf wu
t{u. yuxe t fheu Mt fht tto. Ae rrt fheu
Mt{e t{kz{tk te Wh rhts{t tt u knrhtue
t uXe ne.
Ae {tMh tStEyu [t{] {wk h{wk tkkw u
Wh Mt{eyu t fhe su, [tue utk S, Ehu ftt yu
fE heu ? u [tue te swtk S Ehu ftt yu fE heu ? yuf
tz Au u u te Au. yu{tk yuf tuu Au.[tue u rn S
Eh Au. yfu te swyu Au. tutu te. [tue u hrn
[e{tu St{tk Au. tk { tu S Ehu [tue utk
ytkh fnu Au. nu u [tue tuxtk fheyu tu S Eh
tuxtk tE . {txu yuf yrf Au u yuf Lq Au yu{ {su tu
tk{wk qt t t{u.
>> Rr e rfh 97 >>
98. yt{wrj yu t fthtk {w
kTT 2031t yttu wr 15, q{u r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk tutt yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu tX{tu hk tktu
Ae Mt{eyu t fhe su , yu f t k k e k [ rt u

rfh 98

ueMt{ee ttu

255

ek s k k e k [ rt yu{tk Vuh fuxtu nu ? s kke

k[rt htu fheu; efu fheu; tft n tt Au. u t
kke k[rt ro tft [tuzutzu tut Au. f{uorL f{o fhu Au
R s kke k[rt Au. u ttUr t kke k[rt
Au. yruf ntu tu u s kke k[rt Au. u rufu
fheu tuu tu t kke k[rt Au. thftrf sutu
ntu u {t rt k[rtu tuu tu utu Xt hnu.
ruf rt k[rtu tuu tu xo{tk tu, u ytY . Su
fheu twk twk tewk t tu rwo tE . u htu
fheu t tu t u{tk E . {txu {Su k[rt tuu
tu R t R k[rt ytht{{tk E . h{u {tze u.
ro fhe u u ek yttu w u tu yutu {tut tE .
{txu {Su k[rtu tuu tu nw w Au. yuf he Mte u
yuf thfe Mte yu{tk wk Vuh ? yuf tt{ yu eu th yu{tk
Vuh wk ? yufteu r qt hnuwk u esu ru qt hnuwk
yu{tk Vuh wk ? ytuwk ruftwk u ytuwk ruf rtwk yu{ Vuh Au. u
Wh futut wtte t fhe. fu tX nh Yrt kz htu
ztu. tuf{tk {wk hnu tu {o u tuf{tk {u tu y{o fnut.
Ae u s ru tuhu sBt Ae [t{] {wk [tu{wk
tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, sue te{tk eto w Au, sue
k[twe {q{tk qw Au, u{ tw {t Au yu{tk
twte wr tte uE. tw yuxu uh tu R tw fnut.
tue yu tue tt tu tw fnut. yt{w yuxu wk ? tu
{to{]{tk wk Au fu, te s{tk uu thu ftuE yt {ttk ytu
tu yt{te wte yte uwk. ytt un{tk {u yuwk thwk r{tt
twk tu yuwk rht{ wk ytu fu kzt wk zu. Atk yt

256

tttT rt-1

rfh 98

unu rtu ftkE kft tte te. yu{ tt {tk yt{w

fhe. eeu tuttu efhtu fttu {u sutu ntu tu nttu tu.
yuf uk {tk yue tze t{wk uEu tAu u t tW we [te
R. sue tutt rhth{tk yt{w Au. u{ {w{tk tt
; ttu rhth Au. yu{tk yue yt{w fhe. yt{tk
rut yuxtu yttu fu, tt {tk yt{w tt tu
k tu ttu tE . u Wh w k te t{tk u ftXe
nrhe t fhe. {t{tt twtu t httu tu {tttk {ft{tk
uthe et, su{t w {t yu{tk yt{w tE t. tuttu
{htttu htuxtu {eXtu tu. nwk ktu yu k {thtu
yu{ tE wk uE. u Wh ttteett rtf{e t
fhe. {tntBttu rn yuxu wk ? (t{wk 37) R sutu
utu ntu tu y{u nw {u yutk [he hs y{u {ttu [zteyu
Aeyu. yutk ou RAeyu Aeyu. yuu w:t tft eyu
Aeyu . yu w ttu fu tu ? tu {o ttu Au , ttu Au ;
yt{rctttu Au. tu nt{tk ueu su {w htu RAu
yutu zttu Au. yu yuf tu {ottu Au. yr yt{rctttu Au
{ttu ttu tkeu {w htu RAu yutu Au. y{u tu R
Mtrttu ytuu yutu {rn{t fneyu Aeyu fu, yut tu
tu fheu su ftu RAu yutk ote yk r Stu
Wth tt Au. y{thtk t u{tk yt {w ytu Au. uht{tk
tut {ntuh ne yu{ ytu Au. tw yuxu wr Mw. w Au, R
s tw Au. ({wk 11) twe rt {tut ht Au. ytwe rt
{o, yto, ft{ ht Au. yuf yuu ytuthtu Au. {tutu tu Au
u o {w{tk uc Au. u o f{otu fhthtu Au tu rf{o Au u
u s wttu Au. yuf yt{ttu Au u yuf tt ttu Au.

rfh 98

ueMt{ee ttu

257

u yt{ttu yu{ {tu Au fu, {tht yt{tu rtu t t

tfth htt Au. u yu{ {tu Au fu,t tt ttk t{ {thtk
tfe yw{tt qh te. yut kwk o twk thu yu{ {su su; {u
tttfth twk o twk yu f]tto tE Au. u su yut
kt {t{u {qfe fu n. su{ yVetu kte yVetu t
fhe fu n yu{ r tk[ tk[ tztk {thu tu {t{ {qfe
fu n yuu quo k ftt yutu tu. (thkwhwk 10) yu s
{tutu tu Au. u yu s wttu Au u yu s yf{o suu ttttu Au.
u tt yth yutk Mttu {txu tt Au. yue htt {txu
tt Au. yuu tz zttk {txu tt yth tt Au. twu
ytutk yutk fhtk twu ytuu yuu ytut nw fX Au.
tw ytut yuxu w Au R tw Au. wwk s o fhe
ft. yuu wwk yu ywwk uwk o fhu tu t fnut.
yt ]e{tk t ftht {w Au yuf tu fi {w; estu S
{w u teu rune {w. S {w tu..
n kr th, yurn nrh fntu >
tu h k[ t{ tht tu >>
w [ rt, yt r{t tu >
su rft{, {tut ytr n {tu >>
krtu th yu s Au u yu s Au fu tk[
o{t tu u thtwk t{ t, wtk [{tk rt htu
u r{t ytttu t fhu, rft{ fhu, u {tut uhue
RAt fhu n. yuf rr{t twk s {qfeu nwk
un Awk yutu untu w yt{t{tk tu n yut S{w
rht{tk t Y Au . su tu u hu yu eu thu

258

tttT rt-1

rfh 99

({w f w k tte -42) ]e te{tk s hne Au ytu yu{

tu fu tete nth Au. yu{ ytut {w t{tk s htt
Au. {o, tt, iht yu {tk ytu t{e ut Au.
u fi{wu ytuu R S{w fnut. u rune{w tu
sfht Au. ytut u {w{tk fwk Wtr te. yuftkrf
{ott u ykftu ytu {t, ytu t yu{ tut.
{su fu yu tu trtw]tu tuu fheu yu{ tt Au. yu{
trtw]ttk {{ou u tu tt tu yw
ytu. yuu {txu s tt yth tt Au. fi{wu yu
rune{wu tu ftkE Wtr te. yte heu u ktu {rn{t
{ tu ktu ftuE r yt ytu. k{tk ftuE
r y{tu tt. ftuE r ku {qfe fu n. yu
ft[ k {qfeu tu tk tk k fhtu.
trtw]ttk {{ou u tu s tt tu yw
ytu. yu u tt tu yw ytu tu wttu
fnut. nh tu eyu xftztk sue w fnut.
w{tk t he ytht u nh htu txtu u tu
h we zft hu thu un zu. Ae tu h we tu
eyu unu xftze {qfu Ae un zu. yu{ yue w tu
eyu xftztk sue Au.
>> Rr e rfh 98 >>
99. eS {nthtst rjtkte yuftkrfwk
kTT 2031t yttu r 1, ztu r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk yt Wh rhts{t nt. u
knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu tX{tu hk
tktu. u Wh Mt{eyu t fhe su, { thu kk tt, w thu

rfh 99

ueMt{ee ttu

259

kk tt, r[t thu kk tt. yk:fh thu kk tt. ut thu

kk tt yu thu kk tt. yt tk ntu u
ntu tu htu kk tt. tAe e t ntue uE. tu twk {tue
tt. u {k tte n fhu tu yzt twk {tue tt. ttk
sL{ yu {h u ttk yt[h yu{tk yio yu {o yte
yuwk su t u s tutt kte w fhu Au.
Ae Aut fhtk uhe t fhe su, {o, tt, iht u
yu [th ntu thu yuftkrf t. uft tu yu [thte
shtk ntz suztk Au. u tu {o, tt, iht u u
Wztze u yutk Au. e yks
u sut htyu h htt, e $rtuu
Au R yks
u sutk s Au, yuu h htt. thu {o tt, iht
u wk {wwk hnuwk te. {txu tt u fE heu
yuftkrfwk Au ? Ae {tuxtk {tuxtk ktu utu Wth fhtk tt ttu
n. Ae eS {nthtsu Wth ftuo su, yuf tu te {tuxtE
{se uE. yukw MY, Mt, yutk t t uE. eswk
r[ yue tte uE fu sutk utk ttote ytk tttu uE.
t{ute ytk tttu uE. w:{tk nu tt w{tk nu
tt. {tk nu tt nuh{tk nu tt. rhte{tk nu tt
hte{tk nu tt. {nthts fnu fu y{u {wtkMt{ee ttu
yutu Xuht fhe httu fu, {u ht{tkMt{etk o fhttu Ae ytu
{tk sEu t fheyu u tAtk Me{tk tu yteyu s n. u teswk
tu , { yu tu yo fwO Ae te RAt R s
th. yttu ntu yuu ytou t wk fhu Au fu, yut {o,
tt, iht u e htt tu t tuu s fhu Au, yut u
t t {theu ytht{{tk E Au. yuu esu tk hnutk
ut te. yt{ tutu ou fheu t fhe. yte t t{tk

260

tttT rt-1

rfh 100

tkte {u. rrwk rt fhu yt tu htu Xtufh {the u u

rhtu Xtufh {the u yue t Au. tu yo fhwk R
nw she t Au. u Wh yt rte t fhe. yt e
W{t ftuE ttu yt. sutk ote wr tu tu yukw ft wk
n tt ? ft tttwk s Au. ytt k{tk httuu Au Atk uft
Xtufh {the u Au u qzk tk kf tt Au uu tu q
o tk thu ht kMfth
Au. {txu nu tu zth tEu {kze zu tu Mt t t{u. {u
yutk uft ytu tu yue Ztt{tk Vuh zu tu yuu q
o kw thu
es Au. qzk tk uft tu Wt{ Ztu Qztze u tu
frX u {{ Zte wk t fhe. ynkfth yttu yuxu uft
yte s tu. u Wh tut su,
suu tu tut{tk w, wk nwk AW ftu ft{tu hu
thu ftuu tu ftu, utk ythtu wkh ~t{tu hu
Ae u s ru tksu twe {ott{tk t fhe su,
wrtu kth tu u tu,u w:rtu t feh s u htu.u
kr[, r{t yu th t fthtk f{o Au. yu{tk qo
sL{{tk su f{o fto ntu u kr[ fnut. tw r{ htu u o{t
htu thu kr[ f{otu t tE Au. r{t yuxu yt sL{tk
f{ote tw yxftu Au. fhtuzwk ftuXth ttk to Au yu{tkte yuf
ftuXth Vtztu, yhttk $rtu, yk:fh fto u yhttk tu fto.
yu th Au R tu tku tuwk zu. thu untu t tt
thu th f{otu t tt. yuxe t fheu kt ythe tE u
o fht tto.
>> Rr e rfh 99 >>
100. su {qro su tu u {qro t{u ntU[tu
kTT 2031t yttu r 2, esu r httu u tu t

rfh 100

ueMt{ee ttu

261

u o ktuu tute tu tutt u Ae Mt{eyu f]t fheu t

fhe su, uftu Mtr hnue yu s k fhtwk V Au. suu uftu
Mtr hnu R tuu nuht tt u eu nuht fhu. {txu uftu
Mtr hte; n{{tk hneu s fhwk u zth hnu.kw
Ae u s htu nue thu {tuxh{tk ueu k{kz rn
sqtZ tto. u tk Wthtu rtu rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, t t{ yt u{tk ytt
thu q te. ftuEtk tto{tk ytu, ftuEt r[tto{tk
ytu, yue et fhe. yutk yio tt. {tkhtue h{tk
efu thu h{tk nzt ze . ytuntuntu !!! ytue Mwe tu
wk fnue. yutk kk twk tz ntu yu{tk yue . yutk
k k ttu th ntu yu { tk yu e s ; u Wh
ythMYtMt{eyu yuf tttu rttu htu {xtztu ue t
fhe.
Ae e t fhe su, yttk ntu R ythu q. yttk
tw yt futk nt, futu t htt. futu {o tt, fue
fht, fut r{ tt. futu iht htt. fukw fht. unu tu
tztk sukw fhe tt. yutk ytt tw nt. yutk ytu Aeyu
tu nu tux fu{ hnuu ?
htuf{tk wk thwk tu Au fu yt tuf{tk hnuwk thwk tu Au ?
w: ntu yuxe s th t tkhu Au. w ntu thu
htuf t tkht te. tk we tu yt tuf{tk hnuwk s thwk
tu Au. tt t{wk uEyu tk we s t yu {tuxt
{tuxt tw tkhu Au. {tntBu rn twk MY ytuu yuxtk
tte s ythY tE un {qt. Ae e t fhe su, w

262

tttT rt-1

rfh 100

thu ftuE r fhu thu u {nt{kt ytu Au. y{t{ yu

ttt{tk yt u {kt ytu Au. ]kt yu ftetu t fu{
tE Au ? tu {e fu{ hnu Au. utu Wth Auttk {tk
{tu ftuo. ]kt yu fte t tE Au, yuu su kthu
utu {tut tE Au. {txu ftetu yu ]kttu t ttu te.
(htwk 18) ef]u w t{f fnu Au yuu ttk qtoh
kke h s te. fth fu ef]tk kkte h s te.
fth fu ef]tk kkte tueytu rwo tE R. yuxu ef]u
w t{f fnut s n. thft [th {tk t tE Au
yuu kththtu rwo tE Au yuxu t ttu t.
f] {krh rt whe tue yu{ rfwtkMt{eyu wk Au.
(tutwk 7) ytX fthe sz f]r yu yuu rtu tf yue su
[iL f]r yu u t t{tk hne Au. yutu u tu
yztu te. [tue t{tk htt Au. ute fheu ftkE t
t yte tk te. yu tu t s Au. {wY t
th fhu thu {we f]ryu sw s ntu; yue su{ s sL{wk,
{hwk, twk, ewk, {tkt zwk, yu wk Au.
Ae u s ru tksu {tStEyu [t{] t{wk tue{wk
tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su, t unte h yr ft{t
tu u u ftu rtu te {q sue x {t Au ue
yru ftuw tu. yue hee Mtrttu ntu. {o Au, tt
Au, iht Au, Au, yu{tk fuxe Au R yuu t tt Au. R
futk {tt h Au u {tt h fhth Au yu{tk fuxe ytirfft Au. R
yuu h zu Au. su {q su tu u {q t{ tU[tu. {o,
tt, iht yu yuu tuttk e u u ytht{{tk
Au R t R yru ftuw tu. te {q {w sue

rfh 100

ueMt{ee ttu

263

st yuu rtu ytirffwk tt thu ythtk ythe t

t. [~{ttu kh tu suztk yth ntu yuztk ut thu s
yttu t. {tuxtk yth ut tu kh yttu t.
ytut yth Au tu yut s yutk ythe yt ftt Au.
t un yu t yMtt tfe h tutwk MY yr ft{t
swyu u tutt yt{tu yr ft{t tu. sue x
{t te {q Au yue yr ft{t tu thu R
ythe t t. [t{]tu tu yfo Au yuu ytu
{Syu tk s rwo tE E Aeyu u {tt h tE E Aeyu
yutu [t{]tu Au.
Ae e t fhe su, yt S {ttt o{tk ntu u w:e
tttu ntu thu tu s yt Su [ttu Au. u Wh tu su,
Stztu sutu SAwk yts suu ewk S yutk {tuxtk t
Au yuu qe tu u ]tu qhu ttu yutu yt S Xthtu Au.
Ae e t fhe su, wtetkMt{eu nw shwk w nu
fuwk w nu ? tu
{hu yt ht hu {unt tu tsu {uht unt,
{hu thu {u yte sw{u tu su {uhtu {u.
yue yt{rct ntu tu Ae wk w: ytzw ytu.
yuf nrhsu wtetkMt{eyu ftwk fu, zth kf fto
Au tu, Ae kf{tt t tE t. u Ae tut su, yte heu
rhkh to tu ynkkte, {{kte, kkte yu ytrf yuf
ktewk Au u t tE . yt Su yt tuf{tk wk {t {ttu
nu ? ftkE {t te. t tkhu yuxtu s t Au. u t
qt yuxe yt tuf{tk tux Au. >> Rr e rfh 100 >>

264

tttT rt-1

rfh 101

101. k {t{ wo Au, yu ytre ttu

kTT 2031t yttu r 3, tesu r Mt{e t{ e
sqtZ {u ytuhze{tk te Wh rhts{t nt. u knrhtue
t uXe ne.
Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe su, twk twO tt Au u
tu tu fheu tt wk twO tt Au. ytwk
tOw ftkE ttwk te. t yu tt t k{tk htS
hnuwk. yTwtkMt{e, fut{tkMt{e, MYtkMt{e yt
tk fuztk tE t. yt ] tE u rte yk {t tE
t yu{tk ftuE ht tttu nu ? yt tk ytt kt{tk
ht tttk R fuze t Au. ftu u qotk fuxtf kMfth nu
thu yt t ytutt nh yt t ytut. yt
ytzwk {tuxwk nuh Au yu{tk tu ytuu yutk fuxtk nu ? twk,
wk, rt tutk yuxwk tt. {txu ttk MYu ytuwk
yfo Au. tt tu htStu tt tu twk MY
ytut. futk yfo Au. y{ Au. yuwk w {tuxte f]tte
ytu yuwk w tttfth {e w. u Wh tut su,
y} rL ~ H} J
y}}p } x
Z LRU} JJ
t yu {tuxt tw tk we yt ]e Wh ntu tk w
wtk Zt ntu. nh tu w:tu th ntu. swtuu,
ytuztt ttu Lt ftuo. yttk tf w: Au. u {txu tu
y{u {nthts tu yhS te Auu fu, iht sutu yuf ht yttu
yu hwehS sutk yt[to yttu. u Ae rnthetS {nthts
tE t ue t fhe.

rfh 101

ueMt{ee ttu

265

Ae wttut{tE tueyu [t{] htwk tu{wk tkwk

u Wh Mt{eyu t fhe su, ytwk te swytu tu h zu.
{nthts fnu fu, y{thu {tuxtk {t ttu u n yu ytu
{tk {tuxtk {t futk {u r[th fhtu tu h zu; {tuxtk
{t ytu wk yte uu. Qxttk yte tute E u.
yue {tuxtE ntu tu yutk he. ytu tu tu {tuxtE yte
yuxe s yte {tuxtE Au. Ae htwk h{wk tkwk u Wh t
fhe su, tte ftuu fnut ? tu ttk MY{tk ftfthe w
Au yuu u u {tttk MYu u u {trf ttote ihtu
t{u thu tte fnut. yt S fuxef th $ ttu nu, fuxef
th ht ttu nu, fuxef th t ttu nu tu yutu ktut
ttu te. {nthtsu ytut{tk shu eXwk, yuf ftMt t zeu
e tu nk{ut {ttu fu kfotu yth utu yuxu ts {tot
{qfeu rt tueyu. yt S fhtu ttu nu thu fuxef
{ewk nu. u tkZ ttu nu thu fuxef {ewk nu. u tztu ttu
nu thu fuxe Utuu tutu nu {txu k[rtwk w ftkE wo
te. wo tu yt k Au u ktu {t{ Au. u yutu Mt
{u; yue rt {u yu s wo Au.
Ae ht{StEyu ftwk fu, ytu tu qeyu tu u
t ytu qu yutk te. uu tkeu Mt{e tut
su, t sutk Au yutk st tu yt S {qfu yutu te sutk
Au yutk st t uE. t sutk Wh f]t fhu yuu yt
tuf{tk t rttu; tkzt sutu fhe {qfu. Ae R e tE
yu yu{ tt fu, {thwk wk ttu ? yu{ e tE R fto
twk Au. Mh {theu w fhe {qtu yu{ tux xte tu
. yt t yuf nrh Wh fhe Au.

266

tttT rt-1

rfh 101

tt xu Xfu ku u tut u t fhe su, [tuh yu

Xtk kte tt xe Au. ftkRf {tu yuxu er xe Au. t
th hu yuxu {t xu Au. htu ytitte {xe Au. trh xu
tu tu t.
Ae u s ru tuh Ae t fhe su, yt tut futk Au ? ftkE
h ze te. R khe i Au. ft{tutrf ef htVewk Au u
tue Eu ftZe tu. {o{tk rrt ntu R ie ntu u t.
ytwhe ntu u t. t Au tu tut rttu Au. yuu tutttu
fnu Au R fnutu ftu ? u tk Qtu Au ? yt Wt t nutu Au. fu
tutttu ie Au yuxu t Au u tut rttu Au u ttu te R
ywhe k Au. ie tut rttu Au. u t Au yuxu yuu su
tutttu fnu Au yuu yte k{tk Au. yukw ru[ fht.
Ae twtE {tthtt [t{rwk te{wk fh
tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su, ftuE wtwk t ytu. ftuE
yt, , wk t ytu yt sukw ftuE t te. yt
yuxu o{ttte ft tE . yuf ut{tk tk ttu
{tu tE tu. yttuf{tk ftuE {tuxtu tnwfth ntu yuu ftuEfu nqzk e
e yte ntu u R t[e {t u {qo t. yu{ thftrf
{tuxtk tnwfth Au. uw [ {t u te Au, y{eo Au. u
y{o Au. {txu {tuxtk tnwfthtu rt yte tu ft{ tE .
thSyu tkt nh rfhtytuu tw fhe et yu{ yttu kh
te tu ft{ tE . yt s{tk {otte f{ Au,
ertte f{ Au, yertte f{ te. ytu ttk
zhte {o{tk ot nwk tu ytu htuftk Aeyu. yu ytxtk to
t t u ftkE tw u nu ttuze yMtt hne Au. yu{tk ytu wk
fhwk ? {txu ft fht yts fhe ukw yts fhtk yze fhe u.kw yt

rfh 102

ueMt{ee ttu

267

{q rtwk Ztufwk Ze zu Ae wk fhtu ?

tte Atk ttu ytth tu x tu Au . yu { yt heh
tte Atkt suwk Au. the su{ tewt tE E tu ft{
tE .
>> Rr e rfh 101 >>
102. eS {nthtstk o{tk tMttu {tu, o
fhte he yu Mt xtte he
kTT 2031t yttu r 4, [tutu r t{ e sqtZ
{u t:ft{tk tuttk Wthtu rtu Mt{e rhts{t nt. u
knrhtue t uXe ne Ae ytuStE ykwk eswk
[t{] tut u Wh t fhe su, yt{tk nutu ytofthe
tu Au. unu {qfeu [iL swtu tE Au. uu uu Au.
su tk uu Au. tu swk twk {xwk te. y{thtk
utu tu h hnu Aqxtu tt thu eu tu
wtk w u Au tu t{tk er tte te, yuwk wk fth
Au ? Ae utu Wth {nthtsu ftuo su, sue Su htutu rtu er
Au. yue tu rtu tt tu uo yto t tt. {wtkMt{eyu
Wth ftuo fu, iht te. {nthts fnu fu, R t tu t[e yuu
k ttt suwk yk kt yuw s hnu Au. wtt tw {u tu
wttu tt. {tuxt tw {u tu {tuxtu tt. sutk w {u yutu tuu
tt. {nthtsu wttut{ u yutk {u tu wttut{ e ft.
yk ktt tf tE tu, rte tE tu, yuxu yuwk u yuw s
yk hnu. yuxwk fhwk fu, k rt ytu ttot tx tt
tu t tte uE fu ytu te Aeyu u ht t {txu uE ? t
tt tk we yutk S{tk k Vttu Vqtu st n. wf {
{xu n. {tewk { {xu n. {txu et{tk ef] tu ftwk
Au fu, sutu ku fheu tt Awk utu s, tu, t, yuu fheu

268

tttT rt-1

rfh 102

tttu te, k{tk tutte w tte uE. E {thtk u nwk

yutu yue yt{w tte uE. quo su kMfth tt yu wtu
uu u n{t su kMfth tt Au, u wtu uu yu nu su
kMfth ttu, u wtu uu {txu yttk k{tk su ytu
ttotk tx tt Au uu o tte yrf ku tu s te.
yu yt t tu sue u{tk Au u rhft{{tk Au uu ifwkX,
tituf{tk Au ute yt kee tu nwk yrf {twk Awk. yu
yt t tu q{ wttu {e te u Mtq wttu {S
yue {q{t t tt Au. Mtq wrttu {S u q{
wttu Zqkt Vtkftu hne .
Ae tuu s qAtu su, {u yutu qkztu Mt ntu; ftuE
r t tt yutu ntu u yuf r[thu fheu fu{ t t{u ? Ae
yutu Wth tuu ftuo su, Mt Wh tut w tte uE. u w{tk
w wr tte uE. yu{tk tw ttwk uE. Mtu xtufu Au,
yue Wh nu Au tu Mt Au tu te. su{ ]nMtwk ft
tt yu{. su Mtu htufu yutu yu{ {rn{t {su fu, yt tu {thtk
h{ nuw Au u {thtk Mtt uhe Au, {thtk r{t Au.
Ae tu t fhe fu wtetkMt{eyu yt t{{tk
t fhe fu, ytu ut Z htt. yu{ fneu ftfzee hte
U[e u tut fu, yt {krh{tk [te h, [th {t u [th r
htt. nu k{tk Vhwk Ae ytknete kte t u hMt{tk tut
fu, thu thu yt {tuo [teyu Aeyu, thu t u tw tkhe
ytu Au, yts tu ktu {rn{t fneyu tu fut ne yutu Au.
yts ketk Atufhtk t{w uE tu yth suwk i st Au
tu {tuxtk {tuxt tw u {tuxtk {tuxtk nrh yue e t fhe ? yt

rfh 102

ueMt{ee ttu

269

t zttttE t{w uEu fhe.

Ae tStE {tMhu ftwk fu ytue Auttk uhe t
etu fhe ne u tkhu Au u ? yu{ fneu t fht tt su,
R t nw she Au; ye rte Au; {t the Au. R t
{nthtstk oe Au. {nthtsu tuu s R t fhe Au. R t y{
Au, [{fthe Au. w{ fhe ntu tu tE . yuf tu te
{tux e uE u eS te RAt e u teswk ,
{, tu yo fto Ae te RAt R s ytwk
th Au. yutu su yut {oe, yutk tte, yutk ihte,
yue yt{rcte htt tu t tuu s fhu Au. u Wh e{t
te t fhe. yutk uhe htt fhu, yutk une htt fhu. Ae
ftw tzete t fhe. u ftw tzete efhee t fhe.
Ae tuh Ae t tu Auttk uhe t fhe fu, t{tk
Mtr{thtwk o ytwk fu Mtr{thtwk o R t Au ?
Ae utu Wth ftuo su Mtr{thttk o{tk t ytwk. yt
t s Mtr{thte tute Au. E {tu hu R yuftkrf
fnut. t{tk tu yu{ s ftwk Au fu, {o, tt, iht u yu
[th ntu thu yuftkrf t. Mtr{thtu tu yutk rt
yuftkrfwk twk. E {tk ntu tu Me{tk, h{tk
Au, u Me{tk ntu tu {tk s Au u Wh w [uttk Mte
t fhe. u{ ytu ttk yu tw
w tk ykto{e ttR tu yttk
Mt xu. R yttk ykto{e ntu tu ytu ytztk ytk
he E. yttu su Au yutk {oe, tte, ihte, e,
yt{rcte htt tu t tuu fhu. tuu s yutu tufh tE
. u Wh t{S yu ehte t fhe. yu t
yutk u ytht{{tk n wk ntu tu t {theu E

270

tttT rt-1

rfh 102

u tuttk nsqh{tk htu. u tk hnu tk s tu huwk zu.

yte t the t Au. o{tk yuftkrfwk Au u ytkt tu
Mtr{thttk o{tk yuftkrfwk wk Au yt tu ttu xwxe
yue t Au. k tu ftuE e fu ne. tkztu tE . {txu
suu {tntBttu rn r ntu yutte st Au. {txu yts
o{t ftu suu sL{ tuo yutk u tk ytht{{tk Auu. yu
{thu tu ]ewk uswk Au, fth fu yts {nthts tt k x
rhtsu Au. yu ft{tutrf tut tu e u th sut Au. E ku
ytu t tEu tk kst ntU[tzt. fth fu f]r nu
tu ytht{{tk n hut. u Wh Wuxttt tttte t
fhe. yt uh{tk [t{]e uh h we t fhtu tu qxu n
yuwk yt [t{] Au. ,{, tu yo fwO yue yt
t Au. yutk u r{te sYh zu tt ht, tSe sYh
zu. u Wh ftrhtetk yrth{tk [t{]e t fhe. E
tu yuf th kthu u t yuu tX th kthu. t
E u tuhzwk tkeu ytht{{tk E u ytht{{tk
tu t yue utk hnu Au. t E e R ntu yrru
tttu uE. yuxu t e u e s te uE. At hhtus R
e R tE Aeyu hhtus e tu. Atufht{tk sutu yrru
Au yutu yrru tt {tk tt tu ft{ tE . ft,
f{o u {tt R tu {eu er xttu RAu tu er xu n
yue tt {tk er fhe Au. yt s{tkte er tuzeu
t{tk fhu thu yu eru wk MY ftwk Au. E {wwk t
twk. ft, f{o, {tt ytztk ytu thu ythe tu ue fu u
wttut{ tu yutte h Au. yt {tu t tu e fhe Au.
yt tu r{tt e Au.

rfh 102

ueMt{ee ttu

271

u s ru tksu A tu tStE {tMh [t{ewk

ytu[te{wk fh tk[t nt thu t fhe su, iwk ft
utw Au tu tE w.k yuze rt wr t fhthte Au.
nh tu yt S u fu S Au, kfh sutu. suxtk wt Au yuu
tku e fto Au. suxe Mtewk Au yuu eu e fhewk Au. yttu
S Au. yte rttte{tk 496 t Au. yu{tk yuf t
tu {tut tE . yutk t Au. yuf t ue R yttt tu
tu fuxwk w ytu u t u tu w hnu Ae tut su,
y} rL} J
u &tuf tut. Ae e t fhe su, yt un ]etu t
Au. thu [tu Vteyu tu ]e Wh tAtu ytt rt hnu n
yu{ yt un yuf r ]e utu e ttu Au. un hnuttu
te. Su tu un ttu tktu ftuo Au. R fu{ k uu. Ae e t
fhe su, ytte t yu tt u turt fhu ute wk
yu turt tE t u yu wk ftfthe n ? u Wh rwte
t fhe. yu tk[ tkztuu okfh futu u e f]tu yw
utu. Ae e tStE {tMhe t{w uEu t fhe fu,
yuxw tu ttwk uu ntu {tMh fu, twk s fheyu, thu tu
unt ye tte uE. ftt tkeyu tu ttf Qhe tu uE.
u Wh Autt Atk [t{]e t fhe. Stu tkf tu ? tu
t suu qzk t kf tt uu R Stu s tkf Au u {tu tkf tu ? tu
tto u uu qkzt tx tt tu {tu tkf. { tu ye suwk Au. u
Wh Atufht t{tk uu ue t fhe. ttotu u tt thu tx
tt s. txwk thwk wk tteu tu ? tu s. St tkfe
{{tk tkfe hett fu{ fhe ? {te q fhu Au R ntzu ntzu
tu Au. u {te q te fhtu R ntzu ntzu tu te

272

tttT rt-1

rfh 102

(thkwhwk 3) yuf u{{ tEu {te q fhu Au. yuf wf

{te {te q fhu u. yt S tu {{tk kf fht Au
yu{tk tu fhu Au. nh { {tufwk {qfeu {te q fhu,
nute, tu tu Au. u Wh the wkte tt wttEe t
fhe. u Ae s{t tto.
Ae s{eu t fhe su, ftk t{tk uztwk ftk tw{tk uztwk.
t{tk uzttu ntu u r{, r[, [t{r, Mttrf [ut
yut rt hne fu n. u tw{tk uzttu ntu R ftt tto fto
rt hne fu. tx kfu St R q{un Stwk t u
yt, rt ytu tu fth un Stwk t u un{tk kst
ytu u kstu n tu Mtqun Stwk t. Ae tStE
{tMhu qAtu su; R St fE heu ? utu Wth Mt{eyu ftuo
su, ehste St. suxe yt{rct{tk t{e ntu yuxe ehs
hnu n. {txu suxe yt{rct rh ntu tu s { ytu
thu ehs hnu. nh ehs hnu.
Ae ttttEyu qAtu su, ttotu u tt u kf
tt tu {tu tkf u t qkztk tx tt fhu tu Stu tkf.
yuu yhtu ftur fhu tu futu tkf ? Ae Mt{eyu yutu Wth ftuo
su, yuu yhtu ftur fhu tu fwktu tkf fnut.
Ae e qAtu su, sue rf {tr{tk w tkr
hu Au yue un{tk htk Atk w tkr fu{ hu ? utu Wth
tuu s ftuo su, , {, rrtu fheu ttk MYtu
tttfth ttu ntu tu rf {tr sue s un{tk htk Atk
w tkr hu yuxe t fheu kt ythe tE tk ou tto.
tk o fht t fhe su yt nw{tS {nthtstk htutk
tetk Au. yt keh tetk Au; yt rjuh {ntuu

rfh 103

ueMt{ee ttu

273

{nthtsu htt Au. Ae nrhf] {nthtstk {krh{tk t fhe

su , yt YzS {nthtstk htu tetk Au . e
~t{ {nthtstk o fheu t fhe su , yt ~t{
{nthtsu T . t{w f w k tSMt{eyu htt Au. Ae o
fheu tt{tk tkfzt Wh ueu {krh{tk [t rh t{w
uEu t fhe su, yt tu we {krh twk thu {nthtsu un {utu.
tkMt{eu h ze yuxu tue et tkte ze {ue.
th Ae tute Whtk rh wewk {krh wtetkMt{eyu
{nthts t Ae qhwk fwO. yt {tu t fheu tuttk Wthu
tto.
>> Rr e rfh 102 >>
103. Wut{]
kTT 2031t yttu r 5,tk[{u r sqtZ {u
th ythetk o fheu tutu Wthu Mt{e rhts{t nt
yu knrhtue t htRu uXe ne.
Ae {et fhtEyu qAtu su, f]r yu fth
heh{tk wk Vt nu ?
Ae utu Wth Mt{eyu ftuo su, f]ru sue Au ue u tu
t{tk yu tt {tk huhwk nu tt. {txu f]ru
huhe e uE.
Ae e {ettEyu qAtu su, tuwk tttwk thte
[twk ytwk nu ?
Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, thte rtuhe tt
thte tuwk tttwk twk. t{tk yu{ wk Au fu, Mtee yt
t[e t fhe R {u ]nMtu wk Au. u Wh yuf hte
t fhe. tAwk hnut ytzwk uE. yuu h ze uE fu {u

274

tttT rt-1

rfh 103

t[e t te fnut yu{ hnuwk uE yu u yuu h ze tu

uh u,tu {the tu.
Ae {tStE tht o fhtk ytt uu yteto
ytt fu, tu wrt fto {txu s fhu. {thu tu ke
f{te Au. {thu tu ktk hutk Au u kht hntu tk
we w hnuu. {tuxtk uzqwk uh yhthu wk yu{ fhwk. Ae
e t fhe su, nu tu tw keu hteu twk s fhe Au. yu{
fneu Au, te zeu tut su,
[uttk [uu fn nwk ntt E
Ae e t fhe su, twtk ftuE o fhwk te,
ttkttk o fhu Au. ut sutk tu tw s Au. yutk w ut sutk
Au. yutk t ftfthe Au. Ae yuf nrhsu t fhe su, h
yuf fheyu, u fheyu, t fheyu, htuf ztk utu;
htuf wthe utu.
Ae suXtttu yt utheu t fhe su, t{ttu w n
fhtu yw ntu yuu n fhwk u Mttrf nu tt.
{t Au R s {ttu to Au. {tt{tk zq
u tk {t te yu tk r
tt yuxu tutu Wu t[tu Au. Ae [qk twk fhwk yuxwk
[qk twk fhw fu, txT t ftt Au. R tkttu s ftt Au.
Ae t fhe su, {tuxt tw y{u ytke [t, wk? tu
tuettk it ftuXth{tk s{t fhttk yu{ ite ttu ith fhtk
etu. yu{ y{u ytke [t.
Ae e t fhe su nu ytu wk fhtwk Au. fu yt tuf{tk
htt tk we tiu yteto ytt. yu nu ntu yuxe t
fhe. yuf kMfth W tt thu {w{wtwt W tt yuf {w{wtwt

rfh 103

ueMt{ee ttu

275

W tt thu {wwk tt yu tu {w{wtwt{tk Au. u Wh

tut su,
fhwk Wt nu yuntu ztue u ruS,
ftuEhu Wthu {wu ftte uu tUwk yt eS
yu rfwtkMt{ewk feo tut u t fhe su, ytutu ftkE
fhtu te u tu te u yteto ut yttu Au. yuu E
{tu yteto yttu, sute kMfth tt, u ttu yutu
yteto yttu. tfu ytt yMtt{tk kMfth Au. yut kMfth
fhtuzwu ysw ftht ut tt thu {w{wtwt W tt yue
fhtuzw u ysw {w{wtwt W tt thu ttTt te t
Ye {ww W tt. {w{wtwt W tt Ae t te
t tt. tu nS tft{tk Au. ft{tutrf tuttu tu hnu Au. E
tu { tUu thu xu. fheyu tu yt ze tut xe . tu
su yteto ytttu Au u yt tu Au. u Wh {tk
ytutXe t fhe su, k u te t tE thu yuu
yute Whtk eswk ftuE ft te. yu s h{ ft Au. suwk
tkke{tk nu Au yuwk tt {tk fhwk tu f]tto ttR.
yuxtu yteto tMtu yttu. ft{tutrf tu Au. R yteto
tu tfe Au. {txu {tuZwk uEu yteto yt. yuf ru hts yte
ut, tt e{u e{u tt. yu twk fhewk {tuZwk uEu
twk fhekwk. yteto yttu tt {tu yteto yttu.
wtetkMt{eyu yteto yttu fu, yts k{tk sL{ tuo
yuwk yuf wk ytht{{tk u ytt twe ytut tE yuxu
u tk ytht{{tk Au. {txu t eXe ntu yuxe s fht u
ytzu yuxe s fht u Wh Ehtk [thee t fhe. u{

276

tttT rt-1

rfh 103

ytu ttu e fheu tutu. wtetkMt{e Atk

ythMYt Mt{e nw twk fhtk. rt tu ntu t
ttu ythtu ttu ntu tu eszt sutu Au. rt
tu ntu; fw [w ntu t ttu ythtu Au tu
R ytkt sutu Au. yuxu yteto utu {tuZwk uEu utu. ytu
suxe t{tkte z ze ntu yuxe s t fhe. {tuxt twyu tu
{un httu Au. y{]e yue fhe Au. u Wh tut su;
yts y{]e yue tE; hne n ftkE tux,
yuf ftwk tk htwk; ttk ft ftux,
htkfwk tu htwk n; ftuE { futu fkt,
rhrtk tu y{u te; {nt {tuu Au {t.
nu fktwk Qwk hnuwk uE. Ae tStE {tMh
o fhtk ytt thu uu t fhe su, {u {u yu{ fhtu {uwk
y{thwk Au. yu ftuf {uwk {thu thu s ytwk ft tt u Wh
{wtk Mt{ewk feo tut su
uh uh tufztk hu ntu fnu Au, {uwk {wu ktk kwk u Au.
u Wh tuewke t fhe.
Ae tute t fhe su, ytu {ktz t{t yuxe tu tt
fhe feyu Aeyu. Ae u Wh thkwhtk th{te t fhe fu,
t yu ~tk {{tk su ttMYe r[th Au R r[th t{e
fhu thu yk:fhtk Mt, $rwtk Mt rhe Au. tt
Mtqun yu Mtquntk k[rt rhe Au. yuxwk tu
y{u tE wk Au. yu{ y{thtu {ktz y{u ntt yte tu Au.
yuxu tt{tk t htwk yu y{u ftkE tt{tk ktR yutk te.
Ae tu twhte tStE ytt thu t fhe su,

rfh 103

ueMt{ee ttu

277

yt ntzftwk u {tkwk heh Au yu{tk { sue [es te u Au.

yue yt{w yt un{tk Au. yue yt{w u tt {tk
tt tu rf {tr{tk suwk w Au uwk un{tk ht Atk
w hu.
y{u yt s t{{tk thttMt{eu yuf qAwk yu
Mt{e tu t{kz{tk te Wh yte . y{u
kzth{tkte t{tk E thu t{wk ytuuh{wk [t{] tk[t
nt u yuf k[tttt {tStE uXt nt. ek ftuE ]nMt
tut. Ae y{thu qAwkwk qAe t thu Mt{eyu s ftwk
fu, fnwk fu u yt{tk s wk Au fu, yutk su {tuxtk wt yu{tk ue wr
htu u su [ fnu u {tu u u {tu uo. te tu w
ntu yu{tk ue w, Ehe w fhe. uu tt heyu yu{tkte
u s{e tu futu ytk tt. yue te tttk tw{tk
yt{w tte uE tu sue rf {tr{tk w tkr hu Au.
yue un{tk htk Atk w tkr hu Au. ({wk 54, ykwk
11, htwk 4) tetk t{tk wk Au fu,ytht{{tk tu Au
ttk [h{tk {ttwk {qfe ewk Au. tu t u yt tu
un{tk ht Atk w tkr hu R fuze t Au. Ae ztuxh
thtyu ftw fu, Mt{e, {thu twk ytuAe fhe. thu Mt{eyu
ftw fu, E tu y{thtu tuhtf Au; {u {thtu tuhtf k te fht tu
y{u y{thtu tuhtf t {txu k fheyu !! Ae tStE twhttu
ftwk fu {u ytt yuxu y{u nw ytk ttu su{ ftuE t{u
fheu ytht{{tk tu futu ytk tt yutu {thtk yttte
ytk ttu Au.
Ae e t fhe su, fttk thtk {t nu ftwk wk
ft{ Au? uthtu t, wt, yu ]tu swyu Au uthtu

278

tttT rt-1

rfh 103

tuu tutu utu te u ftu Au ? ue yt{te t rMthte

t{tk e Wh yu fthetetk nutk [t{]e t rMthte
fhe.
Ae {tEyu ttot fhe fu, yt tufe Wtr ytuAe tt
yue t fhtu. thu Mt{eyu utu Wth yttu fu, nuthe
t ftuE qAtk ytu tu suxwk qAwk ntu yuxe s tn yte.
tu yt tufe Wtr ytuAe tt Au. Ae u s ru t tu
t u t fhe su, Mt{eyu tw{tk wk fu, tt u
hMh wt uE. Ae tut su,
fhtuu ke nt hu tt
yu tut u t fhe su, nu tu fue t Au. h ze te.
{tk ute{tk nuu s wk MY wk Au. yt tu zAtte
tA tuzu Au. zAttu ntt ytttu te. yu{ yt tufwk
w {twk te. {he t tu {wk te. u nswk {he u tu
{twk te. yt tuftk we wfte tt yu{tk wk ? fth fu,
suu ytwk uu s wft fwO yu{tk wk nh tuf fhtu, ttu
ftuu fnutu su, ktheyu tk s ft ytu tE . w:{tt
{xe . rhkstkMt{e tu ueyu tu yk:fh xtZwk tE
yuu ttu fnut. nh tu {he t Ae ktht
yutu ntu. sue tu ueyu, yteyu, Eyu, t fheyu t{wk
uEyu, tu suu nu ntu yuu w t. tt eu
u teyu tu S wrtu tE . wk ntu t{tk u
ytht{{tk E . u Wh ftrhte t{tk {tete
t fhe. {txu ytu tu ytht{{tk wk Au u ytht{tk {t Au
R {qfu yutk te. {the fqxeu Y fht Au.
J

rfh 103

ueMt{ee ttu

279

fttk {to{tk thxet tt Au. uu ytue htt.

Mtr{thtu yuwk fwO fu, thxet s yttu {tut fhu. R s
ytu ytht{{tk {qftk ytu. $rtu, yk:fh Y tE
tu ytht{{tk {qft ytu yuu s Y fhe tu u. u Wh
} c :, x xL J
} }, x| |} JJ
| | x } J
H } JJ
u {wfwktee te tut su, r $rtu tt, r u
tuu thu s tt uE ft Au. u Wh zttt e
t rMthte fhe. txt{tk ut n tu ftuE t{wk te uwk.
ntz suztu ntu, txzu yze yuztu ntu txt{tk ut
n yutu tt tu un zu. yt t{wk feo Au.
[ttu ktu Eyu Z squ hu
u tut yu{ wtetk Mt{eu yuztu ntu. yntk
{ott ne yutk tfztk uE tk s ft tE . R {ott
R tu R yu{ fnue R fu, yt k Au u yt yk Au. R
{ott{tk fuxtf ytu xufe u yutk nt.
Ae e t fhe su, yt t{{tk ytwk {krh Au. o fhtk,
u twk u s fhwk. su t{{tk {krh ntu R fwt{ t
fnut. yutk h{tk E tu fwt{ t u yutk h{tk E tu
fwt{ fnut . {qhwk Xt{ Au yu{tk nu tt Au u yt tw
ytht{{tk E yutk Au, yu{tk nu ttwk te.
Ae e t fhe su, tkkke tu eAezt sutk Au; Mthrtt
Au, Xthtk Au yu{tk nu htwk u yt tw Au R {t Au, E {qfu yutk

280

tttT rt-1

rfh 103

te. tt fX [ fnu u w: tu R qosL{tu

{qtu Au. yutk u ft{tutrf tut tu ftr[ hnu ttu
r tu {xu s ne. ytxe t fheu k{kz rn {tuxh{tk
ueu tk[ tu [tt u t{ kte tto.
Ae kte {krh{t {tStE yt t fhe su, {w{wtwt
W tte fX Au, tu {wwk tu tkte ftZwk ? tut tu
t{h ttk {u. {w{wtw yu {w {u. Ae e t fhe su,
yt k sutu ftfthe Au. yutu s yt tuf kfthe Au.
Ae e t fhe su, yt un{tk ntu tu ttu
t nw hnu. Ae e t fhe su, r&w yu Wh R u{tk
yt Au, R s ywtwk Au yt S twk yu rt tutk
u s tt fhu Au. R ktu tu sL{tusL{ fhtu yttu Au. yutte
tAtk tu yuxtk s tw. Ae tStEt rfht tkrt o
fhtk ytt ue yt t fhe su, yt s{tt{tk uth fhu tu
t tkuetu tttu uE; yttk htk uthe he {se
uE. u htfe he {se uE. u {tu uft {stu
uE. htuf ztu uE. yt tuf{tk hneu htuf wthu
yu s zttu t. yt tufwk wthu htufwk wthu R uc
t. yt tuf{tk huwk te. R t [tu Au. huwk te yu{
futh nw ytuAtk {u.
u s ru tksu 8-15 tu kte {krh{tk te rft Wh
rhts{t nt, u yt knrhtue t uXe ne. Ae
t fhe su, tk s te. u yt tufwk fqxwk Au.
U, x { h J
} , H| JJ
{wkfwtee te tut, u Wh t fhe su, ft{ tu swt

rfh 104

ueMt{ee ttu

281

yMtt{tk s ntu, tu tu {to Ae t {tu, yutu tu

ht Au. Ae wttut{tEyu qAtu su, tue r]t fu{
tt ? utu Wth ftuo su, ktut ntu tu tue r]t tt.
tu ftonto {tu tu {wk u {qfe uwk, yuxu teu tue
r]t, u ]nMtu yerwk ntu tu tue r]t tt Au. {wk
u {qfe ukw R nw she t Au. yufu ytu ut tu t tzu u
yuf E u u yufu tu tu tu frtu fhu. ythu Mtr{thtu tk
yuft {u, esu [ze htwk Au. >> Rr e rfh 103 >>
104. ytth rftk MYwk
kTT 2031t yttu r 6, AXu r t{ e kte
{krh{tk te rft Wh Mt{e rhts{t nt u knrhtue
t htRu uXe ne.
Ae eYtEyu {wk {wk [t{] tkwk u tkeu Mt{e
tut su, yt [t{] tu nw thu ytkw u {wk ytu[te{wk
Au. yu{tk {Mfkwk u k[{Mfkwk hnM ftwk Au. u{ yt{tk
Y yuxu uwk rt fwO Au. twu twk ykto{ewk
rwo yuwk o fwO. tu Stk ft {txu {w rt
wk fwO ? tu yt{, yrq, yri, yuwk rt fwO Au. {u
yutu Y ntu u te ntu tu fhee ztufu
ytk[ ntu, u{ rne ntu yuu twk MY ntt{tk
ytu. ihtxTtk yt{, yrq, yri R tu ihtxT{tk ytt
tu ihtxT Qwk twk. t{tk yt {w t e Au. Ae
tt, iht u E t{tk yrf ftu Au. yuwk qAwk yu{tk utu
iht etu. te t tktk twk MY ytut
tu s{tkte { tAwk e . Yt te yte.
yuxu yt stk ttou qh te fhe ftu. {u u tte tuwk

282

tttT rt-1

rfh 104

zwk uE. yt t Mtq{tk tt Au. Mtq{tk ihtYe Ae u

te t fhe. yuf ttu iht-tku tu tt rY fhu
Au. rwotwk o fhu Au yu ytuwk Au. E te {q{tk
{ Mth fhwk; ytut{tk ruowk, ykewk R tu twk MY
wk u tkt{tk tu r fhttu yttu. {txu ttihtte
yr wo Au. u Wh {w{kte t fhe. [ti h
rft yu{tk yuf {eYe hu s n fwO. ek htutk su u
e nt yuu tUe etk {txu {eS{tk rut i, {tk
rut i fue heu ytwk ? utk sutk yu htk sutk yuf tu
s eXtk tk ftfthe w ttk t. ut sutk tu t
yu tw u s Au. R ftfthe w twk wk. yu { eu
ttu ythtu fhtu R s tw k hnM Au yu { tk
tfth w k s rt fw O Au . hrf t e Au .
rw o fhe ee {txu tfth e rct te. tfthe
rct wk ? tu ftfthe w tt. yuf rr yt ]e{tk Au.
yuf fthe [es Au. E utk yuf {eS Au E tu tt
MYu hth ytuu Au. tt yttk s ntu. u t,
rt u fVte yt un twk R tu tk Au. yu{ {eS u Au.
f]te WrtT{tk wk ue t; wtotu tt Eu tuewk
w,k ue t rMthte fhe. twk MY rw
o ftuu twk ?
s{wtSyu ttk MYu rwo twk. yt WrtTe t
Au; wtotyu nwk Awk yu{ te ewk. yt ftuu h ze fu
r, tt u ihtte yue su tuewk R {S wk. yt
WrtTe t Au. WrtT{tk twu tk ykto{e MYwk rt
Au. tt, iht u {tk yrf wk ? tt, iht{tk suxwk
i te. nu yt ]e Wh tttk t fnu Au fu, t

rfh 104

ueMt{ee ttu

283

tf][rht fhu, yu{tk suu yntu twk yue su u tt, iht

fhtk yrf Au. yue ttuzt wu t tte te. yuf t
fto ntu yuu tueytutk sue W tt. nu iht uwk
MY u wk ? w: u{tk w uwk R iht Au. u tf] [rht{tk
rwk uwk R wk MY wo Au. yue yTw t Au.
ne ntu yu{tk tu yt tuf ue . u t ut ntu
tu wk; tu Yt u tu uttu Wt Au.
rttu ntu yuu fu{ tu teu te twk. ttk tu yuf
wfuS nt. yuu tf][rht{tk k ttu. ef]uu ftwk fu nwk
[the Awk yuu k ttu tueytuu k ttu R k
s{wtSyu xttu. fth fu {wt, {t yu tiZt yu t fth,
tueytu utk u Au. {txu u Au. u {trf tu s{wtSyu
ztxtu etu. yt [t{] tu nw shwk Au. yte ]ewk {kzt fhe
ewk. twk MY yt{tk e twk. (tutwk 11)
te t tkeu u {w{tk t uwk MY fE heu
Au. ihtxT u Mtq w Au. {txu ihtxT u{tk twuu u ftuo thu s
utte yth ku. yutu wfuS u; ef]u ftwk W
{thtte ywk{tt Lq te. W {thwk MY Au. fttk Au, tur
MY Au, ttY fttk Au, fttk Au, q{ fttk Au, yu rhks,
tutt, ofth, h, wttut{, twu, rw, tht yuu
t{u fheu suu htutu ftt Au u u yt t wut wt e
f] twu Au. ({wk 39) yte heu ttk MYtu r
tt tu te {tt ht yue te he st. nh tu
yttu rou ntu.
JJ U JJ
u t[tu ntu yuu t uwk MY ntt ytu. k

284

tttT rt-1

rfh 104

{xtu; yswo Mtq wttk nt ef]tu rt ntu tu

MY ytue ewk [t{]e t yuf {wt Wh s ntu, twuu
tu rwo s ftt Au. rttu ntu yuu twk MY
ntt ytu. u wrch r:k tt s n. tu uEu
]t tAe e , [t{t tt. yt stk k[rt
tutu ntu u r&w $r [t{t tE ntu yzu tu {xe
u{ k[rt sutk t{wk uEu ]t tAe e u ttk
MYe Au. u tkte ntt ytu esute ntt ytu,
wfuSe rte ftk {eSe te u sh{tk ytu Au. u Mtr
fuze ?wfuS sL{te s Y Au. ute tf][rht{tk k
ttu yuu s y{ t w{ tE R u un Atk h{ ue t
tE R. rt tuxtk tu ttt uEu ? fw[tu tu tttu uEu ?
rttu yt tu tttu uEu ? yt S u futu Au. tu Mte
w:tu yth Au. u u {qt, {tk, hw, t, hwrh yu eS ykt
w:{ yth wA yue [utytute hqh hue Au. yt tE
yu{tk {turn tE Au. tuu rtuot tt tu t{tu rtuot
{S fu. {txu tAe ]t e uE. tutt tut utt ntu u
tAe ]t t Au. ttu rwo e u{tk yttu.
yuf tut utk, eswwk rwo ttwk u Wh {tht{ e t fheu
tutk su yttk ytu xufe u yutk yt k{tk tE t Au.
yutk fuztntk ytu Aeyu. nu k[rtu ueu tuxtk
{kzeyu tu thwk t. nh tu yt S, k[rtu ueu tuxtk
{kzu yutu Au. u Wh wte t fhe. yt un tu {tktu rkztu Au.
thtwk un Au. untk t tu un utk ntu tk we thtk un{tkte
thtk efu tu fqhtk, uztk, zt fX zu. {tetu zwkh tE
yutk untk t Au. {txu untk t un utk s httk u Wh

rfh 104

ueMt{ee ttu

285

tut su,
ytkwk {ek[e uXtu yktu, {qt zu,
yz U U U uk tht fttk zu.
u feo tut, Ae t fhe su, ht{[kS t yu
ef] t nw {tuxtk yth tE t. yuu ntr{tk
ttkyu ytut n. {txu te {q utu r tttu nw
fX Au . tw k MY u u {sw k rfx t Au . Ae
y{]ttEyu qAwk su, twk MY fu{ {swk ? ftttto
u te {q Au. ftttto fhtu ntu u qtu zu; yuu
twk MY yu{tkte ytutwk te. ftttto s {q Au. yuu
Eu s uwk yuu te. t{tk erY u te. yuxu
yuu MY ytutwk te. ttu Au R yfo Au, rt
Au u e t Au. Mteu S{tkte ftZe tu yuwk yt {q{t
t Au. {txu twk MY yfo Au. fo{tk ytu, we
tt{tk ytu, zAttu ntt ytu u{. ftuEe yt e
tt u,
tt t tE hnu k{tk e {te ht[e utk hk{tk
uu rtu {, f{o, [, uu fheu tZ Muntrft tt,
ytke qx nu tt yuu s ytke [u yuwk nu tt tu t
hk{tk ht[u Au. u Wh tut su.
w fheyu tu tte fheyu, T yT u uE
yttk w fht u Wh tut su,
ftuxu {tt, ftkzu {tt, {tt ftuxu ftkzu;
u r[tht wk fhu, htufe htt htkzu.
yutk w fht u Wh {wfwkte t fhe. yt S

286

tttT rt-1

rfh 104

tzt stu Au. eu t fht yuwk tzwk e u u Wh

Stk twSe t fhe. ytwk {wun fhtuzwk u twk
Yrt ut {u yuwk un {wk u su{ Au yu{ ttu ythtu
n tt u rttu t n tt tu fur ttu ? nw tux hne
u. {txu fwktu t fhtu; fwk u wk tu fwk{tk fwk tu yt
un s Au. yuf un u ek unwk h-tut fhthtk yu{tkte nu
qxu yuxu {ttu he tu t.
ti ht{ t{ fnu ht{ t{{U Vuh Au, tk {u u tk uh
yutk ht{ Au. R tkte fo{tk ytu ?
Ae e t fhe su, untk of t s Au. yue
RAt ntu tu w: u ytu. {xte ttot fhe s te. yue
RAt R s ytwk th Au. tt u w: ytu R
te RAtte s ytu Au. u r{wu su w: ytu Au, R f{uo
fheu ytu Au. Ae e t fhe su, r tu R tAtu ne ytu
ythu yt {u ytu ttu kk Au R tAtu n {u. tu
xu{ tAtu n {u. u Wh tut su
u {u hts u hts {u R {u n ts
u feo tut. yt wrt{tk ts e ntu tu tk ue
yttuf{tk tsu ytr tt R ttk t{{tk . ts
ttk t{{tk t ytze ytu Au. u Wh Ste t fhe.
tt ytt e tE t uE. e tt Ae tuhze tkeu
t{{tk E u Aqkxftu Au. Ae e t fhe su, tshtwk fu
swthwk uh ntu yu{tk tk Wztztht uE u{ yt Su htuwk
httht uE nh ft, {tt, f{ote yt S utE . u{
Mtr{tht t u nh nrhtu yu tk[tu yth
tt Au. R ytwk htuwk fhu Au. Ae kte{tk {nthts ytt

rfh 104

ueMt{ee ttu

287

ue t fhe. yutk {tuxtk {tuxtk nrhtuu {nthts ytht{{tkte

tt u {tt{tk {t ftuo. nh {tt tu ihtu tE
u yt{rctu [te ; yue {tt{tk ut E utu
u fnut. u Wh ftzttk [te t fhe. {tt yue xe;
yuu ftuE tu xe. {tt {tun Qu yue. t[ u yue;
ytt qhe s tt R {tt. ftuEu tte ytt qhe tE ? ftuEu
ute ytt qhe tE ? ftuEu uzu ute ytt qhe tE ?
{tuxtEe ytt uzu utk sue Au. Ae e t fhe su, yt
tuf{tk {tuxt{tk {tuxtu t tt uwk hnuwk R s Au. u
yutte tutk zwk R {tuxt{tk {tuxe tux Au. u yt tufwk w
hnutwk te tE, ytu tu {hwk {ut{tk {qfe uwk. h{ ntzu
yttwk ntu {]wk tu u yts ytu. uxVtu{o{tk tze ytt
nutk xefex E ue. yutu iht httu. u Wh tut su,
twfe Vtus{U Wftu uh, qxtu fu qxtu fu qxtu nu.
yt un hnuttu s te. {u yuxtk ztufxh tuttu tu
hnuttu s te. f{otu htu nu R ztufxhte {xu, {httu
htu tu {]wk ttu s {xu. u Wh xetk wxtuXe t fhe.
hnutk {txu {he yuxwk h[ fhu tu ftuE hnutwk te s.
us ru tuh Ae y{]ttEyu {wk tX{wk [t{]
tkwk u Wh t fhe su, {u yutu qkztu uft ytu tu ykhu
wtkr hu yuwk wk fth Au ? yu{tk nutk te he yte
Ae {nthtsu tute u ee. iht, yt{rct u {tntB E
t te u Au. E ntu Atk tt u w:u w:rtu
tt tu r{w tu. u Wh hwttte t fhe. u tt
u w:u w:rtu tt tu yuu ykhu w hu. Ae y{u ttYu
ht tt Ae yu{ twk fu, yt{ttYu hneyu u hu tt

288

tttT rt-1

rfh 104

utu un ht {txu tt uwk ne {eu hnuwk

R Xef Au. un th fhtwk rr{t tu te. {u u rr{t Qwk
fheu tt t {{tk sL{ th fhtu Au. {txu
tt u w : u fheu sYh w : rt ttw k u Wh
rftkMt{ee t fhe. Ae e t fhe su, ythu s{ttu
yutu Au fu, ytX n utk tt thu ]e xfe fu ne tt
tf Au, uu tu fheu xfe hnu Au.
yu ft htuftR tu Au. ({wk 60) yt k{tk tw
yk Au. th n yuxtk Au. su yu{ fnu fu {thu tu {tttk
tk {ft htk; tu yuu Autu kh yte etu; yuu r{w
e ttu. eu tu yhtu r{w tu yt tu yttu r{w
fnut. yuxu yuu wk ? fu tk twe tu thwk ttwk Au. yuxu
tku htk fnu Au. Ae t fhe su, yte heu s tt Au E
nw she t Au. yuf t{ E tk s tk t e Au.
tu s fht{tk ttf fu{ tu Au ? {txu s {tk ttfwk
ne. tt ukw hut{tk yftwk ne. tt te
yft yuxu r{w thtk tu. ttk ste eS ftuE
kt yt ]e Wh te. {txu ttfwk n. wtetkMt{eyu
R s wk fu, twk fhtu. tu ttu u wk ? tu Mtr{tht t
Au. Mtr{tht t Au.
nwk u {thtu Xtftuh s wk ftwk, w uXtu thu nwk tuhe twwk
u tut. Ae t fhe su, {nthts wwh t t Wt
ttwk yu hth Au. ytu tt te t {txu Wt
ttwk ? ytuntuntu !! nw {tuxtu t ttu. yt tktk o tt,
utk htt, {t{ ttu R s t Au. E uwk ytu. Ae k{kz
rn [tt u t{ {tth tto. {krh{tk XtftuhSt o

rfh 104

ueMt{ee ttu

289

fheu nk ntW tutxe{tk {tuntE fwzk tetu uhu tto

u te rft Wh rhts{t ttk nt u knrhtue t
htRu uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, te t tu
swytu tk E tk tt tk o tt tu w:e r]t
tE . nh w: ztuftk ftZe htt Au. ytu yuf wk heyu
u w: tX ztk hu, ythu uftu t yu {tuxt tw,
uu XtuR httu Au. ythu tt t tE t yuxu
uft ftkE fhe ftu te. {tt re Au tt u
htt fheu XtuR hte Au. Ae e t fhe su, ytuntuntu !!! ftuE
r yttu { yttu nuu? u yttu { yttu ntu tu tAt
ytwk zu. thu ht{StEyu qAwk su, tAtu yttu ftuu
fnut ?thu Mt{eyu Wth ftuo,{]wtu tu tu tAtu yttu
fnut. yqowk Qwk hnu; ft, f{o, {tttu tu; {thwk wk
ttu yu{ tt tu tAtu yttu fnut.
u s ru tksu kt ythe Ae t{tk rhts{t tt
nt. yu knrhtue t htRu uXe ne. Ae f]t fheu
t fhe su, yt uwk suu tt ntu Au. t uu fheu
rtorf ttwk u hefu ttu rtk r Au. yhtut t u
hefu rtorf tttwk fnu Au. u Wh t{tk tuXe rtk
te t fhe (Autwk 24) yutu su utu {rn{t fnu Au. u
Wh tu y{thu yukw nu hnu Au. u , M{tk ktto rt u
tkhu Au. sue Wh thkth y{u fX [tk zkf {tto ntu
yu f[ttu ntu u tAtu ztu ntu u Wh yu{ hu Au. u
Mtte swtu Au fu utu Au? r u htte ut tt tu ut
tE t. fth fu tut{tk ftkRf yw ntu tu te
ftt, feo, tt k u rt ze{tt u hne ftu

290

tttT rt-1

rfh 105

te. uu tu hutk nuto Au; qkztk nuto Au. yu e tu htVztk

tE t. tX nh to we te{tk uXt tu ht [te
eft. etu ftuE e te. yte Wtr tu tu Au.
r{toe tEu {kztu Au yuu t yu tw uu Au. yuxu yuwk
ft{ ttu. ee ytttte fhu tu rnk{ nu tu ytht{{tk t{tk
sht tktu te. fth ttu tu t nt n fhu.
rnk{ttu yuftkrf fnu Au. tttu uu yuftkrf
fnu Au. u ytu tu t{t tu{tk {tu k fnu su wk un,
$r, {, t yutte swtu Awk. yuu thtu Awk. u untrf
y Au, u su fnu Au u {tu u u sutu s fnut Au.
t nw she Au ftuetu tu Au fu{ su untrf Wh t
fhte t Au.
>> Rr e rfh 104 >>
105. qo kMfthwk twk yu uu xtttu Wt u{s
e nrhwk tuohewk
kTT 2031t yttuu r 7, t{u r {tth {u
{tuntE fwkztete uhu t:ft{tk q. Mt{e t{tk rhts{t
nt yu knrhtue t htRu uXe ne.
Ae AtE tue {wk ytutX{kw [t{] tut
u ftkEttE t{wk {wk [t{] tut . u Wh t fhe
su, Mte, wt, fwxwk R fwtt t yue ttu ytkxe ze te.
u{ tt ttu ytkxe zu yuwk nu fhwk. fth fu, sf
sutu ntu yuu zeh xfu n. yu{ Xt{ zu htk ytkxe
zt ue.wtetkMt{e Qt t ue t rMthte fhe.
fnuwk yu{ Au fu, yut suwk nu thu t fu tk yut Mtto thwk
u Au u yt tw ytt Mtto thwk u Au. yut Mtto thwk
u tu yw ytu. yttk rn yhtu fnu Au u te {twk

rfh 105

ueMt{ee ttu

291

tu yut rn thwk fnu tu tkte {t? suwk Mte Wh nu Au fu suw

wt Wh nu Au; yuwk nu tt tu ft tt, qhft{ tE
, wrtu tE u ft tE . Atufhtk tt fnu tk
s yttu ttf Qhe . u,t, wht yu{tk yu s t Au fu,
t yu tw ftfthe Au. yuxe yu{tk ft Au. u Wh
whtwht tt ete t fhe. yutu {tut tu te u {tu
ttu. t yu tt e ttu nu tt, yutk
[{tk hu, yutu ytr tt R Mw ftfthe Au. suwk
un{tk nu Au; suwk kke{tk nu Au; yuwk k ttu nu fhwk. yttu su
Au yuu yr t su ft{trf u ht fhe ft
te. yttu xtu t Au. {txu ]e Wh yuf t Au.
ytu tu {nthtsu {ttu rkztu yte etu Au. yuu tE utu
ttu ztu fhtu. ttuu ztu th ytu. suwk kke{tk nu
Au; suwk Mte{tk nu Au; yuwk tt {tk nu tt tu ft
tE . Xt{tk zu ytkxe zt u; R yt{tht{ e
tu; f]tto e tu; qoft{ e tu. u $rtht{u wk uE,
tt thwk uE, {t uE,{tux uE. $rtht{u R wk uE
yt{tht{u ftkE uE, R ysh Au, y{h Au, ttY Au.
Atk yt tuft uft yuu zte u Au. Wt{ Ztttu
Mtr hue te tu frc yu {{ Zttte tu wk t fhe ? u
Wh rnhfrwe t fhe. Ae nTte t rMthte fhe.
u{ ht{tu htutu tttu uE. ytu su r te t tue
tE u r ft, f{o, {tt R ze t te tu tttT
te t tE. tu ytthu yuxu wk ? tu suwk kke{tk nu
tt yuwk tt t{tk tt tu ft tE . yutte
nuwk tu Au fu, quo suu twk o twk ntu yuu f]tto

292

tttT rt-1

rfh 105

tu. yuu yt sL{{tk nu {xu s n ft{, tu kke tx tu

hnu r {xu n. yue Zt tu fue e fu, htu
tue, nu{htstnwk uE tu; ftetwk uE tu; yue Zt
ntu thu {swk fu R qotu Au. he e tu {qfu.
yt sL{tu ntu yuwk V wk ? fu Xt{ zu ytkxe zu u
qot tu nu{htstn {qtu Au. {u yuxtu ft, f{o, {tt
tztu fhu tu nu {xu n E qoe ttufze Au. ytu {tt
ttu qowk nu Au, yuxu {xwk te. ywk ttwk te kze Wh z
Qwk ntu E t tE qot kMfth Au. E fu{ t t{u ? u
Wh t{tk yte t fhe su, un, fwk u qokMfth yu
t fu{ t t{u ? qokMfth fu{ xu ? tu {tuxt wt sut Wh
htS tt R hkf ntu tu ht tt. {tuxtwt htS fu{ tt ? tu
t{ tu {tuxtwt ttu rfxtu hu Ae tuttu t fhu u
ktu wt{ tE hnu u ykh{tk {t xu tu hu {tuxte
ytt Wh ze te yuxu ytu ktk ytt te. u w
ttt Y [wk ttt te {tuxte t s Wh tt Au.
yuf tu Mt {qfe et ntu u {qfttu yth fhtu ntu u yufu
r{ htwk ntu; yt t ftht ftt yut Wh {tuxte hnu
Au. u rt e Wh {tuxte tt. Ae e t fhe su,
{o{tk rrt ntu u t fu t ? tu ie ntu tu t
ytwhe t. ie yu ytwhe ttwk fth tu wttu ywn
yu ftu Au.
[iL{q tto e tt; tkt etk s fhtk ew;k
yio thu f{ t nt R t fto. {ktu utze et,
[t{r u u yktk {qt thu tuu ft{ fto. th{r u
u Mtr yte ee u ftkRf tetu ttu. st S ut

rfh 105

ueMt{ee ttu

293

{qt u thu ft{ fwO; yutu yTw t sttu Au. tuu s

tfthte Z er fhte Au. t{ su tutw MY yth u u
{ttYe fxu xtwk Au u rt tfthte er ftuEyu
fhte s te. {ttYe fxu xtwk R tu t{tk
~ ~x } J
{ntwt hefu fttk Au. u Wh ({wk 31) wt u wttut{
yut su twu t uu rtu yutu tu u Au. u wttut{
twu tu uot Mt{e Au u yut ytht{f wt Y tkf
Au. u su u twutk [hthe Wtt fhu Au. wtY wttut{
yuf Au. yu ytut yuf Au. {ntwt Au. yu twt Au.
tfthte rct u fuze Au. MYtkMt{eu tto xe
u {q ut; nuz{tk ZuVtk yuxtk MY; Mrtk tkztk
yuxtk MY; yue tE . (t{wk 9) ute RAt
htu yio tu t tuttk t{ u{tk tfthu yio ytu
Au. ute RAt htu tu yue tute te t tke.
qAtu u tAtu {stu u nw fX Au. qAeu {su yut
ntu ttk h; (tetu t) u Wh wzttt fhtEe
t fhe. Ae e t fhe su, fhtuz ntu fheu yuf {th
ht. yue tu fhtuz {twO t Mtr{tht Eu yt
]e Wh tto Au. u{tk t{ [t{r hu, th{r hu,
neht, {tuf, {tue, whts, ht, Yrt, ftuhe, Aue tfe thtu
yu fthu {twO qo he Au. u thwk tEu tu ytht{{tkte
tttT tuu tt yth tt [iL{qro tto tt tutLtwk { yio
E tto Au. yu{ t yt ]etu Wth fht tto Au. u{tk
fuxwkf ft{ tuu fwO u fuxwf ft{ yth thu; fuxwkf ft{ [iL{qro
tto thu; fuxwkf ft{ yio thu fwO. th{r, [t{r, neht,
{tue, whts, ht, Yrt, ftuhewk, tet ytrf yuf fthe

294

tttT rt-1

rfh 105

rr u Ye yt {tOw tue tue ytewk Au yutu yTw t,

yio, w, kt yt tth S{tk te eewk; E tu su{
tfu ntt{tk [t{r u ut suwk twk. fth fu, yuu [t{rtu
{rn{t te. yuxu yuu yue f{ te, u tf wu ye
fhu tu f{ tt. su{ wztk [tu ytk Qze u qowk o
tE thu tuu u{ ]et S ftuf tuu Au E ytt suwk Au.
Ae e t fhe su, ytu {u yut ntuE, w:{tk s t
tkhu w{tk t n tkhu. w{tk tu wk Au
twk,wk u fwft {tht R tu tAzt fhu Au. {txu tu
uft thtu thtu uft n thtu. {txu {wk R {qfe uwk nw
{tuxe t Au. Ae twtEyu 107{wk [t{rwk fh tkw.k
u Wh t fhe fu, yt tk[ fh{tk tk[ o{t Au. yu{tk yuf
o{t Z tt tu tk o{te tte h zu. th t
tuh Ae ]st ht{StEe uZe{tk tto u tk te rft
Wh rhts{t tt. Ae Mt{eyu t fhe su, Mtr{thttu
{kt {nt rtu Au. yu {ktte fttk twk uh Qhe ; yu {ktte
ft, f{o, {tt u t t t{e . Mtr{thttu {kt
qft{tk suu etu u o{t ftu su u Au u r ftu su uu;
uu yt {wunu wV ftu.o yuxe t fheu Ae {U. t
{tunt yuLz ftwk. e ftze wftu tto tk te rft Wh
rhts{t tt nt. u knrhtue t uXe ne. Ae
Mt{eyu t fhe su, t t hnu tt tt {tuxt {tuxt
tw tt {tuxt {tuxt nrh yut w; yutk t; yut Xuht; E
t hnu tu {o{tk ht. yt {tu t fheu {tuxh tze{tk
ueu k{kz ttu [tt u hMt{tk wktE hte tze tu
t fhe su, yt un tfztk suwk Au. yt un tt suwk Au. tu yuu

rfh 106,107

ueMt{ee ttu

295

httt Wt fhu. {tk [iL ntu tk we un hnu Au. {tknete

[iL ttfe Ae un rt fhe fwk te. yt {tu t fheu
ett tto.
>> Rr e rfh 105 >>
106. iht, yt{rct yu ttwk MY u{s rw
o
tk MYwk
kTT 2031t yttu r 8 ytX{t htus t:ft{tk e
ett {u t{kz{tk te rft Wh q. Mt{e rhts{t
nt u knrhtu uXt nt.
Ae thkwhwk kh{wk [t{] tkwk u Wh Mt{eyu t
fhe su, yt{rct Au R s t Au. iht Au R s t Au.
yt{rct un qhe Au u iht st uth qhtu Au. un{tkte
er Wuze yu s tto{tkte er Wuze u unu Wtue
tk tto{tt uu rtu uh w fhe. yuu ytu
k e yue tuewk
zttwk ne; yue {sttu u rwo t. e f]u uEu
tueytutk ut thuhe tk; kth utk w rt sutk tE t. tu
wrttu tueztu yte .yt s{tk er Au R yt tuf Au.
s{tk ytk Au R yt tuf Au. u s{tk Vsutu {t tu iht
Au. s rr[t {t tu iht Au. s tn tn fto sukw Au
yu{ {t tu tt Au. swk rt fw,O tu {wt ztk.
tu fto rt hut te. yu{tk t ut tu wk Wf]wk
t. y{u h{ r kte{tk t fhe R s t. Atufu htuu
tu,u Atuu fhe tu yutu Au. tu yue ttu nehe tkX e R Au
R s {tt Au. {txu tt yt e tE wk u yue
yt ytt wt t fhe ut. >> Rr e rfh 106 >>
107. {wtutk twk
kTT 2031t yttu r 9 {eu r t:ft{tk e

296

tttT rt-1

rfh 107

ett {u t{kz{tk q. Mt{e te rft Wh rhts{t

nt u knrhtue t htRu uXe ne.
Ae thkwhwk h{wk [t{] tkwk u Wh t fhe su,
hwk yuxu wk ? tu ytt ntt{tk [es Au. yue f{ ytu
fhe feyu e f{ fhu. t un{tk hneu t uu su
tutu unY {ttu ntu thu tu , M, wtw
ut tte u yu heu {tuxtE {su, tktt yu utkr ue
{s tu yt{ Au. yuu wo fnu Au, ykto{e fnu Au, t fnu Au,
fnu Au, h fnu Au. tutu , M, wtw tfe h
{tu. u Mtqte, q{te u fthte h {tu thu t u tfe
h tu Au. nh tu t ytu Au. wrw
o wk tto{tk xtzwk
fE heu?tu q{{tk q{ heu, Mtq{tk Mtq heu, fth{tk fth
heu, fto yuu rtu s htt ntu. {t{tk htt ntu tu {tee
heu htt ntu; ft{e{tk ft{ee heu htt ntu; tue{tk tuee heu
htt ntu. w rwotu u yuxu su Mw{tk htt ntu ue heu
htt. tAt q{ tEu htt u yutk fth heu htt u ruo
htt. yue heu su {su yuu ft, f{o, {tt k fhe fu.
kte ntu R eu kte fhu. R s yutu fto. ft{e ntu R
eu ft{e fhu R s yutu fto. [tuh eu [tuhe fht eu R s
yu tu fto . yu tu u u . k e tft yk e hnu .
wrwowk { yuwk te {the Mtr u{tk {the
rt u{tk yte wk. yt tu Au. ue thBt fne.
Lqtrfwk ftwk Au. tute {ntus O {wt u Au. {wtk
tku fheu ytX Au. ytfttk tku fheu A fttk Au. usu tku
fheu fttk u [k{tu tku fheu [th fttk Au. u{tk tk[
q[h fttk Au yu tk[ u[h fttk Au. rtu, {t, tt{we,

rfh 107

ueMt{ee ttu

297

tt, keytu, ese, [k{tk, q,o fttu y, {ntus

yu{ u Au. Mt{ee tw{tk tk ytwk fu, t{ th{r
hw;k Ae [t{r hw;k E tt yth{tk thBwk
ftwk. yuf { [{f u tk[ { [{f u tu { [{f yu{ [{fthte
u ttk. { ytu thu ft{ ytwk uE. qt trttu
ys{u ntt yu{ fhe htwk. {u thu yt{rcttt tt tu
thu ttu {rn{t {S ftu. $rtht{ tt tu ttu
{rn{t {S ft. {txu yt{tht{ ttwk,Y ttwk, ythY
e wk. t {txu t{e httu Atu ? t kke kf fhtu tu
yu s kke kf fhtu tu y. {txu t kke
kf fht. tue yuxu Swk MY Au. w:rtu, t
rthe, yqowk, tthewk yu{ u Au. tu ft fhu
qoe ytY thu Au. R yu{ {tu Au fu {thtu ft Au qotu
ft Au yu{ te {stu. {txu S fht Eh {tuxt; Ehte
twt {tuxt; ytwk tkz Au. u twtte {ntwt {tuxt; u
ute {tuxt yth {w; u ute h yth u ythte h ythte
wttut{. {t{ yuxu k n, tt {tk yt{w
yu s k. u Mt{ee tw{tk yu{ ftwk fu, {tuxt yuftkrfu ntt
uzt R k. ytuwk t{tk wk Au. {nthtsu ftwk Au
{tk [tu{tk [t{]{tk
Sy}h: U ~{U, S{: UH~ |} {: J
u &tuf tut u t fhe su, tw{tk tw w te tu k
te. te{tk etow te tu k te. u{tk qw Au
yue {wY yut {tk yt{wr, qswrj te tu u k
te. R s tuh Au. tw{tk twte wr tte nw fX Au.
tk[ twwwk uwk yt un yutte tw Ltht Au. yuu rtu twte,

298

tttT rt-1

rfh 107

qte, ytetote w te tu yu s tuh Au.

Ae tutt te t fhe fu,
| } H : } h J
yu t yue sz f]r Au.
}Sy U h } } J
u &tuf tut yu t fhe su, ytX fthe sz f]r u yu{tk
tf yue [iLf]r yu u t t{tk htt Au. t
t yutte swt Au u yu f]r yuu rtu wu fheu hne Au.
hfthu rttu fhte tthtu ntu tu Atufht wk u; {txu
wt ntu tu {. {txu [th u tu ht tk[{tu u wt
Au. yt tk[ twte swtu zu; Ae etotu {rn{t {su u Ae k[
twe r{t utu {rn{t { Au. ttht wt Au. Ae
to{{o {, yth yuxu tut. tut xt yuxu yth
yte w.k Mt, yth xwk yuxu f]r xe R. ytue
h{tk uthe R f]r te yt ytt Mt Au R f]r Au. R
yth su{ xu yu{ yu{ ttu {rn{t {tu .
ttu {rn{t {Su twk ytwk ntu tu yu twk r[
tE . yu s t[wk twk t. it Eu t ttu ntu R
ftkE t t. fth fu yuf Yrtu yttu tu R {tu {sqhe fhu u
tk[ Yrt {u tu R {tu {sqhe fhu u Wh fwfzt tne
t fhe. Ae twu tMt{e Mt{ee ttukw fh uwk tk[t
nt u{tk yu{ ytkw fu tt tt thu yt S hztu tt. u Wh
Mt{eyu t fhe su, tt yuxu tAwk w.k yt S tAtu u tu
tt twk fnut. ht ytuAtu tt, ytt ytuAe tt tu S hztu
ttu fnut. nh tu ihtttu iht{tk ktut tt.

rfh 107

ueMt{ee ttu

299

{ottu {o{tk ktut tt. {txu qfo t{ ttwk R S hztu ttu

fnut. et ke yutt hnu thu hztu ttu fnut. nh
ytt fht ee tR w ntu tu yutu th zu thu
hztu ttu t. ytt {xe e uE. ktut tE tu uE. xT
Q{yu hrn tt thu Z ytwk t. ttu {rn{t {su
tu Mtet sukw t{tk nu tt. u {rn{t {t {tk {tu
{stu fu, t, tfth u fto u Au tuo he yu [th te {rn{t
fttu. ysw
o u MYrct ne u wrchu {orct ne. ysw
o
r:k tt u wrch r:k tt. ysw
o u ttu {rn{t
ntu u wrchu ef]tu {rn{t tutu. ef] tu ysw
o u
ftwk fu, Ae wk n hne fu fth fu wk trt Atu yuxu trt f]r
{tu wk he. {txu nwk s fnwk Awk thu s {S . Ae yso
w u
ef]e ytttte w{tk ktwk tu k ttu. yufe ttu
uzt tu yue ttu twO tt. yukw t{ ezt{tk httu t. yt
k{tk ezt{tk hnukw R t kk e t{tk uc t Au.
Wtt Au yu yu{ twk fu, u tht tw u t tht nrh
ttu S tktu. nh tu {kz{tk hnutu ntu tu {kztu tt, u
{krh{tk hnutu ntu tu {krhtu tt; tu ezt{tk httu t.
Ae e t fhe su, yttk {krh{tk fttu ytutu ntu u e
h {tktu hnu tu ut fhe zu; yu ythtwk Y Au. Wtte
u {se nw rfx t Au. tu R tu R Au thtu ttu
nw fX Au. tt kk ttu Au R thtu tu. tu yt tu
yt s Au. Mtt fheu tutu tu stu tE tu.u Wtt
fheu tutu tu E tu E ttu tE tu rfwtkMt{eyu
st s t yutte rhtu tEu t tu tt
s fnut. fhthtu ste swtu hneu fhu tu tt

300

tttT rt-1

rfh 107

t. s yuxu k[rt, un, $rtu u yk:fh yu swkw

xtukw Au R s Au. yutte rhtu tEu fhtu yuxu te t
tE R. unu w: tt yu{ fhtu; t fhtu yuxu t kk e
t tE R; u yue t fhtu tu s tE w.k u t fhtu tu
tt wwk o tw.k ttk MYwk o tw.k h{uh
st{tk u h{uhwk MY ytut{tk yuf ykht Au. R ykht
ytueu [tw.k
Ae qAtu su, qou wk fnut ? Ae utu Wth tuu s ftuo
su, fttu r yts qo t. nutu nwk tutu R e
u qo fnut. su ftf ee R R qo t. yu{ qof{o
{st. t{ fhe Aue t fu un nwk n, un nwk n, un
nwk n, yu{ ytX ntuh s fhwk. tuxwk Au tu tuxwk fne ftu
te. yuwk ytt Au. un tuxwk Au, unt kke tuxtk Au, s tuxwk
Au. t Au, yuwk MY Au, yut w Au.
{wtkMt{eyu [th te e yu{tk te te fE ? tu
Vtxu xqxu nuto ntu yuwk o tE fu. tt wyw uwk o tE fu u te te. u {we te
fE ? tu {wt wwk s o tt ywwk o tt R
{we te fnut. tue te the tu yuu te ftk
{{ht {S tu. yutte q tku; ktut tt; R ihe
te Au; {ztk tto ntu yuwk o fhu; hhtwk o fhu, R
iihe te fnut.
Ae ek fhe nue t tk[e u{tk yu{ ytwk fu, yuf
yuf tw tku fhtuzwk {t Vhu yuxtu k fhtu Au. u Wh t
fhe su, tkfe{tk {nthtsu uh ftue t tu t fhe fu, yt
t{tk ht tt {t yuxt Stu {tut fhtu Au. fth fu

rfh 107

ueMt{ee ttu

301

th{r hw,k [t{r hw,k ht,{tue hw.k yu{ qhe fhe

Au u Aue tfe thtu hwk. Ae tuhttt [kwtEyu
qAtu su, thtu yuxu wk ? utu Wth ftuo suu, thtu yuxu r{{o rttu. fhtu ntu yutu w etu ntu fu yt Xef fhu Au.
yu{ w u yutu. wt rttu te w
u th Au. yutu t
uze yutu sL{ u yutu t tk ytu; R {swk uE.
Ae e ftfthe w ute t fhe fu, yt {tuewk zwk Au;
u{tk w wk Au ? u {thtwk {t tu {tt tE R yu t
yu tt t kktwk Au yu{ {twk. u Wh t{tk
uh{tk [t{]e t fhe su, z fu h fteu esu Xuftu teyu
u esu Su u ftuo fu S ftRu esu Yu ttu ? utu Wth ftuo
fu, wt u f]r u te Au. u thu su ]rx tE R
]tu nutu r t u yuu tf fnut. Ae {tk
e t fhe. ihtxt t un, t yMtt u t, rw u
{nu R ihtxTt Au. Mtq u ihtxT u w Au. Mtq u rwotu
kk fu{ tt? tu yuu ut Au ftuu ? yue t{teo, yio uwk
yutte tt Au futk ? yu{ ftfthe w ut; e tutwk o
twk. ftuXt tuhtk tt Au fu ftkE the Mw te Au. rhtxT
yt{, yrq u yri yuu rtu t{fu hnu Au.
yutte yth ku yu{tk twu yteu rhts{t ntu
thu yth ku. w r ku tt thu yte hewk i
ytu. [ftuh teu [k{tu rtu nu Au yuxu [ftuh{tk [ke Xkzf
yte . yt t Au. Atk u ttu te. u Wh tut su,
xLc x { J
u te tut. itu Mtr ttwk w eu Ae th
{rnt we h tu. Ztuhu te uu thu h tu. u

302

tttT rt-1

rfh 108

{tu te kthu thu h tu. {]w kthtu thu

ytwk te. q u h {tt {e t. {tu {twk te
{wk. yu{tk te tt, rt, u RAt yuu
Ykttu Xuht Au. tt fuu fne. ftkE t tt yuwk t{
RAt u Wh tut su,
fturx tu fhe {hu, rnk{ nwh nh,
{w fnu wk ntu nu wk ttuo fhth
Ehu su twO Au yu{ tEu Qwk hnutwk s Au. [u
{qt fheyu R tuxt Au.
>> Rr e rfh 107 >>
108. [th fthtk wk
kTT 2031t yttu r 10 ,{u r t{ e ett
{u t:ft{tk t{kz{tk q. Mt{e rhts{t tt nt. u
yt knrhtue t htRu uXe ne. Ae htwk h{wk
tkwk; u Wh t fhe su, r]t{tott t yu
tt u ytuo ]t{tk uzt Au. u ytut r]t{tott
Au; u WL{te uXu hu Au; u wk {]wk Vhu yu{ yuftu Vhu Au;
yu rttu Au. ]t Au tk sue Au su {txu Au, R
t{e Mw Au. {txu yue ]tttu ttu Au. ftuEu
tuttu te; ftuEtu k {tu te yu hrn Au. u yu
yttuf{tk tutu Au. Ae e tute t fhe fu, y{the
nut yue f]r ne. ftkE uE wMf, twk uE ,tAe ]t
teu uXt hneyu yue y{the f]r ne. htsftux t tk
Wtte u {e Ae y{u tt tu eztu n
fhe ft. nh eztu thtu ttu. {tk [tt Eyu; ftkE
tEyu s n; yutu y{thtu Xuht ntu Atk Wtte t
{t Ae eztu thtu ttu. {txu Wtte t {se nw
rfx t Au. t nw sht u tt yrf Au.

rfh 108

ueMt{ee ttu

303

yue f{ tt tu {u t. nehtu fhee ztufu tku Au.

ht{ ttu htu, f] ttu htu, t{ ttu htu, thtn
ttu htu, hwht{ ttu htu tu f{ tE fnut.
yuxwk ttwk uE fu, t y{ Au R w{ ttt uE; ytu[h Au
R tu[h ttt uE. yuxe t {ste Au. yte rt{tk {qktwk
te rt{tk {qktwk. ytt tu{tk kft fhe,
tt tu{tk kft fhe, tk otEe t fhe. {txu
tt t ttwk R ytfhe t Au, tt t ttwk R
ytfhe t Au. tt t fu{ tt ? qzu zt zt u tu
tt. qzu zt zt u tu tt t tt. Ae u
Wh {wtkMt{ewk feo tut su,
te tE wk hnusu ete,
e[e xu {u tu {tu t u.
htu tYtu Atkxtu ze tu Ztuh hfu Au. yu{ {tu
tu tuu ethtwk wk ttu ? Ae t{tk uh{te t fhe yu{tk
nut ihtxT MY wk Au. R s yt st fto Au. R s f{ou
ywthu Su ]su Au S s yuf Yu tt yu{ te. ewk
ztwk fttu; tU{tk ttu u te t u Qu, u esu Su u
ftuo fu S s fttu ? su{ suu Qsttu f{o kk t tt yu{
Qsu Au. yuf tur{tkte eS tur{tk fu{ ? ztu uftu tu
VxT VxT Vqxeu eS tur{tk Au. ue Wt tu tE tu
rxt thu Qsu Au. yt ytft{tk t Au tu hu Au. us
r{tkte WTrKs r{tk t t. yt{ tu nw q{te
h[t fhe Au. Ae e t fhe, t ytft{tk Au fu tt{tk
Au fu {the ttu e hefu httk Au ? tu nw {tuxe t fhe
Au. nw {tuxe t{teo the Au. nw {tuxe the Au. nw {tuxt
t Au. Atk fte ftt te, tke ftt te Atk tku

304

tttT rt-1

rfh 108

Au. yut {u o tt tu {u fkt fu{ hntu Atu ? u Wh

rfwtkMt{ewk feo
rhrtk tu y{u te. {nt {tu Au {t
u Wh t fhe su, Stu zkftu tE tu. yth xe tk.
Atk yth hnu Au, ytt hnu Au, fktwk hnu Au. R yttk
w {txu Au. nh ytu ftkEwk ftkE fhe teyu. nu tu yu{
{kzw fu, Atufht htuxt ytu R tt Au. Atufhtu tE futk ee
wk. tu htu tt yuxu weu tkzu tUe utu. hteu
yuu tE futk ee wk. Wtte u{tk yt se Wtftu
tu fuwk Y th fwO Au. ythe Wt fhe ntu, futk
{we Wt fhe ntu, futk we Wt fhe ntu, thu futk
Ywk th fhu Au ? u te Wt fE heu tt Au ? (yk w k 2 1)
to {{o Au, tth{o Au, eu {o Au u{ yuftkrf Au R
ytrtu Au. yu e Wt te tu t {o e Wt Au ?
to{{oe, tth{oe, tt kktt {oe Wt
Au. tt kkttu {o Au. tk ttu yth Au. yue
htt {txu t Au. yuftkrf{oe htt {txu ttu yth
te, thu thu {oe tr tt, thu ttu yth tt.
yuftkrft kktt {nt{w Au. tk we s kkttu {o Au. E
e htt {txu ttu yth Au. yuu ytuo ]t fhu, tu
r]t Au. yuu ytuo f{o fhu R rf{o Au, tt Au. tt
kktt tu kk tE , tu {u {htu n. ro tE
. yuftkrf yuf Mtr t. ttu yth ytr Au.
yutu kk ytr Au. yut sutu y{tht Stu Zttu Au
untu Zttu te. yutk suwk tO fheyu tu untu Zttu tt
Stu Zttu Au yue rt {u, yuwk wk- ytwk {u, yuwk twk-

rfh 108

ueMt{ee ttu

305

ewk {u, Ae yuu ytuo W{ fhu, R rf{o, yuu ytuo ]t R

r]t Au. yuu ytuo {hu tu y{h Au, yuu ytuo sL{u tu
ysL{t Au. yuu ytuo t{u Au ro Au. tt u
trtu fheu Seu htS tt R y{u eXtu s {tu te. yuu
tuttu RAwk tu tutwk { s tt n u ttu
qu yuxtu tkf{tk ytu tu {u yutu yt ytu n. u
yt t sue esu Au yute yt t yrf Au. yu su yt
k{tk ttYu n htu ntu. tu yuwk Y yt k{tk Wtzwk
tt rt n hnu. u yt k tu Y Au, rwY Au. ft[
eu ytwk qzwk fht RAu, th nut s yuwk qzwk tt Au. yutu
yt k Au. ttYu n hu tu yt k{tk yuwk Y Wtzwk
tt rt n hnu, n hnu, n s hnu. su{ {eu tu tuhtu
Zetu tu[tu tt fhu; tuttu tuhtu Zetu tu[tu zu. yu{ yt
k{tk {t {tux {u; tk we thwk tu y{t ttu
tu nek hnut u un Atk s ytt ke uwk hnuwk Au. u un
{qt Ae yut uwk s hnuwk Au. yu yu s y{tht tk nttk
Au. yu{ y{thtu r Au. u Wh {tk ytee t fhe.
Auttk tee t fhe su, t{tk ftt yut su rft{,
rtuo, r{to, rMto, r:Mun yt tk[ o{tu w yut su
tw utk [{tk rt yuxtu s ttu r t. u nwk
tt tu Awk. yu s {thu rtu {tuxtu w Au. u
Wh {wtkMt{ee t yu ht{tkMt{ee t fhe. u
t{e t rMthte fhe. htut{tkte yuf ntu s
etu , ttk fu x t et. (tu tw k 3) {u {the
$rtu,yk:fht tfe htt fhtu, thu nwk htt {te, yuwk
o yuf ntwk twk. wkhS wthwk, htt htshwk,

306

tttT rt-1

rfh 108

fXte ztuewk yutk o futk ! htt htsh ytht{{tk t u

yue {tu ttu E t, tuu tu {tk tu. eu E
tu. yte nto fhtu tu htut sh{tk ytu u htut sh{tk
ytu Au tk we t{e Au. Ae e t{tk [tuX{tk [t{]e
t fhe fu, yt{tY tt tu ytu[h t u $rtht{ tt tu
tu[h t. w w:wk tut Swk MY Au. u, zu,
qft, , ytu R fuwk MY wk ? wk Au Swk MY
fue heu wk Au ? tu t{tk u fthu tk ntu. yuf
~t yt{tu rt fto ntu; u tt tu rt
fto ntu. thu yYu rt fto ntu u ytut ~Yu
rt fto ntu. yt tu[h Au. u yuf ytu[h Au. Ae Mt{eyu
qAtu su, {tuu ftutu ytth Au ? utu Wth tuu s ftuo su, u
Wh tute t fhe su, y{u ux{tkte nt{tk ueu {tkze t
nt, thu ]e ute ne, tk we thwk htwk. ]e ute
k tE, yuxu Qxe ttt {tkze. y{u {tottk nt{tk Ve ytt
rt uXt nt. {txu {tu ]etu ytth Au. yt S tke
Wt {su Au. ihte, {oe, e, te, {we
Wt te {stu. u Wh t{tk [tu{tk [t{]e t
fhe. {tute Wt fu{ tt ? tu {o, tt, iht u uu
w tw ut kte {tutwk th Wtzwk tt Au. u t{owk
tut tt Au. {tute Wt tu tu tt fu suwk kke{tk nu Au u
un{tk nu Au yuwk tt {tk nu tt tu {tutwk th Wtzwk
tt. u rt fze sze thu yuwk tt, u Wh ykwk [tuXewk
feo tut. t{tk th{t{tk [tue e Wt, Mtr u
fttu Au. E t fhtu thu {u iht Wt tt. yttte
yte Wt Au u yttte yte Wt tt. yut w R Mtr

rfh 108

ueMt{ee ttu

307

u yutu t R t. [tue e Mtr, yutk t.

nu ]ewk t fneyu Aeyuu. R Mtr fnut. nu swk t
fneyuu Aeyuu R rMtr fnut. Wrt wk ? tu yttte yt twk u
yttte yt twk u tu [th ftht Au. Ae htuf futu Au ?
tu ytf], [tk, yk Au. ytf] yuxu tf] ytfth sutu
yutu ytfth te. u T-r[T u ytk suu ytu uE Aeyu,
yutte s ytu ytk tttu uE. R Mw r[t{tk yte uE u
yutte s ytk tttu uE. yu Wh k[tttk t{tk [t{]e
t fhe fu, yuftkrf twtk [{tk rt teu ttk
[hf{u su tu, E e R te {q h{ T - r[T
ytk{ tu. yuwk ttwk uE. u Wh rfwtkMt{ewk ft
rowk feo tut su,
tu sue ue tu, te ft ftuE tu hu.
u tut yu{ ft tt. {txu
t[u t[wk fnuwk nrh htu u{ hnuwk hu.
u Wh t fhe su, w fht yue wr t fthe ue.
yuf yuwk o u yuf yutte tt ntu yue u yuf yuu ut
nt, R futk nt yut w yt{tk ytt Au fu n ? yu{ t
fthe w ue. wt w ytt ntu tu yuu ktht zu;
ktto rt tk hu . Ae htw k yZth{w k [t{] tk w k
u Wh t fhe su, whkht fu{ e ? u {o fw w k Mtt
fu { w k ? e k t{tk w hk ht Mtte {ofwwk Mtt
fwO. {ofw Au R s {owk Mtt Au. nt eu thu u tuu hu.
{o tu u tu R {ofw fnut. nwk fw tu n s ntu.
tuztwk fw tu tuzt s ntu yu{ {ofw te,

308

tttT rt-1

rfh 108

ttu ttu n fhu hu

yukw {of
w Au. ht{twst ht{tkMt{e yu ht{tkMt{et
y{u Aeyu. yu{ whkht {se. {o tu u tu yu{ y{u
{ofwe Mttt fhe Au. ht{tkMt{e su{ eo t R {tu
hwk R wkhht. w fu{ eo t ? yut w wk nt ? R fu{
hnut ?wt w ytu tu whkht {S t. y{u
wtetkMt{et Aeyu yu{ tut {tt whkht te. t
] fE? tu fheu ftxe fneu tutu tu t{u ntUfthtu u. yu{
wt t {tu uo tu t] fnut. htut Y{tk ] tt,
ktut tt, {tte r]t tt, qo wk {t u tY{tk
] tt, ktut tt, {tte r]t tt, qowk {t. {ttte
h [wto {w Au. kee t {ttte h Au. kee t
tutuf ntu tu {tt h Au.
Ae e u s ru Mt{eyu t fhe su, tk we ztR
k tE te tk we tut thtu ftZt rt hnut te. u ztR
k tE R ntu tu tut thtu ftZu. tk we ztR [te ntu,
tk we Swk {xwk te, qowk {twk te, fktwk ytwk
te. yt tkz u s Au t, tu tt thu s {tut t
{txu tu ? tt {tk s {tut tt Au. iht tt tu tt
tt. yuf yto Au fu, qR E tk s r tE u
eyu tk tu tAe ] h[tR , yt ] e r u
ue fu, r u h{tze fu. rr{t {tk une ytwt
e. tf] {tk untu t tu. tf] yuxu f]rwk
fto, uo f]r{tk e tE . t t u u, i u {w
ytrftu t, r . t{wk [t{] th{wk, rr{t

rfh 108

ueMt{ee ttu

309

hto fttu Au. u tf] su{ r{tk htte y~ u{

f]rwk fto wk f]r{tk e tE . yt [th fthtu Au.
yu{t ytut t ttu tAe Wtr u Au tt
ttu Wtr e te. {u tu yu{ tu Au fu,
twk MY ytuu tu tt Au. f]r{tk ntu R ytue
u; Eh{tk ntu R ytue u; S{tk ntu R ytue u; r
{tk twk MY fuwk Au ? rr{t {tk twk MY
fuwk Au ? u tf] {tk twk MY fuwk Au ? yu{ ytue
ftZwk R tt fnut. r {tk r t Su te
uwk, u tf] {tk tf] t Su te uwk; yw
hefu Au. u Wh {tk [tutte t fhe. sutk ytht{{tk Au,
yut s f]rwt{tk ytt, tu yut u yut s tu w Au.
u f]rwttk fto{tk ytt tu yut s tu w Au. u u{tk,
{w{tk ytt tu yut s tu w Au.(tutwk 4) te
{q yuf he Au. stht{tk s Vuh Au. yuwk ykthwk twk
te, ytwk ykthwk twk. yue q te te, yte
q te Au. yt ]e Mtq Au u y Mtq u q{ Au. Ae
s Au R q{ Au fu Mtq Au ? E ue [{tk s Au. ytu
fztftu futu Au ? ]etu fztftu futu Au ? ytfttu fztftu futu Au ?
qo ytt{e thuu y fue heu Au ? tt{tk tee ytzt{
tt yu{tkte Wt tt Au. y yt fuh{tk fu{ Wt tt Au ?
fu yt [t{ze Au R ]e Au. Mo R te Au. u yu{tk h{ttu Au R
y Au. h te u h tk Au ? te ewk u ux{tk wk u
h fu{ hwtzu hwtzu [ze wk ? u h{ttu ttu tu, E h{ttu
htyu n fhe. tee {tttwk t{ ht Au. te{tkte h
ttu fu h{tkte te twk ? {txu r[th fhtu tu h zu. h u

310

tttT rt-1

rfh 108

se {ttt Au. nu {tttwk t fneyu Aeyu. {ttt yuxu k[rtwk

t{ s {ttt Au. wk t wk Au ? tu yto{tttu yt,
tuthte ru sttwk, ytft{tk hnutwk u ytfte
{ttt, tuthte r u MY yuu stthtu R Mo{tk Qtu
Au fu ]e Wh Qtu Au fu ytht{{tk Qtu Au ? R t w{tk
hneu tuu Au ? w{tk fu Mtq un{tk ? u Mtt ft Au, tu
r, MY u yut w, wk ste u Au. k[rtwk t{ {ttt
e. Mowk t tu tee Wt, R Mote tE. h{ttte
Wt tt. [t{zete Wt tt, u Mo yu tte s Wt
twk. Mo rt te Au. [t{ze ]e Au. u h{ttu yt tu
Mw ue tt thu Wt tt. tt, rt u RAt
nuwk tt tuwk Au. R y~ tE wk yuwk tAwk tt ytu R
tt. rt fuwk t{ ? tt Ae fht{tk {the
tt ntu yuxwk fhe ftu. ytk E tztu fhtu, R Wtu
fhtu, R rt u Ae tztu fhtu R RAt, xtZwk, Qwk
yutu Mo fhe fu, R Mo xtZwk tt E tetu t Au. Ae
[t{ze ]e{tkte s tt. zef nutk ytft twk, ytht{
twk, f]rwt{tk ytt tu yut u yut s Au. ytht{
{tuxwk Au fu yt {tuxwk Au? ytht{ y~ Au, q{ Au, fth Au u yt
Mtq Au u n fht{tk ytu Au. u ytut fth Au. R Mtq{tk
te ut R yue ft Au. ft{ yuxu ft{ ft{{tk ft{e heu
t httk Au. q{ heu htt Au. yu{tk hneu yuu V ytu Au.
tue{tk tuee heu htt ntu; Mte{tk Mte heu htt ntu;
Mune{tk Munee heu httk ntu; ke{tk kee heu htt ntu.
ytht{{tk Au R f]r{tk tu ytt tu yuu u yuu tu
w Au. ihtxT{tk ytt tu yutu yut S{tk ytt tu
yutk u yutk. Swk MY yu twk MY swkw Au. tz

rfh 109

ueMt{ee ttu

311

yuf Au u te u Au. yuxu te t, ]t{tk te u Au. yuf

tut Au u yuf te sqyu Au. ft{e Au R tu ft{e Au. yuu
swyu Au R Eh Au. tut te. fth fu uthtu te
t{tu tuthtu t{u Au. >> Rr e rfh 108 >>
109. t rt ek ttoe EAt yukw t{ s y{s
kTT 2031t yttu r 11, yufteu r q. Mt{e
t{ e ett {u t{kz{tk te Wh rhts{t nt. Ae
[t{] ztwk ytue{wk tkwk u Wh Mt{eyu t fhe su,
y{su fheu ek ttou RAu Au R s ytt Au. fth fu
ttu ttu yuxu httu ht tE tu. tShttu
efhtu {qt thwk u Au, yu{ ttu ek ttou RAu R
yuwk Au. u{ ytht{tu {w yt tuftk tto thwk htzwk tu Au,
E tu {tt u {u; wo tu yt tt tu k Au;
R s wo Au. ytt ktu k yu{tk ykhtY wk Au ? tu yt
tufwk w; yt tuftk tto ykhtY Au. utuftk w hft
tzt sut Au. uu RAt n. {txu tu {qfeu ek ttoe
RAt fhu yu s y{s Au. {txu thu {w un ytu thu
t yu tt k sYh ]e Wh r[ht ntu; yue
u ytut tt tu yu ttu h{ tt Au. u su su
{tuht fhu u Au. {txu [ti tuftk tu wu ftrt w
t uEyu. u rt w te stt yu s {qht Au. yttu
yt k, yt t, yu{tk h zfu ytht{{tk st yuwk
Au. ykthwk ytzwk Vhu Au, {qh ytzt Vhu Au, y{s ytze
Vhu Au. {txu [ti tuft tu w Au R uo ftfrt sutk Au. yuwk
Mtt fht; yuwk Mtt fhu R yt tuftu {t t;
htuftu {t t. Ae htwk e{wk [t{] tkwk

312

tttT rt-1

rfh 110

u Wh t fhe fu, ytte {tk thu wrtu tt, u tte

rf {tr{tk tu wrtu tt. ytute hte Ze
tt u ytute hte Ze tt. ytutu uh yts
twk zu u ytutu uh twk zu. {txu ytu te
t tE, ytt ke t tE, yttk we t tE.
Mtr{thtwk t{ tu tu s{ t teu [tt . nu s{
uzt ytu yue rt ytu fhwk ? s{wk tn tu tzwk yu tztu
Au. yt tu tk tzu tzu s [ztht Au. yue ut ytu
[zte u. ytht{t {wwk tn tu tS,Yzu r{t
Au. yu{tk [zt yut Mt fht. htufe t nw s she
Au. wtu ftuE ythtu te. yukw w Au. yt tuf{tk tu ytutwk w:
u ytutwk w: yu{ w:tu th te. >> Rr e rfh 109 >>
110. twk MY y{ Au we {tuste
w{ tE
kTT 2032t fthf rw 1, ztu r t{ e ett
{u twe tu rtu Zturt Wh rhts{t nt.
Ae f]t fheu tut su, Mt{eyu ytht{ fuxwk Auxkw ftw ?
tu w kf tt tk ytht{ Au. u s{whe fuxe Auxe Au ?
tu yw kf tt R s{whe. s{whee ytur Au u
ytht{e Qor Au. w kf tt thu fuxtu ytk tt
u yw kf tt thu fuxtu Wuu tt Au ? R r[th fhtu
thu h zu. ytht{ nu wk ? fuzwk rMthtwk nu ?u
s{whe fue nu? ytur yuxu tzt nu. suu w:e t
fhe ntu R s{whe RAu. u suu we t fhe ntu R
ytht{ RAu . Ae e t fhe su , rttk ntu tu
htuf{tk t E. wk fhwk ? yt tw, yt , yt ze,

rfh 110

ueMt{ee ttu

313

yt t, yt k, fturx fu {t wo Au. yuxu yue

uwk hnuwk zu. Ae [t{] tute yttt fhe. u AtE
tue {wk ytutX{wk [t{] tut. Ae u Wh t
fhe fu, tte Zt ft{e ne u yte Zt ft{e
te. y{wf xu{ Zt hnu, tu ytwk ft{ tE . fth fu
R A stt t{ t yut sue Zt ntu thu ne fhe
yte fu q o tu h yeu nu tt. h tu
Mttrf nu tt. suwk wt{tk nu Au yuwk Mttrf nu tt.
ft{ hnu yuwk tt fu xu{ qhwk tt ? tt
ytwk {wk htu tk we nu hnu tu qotu t..
uft ytu thu nu hnu. {u u tto uft fut. {u u
{t zu ytwk u uft fut. {txu qof{ou Wztze utk
sht th tu. {wtkMt{e fnu Au nu {nthts !yth
ytu Au u fu{ {swk ? thu {nthtsu ftwk fu, u yth
ytu tu t tuxtk ze . {txu qo kMfth t Au. yutte
k t Au. u yutte t u tt wk MY
{swk R t Au. fth fu, {tk {tk [t{]{tk wk
Au fu, ttk MYtu u{tt yt Su kk ttu tu {tuxtk
tfe httu fhu Au. yttk utu q
o tu kk Au, rttu kk
Au. yutu ttk MYtu yuxu yut w, Mt,o
yt tAwk yuu eu nu fhwk thu kk ftuo fnut.
yutu r tu eyu ftuo yutu fhtu.eyu twk u
yte q tke , yutu r fhtu. ytu {t yuwk
ft tE wk tu ytwk tE wk. swtu sw Stu ytt
urt yu tut. u Ae tut su r[hu Au fkte
nthu u Wh tut. su yutk Au. e tkX ftueu {U

314

tttT rt-1

rfh 110

yuw twk MY Au. twk MY fuwk wk fu, ftuEe

t tku n, ftuEwk ftwk fhu, yu s twk MY
ytuwk t. u Wh ttMt{eyu ftuxo{tk Ste
yte ue t fhe. Ae e Mt{eyu t fhe su, te
{q, w, yio R ntt ytu. yt Su ntt ytu tu {qfu
n. fuxt yu{ fnu fu, tu zAttu ntu t{tk
t fut t Au ? t{tkte r tt tu t[tu r
fnut. u Wh fwfzt tne t fhe. ttk
MYu rtu ftkE nu Wtr te. E twk MY yu{ t
fnu Au. yt r{t{tk ftkE Wtr te. ~t yt{tu ftt
ntu thu ~ su un u Yu rt fto ntu. u tt
yt{tu ftt ntu tu yYu rt fto ntu.
Mwtyu tu yu ute Wtt fht tu MY swwk Au.
ntt fu{ ytu ? tu {tuxtk yuftkftk [{tk rt htu tu
twk MY ytut. tute {uu ytut.
te t yue Au fu, {st{tk nw s y{ Au, n
Au. we {tuste w{ tE . k[ o{t t yu{tk
Mtee s t e R tte rwo tE . u tute
{uu Mtewk o fhu tu k tt. tu Wtu fhtu u ruo
tE st. u tu Wtu fhtu u k tt. Ae e
t fhe fu yt ]e hke h[e Au tu. yt{tk hk Au
yu{tkte {tut {e , u {tutte tt tu. u ytur ue
ntu tu ytur {e . {txu {w Au, R yr rttu
Au. yu{tk t ytut u tt ytut
tu ft{ tE , sh{tk ytu tu. sh{tk ytu.
tuwk, Yw, nehtu kw Au t ]e Wh te. yu{ {tu
u [th {tu {eu Qtu ftuo Au yu{ {tu. Ae e t fhe

rfh 111

ueMt{ee ttu

315

su, tu tu fheu yt tk ytt Au. nekh ytkt

ftu ytu ? Ae e t fhe su, ytsu ztu r hk
ftZt Au. Ae [kwtRyu ftwk fu {thtk ote tu ytk Au.
Ae Mt{eyu t fhe su, o tu tt Au u ttu u n tt.
Ae tuu s f]t fheu qAtu su, tkz{tk fte he
yuf he Au fu tue tue Au ? Ae utu Wth tuu ftuo su,
tkz yuf Au u tkz u te {q yuf he
s Au. stht{tk Vuh Au. t tu [tuwk fnu Au. {twk
te. R [t{]{tk [tuwk fne ewk Au. t t {wtf]r
Au u te he yuf he Au .(tutwk 4)
u s ru tuhu sBt Ae [t{] Autwk [tutwk tkwk
u Wh t fhe su, rf {tr tt tu trtw]t xu.
yk {u swt {o ntu, trtw]t ntu, yk {u frw
ntu tu ht ut u w ntu tu thwwk ut u thw
u tutw ntu tu tth ut. u s ru tuh Ae
twht nrhtu o fht ytt thu t fhe su, fhtuz
tu fheu yuf {to ht yue tu fhtuz {twO tt
Aeyu. yu{tk t{ tu [t{r hwk, yth {w u Ae
th{r hwk. tt neht, {tue, ht, whts, tet
hwk. yu{ he fhe Au. yu{tk fuxtf tu t e[t,
uetze fhu yut Au, u fuxtf tu {krh fhu yut Au, u fuxtf
tu yttt u Wtt tou yut Au. yue yt k{tk yuf
rr Au. Ae e tksu t fhe fu, itu nw {tuxwk t Au.
itttt Atufht u yuu uEu tu ntt uzt zu yut
ntu.
>> Rr e rfh 110 >>
111. t, rjtk yu hnMwk rY
kTT 2032t fthf wr 2, esu r t{ e ett
{u t{kz{tk te Wh rhts{t nt. Ae Autwk t{wk

316

tttT rt-1

rfh 111

[t{] tkw. Ae Mt{eyu u Wh t fhe su, t yu

tt tu t yr Z fheu httu. yue heu su
nrhu hu uu yr t yut ft{tutrf tw u
ht fhe ft te. {u yu{ {ttu fu {otttu s t ht
u {ottu s t hte fu R {tLt tuxe Au. tt e
q ntu thu t htu tu t httu t. {txu {ottu t
hte ftu te. ytut t{erf htVztu tE t qhwk twk.
t htu tu ft{trf ht fhe ft te. [t{]u fuxtu
t httuu fu {tuxt wtu rft{e u tu tuu fqhtk sutu ft{e ntu
tu rft{e tE Au. yuu rtuoe u tu rtuoe tE
Au. yuu rtuot u tu tuu rtuot tE Au. yttu {tuxt wttu
t htttu t Au. yt te t tu ytk Qzu tu k uu.
wrtt Se ytk [ue Au. t httwk yuxwk s V Au
fu, yt wrt{tk yr t yut ft{trf tuttu yut sut
ftuE t te yu u yu tu ttu ht n fhe
fu . t rt tu rt htVztu tE t tutt tzt
ut k tt. t htthu tu tut{tt ze ft te.
u Wh wht we yu htsftuxt yswonS hthe t
fhe. t htu Au yuu yr t yut ft{trf tut Au yuu
hts fhe ft te. yu tu t tk yttu fu t
t tfth {q rhts{t Au tk yuu t yttu Au. yt
t{t{tk yu { ftw k fu , y{thtk yk hw k hnM u [t{]
ytutX{tk yu{ ftwk fu, u, wht, Ernt yu uo{tk yu s t
Au fu, t yu tt k yu s ftfthe Au. yue ttu
tu yuwk nu fhwk fu, suwk kke{tk Au yuwk. yt ttu rtk fttu.
t{t{tk tutwk hnM ftwk. {u yutu tMte ntu, whte ntu R

rfh 112

ueMt{ee ttu

317

tkeu nt s tzu yukw t{ hnM.{tk ytutX{tk su ttu

rtk fttu R {nthtsu tut{tk xtze etu. ftuEu Wtzf hnu yuwk
t{ hnM. ftuEu t ue te; ftuEu t{t ue te; yuwk
t{ yk:fhtu rtk. rw
o wk fue heu Au ? tu tute {q{tk
fu{, tu Mtq ttou q{tu {tze uwk u t{Syu tzt t
ntte {qro eu te u rfht Y tu rhtyu s uwk.
w t ftuEu stt ue te. yufu s ste Au. te t
yte t{tk suu ue ntu yuu s Ryu. tu h zt
Ryu. Ae u u {u yutu ihtttu ntu fu yt{rctttu
ntu t yuu t E. yu tu y{thu yte ntu tu s
yteyu. t{tk tuX{tk [t{]{tk wk Au fu, {u utu tut{tk
ftuEf Mt ntu yu u fturx Wt fhu tu xu yutu ntu
u u u Mtu {qfttu h{uhtu ytn uu tu yu Mtu
ft {qfe u. Ae Auttk [tie t fhe su, rt ytte
t fhe. rt ytu yuxu utk yk:fh yuf tE . {t
efhttu kk tE . tuttu yw qu u t{ttu yw
qu yuxu htuf ntt yte tu. htuf y{ nwk R w{
tE wk. s w f]t ntu q yt tut nh
tu t{te t{e uu t{te t{e qu tu htuf ntt s
yte tu.
>> Rr e rfh 111 >>
112. rrof rMtrwk t
kTT 2032t fthf wr 3, tesu r t{ e
ett {u twe tu rtu rhts{t nt. Ae Autwk
yrth{wk [t{] tkwk u Wh t fhe su, {tntBu rn
rt { ftuE r Stwk te. u u fheu qftR
fu Xtzu fhu, tu { St. Ae yu{ ytwk su,
sue rf {tr{tk w u tkr Au yue {tr rt

318

tttT rt-1

rfh 113

w yu tkr fu{ hu ? u tkeu tut su, yt

yLttfkwo Au. su Mw rj tt yue te R h
tu r tE . yue t yte. un{tk yu unt kke{tk
sue yt{w Au yue yt{wr t yu tt
{tk tt tu sue rf {tr{tk w tkr uo Au. yue
un{tk htk Atk w u tkr hu. Ae Autt uhe
t fhe fu, {o, tt, ihtu yu [th ntu thu yuftkrf
fut. untu yuf htu uth hutu te. uftu r{
htttu rhth hutu te. {txu tt u fE heu
yuftkrfwk Au ? yt t t{tk tu te. ttk
o{tk t yte wk. Ae nrttt swwtRu t fhe
fu, s kke Au R ux ht {txu Au. u yt t kke
Au R XuX qt {txu Au. Ae t fhe fu, ytztu ytu he
tu yue [t t u tw fhu Au. yhtu yh ftt tht
yuxu suxt s kke kf tt, yuxt t kke
kf fht. suxtuu xu{ se rt{tk ftZu, yuxtu s xu{
t kke rt{tk ftZtu.
>> Rr e rfh 112 >>
113. Wtt yu f{owk rY
kTT 2032tkk fthf rw 4 [tutu r t{ e ett
{u Mt{e twe tu rtu Mt fto nut rhts{t nt.
Ae {tunttMt{e Autwk uh{wk [t{] tut u Wh
Mt{eyu t fhe su, ytuntuntu !!! S{tk ftkE ytt Au. ftonto
t Au u un Au R qo f{ou ytr Au u ftwk t Au yu{tk
u t yu tt tu k tt tu ft{ tE .
yue ttu ut wr fhu tu S u fu S s, kfo sutu.u ytuntuntu.u .
!!! t nw tkw Au. uut s fhu Au, yttk f{ou. ftkE fnut
s te. twk MY, tt ytutt yu s

rfh 113

ueMt{ee ttu

319

ftfthe Au. u Stk f{o utk yttt te. yu tu ytkt s

hnutt Au, ut tu tt ytu. tke {tot tk
u e
Au. u w {tot{tk thwk tu. Ae e f]t fheu tut su,
f{o fe hu tk {exu u te tut u Wh t fhe su,
f{oe hu {xu u {xtzu tu th tu u{ te. {Su ft{ fwO
Au. yu{ yt un qof{ou ytr Au. r{ttu htu te.
yu x e tu hett tE R. tuuhtMt{eu Wh ne u
thttMt{eu tk [ to w e Wh hne ne. Ae
t{w f w k tMt{eyu r{ ytt nt R r{ tuztt yuxu
Wh {xe R. uhze tt u tt {tkzt u u u [xe te
yuxu Wh {xe R. yts tu yt [t{] {tk q o f {o e t
nw yte. thu f yt u n q o f {o u ytr ntu u thuf yt
k{tkte nth efe stwk thu su su r{ htt yutu ftkE
rhth te; nu tu XuX ytht{{tk uwk hnut yut Mt
fht; fh tu unt {tu heyu tu uw hnuwk ntu tu
hnut. nu tu tt uwk hnutwk yu {tuxt{tk {tuxtu t
Au. ytkt yut Mt Bt yuxu ytht{{tk hnut yut Mt
tE t. yutu s Mt {u, yue s tue {u, yue s rt
{u, u yue ttu nu fwO Au R yuwk Au fu, ft, f{o u {tt yuu
xttu RAu tu xu yuwk te. R t tu te Au.
ytu tu nu fht E tu ttwk te. yuxe t fheu Mt
fht tto. Ae rrt fheu twe {ott{tk te Wh
rhts{t tt Ae Autwk yZth{wk [t{] tkwk. u Wh f] t
fheu t fhe su , {teq fhe u u k f tft
tu tu q o f {o t fnut. f{owk twk tu {nT wttutk
f{owk Au. yuu w k f ttu o ntu R ntt-t tu ntt

320

tttT rt-1

rfh 113

R {nT w ttk q o f {owk twk; yut kf{tk ft, f{o

u {tt ytzt ytu u u ytu tu {nT wttutu kf fnut.
yt ] h[e, thu Su tu, rt So ytt; u f{uo fheu
tt fu te RAtyu fheu tt ? yttt thwk f{owk twk,
ttotu u tt R f{owk twk, yttk f{o tu yw Au.
{nT wtt f{owk twk ut. yuu ft rAtrt fhe fu.
ftwk twk tu fuu Xuftu ? yuf t te ntu u {thfqx tte
ntu thu u yttux qzu thu ftwk twk fnut. f{owk
twk tu {nT wttk f{owk twk tu nhtu {t yuu
ytheu s fht ntu R yu{ u yu{ xfe hnu. ft yutk f{ou
nXte fu. ytt kfu ft nXte fu. yuu uu fheu su
s fht ntu R xfe hnu yuwk twk wk. ytuuh{tk
[t{]{tk ft, u, w yu yw ftt yu{tk f{owk twk Au
fu n ? XuX h{uh we f{owk twk fntu Atu u {u Whte
Atu fu Att tMf Atu fu wk ? si tuftu wLu t fnu Au yu{
ytu fneyu Aeyuu. Atk yu{tk u ytt{tk Vuh wk ? yuu u
ytu Vt yuxtu fu R f{o t{tk Xuhtu Au. t
yu tt f{ou nXtu yut Au yu{tk f{o Xuhtu Au.
{nthtsu [tuwk e twk fu, eu un zu; te{tk qze ;
t tE tu ttu ttk t{u s t{u R
yttk f{owk twk fnut. u Wh ythMYtMt{ee
t fhe. si { Au R {u yu{ f{o fhu yue ytur Au. u
ytu {u u{ f{o fheyu Qor tt. Wtte u yue
Au fu, yu{tk {tut s tt u Wtt rte u yue Au fu, yf{ou
httu Au tu R f{o{tk qztu Au. {txu f{o{tk yf{ou uu Au R
ttu fnut. Wtte u tu s ntt yte fnut.

rfh 113

ueMt{ee ttu

321

tk[ styu yuf Mte hte tu e fnutt u ytue tkthe e

fute u yswou w{tk s{uh fhe ttuu yswo sutu ftuE
tk w n u yu tu ftu E w t n. {txu r[th fhtu tu h
zu . Ae {w tk Mt{eyu ftw k fu {nthts, yu e tu
ht{tkMt{ee f]r ne. Ae eS {nthtsu ftwk fu, y{the
f] yue te. y{thu tu tt Wh yr t
hu Au. hrkw tu u ue hnu yu qheh xtu te. u{ ytu
rtu tt Au ytu ftufu Atuze {ueyu yu{ AR tu xu{ ytu
thu Atuzt te tu R wk ft{e ? u Wh fh{e t{Se
t fhe. ytu f{owk yuxwk xtzwk Au fu, uu k tt
tu ft{. {tuxt wt htS tt tu wrtu ytu u tht twtu
k ytu R {tuxttk f{o Au. tzt{tk hneu htt fhu; te{tk hneu
htt fhu; yh{tk hneu htt fhu ; ntz{tk htt fhu . tt
So tE yu x u f{o w k tw k Qze w k . s k k e kf
u t kke kf nxte u yuxu qof{owk twk {xe wk
u tt kwk f{owk twk tE wk. yutu k t
ytu yu Wh tut su, {the f{oe hu h {u yuu sue
t tktte f{o {xe yuu rtu f{o fE heu xtztu Atu ? sue
tu u tte ytt tu t u t yu { tk f{o fE heu xtztu Atu
? u Wh t{w f w k tMt{ee t fhe. suu su fheu
ft,f{o, {tttu {xe thu Wtte u ntt yte
t. nu yutk f{o{tk {u {tt fu{ Xuhttu Atu ? E {u h ze
te. yutk ote wr tu, Mote t . u,ft, f{o
rt{ tt tu Xuht u R yuf tht t. t tu nwtht
Au yu{tk yuf fth t ntu. si tu f{o fhtk fhtk yu{ fnu Au
fu, ht{[kS tek hf{tk zt Au, yu{ t{tk f{o

322

tttT rt-1

rfh 113

Xuhtu Au. yttu r[th ntt yte tu Wtte u ntt

yte t. Wtte { ze fnu t. tt w
t Au fu te tt yu { tu {sw k u E u . Ae tu t su
r etu hk u ht[u Ae Wu [ e yk thw k xtu hu u
tu t. f{tu su x e U[tu yuxwk eh fhzwk tt; yu{ te
yttt ntu yuxtu s uth{tk uzt thu uzt. te
yttt ntu yuxwk s fhu. yuxu tt So tE fnut. u Wh
tut ftttRe t fhe. thu fhze ut thu tt
t t. u tt Zee ze tu Sh tE fnut. Ae
tute t fhe fu, un rrt ntu thu twk w ytu R
ytirff w ytu. tAtu sutu nXtu E Sh tE fnut.
w tetk Mt{ee t fhe fu, {u tu yuxwk s ftwk Au fu, w
te fto. {nthtsu tu fqhtk sutu u tz sutu tu fttu Au. yu{
wtetkMt{eyu t fhe. yu{ tt So e. tk {krh
fhu tu k{tk hnu u yuf $x Wtze ntu tu k{tk
hnu. su{ suu u ntu yuxt k[rt tut uE. u su{ suu
u ntu yuxwk untr{t htw uE. u ytu untr{t
t fhe E tu tt u {w~fue tt yu{ ntu. yuxu
tt thwk untr{t htwk. htuxtu tt thwk Atufhtwk
ftwk fhwk zu. uX hefu fhwk zu. Ae Ae ytku ytkt ttwk.
Au ftu uht ttwk. fto rt Aqxftu n uX hefu fhwk. k
fhu yuu tue s{e hte n zu. nh tue s{e hte
zu. fth fu ytu k fheu ruf ntt yttu Au. u ytutu
ruf ntt yttu te. Wtte t{tk fktwk Qwk huwk te.
w ntu tu w hu. ytht{t {w Y Au; u ]et
{w Y Au; ytutt te. tuf t fhwk ntu yuu

rfh 114

ueMt{ee ttu

323

Y {ttu. R wte {s Au yu ywte {s

tu tutwk { tut fu tu e tt tu. { tut
fu tu e tt te R wte {s. u s ru
tuh Ae suXttE wttut{ fttu ytue{tu fth tk[t
nt. u Wh t fhe su, t tu yt{tk t yut s Au.
R tht fuzt nu ? yt r ttuu nu R nw she t Au.
yutte h {ue ut. yutte k[rtwk w Atuze ut. yutte
yt tuftu t {qfe ut. ythu ytu R hMtt Aeyu tu
hMtu qe t yuwk fu{ fhwk ? {w{wtw ntu u yuf u ftf tu
kthu {s Au R nw she t Au. {s rt tu r
fX Au. wttut{ fttu {rn{t futtu te. t{t uXt yutu
{rn{t tu R nw she t Au. t tu tE t thu
e tt. unt ytztu n yttu ntu ntu. yk e wk
uE. eh{tk E tu te tu. ytkwk ze Qhe . ntt
tt tE . ux {tuxwk tE . u Wh S {nthtse t
fhe. yt tu htuf ntt{tk ytte t yte. htuuf {ut{tk
{qfte t yte. htuf y{ ntu w{ tE tu.
k t{w swtu tu htuf w{ tE . tt
t{w swtu tu twk MY ntt yte . te {hS
{S . twk w ntt yte . t{hu ntt
ytu. suu k ytuttu yutk wLtu th te. k
ytuttu u u tu, ru tu tu wk ? yu{tk ftkE te. ftuE
{tuxt {ttu kk ntu tu yuf U [tu [ttu ntu. ytu wk
t tE nu ? ytu wk t {tu nu ? u yttu {w
un. yntu yntu ht fhu tu s r t. hewk Qwk hu;
fktwk Qwk hu; tu r t.
>> Rr e rfh 113 >>

324

tttT rt-1

rfh 114

114. Wtt ytrfe ttu

kTT 2032t fthf wr 5, tk[{u r t{ e
ett {u t:ft{tk twe tu rtu Zturt Wh
rhts{t nt u tuttk {wthe yt knrhtue t
htRu uXe ne. Ae t fhe su, ytu u ytwk yk u yuf
s Au. yu{ yu {o yuf s tE t. tt kkttu
{o tu fu suu {txu tu yth th ftuo u. suu ttu
yth {tu, kk ttu R kkttu {o fnut. yuftkrf {o
ytr Au. yuf {o tt kkttu Au. yuf rtorf Au. u
yuf un tu w Au. yuftkf unu tutwk Y {tt te. yuu
unu fheu {hwk u {h te. yuu yuftkftk {o{tkte ze st yu
s {h Au . tt ntu tu yu f tk f fnu t. u Wh
ytt{tkMt{ee t fhe. r, o,yt{ yuwk {t Au R
untr{t. tk hnutu ntu yuwk {t. u yuftkf {o rtorf,
yuftkfe Mtr-unt n. fhu wk ntu. t
fhu twk ntu. t fhu twk ntu. {txu
yuftkfe Mtr nw she Au. yt ]e Wh yuftkft sue
Mtr ftuEe te. tu yuu tuttu yt{t fne etu. uth
tu suu uX tuu ntu kR yuftkf t. h{U hnu {u{t sw R
yuftkf Au. hu ftkE {wk ntu R h {t sutu h tuo
su Xt{u hu utu u{tkte hu u rfwtkMt{ewk feo tut.
yuftkf u hu t ntu tu yuftu {tut fhu. u ytut u
hu t ntu tu yuf sL{ Qt fhu. yuftkf Mw s swe Au.
St tft un tutwk Y {tt te. {hu Au tu {hr te
Qe. fth fu yut sL{ u f{o r Au. yuftkftk [{tk rt
yuxu twk MY {tt h ut. ttk MY{tk rtft{tk

rfh 114

ueMt{ee ttu

325

{tt Au s nek u su xtu Au R ytht{ Au; ythwk MY Au R

tutwk MY suu {tLwk ntu uu fheu xttu Au {tttu o suu ;
yuwk twk MY Au. o Au Atk ytztu te yttu. yuwk ku
{t{u fheu tE . k tu fheu sL{ ytu tu un-unt
t yu ftkE {t n. u {tt tfe sL{ etu tu un yu
unt t sYh {tu . yuf yuftkf Au yu tth Au;
yufu wwk {t Au u yufu wwk {t te. yte rr u tu
s wt t. u s {tutu tu Au u u s o {w{tk uX Au.
wk Au ytht{{tk, yt tuf{tk hnuwk te. hnuttu {qtu ftu
fhu Au ? wk ytkt {t Au ? ytkt tu Yrttu xthtu tuo Au,
yu{tk tu w: s Au. (y{ttwk h ) u Wh t fhe. et{tk [th
ftt. t st sL{ hu thu tututt tusw tt yu
tt ttu un htu zu. u un hu tu Mkt tftu un hu
ft, f{o u {tt uu ytr tftu un hu. su{ ytu yttt
tueyu tu [thtt tE E. u yt tufwk fheyu tu yt tuftu
{w. Zttu yuxu ytu yue rt {u, yutu Mt {u. y{u
y{tht Mtto {txu ttu {tt ezt{tk te hnut. tt
thwk ezt{tk hneyu Aeyu. E tt kkttu {o Au. u
Wh {thtee t fhe. {we Mtr ytue; te
Mtr ytue u tthe Mtr ytue. yuxwk s fhtwk
Au. yuf {tuxwk {t u yuf Atufhwk. Atufhtu q tu tu Atzu u
{tuxtu q tu tu htuxt tt thu t. yuftkfe Mtr sh{tk
yte uE. fto tft yfto {tt ntu, tut tft tut
ntu, u tut Ae tutt tAtu u[ fu. yt k[q zu
n, k[rt zu n. yuu {tttu o ytztu ytu. nh
{tttu o Qtu Au. {tttu o wk fnut ? t{ rt {tttu

326

tttT rt-1

rfh 114

o xu n. t{ su tutwk MY uu fheu xtwk Au {ttt oYe

fx suu yuwk twk h{ MY Au. yuftkftk [u
rtu rt teu tu su tu R e R te {q
h{ T r[T ytk{ tu. nh tuu sL{u {hu yu{ tu
{tu; u Wh tu t su , {u nw k ytr ytr, yt tu u o
Wtr rfw tk Mt{ew k feo tut u rfwtkMt{ee
t fhe. yut rfht tw tt u tutk t{ tzwk. ytt
w f]MYtMt{eyu tutkMt{ee tu o{t htt
nt. R y tewk [w nwk. {txu r[th fhtu tu h zu. k[
o{t{tk Vuh ntu tu s yw utu yuxu wk ? nh k[ o{t{tk
tu wk yte Au. rttte{tkte yuf &tuf tu tu ttu t,
yuf tuu tu tuwk t. yuftkfe ytttyu fheu Au. {o Au,
tt Au, iht Au, Au, E us Au. ytuwk us {tLwk ntu R
Atuze uwk. R te {twk. yt un {tLt{tk Au fu {tLtte thwk
Au ? , M, wtw yu t yMtt u Mtq, q{ u fth
yuu rtu w-w:wk tutwk yu Swk tf MY Au. u ww:te hrnwk yu Swk rhuf MY Au. Wt, Mtr u
; rhtxT, qtt{t u ytf] yu{tk yuft{u hwk R Ehwk
yLwk u yutte swwk ttYu hwk R Ehwk rhuf MY;
u Wh {t yuftee t fhe. {tt tfe h u {w yuwk
tuttk MYu {tu u { fhtu tu tu k fhu thu yu S
Y fnut. u Eh Y fut u yue {w tt.
ytu Eh fht tt yth su ht{f]trf ue Wtt
fhu thu Y fnut u {w tt. yuze {tuxe f]t Au.
tuh Ae f]t fheu t fhe fu, yt S tu futu nu ?
s{whe{tk hf{tk tk fwkz{tk ttuu tu tttuu te. t

rfh 114

ueMt{ee ttu

327

t ftuw{tk uhze tEu ettu. suxt ftzt Au yuxt s{ Au,

suxt o Au yuxt s{ Au, suxt ftswht Au yuxt s{ Au.
yutte tttuu te. Ae tksu t fhe su, yt wrt{tk k
yu yk ytut nw s fX Au. tt rtwk yte E tu
ttu qxe . yte tute et ntu e tute et
ntu Atk yttte Whx tEu hu R ttu qxe tu fnut.
fth fu {wunwk yt tt Au. {txu yio{tk ut R nw shtu.
Mte yu {tk ut yut {t tu het s ntu. Ae
e t fhe fu suxtu kthte rh ttu ntu yuxe t fhe.
kthte rh ttu ntu u {u htS tt tu yt tufwk {tu.
yt tufwk Su nw {t Au. yt tuf{tk ht ttu ftk {tuxtu htt
ttu. Ae e t fhe su, [{fth steyu tu ketwk tt.
{txu [{fth te stt R thwk Au. nh yttuf kett{tk
te u yutu Au. Ae e t fhe su, yt yt{tu ytut
h{t{t yuwk su tt twk Au yu S tUt rt ttwk te. tt
ttt {txu tu nut kMfth tt u {w{wtwt W tt u Ae {wwk
ytu tu k uu. nut tk r fheu Ae tutu Wu n
fhu tu t thwk Au. Ae yuf u Mt{eu qAwk fu, t ntt
tw ttte h te ytt. thu Mt{eyu ftw fu, {hte ftuE
h ytu Au ? u tw ttte h ytu ? yk sL{tk t utk
tt Au R yuf ru t t{u. tkXet nu[tt ntu yuu Xuftu
t u yutu yttuf Au. u Wh {tht{ e t fhe. yuu esw
h fhte RAt ne. Ae ht{tkMt{eyu ftwk fu, y{the ttu
yu f {rntu hntu yu x u h n tk hu . Ae {tht{
ht{tkMt{e tu yuf {rntu htuftt yuxu h tkhwk k tE
wk. u tskht httu t fheu [tt thu ntntfth {[e

328

tttT rt-1

rfh 114

tu yu{ ftuE tw ttt E tu yttuf{tk ntntfth tE . {txu

t sue rt Au. yttufe rt Au ux ht sue Au.
yt tuf{tk tu tkztu ttwk zu. hSu {]tu un yttu u wk
yte t ? E tu e sL{{tk ttk. thttMt{eu
tk[ to we Wtr ne u kte{tk uewk ft{ fht. Ae htsftux
htt u Ae zt{tk kx ntkft. yutu t sqtZ {krhu htsu
yteu uu, su tw ytu yuu {the twk yu{ fnu, yue Wtr
ne. Ae t{wfwktMt{eyu tw fhtt Ae yu t htyu
ftu x o fhe u e t fhe. Ae {o M YtMt{ee t fhe u
ut ihte t fhe. tnttu ftkE [{fth sttu uE.
nh tht ytu. yt hAtuz sutu ne; nw
ktute Au. Ae e t fhe su, {u utu ttu efhtu ntu
tze hte tu yuxu t . yt tuf{tkte efe fu.
y{the tA ftuE qetu yts tku yu{ nwk tw ttt
eft thu ktetu fttu {fttu ntu uu yu{ ftwk fu, {thtu
efhtu te nh h tze . ytwk yt tuf Au. tw ttt xtu
tk tt. fth fu, yuu yu{ {tLkw Au fu, yt w Au. te tt tu
ytY . yu{ {tLwk Au. hhtus tk[ t {t {ht nu yu{tk
fue ytY R ? tt ttwk fX Au. iht {ttu rfx Au
t fhe R iht te ttotu t R iht. yuu uft
tu, yuwk t{ iht. Ae tuMt{e Auxu kt{tt t
t{tk ktt yuwk yt tuf Au. tw ttt xtu s tntt tt,
hwu u nu fhu, fkRf tt fhu. iht wk [es Au R ftuEu h te.
uE R iht. uE R ht, uE R {tu. uE R {w.
{nthts fnu y{u {u utk tto t tt tu Xtufh {the E
AR yue heu y{u {w {te Au. E tu qheh tE u ytztk

rfh 115

ueMt{ee ttu

329

ytu tE . Ae tue tueu ttfe yuxu tntt

ttfe hu. ttfe hu yuxu nu ytuAwk tE . ythu ihtt nw
ytuAt {u. ihtu Qthe u yutu thtu t Au. iht [ztu
yut te. rt s k fhu yue y tE R. {w fhu yue
rt te. ht Au R yttuf Au; rht Au R ytutu tuf Au.
yt Au R k Au, {tt Au. u {ttwk wk Y Au ? te
{q w k t fhtk su tto ytzw k yth fhu R {tt Au .
{o f w yu x u w k ? te tAt t fnut. thtne tA
tk thtn fnut. nt tuu hu yu eu thu te
ntu tk we s . u{ {ot ytu[t w Au. yu{tk hneu
eu the fu ttu ttu fhu yutte {tutwk th Wtzwk tt
u tuxe tk qhu, ktute ntu yuu ftkE ntu tu wowk
ntu u yktuteu ftuXtht ftuXth to ntu tu wowk
ytu. ytu te tt u te rr wk ? tu ytu t
httu Au. tu tto ytu u tu tut zu. Mt{eyuu
wk Au fu, k{tk ueu tzt t E rMtoe u yuftku ueu
tshtu t R Mtrtu fnu t. u Wh {nthtsu ne [tu h e
fhe u e t fhe. w r tt Su {tu n Qu yu tk tto
fto Au . w r tt S yu e t{w k sw u tk s xtR .
Mte fhe Au R q h hnu t thk w fhe Au . nh yh zttu
ntu R yu { fnu fu , R Mw t {txu fhe Au . u h fw O Au yu t
e ntu . yt f{tu t Vtu ht ftk E Wtu {tk ytu ,
u z tw k t Au .
>> Rr e rfh 114 >>
115. [ktk tku {wt uwk
kTT 2032t fthf rw 6,AX t ru Mt{e tuhu
sBt Ae twe sttu rtu te Wh rhts{t nt Ae

330

tttT rt-1

rfh 115

Mt{eyu t fhe su,

u utkh tu rVht,{wft tu wft;
fwk uu Ate Xhu, tftk zt wft.
u te tut. Mteu tswk w: zu Atk u r tt tk
qe yue rwe {tt Au. {]w {tu ytu tk we h
zu. Ae tUu u thu h zu. nu nwk {he E yt t ue
{tt yt S{tk Xtue Au. R hMtu qeu tAtu R hMu [tu Au.
{hwk Au qe uXt Au. u q te u twk Au yt w: ftuu fut
wk ? wtott tku t fheu tkztuwk w: xtwk. yt wrt{tk
{htt {Z we ytuu yu t Ae t fhu. Ae e
t fhe su, yt tuf{tk t su ue Wh [ktu ht
tt. yu S e tE . u Wh [ku ekxtRu hnut oe
t fhe. yu{ yt S k[rt hV {tuZwk htu Au. yuxu e
te tttu,
tw [k tt e Atk rt,
{w fnu une hu rt ntu rt t
u te tut. yuf [k yuwk Au fu suu yzu yuu e fhe u u
yuf [k yuwk Au fu su tfztu yzu uu [k fhe u. yuf tut sutu
fhe {qfu u yuf tk {tze u {w fnu k {u X wh
tttT yutu yt k Au yu{tte tu yuu k {tu
s te. yt tuf{tk fuxwkf u ntu u fuxwkf yu ntu, fuxwkf
r ntu. fuxwkf yr ntu. Ae yuf nrhs t{w uEu t fhe
su, y{u su{ ytft{tk hneyu Aeyu yu{ {u ytft{tk htt
RAt ntuE yt tuf{tk fuxtf r ytu u Wh yunt
ett ttMt{ee t fhe. Ae ttht
fuwe t fhe. tt yt k{tk yuf rr
Au. ytu yuu ytue ft te, t{e ft te; uE ft

rfh 116

ueMt{ee ttu

331

te. {txu w{ ntu w{ u tt ytuh W{t sz e yu{

fhe htwk. t E t. yu{tk ftkE t t fht suwk
te. yt Su suxe fqrhwk Au yuxe Mtewk fhewk Au. u te
teu rt tu t Au . tu ] tE te. u nu u tk [
tu o ] tt yu { {sw k . nu tu tt tt u
tAw k t ew k . su x e {zetu Au yu x e Mte fhe Au .
su x e tk hetu Au yu x e e fhe Au tu ] tE tu yts
] fu { ttu ?
>> Rr e rfh 115 >>
116. tttwk rY
kTT 2032t fthf wr 7, t{u r t{ e
ett {u twe t{tk Mt fto nut rhts{t nt
Ae utMt{e {wk ytX{wk tut. u Wh Mt{eyu
t fhe fu, t Mtr{thtu ytu {tut {txu t ttu
u wk ? tu ykh]t fhe, k {t{ fhtu, nth fu ykh
te {q ue R ttt. thtu Eu ttu ntu
t t{e R ttt.ftt tht Eu uXtu ntu t
t{e ntu tu ttt fnut.t {t E s ttt.
yt {t Au E s t Au yu{ {twk E ttt {txu r[th fhu
tu h zu. t tkf qt Au yu{ {twk. ttu
kk yuxu ttu {ut, te t. nu tu yuu htS
fhe ut yuxwk fhtw k Au . yu u htS fht thk w , t,
t, q ytrf fhtk . Ae nrhtMt{e t{wk [w{te{wk
tut. u Wh t fhe fu, yuf Xuftu {qZu nu fhtwk wk.
w r[theu nu fhu Au R nu tu swe s hewk Au. su{ w, te
yutk [t{tk nu fhu Au u wt su{ tuttk tf{tk nu fhu Au. u{
ythtu fhtu. {txu ythtu swe s t Au. ytht rtt tu

332

tttT rt-1

rfh 116

RAt {tu tft {tht ntu. ytu ttuzkw tt r{{tk ht;

yt ezt{tk hnut; E ttu kk Au yuftk{tk suwk tt
yuwk s fhu u ezt{tk hne fu tu ttu kk t.
tu sL{u yuftkf ttttu ntu R yt u yt sL{u tt; u Wt{
ttte te su{ q fhu tu yt u yt sL{u yuftkf
tt. ytxe t fheu Mt fht tto.
Ae rf{o fheu, f]t fheu t fhe su, su su rt fheyu
yu{tk Vwk ywkt htwk. yf{o su {o yu{tk wk tfe Au.
u wk ? tu Y tt tu h t tfe Au. wrtu tt Ae
wrtu t tfe Au. f{o fhtu ntu yuu Vwk ywkt hnuwk
fX Au. rt fhtu ntu, rtwk wk uE fu, nwk ftuu htS fht
fhwk Awk ? yuwk ywkt htwk. Ae suXttEyu qAtu su,
Y tt tu h t tfe Au. tu Y fu{ ttu nu ?
thu Mt{e tut su, ftuEf tu fheu Y ttu ntu.
yt{rctte ttu ntu ftk {ote ttu ntu ftk ihtte Y ttu
ntu. yuxu h t tfe Au. Ae suXttE wttut{ ft
tk[t nt uu tkeu t fhe fu, yt{tk stu ztx te
etu. u ttu {th wtu fhe ttu. su tuxwk fhwk nw
fX Au. $rtu, yk:fh, unt Mt, unwk h tut
fhtht, unt t, une rt R wk s yuu Atuze tu yuxu
{tutwk thwk Wtzwk tE . t utu {tut Au. {s{tk nw
t{e hne Au. xt x t Au. ytu {tutt tht
Wtzt u{tk hfth ytztu ytu htu ? E {he tu yt Mw ntt
ytu. s{ uzt ytu yutu ut fhu tu s{ uzt ytu.
Ae {ttht yuf nrhs yt t fhe fu, {thu htuxte
RAt {xe te u y{u yuu ztxtu E etu Au, tu {t fhu Au.

rfh 117

ueMt{ee ttu

333

ytxe t fheu s{t tto. sBt Ae Autwk [tue{wk twk.

u Wh t fhe su, etttyu tu R t t t[e Au fu,
tte ntu R f]r hw yt[h fhu tMtu fttu yutu su
rn uwk uh [tu n {txu tt u fE heu f]r
nuht fhu ? nh f]r tu XtXwk tke tu yue Au. yt{tk
ytht{{tk stt tu t tt Au. tt tt tk
ytt, yuwk Au fu rhewk Auwk rtwk qt tu tk qtt.
yu{ yt{tk t tt Au. Wtt te Au. nqkzet Yrt
hefu te Au. E tu w {u tu {t. Wtt wk ? fu tutte
{tuxt ntu yuu rtu wt httu. u tutte ttk ntu yuu rtu
rt httu u hturhtk ntu yue ttu r{tt httu.
yte heu Wtt te Au. nqkzet Yrt utt te.
yuxu R {t n. yu{ yt tw uzt ytu yu{ {t.
tutk ytt nut qR Ae tutk wk ytu ? yu{ f]r
ytutu te R f]ru wk xte fu ? Ae e t fhe su,
uth tte ye sutu Au. E tu su nuth fhtu ntu yuu
h zu.
>> Rr e rfh. 116 >>
117. tht htt tutu t
kTT 2032t fthf wr 8, ytX{u r t{ e
ett {u t:ft{tk Mt fto nut twe tu rtu
rhts{t nt Ae utMt{e {wk th{wk [t{] tut.
u Wh Mt{eyu t fhe su, wt nw n Au, hturtu Au.
htsu hte Qtu htt suwk Au. h{tk {tuxuhtu ftuo yuu tku
ft{u [ztt uE. tt uwk uE; {tktu Au fu tu Au R t fhtu
uE. tu yue {tuxtE Qe hnu. yu{tk yuf sw te. t{tk
yZth{tk [th u, wht; thtu rtk yu ytrf t yuu

334

tttT rt-1

rfh 117

u fheu {w tt, y{u fneu tu s {tut tt. ttu tkf

$rtutu Au. su su rttu u tt u u Y tE . ttk fthtk
tus s{u Au thu ut w yk:fh{tk uo Au. R Me Au. ht
{ Au. th ftrf sutu ntu tu Xuftwk hnu. {txu thtk
htk k[rt thtk htk uftte Au. {txu htser e.
Meu Xuftu $rtu Au u{tk nut ht $r ee. yu{tk yuf
ftht w Au. yuf fthe Au. yutu t th
ytu. Ae ftwk tutwk, Ae Vwk, Ae twk Ae e f]t
fheu fnu Au. tk[ f{o $rwk ftwk u su{ qkztu uu fheu
Se wrj tE u{ thtu uu fheu Se wrj the
tt Au. rt tu utu tu ystwk zu. yte shs f]t fhe
ee. yttu Atuze uwk. tk[ tt$re u tk[ f{o$re
rtu Atuze ue. tt$r f{o fhu yu yf{o fhu. u
f{o$r f{o s fhu Au. su{ qkztu uu qkzwk tt u{ thtu uu
thwk tt Au fu n ? rfth Au tk qkzttu u Au. yte Zqkfze t
fhe ee. Wthtu httu htufze {qze yte ee. tuzk suwk
fwO. fth fu thtu uu yk:fh thwk tE wk; yu{ htufztk ut
et. ttt ut. ytfte Vqtze{tk Vq ntu. {{tk
hu u {{tk hu yuu Atufhtk ntu. qkzttu u fhu tu qkzkw,
thttu u fhu tu thwk. Ltk tu [tuxtzt. {txu r[th fhtu tu
h zu. fue te t Au ! yt tu yk sL{tk wL nu
thu yt t ntt yte yu yt{tk ut {wk u t the tu Au
yue tu h{ t fhe. suxwk nwk yuxw yte ewk. yt
[t{]{tk yZthwht, [thu, Ernt yutu tktu rtk
ttu. u ftwk fu, uu u fheu fu utk ytou u fheu {wT
tt. {w tu y{u fneyu yu{ fhu tu s tt. y{u fneyu fu, yt

rfh 117

ueMt{ee ttu

335

tzu u ttu u u y{tht fnutte tztu u tu tu {w

tt. fth fu, yu{tk [tuwk te ewk fu, thtu uu w the tt
u qkztu uu Se w qkze tt. {tuxtwtu [zwk su w yutte
Se w the tt Au. o{te ytz ntu yutte ftkE
tt.
Ae rrt fheu {ott{tk rhts{t tt Ae f]t
fheu t fht tt su, yt wrt{tk {tt nw qe fhu Au.
yuf fthe h[t h[u Au. ytzkh nw tu Au. yt tuft S
ttu ftkE te tu nw tu Au. tu t yu tt
tu tu wk n te ntu ? fth fu rh - r tu yue s tu
s Au. yt yZth{tk [t{]{tk {nthtsu nw ytn ttu Au.
u, wht,Ernt yuu u fheu, yutk ytou u fheu
{wT tt. {w tu y{u fneu tu s tt. nthte {u uxe
Wtr ze te. nthtu rtu ztu te. ykhtu rtu zu
Au. yt $rtu Au R nthtu rtu Au. yutu rMth shtu Au.
yut w, yutk rt yutu th te. E wk tu tk s S
t Au. ]e qze ntu. yt unu htk w t
ntu. u Vtxu tuze ntu; {o, tt, ihte tw fht ntu;
unwk kz fht ntu; yue t{tk sEu uu thu yk:fh eS
hewk tE Au. Ae e yu{ fnu Au fu, y{thtu t utu.
y{thtk {tk tu htht x rhtsu Au. nwk tzwk Ltk
tht{tk tzwk Awk. u nwk su ftkE tto ykrfth fhwk Awk. E tu {thtk
wu tMu fhwk Awk. [t{] { Au. Whte fneyuu tuu tktuu n
ykhtu tuhtu fztu tu Xef zu. {ftwk o fhtuu tu nw thwk
tu. tuu t Au tu tut{tk te tzt {tutwk
th Wtzwk htwk R thu. wttut{ ft{tk ftwk Au R {tkw tu ftkE

336

tttT rt-1

rfh 117

te fewk. Ae e t fhe su, ytht{{tk wk thu ytu

ytuwk fu n ? qowk nu twk fu h tu, h ttuo nu
tE R qowk nu Au. Ae e t fhe su, {nthtsu nw t
fhe. nw t sttu fu, {thtu Vuhtu ft{tu u, u S k{eyu
u tu. S k{eyu e ? yt S {tttu Au u {tt{tk
s he . yt tw u yt ke t fhu, u yt wte ytuwk
w yrf tu, tu yt S yt tuftk wu {qftu te.
yt tufwk w tu fu httk zeftk s Au. yu{tk ftkE {t te.
whtt[hu yuwk un twk thu yuu twk fu, yttk un{tk
hneu wk Au. Ae e t fhe su, uwk hnuwk u {t{ fhtu yu{tk
nw Vuh Au. yuf utu hnutu ntu {t{ fhu u yuf utu
hnutu ntu tu {t{ fhu. fth fu, {tuxt wttu tu Mtt uhe
Au. u Mtu htufu R Xef zu. $rwk yk:fhu ro tft kz
tu tu ft{ tt. E {wkR u whtk t {t Au. yu tu {tet
hke su{ hk [ze tu Au. $rtu, yk:fhtu k ftuo yuwk h
{tuu {tu tE w.k wtetkMt{eyu [xete s tztu tktu
Au. ftuE {tuxtyu f{ e s te fu, rtw{tk w Au. {txu yutu
yrt tE tu uE. tu te yuf t. yue ttu tw w
tE e uE. Ae t{kz{tk tutt yt Wh rhts{t
tt thu f]t fheu tut; sut ytft{tk t Au yut s
yte L{w Au. tu ytu w:rt {xeu wrt ttt te;
u qoft{ {twk te. ytu {krh fwO ntu u ytxt tw ntu
tu ? yu x u q o f t{ {tw k nw fX Au . Ae ehtt
ttStMt{ee t fhe. Ae twtE kttte t
fhe u XtftuhStk o fht tto .
Ae t fhe su, yuf fwtt S u yuf wtt S. fwttt

rfh 118

ueMt{ee ttu

337

kte wr ht tt u wttt kte w the tt. R ruf

tw tute etu fu, yttk ttwk yt s ut. yttk ttwk
yt s ut. {t rt tuu tu k tt. th ftrfwk
Xuftwk hnu. fE t u Au u fE t yu Au ? R ruf
ttu Au. ku n fht R rufte n fht. Vtxu
tuzett ntut uE. ruf tu ntutu uEu.yte rfk{ u fu
hnuu ? ee rfk{ yue rt fht yutu ruf ntutu
uE.
>> Rr e rfh 117 >>
118. yuftkrf {owk
kTT 2032t fthf rw 9, {eu r t{kz{tk
te Wh rhts{t nt. knrhtue t htRu uXe ne
Ae f]t fheu t fhe su, e tte kf fheu tu t
qo fhu s. fu thu yu fue heu fhtu u ue RAt. Mtr{tht
t{tu {nt{kt Au. sth e tte yto tEu u s fhu
tu t y~ kf qo fhu; Stu Wth fht t {tuht
qo fht u {o Mtt fht ytt Au. su t yu fheu
tt Au u {uo fheu ste te. tt yth {oMtt {txu
tt Au. ytr yuftkf{o ykz Au, ytkY Au. u ]e hnu tk
we hnuttu Au. Mtr{thtu tk[ htut uwk s t{ yuftkrf
{o. rft{ uhu tk[ su htut uu tuxtk fheu ft tt
n. twk Eu zwkh h [zu u t tt thu Qhwk zu. u{
yuftkf {o Au u ttu yuf tt u ytr Au; tu te.
tt u trtu fheu St n. yt{ttY
hu uwk Y Wtzwk tt h hnu. yt{tt{tk hneu s,
{tt uhu tk V Y tt. yuftkf {ot ttht ntu
thu u ~ tt. thu u ttht ntu thu u y~ tE .

338

tttT rt-1

rfh 119,120

k {ntr&wY, yf u yTw Au. sutk ytht{t {w Au

ut s yt tt kktt Au. [th ftht {o - to{tu
{o, yuftkrf {o, tt kkttu {o yu tt kk
rttu {o. tt kkttu {o yuxu fu ttu. {o
tt ntu utu k, ttorf thtk tu. tw u{e nt u
Mt{eu s{tzt, utu u{ uE. ue tu ut wu h[tu
{nthtsu uhttu. tw u ue tu ttuztu yw ytu u
nw w: tuwk zwk. Ae ttteett r tktu
t fhe su, yt {wun nw wo Au. r[th fhtu su yt tuo {thwk
{ fuwk nwk ? u{ h tuo httu fhtu. tAw t ewk.
k{tk t hte s fhwk nu tt te u fnuu. {txu ytu
{Su t st.
>> Rr e rfh 118 >>
119. tu h ktto t tkhu
kTT 2032t fthf wr 12, thu r Mt{e t{
e ett {u twe {ott{tk rhts{t nt; knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, yts htu qt thu yu{
r[th yttu su, ytu t Wh nu hnu Au u htwk hnu Au fu
nusu nusu hnu Au ? tu f{o$r u tt$rtu t futu kk Au ?
yutu s kk u ttk MY{tk tt tu h ktto t
tkhu. nu yu{tk yutu yto wk tt tu ttu rn ruf ntu tu f{o
$r{tk tturLwk r{to tE Au. ytuntuntu !!! ytt
fu zw k shw k Au ? t{u t{ tu yrt Whu u .
yu { {tu x tw tw k t Au .
>> Rr e rfh 119 >>
120. {t]ttt yuxu wk ?
kTT 2032t fthf rw 15, q{u r Mt{e t{ e
ett {u Mt fto nutk rhts{t nt. Ae tut su,

rfh 121

ueMt{ee ttu

339

te f]t nw {tuxe Au. u yue t{t Au. u {to nw

Au. qot thu kMfth nu thu yue t tE Au. nh tu yt
tuftk we t tt yt tufwk w tu yt tuf{tk s hnutwk
Au. ytxe t fheu Mt fht tto. Ae tuh Ae twe
{ott{tk rhts{t nt thu Mt{eyu t fhe su, tu
sut {su utu tuu tE . {to {su tu tuu {to tE .
tu wtf u tu tuu wtf tE . tu {tt
h u tu tuu {tt h tE . tu t tu yrf u yrf
s Au. tu sut {su yut tuu tE . yu tu Xef
twu sut {su utu tuu tE . u Wh t{tk yte
t fhe; yt heu tuohewk Au.
Ae e t fhe su, thwk ttwk, thwk nuhtwk, thwk L{t
E wk w:{ Au. yu{tk w: fuxtk ue fu Au ? Ae
qAtu su, {t]ttt yuxu wk ? utu Wth ftuo su, yt tuft {t
ntu yuxu yt tufe t t hnu. htuft {t tt thu
htufe t {. Ae e t fhe su, ytu tu
tuohe {t yuxu yte [t t Wh Au. t ytu tu
yue ts . st S e fhu tu yue ts , ytu tu
e xtkt Zzeu {he t nkw. Ae e t fhe su,
MYtkMt{eu tto xe u {q ut. yufu rufu rn
tto xe u {q ut.
>> Rr e rfh 120 >>
121. yt tuf{tkte s htuf{tk st Au.
kTT 2032t fthf r 2, esu r Mt q tX
fheu {kt ythetk o fheu twe t{tk rhts{t tt
thu t fhe su, yt tuf u ytut tuf{tk nw Vt Au. yt
tuf{tk fhwk w: s Au u ytut tuf{tk fhwk w s Au. ytut

340

tttT rt-1

rfh 121

tuf{tk ytk Au. yt tuf{tk yytk Au, w: Au, rf]r Au.

yt tuf{tk yuxwk thwk Au fu, htuf{tk ytkte st Au.yuwk {e
wk uE. Ae w n, w: n; wk n, ytwk n;
nte-] n; {t Au R {qfu yut te. tu yttuf w{
tE tu. htuf{tk xtZ zu; zftu zu; yr zu; ht
zu; ftuE fthe ntr n. t u ytu u s st.
ytu w fu ytu w: u yttuf{tk tu w:tu th te. ntrtu
yk te. yu wk yuxwk fu ku [tu heh. tzu fheu
h {uwk ntu yuu h zu fu, {U ytxtu tztu ftuo Au. u h
tzu h {qwk ntu yuu yutu {rn{t ntu. yttuf yuxu
k[rt E yttuf. yttuf yuxu {]wtuf. ytut tufe wLqr{
Su wk zu {]wtuf. yu wk yuxwk, ku [tu heh.
wtott tte nto tuf u tt. yt tuf{tkte ftuE tAwk n
wk ntu. wk Au yt tuf{tk ? yt tuf{tk tk {tuZwk tu tk ftkxt;
tk {ttwk Atzu tk ttu u ytut tuf{tk ftuE [tuh {u; tw
{u; nt ] {u; {to Ae htuf ntt ytu, u {to nut
htuf ntt tu n yttu ntu ? ytu tu {to nutk htuf
{utu Au. yttufte Mo thwk Au. {txu uu Atuze tu. n
hnut ntu !! yt tuf{tk hut thwk nehe tkX te ee
Au. {ttyu fuxtk fto ? {ttyu {qt fuxtk fto ? {ttyu
u fuxtk ftZt ? yttuf{tk {hwk {ut{tk Au qu [fu {ht
n R t httu. qheh tt tu {ut{tk {hu u Vtue tt
tuu qu {hu. ntr ]{tk uttu yuxu Vtue ttu. yuxu qu {tuo
t. {thu [th Atufht{tkte yuf {hu yuxu nt Qe tt. {u
fhtu u tAwk qxe R nw w:; u{ {tte ttu Aqxtk Auzt
tt tu ft{ tE . hu nrhhwk t[wk, eswk uo

rfh 122,123

ueMt{ee ttu

341

tkwh ft[wk u tk Mt{ewk feo tut. u Wh t

fhe su, {ntwtt Mt{ee uXu fhe tuu u ht {he
t yuxu uu tfh u[e yutu r{t tutu fu ftuE r yue tu
w ytwk ntu u w: s ytwk ntu. tk tto{tk {tun
{qtu Au. tu te rttu fqtu tu tutu tu yu{tk xxfte E. {tun
futu ? tu ytkte {wkR thu w nu. Ltkte fftt thu w
nu. yttu {tun {qtu Au. ytutu tuf yuf fthtu Au. yu{tk
yuftkf-h{ yuftkf yut u Au.
tteu tte {u tu he qkxtkqx u;
tteu ytte {u tu {nt {tttfqx.
yt t{tk tuzt sut uXt ntu u {su n ftkE sqttkw
yr{t hteu uXt ntu.
>> Rr e rfh 121 >>
122. qoe rMtr qe rn
kTT 2032t fthf r 3, tesu r t{ e ett
{u twe {ottu rtu rhts{t nt Ae {tuntMt{e
[rr tut. Ae Mt{eyu t fhe su, t{ k utu yttu
ntu u sue uo ke xu [tfhe fhtu ntu u Ae yu{tk Eht
sut w ytu tu o ke xu [tfhe fhtu hnu tu yue Wh
te yr tt tt Au. thzwk yu krtu kthe htt.
qoe Mtr qe n. ytxe t fhe tk th ythe tE
u o fht tto.
>> Rr e rfh 122 >>
123. Bf yt{otk rYwk
kTT 2032t fthf r 6, AXu r t{ e ett
{u . q . Mt{e q tX fheu tw e tu rtu rhtt
nt. Ae {tu n tMt{e [rr tut. u Wh t fhe

342

tttT rt-1

rfh 123

su, yt tuf{tk yk ykhtRu ytuu tu ft{ ytu. yt un Wfhzt

suwk Au Wfhztu ftuE r whu yu{ yt un ftuE r whu yuwk
te. Ae utMt{eyu wtwtu tuX{tk hktu eu
ttu thu Mt{eyu t fhe su, yte heu suu kf ttt ntu
yuu fhwk ftkE tfe htwk ? {o{tk t{e t ? iht{tk t{e
t ? yt{rct{tk t{e t ? nwk tu ytht{u tttT t{e
httu Au; u {thu fhwk ftkE htwk te yut kf tt. yutu ytk
hu. yuu {o{tk ftkE t{e te. yuu iht{tk ftkE t{e te.
yuu yt{rXt{tk ftkE t{e te. yuu r{tk t{e te.
yuu r{tk t{e te. fth fu, ytXtu ntuh ytk htu
R ftkE sue ue t te. ]nMtu Atufhtu htt thu
ytk ntu yutu thu ytk ntu. r{te thwk tt R
{nthtsu {wk te. r{ Au R huhe t Au. yt Su
r{ thwk nw {u Au. tzt ut fhu tk ute t tze ntu
tu tk s uu. tt u te {hS {tu tt u
r{wu tuttk f{o {tu tt. Ae tuttk khe t fhe su,
$rtu thu suxwk o tt yuxtu t ttu t. yk:fhtu t
tt thu {tr t. yuxtu R yt{eo t. kqo
yt{eo t. $rtue rt Qx tt R ytrt u
yk:fhe rt Qx tt R ttwk t fnut.
}HC}U@:J
R BfT yt{eo Au. $rwke rt ]r t{e t. E
$rtu tht o t. yk:fh tht yt{eo t. fth
fu, yk:fh tu e $rtue yuf tht Au. u u tht S L{w
Au. $rtu tht t tt. E k[q rn ttwk ntu. ]e tht
o tt thu {tfze st. s tht o tt thu u st

rfh 123

ueMt{ee ttu

343

u tw tht o tt thu ee st. u y tht h st.

u ytft tht ~t{ st. u k[qwk twk {xe thu
yr u st. Ae [tue , t yth Ae toth
ytftwk twk t. ftu tfe rr ntu yuwk t{ toth
ytft. Mr{tk t, V, Vq tt Au. {txu f]r{tk ytft
httu Au. f]r yuxu Mt. f]r{tk ytft fu{ httuu Au ?tu
yftYu Au. yt k[qtu ytft fnut. {txu yt ytft owk
fth Au. ynkfth{tkte rtuo yuu fth fu{ fnutu ? {txu toth
ytft ntu yuu fth fnut{tk t ytu. Ae e t fhe
su, ee{tk te wO ntu u yft ntu tu te ut. yu{
yft ntu yuxtu yt{eo t. $rtue tAe e
ntu yuxtu yt{eo t. $rtue tAe e ntu u
{u ut RAtu tu ut. tk Vqu t{tL heu qkt ntu tu
trfte tAe ]t t. rt tzeu qktu tu tAe ]t
t n, u t ttu t. Su rtu tu ykto{e
ftt R fE heu ? tu yt heu yuf Swk us, Ehwk us, wk us
yu hwk us R e Au fu re Au ? yuf rtwk us,
yuf {twk us. S{tk t htt tu fE heu tfth Au ? yuf
tkz{tk k[q htt u yuf S{tk k[q htt yu{tk t tfth
yu t rhtfth ? yt S{tk k[q Au E [iL sut st Au.
t rt ftkE fht {to te. yuxt yt k[q rhtfth
Au. Wt yt{tkte s tt Au. ytut{tkte Wt ttt te.
t rt ftkE rt fhe ft te {txu rhtfth Au. yt
tu rtkMt{e {t. eswk ftuE {t. {nthts {u
Su rhtfth fttu tu t rhtfth Xto. tw yrf Au fu
[t{ze yrf Au ? [t{ze tht twtu yw tt Au. yu{ yt

344

tttT rt-1

rfh 123

te t Qx Au . tto w k t{ u Au ythrn
t{ u tu t kke tto rw
o tE w.k u ytrn
t fhu tu w t s kke tE R. k[ o{t{tk Mtewk
o wO ythrn o fwO {txu yu rwo t tE R
u ytyu rn o fhu tu s kke t t. un{tk
Mun n R rMuone o{t. untu yth R s w u untu
yth R s s yu w:. [t t yu{tkte wk Mt ytu ? fth
fu qft u Au Atk h tkte ytu Au ? yt Au yuxu h
Wt tt Au . yt rtw k Au u ru o tE tu . u
ytrn Au tu s tE wk. ihte yu swtu tu
uY st u e yu swtu tu uY st.
y{ st w{ st se yu swytu tu Y
st yuxe s t { e uE. yt k[rt Qx tt
tk we s Qwk ntu u Qx tt yuxwk s fhtwk Au. ytutu
tu tu tutu tt u ytutu tu tu w ytu; tu tu htS
tt. yuxtu Vt Au. ytrn u ythrn {swk R
nw sht{tk she t Au. R ytuwk nw fX Au. yttu ht
yut ht utu e tuu ntu tu h zu. yut ht ttu
yttu ht tu ntu tu h zu. hett uthu yuxe h
zu tu ytu ytzwk Au fu te ytzwk. ftzt uthe [t tft
tu yuu h ze fu yt {t yt tftu s uu.
rhth ftuu fnut ? tu {t w tE R rhth
fnut. $rtut rt yte yukw t{ {t wr fnut.
$rtut rt {xe tu et{tk
}HC}U@:J
fne ewk. thtu Mo u htu Mo htu tu. thwk Y u

rfh 123

ueMt{ee ttu

345

hwk Y hwk tu. thtu h yu htu h yu htu tu R

BfT yt{eo fnut. u t{tL yt{eo tu suu suxtuu $rtu
tht t ttu yuxtu yt{eo Au. ftuEyu qAzwk eXkw; ftuEyu wh
eXtu; ftuEyu eXwk; BfT t eXe te. u Wh yuf
nrhse t fhe fu, tt{tk uSxu e Au fu t[wk e Au yuu
ytue ftZu tw yu ytwu ytue fu. yuxu t{tL
yt{eo Au. BfT yt{eo te. yu suu tw yu ytwu
ytut ntu yuu ftrhtewk {wk [t{] uE uwk. yu{tk
{wtkMt{etu . ttu ntu yuu tt tu
yw fu{ ytu Au ? utu Wth ftuo su, ttu ntu yuu
tt tu yw ytu s n. u Wh WSe yu
te t fhe. t ttu ytr yuwk xtk ytwk.
t ttuu ytr ntu yuu tt tu yw
ytu s n. ]t, ue, wA yutu sL{ {ttu R t ttu
t. ttk tk{tk Vuh u uStk tk{tk Vuh u
tueytutk tk{tk Vuh Au. nf te{tk nusu uh nwk R uh
yte wk. E uStk tk{tk ytwk. tyu yu{ {twk fu,
yt sL{{tk ytt ytut sL{{tk nwk {tht utu sL{ hwk u
WSyu tuetutu {rn{t {tu. yt t ttu
t. u Wh [tutt fhe tu{e t fhe su, Gtt ttk
MYtu r fttu fu, {u su e t{tk t fu su ]t e[u utu
yu ]t h{wk yrfthe tt Au. yuf R nw {tuxtu Au fu
ntu R s u ytu. tyu ytut u sut
t. uSyu ytut tue uXu nusu uh yte wk.
{nthts yt ut ftXeytu ut e t u {tt R
tuttkMt{et kte tE t. u {wktuuqhwk tk[ fhtk

346

tttT rt-1

rfh 124

Wtze yutu ntu R tE tu. {tt, ue,

tue, {wktuqhwk R tk tt o t. tut, tw-yut
t[tht, tuewk R tk tutue tu ytt uu ht {tw.k
u {nthtsu k tztu u nf te qh te t. yuu yuwk
{twk yuxu yuwk ytwk u tutueyu R t. rrh ne u
ifwkX {t tE R. ut{tk Ywk tt Au; [t{ze{tk Mowk tt Au;
S{tk Mtwk tt Au; u S{tk tutwk tt Au; ft{tk tktwk
tt A; trft{tk qktwk tt Au; yut swt swt rt Au. R
yte yuxu rhth tE t. nh {stu
ntu R yu{ u fu, rhth yuxu tkztu tE tu nu yu{
te. ytfte u tBtu ntu yuu [th q sh{tk te yttk.
ytkt yte t{tk ftuE yuh ytu tu tk t yu{
{swk. xxtrf ytft{tk te. Atk ytftu s htu fttu.
$rtut rt yte t yuwk t{ BfT yt{eo fnut.
yuf $r thu t ttu ntuE R BfT yt{eo fnut. $rwk
thu tutu tutu t ttu R t{tL S t. u $rtut rt
sh{tk ytu R BfT S; su{ fu tu ztufu tuze ntu R twk
rut t fnut. fhe{tk u Ztuh{tk fuxtu Vuh Au tu fhee ztufu
tuxt ytk[ ntu.
>> Rr e rfh 123 >>
124. rMY yu Wut{]
kTT 2032t fthf r 7, t{u r t{ e ett
{u twe tu rtu rhts{t nt. Ae utMt{eyu
wtwtu [tuX{tuu hk tktu. u Wh t fhe su, tt
yt{tu r Au, {tt h Au.
|}H : } h J
u &tuf tut u yto ftuo fu, ytX fthe sz f]r u yuu

rfh 124

ueMt{ee ttu

347

rtu tf yue [iLf]r yu{ tt yt{tu Au.

t{tk htt Au u t {tk htt Au yu{ su fnuwk R
rMY Au. u {r tt thu {r t Wt tt Ae
u Atuze u u t t{ftu tBt su ut uu Atuze
u thu rMYu t. to{t ftt thu EhYu ftt u uo
yt{t ftt thu ytu ftt. yuu ihtxT fntu, twwt fntu fu
{ntwt fntu fu Eh fntu fu yuf fntu fu yuf fntu fu {ttwk
fntu. rMY nw shwk ftwk. h tfe h su yth u tfe h
t; E tte Stk ftu ytuo ]e Wh ytu thu kt
{t{u fheu st R rMY Au yue te, yte te
{o we qu ftk iht we qu; u k yutu ntu fu, {o, tt,
iht u yu w ntu tu Eh MY ntt ytu u {r
ntu, tut{tk xtutu ntu k, tu yuwk MY ntt ytu. sutu k
tt yutu tE E Ehwk MY. rtu k tt tu r tE
E h{t{twk MY. Stu k tt tu S tE . {r
Mw {rte s w tt. wO Mw {txete s w tt. tut Au E
tutte s r]t t{u. thtk rt yu htk rt t {txu fto Au ?
htk rt thtk rttk w:e r]tu {txu Au. u{ tte s
ttu tt. w Au R wr tfe s Au u Au R
tfe s Au. E wk ? tu yuftkrfe f]tte twk MY
ytut R rMY fewk. yntu {t tu ft{ tE .
[iLtkMt{etu tE tu uE. u Wh ftrhtetk nutt
e t fhe. we tt fheyu tu yuf we tt
fhe feyu. yuf {oe tt fhe feyu. yuf tte tt
fhe feyu. yuf ihte tt fhe feyu. yuf yt{rcte
tt fhe feyu . Ae rftMt{e fttu

348

tttT rt-1

rfh 124

nutu k tk[t nt thu Mt{eyu f]t fheu t fhe su, ~

yuxu un. un yuxu Mt fwtuw. tt yt{tu ftt
ntu thu tu ykto{e ftt ntu tt wr ftt ntu. {uo
sw ftt ntu; ihtu sw ftt ntu; yu sw ftt ntu;
yt [tu t fttuu. ytutuu utu t u eu t wr.
thu wr ntu yuu thu tutu. yt{tt yt{tu ftt
ntu thu yYu rt fto ntu. hnw yu szh yuu
rrrtu wk he{tk ntu ? ythYu Au. rYu Au u yuf to{t
u yuf uo yt{t R [t{]{tk t Au. yuf ~ yuxu unYu
u yuf t yuxu yt{tt yt{t x t E ute Ltht Au.
{tk S Au u S{tk Au. R tk{ Au. ykto{e MY
futk wr MY. yt ]e Wh ftuE Mw te et sue te.
uhtu tkf Wu tttu nu. yuf to{t u yuf uo yt{t.
yuf yt{tt yt{tu, yuf EhYu R ute WtMMY Lthwk
Au . yu u fnu Au , h fnu Au , rw o fnu Au . Ae
{tuntMt{e [rr tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su,
ke ttu ut htu Au u {nthtsu htS fht Au R fu{ k uu.
yt t {e ntu tu nw tux . uu fhu u htVztu
tE yt t { tu wk ft{wk ? yufk
] eu Mtewte
t tue u ht{tk etu tu ht ttu. htwk thwk fhe
ewk tutwk thwk twk. R wk ft{wk ? Ae e t fhe su,
ytft{tk su{ Vwtze ntuu yu{ zt{tk ftkE ntu. tutwk
zt ft{wk Au. nw tkw tuxwk Au. nw ttk xrxtk Au.
tuuh{tk yufu t[e t fhe tu ek ytX {tht tuzt. ywh
ut tu swt s ntu Ae {e u ytwk {tu fhu. Ae yuf
Mt{ee tw tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su, yttuft

rfh 124

ueMt{ee ttu

349

{t, t, u, ttt yutk Au fu, {sqheyu , tufhe fhu fu

tuhze tut E thwk tu tw ttt t u. yutk yt
tuft tkke Au. yt un ttte hnu Au. ftuEu tte tt
ntu; ftuEu qkte tt ntu; ftuEu ete tt ntu; ftuEu
Moe tt ntu; tt rt un hnutu te. yt wrt
nto tufe etu Au. yu{tk ytu et ttR yuxwk ytwk ft{
tt. Ae tuu s qAtu su, ft yuxu wk ? thu utu Wth
tuu s ftuo su, ttote ytk hnut yuxw s ft. tto {u
u {qfe uwk yuw t{ {tut u ttoY tE st E . {txu {nthts
fnu y{u {u yutk h{e k[rttu u tt yuu y{u
Xtufh {the E Aeyu. totu S uwk yuw t{ {tut. {qfttu yuwk
t{ {tut. rttk kte ytu ttu, utu ttu, yuwk t{
{tut. rt{tk ktt R . tt fuwk t{ fnut ? wk t{.
Au yuxwk s tt Au. yt k{tk ytu s htt Aeyu fu
ytu htt zt Au ? {nthts fnu fu , {w tk Mt{eu
Zt ntuE tu tt yttu zu u eu Zeyu tu tt yttu
zu; yuxu ytwk htwk zu tu ytu te. u ytu
ktu ntu tu htwk zu. u Wh yuf e t fhe
fu, Mtu XtUt ftZt ntu yuu wthe ft. Mtu XtUt
ftZt ntu tu wthe ft. u Wh t{Se t fhe.
yuxwk s tut fu {u tu, {u tu, ykhe {u tuu. Ae
e t fhe su, {tue ytht yZe {rnte Au hhtus
uht uZu tu u Au fu n E h zu. yu{ yte
ytht ytuAe tt Au. ft ytu t Au. h ze
te. E tu suu kf t ytzt ntu yuu h zu. kf Au
E s ft Au. Ae e t fhe su, q u Au E {qfwk te. u{

350

tttT rt-1

rfh 124

twtu Mt {u, twe rt {u, yuu w ytu tu E k

tuzwk Au u {qfu yut te. yttk Mt ytht{{tk hnut u yut
te, yt twe ttu S sztu ntu tu ytht{{tk E u.
Ae tuu qAtu su, wt {tV thu fto t ? utu Wth
tuu s tuo su, yuf tut ytu zu. Ae u yutu Mttu
tt tu t wt {tV fhu. tAtu tuttu kf tt tu wt
{tV tt. Ae e t fhe su, $rtu, yk:fh yu yw
R rMY{tkk qu Au.
rY {twt yuf Y frhfu Z r[t
u te tut. u t fht tt fu, r yu {wMY
e ft yut te, E e tt. ut{tk ytu E ut{tk
yte t. Mo{tk ytu yutu Mo tE tu. yue heu ttk
MY{tk { ttu yuu s tu. r yu {wMY yuf
tE . R e ft yu t te. r Au R {w Au , u
{wMY Au R s rMY Au. yu{ tt tu $rtu, yk:fh u
yw qu. tw {w sut Au r Au u ftfthe Au. yu{tk
nu tt, yutu Mt {u, yuxu k tuttu tE u tuu
ktu tE . yt {krh {thwk, yt k {thtu, yt Utu {the,
yt ttu {the, yu{ {thtwk tE . Ae e qAtu su, {wk
w: yt k{tk wk ? utu Wth tuu s ftuo su, ftuEe tue {u.
tutwk twO fhttu Mt ewk twO fht{tk s w Au. tutwk
twO fht{tk s w: s Au. {{tk {qktt fhu R yt k{tk {wk
w: Au. ytu ft, f{o, {tttu tu te tk twk
zu. yue ef tu Au. yuxtu yt ktu {rn{t Au. t R {t
tAt tkht te yu{ yt {t tkhu tu f]rwk fto f]r{tk
e twk t.rt ht {tzt ntu tu ro fu{ hnut ?

rfh 124

ueMt{ee ttu

351

tu tk r tt tu tk yuxu ytk Au. ytk yuxu ]e

{Ze. uzt uhe ut. r{ twk, E tk Au R uzt uto
t. tt e ntu, Yrzt ntu yuu ytu
Yrzt {teyu tu yte wk u tt ? tt tu fheu
tt u o tfe yrf eyu tu ft{ tE .
(Autwk 31) uu{ su twk t{ uu rtu su wttut{
te ytf]r hne Au u u ytf]r{tkte yu tuu t yth
thu Au yu yu t fut Au ? tu th yth tfe h Au. u otk
fth Au u ythY yut su yk fturx {w u{u ut Au [hf{
sutk yut Au yu yut su yu t u s tuu tu fheu Stutk
h{ ftt fhtu ytuo n{t x {t tft {the oe
u tu[h tttTu hu Au. {txu u su t{{tk hne {q u yt x
ef]e {q u{tk yrfu t~wk Au. u ef]e su {wY
{q utu suu ythtu Au u sutu utu Au tu y{u {u Au. yt
tt Yrzt sut Au ytue {q tu E yut
Au. yue tu {tutte ttwk uE; yue tu tt ttwk uE.
yuxe t fheu XtftuhS t u o fht tto. Ae e t
fhe su, {nthtsu ftwk suwk z{tk hteyu yuwk tkz{tk ntu. thu
y{u tttu thtu th ftuo thu ftu y{u yttt yte ee {txu
r[th fhtu tu h zu. Ae tksu tzt tk[ su yuf Mt{ee
tw tk[t nt thu qAtu su, s yuxu wk ? utu Wth tuu
s ftuo su, {, $rwk u yk:fh R s Au. E tuxwk tE Au
Ae yuu ftu e fu ? u yt s{tk su zttu ntu u tu ytu
tkztu fnu. yt wrt{tk zttu Au E tu ytkt s hnuttu Au u
qtu ztu ttu. Ae e t fhe su, ]tt ft t utu. ]tt
ft t tu tu s fwO s fnut. fuxt tu ]tt ft
st ut ntu.
>> Rr e rfh 124 >>

352

tttT rt-1

rfh 125

125. t yMtttu yu Wut{]

kTT 2032t fthf r 8, ytX{u r t{ e ett
{u tw e tu rtu Mt{e rhts{t nt. Ae
utMt{eyu wtrkwtu tX{tu hk tktu u Wh tut su
utu uwk u z fnut. ftu tkwk u z fnut. teyu tuwk
u z fnut. nttu fheu n fhwk u z fnut. [t{zeyu Mo
fhtu u z fnut. yu{ zu yu tkzu yuft Au. yuu
wtwBttze fnut. yttuf{tkte ytutu tuf ut u ytut
tuf{tkte yt tuf ut, yuu wtwBttze fnut. tue ntu
yuu yu{ ut. {nthtsu ftwk Au fu, St yku t{u tu hwu
{t. u{ u u $ru t{u tu ut uu {t. yu{ yuft Au.
utu tktu fhth {tr Au . nut fE yMtttu Au ? R
{tr fnut. wtetkMt{eyu ftwk fu, rtwk Y st
tu tut n. u {nthtsu httk e{tk [t{]{tk
wk fu, suwk tto Au yuwk st tu k tt. rt ttu
ntu R u yu {ue{tk twk MY Au yuu uu tu k
tt. nh tu te{tk tX nh h fhu tu k tt
Mtewtwk t ntu tu k tt. su tuu htu ntu E
eu hte fu. tuu tte ntu E eu tte fhe fu. tuu
rtuoe ntu E eu rtuoe fhe fu. E rtwk t Au.
nh rt xe te. yuf [thtxwk nrtth u yuf
htrtwk nrtth R tutu s {thtwk Au. eeu t fnut
tu fnut ytzu n. tuu ys{tue t fut ytzu.
tuu etu ntu yuxe s t fhe fu. yuxe s eu etze
fu. yt wtwBttzetu yk fnut. yutu yk rw{th[ Au. yuwk
Mtt Au. yutu {to hk we Au. rw{th[ yu hk

rfh 125

ueMt{ee ttu

353

we ustu k {th Au. yuxu ytt{tk fuxe t{e Au R ue

fu. s fhtk fhtk t tt tu nut tu tt u
[ fhtk fhtk t tt tu nut M yMtttu tt u
W{u fheu t tt tu nut wtwtu tt. t yuxu kftu
rht{. Mwtu t, [estu t. ue{tk yu {u{tk twk
MY Au. R fu{ {swk ?[t{] tUuh{tk ftfttEwk
{tntBurn r ntu yu tutu qowk tE . {thwk ft
tu tE wk {thwk o fhu yuwk ft tE . Aukw
t{tk {uwk. yuf ftuhu un, $rtu u {ttwk xtuwk Au; u yuf ftuhu
yt{t Au u nut yt{tu uu Au h{t{tu uu u Au et
yt{tu uu tu t tu yrf {tu. tutu yt{t{tk
Au yuu yrf {tu. et yt{t{tk t Au yuu
yrf {tu. t tu s yrf {tu tu twk
MY ntt ytwk t. MYtkMt{eu tto xe u {q
ut. nTtu ut ttk t{tk t u tt. u Wh
nT te t fhe. Rztt u w Bttzewk Y [tuwk fi
ewk. yuf w Au yuf w: Au u yuf y{ Au. e htut{tk Au fu,
s{tu ntt nutu utu. s{tu utu utu. u w fht tu
yutu s tt. yu{ ut w:tu yk utu yuxu w s Au. w:{tk
t tu w tkte {u ? tu Su nw {tuxwk f{Xt yte
ewk. ytzwk hts fht S {to te. rwk yr{t R
yMtt ttto tt Au. MytMtt{tk yttto tt Au. tkwk
Au. wtw yMtt tt sue Au. yu{tk ftuE fthwk t te.
tttu t tt. rtttu t tE . tt yr{tetu t
tE . istr{tetu t tE Su ftuE fthwk t
huwk te. yMtttu tttwk t s [ yu W{

354

tttT rt-1

rfh 125

Au. W{ yuxu rht{. [ yuxu r[ttu . r[t fuzwk Au ?

u Wh te tut su,
h hnu r hu , yk yk z t
u r n t fth w r h httu z tk z t
xT [ fu { Au yhwk n yufet
u tut su, [tue ftf{tk yufe nh Atu u A kf
tt Au yuzw r[t Au. u kf A [e {u kt Au. {qtth
wtMtt rtw{th [-r&w k w Mtt. {rw h -tr[ Ltk te
[th tk zew k f{, yu t [th u , [th u , tk htt Au ;
Au ytn Mtt; tt yr{te S; Au rw
t{tk fkXMtt; Au yttt[ u fwxee [u Wh hk u yt
tsw A [ ytt. yttt[ Au R wk Au. hk ytut tufwk
[ Au. tk we t{e ntu tk we yttt[u xeu hk{tk
sE ft. yt tuf yu ytut tufe [u yttt[ Au. A [{tk
ftue {tuxe ? yu q A tu u tu Wth tu u s ftu o su ,
yttt[e she Au. rw{th[te hk{tk thu
tk [ ytztk ytu u hk te rw { th[{tk ytwk ntuu
thu ustu k {to Au. wtwBttze tkte st Ltk kft
ytu, @f{tz u htVztu R ykhtR ytu Au. u Wh tut su,
ft{u tu { tu {tk {we; zt tu
t tu; uEt sk{Me te tk,
{tuh[u u {oth {tu
u feo tut Au e t fhe su; {nthtstu rtk wk ?
tu {thu rtu Mttrf w Au yuwk {u u{tt {t te. u nwk
tt tuu Awk {u f] ntt Au. ek tk
{ttk tu Au. u rft{, rtuo, rMto, r{to, rMuon, yu

rfh 125

ueMt{ee ttu

355

tk[ o{tuw su k yuu u tu tttT kk ntu yutk

[{tk rt yuwk t{ r. yu rtk ntt yttu uE.
Ae u s ru XtftuhS t Ae t{kz{tk yt Wh
rhts{t tt nt Ae yuf Mt{ee tw tk[t nt,
thu f]t fheu t fht tt fu, Mtr{thttu {kt Au R
tAe ]t te u; kf rht{ tE ; rt Qze ; Y
tE st; yutu rtu R {kt Au. Ae qAtu su, yuf ftuh
tto Au u yuf ftuh ft Au. yu{tk fE tswk ntr tt ? utu Wth
tuu ftuo su, ft Au R tskw ntr tt fth fu, te {qu
qtze. u {txu tAe ]t tt{tk nw t Au. u Wh y{ttt
yuf twe t fhe. Ae tuu s qAtu su,
y} rL} J
yuxu wk ? utu Wth tuu s ftuo su, te t {ut R
]e{tk tuztu Vuht suwk u te ttt tw{tk uzt wk R
Vrt{tk tuztu Vuht suwk. {txu ]e {Ze uzt uhe ut.
u{ ytu o{t tt te o{t tt ntu yuu Lt
ytt, yuu uEu htS ttwk, yutu w utu tu ft{ tE . u
Wh {ntwttMt{ee t fhe. {tzt t{tk th{tk
[ttk [ttk ze t Ae eyu tk ftZt thu
{ntwttMt{eyu ftwk fu, nwk ztu {u tzt Au. Ae
yuu ke fto. Ae e qAtu su, tkr fuu fnut ? utu
Wth tuu s ftuo su, {ht xtu tkr ntu u tk t.
nh tu {ht xtu yt fhe u yt fhe yu{ kt
fhtu fhtu {hu. tu tk t u Wh yuf ztuee t fhe.
e{tk te thu tue fu, s ttu, s ttu, yu{ kt
fhtu fhtu {hu. Ae e t fhe su, {nthts Atk ytu k{tk

356

tttT rt-1

rfh 125

ytt ntu tu k{tk xfe f. u {tuztk ytt ntu tu qAzwk

htwk ntuu. h ntuu, tuu[kw ntu wk ntu, u yts tu
[tu t Au. tt kktt ythu k{tk {e
hnu. Ae e t fhe su, yt th tkttwk heh Au. yu{t fuwk
thwk tu Au. twk { s te ttwk. u ytut tuf{tk heh {u R
tkt rtwk, {tt h u r {u Au tu Ltk twk { ttwk te.
yt un tu zwk hu tu w:tR u te tu tu w:tR. eu
zu ne. yu{ u fhe tu tu hth. yttu {tu yt ]e Wh
n yttu ntu. yt tw n ytt ntu. ythu tu su htuxtu
{u R {eXtu fhe u ttu uzVe ttu. Ae thtt
ht{e t fhe su, eS {nthtsu fuztu t ttuo Au
fu, [tuhtet Su kf tht kk ttu tu {w tE R.
yut wttut{ ythet e tt Au. R futu kf
ft{ fhu ? tu suu ttu yutu {rn{t ntu yut kf tht
ytwk ft{ tt. yutu t ttu {rn{t Au. Ae e t
fhe su, qt tuu ueyu tu qt tt u htut tu ueyu
tu ht hnut yutu yttuf Au. Ae e t fhe su, tutu
kku fheu ft fwO u tutt kktt u kku fheu
ft fwO. tuttu kf tu t ntu tutt tu
kf fE heu t ntu ? {nthtst kfwk tu
t kf wk tu. yue t{e fu{ hnue nu ?
{nthtst kkte ft tt u {nthtst kktt t
kkte ft tt yuwk ytt tkte he wk Au ? Ae yuf
Mt{ee tw tk[t nt u{tk ytwk fu, yuf te yttt,
twk MY u kwk MY yu{ ytwk u Wh tut su,
te yttt tu R kwk MY u uftu yu{ u yu{ hnu E

rfh 125

ueMt{ee ttu

357

twk MY. te t twt, yttt{tk hu, [{tk wk

yte R kwk MY, uft ytu tu. u te Au yuf
tut Au u yuf tut te. yufu uft tu Au u yufu te
ttu. yuf]keu Mtewte t tue Atufhtk h{t {kzt
R kwk MY t. twk MY tut te. yuu ftkE
ytt te. yttt Au R tu yuf extu Au. {tuZwk {tfztwk twk {tuZwk
{tfztwk twk ntuu ut t fht. k tu fnut e
fwt fht ntu thu ytu t fht.yttt Au R yk
Au R {tu hu tu s kwk MY fnut hu tu kwk
MY t. uftu Mtr hnu tu hth t. u{ t
fhu, Mttu fhu tu kwk MY fnut. u uft tu s n E
twk MY, yL tw yu tuwk. tuwk tu ]e{tk zwk zwk
u. yL tw tu, {wr yu e yuu uft tu. yt t{tk
t tk[ s Au. tk Vuh ntu yuxu e e tu. Ae
qAtu su, ythtwk Y wk Au ? utu Wth tuu s ftuo su, yt k{tk
fttu ytutu ntu u {tktu zu tu ut fhe zu. su{ ]nMtu
Atufhtu Au yuu tzu Auu yuu{ t yttwk w: t fhu Au. Ae
yt sL{u t fhu fu esu sL{u t fhu w: t fhu ht. yuwk
ythtwk Au. yu{tk {k u e t {tu tt Au. yt
ythu ftkE tux hne tu esu ythu h htu h
htu ht. kMfth ntu tu h s nu tE . yt k{tk {thtwk
{t . ytkt k{tk {u{t ytu yutu {rn{t {stu.
Ae e t fhe su, fheu qft tu t uzt
ytu u ttu ythtu ntu tu. u q, [tut u tfh s{u u

358

tttT rt-1

rfh 126

nztut txu n[fu ttu ythtu ntu tu t uzt

ytu. twk {qrwk t s Au. yttk w:{tk ftuE t u tu
{swk fu yu fto twk s Au. fth fu, t sue esu t
te. Ae e t fhe su, wkfte wte Wt tt. yu{
{rn{tyu hrn ntu yut kte i ytu. yutte twk
w ytu. {rn{t fu{ {stu fu, L ]kte Atkt tk
nrh ut yu{ {rn{t {stu.
>> Rr e rfh 125 >>
126. tuohetwk yu Wuwk
kTT 2032t fthf r 9, {eu r t{ e ett
{u t:ft{tk twe tu rtu Mt fto nut Mt{e
rhts{t nt. Ae nrhtMt{e t{wk e{wk [t{] tut
u Wh t fhe su, tut{tk yw utu u e{tk w utu R
nw shtu Au. ytuntu !! t nw sht Au. yt tu fqt{tk ntte
tktu. yt tkz yuu twk u yu{tk s R htt. htt tu ht
tf Lt. {txu tt ntu yuu tt tu
w s utu uE. yue rt {e uE, yutu Mt {tu uE.
{txu r[th fhu tu h zu. tuttu w Au wk ft{tu ? tute
f]r tu ht s Au. tute uXf wk ft{e ? u Wh htrftSe
t fhe. {txu tt Au R e s {qytu Au. unt
tu s n. u n t Au R s {tt Au . R s ytt Au .
f] tMt{e yts feo tu t nt yu { tk yu { ytw k fu ,
n {tk tw rt {. yu{ t rt, tt
rt ytt wk te. {txu w: ftuE {ttu {t. su uE R
wk {u {wk Au. ytxe t fheu Mt fht tto.
Ae q fheu XtftuhStk o fheu twe tu rtu

rfh 126

ueMt{ee ttu

359

rhts{t tt nt. Ae utMt{eyu wtwtuu AtX{tu

hk ttu. u Wh Mt{eyu t fhe su, yt{tk yuf yttu fu,
tu yu tt u rwo ftt ntu, rhtfth ftt
ntu R fu{ ? tu {ttt wte hrn Au yuxu rhtfth ftt Au.
n fto{tk ytu, ut{tk ytu, ntt te, yu{ rhtfth
{tt tt tfth {tt{tk {qktt te. yu{
tt yrf Au, rwo Au, {tt h Au. tfth tft
st fto {tu, E tte u st fto te yu{ ytte {tu
Au. fth fu, e{T t{tk [wwone t nw the e Au.
[th nrtth u [th {q yu{tk nrtth th fht{tk Vuh zu tu
t{ e . ftuE Xuftu yuu s rwo fheu fnu Au u ftuE Xuftu
yuu s w fheu fnu Au. Ae wtwtu zX{tuu hk tktu u
Wh t fhe su, yt{tk yuf Yrtu yttwk ftwk te; tuxtu
{ztu yttwk ftwk te; ftuze suxtu itu yttwk ftwk
te. V w utwk s ftwk Au. yt Su yw uttu s
Mt Au. u Wh rwte t fhe. Ae f]tMt{e
rr tk[t nt u Wh t fhe su, nrhku yuf tu s
w ntu tu t{tk fuxt t fto tu te ttte e
t fhe ? te tttt t fht{tk t {txu yxfwk ? yt
]e Wh tus te yu{ {ttu tu q tu. yu{ yu Mte
yt ]e Wh te yu{ {teu Vhtu tu yutu kf tt n. yuwk
k tt.
Ae e t fhe su, yMtt yuxu tk[ $rtu ue tt
yuxu yMtt tt, E tk[ $r{tkte yuf {xe u eS
$r u tu yMtt e . yuh tut tt R
yMtt. rufu rn tuu Au R yrufu rn tuu tu yMtt

360

tttT rt-1

rfh 126

Vhe . ktutte tuu u ktuthrn tuu, tu Au

{tk eS u yMtt he R. ktut Au h te tu
wtw yMtt t. yMtt yuxu yt St{t su u suu rtu
hneu rt tuu R yMtt. ut{tk hneu rt tuu yuwk t{
yMtt. yu ntu, M ntu u wtw ntu. yuf
yMtt{tk eS e yMtt ntu. {txu r[thte h zu. rtwk
tt yuwk t{ yMtt. yuf rt Atuzeu t fhu Au u yuf rt
tuewk tw fhu Au. rufu rn k[rttu tuxtu u yuf ht
rn tuxtu u ht Au, h te. yu{tk t yMtt yte R
yuf yMttwk tt twk yuxu ewk tE wk. t {qtu
r tE tu yuxu e {qtu r tE tu . ttu te
tu eS {qtu r te. tt kf tt, t k k e
R k{tk {tuxtu fht tu Au. ttwk tt shwk fu t Atu R
tt shwk ? R fntu. yuf ttwk tt yttte thwk hnu Au fu n ?
R ftkE h ze te. tte s h Au. u yuf htte t u
yuf tte t. zu Au R t yuwk wk. y{tht
{etht Mt{e ftzwk tt. yutte yuu thwk huwk yuwk
wk nwk. Ae kte t fhe. ftuZ eftu ntu u
{V t tu thwk huwk. yuf Mw { R ntu tu {u R
hVte tuu yu{tkte yMtte h ze . {u tktu, tutu,
qktu u [ttu, utu yu{tk y{u {the tu yMtt fne E. {txu
{wun [t{r e Au. su [u R tt. ywk [u tu ywk
tt. Wh fwtztu {thu tu wk fhwk ? un {ue etu Au. {tLt
yte R yuxu un {ue etu t. twO tt thu {u
un {ue tu Au. su Mw{tk ht Au yutkte Wt tt yuxu {qAtoMtt
t. tte Au R tk Qtu Au ? R qot ht{tk uXtu ntu yuu htte

rfh 126

ueMt{ee ttu

361

ntu. tteu {txu ft{ qo Au. ytteu {txu ft{ qo te.

Ae e t fhe su, su su Mwtu r fhtu R ttu fhtu tu
ttu {sfwh ntt yttu t. E {wtu Au. nwk kzu Vuhwk tu Vhu
tu s r t. r fhtthtu Vuhu tu Vhu thu r
t. uthe Au uu fuxtu r Au ? yt tshtu yttu Au u yt
tshtu yttu Au, yu{ tshtu uEu yutu t fhe u. ytsu
[t{]{tk {tuxt{tk {tuxe t ytee. ftuE Xuftu yuu s w
fnu Au u ftuE Xuftu yuu s rwo fnu Au. {u ttu r fE
heu fhtu Atu ? rwou fhtu Atu fu Mttote fhtu Atu fu rttue
RAtte r fhtu Atu fu ttoe RAtte r fhtu Atu ? Ae
tut su, ef] tto fuze t e tu te u
feo tut u t fhe su, Mteu qute swtu u rte tu
t s qkze yuu ktwo tu {he tu. yt{ uo hnutu. nh
yt tuf{tk qkztk nt Au. yt t f] tto fuze Au.
Ae u s ru tuh Ae t{kz{tk rhts{t tt nt
Ae yuf Mt{ee tw tk[t nt thu Mt{eyu t fhe
su, yuf h{t{t yu e yt{t R wu wrt ttwk. yt{t
yuf turu tBtu Au. yuf Xuftu sLtBtu yt{t tu sutu Au
yutu s Au. Ae e t fhe su, tw tu tzt sutu ntu yuu
{w fhe u Au. Wtttu w yutu Au fu, sut tu eyu
yut ytu fhe u Au. tu t tu yrf s Au. Y tE
st. {nthtsu htht sut u tu rhft{u t{u u
{nthtsu {etht sut u tu ifwkXu t{u. {nthtsu ef]
sut u tu tutufu t{u. u {nthtsu ytht{t r wttut{
u u Y u tu tuu Y tE . ht{[kSu
u tu tuu Y tE yu{ wk te. E tu yt tu

362

tttT rt-1

rfh 126

Y tu tu Y tt. nh htutu t n. nttewk

qAzwk fzt n. Mtr{thttuu ntte sutu, e
ythtu sqk sutu. fuztu Vuh Au !! tu tzttu Vuh Au !!
esu ftuE ht tttu ?yts Mtr{thtu tk ht ttt.
u Wh yunte tt tte t fhe. yu ytut
yuf]kru Mtewte t tue. Atufht h{t {kzt. yu{
yth ythetu u Au. Ae tut su suu u tkAu wk
{tk, tu t{u n un {swk t{tk . yu feo tut
u Ae tut su,
}} J
u &tuf tut. yu{ {wune nw rfk{ Au. Ae e t fhe
su, su{ Attu feztu ntu yuu yu{tkte ftZtu tu tAtu zu. yu{ yt
S {tt{tk zu yutu Au. unt Qze tu nw she t Au. u
Wh yt{tkMt{ee t fhe. yt tuf{tk ytu otwk fth
wk ?fu eu yttu w ytu tu thwk tt u yttu yw ytu
tu yuwk qkzwk tt. u Wh tkMt{ee t fhe. tkt
tztut k fhe etk. Ae e t fhe su, {s ntu yutu
ttu {sq fnu t u o tu ntu yu w htu w k htw k zu .
{sttu tk[u het ttu ntu yuu qkxttu ntu.
u ytutu {o, tt, iht {qze Au. yuwk t htwk zu.
Ae e t fhe su, r{ tu et {tut {txu ttt Au.
t{tu yttu w yttu uE. Ae e t fhe su, rt tu
t{t te zu yut Au. u Wh yuf hthee t fhe. eze rt
[tu s n. yutu yt Su Mt ztu Au. ftkfhe rt [tu
s n. {tfw rt [tu n. ytt Mt zt Au. Ae e
t fhe su, s fhwk yuxu S fheu M{]r yuxu S{tk

rfh 126

ueMt{ee ttu

363

tu ktht. yuf Xtw tzwk u yuf wO tzwk. yuf X X tt

u yuf X X tt yuxtuu Vuh Au. z fu tfztk ntu R rtete
e . ytt fu{ u ? ytt tu ttte u ftk Wttte
u u ftk ytttu rtu otte u. yt t heu ytt u Au.
uE Aeyu yut tk {u Au uE yut {u, u tut
tu {u. nth wk n, tE ttu tuwk n, yue t{wk uwk
n. R r{ t {txu Au ? yuxt {txu Au, tRw ftkE [es tu tu
E u ytt ftuE wt yzu tu Ae tw E fu. yt
k[rtu tote {u tu s tE u k[rtu {tkrnte
{u tu t kke tE . yuxe t fheu XtftuhStk
o fht tto. Ae t fhe su, k[ o{t{tk Mtetk yky
u
k wk
o fwO Au. thttu yrt u tu, Mtewk o Au E
k fhu. fth fu, $rtu qXk ewk tE u thttu yrt
u tu. fh $rwk . ytu yt k[rt {tutu {txu tE
u yt u yt k[rt {o, yto u ft{ {txu Au. yufu k[rttu
yt ntu u yufu k[rt{tk ht ntu yuu ytutu tu k[rtu
ykhte ytut t. tu t kke k[rt t. u
Wh tut su, {u ykhe ytku ytue, fhtu Tw ktu
k ytuwk ykhu yu feo tut. wtetkMt{eyu ftwk
fu, y{u su su rt fhteyu u{tk {q yteyu {txu w: ftuE {ttu
n. su uE R {u {wk Au, u su {t Au R {qfu yut te. hrf
t fE u t kke t fE ? R {S e uE. $rwu
t qhu R hrf t u $rwe tht u qkXewk fhe R t
kke t. unwk tut tt yu{ t fhtu yuxu se t;
u n u w : tt yu { fhtu yu x u t k k e t; yu u u u
ftu ? tYe htsu Qt Au R ue fu. httt qheh

364

tttT rt-1

rfh 126

Au. yt tuft yu htuft {t ttu kktt Au R e fu

u ht rtt Au R yt tuft {t ttu s kktt Au u
Wh fw f z t{t tne t fhe. u n t sw tu tu
$rw rhe tt u unt Atuzeu swtu tu $rw, yk:fh
th th q s tk {k z u R ytu t tu f t tE , $rw yk :fh
rs{ tE . Ae tu u r k ftMt{e Mt{ee tw
tk [ t nt. u tk eu t fhe su , su { htk f u h {u u
yu tu th ntu yu { t yu k tu fu V httu u Wh
tu tu su . eu hneyu fkt hu ktu, thu {tu {tuxtu {nt
{t hu ktu u feo tut. etu etu hu s{ rht enrh
k {e u feo tut u rttte yttu k Au yu yu{tk
212 &tuf Au. yu{t {tuttu yuf s &tuf Au.
y} rL ~ H} J
u t{tk
x} }y}: U : J
yu
Sy}h: U ~{U J
yt u s &tuuf {tuutt Au. Ae e t fhe su, ytkt
ytht{wk w ytu tu s ytuwk ytht{wk w t. ytkt
ytht{wk w wk ? utu Wth tuu ftuou su, kfhrn Mt Au
tk ? tk ytht{wk w Au. kfhrn Mt te {q
Eu utu yuxe s th Au {tt ttu yutu kk ftuo Au yutu
{tuftk htutu Au fu ftkE swwk zt. tu ykftu tu swwk zw
zu Au. $rwu ue, yk:fhu ut, Mtu ut, f]ru
ue R yuf rfx {t{tu Au. ht Au tu ut te. wu uu
R nw shtu Au. t{tk wk Au fu, tk we we ]t ntu

rfh 127

ueMt{ee ttu

365

tk we yue yuf Mtr hue te. ett sut t{u tu tWte

kthtuu tu rwo tE st. yu{tk ueu tut ut fhtu ntu
yuu tk E tu ? R tk whu ? sutu et tut uttu ytn
Au yutu tutt tut uttu ytn ntu tu ftkE t{e hnuu n.
yt Su ftkwk ht E uwk Au ftkE h ze te.Ae
t fhe su, t {qrotu r tttu uE, t Mwtu tt
wtu r tttu uE; t f]r ut tu yuu {qft fX
zu. yuxu yt [tutt fh{tk ttu {rn{t tu Au. t
t{u yuf shu Xuhte nw fX Au. t t{e ]rt Xuhttu
tk s un rhe . tu t t{e Xuhttu tu unkke yt
s tE .
>> Rr e rfh. 126 >>
127. yth{we ytuttu Wt yu ttwk MY
kTT 2032t fthf r 10, {u ru t{ e
ett {u t:ft{tk Mt{e twe {ottu rtu rhts{t
nt u k nrhtu e t htRu u X e ne u Ae
f]StMt{e k[ttwk tk[{wk tut. u Wh Mt{eyu t fhe
su, {t yuxu wk ? utu Wth ftuo su, yttte {tuxt ntu yue
yt Mwk hnu Au R {t. {tuxt yt fx htu u
uwk h{u yuwk t{ {t. ytztk ytU he yuwk t{ {t
fnut. e yt rfx uo tutte {tuxt ntu yue
yt rfx uo yuwk t{ {t fnut. ynk{{ yuxu wk
?utu Wth tuu s ftuo su, nwk yu {thwk yu s {tt Au yr{t yu
ytt yu s {tt Au. {tt xe nw fX Au. Ae yuf ttk k
t{w uEu tut su, k ytuttu yut wL nw sht Au.
ytu u ttk ntuE yttk wL {tuxtk Au. ytu u e
r[the uhe tuuhe hUxtu ytuZtu Au. E tu ftuEfu yteto

366

tttT rt-1

rfh 127

yttu tu h zu. {u kf fhtu tu eu ytht{{tk tu .

yts ytu t{{tk {tufth eu uE. {u eu R fhe
tu u yuwk ft{ tE . {thu ek tu R fhte zu. u{
ytu ewk w: xteyu ytwk w: xtt {txu eu uE.
ytu ewk ft fheyu ytwk ft eu ntu tu s
tt. Ae t{wfwktMt{et {rn{te t rMthte fhe. ytu{
tu ytt sut nt {to nw nt. [ethu xt h ntu u{
ytht{t {w yt {kze{tk s ntu esu ntu. zfe tht
tu fqhtk u uztk s ntu. ytxe t fheu Ae Mt fht tto.
Ae q fheu XtftuhStk o fheu t{kz{tk rhts{t tt.
ktue tt nrhtue t uXe ne. Ae t fhe su, se
Wt, Mtr yu ; yut fto t Au. yuu {qfeu ftu,
f{ou, {ttu fto fnu Au R tMf te tMfe {tkrntu Au,
uftu yt{ tt fhu yu{ su {tu R s tftu tMf Au . Ae
e t fhe su , hnw yu szhu {u rrrtu te.
yu{tk ftuE Su {t tt. fth fu, rrrtu Wh u
Au. {txu hth otYe tut Au. tu yt tutu n fhtu. u
yrf otY w Au, yutu t fhtu. Ae qAtuu su,
Wttu u {tuxtE Au fu tu u {tuxtE Au ? utu Wth tuu
s ftuo su, o{t hth tt ntuE u yteto yteyu tu
yuwk ft{ tE R Wttwk fnut. u o{t ttu ntu
u yteto ytu R tw k fnu t. u Wh
ht{f]tMt{ee t fhe. yt u uXt Au R {the ut fhu Au
fu wk fhu Au ? yuu {txu su [es ytu R {u tAe u Au R Wttwk
Au. yt {ft Au tu {u xtZ te te. fth fu yutu ythtu
Au. t tu yuf]ket, tihet swtu Auxu ft tu twk.

rfh 127

ueMt{ee ttu

367

u yts t ftkE te fhtk. yts ezt{tk hntu yuxwk s fhtwk

Au. t yu Wtt swtk tzt nw fX Au. yuf twyu
yu{ e fwO fu yts yttk thte tue {tt E thu yuf
w suxwk yts {kw. Ae esu ru tt tu tue
{tt t u yuf uXeu tzw fheu s{tzt. yu{ t yu
Wtt{tk Vuh Au. {txu ythtu nw {tuxe t Au. t fhe fheu
{he tu t uzt ytu. yu yts tu fturx t
fheu, fturx wL fheu, fturx t fheu, su tu yu su
twu t{t nt R yts ytu {t Au. ytxe t fheu
tut su, w {wk Au Atk stwk te R yttk wu {txu Au.
u w st tu yt S wke {e rt fhu yut Au. ythu
the th te [te t{t zu tu St Au. yuf
{nthtsu hwtttu thtu tktu u fu tto u tuu ft{ fwO u yuf
twu xtx nuhteu u tht ft{ fwO. yu{ thuf tuu fhu u
thuf tw ntu. fth fu suwk rkz{t uo Au yuwk tkz{tk uo Au.
Ae e t fhe su, ytu ut Aeyu teyu tu tut ze
E. yu{ {ttte tuwk zwk ntu tu {tt ttu twk uE. yuf
ytttyu fheu, eswk r{u fheu, u teswk ttu fheu rtorf
tE st Au. yttt yuxu rt Au. ytue tsw ut u{
ytttttu ytuettu t. u tt Au R tu wk Au,
ruf Au, W{ yMtt Au u tk[tu rht Au. yue {s
Au. W{ tu {ne yu th{e e sue Au. s fht uu,
t fht uu, ftt tto fht uu, thu un yt qe
st. quo tk tE t R su{ tkht te yu{ yt unt
tkke qeu st. ttu fheu Mtr nw yrf Au. yuf
stu ytht{{tk tu uE yttu yut fhtk ttu fheu

368

tttT rt-1

rfh 127

Mtr yrf Au. hwehS {nthts tt tuuttkMt{eu {qfeu

tu {t rhtu ut tuzwk {tt fnu fu yu{tk wk utwk
Au ? te twk Au u thwk Au. yu{ ttowk {t fhe uwk fu yt
tto u ytwk s Au. yuwk t{ tt fnut. tute {su
Awte hte nw fX Au. t{ yttu ntu thu sutu tke
xu [tfhe fhtu ntu yu{ u yu{ {tuxtu tt thu o ke xu
[tfhe fhtu hnu thu tute {s Awte t. u Wh
ttht fue t fhe su, fuu tute {s
ttttu fne tu tt et. yu{ tutt w eu
fnut. {nthts tt yt twu rtu {tntBttu rn Mtr
tt yu s yt ktk wu e fu. ytt{tk yio uu
tu ftuf qkxe utt Au. yutk tk Mthrtt Au. Ae e t
fhe su, ftuEe tu fheu fu ku fheu yk Vhu tu tte fnut.
Ae qAtu su, tut t Au yuxu wk ?tu utu uwk, Su
[ttwk, [tyu yzwk, u [ttwk, tfu qktwk, ftu fheu
tkwk, yut tut Au. Ae f]tMt{e Mt{ee ttu tk[t
nt thu t fhe su tk yuxu tuxwk fhwk, tu yuxu Mtt
fhwk, frwk ntkfu tu tk u ue ntkfu tu tu fnut. tk
ze t Au yu{ fneyu tu frwk ntkt suwk yu{tk {tutte
ntuu yuuu ytue htt. ttu ntttu Mt te
skhzt{tk tu tu nte fu. yu{ ytu tw utk hneyu u w
w: n fheyu tu skhzt{tk teu ytht{{tk te uu.
skhztu wk ? tu s, , ut, o, {t{, ftttto,
yt skhztu Au. yu{tkte tw ytu htk hnut u. yuxe
t fheu tuu t fht tt. >> Rr e rfh 127 >>

rfh 128

ueMt{ee ttu

369

128. tu yth th fhtwk tus yu ytrfe ttu

kTT 2032t fthf r 11, yufteu r Mt{e twe
{ott{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
{tuntMt{e Autwk Awkw [t{] tut u Wh Mt{eyu t
fhe su, Su yu {u t r{tt Au ftuE heu swtu zu yu{ te.
ytuttu tut ntu u ytutu {ttu E u yuxe r{tt Au. un yu
{ u $rwk yuu nw {ut Au. u {tu tkf ftZu R tu t {qo
Au. {u fnuu fheu wk fqt{tk zwk ? {, $rw
k u nu fukw Au R tukw
tzu tu h zu. Mt yu tt swt Au. R Mtt
uhe Au. Mtu tueu {q{tkte ftZe ttu yutu tt tu
Xuht Au. yt Su nwk s e fwO Au. nwk Xef Aw;k {u s ytzu Au;
{u xtZ tu; {u zftu tu; yu {u yt Vtu yt Vtu. yukw
e fwO Au u Wh t{tk rtuhe t fhe. yuf fw
k et u
e kt yu u Se w{tk Au. ue ztR [tu Au.
yu{tk sue ftuh t Au u tt Au yutu s s Au.
ytu t t{tk ztk heyu tu t yte t{tk ttk
ztk hu Au. ytu ktheyu tu t ytu kthu Au. ytu
qeyu tu t ytu q.u yutu ttu Mt Au.
yuxe t fheu th ythetk o fht tto Ae twe
{o tt{tk rhts{t tt u k tu e t u X e ne Ae
utMt{eyu nrht wtwtuu ytueuh yu rtuh{tu hk
tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, ku sr{te, rtkze
yu t e t fhe. {txu twk MY yke Au. nwk u
{thwk R swk MY. nwk t; nw htuW; {u ytzu; eu ytzu;
R swk MY. sr{t R kwk MY Au. yt S tu
te E ftu. yuu ut {txu tu wr yte Au. Atufrhwk h

370

tttT rt-1

rfh 128

hu Au yu{tk ft[u Xuftu S Au. hu Xuftu wr Au. yutu e

h Au. yu hth Ehu Xuftu Au. yuxu fzwk yu ft[ utk
tt. su{ suu Qsttu f{o
k k t ttu ntu {uu Xuftu Eh
Au. tthu Xuftu h{uh Au. esu Xuftu S Au. yuf {tk
se Wt tE u yuf {tk stu t tE . yue
h{t{te Au. yut t utk e t yukw wk fhwk
tutk ftZtu tu t ntt ytu ut tu tu twk MY
ntt ytu. ytu yrnkt{ t fheyu Aeyu u e nt{
t fhu Au. $rtu, yk:fhu yu rtu ntu{t yukw t{ s
tut. su{ tt fhthtt ykhu rtu t o ytu Au
u{ tuttk fhthttk ykh{t t o ytu Au.
Ae e t fhe su, t{wfwktMt{e t{{tk t thu
yuf yttuxwk qze wk u utuyu tuf ttu u rtytu tze
tewk {txu t{wfwktMt{e yuxuu t{wfwktMt{e. nw {to
{q nt. {nthtsu [t{]{tk wk R t[wk twk fu, su{ tu
ytuo u uxt{e tu Au yu{ tt yuftkrf u ytuo
u uxt{e tu Au. fth fu yuftkrf t rt eswk
ftkE RAt te.
Ae t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt u
Ae yuf Mt{ee ttu tk[t ntk thu Mt{eyu t fhe
su, uttu te, t nw shtu ttu Au. wtu ftuE e{tztu
te. e t tu t tE t nu yte heu
s{tzt, h{tztk u ytk yttu yuwk ftuEyu n fwO ntu.
yts tu wtu txtu [zte etu. w:u ztxe ewk yt Su
{twk te. {wk tu Au te t{tk u su ntu S
fte {tk ftuE htwk te.

rfh 128

ueMt{ee ttu

371

tht te Wuzt, fhe yksr {w e st.

yut htt {wktuqk u {tt yutte yt S ttu
o Au. {wktuqk yt S yt wk he{tk u {tt tt
ue wk he{tk ?
Ae Mt{eyu ftuo su, wk xtt ttu yth
ttu Au ? utu Wth Mt{eyu ftuo su, tto{tk yt fuxe
Au u Y wtw {tt Au uu xtt {txu ttu yth ttu
Au. u {tttu yuf Atkxtuu yt S{tk ttu Au. ytt tkzt S
{tu tu {t ytu R w Au. {tu tu tuf tt.
{tuxtwt {tkt ntu u {u yuxwk w: ttwk ntu tu yt t{{tk
tu thw k yu tu k f fhtu . fth fu , R yu f r{rx
hnu tu yk tu Wth fhu Au .
Ae e qAtu su, q{ yu Mtq yuxu wk ? utu Wth
tuu s ftuo su, ut R Mtq Au u kfrf R q{ un Au.
yuwk rht{ ytu thu tu ttu t. q{tu frtuu {tuxt
{tuxtu Au. Ae e qAtu su, t tuu s sue fh
xtt ntu yu fu{ st ? utu Wth tuu s ftuo su, t
tuu s sue fh xtt ntu yuu yt tuf{tk tkzt sutu fhe {qfu.
yuxu yttuf{tk rM{]r yte . Ae yuu yu{ tt su {u ftu
uzt ytu ? nwk tk E ? {u rhft{t te uzt ytu
fu ifwkXt te uzt ytu fu tutuft te uzt ytu fu
nrhnht te uzt ytu ? yuxu t twk R ; tuwk
R ; qe t R . f]re nw she Au.
]ttte t{w swtu tu stu o tE . u r]ttte
t{wk swtu tk s stu tE . rwo tE ; rt tE

372

tttT rt-1

rfh 128

. rtuot {su tu tuu rtuot tE ; rt {su tu rt

tE ; yke {su tu yke tE . s{tk ftuE ut sue
Mw te. e Mw {tune s hue Au. te et sue [tuXe Au
yu{tk {tun tt ftk {tuR ztkrzt{tk {tun tt. tu rwo ntu, rtuot
ntu, yuu fE ftte rtuot {Syu ? fE ute rtuot {Syu ?
yuftkrf te R t tt. o{tftu sut tt Au
yuu ytu rtuot {Syu. quo suu twk o twk ntu yuu
yt sL{{tk nu {xu s n. Atk {tutt efht-tut t
tt R qot Au. Eh fturxt ftZe tut Atut Au. tztk Au. R
ytztk ytu Au. yutk ytut Au R yt tuft {trf, wA u yth
yu{tk ttk Au. {txu nu h{nktu ! R Mwu qu ue n.
uh{tk yuu [two{w fnu Au. Ae tutufwk nw o fwO Au
{txu nu h{nktu ! E [two{wu RAt; nhu nhu rft,
nhu nh ewk u nhu nh rrh, ihe e R wk Au.
Ae e Mt{eyu qAtu su, yke ftuu fnut ? utu
Wth tuu s ftuo su, ke tft yke sue ut hnu Au yutu
t tu sut Mt{tk hnu Au yutu Mt yzu. yuwk
twk yfo rwoMY Au. u rwoMYu tu ftu swu,
u. yfo u rwo yk tkz{tk yuu fne fu n. [th ftht
wt Au. yu{tk zt y yutu Au fu R nk{ut {w{tk hnu u
thwk te {q thu ftZeu {eXwk fhe tu. esetu y {u{tk hnu
ytuttE n yutu Au. yt tuf{tk eset y sut ftt u
yuf zt sut ftt. et sut ftt. etu h{tk hnu nth
ftZtu tu ytuttE . yuf {t sut ftt. {t t{{tkte nth
ftZtu tu ytutE . yu{ rtYe twte qtR . Ae e
Mt{eyu qAtu su, {hwk thwk fu Swk thwk ? Ae utu Wth

rfh 128

ueMt{ee ttu

373

tuu s ftuo su, {hwk u {k u; , wA fhe u;

ykh twu @ sut tu. suwk t{ ut tutu te wk zu.
yut yze{ wt yt k{tk Au. yuwk t{ ut tutu te wk
zu; u yufwk t{ ut tut Wt tt; yut ntu. yttuf{tk
fnu Au fu, yts ftuwk {tuZwk uwk nu u nsw tt ut tt te yut
ntu. Ae e qAtuu su, k fht{tk yu {t{
fht{tk fuxtu Vt Au ? Ae Mt{eyu utu s Wth ftou su, k
fht{tk yu {t{ fht{tk tu Vt Au. yuf #ze yu yuf
tAhwk yu{ u Au tAzte su{ tu ntu R {t{ fnut.u
ttete tu u {t {tuxtEe tu k{tk httu ntu tu
#zee su{ Au. yuu k ftuo fnut. fth fu, #ze yt{tk Au
tu tune eu Au yu tAztu Auxtu hnu Au tu q eu Au. {tt{tk
nu ntu, tkke{tk nu ntu yuxu ytt tw{tk nu tt.
{q tht, t wtht yu t tht Au. o ytu Au, tw fhu Au u
t fhu Au r tzu. tuhtE yu otEe utk
htt tu tux hne R. ytt sht nt tu te{tk ut
eu ht. t t{w uEu {tuxt tw t{w uE tu ftkE fhwk hnu
n ftkE t{wk hnu n. tu yue utk hneu tt ewk ntu yue
wk t fhe ?
Ae e t fhe su, yt rtwk t tu ux{tk y[tu
tt u ytyu tuwk t tu ux{tk y[tu ttu. it {u tu
ft{wk hnu, u{ yt {t Au R s htt fhu yut Au. yu{ {t tu
t{e t t. Mw t[e Au ytu tf wtt Aeyu.
ytu ruf Atkzeu yuu n fheyu Aeyu rufrn n
fheyu tu yt Mw t[e {t. {ttttyu {tte tt te.
w tB yu rut yue te {tt Au. yutu ttu ft

374

tttT rt-1

rfh 129

fhu Au. ythu ft ftwk ft{ fhu Au; { {wk ft{ fhu Au; R
ftuEu ft{tk ytu. ykto{e t { {tu ftO fhu Au; E
t Au; tku Au; swu Au; R Au; ytu Au. {txu w: ytu thu
thtY h Au R nuhwk.Ltk t fut ftt Au tu {tun
ruf{tk x Au uu kthtu yu{ ftwk Au. {ttwk uh nw yuu
k fhe u yuu htufe u. ytht{{tk tu ntu tu t u;
Y tttu ntu tu ttt u. u twk fuwk Au ?tu {tt
{u tu ue te. t ytutt, tw ytutt yuxu
w {S htt. nu {stu yk yte tu. htn sze tu.
qoft{wk rtwk ntt ytwk uE. wtu rht{ tE tu uE.
yt{tht{wk rtwk ntt ytwk uE. t yu tw sue ftuE
[es te. tutE hteu it ytt suwk Au. s fhtu ntu u
ut RAu . Stk Yu ut RAu. {tttk Yu fu{ uE fu ?
Stk Yu ut RAu tu uu. ttk Yu ut EAu tu uu
stk Yu ut EAu R fu{ ue fu ? e{fkftu Wtu
ftuo yu{ te {qtu Wtu fhtu. [t{r uthtu
rt ntu tu yuxe [t{r ft{ ytu. rt ntu yu s {tttk
Yu uu; yuxwk s tk Yu uu; yuxwk s htk Yu uu;
yuxwk s Ehtk Yu uu.
>> Rr e rfh 128 >>
129. u{esu trtu
k T T 2032t fthf r 12, thu r Mt{e
t{ e ett {u tw e {o tt{tk Mt fto nu t
rhts{t nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, t he Wh t tt
{tu x tk Wh s t tt yu { {sw k , he
rttte, u{{te rfxtu fhu tu he Wh

rfh 129

ueMt{ee ttu

375

htS tt. fth fu, t Au. u Wh rwhSe

t fhe. he Wh tu t yZf Zt Au. tu
qu tu t yuu qu. tu wY eyu tu ytu
w Y tE E; tu ytk fthe {Syu tu ytu
ytkfthe tE E; tu {tt h {Syu tu ytu {tt
h tE E; yut t Au. {txu nttk - [ttk; ttk - etk
tu ktht u{te St yut Au itte St yut
te. yuf htzu hwehS {nthtsu tfze yte u ykftu uzt
ytt {te q{tk u{{ tEu tu s{tzu tu t
htS tE . u{ t e[u tttu te. {txu su s {Mf
yo fhu tu u{ Wt tt. {txu t u{te s tt Au.
w{ ntu w{u tt yuu{ {tu tu u{ Wt ttu t. u{{tk
unt qt Au. u t s ut. tueytuyu ytk
yth nuhe etk. {txu u{ t nw she Au.
$u ytut n tu ttuu u,
tuue ftZt tutu, u tku hne t u.
yu{ Au. yt u twyu n fwO yut Wh htS tt; {wre
t he; {wru tt t; yue t{t t; yuu s{tzt
h{tzt; yuwk w ytwk yuxe t fheu Mt fht tto. Ae
rrt fheu Vhete twe {ott{tk rhts{t tt. Ae
t fhe su, yt tuf {ue ftuxze suwk Au, yu{tk zt tt rt
hnu. swytuu, t, kfh, $, th yuu fkf tt.
yuf]keu Mte wtwk t tuwk; yuu fkf twk. {txu yt
tuft i yt tuf{tk s htt sut Au. E htuf we t
te. u ytu htuft te Aeyu. htuf{tk ttu yt

376

tttT rt-1

rfh 130

S kf te fhtu htufwk w ut{tk, qkt{tk,

[tt{tk, yzt{tk, tkt{tk ytu yuwk te. yuwk htufwk
w y{ Au . u yt tu f w k w yt tu f {tk s hnu tw k Au ,
tk Au , w A Au , trf Au , w : Y Au . {txu ytu tu
te t tE tt e t tE. ttk
w e t tE {txu yttk su w k ftu E u te yu tu ytu
t ttu Au . w o Mw {e Au . yu { tk r fhth Mte
yu u yt tu f tk tto Au . yu yt tu f e {tu x tE
r fhth Au . yt tu f e {tu x tEw k w fu x w k Au ? tu ftetk
fq htu rte fnu yu x w k yt tu f w k {tu x tEw k w Au . yt
tu f w k tu x w k nu Au . fq z w k nu Au . >> Rr e rfh 129 >>
130. kktttu {rn{t yu y{trf rwk
kTT 2032t fthf r 13, uhu r Mt{e t{ e
ett {u t:ft{tk twe {ott{tk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, yt tuf{tk yt Su sL{ yttu
yu nw wLu yttu Au. yt tuf{tk yttu u yt tuftk w{tk rh
httu yue e t fhe ? htuf su twk t{ yu {q yue
s RAt htu. yuu fuztu tu ? {qZ S Au R tut sut u
Au. yuftkrftk [{tk rt tu tu yue {trf w xe u
yue yu te {q Au u T r[T u ytk{ uu, tu. yuwk
yfo twk MY Au. {trf $rtute twk MY {trf
s ut. y{trf rte r ut. {wtkMt{et
tte r ut. skhzt{tk teu ttu Vtu yu{ yue te
twk MY ntt ytu yuf th ht{tk yu yuf th Zzt{tk
tw ktwk u wk ? tu sqtZ{tk hnu tu k n tt. yutu

rfh 130

ueMt{ee ttu

377

y t {tu Au. ytkrf {wu tBt Aeyu. Y fhe

et. yt tuf{tk htt u htuf{tk t R nw shtk Au. E {u
{u fu {u yut kkte htuf {e . yutu Mt
{u, yue tue {u, yuwk twk, ewk o rt {u, yuwk wk,
ytwk {u tu htufwk twk ntt yte . yt tuf{tk yteu E
{{ fhu tu eu k {qfte u. tt tt{tk tk u Au. yuf
wshtwk tuzwk u yuf ftrXttzwk tuzwk. t Au yuu t
fnut yu{tk t {txu yxftu nu ? {tt h Au yuu {tt h fnut
yu{tk wk ft{ yxftu nu ? rwo fhe u Au yuu rwo fnut yu{tk
yxfwk. ytu tu ftuE tuftkh{tkte ytt nwk. {t Au R {qfu
yut te. yt tt tkeu Au yuu u yu yue ftuhtk
ftuE qtk te. t yt tuf{tk yteu wk ft{ fhu Au. ftkE
h ze te. t Au R yLttfwO Au. yts tu
wtztk tuhwk ytwk Au. wttut{ ft{tk nw {rn{t tu. ftuE
yutu ttn E fu. th t{e fu. fut tu fne fu n.
yfou ftu fo{tk E fu yue t Au. f]tkMt{eyu St
w{tu s Mtr{tht fnuhtt yuxt{tk s yuu ft tE
tu. r:M]ne Mw Au. yuu twk MY fu{ {twk ? yu{tk
tkR [tuxu n, ftuE yuu tu u n, tkR uu n. ytt
tkztu tE tu hhtu tt yut tw r:M]ne,
r{toe, rtuoe, r:Mune, rft{e, yt tkz{tk r[he t.
yt tkztk fuxt t swytu tu ht !! nh tu tkz Vqkxwk Au.
nh tu yt tuftk w thwk Afx fto rt hnu yt {u
ut Au. ktutk rO Au. htk htk [te eft,
tute Mte ttu {tt Vuhe kf ftuou yut Au.
Ae kt{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt u Ae

378

tttT rt-1

rfh 130

Mt{eyu t fhe su, su ht teyu ntu yutu ut httu ftZe

fu. yu{ t x yu yut k yutu ut rwk ftZe fu.
E tu ftuEt ft{tk ytu. ftuEte Mo{tk ytu n yut Au yuu
x e tt fE heu ? tu,
ywe ytk{tk ht tue hu
ytht{{tkte tuu wttut{ Mkt tft ytu u Mkt tft
. u {w tu te ytttte ytu u e {w Tttte
ytu; yu ykhet tt szh sut tt. tkze yuu
he te. yuu Tttte {u t fhwk fX zu.
Tttwk Y wk Au ? tu wtt httk httk u ywtt
hne R tu $tuf tt tufe t tt; yuwk Tttwk Y
Au. yu $tufwk w tu {ttth hft tzt{tk ze st yuw
Au yt tuf{tk r{ftt ntu R {tuxtk t u yt tufwk w
ntu yu ttu t. yuu htufwk w ntu tu htufe Mtr nw
she Au. Ae wttut{ ft tkeu tut su, ytuntuntu !!! hutze
[tw fhe ee. ytxtu tu {rn{t fttuu. Swk wk swk u ux{tk
hte fu ! E tu tu sL{tu w {w{wtw ntu R s tu{e ytitr e
fu. yu{ ytht{tu {w yt w [te fu. ytht{tu {w
ftuu fnut ? y tewk [wk yt tuf{tk ytu tu ntteu
Eu Qze . yu{ ytht{tu {w nhwu utu . u yt
tuftk w{tk tkR kt n. ytu tu tu tu {tu tk{tk
Eu Qze E yuwk Au. nu tu tt s ytwk Au. (w.Mt{e)
ytuwk twk Mtr{thtu hu yutu Xuht fu xu{u s htuR
tt; xu{u s ythe tt; xu{u s nhu tt; yu{ xu{ tt thu
ytht{{tk st. xu{ tu t t{kw swytu thu t. twk
w ywtu thu xu{ t. twk w ute tt tu

rfh 131

ueMt{ee ttu

379

ntue uEu ? yw qu thu s twk w ytu. {swu

{tu thtu y{swu fu{ {tu ? y{swu tuu
yttufwk nu fhu tu {su. htuf{tk te ntu R {sw
t. htuf{tk te ntu tu y{sw t.
ek fto fhu u t fto fhu yu{tk fuxtu Vuh Au ? ek fto fto
nut nth tzu. u t ft{ fhu R Atwk htu. yuu ft{ fhtwk
{t ntu. u eu ttk fht ntu. yu twk yu
{tuxtk yuftkrfwk fo Au.
>> Rr e rfh 130 >>
131. rte uc Au.
kTT 2032t fthf r y{tu r t{ e ett
{u Mt{e twe {ott{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne.
Ae utMt{eyu wtwtu rtuh{tu hk tktu u Wh
Mt{eyu t fhe su, t tu ytht{{tk rhtsu Au u tft
tfth Au. u yk fturx{wT yuf shu te t{wk uE htt
Au. yu s t Stk ft {txu yt tuf{tk thftrfYu
tt Au. yuu rtu {we uXu s t yMtt, t un st
Au. yuu rtu Au yu{ {twk R {qZt yu szt Au. ytt sut
te. yuu kthu R r tE , ytirff tE . u yuu
kthu R {tt h tE . yut t Au. yu tt
Au. ytu tu ftuE tuftkh{tkte ytt nwk u {t Au R {qfu
yut te. yuwk yuu ytzu Au (w.Mt{e) u yt tuf{tk tu {tuzwk twk
u ht htt yuwk Au.tfe tu yt hue trtu Au. yntk hnute
t swXeS.fkEf t u fkEf httk, t ytt tuXeS yu{ Au.
yu{tk twk s tt yuxwk uwk yttwk Au. yt{rcte

380

tttT rt-1

rfh 131

nw f{ e e he ntu tu he . {]w {tu tu

{w sutu Au. tk yt{rctttwk ft{ ytu. thttMt{eu
y{u qAwk fu {u tk w: tt Au ? thu Mt{eyu ftwk fu tk[et
qzt{tk wk utwk ntu fu tk zt Au ? yu{ yt un tk[etk qztk
sutu Au. Ae Mt{e t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t
tt. Ae nehttEyu fttu uh{tu k tktu u Wh
qAtu su, yuf {q uu Au u yuf rte Au yu u{tk ftu yrf Au ?
utu Wth tuu s ftuo su, yuf htut Au u yuf t Au. ytirff
{qrotu kk Au. tirff {qrotu kk te. yTq {qrou uu
Au; r{qrou uu Au; ytutu htut Wtt Au; Twt [{tk
rt Au. ft {ofutMt{e nw k[tt. su su ttotu
kf tt u u tto{tk te {qro {ue ue. ttotk r[k
uwk te {qrowk r[k fhwk. {qte {tuh tu
ktht tu {tt xe . {qte {tuh fu{ t tkhu ?
tu we ytt {xe tu {qte {tuh t tkhu. w Au
R s {qtu Au. {trf we {tLt yuwk s t{ { fnut.
Ae wttut{ ft tkeu tut su, yt{tk t fhwk zu.
yt{tk ytirff MY o fwO Au. rMY o fwO Au; {tt
h MY o fwO Au. fuxt fnu fu twk MY t{tk
ytwk te huht ut ntu tu t{tk ytu. {Ye htu
{thtu yu ftkE nue t Au ? {Ye htu {thu thu ht{tu
yth xu . { tu {tu x tu q tu Au u u fu { {thtu ? yt tu
w tk trttu ys{u ntt yu w k ftw k Au . s yu zw k
shw k Au . te sh q e te. t yu tte
shtk Au , yu tte {to Au .
>> Rr e rfh 131 >>

rfh 132

ueMt{ee ttu

381

132. tu Wh nu ttwk
kTT 2032t {th wr, 1 ztu r Mt{e e
ett {u Mt fto nut {ott{tk rhts{t nt u Ae
{tuntMt{e htwk yrth{wk [t{] tut u Wh
Mt{eyu t fhe su, wt Au R t un, t yMtt, t w
yu [ti $rtue rt yutte h ot ntu yuu untr{te
S tkte ytue fu ? yu tu yutk he Mtr tt tu ytue
fu. yuu ft{trf tuttuyu ythe etu Au. yuu wt ftu Au R
h ze te. {tAwk [ku uEu tut sutu u Au. yu{tk
et Au R yuu h ze te. u{ {w Au R {wu {w
u Au. yu {wunu tu we RAu Au. fth fu frw{tk
thttu yth tt Au. yue rt {e ; yutu Mt {e
; tu S wrtu tE . yu Y tE . wt Au R
yt tuft Wnt n fhu Au. yu yuu rtu nw {tuxtE Au,u tu
{ut k yuu rtu er tt thu yut he Mtr tt. u
wt su{ hu Au yu{ yuu t{tk ytu. u Wh thzt t{t
yuf uXe t fhe. wte te tte Ttt hne R
u un htu ztu. {rnt {tt Wh{tk hnuwk zu. yue
wte yf r Au. yuu rtu nu tt tu ft{ tE . yttu
{, yte xu{, yttu u n {u. { wf {xe tu
ft{ tE . { rtk {xe tu ft{ tE . yt t[wk fu ytu
t[wk yu{ rtkr {xe e uE. un w:Y Au; t wY
Au. u nqkze e Au R wY Wh e Au. ytkY Wh nqkze e
Auu; r Wh nqkzke e Au; yuu {tu tu nqkzet Yrt {u.
Atufhtu nqkze yttu tu nqkzet Yrt {u. t yu yuftkrf
sL{ ytu thu yue {trf {xu. u Ae su su fnu u tu.

382

tttT rt-1

rfh 132

thu [th ytkwk {e fnut. fth fu yutu sL{ ykt Wth

{txu Au.
Ae tkrt t{wk Atukuh{wk [t{] tut u Wh
Mt{eyu t fhe su, Mttrf nu tt yutk wk t Au ? tue,
{te, Etottu, fxe yu [th ftht {w nrh Au tu
y{u yutu rt ytu. u nu tt. u yuwk {wk {qfteu
y{tht {t{tk hu yut Wh h ftwk nu tt Au. yut k w:{tk
t utu ntu tu Ryu Aeyu. {txu Mttrf nu fE heu tt Au ? yu
wk uEyu. yu thtyu ytu {txu wk Au. R thtk ytut
tuftk nt. yt tw yte ttu tEktR fhu Au ytut
tuft Au. ytut tuf{tk E yut Au. yuxe t fheu Mt
fht tto. Ae rrt fheu tAt tw e {o tt{tk
rhts{t tt nt u k nrhtu e t u X e ne.
Ae f]t fheu Mt{eyu t fhe su, Ste{tt Au R
{{wk fu yuu {qfteu y{thtk {t{tk hteyu tu unO
{q
k t yut nrh Wh y{thu h fwO nu tt Au. yut nrh
tu {tfwtt {qS yu f]S Au. {nthts s yu fthu Eu
uXt u tk [tt t {qS f]S u tw ttt ith tE
t. {nthtsu ftwk fu, ihtet {th tt zu; fhwk zu;
tuxt tut tt zu; thu {qS yu f]Syu wk fq
htwk. u Wh {qS yu f]Se t rMthte fhe. {txu yut
Wh y{thu yu w k nu Au fu ; {tk , M{tk , w tw {tk
k theyu tu tk hu Au . yu u ytu o tu yt tu f {tk y{thw k
ytw k Au . yu u ytu o s yt u n Au. yue Wh Mttrf nu uo
Au. Mttrf nu tu k[rtwk Au. wk ntu tk we
t tkhu Au. u te {q t{w swytu tu tto t u

rfh 132

ueMt{ee ttu

383

[ fhtu tu ktto t. {txu t yu tt

nw {tuxt Au. {nthtsu {te ewk fu, {tht keu ht{th ntu
tu R {u ytu {tht ke yt Mtu we tt. {txu ytwk
w: Mtr{thtu tuu E ewk Au. {txu yut nrh Wh y{u
h fwO nu tt Au. u su yutu ntu ue Wh nu fheyu tu
ttwk te. nut tu y{thu ft{e Wh nw yt ntu yu nu tu
{te Wh yt hnu Au. fth fu {te tt yt
{t htu Au. u ft{e tu ]nMte uXu r{toe tEu k{tk ztu
hnu Au.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu yuftuuh{tu hk
tktu u Wh Mt{eyu t fhe su, rhtfth yuwk su ytht{ uu
rtu tfth tft fto Au. u tt yue ut{tk tfth
Au. yu s t ht{f]trf yth th fhu yuu rtu t un,
t yMtt, $rtu, yk:fh yu uo t{tk stt ntu tu
y{trf Au, r Au {txu yu ytfthwk kz fhwk. yuu r
{tt. rwo {tt k{tk fte he tu kt r{
{tu otu ntu tu ft tt t{tk tu tfth tu
su fheu ft tt Au yu he Au. rhtfth yuwk su yth
yuu rtu tfth Au, r Au. E t R t ytu yt ]e
Wh {t Ae yut rt esw RAu n. ytut t{ ttk
s Au. rqr yio yu wk twk Au t t rt
yuu RAu n. t thu ]e Wh ytu thu ytht{u
Eu ytu; yio t{teo Eu ytu Au. yu{ su {tu u su su tto
tu yo fhu yu r tE Au. yut u yuf rt{tk
tk[u rtwk w t tt Au. tu yu{ {twk fu yuu r tEu
{t Au. yuf rt{tk tk[u rtwk w te ytwk; tu r

384

tttT rt-1

rfh 132

te tt. tf] tte utu hnu Au. u r fht thwk t

q, ythe, fuhe htt ht R wk r fht thwk ykrfth fhu
Au. ytutu, {trfu y{trf fht thwk s t yntk ytt
Au. nh yutu yut s t{teoyu yt tuf{tk ytt Au. E t
t wA tto t {txu n fhu Au ? r yu y{trf fht
{txu s. u Wh wt{te t rMthte fhe. wt{te {qze
ytirff tE R. ytkt ytu te utwk t twk Au R
h fu{ zu ? tu yuf rt{tk tk[ rtwk w {u tu r tEu
ytu un Atk s {e wk. yt [t{]e t tu yfo yte.
tk[ rtwk w uwk t tE . R fuze t Au ? yuwk s t{
r t. r Mw {e t. tht{txet h{tk uXt ntu
{tk uXt ntu yut s Au. yt uf {he yut Au
ytut ytht{{tk Au yut sut Au. R Eu ytkne ytt Au. yu{
{su thu yuf rt{tk k[rtwk w ytu. rwo ftwk R yt
heu ytirff ftwk; R yt heu r ftkw. yt heu qt R rwo
w y{trf Au u qt Au R {trf w Au. t
kke k[rt r tE t ntu tu yue ht{e k uu.
yt uf q tu yut Au u ytht{{tk uf Au. E qt ttt
te; {he yut te; ut{tk htt Au; r Au; yue ttu yt
tuf{tk Au yue ht{e fu{ fhe {ft ze yut Au. ytut,
futk, htwk, [ezwk {trf Au yue ttu ytut re ht{e
fhe ee. yu{ u tE tu ytut sut Au yut s ytkt yio
t{teo u tuw ytt Au yu{ {t. nh yu{ tu Au
tu tt E thu t Au; te yteyu thu eu Au. yu{
tu {tu. yntu yntu ttwk ntu; ytk otu ntu; fktwk
Qze wk ntu tu r t. tk t yu tk ytu; yue

rfh 132

ueMt{ee ttu

385

t tke ft te; tu {S fu{ feyu ? Atk yue f]t Au

yuxu fnu Au. {hwk {k tt tu k[rt r tt t. eu
hteu tt ntu, eu tRu et ntu, wk, ytwk eu
ytuo ntu yu tu tu tu fheu tt s. {nthts fnu fu,
y{thwk twk, ewk, ytuZwk, nuhwk, yu o keu ytuo Au. u
Wh tut su, {tht tte yku ytktu {u. r ytktuu
{e uE. tirft r[thte r ytkw te {e
ytirft r[thte r ytkw {u Au. {ttte h {ttwk w
ytu. {tt{tk ntu R {tt hw w fu{ ytu ?{tt h ntu R
i h te tw fhe fu . E tttu , ettu , ytu Z ttu rtu
fhe fu . rfw tk Mt{e ytt ihttt nt tu tuztt
t{ e tt R tuztu ktheyu tu rwo tE st. ytxe
t fheu Ae t{kz{tk etuhu te Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe su, yuf Atufhtu { Seu
{nthts tu hq[ Eu tu yuxu yutk $rtu r tE t
fnut. t {t R nw wLu fheu {t Au. yuu uxt tu
ft{ tE . ft[ tu uxtu yut uxutu uxtu tu
ft{ tE . Ae wttut{ ft tkeu t fhe su, tt
kkte ]e, tz, ntz, th R tk rwo Au. yuu utk
rwo tt, futk wte tt, fut kMfth tt. tttT utk,
tttT twk xfkw uwk, yue [t tttT uE, yue rt
tttT uE R t swe Au. yt{ u tu ftkE t{e hnu n. yt{tk
tht suwk ftkE htwk te. {ttu ztu theu yte etu.
Ae u s ru tuhu sBt Ae Mt{eyu t fhe su, (t{wk

386

tttT rt-1

rfh 132

63) nuwk t tu yuwk Au fu, tuu yk te ntu u yue tu

]t{toe rt fhteyu tu htS tftu fhu {qktRu fhu.
yu tutu ftuE heu xu yue f]r Au t yu tt
e xtte RAt uu tu Mtu {qfe u. teswk t tu yu Au
fu, tut{tk ytu Mt ntu tu ftttto rt hne ftu
te. yt tu uhzeu htuxtu tt sue t Au. htu r utk
tt utk fhe etk. nut{tk tu ]ttk (o) {tk, S{tk t
yte u e{tk tu {s yte; u {s fue ? tu t
ytt ykto{e Au. tt T yutk s Au. yu
ytu yu heu yutu T eyu {txu tu ykto{e
{st. u Ae unu fheu yt[th yttu. nutu tu uth ftt
o sutu tE tu Au Wfhzt sutu tu yttt fheyu tu htS tftu
]rt{tk uzt. yutu shtu Au. te RAt {se nw fX
Au. t yu tt e RAt st tu ft{ tE
. ftkE fhwk hnu. {txu ftttto, s, , t, M{h
yu fto fhwk. Aut ttttu tMtu nw {rn{t fttu. eS
{nthts fnu fu (ykwk 24) sue Wh y{u thkth fX [t
zk {tto ntu tu f[ttu ntu R y{u tu yMtt{tk
ktheyu tu tkhu Au yutu {rn{t Au. (ykwk 35) ttu
yu ktu {tntBttu rn r ntu yut {tu yrt
futu ntu ? u yut untu yt[th futu ntu ? {tu yrt yutu
ntu fu, te {tuxtE e Ae ftuEe {tuxtE sh{tk ytu.
{tu yrt yttu ntu u yuu tuw ntu yutu k {u. u
untu yt[th yutu ntu fu, yue f]rtu {htuzeu y{tht {t{tk
toeyu u [tk ezt{tk Ryu tu {qkt n. E untu
yt[th fnut. yntk htte r utk fhe etk.

rfh 132

ueMt{ee ttu

387

Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, tute q

ftZt{tk sht tktu te. u ee q ftZt{tk nw tztu zu
Au. ytsu qtqt yu{ r[th ttu fu, rwo yuxu wk ? tu twk
MY yu s rwo Au. fto tft yfto Au; R yke Au ke tft
suu u yzu. R t u Qhu yue te. ytwk r-s
tu ytthu Au. Atk R rfth Au. Atk yue rt
ftkE ttwk te. yue te s tt Au; yuwk s fwO tt Au. w
MY wk ? tu {ttu {tuZt{tk rY utzwk; yswou rY
utzwk. ntu yuzwk u yuzwk utzu {tuxwk. Au R Mwu ftkE ytth
n. yu{tk R Mw {tuxe utze. rwot{tk A t ytu u
wt{tk yuf t ytu. tto Au yu{tk tf Au; yutte
q{ Au; yut fto Au; yutte ruo Au; yutte yke Au; yr
ftuw Au. {u {u yuxtk t fhtu u {tuxwk fntu tu yutte
{tuxwk R w MY Au. E uwk hthwk {qMY fnu Au. te
{q {q Au yu{tkte rw
o u w u yio efu Au. su{ ytft{tk
ttk [tu{tt{tk ht Au u hw{tk ttk {t Au
yu{.
Ae e Mt{eyu t fhe su, {tk[t t[hu fuxtu tu ?
tzewk ftwk twk tu yuu t{wk xfwk wO !!!! yut tue
nt. yutu tw fhe et. yt s{tk hneu tutwk
wtht ftuEu ytzwk te. yutu yuf tu ttu fu suu tutwk
wtht ytzwk ntu. thftue t ne yu{tk nwk yu{tk
{qfeu [te eft u {nthts tu t. yut tt
nt. ytu fuxtu nu ? hute yntk {krhu yt Au
yuxtu Au. yt tuf{tk hnuwk te. {he wk Au. {qt
t{w uE tu ftuE r {hwk te; yu{ tu Au. fth fu

388

tttT rt-1

rfh 132

{qtu ysh Au, y{h Au, ytkY Au. e ttR tu

t. et t fhtu tu t ntt ytu. et t
fhtu tu t ntt ytu. zt ntu tu t ntt
ytu. zttu t fhtu tu t ntt ytu. u Wh
ttMt{ee t fhe. M{tk t ytu R fu{
ntt n hnut ntu ? t tu sut Au yut u yut s Au.
u xu yut te; ytu yut te; w rw
o tt yut
te; t yuf Yu s Au. (ftrhtewk 7) ytkrf ft
yuxu wk ? thu tkztu tE thu t yu
tt tto hnu Au. R s t Stk ftu {txu
{w htk tt Au. thu ku {t{u fheu t{tk ytu
R ytkrf ft fnut. E t sut Au yut u yut
s Au. w te, rwo te; yut te, ytu yut
te; zt te, tt te; t, su t Au yu t s Au .
Wtft, Mtrft u ft{tk t yuf Y tft uo
thu ruo fnut; yke fnut; u t yuf Yu fnut.
R MYtu r ttu yue heu r tt yukw t{ ytkrf
ft. u tk tu tk R s {q ut tu rt. {u
tk R {tk R {q ut yuwk t{ rt.
wfuSe rt swe fne; tSe rt swe fne;
tuhtu efe R rt swe Au. yu {nthtse
rt fE ? tu {wtkMt{eu ftwk su, {the ]t ue
{the ]t fhe u ht{tkMt{ewk t fhwk yu {nthtse
rt fnut. wfuS yuu tSe rt tu Mtth
sk{{tk hneu t ftuo u ntUfthtu etu.qho yu qh R
yu f rt fnu t. q h r fhe R rt

rfh 133

ueMt{ee ttu

389

fnut. ytztu ztu ytu R rjt fnut. u ytu

tu tu su t Au yu t {st R rt htu f {tk
wt yu tt Au. te et yfo ntu u{
tt yu f tk r fe et yfo ntu . u Wh
wtetkMt{e yu rtf{te t fhe. Mt{e Zzu t
u tAt [tt tt thu nrhtu {eXtRe ux fht tt
thu rtf{ ut tt thu wtetk Mt{eyu txwk
{twO u ftwk fu yuut htf tu t ntu. yu{ fneu yutu t
fheu [tt tE t. Ae utu ftkXu t tk tAwk {eXtRwk
tzwk htR wk yue {tuxte et yfo ntu. ytuntuntu !!!
{tuxtyu t fhe Au. {tuuxtyuu tuu S Wh y{e the Au.
hkzte hu te ee Au. yt Stk f{o tk ntu u
tk Vukfe u.
>> Rr e rfh 132 >>
133. Wut{]wk
kTT 2032t {th wr 2,esu r Mt{e t{ e
ett {u tw e {o tt{tk t:ft{tk Mt fto nu t
rhts{t nt u k nrhtu e t u X e ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, Mun tu kte tt Au. k yu
k{tk nw Vuh Au. {ttt {rft k Au u tuhtu k Au. {nthts
fnu Au fu, ytuo y{thtu k fhtu Atu u ytuo stu k fhtu Atu.
s yuxu un, $rtu, yk:fhwk xtuwk R s fnut.
Ae futMt{e Autwk t{wk [t{] tut u, Wh
Mt{eyu t fhe su, te {q{tk ykz ]t hte ute
ftuE t fX te. u yt{tk ftwk fu, ttk [hthu
rtu { Z fheu htwk. su{ @e ee u @e ]e yu{
te {t tE R st te. t kke

390

tttT rt-1

rfh 133

te {t tte te. S, Eh, t MYu ut RAu

tu uu tf wte eswk ut RAu tu uE fu. fth fu
yt tufwk w Au tktt te suwk Au. tk[ ntzt Swk Au.
swytu u{StE t{{tk t. yut tkke{tk tkR ]t ne.
yu{ S Se uwk. ytxe t fheu Mt fht tto.
Ae rrt fheu Vhete twe {ott{tk rhts{t tt
u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, ftuE S htu tEu w su
yutu uttu te. s fhwk Au R wk ntu tu s tt. s
u fthwk Au. yuf te {q tht hefu s tt u yuf
te M{]r. the yuxu ute yt te {q ue
R thwk fnut. u M{]r yuxu yuf yuf yk kthwk. yte {q
yuf t{xe swytu tu the fnut. ytxe t fheu th
ythetk o fht tto.
Ae e twe {ott{tk rhts{t tt u Ae Mt{eyu
t fhe su, suxwk uxu ytuo fhu Au yuxwk u tu ytuo tt tu
ttk t{{tk t{tk ftkE ytzwk ytu. yuxu [t{]{tk
wk R t t[wk Au fu, rrtwk hnu Au. wfuS te nt
kthte rhf nt, r nt; tu yuu k ttu u het
ht tu tturt{tk yttuxtu ntu yuu k ttu. nh huh
tu wfuSu k tttu uE. yuu ttu. u ht yt kth{tk
yt ntu yuxu k ttuu. ef]t ytt{tu {tht
ith tt thu ]e ztut te. ttu th n fhe
fe. yu{ t tute t{teo tu tu S n fhe fu.
yswou r Y utzwkw u ut {to tt.
Ae t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt u

rfh 133

ueMt{ee ttu

391

knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, tk

we tut ezu tk we twt etu te. tw {t te. tw
yuxu ftkE uE n. te [eh ftuEe uE. yuwk tt
thu tw ttu t. Mwk w tu tuxwk Au {txu ttu fheu twk R
t[wk. yt tw tute et yuxwk t[wk tfe M{tk tw yu
twk w ytu R tuxwk Au. tk ytt Au R [ttwk ytu.
fezeu f, ntteu nthtu yu{ t h{t{t yttht Au. {w
un wo Au twt fhtht wo Au u yt unu fheu tswk hnuwk R
wo Au.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyuu t fhe su, er
ytu yuxu ytirff w ytu. yt tuf{tk ytirff w uwk Au
R ut. htu uh efhttu sL{ tt thu ytk tt u tfh
U[t heu uh efhttu sL{ tt u ytk tt R fuze
t Au! tutu yt{t {tu tu t w: Au yufu sh{tk
ytu. u u tutu unY {tu tu yuf ftht w: Au. eu
tutu Au u y{u tutt te. ee t{w swyu Au u y{the
t{w ut te. eu ehu Au u y{u eht te. eu
{t ytu Au y{u {t ytt te. ytt yuf w: unY{tk
Au. Ae Mt{eyu qA tu su, tt tt{tk u Au yuxu wk ? utu
Wth tuu s ftuou su, yuf yt{tY {ttu ntu u yuf unY
{ttu ntu. yuf ytte ttu ntu u yuf ttu ntu yt
ntu. yt htVzt tE t ytht{{tk ftuE t te.
ytsu ytu ftkE fht te ytht{{tk wk Au. fth fu
twu tu {tk hnutwk ntu u twu ftkE tfht etk ntu ?
tu tu fheu Au. yu{ {teyu tu {t ytu. tk
tu t fhtk ytstu k yrf Au tu twe tu e t

392

tttT rt-1

rfh 134

fnue ? yw]t Au R s ut Au. yue wk {hS Au ? yuu wk fhtwk

t Au ? yu su{ fnu u{ fhwk yu{tk wk yte . yt k
{tu R nw shtu Au. nw {tuxe t Au R yts h zu. yt tu
un {ut Ae nqzk et Yrt Au. yt tw ut hneyu Aeyu ftt,tto,
feo fheyu Aeyu ttu t Ryu Aeyu yu te t te.
yt st{tk tu ytturxu tu ytuAwk Au. x t wk Au ? tu
t s{t {u, ttu Mo tt, te tw kt,
ythe tt, thk
w tk zkft kt, [turztk tkt {u. wrt{tk
it Eu ru{t ut Au. yt tu h iu ut {u Au.
rft{te f{ rt fhtk she Au. rt ytet
hne u rft{e f{ ytuet ne . t su yutk
t wk ? tu fuxef Mteytu Au u ht etu t fheu t
su Au. ykz s fhe swyu tu h zu fu{ tt Au ? s tu
wk ntu tk we s tt Au. wk yMtt{tk s
ntu Au.
>> Rr e rfh 133 >>
134. kku fheu tuohewk
kTT 2032t {th rw 3, tesu r t{ e ett
{u twe {ott{tk rhts{t nt u knrhtue t
uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, t fuxu Auxute ytt nu ?
t { tuZttu tutu twu uhu ttu ttu ]e Wh
yteu hs utu hs tE . yuxwk Auxkw ytht{ Au. tkte t
ytt Au. tutu t tu Stu Mt te ttu. R
Mtu t fht, fwt t fht, Su y fht
Mtr{thttuu sL{ Au. sutu S Au yut yut y fhe ut

rfh 134

ueMt{ee ttu

393

Au. e yutu {ts yutu s yttu fu, yue ut u R r

tE , yutu {ts Au. E t su su wk ykefth fhu R
r tE Au. {txu yt tuf{tk ftkE {t te. te t
yth Au. yuwk Y ytirff Au. yue yth Au. yue ytz
y Au. u Wh tut su,
suu hwk yt s, tu yu swse wk hu
yuu ut {qkt {, fwO yuwk t twk hu
yt t tt u the tu. r{wu the
tu. t t{wk uE, te t{w uE, twk
, tt yu tt e t{wk uE thu Mt{tk
ftkE te yu{ st. ytt{tk {t {t; w {t tu
Mtwk nw Au. {txu nkw wk t fhwk nw fX Au. yuxe
t fheu th ythe tE u o fhtk ttO.
Ae t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, {u rt
{ue Se fu. yt rt t tu heh uh fhu u yt
rt t tu y[tu tt. Ae e Mt{eyu t fhe su, {nthtsu
ftwk fu, su su tt Au s{tk utu eu te fhth. sukw y{tht
z{tk w w: ytu yukw o tkz{tk w w: tt Au. uwk
tkz{t w: ytu yu{ te. nuwk rkz{tk w: ytu Au u Ae
tkz{tk w: ytu Au. su r y{u Att httk. e y{u fu tto
thu t htytu rMus tE t. su ru y{u {ktz n ftuo
u ru nw tz efe tu. thtu ttu thu tkz{tk w:
tw.k twu xtx nuhtt thu tkz{tk w: twk Mtr{tht
tu yt se Mtr tutt z {tu hte Au.

394

tttT rt-1

rfh 134

Ae u s ru tuh Ae t fhe su, $rtu, yk:fh tu

{wkR yu whtk t {t Au. yuu ftuE r k tt
n u yt tuf{tk xtt rt hnu n u {th tt rt hnu
n; yu tu nuht tt rt hnu n; u nuht fto rt hnu
n; ytt kke ytu yue ttu t n; yue ttu tut
n; yue ttu r{tt fht n u u r{tt fhu tu sYh yu{tkte
fVt te Au. fth fu ytutu s t Au u yt te Au.
R ytu wk thwk ytu ? un tu Stu uhe Au. yue ttu tktu
httu n; yuu tu tfzt sutu fhe httu. y{u yt Mtt tkwk u
r sutu r[th ntu R tu R r[th yth we [ttu ytu Au.
Ae Mt{eyu qAtu su, $rtu yuxu wk ? utu Wth
tuu s tuo su, Y t{wk swytu thu ytk ytu. k t{wk swytu tu
trft ytu. t{wk swytu thu ft ytu. S t{wk swytu thu
h ytu. [t t{wk swytu thu Mo ytu. $rtu yuxu rtytu.
S Au R tuf Au. ht R $rtu. tk[ ttur yu tk[
f{uorL yu ht Au. th yuwk t{. $rtu th yuwk Y,
rt, yutu Mt, yue hett R s $rtu fnut. ute hett
utte s tt. tkte hett ftte s tt. [tte hett
Ste s tt. qkte hett trftte s tt. yzte hett
[tte s tt. tt $rtu {tuxe Au yuu u rtwk tt ntu u
f{uOru yuf rtwk tt ntu. Su yuf [ttwk tt yu eswk
tutwk tt. nttu Mowk tt Au. nttt ut $ Au. St
ut Y Au. utt ut qo Au. ftt ut rt Au. wtt
ut { Au. r&wt ut r Au. t ut rw Au.
tet ut y Au. trftt ut yrfw{th Au. tk[
ttkur yu tk[ f{uOru tZ kk Au. ut Wtzu yuxu u

rfh 134

ueMt{ee ttu

395

hMtu tutu zu. [t ttkur yu ntt f{uOr Au. te ttkur

yu ft f{uOr Au. S ttkur yu r&w f{uOr Au.
Ae e qAtu su, k fuxtu ttu Au ? utu Wth
tuu s ftuo su, e[ze{tk {eXwk tu yuxtu k te. tze{tk
swytu, {tk swytu, h{tk swytu, tu [tkttt ytuAt ut.
e t ut.
Ae ehw Mt{ee ttu tk[t nt thu Mt{eyu t
fhe su, yuf yuf tw tA nhwk {t Vhu yuxtu k fhtu
Au. yu{tk ytwk Mtt Au fu te ? yutu t fhtu. t{tk t
uwk Mtt fhu kfhwk Mtt fwO Au fu n ? u kfhwk Mtt
fwO ntu tu toe ; tu {hwk z. thte yt tuf{tk
st Au u{ ytht{{tk t thte st Au ? tu tYe
thte ytht{{tk st Au. ruf, r[th, wk R thte
ytht{{tk st Au. t{t [tuu{tkk th ftwk t{owk
th ftwk Au. Y yu fwYtu ruf ntu tu t {owk th Wtzwk
tt. rufu rn tutu tu wt u ruf hrn tutu tu
w:t tt. rufu rn Y swwytu tu {owk th Wtzwk tt.
ytht{wk th tu tYe htu Au. u ytuwk {owk th Au.
rufu rn uwk u{s ftwk {S uwk. u{s trftwk {S
uwk, u{s [twk {S uwk u{s Swk {S uwk. Ae e
qAtu su, t MYe Wtt fhe ? utu Wth tuu s
ftou su, {nthtsu {wtkMt{eu ftwk su, su su t{{tk y{u sEyu u
u t{{tk {thtk t tt Au. ue {tht{tk e {tuxtE Au ? skhzt{tk
teu ttu Vte Ryu yue tt yut kf{tk Au. yttu
kf tu ynte QXwk ntu tu QXtzu yutu Au; yuwk yuxwk wk
Au. fth fu R tttT tt Wtf Au. yu{ ytu

396

tttT rt-1

rfh 134

tttT Wtf ttRyu tu ytt kf{tk yuxwk s Au.

ytu kf fheyu yuxe yte t{e u t qht fhu
tu yue t{e. ytu nqkze e te it tu uX yttt
s Au yu{ rt tttu uEyu. {wtkMt{e ut ytu yte
t ntuE tu ytu tR. thu thu Su hkz{tk
{wun ytu thu t yu tt k sYh r[ht
ntu. yue u ytut tt tu ttu h{ tt. yue
{tux fne Au. yuu [titufe krt ftfrt w tu. R su su
kf fhu R tt. {txu [titufwk w ftfrxt w wk
uEyu. u {,f{o, [u t yu tt yt
rfx okw uEyu. {nthts Zzute sqtZ ytt u ettEe
tu ftwk fu, yt {tht efhtu ztuhwk yteyu tu ? ettEe
t fnu tu nw htS tt. Ae {nthts fnu fu, yte ewk. yu{
ytu yu{ tE wk uE fu ytht{wk w yntk Au. [t{r
e tht sue Au ytirff Au. [{f th e tht
sutu s Au yu{tk tuZwk t Au. yu{ t yu tt
{t sut Au ft fhu yut Au.
Ae e t fhe su, wttut{ ftt At fth{tk wk fu
{nthtsu [ fwO yuxu t tw u{tkte {nthts tu yte
t. teu Xuftu fr yu tttu Au. u Vqteu Xuftu f]
yu ht{ fnut. u Mtr{tht tu {u yutu {rh ntu tu
ztutu. u{ Mtr{thtu yt kt [ttu {rh nu yuu
ntt ytu. u fthr[ht ntu R tu tzt{tk zt zt
t. eS {nthtsu t fto u{tk s{u yuwk ft fhu u s{u
tu htu s{tzu. teu Xuftu Au u Vqteu Xuftu Au. u yt tu
swe s ftht ytt. te t ftht Au. tt yth

rfh 134

ueMt{ee ttu

397

t ftht Au yu {w{wtw t ftht Au. ytuntuntu !!

yttu k {tu; ytt t {t u tw uwk hnut {wk R
ftkE ytuAt wL Au ? u ytuAtu t Au ? eS {nthts tus{tk ftz
Eu {tt st. ytu ftz Eu {tt wk zwk te. {w{wtw
ntu yuu yt t the tu u tuVzw ntu yuu yt t the
tu. Mt {ute u tu Mtr{tht; Mt {utu u {tut
fhu R ht{ yu f]. Mt rtwk ft fhu fr yu tttu.
{u yutu ntu yuwk ft fhu R thzeu Xuftu Au. yts tu wttut{
ytht{ {wu rn yntk tto Au. Ae ek fhe
yufte{e t k[te u u Wh t fhe su, wttut{tu sL{
t {txu ttu ? tk[ Mw yte yuf wttut{, yth, ek t{t
{w, ek t{t t, yu ytht{t {w yu{tk yuf tu
tute tux ftZt ytt Au. u yuf tu twk MY {st
ytt u ytut tu twk MY {t ytt Au. u
ytht{e yu wttut{e fE heu fE ute {tux fne fe ? u
tu yuf s. {txu
w{ ntu w{u tt ytuh W{t sz e.
e ythu ft fto fth heh xtwk te. u tux xe
E Au. E MY {st ytt Au. k[tttk t{t{tk ythwk
MY w Au. yuftkrf tht twk Au. yuftkrftk [{tk
rt teu ttk [hf{u su thu E e E te
{q T - r[T yu ytk{ tu. yu{ {w tht twk
MY {wk. {txu t tuf, t tuftk i, t tuftk w
kt, yu{tk tfthe heu wttut{e u tBtu ntu tu
ue fu. {txu u Xuftu, t Ytkh{tk, t w{tk, w{ {q]ro

398

tttT rt-1

rfh 134

tttT tfth u u , u , u sw y u thu yt ttu {fw h

{tu fnu t. ytk r f ftu yk u t yu
tt tfth Au . yu { {tw k . tk s k f t tt
fu , ytk r f {tk ftk E hnu k w te. tu w ttu t{ fu { hnu t
nu ? yu { k f t fhu tu yu u {txu tu yu f fq tu httu u E yu tu
yu { tk yu u hte u t. su {su E htS tt; {su yu w k
{tu Z w k fh{tE . u Wh tu t. su ,
yts y{]e yue tE, hne n ftkE tux,
yuf ftwk tk htwk tt ft ftux,
t t yts t
ytke yue tE. y{]e yue tE. Ae e tut su,
yttZe {uu yte fto hu, tt e tf wttut{ xe hu
wttut{e tt e; yut kk tte tt e; yut
kk tte tt e; yut {ut {u yut kk zu
ft few.k E t rtwk twk {ut {u yuu nw twk
nu, qAeu yutu Wth tu {stu yut h tt ntu.
yut tu ftuEf rht s ntu. ythwk MY {Su, ythewk
MY {Su, Mk MY {Su ytue ftZwk fu yt futu
Au ? ythtu Au fu ythetu Au ? yuu tu yL
fnut u rhuf fnut. yL-rhuf fntu tu MY esw
tE . {ntwtu t t Au. wt{tk yu twu {tk
tu Vuh Au ? ({wk 31) wttut{ ftt. twu ftt. u u wtt
wt fnut. f]rwtt twt u twtt ihtx wt yu{
Au. wtY wttut{ yuf Au u wttut{ yuf Au. twu yuf Au
twt yuf Au. f]rwt yuf Au. {txu yutu {rn{t fttu Au yt
tuf{tk yuf t {ste Au; yuf t htte Au; yuf t

rfh 135

ueMt{ee ttu

399

t fhte Au; yutu rtu fht. yukw k n u{ k

n. yukw t{ t fnut. yukw rt n u rtu
n. htu fhe utu yuxu yutu t tE tu. yuf ofth,
ftht fth, wttut{, ythte twu u {nt{ttu rtu
{ntwtY eou thu Au. u wt ytht{f Au. twu yuxu t
fheu htt Au. te u htt Au. yth Au. S{tk t htt Au;
Eh{tk t htt Au; yth{tk t htt Au. {ntwtYu
{nt{ttu rtu eou hu Au. E wt ytht{f Au. u u u wtt
wt Au. u{ rhtxTu rtu twu yteu rhts{t ntu thu
yth ku. thu yut tfe suxt tt E tk yth t.
t, rw yu kfh Au u rhtxT qtt{t u ytf]; yuu rtu
t{fu htt Au E twu . te {tuxwk hwk yttte
ut. fth fu rn{ ytu yuxu {he . {txu Wthtu yk
ytu.t{fu htt Wtt fht tu MY tu Lthwk Au.
yue uwk ytkh te. tuohe {st nw fX Au; o
rkt {st E fX Au. u to{t su yut yt{t
Au.
>> Rr e rfh 134 >>
135. MYrcte Mxt
kTT 2032t {th wr 4, [tutu r t{ e ett
{u Mt{e twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut rhts{t
nt. ktue tt nrhtue t uXe ne.
Ae futMt{e Autwk t{wk [t{] tut. Ae
Mt{eyu t fhe su, wh t{ yuxu tu hnutwk t{ Au.
te yttt{tk hnut ntu; te {hS {tu hnut ntu;
tt {rn{tu {st ntu; yut yukw wh Au. {o,
tt, iht, yt{rcttt yukw Mtt Au. yuxe t

400

tttT rt-1

rfh 135

fheu Mt fht tto.

Ae rrt fheu e {ott{tk rhts{t tt u Ae
Mt{eyu t fhe su, iht Au E {okw yk Au; Au E {okw yk
Au. yuu rtu hnut ttk MY k yuu rtu suu nu ntu
yuu {hte ef tu. u Wh tut su,
tt h{{ fht ft {thu uh yttu hu,
{tht qht fht ftuz neu tuttu hu.
yu{ {heu tk t{{tk wk u wk ttu ? yu{ yuu tt. E tu
r{tk suu t{e ntu yuu {hte ef tu. yuxe t fheu
th ythetk o fht tto.
Ae t{k z {tk etu h u yt Wh rhts{t tt u
k nrhtu e t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, Wz
ht tt tt kkte tE t . {txu ttu
kk nw she t Au. ytu tu yf[ Aeyu ttu
kk ttu yuxu {tuxt Aeyu. t yt ]e Wh ytt E nw
she t Au. httSe tr w ne. yu{ yte tr
w tu te u ? yt tu Mtr{tht tu ]e Wh
nrtth te et. yuxu ythu nrtth rtkw [tu Au. ytt
tu ftu u; t sL{tk wL nu; u yt k ytuttu Au.
e t Au k te ytuttu tu tw tkte ytuu ?
ku tkte ytue fu ? (tutwk 1) {nthts {u u heu
htt ntu tuu s htt Au. E tkte ytue fu ? Swk us,
Ehwk us, wk us yu{tk fE heu htt Au ? qu E Yu htt ntu
tuu s htt Au. Eh{tk htt Au. yu{ {tu tu rhtfth
t. u S{tk htt Au yu{ {tu tu rhtfth t. {tk Au
yu{ {tu tu e ftkEf Xef t. S{tk {, w, t, $rtu

rfh 135

ueMt{ee ttu

401

yuu t su u ]st nt yuxu S rhtfth ttu. yu {o,

tt, ihtwk {t ntu tu rhtfth t. Ae u s ru
tuh Ae Mtt{eyu t fhe su, {]w {tu whtu nw fX Au.
eswk wk whu {]w {tu whu. yt tuf{tk yteu htufe
Mtr te nw fX Au. u Wh {tthtt u{StE
{thrzte t fhe. tk fht ttk MYe Wtt tt
tu wrtu tt. {nthts fnu fu ek tte ftuE wrtu ttu
yutu y{u ftuE eXtu te. twk MY fuwk Au ? tu yu{tk ft
r fhe fu. twk MY ytut yuxu yt tuf{tkte
QAeu htuf{tk qe t. yue MYrcttt tu ythu t
Au. ythe MYrct te; tth ythe MYrct
te u tth ytht yue MYrct te Au.
Mtr{thtwk MY; yuu t{utwk MY u {utwk MY fuwk
Au ? {o,tt, iht yu re tit MYrcte yt
te Au. ek ytht fu{ tE ft ? ek t{u fu{
t{e ft ? {o, tt, ihtu fu{ t{e ft ? MYrcte
t swe Au {txu MYrct{tk tk yte . {txu MYrcte
t yfo Au. ytute tit te MYrcte tt yt
tit te Au. ({wk 9) (t{wk 67) yut wt Au fu yt
tuftk we RAt te u yutu k fhu yuwk yuwk nu fhu su yt
{thtu ke Au yuu yt tuftk we tt {xe tu thwk u
t{tk s nu tt tu thwk. yut su wt ut ht su w u
{w{wtw{tk fu{ ytu ? {wtkMt{eyu ftwk fu, yuu u sut u.
eS {nthtsu Wth ftuo su, h{uh rt esu tk er te.
{o,tt, iht, yt{rct Au t rt yu{tk er te.
yutu yu{ w n fhu fu E yr {tuxt Au. u nwk t{h Awk; yu{

402

tttT rt-1

rfh 135

rht fhu. yt{tk t wk twk ? ftkE t twk te;

{owk t te twk; ihtwk t te twk; yt{rctwwk
t te twk h{u&h rt esu tk er te. ntu
iht{tk, ntu yt{rct{tk. yuf te {qro{tk s er ntu
yuwk MY ntt ytwk ntu yutu w utu Ae ihttu ykfwh Wt
tt. E iht t[tu. u Wh rt yqte t fhe. yu{
MYrctt htte ihtttu Au fu te E ytue utu uE.
thu MYrct {e t. yut {oe, ihte yu re
yu yt{rcte htt t tuu s fhu Au. E tu su{ ftte
tA Atktu yu{ ttu s ntu. MYrct{tk {o , tt, i h t,
r yk t h yte . MYrctw k Y yu w k Au . su e
MYrct, yu e s yttt u Wh [rr tu t su ,
[u fhe Au to{S, [u fhe Au te ]ne {oS,
[u fhe Au f{o yf{oS, yun u s {u {{oS.
E [ fuwk ? MY rct tE yuwk s [. {t {tkk
tfthte rct. tfth Au yuu s fto {st; ykot{e yuu s
{st; fto yuu s {st; tuohe yuu {st.
MYrct tu [tu e s Au . yu { tk tu ttk tt su w k te.
MYtkMt{eu ZuVtk yuxe {q ut. otEu [tue ythu
o etk yu{tk tt n. tute {uu MYrct tte s
te. wk u; qo Qu thu Q{tu ntu. Wtft, Mtrft
yu ft E tu ft{tk t yuf Yu uo Au. E MYrct
e. t Au, yuf Yu uo Au. E MYe rct tE. yuwk t{
ytkrf ft fnut. rt wk ? tu tk tk E e
E {q u Xuftu ut. {q rt eswk ftkE ut n. {txu
MYrct Au E yt Au. MYrct sue suxe yuxe

rfh 135

ueMt{ee ttu

403

ntu; suwk suxwk swk yuxe ntu. rtwk Ytkh wk ? tu r Au

yuu utwk ftwk Au ttu rn wk uu s fnu Au. {u uwk Au
ttu rn wk te. MYrct tE E eXwk fnut. ytkrf
ft t. ttu rn u tu r yutu Au fu ftuE heu
Vhu n. rtwk t fuwk xtzwk fu ttu rn wk .tk
tk {q ut. nh uu tu Lq Au. qoft{
ttu, yt{tht{ ttu, rwtu ttu te ewk hMtu httu
E wk ft{wk ?ytkrf ft yuxu rwk t{. ttu rn wk
yuwk s t{ uwk t. k[rtwk w S{tkte wk ntu tu
w yu w: u wk t. E ttu rn wk t. w{tk
w: uwk E ttu qu n. nh tu [t uzttk {qh sutu
ttu ntu tu {eXtu tu. {nthts fnut fu kzu thtu Au tw
ytutk ytzt te. tu tu fhtu E nw fX Au. ht{
t{{U Vuh tk {uhwk u tk uh yuf t{te q qu u yuf t{te
q qu. yu{ r[th fheyu tu h zu. nw {tuxe t Au.
yswoe yt wrch VU fhe fu. MYrcttte yt
ftuE VU fhe fu. yt t ftkE {ou tuxt fht thwk te e. yt
tu y{su fheu {o, tt, ihtu tuxt fhe tu yuu tw
tu. yuu tu ywh s tu. MYrXt yue Mw Au fu sut
tu tu yut {u fhe {qfu. sut tu wY tu,
sut tu w tu, sut tt tu, yut {u fhe {qfu.
E tu ytht yth Au. ({wk 67) yutu MYrcttu w
Au. MYrct te {q]ro Au. yutu k tt yuxu yut w
ytt uE. MYrctwk Ytkh s yuwk Au. suxtu yuu ttu
r. sut tu tt t, sut tu yfo
u, sut tu yk u, sut tu ytirff u

404

tttT rt-1

rfh 135

yutu tu u fhe u. yuwk qxu yuwk te. eu {u sut

tu yut tE ftu. MYrct tu ut {kzt sue t Au. yu
ytutu tu ut {kzt sue t Au. {txu r[th fhtu tu h zu. w
yttwk wk twk ? suxtu tt tu w ytu yuxe
yu{tk tt ytu. eu {thu ytwk ntu tu {u o{tk {qftu.
{u otu yuxwk s yte ftu. to rt yttu tu yuu {u
te fqt{tk te utu. ({wk 3) MYtkMt{e t yt{tu
ut yutkte ftkE r tE. ft tu ttk [rhtte
s tt Au. { ntu [kt ntu tu ftthtux{tk kt E t tuxe
Au. {u yutu wt ntu u yuu Mtetu nt tt tu {o hnu yue
ytt hte s n. yt tu {u {thtk [u rtu fheu yu
hMu [ze u{tk {thwk wk thwwk tt ? {nthtsu tuttk et [rht
tt. MYrct yue Au. MYtkMt{eu t hu ze
E. yue yxxe t Au. zt Wh [ze ue {q swe Au;
zt e[u uXue {q swe Au. ttt[ht hth{tk uXue {q
swe Au. E rtk, E tfztk, E ztu yue e t fhe ! ]e
Wh Au yut yutk ftfthe w Au. w rte {qtk t
te fto. wrtk t fto Au. wrt{tk {zt tto
ntu yue t te. wr t Au E twe Au. fttu, wne
eu ht tu tutt rtu thtu tu. yue te
te Au. yr {tuxt ntu yuu u rft{e u tu tuu yr
rft{e tE Au; uu u yr rtuoe {su tu tuu rtuoe
tt; yuu rMtoe u tu rMtoe tE . yt [t{]{tk u s
t Au; ftk tu sut tu yut tt; u ftk yr {tuxt ntu
yuu sut tu yut {u tt. twtk A t{tk su ntu E yr
{tuxt. yu{tk Awk t wk ? tu h f]rtt - yuxu sutu ykh

rfh 136

ueMt{ee ttu

405

yu tu nth ntu E h f] r tt t. (t{w k 8)

(ykwk3) {wTtkMt{e s{t nt thu yuf su fezte kft
fhe tu su t yu{tk fezt s ut. u yuf styu wtetkMt{eu
rMtoe t tu tuu rMtoe tE tu. ytue Mw ntue
uE. {u Atu u~t u y{u Aeyu tkz yut ntut uE.
({wk 13) E t su st{tk rhtst ntuE E st rwo.
tn, , ykfth rh[tot fhtht uf E wk rwo.
te rh[to fhtht uf s rwo Au. ({wk 14) yuwk
suu t{fwk twk ntu yut k tfe yuwk t{fwk tt Au.
{trte te ttwk; yutk [te suu yuwk t{fwk ntu
yutk [te rwo tt Au.
>> Rr e rfh 13 >>
136. yt{rct yu t yMtttk rYwk
kTT 2032t {th wr , tk[{u r t{ e
ett {u Mt{e twe {ott{tk Mt fto nut rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae ytuStE Autk fhwk nuwk [t{] tut u
Wh Mt{eyu t fhe su, yt{rct ntu uu fheu un{tk w,
w: h zu. MYtkMt{e t yt{tu utk w:
{xwk. {txu yt{rctwk Y fuwk wk tu yt{rctt {to{tk
tut s te. {txu w yu w: utu t tE . yt{rct
ntu tu w, w: Qt hnu.nh utu t tE . {txu ytu
tu yt{t, {tuZu fnut et Aeyu. yt ze uhzewk fu [eztwk tzwk
ytu tu h zu. tk[ tturL Au E thu w, w: u Au.
ytkte Y u fwY utwk Au. trftyu qkt{tk ytu-tu
u Qtk ntu. {u Mtt te E {tk htwk Au. w kf
fhu tu tkr u yw kf fhu tu w: Qwk tt. E utu t

406

tttT rt-1

rfh 136

tE E yt{rctwk MY twk. ykh{tk xtZkw ntu u ftuE [

{thu tu zftu tt. {txu yt{rctt hMt{tk w, w:tu ko
ntu s n. ko Au yt{rct ntu yuu. yt{rct{tk
Mtq, q{, fth t un; , M yu wtw yu t yMtt;
E tktu t tE . $rwk, yk:fh, ut yutu t
tE . tk we yt{rct{tk t{e Au. tk we S ut.
u yt{rct tt Ae S ytft{tk yh-h tE tu tu
unt tk Qtu hnu ? tt tk Qe hnu ? tt Au R s w:
Au. w:wk h Au. {txu tt xttu tu wrt tt. tt
xtt Ae un hnuwk te. {txu yt{rctwk Y nw thu fwO.
{tAtwk {itw ueu ntt tE t. fLt{tk wk w Au ? tkztu
te Atkxu tu tzwk ewk hnutwk Au ? yuf]keu qkxtu. tihe
sutu Autuo. yutk tkte ht ttu yt{rct tk [te
E ? {txu w u w: utu tw tttu uEyu. tu yt{rct
t. {txu ytu tu {tuZu fnut et Aeyu. yt{rct Mw wk
Au ? untu yk ntu. wrtwk w ntu, w: ntu, E tk
ftrf fnu tu wk ftrf tE wk ? uztk sut fnu tu wk uztk
sut tE wk ? {txu yt{rct wk ? tu
wfSyu te kwo hu, tw e ,
twk thu uwk fwO hu, fnu Au ftuu
yt{rcte tt fht {kzeu tu yeo t QXe . fth fu,
wu xttu E ftuu thwk tu ? w:u xttu E thwk tu. Ae
ftttt {tuntE ftrhtewk ytX{wk [t{] tut Ae
Mt{eyu t fhe su, Ste{ttt yt{t h{t{t Au.
rfth, yke Au. suu ftuE fthe Wtr yzu n, u yzu
n yut h{t{t Au. nh yt tuf tu , e fqhtk {he

rfh 136

ueMt{ee ttu

407

t ntu yutu kthtu Au. yu{ yt un yutu {t yuu yt{rct

ytu. yt un suu {ttu yuu tu ftuXe{tk tt hu yuxtk w: Au.
yt{t futu Au ? ysh Au, y{h Au, n, ytu n, tu
n, [eftu n, n, ytu n, q{{tk q{, u {tuxt{tk
{tuxtu, yutu yt{t. e [iLY, ttY, ftuEtu t n,
ftuEtu efhtu n, ftuE r tu n, ztu n yttu ytkfthe
yt{t Au. yue ut t t E {tk yte tu
ft{ tE . yue uwk yth ytwk, {w ytt u yio
ytt. yio tht wk ft{ fwO ? Stk f{ ytk nt R tk
fto. tus{tk u {tkhtu{tk zf [tw fhe ee. y{otu ztxtu te
etu. y{otu t fhe etu. yut yuf Mtr{tht Au. ytht{{tk
htt tftk tu fhe fu yt tuf{tk yf[ un th fheu ft{
fwO .ftuE s{t u thu s{u, ftuE tthe fhu thu uu, ftuEf tutu
thu tuu, yuwk un th fwO Au. ft{, tu, tu uu uu fheu
ehs zu ne E yt{rctwk t Au. un u n ehs Au E s
Zt Au, frw{tk {tuxt{tk {tuxtu txtu tu nuh ftuo ? tu {ti {
t n. yte yt{rct. E yk {u fuxe nt fhu ? tu
{]w {tu tu {w sutu Au. tk tu WttYe ntwk ft{ zu.
{txu ythtu Au E Wtt Au. E nt Au. u uzt ythtte
ytu Au. tk ftkE t wk ft{ fhu ? Atk {ti hntu tu {tuxt{tk {tuxwk
t Au. Mtr{thtuu yte tu n fhwk. {txu {ti {
t n. ht { n. ehs { Zt n. ytxe t
fheu Ae Mt fht tto.
Ae rrt fheu Mt{e t{k z {tk yt Wh
rhts{t tt nt u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu
t fhe su, unt st yut MYtkMt{e. Atk yt

408

tttT rt-1

rfh 136

tuf{tk ytt yuxu yu{ ftwk fu, tkr tt yue t fhtu. thu ftwk
fu, ttt[htu hth, {etze - yuu kthtu. yuu ktto
yuxu tkr tE E. nh tu t yt{tu ut tkr
tE. yt{t tu wY Au, w:tu u te. w, w: yuu he{tk
te. yt tufwk w, w:Y tu te ttwk u ? yu{ {swk uE.
tuh {wk yu{tk ft tE wk R w ytwk Au. yuf fut{tk ft
tE wk, yuf fuhe{tk ft tE wk. u Wh rwhSe ee
t fhe. futu u At s{tze. {txu u{ { tEu tu
yo fhtu tu r Mw tE E, {tt h tE, ytirff tE E.
unt qeu yttu tu unt qtu nw fX Au. y{u
ytsu thu t fhe fu, w u w: ntu tu yt{t t.
tt Mw yue Au fu, w, w:e tt {xe . E yt tuf{tk
te. t yut Au u E ttu Au. {txu yt k {tu
yut t tE t. u suu yt k {st yut t
te. fth fu, t tu ut yut te, yze ft yut te.
S tt sutu Au. yut t Au. S tt tt thu tu
ywu yu tuu yu yut he Xuhte fu. u Wh
thttMt{ee t fhe. {txu yfo t Au. fo{tk ytu.
ytirff t Au. yt tuf{tk ytu. ytkY Au. ytk ntu
thu twk w ytu. fth fu yt tufwk w tu ykthwk Au.
yu{tk ut n. {txu k Au E qo Au. ut ntu tu ut.
u{ {w{wtw ntu tu k ytuu. u yutu ytk ytu uhet k
rt ke hett ftu fhu ? u{ {w{wtw ntu uu yt k yfo
st. nh yu{ fnu fu yt tk tt ut tt Au. {txu yt
k{tk yt {u suu er yte yutk wLtu th te. yt
k ytirff Au. yu{ {t tu {tt htu. u yt k tirff

rfh 136

ueMt{ee ttu

409

{tu tu {tt{tk ttu Au. {txu yt k{tk er ytu yutk

wLtu th te. u Wh y{ue t fhe. ftrfe rt
{e, yuwk [ {tLwk tu y{uwk ft{ tE wk. ftrf tu t
rtuot, rfk[, yrhn Au.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, rtwk wk
w nu ? utu Wth Mt{eyu ftuo su, wtw yMtt fE ? tu
twttk wtk w u{tk yr ewk yukw t{ rt
Au. tkzY t Mte yu wt yuwk w uu yu{tk ewk yuwk
t{ rt wtw yMtt. yu{ yuf E Au u tu Au. wtw
tu Au s. wk te. yu{tk e u fto]tu tke fhu.
ftto]t yxu M yMtt. ihtswte Wtwk Mtt E M
yMtt fto]t. ytxt tu wk Au yu{ e fwO. yuxt tu
yuu stze u. yu s fto]t. Ae eu tAtu qE R
yMtt fnut. eu rht fhu yu tAtu w{tk u ftuo
yuwk t{ yMtt. E Au u tu Au yuu {S tu
yufyuf yMtt{tk eS u yMtt ntt yte . tuh tZ
ykfthY wt yMtt{tkte xu{u stze u yu fto]t. yte
M yMtt yu Ehe Wrt yMtt. yt yuf wtw{tk eS
u yMtt fne ee. nu M{tk u yMtt fneyu. fkXMtt
hu w , ytttott M yMtt, i s tr{te S u
tt{ tu E M yMtt. yu{tk yuf t rn tu
u yuf t hrn tu. yttto M yMtt, ttto tuu
tuu tu yMtt. tu tftu tt{ tuu tuu.
yttto { tk ttto w k E . yttto M yMtt.
tt{ tuu szu u tu Mu rtu wtw yMtt
t. nu {tk eS u fneyu Aeyu. utMtt, Mtq un,

410

tttT rt-1

rfh 136

ttto tt, rtr{te S, rufu rn ttto rttuwk

wk yukw t{ yMtt. thu ywthu yu{tk u yttto
tt e tu {tk M yMtt u yu{tk szu tuf yu
{ e tu {tk wtw yMtt t. yufyuf yMtt{tk
eS u yt{ hne Au. Ae [tute yMttu wo fnu Au, ykto{e
fnu Au, t fnu Au, fnu Au, h fnu Au. yt utkrytue
{s Au. yi Au. {txu utkrytu yute ytt te ntt. $rtu,
yk:fh te tu u tk ? yu{ utkrytu rt fhu Au. $rtu
ytutu. ut hwk Ywk tt Au E. trft he kwk
wk Au E. t{wk ttokw tt tE w.k yukw tt yt{tk yte
wk. {stu ttu thu tt twk. yt thtu t, yt the {t, yt
the u ytwk tt twk Ae tw {t yuu rufwk tt ytwk E
wtwk yu ytuwk yrufte ytwk E fwkewk tt Au. yuf t
tzu Au u yuf nt tzu Au. t tzu Au E S Au. u nt tzu Au E {
Au. su rte {stu ttu thte {ttt u kt yue
w{tk Au. sue ftuhu yt k{kz Au yutu s ttu. nth fw
k e
Au u ykh{tk fwke Au E u yuf Au. ykh ke Au u nth
ke Au E u yuf Au. E ue ztE tt Au.E ztE uthtu
Au E u Au fu yte yt fhztk {t ytt nt u St yut
nt. {tk Y uttu r[th Au E ytk $r. tkttu
r[th Au E ft $r Au. Mo fhttu r[th Au E [t $r
Au. qkttu r[th Au E t $r Au. [tttu r[th Au E S
E Au. yuu yu f{uorLu t kk Au. tEtu kk Au yutu
E u $rtutu kk Au. ytwk t{ $rwk Y Au. Ywk wk
ut{tk, wk wk ft{tk, Mokw wk [t{tk Au, trft{tk
qk twk wk Au. Mtwk wk S{tk Au. Vq{tk qk Au. yt

rfh 137

ueMt{ee ttu

411

Vq u yte wktwk Au. yue r yuwk t{ $rtu fnut. u

yt ht Au E [tu Au qftE ut [t ntu [ttu u
te efu Ae [twk wk tt. yt [es yte Au u yt [es
yte Au. u yte Au yuwk su kw yuwk t{ $rtu Au. Wkwk
Ytkh tukw fhe u. tshtwk Ytkh sww fhe u. yttu ytxtu t
u yttu ytxtu t yue r yuwk t{ $rtu Au. e t
{tk s k uu. wtw {tk QXeu wk tt thu
h zu. fwket wk tt Au yuwk t{ $rtu Au. yttu
ftZtu fX zu. Mtr{thttu Au yuxu tueyu Aeyu.
{t tt Au R fwket Au. t S ut yu
xu{ th fhe utu. ]ewk uu {u yu{ tt. uzt uhe ut.
yuxu ]e {ZtE .
>> Rr e rfh 136 >>
137. tt kk rtt w ftfthe te.
kTT 2032t {th rw 6, AXu r t{ e ett
{u twe {ott{tk t:ft{tk rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne.
Ae utMt{eyu nrht wtwtu Atukuh{tu yu
ettuuh{tu hk tktu. Ae Mt{eyu t fhe su, yuwk {wk {qfeu
y{tht {t{tk toeyu tu unO {qkt yut Wh y{thu
yr nu tt Au. u E y{u k tto rt tk hu Au .
nu tu yto yu fu , k tto rt tk hu . ftt fhtu yu x e th
tu t tk hu k thtu tu tk hu . ftttto te
{u yuxwk w: ntu tu t tE . ftttto fhu thu une
rM{]r tE tu ttk MYe h zu. nh tu
tke{tk Vqkf yuwk tt. {txu yt tufwk w tu tke{tk Vqkf
{tto suwk Au. tue, Ettottu, fxe yu {te yu [th ftht

412

tttT rt-1

rfh 137

ttu y{thu u. u ft{etu tu y{thu ftuE ftu rt s

te. k[ o{t{tk Vuh ntu u {u yuxwk {wk {qfteyu tu
{qkt n yut Wh y{u yr nu uo Au. tkk r[ {e
ytu Ltk nu tt. ytt Mt sutu etu Mt ntu yue
ttu nu tt. Atufht ntu E Atufht ut uu. swt ntu E swt
ut uu. w ntu E w utk uu. {nthts tuu t nt
uX tnwfth fu ht Wh yuwk nu nwk fu suwk tw Wh nu
nwk. twu h{tzt, s{tzt, ytk yttu. stk wtu t
fhttu tuttk MYwk w ytwk. ht tt tu ht ttu
nu twk. tu tw Wh s nu htwk yu{ r[tu yto Au.
fntu tu {xfwk heyu {exu, fntu tu yt s{eyu ux;u fntu tu
ewk S Eyu te, hneyu {ti tueyu te
ytwk twyu t tu {twk. Ae {wtkMt{ee yu
yt{tkMt{ee t fhe.
sut Au yt yt{tk ut ntu u tutu {wr #. yu{
yt{t Au E ww: rttu Au. w:{tk ut, w{tk
ut. yu u{tk yuu hth ntu. yt{t{tk ft{trf tut ntu
s n. u tut ntu tu yt{rct xe te. wshte ]e{tk
ttu ntu. MYtkMt{eyu ftwk fu, tkr tt yue t fhtu.
thu {nthtsu ftwk fu ttt[htu hth kthtu. {txu ttk
MYtu r fhtu. [rht tt u tkt. yt t t
Stk ft {txu Au. ytxe t fhe Ae MYtkMt{eu tkr
tE E. yt t {thtk rne Au. yt{tu swytu E ftkE ttuze t
te. E tu ftuE qosL{tu rhtu ntu yuu s yt{twk o tt.
uhzewk tzwk ytu tu yt{te h zu. qwk yu Atwk t
wO ntu u At Wh ]t tte uE. At Wh r[ ue

rfh 137

ueMt{ee ttu

413

tt ? y{u {ttetkMt{et uh{tu ru kt ut thu

y{u t fhue fu, ut htt ntu u yut w ytt ntu tu htuwk
zu. yt{tt w{tk tuo tu tAtu efu fu. E thtse wVt
Au. {tk ykthwwk Au u ystwk tE tu yuu Atuzu n {txu
yt{t Au E wY Au, ttY Au, ysh-y{h Au, yutu ftuE t
n, efhtu n, t n, n, yutu Au. thte ft
n yutu Au. Ae yt{twk w {qfeu h{t{ttk w{tk wk
nw fX Au. (t{wk 63) yut Aut wk nuwk t hth
Au. yt{t {u yutu ntu ttk MYtu kk ntu tu
ft{wk Au. {u yutu wr ntu tu E y{u {u, u Wtt
ntu tu. E s y{u {u Au; yutk ou EAeyu Aeyu. E tu
nt{tk ueu {w hu yutu zttu Au. yutk [he hsu
y{u EAeyu Aeyu. (t{wk 37) wr{tk nu tt E yt{ttu
Mt Au. w Au. wr h wr{tk nu tt yuu uEu
Ate Xhu tu h{t{twk w fnut. wfuS te nt tu
ef]tk [rht{tk k ttu. u hert ht ]nMt nt tu
k ttu. wfuSu uEu yhtyu qztk nuto u tSu
uEu qztk nuto. tto ttu uh fhtu tu th Ae t{tk
nu tt. un ttu uh fhtu tu t{tk nu tt. {o{tk w ytu
tu yuftkrf {o ytu. u Au E tu e[tu ntt Au. u {t
yte tu ft{wk Au. yt tE t yuu yuf yuf wwk s
w nwk. wfuS yu szh yut sue yt{rct. tueytut
sutu u{. nrhk sue t.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, n{ttu
yuftkrf tu. yufu Mt {qfe etu. yuf {uu Au. u yufu
kf ftuo. n{ Au, Mt {qfte. yt t st Wh

414

tttT rt-1

rfh 138

te Au. ttot fhe zu fu {the sh httu. yue

sh tu t qtk qtk htu Au.
>> Rr e rfh 137 >>
138. rtte {w fhthu yrf {tt, Y ttwk yu
Ae te r fhe
k T T 2032t {th w r 7, t{u r Mt{e
t{ e ett {u tw e {o tt{tk t:ft{tk Mt
fto nu tk rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne.
Ae {tuntMt{e t{wk rtuh{wk yu {wk {wk
[t{] tut. Ae Mt{eyu t fhe su, t thu yte
{st{tk Vuh Au. yuf ke yu yuf fwke. u t uE. suu
unwk yr{t ntu, suu {qhu etu tu ntu E fwket .
[th h t{{tk ntu u ytt t{u tt ntu yu{tk s futu
ttu ? tu sue ftuhu yt k{kz Au yutu s s ttu. wtt h
yswo sue ftuh Au yutu s s ttu. xkfth sutu tu yutu s s
tt. u Wh yswotk te t fhe. u{ yuf ftuhu k{kz Au;
yuf ftuhu s Au. yt t ktu u htu tu ykh{tk k Au yuwk
] t{u. Ae {uhte te fu, suu Mt {qt yutu s
s tt. yue Wh s ee Au. ythtu futu y[ hnu ?
fuwk y[ hnu ? yt tuf{tk Qtu hnuu. htuf{tk Qtu hnuu. yt
tufwk w Qkw hnuu. htufwk w Qkw hnuu. o [ttu u
extu Qtu hnuu. {txu Z rt nu yutu ythtu ykz hnuu,
yutu s ttu. Ae thttMt{ee t fhe. Aetk
[t{]{tk tu { fhe te. t ku h ftt. yuwk
htu tu ytutwk hnu. yu{tk yuf t,ytht{tk rt ttu.
u yt{tk rt tuttu ruf ttu. tuu t Au.
{Su k[rt tuu Au yu{tk uzt. yut {w Au yutk ote

rfh 138

ueMt{ee ttu

415

rt tt. {Su ftu tuu Au ? yut {wu {tu. yuu htS

fhtu. ttu {rn{t futu ? tu t t Au, Au u Au. o
ythwk fth ythe. tfthtu k httu tu kwk u.
u fwkewk xu. {txu yswou T MYwk nwk u
wrchu {owk nwk. yswou k ttu fth fu TMYe
rct ne. yutu t {to ntu yutu {fwh wk ? tu ntht
ke tt te. ntht fwkewk xe . Atk yuu
htswk yr{t ntu yu wk yr{t ntu yuu {qhu etu tu
ntu {u {S utu ythu fhe yu t yuf ythu te
euu Au. yt{tht{ e wk uE. ytxe t fheu Mt
fht tto.
Ae rrt fheu twe {ott{tk rhts{t tt. Ae
t fhe su, Atuufhewk h hu Au yu{tk ft[t fxft fztte re
Au tu htufe httu. yu{ S Au E {tt ttu {tte tE tu Au.
nh tu S [iLY Au, ttY Au, wY Au, ytkY Au.
Ae t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, yt
st S rt{tk s tt Au. rt s yuwk S Au. rt
{u tu {he . yutte swtu tztu tu {he . yuu fu{ [ttu ? yt
s{tk t{h S t y{ Au. yutk fht rte S tht.
rtwk tt Au. t{hu wk tu, wk ytu, wk wtf, wk
w:tf E ftkE h ze te. yt s Au yu{tk su sutu ntu
yuwk Y Wtzwk tt rt huwk te. th nutk t{{tk t
u. yuwk yt s Au. fw tete une t fhu tu f]r{tk
hnut Au, s{tk hnut Au, yuu yu{ tE fu ytu un{tk tt
untk kke{tk nu te. f]rwtte h w [iL yuu uu;
yuu {w t. Ae yuu tutwk MY {tu tu yth u wttut{

416

tttT rt-1

rfh 138

u {w t u tt. ht{twsu S {ttt rkt wttut{ yu{

wk Au. {nthtsu yuf Lq yu yuf yrf. {wwk MY rt{tkte
{qfttu E {w u rt{tk kttu E S. yt wtetkMt{eyu
wk Au. rtte {qfttu yuwk Ytkh wk Au ? f]rwtte h w
[iL yuu s yuf uu E s MYtkMt{ee tE E. yt s
{w Au e ftuE {w te. e tu
w zkt h zt qt rk u qkA
we nrhfe r rfT tZe rfT {qA.
yut Au. yuu tutwk MY {tu E Mtr tutu {u. rtte
{qfttu yuu {tu tu ythY ttu. tuu {qfttu Au tu {w. u
eu yut uu tu ythY ttu. Ae s fhu un{tk
t; {tk t; yutte h Au yuwk s fhu.
fth fu, tht tE stwk ntu tu s t {txu fhwk ? {txu
tht sut tu yuf tht s Au. yu{tk s rrti { Au.
rtte {qfttu E {w Ae rtte {qfttu Au yuu {tu.
Ae yutte h Au yuwk s fhu tu t Mw tt. Y tt
Ae hwk s fhu. u k[ o{t{tk Vuh zt u. yut su
wt ntu yuu u sut tt {w sut t. {tk u
tztu R tze ft. u tztu nw fX Au. Au R s
hu S fu Au. rt etu yrfth te. f]rwtte
h Mwu ytue tu R . Ae yuu yrf {tu u w r
u ut u tu xu. nh Mt{eufwk xu. fth fu
fhu R s t. {txu r[th fhtu tu h zu.
t ntu u yu netu, tu u Au ft [etu.
{tuxtu ntu R s ut fhu. {u efhte ut s fhtu Atu. ftuE yuf
t[tu {t tu nw w ytu. tt te {wk uE.

rfh 138

ueMt{ee ttu

417

we rt w fnut. w weu ytr Au. {o, tt, iht,

, {o R w S rt ftt tuu. Wtt tu yu{
e Au fu, thS sutu wr ntu yut t{tk ntu
tu R {u {u. u u wk ? tu ytkrf tt Ae yuf
r[T hnu Au. yu{tk te {q Au. R s t ]e Wh
{w ht tt Ae k {t{u fheu yutu r tt. yutk
ou y{u RAeyu Aeyu. yutu s y{u th zu Au. ythte
yutu th thu zu Au. fu{ tu yutk ote yk r Stu
Wth tt Au. yutk [he hs y{u {ttu [zteyu Aeyu. yuu kz
utu ntu tu y{u tuu s Ryu Aeyu. ft, f{o, {tttu yue
Wh nwf{ te. u Wh ftwtrzte rfhee t rMthte
fhe. Ae tStEyu qAtu su, txe r]t fu{ tt ?
utu Wth Mt{eyu ftuo su, txu ytuu yutu ftu Au yuu ytutu
yuxt tx ytuAtk tt. yue t{w uE tu tx ytuAtk tt R tu
wk uEu ? {nthtsu MYtkMt{eu ftwk fu ttt[htu
hth, uttu tx kthtu. yu{ ftwk tu R tx fnut fu txe
r]t t ?
fnut tx ytue Mw yrf Au. Mtrft {stu uE.
suxwk wk hnu yuxtu s ft w t. wk hnu tu
yw ft t. yuxe s th t tkhu; yuxe s th
te {qwk M{h tt. itttu tuu txe te Vqxu.
t kthu yuxu ze s w Au. suxe ze twk tt hnu,
yt{twk tt hnu, tt wk tt hnu, yuxe th w.
yt r[th y{u q rtoh fheu fttuu Au fu suxe th wk hnu
yuxe s th x MYwk tt hnu; yuxe s th t tkhu.
wk ttu n yuzwk shwk Au. {wtu {wtu hMt Au; yu{tk

418

tttT rt-1

rfh 138

ytht{tu hMtu te wk Au R s ytht{tu hMtu Au.

thu te {q yteu Qe hnu. n uz{tk Qt hntu tu
ZuVt{tk t ut;z{tk Qt hntu tu z{tk t ut;
tz{tk Qt hntu tu tz{tk t ut. u Wh htt e
t fhe. {txu wk R nw she {qze yte Au. yuxwk wk wk
{thu S te fu{ tuwk ? {tun ruf{tk x Au u kthtu.
thu {u Wtte xf ntt yte. Wtte zf tke ee.
Wtte u nte Au; Wttwk q ntwk Au. {tun{tk
ruf x Au R fu{ {t ? ft{e{tk t htt Au R fu{ {t ?
ft{eu nht{e {u tu ruf Atkze t. u ht{ QXe t {txu
ruf Au tk we t ntt ytu. ruf Atkze t Ae t
ntt ytu. t{ttu {tun Au yt{tk ruf Au tu t{ttu {tun
Qze . Wyt tu Wtt. yttte ftu yrf Au ? R
{swk uE. yt tz u {nthts uXt nt. yt tzu {nthts uXt
nt. yt tuzu {nthts [zt nt. htrftyu rn t fhwk. yu
yuue t{wk uE hntu tu rht{ tE , yt{tht{ e ,
q o f t{ tE . fhw k ftk E hnu . ztu yu f th tu u
Ae ft{ tu , tu tu tu t k r tt fu ztu nu
fu n ntu ?yu tu rhwttu r tttu uE ! ytu yuxwk
{swk fu, e s{e ytuAe fhu Au tu ytu Au R thu t.
[t{]e q fhu uft ytu thu [t{] tk[thtu
yteto u Au. {swk nw fX Au. u {S tu Shwk fX
Au. ytu tuohe te t tE; yttu y t {tu
Au; ytkrf {wu tBt fktwk fnut htwk yu{ tE
wk uE. u Wh tut su.
fktwk fnut htwk, t {twk w
{Me yte hu yr yk{tk, qh tt w:

rfh 138

ueMt{ee ttu

419

Xtufh {theu [ttu yuwk t{ {tut. u {nthtsu rwo

{st; rtuot {st R ft{t htStwk V Au. wtt h
yswo sue ftuh Au yutu s ttu. xkfth futu ttu yutu s ttu.
ntht ku yrf {u tu xkfth ft{ fhu. ytut ykht k
fhtk ntht k yrf Au. thu xkfth ft{ fhu. wk Au R s
ttk t{tu htu Au. R wk tk Au ? R te
{tkrn ytht{ Au. u yu{tk wttut{ Au. yt ]e Wh twk fu,
w{tk w: R q{ t. R ttu qu, u Wh tut su,
tih htih w u, wtR tu t {t nu nu,
ft {t fthfw , fk[ th {t hnu nu,
the tu tr ftrh {t nu trh tutu s{ the nu nu,
ftu{ ykh {wr fnu tu t{U k fnu nu.
ftuE the tete tutu tu hh hf {t u. {tuxtu ftuo R
{the tt ftuo Au yu{ {tu; fth ytu; t fhu R tu {q{t
ft {S utu. t fheu ytu {the tt Au. tuwk yu
Mte R tu tht {t Au. tuwk [te swtu tu h zu fu fuwk Au ?
the Au R the tu Au s{wk th Au; {q{t th Au. yu{
{twk u suwk yk:fh ftu{ ntu R k ftt Au. suwk yk:fh
ftu{ ntu R k t. yt{ ntu tu yt tuftu t.
yt tufe Mw wk Au ? u htufe Mw wk Au ? E t tztu nw
fX Au. t u ytkrftu Au R wk yt tuf Au. R thwk
tu tu htuftu t. ytr ttu uu ytht{ uht{e{tkrt{tk yte ewk. Ae f]StMt{e t{wk uEu t fhe
su, ytu ntu ntu ! ! t tE tu Au. {u tw tE t. tw yuxu wk ? tu
te t yuwk t{ tw. {u tu t ttu uthe et.
nrh tzet tzw s{e htt, tA htt htt ftttto

420

tttT rt-1

rfh 139

tt thu e VtkVt {tto fhu Ae fttttoe ytt fhu R httt

[txt suwk Au. fhtuz ntu fheu yuf {to ht yue tu
fhtuz {twO he Au. R tk E e nu ? te {tkrn
ytht{ Au yue {tkrn wttut{ Au. Ltk {twO Wthe Au.
te {tkrn ytht{ yutk fth wttut{ yu{tk Au. {o, tt,
iht yu r yu{tk su yr Wf]u fnut ntu yuu rut
fheu {tt. e rttte{tk t Xu f tu {k t[h fw O .
yu { tk xw k tk ytw k ? nu t ytr ef] ftt. Ae
] e Wh ftt fu , httS su tk zttk zt{tk htt Au . u
{eS t:Mtu rtu htt Au u ] k tu rtu rntht
fhtht Au . yu x e t fheu k t ythe tE u o fht
tto .
>> Rr e rfh 138 >>
139. rrof rMtrwk rY
k T T 2032t {th w r 8, ytX{u r Mt{e
t{ e ett {u tw e tu rtu t:ftu
rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu
t fhe su, {tk th{tk [t{]{tk t tu e Au
wte t she e Au. fte RAt ntu yuu htser
fu{ ee ? tu ttu Mo fheu [tu fhe. ttk
o fheu ytku fhe. te ftt tkeu ftu
fht. te te s{eu Su fhe. yte hetu
wt fhtu. $rtu Au R t{t {t Au. yk:fh Au R
ht {t Au. yuu yttk f{tk hteyu tu t yte
t{kw swyu. yte Wh {uhte te tt. $rw Au R
{wkR yu wht t {t Au. E te {uhte ttt
u. yuxe t fheu Ae th ythe tE u o fht tto.

rfh 139

ueMt{ee ttu

421

Ae e {ott{tk rhts{t tt u Ae utMt{eyu

nrht wtwtu ytuuh{tu hk tktu Ae Mt{eyu t
fhe su, ttu y[ ythtu ntu R thu tuu thu yuwk s
tuu fu, ytuntuntu !!! fut t {t ! futu t ttu ! {txu
wk hnuwk nw fX Au. tt ft{, tu, tu, o rt
{k{ u yuwk wk htwk nw fX Au. ytu tk t{{tk
wk Au ? yuwk wk ntuwk uE. t ]eu rtu {wtf]r
hefu ut. r tt R nw she t Au. yu{tk t tfe hnu
yu{ {swk. yu{tk ftuE t tfe hnuwk te. {wtf]r
th fheu tku ut; tt fwtt tku ut R nw she
t Au. fwtt ntu yuu ftY ut; {ttY ut; huh
{ttY ntu fu ftY ntu tu twk h tkte [wk t {txu
tt ?
yuf s M{h fhu Au, ftttto fhu Au; yuf te fhtu yu
u{tk tu uc Au ? tu suu rf Mtr ntu, twk, ewk yue
h hnue ntu. E tu ftttto fhu tu uc Au. s{tkte
QXeu tute {uu tw,k ew,k une rt fhu Au. yut fhtk ftttto
fhu Au R uc Au. yuxu u fthtu qAtu yuu Wth t fthtu
yttu. tirff heu t fhu tu tut zu. ytirff heu t
fhu tu t fth tut zu. u Wh yuf twe t fhe. o
fht t tu ytk tt htt nt yue h ze R.
yuf tut{tk qzutu Au u yuf tut{tk qzutu te. tut{tk qzutu Au
Atk tut ttu uh Au tu tutte hrn Au. tuut xttu te; Se
tu te Mt ttu uh fwO Au; {wk te {txu R Mtte
hrn Au. quo tE t {A, fA, thtn, t{ yu yth tE
t yutk sut [rht fhu tu k fhtu. fth {w tt

422

tttT rt-1

rfh 140

yuxu {we heu s uo. u{tk, Eh{tk ntu tu yue s heu uo;
wYu ntu tu we heu uo; {wYu ntu tu {we heu uo.
tt ttu u tt s{tk ztk {thu tu te
uwk tE . yu{ tt ttu tE tu yr
{tntB wk t.
w, w:te hrn R rhuf u ww:wk tut R yL
MY. w, w: tt Au yue {tLt te. tu yukw f{o tu.
R w, w:te hrn s t. sukw Mtqun yukw s q{un Au.
tk[ o{t{tk Vuh ntu tu yw utu une Mttrf
rt uEu yw utu k[ o{t thwk ftkE te. tu
yue rr su. {w{tt{tk yw ttuzt ntu u w tt ntu
yut w r[thtu yuxu yw xe . {tutu tu nuw Au ? tu su{
k fnu u{ fhu R s {tuttu nuw Au. fttto{tk er ntu tu
ftttto fhu. tu yue ytY u tu ftttto erte fhtu ntu;
tt t Mt {t ntu; yutk o {rn{tte fhtu
ntu; tu ntu, yttu ntu yue e t fhe ?
Ae e t fhe su, yt tuf{tk htt yuxu yt tuftk
wu S ywhu u htuf{tk htt ntuE tu htuft wu
S ywhu Ae e t fhe su, {tuxtu ot u, ftuE
fthtu ykht htu. o{tk hneu swyu Au; ftuE fthtu ykht
htu tu t t; u tu s {tuxtt w {w{wtw{tk ytu.
tute f]tyu fheu rhtfthwku ee f]tyu fheu tfthwk
Au.
>> Erefh 139 >>
140. twt, er yu erwk rY
kTT 2032t tut rw 2, esu r Mt{e e ett
{u {tu t{k z {tk yt Wh rhts{t nt u

rfh 140

ueMt{ee ttu

423

knrhtue t uXe ne.

Ae Mt{eyu t fhe su, {th, th u ytfth {xe tu R
nw fX Au. E {xe yue tt u h zu Au.
tutu h ze te tk we w ytu. twt eu tu
{th, th yu ytfth qtR t funt. twt wk Au ? yue h
ze uE. ytu yt t fu n, yt{ tut fu n, yte
tu ut fu n yue h zu tu twt ntt yte fnut. u
tu s {th, th u ytfth t t{u. th tute tE R
{th, th yu ytfth t ttu te. twt yte u twt
fue R t yuf swe Au. qzt tw tE t $rwk tw tE
; y tw tE tu twt t. y e
thu te twk t. T yutu k u T yut wt u T
yut t; yutu k thu ttu t ? yu tu uwk s htwk
Au. (tutwk 9) {o, tt, iht, fu{ Wt tt ? yu{tk {o
nut Qsu u Ae tt, iht, yuf ttu s Qsu u
Wttt kt tku tu. un Atk unt Qze u Y tE
R t fuze Au ! un Au u untu t st yut tu yuf
MYtkMt{e ! {w tu zee e[u Au. esu tk {w
te. {nthtsu ftwk fu, e o{t htu thu ft tt u
MYtkMt{eu ou fheu ft tt. wk Mw Au ? yutu
ftu uth fhu Au ? fE uZeyu Au ? E h te.
t e[u u{ esu ntxu u{ u[t,
{Mf su s {qfu [h{tk u x u{e tt.
u{ Wt tt tk rt Wt tt Au. rt{tkte tut zwk
R Mw she Au. rt tu {w u qkzu {u Au. yu{tk ftkE
{t te. yu{tk {to ttu $rtuu htuft {to ttu ? yu{tk

424

tttT rt-1

rfh 140

{to ttu. tk ftkE u{ Wt tt. Ltk u{ qt . {t

tu {tuxtu ftuo entuhe e yuxu {t t{tkte u{ Qze
tu. yutu yt tuf Au. t tu yte tu; tkketu
yte tu; twtu yte tu. Ae rnett rftuhtE
yu htsftuxtt twtEu Mt{eyu t fhe su, wk qwk
yt { qtu. yuxe t fheu XtftuhS t u o fht
tto.
Ae t{kz{tk yt Wh rhts{t tt u Ae t fhe
su, Mtetu k Au R [ou t sue t Au. yerwk {wk
te. erwk {wk uE. erwk yts htkwk qxu, erwk
{txe{tk qx.u erwk xtht{tk qx.u y RAwk {u R erwk
t; u kf fheu {he thu {u R yerwk fnut. itu
Au R yuf uth s Au. yu{tk eswkw ftkE te. u ite {{t tu {w{tk
s Au Mte tu e tur{tk Au. w te{tk Mte Au. tu
{ou u ht ytwk fu nwk yutu t fhe. yu{ tu kthu
tk we Mte qt. tu kthtu yuxe s th R ztf t
t{u. u Wh yuf tte t fhe. htuxt{tk Mtee ytkeytu QXe
ue uu tk s eot tE . yue R ht Au. {txu tk we
tutu wt {t tk we tutu Mte u.u Mtetu u ntu u
yutu kf fhu tk s nt ht yte ht Au. yue ttu tktu
ftuo yuu wk w:{tk t{e Au ? yue ttu AuztAuze tke yuu w:tu th
te. {u yuxwk w: ntu h {t tu tktu n. u yuu h
{t yuu {u yuxtu t[tu tu hnu.
Ae qAtu su, u ftht Au R u st htu {t{
fhu Au. yu{tk yuf {S fu u yuf {S fu. yukw wk fth ? tu ftk
yut qokMfth{tk Vuh Au u ftk yue t{tk Vuh Au u ftk wu

rfh 141

ueMt{ee ttu

425

{te RAt {tu tt Au. k sut t fhu Au yuu s t

yu rt Au. yt t sue u{tk Au; rhft{{tk Au yue
Au yue {te te. yue t te. kMfth tk yttte s
tt Au. yutu rt ntu. yt u Au R s ytu E feyu Aeyu.u
yue er ntu fth fu,
U UUcS U}
yuf t{ fhu tu {tut tE tu nh t{ fhu yutu {tut
tt s.yutu rt u yue t ntue uE.>> Rr e rfh 140 >>
141.qotk nuwk rY
kTT 2032t tut wr 3, tesu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut
rhts{t nt. Ae ytuStE {wk ytutX{wk [t{]
tut. Ae Mt{eyu t fhe su, thu t yte. t {t
tu Lqt hnu Au; tVwk hnu Au; yqowk hnu Au; t
yu{ fnu Au fu, t yu tw {t yu s ft. yu{tk
yio w tte uE; tu {u yutk fX [ fnu tu w:
tu. tu Mte{tk u wt{tk nu Au yuwk t. thuf fX [
fekw ntu tu ue ytkxe Su tk qe {qfu n. u Mtewttrf fwtt
Au u fwttt Au tu yuwk [ fX te twk. u tt
wk [ fX tu Au. yuwk fth wk Au ? tu yuu ke t
tE te yu yue ut fhe te. yuu yt sL{{tk t tu
yth Au. u ytt sL{{tk Vu. u quo u tt ke
t tE Au yuu yt sL{{tk nu {xu n u r{tk
z{tx tt n. ft{tutrf tut tu ftr[T hnu.
ttu r {xu n. u Wh yuf wthe t fhe. yu{
ttu yu tt tu yw ytu yuwk t{ qowk

426

tttT rt-1

rfh 141

nu fnut. su{ w tkze Wth rt tu yu{ ytu tt

ttu nu {xu s n. hztu futu thtu tu; yu{ tt
tu Mt thtu tu; E qotu fnut. u yttu Mt tu
ftkfht sutu Au. R yt k{tkte the tu. u u thuf fX
[ fewk ntu tu nehe tkX ze . tu kke suwk nu {tk
fnut. tu yuwk ft tt. {txu st exte uXu Vuh yuf
tE tu ft tt. tt {tk nu tt R s ykthwk
Au; R s ytt Au; {txu tt {tk kket suwk nu fhwwk.
u re t tu nw s yxxe Au; fnut ef tu Au.
tu thtn yth th ftuo thu thtne su{ s to u
{M yth th ftuo thu {tAte su{ s to u t yth
th ftuo thu heh ktwk nwk, heh Wh {wtt t nt.
u yue Wt {u yue te. Atk tu t e
tt. {txu htte yuxu wk ? tu tu {w un th ftuo
yukw ytht{, yue rt, yutk [rht, yukw o fhwk R htte.
et {tut {txu sutu yth ntu yutk [rhtwk, yut wwk,
yue rtwk o fhw yuwk t{ htte. eu {e fu
u tuu {su R ~ke te. u ytet tuu u ytet Vf yuwk
t{ ihe te. tutk tutk tk ftZtu ntu. tutt Wtu{tk
ytu tu et Wtu{tk fu{ ytu ? tuu {stu te u t
fhu Au. tkz yu [the su{ t fhu. {tuZt {tuZ t fhu. u
o{tk ntu R eu {e fu. nu httee u fneyu,
yuf t u wt u yw R t ntu thu yk:fh St
Au. thu wt tfe fu{ z tze ? tu wtu $rtu Ste
w ee. u t tfe {rn{te z tze. E uu yw{tk
e z tze. R yw fnut. ytkwk ytit ftu

rfh 141

ueMt{ee ttu

427

Mwk yu{ fhwk. tu { uu ykthwk htwk. t tk [ttwk

fnu tk [tu u [ttwk fnu tk tux {qf.u tu yuu t{tkte e
z tze te. u Wh nehtu tuu tu ue t fhe. yu{ yt tu ntu
thu $rtu, yk:fh u S tu St. yu{tk {w tu wt yu
t Au. yu{tk [k[ Mtttu tk fu{ tt ? u tkMtttu
[k[ fu{ tt ? tu [k[ Mtttyu yt{tY ttwk uu tk
Mtttyu {rn{t {stu tu [k[ tt. {txu tku [k[
ttwk u [k[ ntu yuu tk ttwk. [k[ ntu R yt{r[th fhu u
tAe ]t tu tu tk tt. ft{ fu{ St ? [k[ Au R ft{te
tfw Au. utu ek yk E tk [k[ tt yuxu ft{ ttu
t. yuf qotu Mt yu yuf nttu Mt R fu{ xu ?
uzq tuhzetk {qrtk ftZu R qotu Mt Au. u kze Wh ] Qu
yutu nttu Mt Au R kte xu. yu unte uo R
yt{r[thte xe . E ute xu R qotu Mt. E tu
uztu, tu yutk sutu Au. E tu yr tztu fhu fu {tuxtwt htS
tt tu qot Mt xe . {tuxtwt htS fu{ tt ? tu unu
fheu ou {tu hnu u {t xutu uo tu {tuxtwt htS tt.
tu Wt fhu tu rfth xu ? tu {tuxtwtu sut {su yutu tuu
tt. yuu rft{e {su tu tuu rft{e tt. rtuoe {su tu
rtuoe tt. yu tftu nrh tt. E tft nrhwk t wk
? tu At Wh ]t R . u q Wh sh u yu{tk
w: uwk R ttu qu n, R t yr ee Au, q{ Au,
y{tk y Au. yt{tk ytktu ftuu fttu ? tu unu fheu {tu hnu,
ykh{tk {t xu tu hnu. unu fheu thwk tu Au ykh{tk {t
xu tu hnu. Mttu fhtu ntu - {u rth Au. ytt ke utu

428

tttT rt-1

rfh 141

httu Awk u Mt xt te. {txu {u rth Au. yu Mttu tt u

ykh{tk t tt R ytktu Au. {txu w Au yu{tk w: uwk yuwk s
t{ yuftkrfe Mtr. {u tk nw sht Atu fu {u w: Au yu{tk
w utu Atu. nuhtrtu ttu Au yu{tk w utu Atu {txu {u nw
sht Atu. yuxe t fheu Ae ntk ntk Mt fht tto.
Ae rrt fheu t{kz{tk Mt{e yt Wh rhts{t
tt u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
( Autwk 2) ef]tu , t, tu, t, , t, wL
yt yuf t fttk. yt tk t fhtk k yrf fttu.
R ke tt fuze Au ? q,ou yt, Eftu, t ythu,
fut E xu{u ftuEu kMfth tt nu E wtu uu tt Au. yts
kMfth tt R wtu u.u yt kMfth tt Au R wtu
u.u yt frw{tk ytk Qze fu t Au yu{ tE yuxu
wk ? fu tk[ {ttu k Au Ltk t Au. su{ Au yu{ {su yuu
fnukw wk ? tu {kwttu. fth fu, sue htutu rtu er Au. yue
er t{tk tte te. u sue ek t{{tk t Au yutte yt
tu yrf {tt ntuE tu y{u tt t { Au.
t{tk er tte te. yt tuu trf uu w
o Au. yt
tu Motk teu {tk te; rrtuft teu {t te;
Ltk tu turt Au; {tut te. ytkt {tut Au. sue
htutu rtu er Au yue wY nrhu rtu tt tu suxt ytou
t fhtt ftt Au u t tt. yt t yr ee Au su
yue heu otu ntu yuu h zu fu, yt t yr ee Au. u
Wh xett tuttEe t fhe. {txu r[th fhtu tu h zu.
fuze t tE Au !! E wt tkte {u ?>> Rr e rfh 141 >>

rfh 142

ueMt{ee ttu

429

142. ywh yuxu wk ? yu utu t fu{ tt ?

kTT 2032t tut wr 4, [tutu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk rhts{t nt. u
knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, ttu kk Au R nw she
t Au. yu f sL{tk w L u ttu k k tt Au u Wh
tk r Zt t{t u Se t fhe. {txu r[th fhtu tu h
zu. ytu tu fuxt sL{tk wL nu thu yt k ytuttu
Au. nu ro tEu s fhe uwk. ro tEu yue yttt{tk
sw fhe. yttt{tk sw fhu yukw t{ fth fnut. {txu
ytO ttr{ fu unk ttr{ yu{ yt unte yto te utu.
y{u nu ytu Au u fneyu Aeyu. Mtr{thttu {kt nw rtu
Au. {txu rzf tEu yttt te. yuxe t fheu th ythe
tE u o fhtk ttO.
Ae e {ott{tk rhts{t tt u Mt{eyu t fhe su,
ytht{t r wttut{; yt tuf{tk {t R nw she t Au.
yt tuftk wu tu tzt thwk t tto Au. yutk ote
wr tu, Muo tu t. quo suu t yu tt
e t tE ntu yuu yt sL{{tk nu {xu s n; yuu r{tk
z{tx tt n. yue t{e te fu, ft{tutrf
tut tu ftr[T hnu. tZ nu tE R qotu fnut. ytsu
s htu y{u rt{tk yu{ twk fu, ywh fu{ Wt ttt nu ? Ae
yu{ twk fu, ywh {ht s te tu Ae Wt tte tk t hne ?
ywh t ttk s te ttk MY t{wk swytu, yuwk
M{h fhtu tu t tE . ywh yuf ktt Au R {tt Au; ytr
Au; yuu t fhtwk twk rhw Au fth fu tt u

430

tttT rt-1

rfh 142

tut ntu tu s tut, tu s yue {tuxtE t. tueytuyu ft{tu

nu fwO tu ue wr e te ytsu tu R r[th nw ttu;
[th ftf we r[th ttu; ywhe f{ fhe yu{ te
{tuxtE r[the. ywhu su{ t fhtu yu{ u. tu
yu u kthtu tu yuxe th ywh t tE . twk
MY yfo Au; te {q rwo Au yu yut yu e
s {q Au yt u ktt yrte Au. ttk MYu kthtuu
yuxe s th {tt t t{u. nh {tt ytr Au. ywh
yuf ktt Au; ywh yte k Au, ywh ytr Au. te
t{t ywh ntu, t su yue t{t ywh ntu. yt t tu
{u {the te fhe t fhthte tu {thtte {tuxe Au.
Ae t{kz{tk etuhu rhts{t tt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu f]t fheu t fhe su, yttuf Au
w:Y Au S yttufY tE tu Au. yttuf, yttuf
uwk s htwk uE. untu uth, un utu s httu uE u Stu
uth S utu s httu uE. yt tuft uth{tk h{ - h{
tE st. yuxtu unY t. rt fht{tk tu Wt tt
yuxtu rtY t. yt ke er yte nw fX Au.
tAe ]t te nw fX Au. yt tuf{tk s {u uXt Atu
yt tuf ftkE ntt{tk huw te; {txu htufe er Au;{txu
tk ttu kf httu. s fht{tk yuf i te ue
unu fheu fhwk zu Au yuxu fhu. fth fu unu fheu fhwk R
ttwk te Au. {txu yt k ytuttuu R nw wo Au. yuu
rzf huwk fth fu,yutk o eu wo Au yt k Au yuxu
rzf huwk fth fu ytt e {to Au. t ytt Au
yt te. t tutwk {qfeu wk htu Au.

rfh 143

ueMt{ee ttu

431

ytu hu sL{ ttu yut sht t Au. ytwk te

eu; yte hu {u{t tt; yuwk ft tt Au. {txu
wtu th te. t yu {tuxt twtu yteto Au R s
w {tuxwk Au. su tt Au R tu nsw nth ftZkw te. fute ntU
e te. twtu Xht R Au fu S{tk t tt Au. yue
{tuxe t tE Au. {u o ttk yuxu ytktk t e
tk.
>> Rr e rfh 142 >>
143. ywhu t fhttu Wt
kTT 2032t tut wr 5, tk[{u r Mt{e e ett
{u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, unwk ft tu q yu htuxtu
ttte tt Swk ft tw {t{te tt fu tAt tu tu
tt. S tuu yt{t Au, ysh Au, y{h Au, ttY Au, [iLY
Au, tu te, txtu te, thtu te, ftuEtu t te, ftuEtu
efhtu te, yutu yt{t Au. u un tk Au. ftuE [ {thu tu
unu fnu Au ytu fut te. ytu tu yt{t Aeyu. Ae
sStMt{eu [t{] tute yttt fhe u t{wk
tte{wk [t{] tut. Ae Mt{eyu t fhe su, t{h sutu
k{tk S ntu yuwk ft tt Au. u Wh eXzet
Atufhte t fhe. yt s{tk {thu Au R {tuxtu Au fu n fhu Au R
{tuxtu Au ? y{t fhu Au R {tuxtu Au fu n fhu Au R {tuxtu Au ? fto
{tuxwk Au fu fth {tuxwk Au ? u{ y{t n fhthtu {tuxtu Au. E
Au. u y{t fhthtu kthe S Au. y Au. yue {tux
kth uth{tk Au. {txu n fhu, su {S fu u {tuxtu Au. yt
{wun fhtuzwk Yrt ut {u. yuwk {tUw Au. ythrwk tt Au,

432

tttT rt-1

rfh 143

feo tut Au, tw ut hneyu Aeyu. yue {tuxe t tE Au.

yt tu tk tt k Au, tzet Au. {txu n fhu yue
f{ Au. u yu {tuxtu fnut. yut rt eu tu {ot
sutu fnut.
Ae utMt{e [t{] ftrhtewk tk[{wk tut u Wh
Mt{eyu t fhe su, htht t rhft{{tk fhu Au
u t {txu fhu Au ? tu ywtt, y ytwttt yut
hkzt {wu ytuo fhu Au. yut su t u t {tuht
qht fht yut r tEu t-{t hefu, r{t hefu yth
th fhu Au. te ut te tE Au. tte ut tte tE
Au. ytt t yt ]e Wh ytt te u ytu
n. ytt tw yt ]e Wh yttk te u ytu rn.
tzt rt {wk yuxu f{ te. itttt Atufhtu ite
f{ ntu yu{ ytu itttt Atufht Aeyu. yuxu ytu
f{ te. Ae ehw thkwhwk ytX{wk [t{] tut u
Ae Mt{eyu t fhe su, ftuEe {tuxtE ue fu n yu sttto
Etottu fnut. tutte {tuxtu ntu yue yt Mwk hnu
Au. tt e yt {t htu tu Eto t.
{txu nw {tu x e t tE Au . yt xu { , yt t ,yt tw,
yt {krh, yt tt {t Au R nw {tuxe t Au. nu
s fheyu tu ft{ tE . yue yt hu owk. R su{
fnu u{ fhwk. yuf ft{ {qfteu eswk ft{ fhtu tu htS tEu fhwk.
yuxe t fheu Ae Mt fht tto.
Ae rrt fheu Mt{e {ott{tk rhts{t tt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, x
twk s; x twk t yu u tt tt Ae yuu

rfh 143

ueMt{ee ttu

433

yt s{tk ft tE ; yt s yuu tu n. u Wh yuf

nrhe t fhe. yt tuf{tk yuwk wk tto Au fu, suu fheu
yuwk L{t fheyu. fth fu yuu {u tu httk zeftk Au. Atk R
yttk Wh htS tt; yte t{wk swu; yte utk uu; R
she t Au yuxu s {nthtsu ytu yt tuft {t sut fto
Au. tku xtZ tu yu{ ytu xtZ tu; tku q tu yu{
ytu q tu; tku zftu tu yu{ ytuu zftu tu.
t sue fh xtt ntu yuu t yt tuf{tk tkzt sutu
fhe {qfu. twk twk, ewk, ytuZwk, uhwk R wk {txu s
Au. y{u R htu [th ftf we r[th ftou fu, ywh Au R {hu yut
te. yuf ywhu {theyu tu nh ywh Qt tt. yihtu
{thtu tu tunet xetk yuxt yiht tt. xez tk ht hnu Ltk
#ztk {qfu. ytu tu ktheyu tu yutu t tE .
t thte {tht te; kwfte {tht te. {tun
{tzeu {thu Au. {tun wk ? tu tf][rht fhu yuxu ywh t t{e
. t ytirff MY Au. tirff tu yuxu ywh
t t{e . t yu tt ytirff Au
tirffwk tu R ywhu {thttu Wt Au. R {to Au
y{towk tu. tt rMtoe Au Mt tu
yuxu ywhwk {tu yte . tt yfo Au, ytirff Au.
yuxu ywh t tE . ytu ywhu {thttu kf Atuze utu
uE. fth fu ywh Au R {hut s Au. tt Au R {wt
tu Au R s ywhu t ttttu Wt Au. t{t ytutuhu e t
fhe. t yu tt {w sut s Au. {txu ywhtu yk
yttu ntu tu {u zef ett tE . u zef tf] t e
. ywhu {thttu r[th Atuze utu. u {thu tf][rht fht

434

tttT rt-1

rfh 143

yuxu ywhtu t tE u. ywh Au yuwk su{ kz fhtu yu{ u.

yu{ R yt ytu. ywh, {u yuxtu tztu fhtu tu t n
t{u. t htS tt Au fu{ ? tu wtu t fhtu u w:wk
n fhtu tu t htS tt. yt tu te yuf t Au. u ktt
Au yuf ie yu yuf ytwhe. ie t L{w hnu u ytwhe tu
{u yuxtu tztu fhtu tu tte r{w hnu. R ytwhe s
hnu. tu, {t, Eto fx R [th tt h{uh tt {tuxt k
yt htu tu ytwhe w tt. nh ytwhe w tE
. Ae itu ht tt fu rtu tt. ytwhe ktttu t
te tttu tt u tt tk tirff [rht{tk
ytk tt yuxu ywhu yttu yw ytu yuxu yutu t
tt. {txu tt nthu yuxe yue S Au. eyu Atk
etu t fhe tu. {txu tt ytirff Au. Au
tuf{tk yuxtu tktu Au. R ykthwk ywhu Au ytu te. yt
tuf s yuwk Au. tt fuzt Au fu ntte fqt{tk t{u
t{e . u{ tt e {tuxtE yt tuf{tk t{u
yuwk t{ s ywh; yuu n fhe fu yu ywh. yt t {su tu
tt u nth- S Qe hnu. {M ythu {tuxtu
t{tk tu {tun ttu e ywhu {tun ttuu. {txu t
sut ftuE {tuxt yt[to n. yuu ftuEe yutt n. fth fu, yuu
ttk [rht{tk {tun ttu. nh tu {tun tt tu h {tuu
{tu tE . u rt tu ywh nw {tuxe ktt Au u t tt yue
te. ytt twu uztu Eu {thu yt tu n fht u yuu
t{tu uztu ytt . yt tf] [rht t. t{t { z
n, {ti { n t, ht { n R S tu yut
s ntu; ywh tf sutk Au; yuu {tun {tztu yuxu {he .

rfh 143

ueMt{ee ttu

435

ytu yuu {theyu yu{tk yte f{ tt. {txu yt tkz{tk

ywhtu yk yte tu Au. Ltk tt Au. Ltk t
yu tt tw {w sut s Au. [t{r ftkE Yte
ntu. yu{ Au. n fhu R s {tuxtu Au. Ae nrttt tStE
wttut{ ft tk[t nt thu t fhe su, nw ytth {rn{t
e ttu {u yuxwk fneyu tu {{tk qe suxwk {tkz fne
ft. {, $rtu yu S yu tu yuft tEu tku tu ]
tt. u Wh ]twhte t fhe. rhtyu hts yte ewk;
yuu {tun ttu. wt[tou {tun ttu. {txu ytwhe w xe
nw fX Au. nTt ywhtk fw{tk nt thSt Wute
ie tE t. yue {ttu Wu yttu ntu o{tk n
fhe etu. {txu tt tu w ytu yuxu ie tE st.
u yutu yw ytu tu ytwhe tE st.
Ae tStEyu qAtu su, $rtu, yk:fh, { R
Xuftwk hnut ut te. yuwk w fhwk ? Ae Mt{eyu utu Wth ftuo
su, tt u rtuot {u yuxu rtuot tE st. u
rt {tk sEu fhtu tu rtuot n tt. fth fu,
tt nw {to Au; Mkt Au; R yttu yw ut
te yuxu yutu tu ytu n yte feyu. yuxu rtuot
ttt {txu tt u rtuot {st rt eu Wt te.
ywh Au R ft{, tu, tu E {tkrnt Au. yut, ywh Au R efht
Au. twk MY fuwk Au? wk MY rtuot Au, rfth Au u
ttk MY{tk rtft{tk {tt Au s n. t Au R ztztu
tfze ytt suwk Au. yuwk ft tt. ft tu fuwk tt ?
tu twk MY ytuu, ttk MYu rtuot u yuwk
ft tt. nrh suu ntu R rtuot tt. Ae u s ru

436

tttT rt-1

rfh 143

tuhu sBt Ae t fhe su, t[t {tu tuxtu fntu tu yuu w:

tt; yu{ yt{rctttu yt{rct rttu fntu fu yuu
untr{te fntu tu n fhe fu. yuxe t{e Au.
Ae e t fhe su, ywhe {tuxtE yuxe e Au fu ftuE
r {ttuo {hu n; yutu yk ytu n. R ytr Au.
tt tf]t sue rt fhu tu yuu {tun Wt tt.
yuxu yutu t tt. nh tu yihtu {thtu u tunetk xetk
zu yuxt yiht tt Au. yuxu yutu t tttu s te. yttu
r[th y{u [th ftf we ttu. yt t tu ntu R {S
fu y {S fu. y ruo {S fu, rfth
{S fu, yke {S fu. (ftrhtewk 2) yufu yw
ytu Au u yufu yw yttu te. yufu ytu Au yuu{ {su
Au fu, ytt t e te. yu ytt k tkz{tk tk te
yu{ {Su ywu xte tu Au. yue tr wr Au. {txu
kwk MY wr Au u twk MY yuwk Au fu, yut w,
yw uwk o tt. yw ytu Au tAtu xte tu Au.
u suu ftuE r yw te yttu R ytirff MY Au. wr
MY Au R kwk Au. u t{tk tu w ntu u yw
ntu. te te tu wr Au. fttu ntu, wne ntu, R
tufu wA tu yut tu thtu tu Au. yu{ te
te tu r tu Au. te te {u yue ntu R
h s t. ywhu yuf {thtu tu e yuf Wt tt
tu kthtuu tu ywh t tE . yuwk ytirff yio
Mtr{tht tu tokw Au.
Ae e t fhe su, ]e k[q {tkrne q Au.
y Au R q Au. R fE heu Au ? Au R s y

rfh 143

ueMt{ee ttu

437

Au. tie yuf s tut fu ykt yk s ntu. yu yuf

te {ntth twk. {txu te Au R y Au. tet u
y Au. nttt ut $ Au. ytkt ut qo Au.
r[tt ut twu Au. ynkftht ut Au. te{tk httu
su y yu tkz{tk httu su y E u yuuf tE .
tfzt{tk y Au. yu{ yttk heh{tk y httu Au.
yt y zu ttu te. nthtu y utu e
tu yt zu te fu. nthtu y ntt ytu tu
heh{tk , ftu t tE . >> Rr e rfh 143 >>
144. xte s ft tt Au.
kTT 2032t tut wr 6, AXu r Mt{e t{ e
ett {u tw e {o tt{tk t:ft{tk Mt fto nu t
rhts{t nt u k nrhtu e t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, ywh yrtY {tt Au. ywh
{tun t{u yuxu ykh - ykh, ytztR - ytztEu {he . yuu
ttk [rht{tk fwfoY k tt yuxu yutu t tE .
k tt Ae te t tt yuwk s t{ {tu.
{wtkMt{etk tus{tk yuf stu Sztk utt tu yuu
tus{tk Sztk ut. {txu {tun {tzu tu {ttwk {tu tt. nh
{ttwk {tu ttwk te. yt t e ywe fhwk Awk. {tt w,
tB u rut Au. yutu yk te. yue {tttu t fhu,
rAt rt fhu yuwk t{ s ft. htuR rut fhe sBt yuxu
yutu t tE tu. ttotu rtyu fheu rht{ t{twk R
Ytu t. sut tt e yut e ttwk. E wk t
fnut. yu u e tt tuu R {tun Au. nu {tunwk Y fheyu, fhftk
t{wk ftuE swyu ykh tune ntu tu tk yue t{wk swyu. su{

438

tttT rt-1

rfh 144

Au yuu {u q tu fhtu yu{tk {u {tun Au. E {tunYe

{tt Au; yuu xtttu Wt ywttte ttu. yuu {the
te tu {tttu t tE . R yw tt fnut. u Wh
tttte t fhe. yuu trtu t yttu fu thtu t
tE t ttu Qxttu {tuxtu ttu Ae yttu
yuxu Qtte ttu. yt{ ywte t ttu fnut. ytwk
t{ yw W. {u yuxtk tk yteyu y{thtu rtk,
r[ yu yrt u. htwk yuwk t{ yrt. u r[
yuxu . rBtfotu yt yrt, ht{twstu yt yrt,
{t[totu yt yrt. tueytut sue y{u er Au. thu
the er fE t? tu Mte{tk wtu nu tt u wt{tk Mteu
nu tt. R nu tht{tk thwk t. rfwtkMt{e tuute fturhwk
[tuhu yte ee tu rfwtkMt{eu {tun ttu. yuxu
rfwtkMt{eu t{tk Mtet suwk nu t. Ae
ftrfe t fhe. {txu yw W she t Au. ywYe
ft{tk e Mw qu Au. tk qu hr, Ltk qu fr, u tk
qu fr Ltk qu ywe. Ae ftrzte t fhe. yutu tftu
kfutu R yw rt ytzu. ytxe t fheu Ae
Mt fht tto. Ae rrt fheu e twe {ott{tk
yt Wh rhts{t tt. u k nrhtu e t uXe
ne.
Ae f]t fheu t fht tt su, yt tu u ttu Au nw
she t tE Au. yt t yu yt tw fhtuzkw, yu u
ttu Yrt ut {u. nu tu ft, f{o, {tte ef te. yuw
xwk Au. xe t nw she Au. xe t swe s Au.
R w s swwk Au. x tus ntu tu s q tku, x tthe

rfh 144

ueMt{ee ttu

439

ntu tu xtZ . yutu k yfo Au. ut fo{tk ytu.

Ehu t{tk ytu. R yuzt ytku ytu. fuze
t Au. r[th fhtu tu h zu. k Au E y{q [es Au. yut
t fhte ftuEe tt te. yut t tu {tuth Wh
es Au, yut t fhu. fth {qo tfth {su tu {t sut
{su u rhtfth u tu {trf ytfth sut tt ytfthu
{trf u. {txu {qou tu u tu ywk zu. thu
yuftkrftk [{tk rt teu R t R ttk [hf{u
su tu te {q T r[T u ytk{ tu. turztu wA
{ttu u Au. u{tk tuftuu yto tt Au. turzte {ttu ftuE
e fwk te. tu te {tt fu{ stt{tk ytu ?t
tu yk xt x Au. yue {tt{tk {tun t{u. E htu fnut.
[t{r{tk [tuX{tk fh{tk ktuyu {nthts tu {twk fu,
{nt k {tt {the R y{u tu. u {the rt ytirff
ut. u {thtu tt {tht tu yw ytu. u untr{t
y{u ytzwk ytu. {txu yt t { fuu ? tu thu ytkrf
tt thu t yu tt t hnu Au, yue
suu Zt ntu yuu s yt t { Au. t Mw yfo Au.
thtu rkqh [tuzu tu yuu ue {teu uu. [ektrhtu eh Xuhtu.
yu{tk er h s yte . yt tw{tk yu yt t{tk
er ytu. yt ytke [eu tu tu te {twk. esu
tk S yxftu te {nthtsu wttut{ fnut Ltk S
yxfu Au. tu t fnut, {tou {to fnut Ltk S
yxfu Au. {nthtstk [rht eXtk Au; tkt Au, swyu Au tu yxfu
Au fu{ ? tu tuztu M{tk tktu u tkr tE R u{ yuu
tt e tkr tE Au. yuxu yxfu Au. nw t she.

440

tttT rt-1

rfh 144

Mwk {qfe u, {tkze u tu htu fnut. w s ftk fto Au ? u

u w fto ntu tu yut w ytt uE. u Wh tut su,
whts ekw th t w u tut. huht w
fto ntu tu ytht{ rt{tk yte u. tht tht ttoe t[u
{tuxt tw utu hnutu ntu yuu tw s tu. yuu tu fqhtk sutu
u tz sutu tu. ytu tu un n yt{t Aeyu. w:Y
su un u nwk n; nwk tu yt{t Awk; yt{ e fhwk. {u fheu yt{t
ttwk R fX Au, R Mth]t Au. u fhe R yMth]t Au. u
ytue tu tAe ]t te R yt{]t. tk yuxu tuxwk fhwk u
utk yuxu {rn{t {stu. tu yuxu yu{tk uztR wk. et Au
R yfo Au. ftuEt tto{tk ytu; ftuEt r[tto{tk ytu, u
Wh tut su,
e tfe th stuo te ftuE ytu,
tfwk e fh wh r tn qtu;
ytt Au R t ttwk te. y{u u r tt t fheyu
Aeyu fu, ywh {ttuo {htu te. su{ {thtu yu{ u Au. {nthtsu
htttu nw shwk t tw.k y{ou St {txu Swt tzwtyu
ezwk ekw. ft{u St [tkMt{eyu ezwk ewk u tuu
St {txu {w tk Mt{eyu ezw k ew k . u tu u St
rtkMt{eyu ezwk ekw. yr{tu St tuttkMt{eyu
ezwk ewk. rtkMt{e httt{tk te{tk ru yuf ftf
ueu t fht. u sht rt, utU ee Ate Vtxe
. u [th tu ytkwk tu. u [thu tsw tt [tt ntu u
[tuztt tztk heu [tu. y{tt{tk it t MY ytt,
ttu t fht rtkMt{ewk t{ tkeu s te

rfh 144

ueMt{ee ttu

441

t. Ae t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t tt nt u

knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, ffrtu tuztu ft{e ntu yuu
tk Mt{eyu Mo ftu o yu x t{tk s rft{e tE tu .
tkMt{e {tuxt frhts nt. u u nh Yrt ntu thu tuzu te
Qhu yut nt. E Mtr{thtt tw tt u yuu ytuo
ihtet {th tt. u Wnt n ftu.o {txu sutu {rn{t huhtu
{ tu yuu ytuo r{ tt, y{t n fhwk fX zu.
{txu t E t. yue ftue ttu W{t ue ? t
yfo Au, wY Au, ytirff Au. u yt tufwk w tu tk Au,
yth Au, w:wk fth Au. {he wk yu{ e Au r qe
t. {tu ftufe {ttu Ztue u. tutwk {tu ytu yu{ {tu.
ft u f{o, {tt, Mt, f]r, t w, t yMtt, t
heh, yt wk {ttwk xtukw Au ytwk tzwk Au. tk[etk qztku zt
ntu. u qztku zt ntu. u{ s fhtu ntu yuu r[th
tt; yuu tAwk twk tt. ftkE te fhtu yuu ftk r[th
ttttu Au? qtu {tht R she t Au. qtu ytut
R nw she t Au. tutu xtt R t swe Au uttk
te.
>> Rr e rfh 144 >>
145. o{tft whu tu e t ft whe
kTT 2032t tut wr 7, t{u r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut
rhts{t nt. u k nrhtu e t u X e ne. Ae
{tuntMt{e Autwk uh{wk [t{] tut. Ae Mt{eyu t
fhe su, yk ytuu tu txe r]t tt.ytu s M{h
fheyu thu k[rtt tx tt. yuwk t{ sL{ {he r]t

442

tttT rt-1

rfh 145

tt. nh tu yttu r, yttu sL{ {stu nw fX

Au. {txu ttu {fwh ntt yttu nw fX Au. yte ]t fR
[es Wh R ? ytu u hssu Aeyu? R ytuwk uE. yt tu
rftu fzte t yte. rft kf Wh fzt;
kfu ytuu yuxu rft fzt . yt tu yk
ytute t yte. yt tu kf ytute t yte. yfo
t Au. tto r[tto{tk ytu; yue {fte ykh t Au.
qhehu txtu tuXu tk we te ut {xu. u{ yt k
tuttu {t tk we yuu rft ntt te yttu. yt
tw {tht yu nwk yutu yu{ tE ; {hwk Au yue uwk {hwk Au
yu{ tE tu rft ntt yttu t. tt
utu Mth tE tu tu rft ntt yttu t. kftu
rht{ tt tu wrtu tt. wk ytuu kf ytutu
te. kf Mth tE tu wrtu t. nh tu kf tt
fu h s Qzu. kf tu te rttu fqtu Au yu{tk w s te.
tt t tzu Au yu{tk tux ee yu tu w: Au; wz
{tuZt{tk he yue t Au. {txu rft tu R nw fX
Au. yt {t yttu R t {txu yttu Au ? E rht{ wk
uE, Mtt wk, { tu u R {te Mtr {se. fR
rtyu uXtu Au u wk. tu rft st . yu{
tt u ytue tu yuxu {stu yk yte tu.
t u ke t tE yuu yute Whtk eswk ftuE ft
te. E tu rtu yue er Au fu yuu ft, f{o, {tt xttu
RAu tu xttu {to te. {nthts fnu fu, t fht{tk
u ett tE wk ruf tu st {tu {txu hnu
Au. {u nwk ytr ytr yt tu uo Wtr {]w ytu tu

rfh 145

ueMt{ee ttu

443

htS ttwk uE. fwhtS ttwk nuu xtt {txu ft,f{o,{tt

xttu {to te. ftt,tto tu uth [tt {txu yte
Vhs Au. Autt uhe t nw she Au. r[th fhu tu h zu.
{nthtst Xuht{tk, yut {qt{tk t yte tk. yt{tk tu
{nthtswk o ftwk Au yutu su Au yut {o, tt, iht yu
e htt tu t tuu s fhu Au. u Wh e{tte yu
whthwe t rMthte fhe. yu t{wfwktMt{ee t fhe.
rft ytute t Au. suu ykh L{w ]t ntu,
rtu{]t ntu, tAe ]t ntu, E rftu ytue fu.
tu{]t ttu e fu. t fte t u Au ytt
fte t ftuE wk te yutu tftu tttwk kw t ? tu
h{uht ttu wt{ tE hnu, unu fheu ou {tu hnu tu
tftu ke tt. yu tht{tk w: uu yuu yuftkrf fttu Au.
[t{] qfte t fhwk ntu, o{tfte t fhwk ntu,
u rfte t fhw k ntu . E h zu Ae
f]StMt{e yu tkrt u feo tute yttt
fhe. Ae s{ wttuo hu ntu {thtu u feo tkeu ue
Wte t fhe. Ae Mt fht tto.
Ae Mt{e rrt fheu e twe {ott{tk rhts{t
tt u knrhtue t uXe ne. Ae f]t fheu t fht
tt su, q fto nut rfte t fhe. nu t fte
t fheyu. (t{wk 58) Su sM{htu yuf Zt fu{ hutu
te ? tu yuf unu uu u yuf fwku uu kMfth tt ntu R
ku uu t t{u. u unu fheu kMfth tt ntu R yt{t
yt{tt r[thu fheu t t{u. u yu uu fheu t t{u R

444

tttT rt-1

rfh 145

qokMfth Au R s tu ft Au. t ftu xttu ntu tu o{t

ft wthtu fu{ ? tu {tuxtwt htS tt tu {u yut qkzt th
ntu tu tht tt. hkf ntu u ht tt. utk tu {tuxtwt
yt rfxu uo u ykh{tk {t xu tu uo, u un fheu
ou {tu hnu Au tu rtuo t tE . yt{tk rhtu Au. ytt
Mt xu tu {tuxtwt htS tt.qft{tk ytt Mtu
f{o Au yu tu t fhe ttu tu {tu x tw t htS tt. ythu
{tu x tw t fu { htS tt ? yu e w k fhte RAt Au ? yu { tk
{tu x ttu htStu Au . yt o{tftu wthtu yuxu qft whe
tu. u yttu ft ntt yte tu. yu nu rfte t
fheyu. (Autwk 37) htu qoe [es tkhe ytu Au. yu{
o{tft whu tu yt t k uu. o{tft tuhtu ntutu
uE. twyu R s fwO Au. o{t htt Au u r{ tt Au.
o{t ft wtuo yuxu rft whe tu. yttu ft tu
R shtu yiottu Au. {txu r[th fheyu tu h zu. t{te
s ftuXt, tuht tt ntu yuu wk h zu? {tuxt tw ut hut
ntu; yukw w ewk ntu; ytk ftuo ntu; yuu ftkRf wk ntu,
wk tw,k ew,k ukw R wk twk Au yuu wthwk R o{tft{tk
tt. rft tu nw nu. yuxu ft{{tkte, Mt{tkte,
tu{tkte nu {xwk te. R yuXtrztwk ntkzkw Au. yuu
wtht {txu yt Mtk Au. u sutu Au yutu yt k st
tu ft{ tE . qft yu r whe . Aetu wk
o{tfte h zu ? tu Ae yttu ft ytutu R nw
shwk yio Au. E tu e{e su{ tk{tk ztk {thu tu tt.
Mtr{thtt tk e{ sut Au. httu, ht, ht{

rfh 145

ueMt{ee ttu

445

yt tku s{u ze {qft. {txu o{tft wthtu R nw she

t Au. ytutu tu zutu s Au. yt ft wtheyu yuxu ytutu
ft whe tu. R t {nT wtt ntt{tk Au. ufte
]ttk fth wt Au yu{tk {nT wt htS tt tu ytu yt unu
fheu Motk suwk w tuu. u fwhtS tt tu ytu yt unu fheu
s{whetk suwk w: tt. {txu o{tft {tuxtt ntt{tk Au. t
htswk ft{ fhtu ntu ft qu; tute q qu; E tu
o{tft{tk {nT wt ttu nu tt, rt tt tu ft qu
yte t tE Au. yttu ft {S tu yukw s t{ wtR
Au. ftf Ae wk ttu R ht{u h tur. o{tft {stu
nw she t Au. u o{tftu {S tu yttu ft qe
. yt tu y{u nu ytu Au u fneyu Aeyu. {heu t{t Au R
yt un Atk s {t Au. ut yio twk; yut fhtk yt
k {tu Au yu{tk ktut tE tu R o{tft nw shtu Au.
uhet k rt ke hett fu{ tt ? tf w t
t{u. qe t yteu Qe hnu. ytu tu St tt u
{qt t tt Aeyu. fth fu ftt,tto fhe R tt. E tu
{httu r[th ntt ytu tu s tt. ht ttR thu {q Eu
uwk. wk ? tu ftt,ttoYe {q hte. yt un ntu Ltk ft{,
tu, tu, Mt uhu ntu s. Ae e t fhe su, fhtwk
ntu u fhu R nuwk t. Mteu r{tk nu Au tu e tt R
nuwk t Au. E fhtwk fOw t. nuwk t nw shwk
Au. un{tk nu Au tu un {tktu ztu Au; [t{zu {Zwk Au yu{tk fuxwk
nu Au? hhtus rt [qk ttu Au; yu{tk fue yt{w Au? sue sue
[es Au yt un{tk tu yuwk rht{ tu kzt wk zu.
{wr{tk e{tk nu ttwk R she t Au. rufu rn

446

tttT rt-1

rfh 145

nu fhtu tu {rn{tyu rn nu twk fnut. ruf rtwk nu

y{swk Au, wwwk nu Au, tkzwk nu Au. zt tukw
nu ntu tu nu t. tuewtk nu{tk zt nwk. ihttte
{su ytuke yuwk nu nwk. Ae e t fhe su,
Autu sL{ fhe utu. tAkw te uwk. ftuEu VR fnue, ftuEu
{t fnue, ftuEu u fnue, yu{ fneu uth fhe utu. yuxe
s th yt tuf{tk hnutwk Au. yt tuf uwk Xt{wk Au. yt{tk
{tutwk t shwk Au ntt ytu yu s ykthwk Au. yt
o{tft yutu Au fu sue t{u ]t fheyu yutk Y tE st
Au. {txu r{{tk uo tu the t Au. tk[ o{t{tk uo Au. tk
thtk k tE . tu ]rt u t.ihttt fht
r{ttu rut rtu Se fu Au. ihtttu te uwk yu{
htu ytk Wtze htu tu utu. ytk eze u tu r{
yte wk Ae ut. ihtttu tuxwk fhwk yu{ {tu ttu
tu tuxwk fu{ ttu ? tktt tuxwk fhtk u nttu ut
. ytuntuntu ! ! yte et, ytwk twk MY, ytwk wk
MY ytkt ]e Wh hte t. {u rortu yte ew.k
t he ythttttu {tut ttu u {thtu {tut tE tu.
ythu Xuht u yuxu un ze . ytkt wwrj ntu tk
we hnut. wwrj{tkte w:wrj tE yuxu yt un hnu.
nu tu ytxwk t fhwk htwk. {u Wte tt yuxu {u {nthts
uze u. Ef t[tu tE tu uE. tttu Ef ntu tu
ttwk {e hnu Au. qttu Ef ntu tu qtwk {e hnu Au.
tEkrttu Ef ntu tu tEk {e hnu Au. yu{ ytht{{tk
ttu Ef ntu tu ytht{{tk wk s. t he ytht{tk
{tut te ttu u yts tu ]rt u yuxu ytht{ ith s Au.

rfh 145

ueMt{ee ttu

447

{txu t{S e wk uE. {u tu, {u tu ykhe

tu, ykhe tu yu{ tuu. yuwk tOw ttwk ntu fu ttwk ntu
yttu {tut fhu yuxwk tu yukw tOw tt Au. tfth Wtttt
ftu ? tu thS sutu wr ntu te r ntu
tu u y{u {u. r yuxu wk ? tu ytkrf u yku
t yu tt Au. Ae [iL us hnu Au. u{tk
t t tfth Au. yut su t u f]t fheu {w sut
tt, yutu r k {t{u tt thu r t. E sutu utu
ntu tu y{u {u Au. E tu t{tk ueu {w htu EAu
yutu zttu Au tnw u fheu {w htu EAu yutu {qo Au,
tttu. tfthrcttttk ou y{u EAeyu Aeyu; yuu
w:t tft eyu Aeyu; yutk ote yk r Stu Wjth
tt Au. quo yth tt yu{tk ftuEyu tu Swk ft fwO; ftuEyu
ukw ft fw;O ftuEyu yufwk ft fw.O sutu utu Au yutk [he
hs y{u {ttu [zteyu Aeyu. Mtrtot ttwk ntu tu rtuot wrj
fhe. {tuttu Mtto Au tu rtuotwrj fht{tk ftkE tktu te. {txu
yt tu ythe Au. r{tk yuf t we yxxe Au. Wrtft,
rMtrft yu ft{tk t yuf Yu Au. utwk ntu swwk
rttu yuf hwk s tu. tu {]wtu yte tu
fnut. t{tk {]wtu te. yu{ {tu tu tutu
yte tu. tu ftu rtu t t yuf MYu uo Au
E s MY tk r Ltk uu. E rjtwk t fnut.
{tht sL{ yu f{o r {su u {u s t{u Au tAtu o{tk
te yttu. sL{, f{o yu un {ute her tuu r u;
yuu {heu t{{tk wk yu{ te. E tu un Atk s r tE

448

tttT rt-1

rfh 145

tu; un Atk s {tut tE tu. xtt xu, ut u, ytzt

ftXe sut ntu E qot fnut. ytt fte t tu nw she
Au. yu o{tft nw shtu Au. kr[u ftuE htu Au rfx
tEu k fhu tu , rt tEu fhu tu, rfth tEu fhu tu,
zukw u,kw thwkw ut ew,k qLt tE tu. nu h tuhzt
tkhu, rt{tk ihtY w ntu, htY er
ntu, {qZtYe {tuw ntu thu qLt t. thu er
ntu fu ntu ? er e ntu. tk we un{tk, unt
Mt{tk, $rtu, yk:fh{tk ntu tk we yt tuf t. yu{tk
ntu u t{tk ntu E qL {t t. {tuxt{tuxt
yt[tuo yu{tk s ft {tLwk Au.Ae u s ru tuh Ae
t fhe su, ywhtu t tttu s te. yue yuf fe ntu
yu{tkte yuf ywh tt Au. ywh yuxu ktt Au. ft{ Au E ywh
Au, tu Au E ywh Au, tu Au E ywh Au. t {to Au
y{towk tu; {tuxt ntu Atuxtwk tu; yu{tk {tun tt
yuxu ywhtu t tE . u Wh fteie t fhe.
te {tt{tk {tun {t tu te {ttu he t
t. u te {tt{tk {tun tt tu ytu ywh{tk t
E. ytwhe {tt nw she Au. u Wh tut su, h hnu
r hu yk ykzt. {u yuxwk fhu tu {ttu
he fu. E {ttu ht {txu tu {w un th fwO. yue
ytut tE; nu {ttu he t Aeyu. t yu tw {t
nu {S htt. {heu t{t nt u un At s {t Au u
Wh tut Au.
t t yts t, fturx tt ft.
>> Rr e rfh 145 >>

rfh 146

ueMt{ee ttu

449

146. ywhu t fhttu Wt yu rwk MY

kTT 2032t tut rw 8, ytX{u r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, yt
tufwk twk nw Au. {he twk e Au t {u yt{
tu u nwk t{{tk yut {qt yt S fhu Au. yuwk yt tufwk
twk Au.
y{u yuf r htu [th ftf we r[th ttu fu, ywhtu
t tttu s te. {tt ytr Au u{ ft{ ytr Au, tu ytr
Au, yutu ftuE r t ttttu te. yuu kthtu n
ttk MYu kthtu yu ywhu {tun tt yue rt fhtu tu
ywhtu t tE Au. ft, f{o, {tt yutu Mt thu tu
wrt he tE . ft ,f{o, {tt yut Mt tht
te. yuxu yt t ht ttt te. ywhu {u {the ftu,
ht{ t te {the t u ef] te {the ft
yuu {tun tt yue rt fhtu tu ywhtu t tE . eS
{nthtsu ftueyute e [txeu {tun {tztu. u nttu ftfze tEu
{tun {tztu. u frhtt{tk {tun tt yue rt fhe. tkztk
tkz utk tt tu eu yutk te. tttnute e t.
Ae e t fhe su, rtorf tt rt htuf{tk st n.
u f]t tt rt rtorf tt n. f]t rtorf tt
ntu yute tte uE.
Ae t{wk yuft{wk [t{] tkw u Wh t fhe su, Mw
ue Au. E Mwte E Mw ut. ft{wk w uwk Au ? tu ft{ wte
ft{ ut. tuwk w uwk Au ? tu tue wte s tu ut.
Mtwk w uwk ntu tu Mte wte s ut. yu{ e $rtuwk

450

tttT rt-1

rfh 146

{S uwk. t ntu yue tu tu s twk o tt.

nh twk o tt. uthee tu tu uth fht
ytzu. [tuhe tu tu [tuhe fht ytzu. uhet k rt
ke hett fu{ tE fu ? hS tu Yrtt th ftz{tk ttke
fth {qfu tu yu{tkte fzwk fhe u. yktth yuxu $rtu{tkte
yuf $rte Wt. su{ hehte efhtu Wt tt u xtutu
heh{tkte s Wt tt Au. rqr yth yuxu Aze-nwf{-ntutu.
wtuo e ete rne sutk nuh{tk ftuE tnwfth szu. u {ohte
te ftuE [tuh szu. t tnwfth s ut. tf ynkfth yuxu
wttu ntu yuu yuwk yr{t ntu fu nwk he Awk. tu E
ynkfth Au. {txu heu teu Stu u ywhu {tun {tzeu
Stu. WL{tt sue rt fhe. u Wh tut su,
tu utu htu, fte tu rtuo thtu
u ut e t fhe. k{tk htt tft xt E esu
ytut tt ntu. ktu ytut tu tu tu . ytft
yuxu yft. tzwk, tzt{tk ytft ttu. tzwk fttu tu
ytft ft. {ftu tze ttu tu yft {q ytft utu
e . z{tk tutfth Au z ze yuxu E ytft
{q ytft utu e . xtft yu s heu {q ytft utu
e . ]t{tk ytft Au fth fu ]t{tkte V, Vq ehu Au.
{txu yu{tk ytft Au. su{ ttk ux{tkte tAhwk efu Au u{
f]r{tkte {n efu Au. f]r yuxu Mt. Mt yuxu xu{
ytu thu su{ fht ntu yu{ s fhu E Mt. htufe ft yuwk
t{ f]r. u Wh {tust {qS ftfte t fhe. rwk yk
wk nu fu n ? u w u tu r u. ftk t Wt
tte uE. Wf] t u Wf] ttttu t u tt ttt uE.

rfh 147

ueMt{ee ttu

451

t yu t tttu uE. u Xutk htk tk uE. t yu t u {t

{thsu qrxt t. yu{ ttwk uE tu r Wf] tt. sue t
tktu yuwk yk:fh tE . ywhu {thtu. {tun {tztu E
{tuxw yio Au. ke yu fheu ttu r fhu tu yut
$rtu t Y tE ; qoft{ tE ; yt{tht{ e ;
f]tto tE . yuu ytuu E qoft{ tE ; f]tto tE .
qoft{ yuxu wk ? tu ktut tE tu. yuu twk tt twk Au
yuxu t yut {e Au ytu twk tt twk Au fu
n ? E r[th fhtu.
>> Rr e rfh 146 >>
147. rf yu rrof rwk
kTT 2032t tut wr 9, {eu r Mt{e t{ e
ett {u t{kz{tk etuhu yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae {tStEyu [t{] tutwk
th{wk tkwk. Ae Mt{eyu t fhe su, wrt ytet Su
rf r tu Au s. yu{tk thwk ftuEfwk twk Au u qkzwk ttwk twk
Au. fth fu, {we htuh ft{tutrf{tk uo tu k tt.
yuxu qkzkw ttwk twk Au. {wte {t ft{trf{tk uo tu {{
rf r{tk yuu rt u, frt u, Art u.
{tuxt{tk tut ntu fnut n yu{ u. u {tuxt{tk tut Au
{tuxt Au yuxu fnut n. tut rn nu Au E rf r{tk
s xu Au. tutu hrn tt tu rf{tk xu. {{ rf r{tk
nhwk, twk u fhtuzwk E {tuo ze t. {wte {t ft{trf{tk
uo u k tt tu E t fE heu {ttu nu ? {w{tk
ft{trf Au tu yuu {w te fut; tu {wte {t uo u
r fE heu hnu ? yt {tuxt Au yuxu tut n yuxwk tt
Au. w uEu nu tt E rf r Au. u yw uEu nu

452

tttT rt-1

rfh 147

tt E rf Au. yu {u yut {t, nt, xwk, xtwk

yu{tk hqh ntu tu yu{ {su fu, t y sut Au yuu
ftkE yzwk te. yu{ {su tu t. E rf{tk Wt{
r fnut. yu{ tu S te{ttu Au. yuf rt yufu te
[twk. {thu uz rt te [twk u y{thu uz rt te
[tw. yu{tk {u Lq hntu tu r xu. Lq Au E uf Au u yrf
Au E t Au. tuu uf ttu fu t ttu ? ytu
Mttote nu fwO Au fu yuu Mttote nu nu fwO Au. ? u ytu
Mttote nu fwO ntu tu ytu Lq Aeyu. {txu rf r{tk
nw Stu tz ttu Au. u thwk tu ftuEfwk s twk Au Mtto Au E
hrf{to s Au. rf{tk yte het utuzt ntu; yte
hee rt ntu; yte hetk tuVt ntu tu r Au
rf Au. ythu su tuxwk fhtu ntu E s {tuxuhtu ntu.
untr{t Atuzeu, xxtEu {qfeu, yt{tht{ eu, t{tk
uzt tu rf{tk fr r fnut. Ae het hte
t fhe. rhe ft ntu thu L{t fhthtu {u yuxu ytwk
{tu tE . wfuS yt{ttYu ot nt yuu unt
tutu. het ht y Eu uXt nt unt ntu
yuxu k ttu. unt ntu yuxu s rf{tk t.
untr{t ntu tu rf{tk xu n. untr{t ntu tu k
tt s. yuxu yu rf{tk ftZe ttu zu. yu yuxu o zk
ttu. {txu wfuS yt{ttY yu Y t. het
yt{ttYu tut ot. yu wfuS yt{ttY nt.
yu rte yrf tu tzq{yu hrn Au. sht-{]w Mtr u tu
A Q{yu hrn t. yuf Mtr hnu tu sht-{]w tfe hrn
t. nto u tuf, q, hte hrn t. rf r{tk

rfh 147

ueMt{ee ttu

453

{{ u t. ut {w ftt ytnthtt; rt
xu{ ; E yuf &tuf ttht Au. yu rf{tk Wt{ u tu
nw shtu Au. sut yuf yuf htu{{tk ykfturx {w ywe uXu
Qzt Vhu Au.yuwk su twk ytht{ u Yu tuu httu tftu
wttut{e Wtt fhu tu Wt{ rf r fnut. w wtu
thtu ntu; u uft ntu; e ftuE uXt ntu yutu uft
tu rtu ntu tu Wf] r tt. t{tk tut te.
u t{tk uft Xuhttu tu rf{tk yuu Vte utu zu. {txu
t{tk uft te. yuu tuxwk tuwk te. ewk yk
r[theu t tuxkw tuu Au. {txu t{tk tut te. {txu t{tk
uft te. yt [t{]{tk ytht{e {tuxtE yu{ te fu,
ytht{ fu sutk yuf htu{{tk yk fturx tkz ywe uXu Qztk Vhu
Au; yuwk su yth u Yu tuu httu tftu te Wtt fhu tu
Wt{ rf r{tk t. u yuf tu txT Q{yu hrn tt.
u yuf yt{tY tt. {{ u yu fr u Au. rf{tk
t{tk tut ftt. u {tk tut ntu tu rf{tk xu.
ytut t{tk tut u yt{tk {tk tut xu. ef]
tu Ateyu ntt ttu fu, w:u fheu ht yue {the w{e
{tt u {wu t{u E he . rf r Au fu rf
r Au ? yu{ tu wk uEu. tutrn ft fwO fu tuthrn
ft fwO ? tutu rtu tut Au t{tk te. E yte
te yttu {tut te ee te {tut Au. yuwk ft Au
tu u fheu Au fu twu u fheu Au ? tut{tk tu
ftkE te. o{t htt, w{kt etu Atk ynkt fu{
httu ? {e fu{ httu ? un{tk fu{ httu ? u u httu tu Wtt{tk
Vuh Au fu fo{tk Vuh Au ? tu tE tu Atk ynkt fu{ {xtu

454

tttT rt-1

rfh 147

? ythu {thwk ft twk yu{ {te ftu. {to Ae {tu Au.

Su fheu [txu Au. ytftu tu h we [txu tu Mt ytu.
u{ yutk o{t, yue tute {su fheu tuxtk tE t.
t{te yu fheu t[t Au. httS sutk zttk zu htt Au u
sutk t:Mtu rtu {eS htt Au. t yuft htt ntu E
t swe Au. t{eyu rn t{ ukw yu esw Mk Y tE . htrftyu
rn ef] twk t fhwk E Wtt te Au. u yu{
fht{tk n{ nthe. [th [hth Au, ytu t{tk
tu Au, st tu Au, ut tu Au, t fht tu Au.
Ae u s ru tuh Ae t{wk t{wk [t{] tkwk u Wh
Mt{eyu t fhe su, tk yuxu ytk. {u ykhe ytku ytue,
fhtu T
w ktu k, ytuwk ykhu tktMtu fheu {su tu
tu rtu fhu E utk S, Ehu tuxt {su, u Su
{e {su. S rtt ntu n yu S rttu
ntu n. yt tut tkt{tk Au. k[qtk hehtk we RAt
E yuf Swk heh Au. ytt Au E tt Au, u q{ hehte
swyu Au. tut tu y{,yt, h fnu Au . Wtt
Au Mtq e Au. ykto{e {su; fto n to {su. utk{tk
ttu {rn{t fnu Au {rn{t ft{ fu{ Qtu hnu ? tu q
fht ntu; ftttto fht ntu; thu {rn{t {stu ; u
rt {rn{t {st{tk tu u n t ytztu ytu . u
k [ httt yuxu tt rqr yth. utk [rhtu
ktht u tt. k f hu fw O yu x u tw t. tt
w Au . {w [rht{tk tztk fX zu. yuwk t{
yu{ s tw tzwk u tkr tkte s tt. u Wh tut su,
Mtr{tht Mtr{tht [u Mhu t hu E [th t

rfh 147

ueMt{ee ttu

455

k{tk Mttt Au. {krhYu tut, twYu tkt ,

{otYu yt[to Au. u utktMt Yu ]nMt Au. u {tht
Mtwk kz fhu; {the tuxwk kz fhu tu s tw t.
tut sue q fhtu E {q tht tut Au. {qe q, twe
q, te q, kee q fhtu Atu. {rn{t thu
{stu? E yt fne ewk. unt uth{tk {rn{t {stu.
uth{tk {rn{t {su tu rhrAt {tu; ykto{e {tu.
{rn{t Au E ykto{ewk Au, ftowk Au, {towk Au. k[httt{tk
o{t ttwk ytwk. {ot tu u tu E yt[toYu {ot
Au. yuf yto Au yu{tk w{tk suxtu yft ntu yuxwk {.
ht{th twu ytwk E ]nMtu {wk u tAwk twu t twk.
it, xft rh r yt wk tw tu {thtte ytwk. uh{tk
yxtu kee twk o fwO; yu{tk tutufe twk s o
fwO Au. utkt su tu yuu yw yttu s te. utkt
{rn{t t[f Au. yu{tk {rn{t {ste u Au. tfth {su tu
{w sut {su fto {su; Atk fto {su tu {rn{t
{stu t. tu s utk ttu {fwh {tu t. tk
{tu{[e tht fwkrX tt u s Xuftu , t, t, t su
ftkE wf] fhwk E Ltk s fhwk. t{tk Au yu{tk ft tttu
uE. extu yto rttu ntu. u{ t{tk Au yutu yto
tu ntu s. htt zu ntu thu httf]. yswo zu ntu thu
htht fnu t. tu e zu ntu tu tu ett t.
Mtr{tht fntu thu htrhts. u nk fntu thu twtte
fntu. ythe ft{tk ytu; {t {{tk ytu; t{tk
ytu; ut{tk ytu; htut{tk ytu; ynkfthu fheu yr{t{tk
ytu; r[ttk [{tk ytu. Atu yth ythe Atu.

456

tttT rt-1

rfh 147

esu Yu ytu . tk Mt{eu htzYu o ew k . yu {

ythewk xe . {tkhtu{tk su sut Wtf nt uu u Yu
o etk. ek Yu o tE fu yuwk s t{ ythe. tuu
tutwk o yte fu tu yth. yt {qytu hte yutu {fwh
wk ? tu ht{Yu o etk; f]Yu o etk; qoYu o etk;
rrYu o etk; uYu o etk. ht{ sut u tu ifwkXu
t{u; f] sut u tu tutufu t{u; h-tht sut u tu
rhft{u t{u ; tw u su t u tu u u t{u ;
Mtr{thtu sut eyu u t{u t{eyu. tuo{tk qt Au E
yhS tku. E tu htut tE t Au. {txu Wtt [tue
{se.
Ae u s ru tuh Ae twutMt{e Mt{ee ttu
tk[t nt. thu Mt{eyu t fhe su, hu
w wk Au ? ht Au,
ytt Au,E hu
w Au. w: Au yu{tk ht. su{tk wrt unt tE E
Au yu{tk ht. sue wrt fke fhu Au yu{tk ht. su{tk Mt Au yu{tk
ht. hu
w te ft{ Wt tt Au. {txu ft{trfwk es hnu. ukw
wk fth Au ? wt kLtee ne. hftt{tk u fhu yue ne.
{tk E tu yu{ twk fu, ftuE wt ntu tu h{eyu. {ott e
tE tu sqe ute te. {tun Au E s hu
w Au. sfhte {s
ytu tu ft{trfwk es hnu. su tto sukw Au yukw u tu k
tt. fuxtfu tu tut ntu s u fuxtfu tu qzk tk ufttrfu fheu
tux ntu. trfu rtu t{e wk u t{e te E wk ? yue
Mtr{tkte zt yu{ t{e te. qzk t ufttrftu u
Au. r r[t n ntu, s qwk k wt rn r[t
ttwk E fue t Au? r[t [t{t tt E nw she t Au. u Wh
sfhte t fhe. {U {tht k[r rtu w fto Au. {txu {u

rfh 147

ueMt{ee ttu

457

w-w: ht Au. wt sue ztf E sfhtu Auht yte

sfhtyu ftwk fu, {thu tu y yu [k htk Au yuxu
w yu w: E htk Au. {tht w fut Au ? tu k[rt, k[$rwk,
k[q yue etyu hnu yut {tht w - k[e rt Au. {txu
tuu tutt w ttwk. E uc Au. u Wh h{ [iLtkMt{ee
t fhe. t{h thtu fu rte thtu ? tu t{h yuxu tuzwk yuu
ftkE h zu rte Au yuu rtwk tt tu Au. t{h Au E
ftkE {su. t wtu t. ftkE uE E kth{tk U[t.
yuxe t fheu XtftuhS t u o fht ttO. Ae
t{kz{tk yt Wh uXt yu t fhe su, u fqhtk u u
{ztk {he t ntu E fut kt!!! yutu yt un Au. Atk thtu
tu Au. yuwk t{ {tun Au. Ste{ttu fhfu sh Au E {tun.
tune t{e s sh Au. yu{tk {tun tkte t t{u? tunetwk
uEu { htS tt. {tun t{e sh Au. n{t yt t{{tk httu
rfhtu {hu tu hhtu tt {thtu {hu tu kuztu k tE .
eswk fkE te fhwk yt un tt tu e .
Ae e t fhe su, tf][rht{tk k tt u { htS
tt yu s wk t, u r[rht{tk { htS tt E ywhwk
t fnut. yt S n {su tu n yk ytu. {txu yk
ttu. yk utu ttu ? tu Mttu. yt heh{tkte tt
yte tu tt twk t. rtktu htStu yuxu yt tuf{tkte
Wuzeu t{tk uztt Y {tuxwk yio t{wk. yt{rct
ntu tu z yu tkz{tkte { Wuzwk fX zu. u te {tuxwk
yio t{u. fth fu s{tkte ]t Wuze E te s tt.
htuE fheu s{wk n E t ft{wk? yt{rct yu ihtte
suwk ft{ te ttwk. yu{tk ftkE tu hne Au. ihtttu uh

458

tttT rt-1

rfh 147

fhu uh{tk tu w: s Au er{tk ftuE fthwk r te. nw

she t Au. tu rtu er Au E {tuxe t Au. s{tk nu
tt te {q{tk nu tt. te {q ytk
ytu yue Au. rrofth Au, wY Au, ytkY Au. tf{tk nu
tt nh tu tf rtuo t Au, rfth Au, u ftrf Au. tf{tk
nu Au u hturht{tk Au yu{tk fuxtu Vuh Au. u{ yt tuftk tto{tkte
nu tuzeu t{tk nu fhwk E yuwk Au. yt{rct, iht,
M{o wk ntu rt h{ ytke t tte te.
u Wh tuttuee t fhe. yt [th rctttu yuftkrf fttu.
yu{tk suu t{e ntu yuu yuftkrfe ut {t{u fheu t{e
tke. yt{rct u iht ntu ntu tu ytut
ue r tte te. t Au yuu tttT tt Au. u
htut ttu V {u E yr ttwk te. t
swe t Au. yu{tk S te yuxu tut n. u Wh
t{wfwktMt{e {tus t yue t fhe. tuu tutwk wthu E
rtktu htStu fnut. ewk wthwk Au E tu tftS ut
t u ftut{he Wh ukx {thu yuwk Au. eu t fhe yte
ttu nu ntu; yte rt{tk w ytu yuu t fhe. yte
yuf rttu w te yttu yuu htu fhe utu. yu{ ruftwk
ttwk.
Ae e t fhe su, w rwo u MYwk hthwk {q
MY tu t {wtf]r Au. ef] q{twttk tuf{tk t fu
t ? yue h zu tu {q MY ntt ytu. {txu {q MY wk ?
yue tt wk ? tu tk t te yu Yu o ewk tu s {q
MYe tt xu Au. w MYe tt tu twk {tuZwk yu{tk
tkz ytwk twk. x tte t yu rtu

rfh 147

ueMt{ee ttu

459

{nTwk te uwk E w MYwk t Au. yuf etu yk

etu tu. yuf kf yuf kfu tu. E w MYwk
t Au. rwo MY ytutu Au. s{tk htwk Au u s {q
MY{tk htwk Au. yutu u u. yutte ywk hnu utu w
yzu u yio t st u yr ftuwwk R rwo
MYwk t Au. w MY fuwk Au ? rwo MY fuwk Au ? u yuu
uu hthwk {q MY ftk Qkw A? uu hthwk {q MY
{w{tk {tE wk; rwo MY {tt{tk {tuwk Au yke
Au, rfth Au, tutu yiuo fheu swwk Au. un, $rtu, yk:fh
yu ut yu [thte Swk MY fE heu Lthwk Au ? untu Mt
un utu httu. $rtuutu Mt $rtu utu httu. yk:fhtu
Mt yk:fh utu httu. thu S swtu {tu t.
Ae {t ytwk thu rwo MY t. yutu rfth yztu
te. yke Au, rfth Au, u tutu yiuo rhqo uo Au. yt
rw
o MYtu ro Au. tutute rt{tk ytzkw ytu R $rtue
. yk:fh $rwk thu tt thu Au. tuu tt thwk
te. u ut te ytu Au. E [thte Swk MY Lthwk Au. Au
yu{tk htwk Au. fue heu htwk Au ? {t fht hefu htwk Au.
Mtto {txu fu tut {txu te htwk. {tMhu {tuEztkzeu h{wk te
Atufhtu et {txu h{wk zu Au. E {t t. {t
fht {txu utu tu Atk tutu Au. Au yuu u. su{ {urxfttu
ue [tuzee hett yte zu yuwk t{ u. Ae ytu hnu E
u tw k t ytw k . yu { tw k MY rw o Au . E
ftuwwk, yke, rfth yu yuwk fth Au. rwo MY
yu w MYe t{tk [th s yth e ft. rtow{tk A
t- q{wk, tto{tk hnutwk, yute tiwk, tit hefu

460

tttT rt-1

rfh 148

q{wk Au fthwk, E s fto Au. su{ ztu ztu Au yuwk fth

xuxtu Au yu{. Ae yke yut k{tk Au. fth ukw Au yut
kte yke Au. u ruo Au yutu u te yztu. yuf ]t u u
tee t fhe. yut k{tk Au u te ttu. yu yiuo w
Au u ftuw Au. x tte t q{ Mw Au yue
{nttE te E w MY twk. Mtq{tk te ft.
fth{tk {tuxtE te ft. q{{tk {tuxtE te E w
MY Au. {wYu tEu o ytwk. yth ythet u wk
? tu yth ut u tu tt. ytheu ut wk zu.
E s {qMYe tt Au fu, tuu s te ewk u ut t yu{tk
w rwowk te ewk. t{wk ytzte{wk [t{] yt{tk t
{txu xtzwk ? tu yt{t yu yth twk MY Au. yu{tk
t htt Au. yth yu yt{t y{to Au, hkt Au, u
ytr Au . u t tf Au . thu Ehu e u t.
{ntwtu ftt ntu. u {wu xtzt ntu thu {to, y{to,
Mkt u hkt yu{ {swk. to{t yut su ; yut
yt{t Au u Au; yut yt{t Au. {we tu e t fhe
? yt yuf Au u {w Au E yuf Au. yue {tux tu te
yt y{to Au. e yt tu {w ytirff Au. E yuXtzt
t{kw wk swu ? { fht ytu u ytu tu {w t.
yth tu ytutu r fhe u. {to Au. t yt
yth y{to Au. e yt {to Au. u Wh tuhtEe
t fhe.
>> Rr e rfh 147 >>
148. ttwk Y yu xtttu Wt
kTT 2032t tut wr 10, {u r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut

rfh 148

ueMt{ee ttu

461

rhts{t nt u k nrhtu e t u X e ne. Ae

f]StMt{e [t{] t{wk yrth{wk tut. Ae
Mt{eyu t fhe su, rt tut ntu, eXt ntu, yue RAt
uo E tu hth. eXt ntu, tut ntu, yue
RAt E tt. E fuwk nu nu ? Au tu hftu tztu w: Y Au.
{nthtsu ftwk fu, wtt httk httk thuf yw tt
hne E tu {ttth hft tzt{tk zt yu{ {swk. fth fu,
quo te teu rt tut Au. yuxu {qfe ftu te, yuwk
x ykthwk Au. yu{tkte yt S [tu yte ftu te. t
Au. ftu s{u ftuE n tftu w{ ntu {nthts.
t fut ? tu ytkY, wY, yttk t{tk ytu
yut, ytt kf{tk ytu yut t Au. Atk ytu wrt
ttt te; u Mt {qftt te. yt tuf{tk {tuxtu ttu E tu
tu. yuu tu t tkht s te. tt Au E nw s fhu
Au.E t {su Au {tuxt tu {st te. rte tu xtuhu
t ze E Au. eXt, tkt, tut, yuu {txu y{o
fhu, yer fhu, tztu fhu Au. E tu qt s zt Au. yu{tkte
Wt tt tu {qft.
ytnth fthu Qtu hnu fhe yufe ytS,
uu ue ne tue tu yku ttu rtS.
yte heu k[rt{tkte Wt ttwk uEyu. k[rt{tk
ytttu tk[et sutu Au. {u yuxwk fhu Mo{tk ,
rrtuf{tk ; Ehfturxt tuf{tk ; tu tAwk ]etuf{tk ytwk
zu Au. Ltk nuhtrtu th te. yttk k[rt ht Au. eXt
te. tkt te yut htt zeftk. w:tu th te yu{tk yt
Su w {t Au. {txu tk t fhtk tt xte E

462

tttT rt-1

rfh 148

yrf Au. {tr{tk yuu tAwk ytwk zu yue tt Au.

rt{tk ht ntu tu {tr{tkte tAtu ytu Au. yut su rt yuu
xtte r wk te ? tu , Mo, Y, h, u k yu{tk
tk rt Wh {thu ht Au? yut t{e htu u k{tk su
tw tt Au. yuu tto r[tto fhu tu wrtu tE . tt t
tE yuwk w te. u tt suwk yt wrt{tk ftuE w: te.
Yktztu k[rte RAt Au. [t{zeu k[rte e RAt
Au. {{tk [ fwO ntu tu {q{t zwk tE ; uwk ntu E
{q{t zwk tE . {txu k[rt{tk yt yu s ttwk
MY Au. quo rt tut, eXtk, tkt yue ykh{tk z
ze E yuu Mt u f]r t. yuu xttwk wk t Au ? tu
yt{rctyu rn fhu. Mt tt tt wk fnut ? tu
quo eXt tkt E rh tEu z ze E. u tAe
tute RAt tt E f]r. su{ Vq yu wk ut Au. yu{
yt S yu tt ytutu tE t Au. yuu xtt {txu
yt{rctyu rn fhe. uu fheu E tt hskw tEu
xtte RAt htu u {tuxt twe {tk yte tu tt
xe u ktut tE . fth fu yuu tt xte Au yt
tufwk w te uwk; w, kt te ut; yt tuft i te
ut. yt tufe tt tu kt{tt tt{tk tuMt{e
tt yue Au. E tt xtt ytu ut tt Aeyu. {txu yt
ku tt xttt Wtu{tk utu. nh tu untr{t Au
yuxu ttk [h{tk {ttkw {qfeu uXtu Au tu tt t
t{u. fth fu yu{tk ht Au; u {t Au. {txu ihtu fheu ht xe
tu tt xu. Ae sStMt{e [t{] t{wk
tte{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, kthe S ftuu fnut ?

rfh 148

ueMt{ee ttu

463

tu eu ytkw ftZeu ehttu ntu, yt tuft i w

thu ntu E yt tuf{tk {tuxtu Au. e eu zhtu E yt tuf{tk
{tuxtu Au s{whe{tk thtu Au. s{whetu yrfthe Au. kthe
Su i {t, {tuxtE {e, E eu ehtu Au. E
tt te. E h{uht {to{t {tuxt te. {to
tft ht fhe E h{uht {to{tk {tuxt Au. tuu {to Au At
yL St {t yt{tu n fhu E yr {tuxt Au. yutk
{tk [ttht t Au. yut ut{tk utht t Au. {wk
ntu E {qfe u E h{uht {to{tk {tuxt Au. yt tuftk w
thwk tux {qfe Au. the h tu ht yuwk Au. swk w
tktwk te Au. ut{tt Au. Ltk tu ytwk wk . swk
w ntt ytu. tk, wA, yth Au. e ytu tu
yu twu ntt Aeyu yuxu E ytu ytu. yuXtrzttk
ntkztk suwk Au. yuu Wtzt n. yuwk yt tufwk w Au. {txu rt
yt Su ytrftte te teu tut Au. tkhzt ttu
u tutu . {h[wk ewk tu Atk tt rt [tu.
yutu yt S Au. yuu fu{ wrtu fhtu? ytu tu te
t tE E thu wL W tt Au. yu ktu, wu t[e
htt. nh [tuh qkxe . ft{tutrf [tuh the fheu Wtze
. {txu {ttYe tue Au. kf Ye nttuztu Au. u Mte kke
fwxwke E tk Atufht Au. E tk the fheu qkxe . E tuwk
ykz htwk ntu tu fu{ tt ? {txu {tt tue sue Au. {ttt ft
yue rt fhu Au tu rt {tk te tu ytu wk we fhu ?
yu tu Vsuu Vtfu [ztu yut Au. yt s Vsut Vtft suwk Au.
yt Au yuxu yt S Mth te. yhu tE, ft[ Ehfturxtk
tuf{tk Atk tAwk ytwk zu. yutk k[rttk w Au. {txu

464

tttT rt-1

rfh 148

u [zwk. nuhtrtu hMtu utu. {txu r[th fhtu tu h

zu. {, $rtu, yk:fh {ttt rfht Au. ytk Au E ut{tk
w {tu;trft qkt{tk w {tu; S Mt{tk w {tu;
ft tkt{tk w {tu. {txu {Su k[rt{tk th Mw
te. w te yt{ {Su tAwk tk ewk.yhu! tE, xe
t{tk wk Mt ? {htt V{tk wk Mt ? ytkfzttk ytkfturt{tk
wk Mt ? yu{ kthtk wu su{ tuu yu{ tt u. {txu Y
ytu thu ytk eze ue; ytu thu ft k fhe ut;
Mo ytu thu [t{zeu nuhe tuz fhe te. su{ Sztk hf{tk
f{u Au yu{ yt S k[rt{tk w {te uXtu Au. t yu
tw t{{tk E tu tAtu yt{tk zte RAt htu. Ae e
t fhe su, tt kw thwk tutu ntu yue ut nwk fhwk;
yuu uXt-uXt tt uwk yutu {thtu Mt Au. u yttk {krhwk ft{
fhtu ntu tt wk thwk tuu tu u {u. tt
t yuXtzt{tk yttu thtu yte tu ; yuxtu {rn{t
{stu Au.
Ae tuu s qAtu su, yttk {krhwk ft{ fhtu ntu u
tt wk thwk tutu ntu yuu futu {stu ? tu yuu
tu ru kthtu; httu kthtu; {he u
kthtu; yue t tke; yue uwk [twk n; yue uwk
tt wk; u yue ttu tthe fhe. yuxe t fheu
Mt fht tto. Ae Mt{e rrt fheu tAt {ott{tk
rhts{t tt u k nrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu
f]t fheu t fhe su, tutuftk wu EAwk n. EAu tu
{u Au. kee twk o fwO Au. u Mtewk w tu nusu {twk
Au. E ftkE wo te. wo tu utt ktu k Au. yutte

rfh 148

ueMt{ee ttu

465

{tuxe t Au fu nu h{nktu, {thu [two-[wto {wu EAe.

yuftkrf u {txu yt yutte rut ytk Au. ut{t
[th{w yte tu tktu n. R w tu zAttu tu yu{
wk Au. R ftkE wo te. E wo Mwe t{tk r fhth
ftu Au ? R {swk uE. t st{tk {, $rw, yk:fht
ut Au R Z Au. R xt yut te. shtk rft Au. tu
nw t fhe Au. Atufhtu ht ttt nutk zt Au. u{ yt
S Au R k[rtYe ht t Au. u k {utu tu w:rtu tt
Au. {tut yuxu wk ? ({wk 33) y{u t rt eswk tto
uhthu yteu t tt Au. yutu t fhe Ryu thu w tt
Au. {txu suxtu ttotu t tt yuxtu {tut. u {nthts yt tufu
htuf{tk htS tt yuu {txu [o Au. y{u sLBt tkte
Mtetu kf ttu te. Ae tk ktuyu tututwk yk ftwk
eS {nthtsu {{tk the htwk nwk R ftuE tut. u wk tu
yuf [o r tt tu ftkE fhwk tfe huwk te. u yu{ ynekt
nrhu rft{e eu yntk xt Aeyu. ut rft{e
e {u Au. rft{e o{t Z fht {txu yuf t Au.
htVzt tE t rft{e o{t r twk {tuxtu rtuot
u tu Qohut t. {qS [the y{tht Mtu u Au
tu yu{tk sht tut te. t rtuot Au. Atk ftuEu Zeyu
Aeyu, ftZe {qfeyu Aeyu u tu ut St Yzt tMu fheyu Aeyu. u
y{thtu iht tu zt y sutu Au u y{tht Mtu tu
{qS [the t u Au. tu R t rtuot Au. yt t
Qohute Au. u yt heu Qohut n ntu tu ft{ ytr n
hnu; {tt ytr n hnu. yu y{u [th ftf w e r[th
ttu yw h Au R u t u yu t te. yi h tu {thtu tu

466

tttT rt-1

rfh 148

tunetk xet zu yuxt yiht tt, tu yutu yk fu{ yttu ?

tu tu {w [rht fwO. {tun Wt tt yuwk yt[h fwO R
ywhtu t fht {txu Au. u Wh {whte t fhe. t
yt tuf{tk yteu r h thu R ywhu {thte rt Au.
{nthtsu ftueyute e [txwk. sqtZ{tk u nttu ftfze te. yt
Qohute nfef te. u Wh {ntwttk Mt{ee t
fhe. ythust {it{tk ytu T fht yutu ro ftuo.
yr {tuxt ntu yuu rft{e u tu tuu fqhtk sutu ft{e ntu
tu rft{e tE . rft{e tt Ae rtuoe tt Ae
yuftkrfwk t wk ? tu wrttk Su w:{tk w ut Au,
yuztk {tuxt Au. u ytu w{tk w: ueyu Aeyu; R ttu qu
n. w:{tk w uu Au. R ht yte r[th tou R {tkt Au.
w{tk w: {twk R q{ t Au. u Wh tut su,
y y : y |H J
e yt tuft {t {tu, {tu, {tu, yttk
tkzwk w: u ytu {tu. yttk {tuxtk Au;. Atk w:{tk
w uu Au. u Wh e{ht trte t fhe. {txu w:{tk w
uu Au. yuu fuztu fnutu? yut {tuxttu ftuE r yk te yttu
yuu tu tu e ft n, yuxt Au. yut ftkE wo te.
uE R wo Mw Au. {thu w fu w: ftkE uE u Wh tut
su,
zh etu zthe, th tne wt,
h k[ rt t r y{ ywt.
ytt {tuxt {wrhtk [hu [tnt.
{tuxtwt [tu tk [twk. tk wte rx huwk, yt

rfh 148

ueMt{ee ttu

467

huwk. untk wu wrt ntu yue yt t fhe R ft{wk Au.

u fne fu, te fne fu, yut ytku R t{ut Au yuu
ywwk w Au, ftuE ttowk w te. yuttk [u n
fht u ek [tu t fhtu. su Mw sue Au yue tu R
tt Au. sfe {s Au. {txu yt w:{tk w uu Au R t
tt. yuu fu{ t fht R yttet zt Au. {txu R Mwu sue Au
yue {S tu t fhte RAt fht. W{ yMtt
fht. yue Wutt hte. yue t{w uwk. E e qkze Au yu{
fnuwk. E tu qkze Au. yu{ Mtr{thtu fne ewk. Atk yue
ut{tk Au. w: wk Au ? yuwk {t tE wk uE. R t {txu uwk te
u w t {txu uE Au ? yt tu tt Au. w u w:t t tzt
yuwk s t{ tt Au. R q{ t Au. R tuf{tk ytirff Mw Au.
w{tk w: uwk R s ytirff Au. R tuf{tk yte {txu
ytirff Au. wrte yu tirff Au. yu{tk w: uwk yuw
t{ ytirff Mw Au. ttu t qkxtu thu {tkz tt tt.
yuf u tu MYtk Mt{eu tt tt. ytu tw fhtuzwkw u
ysw u tt tt. Ae wtetkMt{ee t fhe. yuf
t u yuf yw u yuf tuf{tk {wk ytu R ue t ntu;
ytirff t fnut. yw{tk {q ute R yt t ute;
R s ythe Au; E tt t Au. ytxe t{tk yuf
hne tu ft{ tE . yuf htu R sutu eu
tnwfth t. R shtu tnwfth Au, yuu hu wk uE.
Ae {t ytu[tee t fhe su, hnM yuxu wk ? tu
{u yutu tMte ntu, whte ntu, u ytu xufe u yutu ntu R
nt tze u yuwk t{ hnM t. ofth ftt, oytth
ftt R yt wut wt twuu Eu ftt Au. u k[{Mfkwk

468

tttT rt-1

rfh 148

hnM wk ? tu kz kz u t Au. tzu tzu t Au.

{tu {tu t Au. yuwk t{ k[{Mfkwk hnM t. ttu
yttt tuu tu kz tt u {tuxtu yttt tuu tu tute Mtr{tkte
ze . t fhe u ftuE t tze fu. u u nh {te
t{tk tk u nt ze tu hnM t. su tu eu
{ttu ytn Au. yutu tutu {sttu ytn ntu tu ftkE
fhwk hnu. tuttu tut utu R yfo t Au. R ntt{tk
ytu u etu tut utu R ywhe Au. t thu ]e
Wh yth th fhu u r h fhu tu ywhYe ZuVt e
. tuu rtuoe Au Atk u ytuo tu fhu, tuu r{toe Au
Atk {txu {t htu, tu ywhu {tun tt yuxu yutu t tE
. t Au. rt Au. ht Au.
ftu s{U ftuE n tftu w{ ntu {nthts. ytwk ftuE
hnu thu t ytt tt. t k tuzwk Au. R t{kw
swu tt tu t yut yw t{w swu yu{ te.
u Wh rnhfrwe t fhe. nttu tun ftuo yuxu ytk
{[u yu Wtzu yut t{tk t{tk rnhfrwu {the ttu.
t tu yt Au. {tk te ytt, tkt{tk te
ytt; Atk ywh yue tA ze . yuu toutu {o
R tq fhtu Au; yuu touwk tt E tq fhwk Au; yuu
toutu iht E tq fhtu Au. >> Rr e rfh. 148 >>
149. t kke yu s kke wwk rY
kTT 2032t tut r y{tu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut
rhts{t nt u k nrhtu e t u X e ne. Ae
{tuntMt{e [t{] Autwk yrth{wk yu ytuStE

rfh 149

ueMt{ee ttu

469

[t{] {wk te{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, wou

rtu frtu rt Au. wo yuxu tuwk yu yuf [est u e
tt R wo fnut. uwk k fuu tt ? tu f]rwtte
h w [iL yuu s yuf {tu. u yute ytuhwk yuu yMt
{tu tu tuwk yu Mte k fhu. yutu {tun {qtu Au fu ehs hue
te. nuwk [t{] tut u{tk ehs te u fu{ hnu ? sue
unu rtu yt{w Au u sue unt kkeu rtu yt{w Au
yue u t{tk yu tt {tk yt{wr tt tu h
rf {tryu rf {tr. yt tuf{tk httu Au u un{tk
tkr hnu Au {txu tt {tk yt{w nw {tuxe t Au.
yr thwk w Au .ytuwk w Au yutk fht yt w yrf Au.
un{tk nu Au R {ttwk Au. {ttwk w yt Au. yuw w ytte,
ytrt yu tte r{w yuu {ttwk w ytwk Au. u
tutwk w tu tu tutt u yte ewk Au. fth fu,
tf] [rht{tk u yntuw yte . qw tE R
w u ytwk Au. un{tk ot tft ]e{tk w yte ewk.
untr{t Au E s ]e Au. yu{tk rwo w yte ewk. e
tu Wth yu s ftuo fu, qkztk uft{tk ehs hnu.
tt {tk yt{wrj tt tu {tr rt un{tk ot
tft w wtkr hnu. nw {tuxwk w yte ewk. te RAt
R s w Au. yue {hS {se R s w Au. [tkMt{eu
ytht{wk e w tt {tkzwk. {txu ykz yrte w
te {hS{tk htwk Au. t ytu wk fhtwk fnu Au ?
yue {s{tk s w Au. Ae [tutt e t fhe. te
RAt{tk s w Au. yue RAt ntu tu ntteyu uthtu, yue RAt
ntu tu uzu uthtu yu{tk su htS hnu yuwk w Au. ytu ntu fu

470

tttT rt-1

rfh 149

ytht{{tk w E te RAt {tu otte w

Au. twk w uwk, yuwk yiowk w uwk,
ytht{wk w uwk Eu yntk tto Au. yue {qwk w
uwk Eu yntk ytt Au. {txu tk te {qro Au Ltk
s ytht{ Au. u tt tu ntu u te RAt
{su tu e tk Au. te t tE R yue RAt. R s
te {q Au. (ftrhtewk 11) un{tk w Au R {ttwk Au. u
w ytu u tAwk qe R {ttwk w Au .R wtu t{h
Su y{ Su rt{tk xtt yuu yte ewk Au. tu
tt u fuxwk w yte ekw ? yuwk o tE fwk te.
yuf nehte twk t Yrte f{ tt yue tt e
Au. yue RAtte tkz [tu Au. w ytu u tAwk yte
yu s {ttwk w Au. ytuntuntu !! ttk wu ytu wk fne
feyu ! w w tk wt rht yuwk ytirff w Au.
us ust ykth Au. w wt {w Au. E us{tk {u yutu
ehsttu ntu tu ehs hue te. untr{te R wu tue
ftu te. t un, t yMtt, ute h ttY tutt yt{tu
uu u sue {q eXe ntu uu yru ftuw tu R s r,
rwo w fwk ? tu ute yt {q Au R rwo Au u ytht{{tk
{q Au R rwo Au. S te, fu{ fne ft ? t t tzu,
wt t tzu u htufwk w fu{ o fhwk ? ytt t
yu ytt yuwk w u yt Su tut tu nw shwk
w Au. yt tufe {t {tuxtE{tk tRu ttk wwk o
fhu tu R ftkE {tu te. {txu r[th fhtu tu h zu. untk
wu ytuo tu ftuE rt fhu s n. unwk w tu te et suwk Au.
tk Au, yutk ytk ytt{tk tuu Au. yuu twk w

rfh 149

ueMt{ee ttu

471

ytu. feSt sut u twk w ytu R

ihtttu te; yt{rctttu te tu yutu k fhtu.
ihtttu ntu, yt{rctttu ntu; te {hS
u tu yutu k fhtu. yte {s ytu tu tu { uu
ykthwk. tt e {tuxtE fu{ {se ? R wrt Au u
w:rtu tu. yutu {rn{t fu{ {stu ? w:rt st Au
wrt tu tu tt wk rw
o w ytu. eu L{t{tk
w yu ytu y{t{tk w. yuwk w tu Mtrttu
yte ewk; tu te hu te {q{tk; yut {tk
fuxwk w Au R ytu wk fne feyu ? rtuzee su{ [kw qAzwk
fhu yuxwk {tkz fne ft. ytirff w tu fwfwkhtRu
ytwk. {txu {u no{t w ytu R w t[wk. twu wrt
te ut tu yuu wk w nu ? yuxe t fheu Ae Mt fht
tto.
Ae rrt fheu e {ott{tk rhts{t tt u Ae
Mt{eyu t fhe su, twk w tu w s Au. yu{tk w:tu u
te. R w ytkt fu{ ytwk fu tt u ku s htS hnu
u r{wtu k {u n, r{wt kte e . yuu twk
w ytw.k yuf {o u tt yutte suu $rw Se ntu u tt
u ku htS hutu ntu yuu s twk w ytwk Au. yut
ezt{tk ytu R wrtu Au. u r{w Se tu Au yue t
fht. r{wwk w tu rttk Mtt suwk Au. yt tufwk w yufue
Au. yufrtwk w swwk swwk Au. u t kke w yuf rt{tk
tk[u rtwk w htwk Au. u Wh {hte yu te t fhe.
Ae th ythe tE u o fht tto.
Ae yt Wh rhts{t tt u Ae t fhe su,

472

tttT rt-1

rfh 149

ttk wwk o fht{tk sfhtwk e{wk [t{] hth

{swk uE. k[rttk wtu yw hth tttu uE. hwk
w Au Stk xuht Wh s Au. Ae ftfzt{tk Mt ytu Au.
Ae hwk w ytwk te. yu{ ttk wtu yw
tttu uE. rtk wtu yw tt, wk tt, thu utwk
w ytu. ft{tk tku yuxu tewk {t tE . yu{
k[rttk wtu yw tt Ae ttk wtu yw
fhu tu w ytu. {txu y[, ykz, yrte w twk Au.
k[rtwk w tu txfe tut fqft Au. u t ytu
tu rt{wk ytu fth fu r{wu w ytwk u u fu{
ytwk ? {txu {t fhwk R s w t[wk. sfht tut tft
ruo nt. rrofth nt. yke nt. yuwk s t{ twk
rwo MY fnut. q{wk tto{tk htwk Au; yut fto Au yutte
ruo; yutte yke u yru ftuwf u yru yiuowf
yt- A t rwo MYt Au. w MY tu k[rtwk w
u u R s k[rt{tk ttk wtu yw tt. E uwk
hthwk {q MY Mkt Au u ]tfT Au, tuwk Au. u wu ytr
te. E u w {q{tu ytr Au. yutu yw yttu uE.
tqkte{tk Qhe uE. {t]ttt ee zu. tqkte{tk s
twk w ywwk ntu tu tt. {t]ttt yuxu {stu ttu
thte s {ttrtyu r fhttu. u{ t{te s kt
ztk ntu tu ytue ttt ee zu. tu s t fhwk fX
zu. u twk w uwk fX zu. yt ywtu Au.
ut swt Au. utk yk swt Au. utk ~fh swt Au. yuf
k[rt tute nt tzu Au u yuf t tzu Au. yuf ttk
we nt tzu Au u yuf t tzu Au. {txu Yttu futu Au ? thtu

rfh 149

ueMt{ee ttu

473

futu Au ? tu sue ftuhu t yu tt Au yutu

Yttu Au. w ftuE r qt n; wwk rso tt
R {t]ttt fnut. R rwo w fnut. u Wh hSe t
fhe. rwo w tu eu un hu tu qt. yuwk t{ y[
w, ykz w, yrte w, rwo w yuu fnut. {txu
rwo w rwo Au. yu{tk w:tu yk te. w: tu w w{tk
s Au. (htwk 9) {trf w hs, {, twk w; t
un{tk tut Au u tkhu Au. u{ rwo w fu{ tut Au ?
ykfturx qo,[k yutk us suwk usMe ytht{{tk {tr fheu
u yuf zetk t{tk t suxwk tuwk ntu twk h
we tuwk Au yu{ tu. R rwo w Au. Swk MY swwk Au;
Rrwkwk MY swwk Au; ttewk MY swkw Au. {tuxt tnwfthu zt
tt{tk {u yuu nutwk w tkhu Au R ywwk w Au. suu
Swk MY hth e ewk ntu yu ttewk MY hth
e ewk ntu yuu R u w swt zu Au. tte h{t{t Au. u
$rwk, yk:fhtu tte S Au. u k[rtwk tt rut Au.
yutte ttewk tt swwk Au. yuf ftrAt e fu. Su {t
fhwk ntu tu ttetu yw utu zu. etu yw u yuxwk
ttewk tt. tuwk yuxwk twk u ytke Uu {tuZwk twk yu{
tE w.k R Swk MY Au. tt nut t fhe R wtk ywe
t fhe. $rwk u k[rtu kk Au. yk:fh $rwk tht ytu
tu {ku tt. u yk:fh S we ytu tu eu tt. tu
yuwk f{o tu. ] Mte u te tfe yu{tk qkztu tx tt R eu
u yuftk{tk Mte {u tu qkztu tx tt tu eu Au u Wtze Mte
uu tu qkztu tx tt tu {ku fnut. ht{tk tut
tht{tk tut R {ku Au. tu ftht u{tk ntu u

474

tttT rt-1

rfh 149

f{o tu R ftu r[th ? tk iht ttu Au. q, tfh{tk

oe t ze. u{ Mte Au R oe t Au. yutu r[th ntu tu
u tu. Ae tte ttu tu u tu. hts{tk ntu tu
yu{ {tu fu nwk {tk Awk u {tk ntu tu yu{ {tu fu nwk hts{tk Awk.
yte rt wr tt tu tut tu. tte nw rt ttu
Au. tftu keAu yuu {tt{tk w Au ft[t keu {tt{tk
w te. $rwk yk:fh AuR {tt Au. u w Au y{tt
Au. s{wk Y teu tf tu Au. u wY tu Au.
u{ tft keu fwke zte fu. yt Su fhtuzwk sL{ to u
fhtuzwk qtuu u tAwk ktwO yuwk {ttwk w Au. qe Au
qokMfth t tt Au. fto]t t tt Au. tksu qR
thu s qt u e thu s Qwk tE yuwk t{
tt. R w{tk zze {ue. tAe ]t tu R rtu{]t
t. u tAtu rht fhu tu yMtt t. twk
{kzt yuf &tuf Wh s Au. yu{ yt{ t Au R yuf &tuf suxe
{tkz fne ft. yt t tu yue Au fu, ttuzt {{tk fhe ue u
tAe yw{tk {qfe ue Ae u s ru tuhu qRu t u
t{kz{tk yt Wh rhts{t tt Ae Mt{eyu qAtu
su, yt Mw yt utf{tk ytirff Au R fu{ {se ? Ae Mt{eyu
utu Wth ftuo su, {u tk wtt Atu tu w:{tk w fu{ utu
Atu ? u yt tu ytuAe wtt Au tu w{tk w: uu Au. R yuftkrfwk
t Au. tzt{tk w Au yu{tk w: uwk yuwk t{ tuf{tk
ytirff Au. e Mw{tk, tto{tk ytirff Au. yufwk ht{tk {
qwk u yufwk tht{tk { qwk. t ue Au htufe t Au
yuxu {e te. yuxu ytetk [te uXu ytft{tk [te
Au. w{tk w: uu Au yuu w: s ytu. yt tu w:{tk

rfh 149

ueMt{ee ttu

475

w uu Au, yu{tk tux {qfu Au u yu{tk zze {qfu Au. yut yuftkrf
tttwk t wk ? tu h{uhtu wt{ tEu hnu. ykh{tk {t
xutu uo. [t{]e t yue Au fu, tu h we tk[tu tu
yu{tk u yu{tk s hnu. yu{tkte to efeu {tht rMt{tk ytu.
te RAt tt tu s te t {. k[rt
ytu {wr {txu ytt Au. rt{tk twk tt fR heu Au ?
R ntt{tk ytwk uE. fw u y{]e uXu t fhtu. unwk
kz fhu R te e fhwk fu ytu un{tk nu te .R s te
ytu kke{tk nu te. R s te un ytz tE wk Au. unte
rh ntu yuu h zu fu, yt unte rh Au. fw te
t fhu Au {txu R rh Au. eS{nthtsu ftwk yuxwk tu ytuu
te fut. {Su k[rt tuu tu k[rt t fhu. r{w
St kk zu fheu k[rtwk u fhtu tu k tt. u t
kk zu fheu k[rt tutu tu {w tt. fwttu ku fheu
k[rtwk u fhu tu k tt. u wttu ku fheu k[rtwk
u fhu tu {w tt. su{ r{w Su kku fheu Su k
fhu Au. u{s tt t Muo fheu fu ou fheu S
rt tt Au. o{te ytz ntu tu [he hs Eu {ttu
[zte tu S rt tt Au. R [t{]{tk nw ruf ttu
Au. yt tu whtt[ht tuzt Au, Ltk s ut t, Ltk s
wk fhu ftkfhtu ytu thu ytk Wtzu. yu{ yt uft ytu
thu h zu.
>> Rr e rfh 149 >>
150. t yu ku ytute he
kTT 2032t {nt wr 1, ztu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk Mt fto nut
rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu

476

tttT rt-1

rfh 150

t fhe su, {tuxtwt [ti $rwu teu ot ntu R fu{

ytut ? fth fu R ot ntu yte nthtunto. yttte
thu ot ntu. e tEu ot ntu ttuzt ttuzt tEu ot
ntu. R fu{ ytut{tk ytu ? thu {tuxtwt he Mtr
tt thu ytut. r{toe ntu yu e yuwk y{t fhu yue
Mtr{tk ot ntu. yuu yu S tkte ytue fu ? yut
he Mtr tt tu ytue ftZu. rMtr tt rt ytutt
te. u ytut rt Mtr tte te. R rhtu yttu. yu rhtu
tu t yu yuftkrf u. {tuxtwt su{ uo Au R {t
yuxwk i ytwk uE. yuxwk s t fhtwk Au. (t{wk 62)
thu ttk MYtu r tt R {w{wtw{tk thu ytu[te
w ytu. ute yt ykthwk t tE . u Mw sue Au yue
st, yutu Mt {u, o {u, yue rt {u, [twk, ntwk
{u, yue f]r {u, R su fhu Au R Xef fhu Au, {Su fhu Au yue
ytirff w tt tu tirff wr yte . (t{ 67) yu{
w n fhu fu yt tu yr {tuxt Au yte yt tw {t
ntt uzeu Qt hnu Au. tu u{tt kthtk wu RAt
te. yue ytirff w tte uE. {tuxtwt tu tu fE hee
wr tu h{uh rt esu tk er te yut Au yutu w
n fhu. h{uh wk fnu Au ? ht{ fue heu eo t ? hwht{
fue heu eo t ? yts ythu t Au fue heu uo Au ?
htz tEu ytu tu yt S {tu Au. {krhe yttt
fhth Au R t te {tt. {txu {tuxtwt he Mt tt
rt yt{tu rtu Mtr tte te. {txu yt{tu rtu Mtr tt
R su t fhu R Au. E tu [ti $rtue rtu teu ot
ntu . yu u yt tf] w ttu e heu eo fu ? u Wh

rfh 150

ueMt{ee ttu

477

ht{tkMt{ee t fhe. thu {tuxtwte yt nftu ttu

yuxu sut Au yut st . Lq ttu, ytr ttu. yr{t
tE wk uE. tu {tuxtwt su{ uo Au yu{ st. fth
heh{tk Mtq u q{ htt Au {txu ft yuf fthtu Au. ytt
yMtt Au R ft Au. ftu S fth hehuw ntu.
Ae uu Mtq{tk ntu tu fth hehu tutu t. fth fu
ut Au ytt yMtt{tk Au. su Mw sue Au yue u yuwk t{
sfe {s Au. ytt yMtt{tk Au. ytt yMtt {qoe
{s Au. [thte tu yr eyu Aeyu. fth R [th{tkte ftuE
txkw tt te. u Wh tte t fhe. E q tEu qtu
yut yht t{wk ut te. Ae yutu {tut ftuo. {txu yt [th uh
tu yut te. E [thtu tun fhu tu Stu t tE . u
etu tun fhu tu hehtu t tE . {txu Stu t fu{
{stu ?tu sz un ytu sute ttu kk tt. R Stu
t tE tu tu. wtt he Mtr tt tk we yutu
{rn{t {. {txu tu {ut yuu rtu er tt tu
wttu {rn{t {, yt{tu rtu Mtr tt, u h{uhwk
tttT o tt. R {tuxtwt tu [ti $rwe rtu
teu ot ntu yuu untr{te S fu{ ytue fu ? {tuxtwt
tu we ntu u w:e tu. yu{tk fu{ ytut ?tu {tuxtwt uo
Au R {t tu yut he Mtr tt. yuu {st {txu eswkw
ftuE t s te. {tuxttu w n fhu. yu tuttu yw
Eu rht fhu. Ae rht fhu fhu yutk {tk iht WLLt
tt Ae {tuxtwt htS tt. yt S t fheu {he
{tuxttu w u. yue wk {hS Au ?R wk fhtwk fnu Au ?R fu{
uo Au ? (t{wk 63) suu tut{tk ytu Mt ntu u t

478

tttT rt-1

rfh 150

Wt fhu tu xu. t yu twe {hS uu tu u

Mttu t fhe u. {txu t ytt ykto{e Au
ytu yu s heu {tu x tw tt ttR tu Mt xe . R w k
fhtw k fnu Au ? R fu { u o Au ?yu e {hS wk Au ? yu{ u tu
Mt xu. suu rh r ntu yue tu {u yue ]t
{toe rt fhteyu tu htS tftu fhu R ukw t Au. tut{tk
Mt ntu tu ftttto, t, s, feo fto rt hnu.
ftttto tk[ tk[ tzt {thu Au. Atk ytu ftttto fht
ntu E . t tu ytt Mt tA zt Au . Mt hteu
ftt, tto tt; yu u yt tE ; E e . yu x e
t fheu Mt fht tto . Ae Mt{e r rt fheu
t{kz{tk tuttk yt Wh rhts{t tt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, thSyu Ftu Wu
yttuu u yue {ttu yttuu tuu o{tk ntu Ltk n fhe
etu. u{ yt S {tttk ux{tk Au. uxte tutu te. yu{tk yt
t yu fue heu Wu fhu Au ? u fue heu nth ftZu Au ?{txu
Y ttw nw n Au . tu k w yu Mte k fthe Au R fu u
k tt ? f] r w tte h u w {tu tu e k
fhu. yu{ yt k Au. ef {t Au. k {tut fhth Au.
yu{tk Mt Au s n. suxt Mt fntu yuxtk un{tk s Au.
{tk te. E tu e s {qytu Au. yutu yt ytt utu
n .yuu ytu fneyu yu R ytu fnu {txu yu{tk tut ytt
utu n. u Wh rc yu rtr{te t fhe. u{ ytu
t yu fnuuu thu rto ttwk. R ftkE Mthrtt te.
u yu{u yu{ t fuu. {txu R Mw sue Au yue t{tk ytu
tu ft{ tE . ytsu thu y{u t fhe fu, [ti $rtue rt

rfh 150

ueMt{ee ttu

479

tutu rtu {tt te. yuu untr{te fu{ ytue fu ? u{

yt k Y Au; {ntrwY Au; yt k tu nw shtu. A
{tt Atufhtu o{t htu u t uze . {txu tw
ytutt; t ytutt; {txu {S htt. iht rt ttu
uh fhtu twk ft{ fhu. yt{rct un{tkte er tuztu
twk ft{ fhu. E tu su{ {te uf tu xu[tfhe fhtu
yuwk Au. yu{ {t {qfu tu ft{ tE . nwk ftkE {stu te. ytt
rtf{ {S ut. nwk ftkE tu te yu{ tuu u ytu
htu qt ntuE u R kzT fht ntu u Mtthte tks we{tk u tk[
t ut ytu. yu{ tt u {tk yte tu
kwk hnu. tu yue tk{tk ytu yue e t ! tu yue utu hnu;
R fnu yu{ fhu tu kwk hne yuwk fu{ fhwk ?te t ftht
]tthu, tkthu u thu #ztkk uu. yu{ yt k{tk thu
#ztkk uu yut t Au. u ttu suu ythtu ttu Au, u t
ttu Au u nTte uXu o{tk Au tu yuwk ft{ tE . yutu
t ywh ntu u yt ie ttu. {txu yt ku ytuu. rt
tEu fhtu. rfx tEu fhtu. tu ywht xu. yt kte
s ytht{{tk stu . yt k te t {u . yttte
ke tqkte tt tu ft{ tE . ftuE heu txe r]t
te tte yue yt k{tk r]rt tt Au. nehtu tku yu{
te yt tx tku yut te. sutu kf tt tk tu
thtu. yt Mw tu n fhe Au. yu{ thwk yu{tk yxxwk
sht te.
>> Rr e rfh 150 >>
151. sfhte {swk
kTT 2032t {nt wr 2, esu r Mt{e t{ e
ett {u twe {ott{tk t:ft{tk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, ruf

480

tttT rt-1

rfh 151

Atkztu yuxu yuwk t{ {tun. tkr tE R {tun. yt{tk w Au fu w:

Au yutu ruf Qze tu R {tun. thtk k[rt{tk yt tt
yuwk t{ {tun. ththttu ruf te yuwk t{ {tun. ztu
r[th fhu yuxu tktu r[th tE . su{ tkz{tk qo [k Au
yu{ z{tk Au Rzt - t Au. qo- [k Au; w yu w: Au.
s{e trft{tk [kwk w. zte trft{tk qowk w: Au. Ae
yt e r fht eu. yuxu qo [ke suze tE
. tkz{tk {nT Au. z{tk y Au. yt y Au {nT Au.
fth fu [t{ze{tkte tw yu Mo Wt tt Au. yuxe t fheu
th ythe tE tk o fht tto. Ae e {ott{tk
rhts{t tt u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu
t fhe su, {u R heu tu ut yuu {tuwk thwk Wtzwk
twk. tt kktt tkhu yuxu t tkto t.
tt kku tBtu [f{tu, [tuVt, ze yuu t fhtu yuxu
htuftu hMtu ntt yttu t. ytu {tuwk thwk uwk
yu{tk yt Aeyu. t qt ntu tu thuf Ywk ytuefwk htwk
ntu u thuf nttwk ytuefwk htwk ntu u qt ntu. tk yt
fhtk rrt hwk R yt uc Au. rrt hwk yuxu kftu
rht{ tttu. yk:fh t{tu t yue t{wk uE hnu tu ytk{tk
te ytu. thu Mtqun rhe . u Mtqun kke k[rt
rhe . th Ae [th yk:fht rt st. Ae
r[th{tt rhe . thu Mtqun qtwk t. rt {hut
Au yk:fh yut uwk u; $rwk uwk u thu rt S
tt. fth fu rte Wt $rw tfe s Au. yufe $rwe ]t
{ku; { u tu {u u S utu u tu eu tt. S
u yuxu {qfwk fX zu. Au tu {qfe et suwk tu {qfwk fX

rfh 151

ueMt{ee ttu

481

zu. {txu r[th fhu tu h zu. nw {tuxe t tE Au. un {qt

Ae fue t t{wk; nw {tuxe t ttu. yt $rwk, yk:fh
{tuxe t ttt u yut te. su fhwk R nwk s fhwk Awk nwk wk ytu yuxu
yk:fh e wk t. u{tk tt Au R nw rt Mw Au.
sfhte Mtr nw rt Au. w, w: hwk tE wk. t,
uht u hwk tE wk. {tk hnuwk u Me{tk hnuwk u hw
tE wk, E tte rtt. {nthtsu twk tt rut
wk Au. yt {t wr tE R tu {ttte h Mt tE.
htufwk w ntt ytwk. E tu ytirff ytk Au. yuu ftuE
tue fu yut h{thte yuf h{t{t Au. yut t{e tte
uE. {twr tt Ae yue t{e tte uE. R w
heu htt ntu unthe ntu yttte qh ntu. {txu s {tk
t tu yuu ft t. nutk te{tk { [ttu tu hs,
{tu r[th nuwk te t. hs, {tu r[th ytu thu
iht Wt tt. rtu{]t ihte ]t Au. ywtu{]t ue
Au. Ehe tu{]t Au.yte rtu{]t Au. tAe ]t Au.
trfu ywtu{]t tE tu htu tBt. yu{tk fuxtfu t{e
Au u fuxtfu uftte ht ttu. Mtr{tkte ze t tu
t{e t. u Mtr{tkte zu tu uftte ht t.
Mthw tu tf ut ntu yue tt Au. eu tu sYh uft
tu. su tto suwk Au yuwk {su R sfe Mtr. yt{tk ytxwk s
w Au. yuw w.k sfwk t nw shwk w.k wt ntt
utzt {kze sfwk { ttu tBwk. w u w: yuf Mte Au
u yuf ze Au. yu{tk {t uo Au. sqe {ottt tfzt,
ytt Stk tfztu ftZu yut nt. w:{tk t u yuxu t
ntt yte .
>> Rr e rfh 151 >>

482

tttT rt-1

rfh 152

152. {w tte he
kTT 2032 {ntwe 3, tesu r Mt{e t{ e ett
{u t{kz{tk yt Wh rhts{t tt nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{e tut su, te ue Se fhe hu,
he yt the tut nhe hu. R ttu xftuh te tu uE;
Qze tu uE; krk t t tE e uE; ro tE wk uE;
yt k S{tk Qhe ; yutu w yte S{tk tu krk t
tu htw k zefw k Au . {txu k k r t tu z e ntu tu k
rt eswk t te. yuf t{ eu e wk yut Au. yu{tk
krk t t Qe hnu ? twk MY Au R yfo Au. ftuEt r[tto{tk
fu tto{tk ytu. we tt{tk ytu. {wtkMt{euyu wk fu,
r y {twt yuf Y frhfu Z r[t t yut Au tu
e tt. { qu n. te qu n; ft qu n Ltk qe
st. wt, f]r, fttk MYu ttto u thu ftt te
{qft. wwtetkMt{eyu wk. u {tk tzte{tk wk
fu, tte tute f]r hwk yt[h fhu tMtu fttu su
rn uwk uh [tu. futh Au yut Wh tkthu nu ntu
u rt ntu tu f]r xu. R ytt ykto{e Au yu{ s
ytu yut ttwk tu f]r xu. yutu yrt wk Au ? yuu u
R ytt tfe {qft. ytt t tt yu{ {teyu tu n k
uu. yuf htu y{u [th ftf r[th ftuo fu, ywh ktt t tte
te. {tto qxt te yuu {tun Qsu yue rt fhtu tu yutu
t tt. rft{e Atu Atk ft{ewk ttu tu yutu t tt. {u
{to Atu Atk y{towk ttu tu k uu. f]r, wt, ft,
{nt yuu u tu ytt tfe {qft. yuf fw Au R
ttu Au. tute {t, u, fwxwk, un yuwk fw u t

rfh 152

ueMt{ee ttu

483

fhtu ntu thu eu yu{ st fu, ytu fwxwk{tk nu te. yu{

u thu ytte r]t tt. fttk MYu u tu ft tfe
{qft. tw thtu fu r{t thtu ? twte tt huwk tu tt t[wk.
yut te zto n tu wk htwk. ytt wk ? w:{tk wt
yte . yuxu ytt yte wk. t yu uht ht
tE t uE. t {u u tux {qfu tu thuf tzt{tk ze
. nttuo swthe {tu h{u .Stu ntu u h{u tu yuu t {u.
u Wh tkztue t fhe. yuwk wk ytwk yuxu ytt yte
wk. yt un wO yuwk {h tu Au s tu ef t {txu hte ? yt tu
{thu yuxwk s fnuwk Au fu, wt fuwk t{ ? f]r u {tt u {ntrf
[tue yuu u. ftu Mtt ytwk {ttrfu rAtrt
fhu R ft. w, tB yu rut suu ftuE t{wk uE fu n,
suu {qhu etu u. yue su {tt, yutu su ttu fhu yuwk t{ ft,
yue Wt, Mtr u tu. yuwk t{ t fnut. R
Wt tkte tt ?{tt Mw wk Au ?ytr Au. un tt kke{tk
ynk{{e fhtthe Au. nwk yu {thwk fhtthe Au. u ut tt
yuxu {tt tE R. un {tt tE R. yue Mtr{tk {tun
tBtu R ytt. un tt kke{tk {tun ttu yuwk t{ ytt.
ytt {he t u tAt htS tt yuwk t{ {tt - {tun.
Mtru {Syu tu htute ftkE sYh te. fth fu, tht fuzu
thtu u {u fuzu thtu. tht te Wtzt R htt.
ht httu tu ye tut u ye Vf yue Mtr fu{ huu ?
yuwk tt Au. ftonto {st nw fX Au. s yt{u yt{
hutwk Au u {hte ef fu{ tu Au ? E {u r[th tt Au. yhu
tE, nwk yu{ fnwk Awk fu, yttu Auxute ut {kze . yuxu yutte
tut t. {ttwk Y ytwk Au. yuu utu yuxu tut tt. yt

484

tttT rt-1

rfh 152

tu yttte {qftte t Au. thu wk u ytu zheyu Aeyu.

su r te t tue tE, u r ft yt Stu t
fhe tu te. f{o e fhe t te. tu yts t
{t tu ft, f{o, {tttu tu th Au ? t fhtk utu e
tu Au. suu yrte eyu R yrte huwk te R ytt Au.
tk yuu yrte eyu R fu{ hnu ? ftut {u yuxt qu
tutu R Wst tt. yu{ {tt hute te. yuu hte Au tu
Mtr{thte ytttte huu. u Wh htttu t tw k u e
t fhe fu , ft{ [tk Mt{eyu Stu , u tu
tk Mt{eyu Stu. ftuE Mw t te tte tu tt Au. u
t fhe tu tu ihtwk t xu. u ttwk t wk ? tu R Mw
hnu Au yuu R ze te. yuwk w e htwk R tt. tt twk
yuxu ytttu t tE tu. ytt yu tte [u wk Au ?
r yu httee [u wk Au ? wk Au. E [u
hte tu tu tuwk ze . yuftkrf twtk [tu rt R
fnut. u Wh f{e tte t fhe. et ytetote
s fhu tu ttk o tt R Au. u{ ytt Mw wk Au ?
{tuxtu ntz te ywk Au. utwk Au. r[th rte
Mw Au. ytht rte Mw Au. E tu ftuEu ythu E tu tt. nwk
u {thwk fhtthe yuwk t{ {tt. yu {tttu {wfttu ttu tu ft{
tE . ytt Mw wk Au ? yt uu tut t R tht ftu
Au ? yuftkrf. yutte ytt tuwk tt. $rwu Ste wr
te. yk:fhu Ste wr te u{ yt yttu Ste
wr te. Vque wk Au fu tue Au ? E ue s Au {htu
yu{tkte wk u Au. u{ Au. XtftuhS tt s{t te yu{tkte
tt ykrfth fhu Au. thu yu tttu hMtu ntt yttu t.

rfh 153

ueMt{ee ttu

485

ytkt utu yuxu ytt wk . ht {qttu ntu tu tt.

{qt rt ht tttu te. tu yu {tuxtyu yuxe e t
fhe Au fu, h tzu ytte r]t tE . su ttotu {tun
tt Ltk te {q hte ue. yu{ te fhtu tutwk
zt fhu tu ytt t t{u. un yu unt kke{tkte nu
qxwk yuxu t{u ftkXu qe tu. un w: Y Au. unt kke
w:Y Au. Mtteot Au. yu{ {tu yuxu nu {xe . yttkwk
Y wk nw fX Au. tt{tk ytt tE . fhtu ntu
yu{tk ytt tE . {o ttu ntu yu{tk ytt tE .
{tt Vuhtu ntu yu{tk ytt tE . Au iht ht ttu
yuxu ytt tE .
>> Rr e rfh 152 >>
153. tt xtte he
kTT 2032t Vt wr 4, [tutu r Mt{e t{ e
ett {u t{k z {tk yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, {w unu fheu wk tt ? r
yt R nw she t Au. r s, r t, r {t{,
tt tu k utu. yt{ su hnuwk R tw ntu tu ftkE
fX te. Mt nw {tu Au xtttu yt fhu tu xe
. tw {t{ fhu u Mt xu tu tw {t{ s te. u
tuu tw ttu te. u xtttu yt ftuo te. tw s
ntu; r yt ntu u Ae u tu ft{ tE . ytu
tu Au. t te. t ntu tu r&t te. rt
ntu tu nehtu ftuE heu Vqxu n {tfztk tune{tk Vqxe . yu{
tt xu yue te {tuxt fnu u{ fhu tu tt xe . yuftu
yuf yk{tk tt t fheu hne Au. R tt t tE .
yt ttu, yt twtu u yt ktu w ytu, rt ytu,

486

tttT rt-1

rfh 153

ytMt ytu tu ttYe nehtu Vqxe . yk sL{ to Au u

ttte s. sue tt yutu sL{ utu zu. uztu ttwk te
yut Mt Au yuxu uztu ttwk zu. {hwk te {hu yut
Mt Au.{txu Aue xwfu ftwk fu ti tit r{{tk hwk R tt
xttwk t Au. r yt, r ou wk, r tt
e uwk ttwk, r {t{ fhtu, yt te t r
fhe. u su fhu u tku uu Wt fhtu. r t fhe.
yutu {{o wk ? tu yuf ft{t u eS fwxwke{tk er. {txu r twtu
{t{ fhtu. u Wh yuf trte t fhe. u{ yt fhtu
yt rt hteu fhtu. {txu r o fht. yttk
ote s ytht{{tk stu. r{wwk o, Mo fht.
{txu ytMft hteu r fhu tu tt xe . u yt u yt
unu fheu ytht{{tk st. r yt nw shtu Au. tt
y{to Au u {tote wr tE tu tt xe . nehtu
Vqxu Vqxe . ytht{ {u {e . un Atk {tut tt
tE . yt tu yuf s yke t fhe. tu htS fhte
t te fhe. yu tu y{u yke Aeyu. y{u t rtuo t Aeyu u y{thu
rtu tut hXu yuu tu M yu wtw{tk qzk tk tx ttu u un {qtk
Ae q w:u t{u. u Wh tz{ttt tw e t fhe.
Ae e t fhe su, heu n fhwk uwk {tuxtu n
fhwk fX. y{]u n fhwk nw fX Au. u Wh f]tkMt{ee t
fhe. yte n {tuxtu fhe R fX Au. tth tu ftkE Qsu
yuxu n fhu. heu {tuxt tu yuxu R tu ft fnut. u ttu
R he fnut. {to tft n fhu yuu yr {tuxt t. yut
{tk [ttht t; yutk ut{tk utht t Au yu{ yue uo
$rw{tk t Au. Atk wA Swk y{t n fhu R yue {tuxtE

rfh 154

ueMt{ee ttu

487

Au. {to tft ht fhe R tt, tt, s tt. {txu r[th fhtu
tu h zu. tuu {to Au u {th tE u R yr {toe t Au. ytu
{to Aeyu Atk n fht ew.k wtetkMt{eyu wk fu,
ytu tu su fheyu u tt. eu te htwk Au. yt t tu
{tuxt Ehu w
o Au. rft{e w yttu Au. tt unthe
Au. {wt Au yu{tk rt wk Au R h ze te. u
ytuo t yth th fhu Au. t {tuht qht fht te
{tot hnu. yukw t{ rt, tt, wtt, r{tt,
{wt{tk R s rt Au. ytsu n fhwk R {towk Au. tu
tu {tttk Wh{tk htt fhe Au. tu wk ythu n fhu ? yuu htt
fhtwk fnukw n zu.
>> Rr e rfh 153 >>
154. Wut{]
kTT 2032t Vt r 6, AXu r Mt{e t{ e nrt
{u Mtr{tht {krh{tk yt Wh rhts{t nt. yu
knrhtue t uXe neu.
Ae Mt{eyu t fhe su, ytu Yrt tt Au u tu
ytht{ twk Au ute ytht{ ytu ytu. yt wrt{tk w fhtwk
Au ?tu twk s yu E u E {kzu tu t htS ttt
th te. yuf ttk stu ytn u yukw [; yutu s ytn
Au. nw {tuxe t tE Au. u fne fu n; Ernt fne fu
n. ytu tte tE t ytht{tk. ytht{ yttk t{tk
yte wk yutu ytirff t t tE tu. u ftu . (Autw1
k 3)
{o we htth Au. {o, tt, iht, yt{rct E [th tu
yuftkrf {o fttu. yt unu fheu {o htttu Au unte {oe t tt Au.
Atk unu uu fheu {oe yuf fthe Mtt hnu fu hnu R k
Au. ute su su r{ htt yutu ftkE rhth hnu. {txu fE heu tt

488

tttT rt-1

rfh 154

u yuftkrfwk hnu Au ? yu Au. yuf tu te {tux {se.

yuzt {tuxt t Au sue ftuE yr E fu. R ytu t tt
R yttk q
o tk thu es Au thu wL Au. htt tutu
tt {te nurwk Au tu httu {nu futu nu ? yu{ t, rw,
r htt tut Au. yuu ytuo yt tkz h[e ytt. u{ ytht{t
{w ytu uht{e{tk yte uu h tu. nh tu rt
htVztu tE t tu ytht{ {w.k
Ae e t fhe su, fthtt{tk ehs hte nw fX Au. ehs
hte yu wk n. R h yt{rctyu yt{rct Au. th {rnt
we t fhu u tutu { ytu thu tu fhu R yrf Au. {nthts fnu
fu, yufte t Yrttu tz fhu tu y{tht {txu tu tt. et
t {txu tu Wt tt Au R tth xfu Au. yt{rct r tE
R ntu tu ehs hnu. {ot ntu tu ehs hnu. nwk yt{t Awk
Awk yu{ r[th fhu tu [k[ ntu u tk tt. yt{rct r tt.
twk {tntB {swk u ut fhe tu tk ntu u [k[ tt. yt
fq[
k e te Au. sw te Au. sht tztu zu. ux{tk te nu.
yue swr te Au. swr ntt ytu tuu t tkzetu ttu yuftu [zte
u. yue yt swr Au. yutu y t {e tu Au. we tu ftuE
e{t te. yT swr QXtu Au. yT swr nw ht Au. tutwk
zt nw ht Au.
tEytu {u {htu ~t{, yk{u ytu ft{.
fuxtf feo tu nw h Au. s{whewk o fwO yuf feo{tk
s{whe Qztze ee. ttu ttu hu s sfth enrh k {e.
yt{ u ntu tu y ytwtttu Autu sL{ tE tu nw fX
zu. tkX nh h fwO Autuu sL{ ttu Mtr{thtt
tw Autu sL{ fhe u. yte ytw y Au. wr y Au; utu

rfh 154

ueMt{ee ttu

489

th te. {ute ftuxze{tk hnukw Au. yut u{tk {tut fhtwk Mtr{thtu
tw.O (tutwk 8) wttu ntu yuu fu{ twtu yw ytu Au ? ytuAe
wrttu fu{ yw yttu te. ? wt yMtt{tk xtZ, zftu
q, h n fhu tu ft{ {k ze . tut{tk ftkE ytu Mt
ntu yuu xttu ntu R Mt e{tk ut thu yutu yw ytu
Au. {qh ntu R tutt Mtu xttu te. yu ytutu tutt
Mt ut Au yuxu t{ttu yw ytu Au. fth fu rufttu Au.
Wtte u ntt ytu tu s tze [tttwk ft tt.
Ae e Mt{eyu t fhe su, ({wk 60) [iL{tk rtu fu{
uu ? tu yk:fhe ]t yu s Se ]t Au. [iL{tk rtu ue tu.
E tu yMtt{tk st. eS yMtt{tk rtu ue tu R [iL{tk
tu t. nthtu rtu M{tk ytu yuxu rtu tu t.
Ae qAtu su,htu rt ytu tu Mttu tt R fE yMtt
nu ? yMtt ytut tu ft{ ytu. fE yMtt{tk Aeyu yu t
yMttt kf tt Au R wk fX Au. u kf tt tu s tu
ftonto {t Au. yt yMtt{tk htt Atu u eS yMttt kf
tt tu tu fto nto t s te. eu {txu {hu tu Mo {u
yu tt u {txu {hu tu ytht{ {u. r{wu tutwk {{wk
tt R s t{ Au. u tt u {wk tokwo tt R s t{ Au.
t yu tt ytwk S Au. yukw twk tu;u yukw
fhwk tuu tu e w.k tuzee hf ftkzu tkeu qu R tftu qheh
t. Ae suXttEyu qAwk su, su{ Au yu{ tokw te. tu wk ttu ?
Ae Mt{eyu utu Wth ftuo su, Ehfturxtu t {to Au tu u Au.
tu yttu t tu yutte {to Au. tu R tt s Au. yue
rt St sue s Au tu yutu t u Au. ttot {{tk tt
{wtu {w ttot fhu. {{tk {{tk ttot fhtte ft[wk hne Au.

490

tttT rt-1

rfh 154

nth s fhwk R tkztu te huzt sukw Au.

Ae u s ru tuh Ae tk {krh{tk he Wh ttk
Wh rhts{t tt nt u knrhtue t uXe ne. Ae
Mt{eyu t fhe su ,{trf ttowk k ttwk R nw she t
Au. yntu y{ett{T fuxt qT W tt thu yt un {u Au.
t swe yu{ {tu A fuu, y{u {w un yttu.
{wtkMt{eyu {nthtsu ftwk fu, nu {nthts, xe{ fhtu tu thwk,
{nthtsu ftwk fu, xe{ tu fhwk s Au y{thu t fhe Au. fu
wttut{tu kk ftuEu te. ytht {wu wttut{tu kk Au
u ytk {thu Au, ytkh ftuEu te. ef] yu ht{ {tuxt yth
tE t yt k yu enrhtu u tt u yutk yio, t,
swu tu e{tk tut.
Ae e Mt{eyu t fhe su, it{tk, Mte{tk u yt tuftk
w{tk Mt te. R w fwk yukw te. hntok sutk ythtk
{w ntu R yt tuf{tk ytu tu t sL{ ht zu.
Ae e t fhe su, ft{ tht - tht fhtu ntu yut
fht yuf fturtu ytuAtu t R yrf Au. fth fu q{ Au.
tt xtu yttwk {tkeyu tu u fturt thu t yut fht
yttwk {tkwk s ne yuxu u fturt ytuAwk t, whks yuxu
w yuwk zt fhwk
ztu tu ztx s ttu {otu {to ttu
tute w t uh fhu u ee w tutu uh fhu. k[rt
yt tuf{tk {w ttt ut te. tu ytht{{tk fu{ t uu ?
k[rtu St yuxu ytht{{tk ue tu. k[rt{tk nw nu
Au. yuf t fuxwk teu u Au. yt wrt{tk t tu
t s Au yu sut e ftuE te Atk tMtu te

rfh 155

ueMt{ee ttu

491

ht{e{tk wtotu {qfe et. ytrto yuxu tt

utk tt ntu, s fht ntu, ztut ntu, thu t ntt
ytu. yt une rt{tk ot ntu thu ytirffwk tu. {txu
ythewk ntt ytwk nw fX Au. yuu u ytirffwk tu tu u
r tE . u Wh ekht trte t fhe. sryu yu eyu
ut {txu t sryu yu eyu sue ut fhe R t fnut.
yukw { tk tutwk R twk MY Au. nh tu rtwk yk
tu yukw Au fu, $ sutu Yttu wt ntu yuu {hu fqht sutu {tu R
e fnut. uhthu er fhu tu er tt. w
k u Ztuh tE w.k
yktR ut tk sukw tE w.k ytft{tk thtu Vtu u tAtu ytu
yu{ ttw.k u{ {nthts fnu fu, uhthu k[rt{tk nu fhwk tu ttwk
te. yu{ eu tk { tut. Y tEu er fhu R
ertk {q nw ztk Au. M{]r hnu yukw t{ szhe {s t.
yt un {hu tu t . yue {s, yue M{]r yukw t{ w
- yt{w. qo nu wk th zkw yuxwk tw.k yu tutt yu{ n
yukw thwk un ktw.k trf ttu ntu ytwk
tu ft fhu. trf ntu yuu rtorf {u, ytwk th Qztze
u yu{ {u tu R Mw {the tte tE R. tutu t ytze u
h s fne te R {tuxe q Au.
>> Rr e rfh 154 >>
155. t httwk V tt MYrctwk
kTT 2032t Vt r 8, ytX{u r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ftu Mt fto nut rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, t yu tt u
rtu Z er fhe. sue un yu unt kkeu rtu; t{t

492

tttT rt-1

rfh 155

{tu rtu; t{tk tztu rtu sue er Au yue er fhe.

su{ {tttu t hnu Au. yt{eu su{ tute etu t hnu Au;
yutu t httu. yuu {heu ttk t{{tk wk yu{ te. Au
unu ttk t{u t{e httuu Au. yuu yt wrt{tk yr t
ft{tutrf tuttu Au R yutu hts fhe fu n. yt t Au
st S e fu; he ntu u hts {u R ti u; yu{
tt tu t htt{tk {tuxe hf{ {e Au. yu
twk su wh t{ Au uu rtu t yu t tfth
Au u ttu suu t {t tu[h ythtu ttu; yuu yue
ef hte fu nwk t E ? yue ytkft hte yutu
Au yuu tutwk { ttk [hth{tk htwk. yuu {heu
ttk t{{tk wk yu{ te; Au unu t{u t{e tu Au. fuxtk
t fu yuf tu t tuttu ht fhe fu. u yutu t
htu. ttk [h{tk { htu. ytt t Au. R Au unu
tt utu t{{tk t fheu hnu Au. E u ytkt
htuftwk ntu tu htuftt u {txu tt e s {qwk
Au. yu{tk un t ytu Au R she tux Au. ytze {tuxe tute
tte yu{tk tuZte {u Au. tt {tk {wt R tuZte
{u Au. tt tu t htu yuu yr t ft{tutrf
ht fhe fu n. yue {tuxe hf{ yte ee. trftu
ht ttuu; yut {tuxt yttu ht fhe fu n yue {tuxe
t yte uwk hut{tk Au. {txu k[rttk w{tk tutwk n.
E tu tu n su tu {u. t su tu R {u.
tt u tuf{tk ut Au. yutte tut te zwk. Ltk
ftuE yth te; ftuE Wtr te. yut Mt{tk tt
Au. yutu ytut Au; yut Mt{tk {e E tu uwk ut. yut

rfh 155

ueMt{ee ttu

493

Mt fut Au ? tu yt tuftk w{tk tk RAt te. yut utu

t ttu u rthewk htwk, fktwk htwk. {txu Autu sL{ fhe
utu. yuxe t fheu Mt fht tto.
Ae rrt fheu Mt{e yt Wh rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne. Ae suXttEyu [t{] {wk yufX{wk
tkwk Ae Mt{eyu t fhe su, yet Xte su{ tt
e ut fhttu Wt tttu uE. su {u sue ut, u {u
ue ut fhe. thu sutu ttu htStu yue ut fhe.
thuf tuz {nu - ut ntu, thuf ntt uzt yuxe ut
ntu, thuf tt uwk hunuwk; yue ut ntu u thuf
te RAt {se; yue ut ntu. uh ftuhewk { e nwk,
[th ytttu { tshtu ntu yut {t{tk {krh fto. nw shtu
tztu ftuo - tu yu tt tuyu. yutu k ttu tu
ytht{{tk n wk ntu tu wk zu. yuf ttu w
tktu tu ] tE . yukw twk MY Au. nu ttk
MYtu ro fheyu. yuf r{, r u t. ttk MYtu
u{tt ntu tu {tuxt tfe htt fhu Au. the ztR{tk {tuxt
{tuxt ytt tu yswoe htt tE. {txu MYrct sue ftuE
Mw te. krkttu yk yte , u MY { tu. ntt
ut k tt; yte rt{tk k tt tt
e rt{tk k tt. yue rt {tut fhu yu{ Au; yu
yte rt ytur ytu yue Au. yue rt wu ytuo Au.
etk w:e r]t {txu Au. yuwk heh {kfthe, yue rt
{kfthe, yutk y {kfthe Au. yu{tk k tt Au. yutu
r tu wrt ytetu Au. r yuxu wk ? su{ t{tu, t{tu,
ttu, tu, r ttu yutu ttu r tttu uE.

494

tttT rt-1

rfh 155

t yttk w:u t fhu yut Au. yttk w:{tk t u

yutk Au. ttu {u yuxtu tkf{tk ytu tu yutu yw
ytu. qtu r Q{xtu Au. yu{tk twk MY ntt ytu tu
ft{ tE . {wu ftkXu {tue yufXtk fhu Au. uw hXu {tuu u
{wtV tu hu teht ft{ fhtwk Au. MYrct hth
{e ntu tu tuz {xe . et ke yutt hnu. yt
tt fut Au R h zu MYrctte. u Wh
tRhtuRe t fhe. yu{ suu u tkAu wk {tk, tu t{u
n un {swk t{tk. u tuZt t Au. t
ytht{{tkte ytt Au. ut u nh nrhtuu tt Au. {txu
t u t. yu{tk t ttu {t te. twk MY
fuwk Au ? twk t{ fuwk Au ? te yttt fue Au ? yuwk
ytirff w yr thwk w ytu {wk Au. u Wh rce
ft{wt te t fhe. u{ tt wk t w ntu.
ftu tuu tu ntUfthtu u. u{ wr tt t Au.
{txu tt nw h Au. yt tuf{tk Au. he t Au
yuxu {rn{t {tu te. ytht{{tk ntu tu hth yt
tuf{tk Au yuxu {rn{t te {tu.
U U cS U } J
yuf t{ fhu tu Vheu sL{ te t{tu; tu tu t{ fhu
yu nh t{ fhu yue e t fhe ? fturx fu twk t{
{u u ytt twu ntt uzu yuxt{tk s {u. fnuu k tu yu
nw tht hu, ht fttk fhtht hu. wk yu{tk tztu Au ? ftkE
t te. , eto, ftkE fhtwk te. w uttu Au.
w E ftu te. thwk tuu tu fhwk ftkE hnu. t fht
htt. t wL fht htt. {txu w ytu tu ft{ tE .

rfh 155

ueMt{ee ttu

495

(ykwk 7) yt [t{] nw h Au, nw h Au. {nthts fnu

yts tu y{thtk ykhtu hnM rtk fneyu Aeyu. t yu
tt s ftfthe Au. yue nthu nu tu t wthe
Vtz suwk fhwk. yuwk tt tu tuwk { zu. tt u
ku s htS hnu u r{w Se tu tt tu e . tt
{tk nu fwO yuu ek t{t {w ntu, u ntu, yue kttu
nu tt n; wr kttu nu tt n. nuwk t fnu Au.
t Z fheu httu. yutu yt ytt utu n. yutu t htu
yuu {heu t{{tk wk yu{ te. E tu Au unu s t{u t{e httu
Au. yuu yr t yut ft{tutrf ht fhe fu.
yt{rctwk yk yuxu suxt th yuxt kfh ntu R fte
we ]t t. ytut{tk er ytu thu ht we ]t;
Ae tf u{tk er ytu; Ae Zzt suxt{tk ytu Ae yt
hthZ suxt{tk ytu. t yk{tte yuf yk tt th Ae
{hwk R hth Au. tutt Rutu s Mt {u. ytxe t
{ thu hthZ suxt{tk ]t t. Ae yt fuh{tkte
nu qxu thu hth t. yt tufe kt t sue tu
thu un{tkte nu qxu. Ae $rwt tuf{tkte nu qxu. Ae
yk:fh L{w ]t tt. yk:fh{tk yu $rw{tk u yuf tt
thu yk:fh{tkte ]t qxe t. Ae yt{tfthu ]t tt.
yuu xqkfe fhe ntu tu yt{tu rtu htt su h{t{t Au utte yu
yt tt tu yrf uu thu yue yt{t L{w
]t tE R Au. thu hehtu t tE tu t. thu
sL{{h tuwk zu.
Ae {tuntE nehhtu uh ht{eyu t. tk ttk
Wh rhts{t tt u Ae t fhe su, yt unu fheu htuf{tk

496

tttT rt-1

rfh 155

wk Ae yttestu t utu n; tk[{e rse ue zu;

xtZ tu n; zftu tu n; q tu n; h tu n.
Swk zu. {hwk zu. yuwk twk w Au. {txu Autu sL{
fhe utu. f]rtk fto{tk {u fheu tk {t {ttu. yuxe
t fheu tAt {krhu tto.
Ae u s ru tuh Ae yuf tuttkMt{ee tw
tk[t nt. Ae Mt{eyu t fhe su, k[rttu u tt
yu ut R {ww. {trf tto y Au. yutu u
tt R yT uft t. r yt hteu fhu R r
tt. t yu tt {w tt yutu rt
hteu fhu tu fto r tt, R fnu yu{ fhu yu{tk {o, tt,
iht, yte [u fhe Au to{S, [u
fhe Au te ]ne {oS . qotk thu es ntu thu
k ytut. ytkt tu n s hnut. yt tu wk fttk
{tuZt{tk Au. {txu ytirff t; ytirff yt k yt
tuf{tk t ttu {txu qotk thu es Au. {txu Autu sL{
tE tu Au. utk sutk t u tw Au. e{tk {t te.
yttYe yttu t, w sttu yttu t.
yt ztu yttu r w:u tuo tutu.
t yu tt e {hS {tu owk.R
Yt Au. Ywk t Au. yt tk uXt Au yuxt
Y Au. ytu tk ytht{{tk uXt Aeyu. yt {krh{tk ft{
fhth Y Au. yut ktte Y Au. fto, ntf
ywtut R tk ht Au. w utu nw she t Au. w
yttu yuxu yk tkzu ueu ytue tswk tu . r[th
Au R th{tk th Au. {txu s fhtk fhtk rt fheyu tu ykh{tk

rfh 156

ueMt{ee ttu

497

xtZwk hnu. ykh{tk xtZwk uEu {tuxtwt htS tt. u {nthts htS
tt ntu tu yttu u tkte {u ? {nthts htS tt yuxu
Yzt twtu u ytu ftk wtu ytu. tt htS
tt yu{ fhtk ytzu tu R wtu fnut. wk ytzwk
yt ytzu tu fhee ztufu ytk[ sutu Au. {txu yk sL{ et
yt sL{ uu te tu. fth fu Mtr{tht ytt tt
u ytu Mtr{thtt tt. e ytt tw ytu Ltk
ytt; yutu {tuxtu t ttu Au. >> Rr e rfh 155 >>
156. rYwk
kTT 2032t Vt r 9, {eu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk Mt fto nutk yt Wh rhts{t nt
u knrhtue t uXe ne. Ae utMt{e [t{]
Autwk [e{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, {u yu {u.
rut htwk yuf th fne uwk R {u. tute tuetu Xt ntu
R {u. tutwk tu u twk tu R {u.
ftuE ttoe, ftuE we, ftuE te RAt hte. RAt hte
u fhu u RAt qhe tt tu huhtu ke tt. nh r{w
tt. RAt yuxe hte fu t yu tt htS
tt yue RAt hte. [th fthe {w RAe. yu{ {tuxt
yuftkrf u Au. ut{tk hnut{tk te tt ntu tu
{u. ytt Mt yuu {u Au fu n ? yuxwk ut{tk ytu
Au fu, tut Au t E AE tu R tut tu {u Au. u tut
te xtu tu tu {tu te. yuf tu k{tk
ru ru yt yttu . yuf tu ztu . {txu yte
heu r[th fhu tu h zu. ke t tE,k ytuttu,
u f{ tE tu t tE t. u f{ tE tu ytuttu te.

498

tttT rt-1

rfh 156

y{tht ut hnu u { tu tu . yuf u, yuf xu,

yuf htuh hnu Au yu{tk tutwk tw.k yt t tt{tk wk {thwk Au ? yu{tk
{the t{e Au fu ke t{e Au ? ke t{e te yte s
t{e Au. t tu yut Au fu, sut yuu eyu yut ytu tE
E. ytkt {w{tk VtVz{tk ytwk w yte ewk. tu ytht{wk
w fuwk nu ? yt tuf{tk w kf tt R ytht{wk w Au. yt
k{tk yu{ {t wk Au fu ytu ytht{{tk wk. yu{ tku
{t wk Au. Ae ut {tuztk qu. {txu yt k o {t
Au. o{tk {tuZwk ut u otu tkf te {tuZttu s tkf Au. yt
k{tk Mt hne ftu te. thtu Mt hnu, tu
hne ftu te. yt k{tk r[th fhu tu h zu. nuwk w:
Au. Auxu tu w ytu, iht ntu tu ihtwk w ytu, {o
ntu tu {owk w ytu. yuu hu tux te. yte t{e Au.
ytt{tk fE t{e Au? tu sut w {t yut ytu ttR. R
sut ntu yut ytu ttR. yt {krhe ut{tk t{e htwk tu
ytt uth{tk t{e hnuu. {krh tt rt hutwk te.
ytu ut n fheyu tu {krh zwk hnutwk te. ytt
uth{tk t{e hnuu. u Wh [ftuh tee t fhe. yutu yt
k ytirff Au. {nt yTwfthe Au. yto Au. u fne
fu yutu Au. , t, wL fhu Mtke t ytu.
u rt tu tutu uzttu su{ te hu. eeu Ztkfe{tk
Whtt suwk k rt Au. u fheu, tu fheu htStu ttu
yue Xtufh {the. {txu yt {u ttu u{tk htStu Au ? {tuhu
tu yk fthtu htStu ntu nt yxtu u{tk htStu Au ?
xe {tttk [t{]{tk suwk twk MY rtuot Au. yu{
{tuxt {tuxt twu {st. yuxe t{tk {tut Au. yu{tk w kt{tt

rfh 156

ueMt{ee ttu

499

ntt{tk yte R. yue tu kt n ntu tu wrtu nu.

yuxe t fheu Ae Mt fht tto.
Ae u s ru tuhu sBt Ae t fhe su, uft{tk
s ttwk te tAtu u htu. k[rtwk s s, yuwk s
t{, yuwk s hx, yuwk s M{h, yu{tk yt S s thu fhu?
utk ntu yutk fuxtk Au ? {e ut ntu thu t t fhtu
R utk ntu yutk Au. u htufu tu t qtu yut Au. E tu
tuhzetu ftkxtu htufu yutu t. {txu y t {tu Au. ytkrf
{wu tBt Aeyu. u f]rtk fto{tk Vqfe qfztu ht yuwk te
t ftuE tuf{tk tutt u ytkne ytt. tu htuft
{txu tyu L{t q fwO nu t htuftt n. ytut
u{tkte yt u{tk ytt. ytwk hewk ft fht tto. tu
fhtuz {twO he Au. yu{tk qute ntt uzu yuwk t{ thtu,
thtu tt kku tBtu R h t. t{Syu
kt{tk tutu tu kt, kt, kt fht {kzu. tu tuohe
ttu kk ttu R fuze t Au ! nh tu t qh s
Au. ytu Auxt tu t Auxt.ytu tu qeyu tu
t ytu qu, yut Au. ytu sL{tkh{tk qu.
fuxt sL{ et tu qt tu ythu wk qtt Au? n qu.
u u qu tu yue ts u. Ae u s ru tuh Ae yuf
Mt{ee tw tk[t nt thu Mt{eyu t fhe su, t
fhtk fhtk tk ftZu tu {swk fu ytu f]r Se te. t fhtk
fhtk tk ftZu R etuze fnut. Se f]r swe, Ehe
swe, ytht{t {we f]r swe Au.ytht{tu {w wte
Au Mtrttu Au. {ntwt Au R r{r Au. thuf tut uo u
thfu ut uo. {tt szr[t{f Au. S rtwt{f Au. ,

500

tttT rt-1

rfh 156

M, wtw-t yMtt. , hs yu {- yu t w sz
r[T uwk R {tt. w { Eh Au. {ntwt s t{w swyu
thu ut uo. yu t yu yth{w t{w swyu thu tut
uo. tE u o tE . ytht {w wte Au.
wte ye Au. ytht{ Au yutu ytu Wu fhe feyu.
thuf w{tk Au thu wt t. wte ye uo thu
ytht{tu {w t. w{tk Au Atk t wtu s wttut{
fnu Au. thu yth {w t{w swu thu wte ttu. nwt t{tk
wtu s wttut{ ftt Au. {txu wttut{{tk u wt{tk fuxtu Vt
Au ? wttut{ twu yuf Au. wt yuf Au. twt Au. tkz
yr{te Au. tkzt ytth Au. tkz yutk heh Wh Auu R
yuf Au. wttut{ twu yuf Au. yuf tkzt ytth Au.
ftonto Au. ytut ytth Au ftonto te. ftonto tu {tkrn
twu Au R Au. yth{w wte. {ntwt thuf ut thuf
tut, thuf ytk thuf uhytk, Eh w { Au. w
Au tute uze Au. tXwk tu zu s. tthu {tht u uze
u {tuxtu tkf{tk ytu tuu wt{ fht yu{ Vuh Au. yttk
f{o ythu rwo Au. yttk f{o k Au yu{ ytht {w Au R
fnu Au. ytu tu yutk f{o {qfte E Aeyu yutk f{ote hrn fheyu
Aeyu. tu ytu rwo Aeyu fu n ? yt{rue e rt
rwo Au ute yt{rue rwo Au. sue rt Y Au tu
R kzu Y Au. u{ ytu ythu f{o fheyu Aeyu R
yut Au. u Wh uhze t{{tk {oMYtMt{e {krh fhtt
nt ue t fhe u tkt yuf trte t fhe. {ntwtwk Y
ytwk yu{ wttut{wk Y ytwk ythtrf {wt rkt wttut{
Au. {ntwt Au. wttut{ twu yuf Au yuu ftt. wtY

rfh 156

ueMt{ee ttu

501

wttut{ yuf Au. tkzY Au. tkzt rkt Au. ytut {ttt
rkt Au. yuf t{tu e yu yk t{t e Au. S w{
Au. Eh wj { Au. {tt szr[T Au. {ntwt thuf
yt{ttY Au, thuf unY Au. ytht {w wte Au. {tt
h Au. yutk heh{tk tUht t ut Au. R fuxt Au? [thu
rtyu te ytht O nttu tu yk ytu, [t e[tk
yk ytu yuze {tuxe t Au. ftuXe{tk tt to ntu yu{
XtuX uXt Au. tu wttut{tk o fht{tk ftuE ftuEu ytztk
ytt te. yuzwk ytht{ Au. yuwk {t te. {wtk fnu
Au hu yuu thu hu suu {wu yttuu un t hu. wttut{
ft{tk {q ktheu o fwO Au. {qu Eu yk tkzwk w
yr kt Au. yuwk o tt, t{wk o tt, {wwk o
tt u{ wttut{wk o tt Au. {u yutu ntu nt tze u R
hnM Au. S Au R {ttu wu wrtu Au. {ttr{r Au Ehwk
w. {owk, ihtwk ttwk yuwk tutwk huwk Au. yutk {tuxtk tkz
Au. yt Eh Au. {tt u u$x Au. sz yu r[T nwk u {thwk R {tt
Au. yuf k[rtwk tut fhu u k[rt {tt Au. Eh
{ntwtYe ftu Au ? t suwk o fhu Au wttut{ Er suwk
o fhu Au. y{ Au, E wttut{ Au ytu y{ Au {tt
yue ttu u$x Au. yutte y{ Au. fth fu R {ttt rkt
Au. y{ Au. wttut{ Au. yu{ t fnu Au. u ytht{t {w
wte Au. w yue t{wk uE fu. y{t Au. yuwk {t fhe
ft. yuf fht yuf yrf, yuf fht yuf y{ yu yuf fht
yuf w{. ythtrft rkt Au R tkzY wt wttut{ tf
Au. yuu ftt Au. yt t tu {wk yufte{wk { tu k uu
yue Au. t fhte ntU e te. fth fu yt tt te.

502

tttT rt-1

rfh 157

Ae e t fhe su, yt t{{tk k yuf tEu Eu

ttu Au.yuf t fhu Au htu te u yuf t fhu Au u hu
Au htu. yt u fu{ st ? tuu hu Au R s eu hte
fu Au. yu{ ytut Au.
>> Rr e rfh 156 >>
157. {nthtse r[
kTT 2032t Vt r 10, {eu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk Mt fto nut yt Wh rhts{t
nt. u knrhtue t uXe ne.
Ae utMt{e [t{] Autwwk Ae{wk tut Ae
Mt{eyu t fhe su, tu {nthtsu {u. k {u. k yuxu
wk ? tut{tk {torf w Au E sqs ntu tu et w fhtk
yrf fhe utzu E k Au. ftuEu utzt sut te. E tuwk Au. k
tu ttu ntu, tttu ntu, yt{rcttu ntu, k
nw {tuxtu tw Au. ftue yt fx fhwk Awk E {swk uE. ytu
t yt k hteyu t tu kw u Au. [o{tk
Vuh zu tu t u Au. [o wk MY Au. yt twyu
ftkE {qfwk te yuf Mteu {qfe Au. twt nw she Au. te
t yuxtu s tw. t yu tt e t ntue
uE. tu twt t. thtu Mt wtf Au tu Mt
w:tf Au. tuu Y tt ntu tu k[ o{tYe r{
t fhu. rft{, rtuo, rMto su {u yutte wsht fhu.
{txu rft{trf w nw sht Au. yt k[ o{t htt {txu
Mtr{tht yte ]e{tk Vto. k[ o{tt ntY ftuu
t ? tu S, Eh, {tt, , hwk Y fnu u. Ae
{wtkMt{e tute yutk Y t {t. $rtu yk:fhe
rtu teu uo yuu u yu {w t. yue rt u

rfh 157

ueMt{ee ttu

503

{w{tk ntu. yt tu tu WXt Au yuxu yue rt st Au.

yttk t ntu E te uXu qst tu Au. E te uXu
{tt tu Au. {txu yttu ytirff t t yt ]e Wh
yte {tute zf tke t. XuX ytht{{tk Qtk hne st.
ytkt t yu tt tw{tk uzt tu XuX ytht{{tk
qe st. ytht{ hth h{tk h Au. ytkt utze
ewk. ytht{ ytft Au. {wtkMt{eyu e twk w{tk Au,
r{toewk ot{tk, {tht to{{tk, tu hu sL{ {txu
t. feu hu sL{ yttu yuxu fe. u{ t Au yuxu
Ye t ytht{e Au. uE E yt tuf Au. uE E
ytht{e t Au. u Wh [tuXe tut. ftuE ftu we ne
yue he yt ]e Wh [tw fhe. {txu r[th fhtu tu h zu.
twk ueu twk Auxuht [tu, ze Mw ftuE nttu
u. ytirff he, ytirff t, ytirff k{tk
su tu sL{ yttu E yu yu tk t {tu x t Au . u Wh
t{wfkw tMt{ee t fhe. fuze {tuxe ! tkz{tk tk
t{u n E tu utuyu fne ewk. t yu {tuxt tw Wt
tt tu {w{wtwtk f{o Vqxt. yut kkte ft. yut s yt
tuf{tk {qfe t Au. {w{wtwu h zu. t unu u [ztu
yuu {txu {tuttu {to te. fth fu yu{tk w s te. su su
yuu hMu [zt yuu t tt Au. tu tu ttu, uwu
tu ttu, qou tu ttu, rtu tu ttu. yuwk
yt tufwk w Au. ytsu y sutu S ntu yutu {tut tt.
yut kkte etu {tut tt. yt t{{tk yuf tEtu k
E ytht{t ytt nu. {txu y t {tu Au. ytirff
w {w k Au . u h zet tk X ttu [tu t Au . k e

504

tttT rt-1

rfh 158

hswte Au. ft{tutrf tut tu e u th sut Au. {tuuxte

yt yut Au. {txu yt k ttu yuu r{ tt. k[
o{t Au E s w Au. E zf tke Au. E {tuxe t Au.
yuxe t fheu Ae Mt fht tto.
Ae u s ru tuh Ae Mt{eyu t fhe su, [thu
xt h ntu. t yu tt {w sut s
ntu E ftfthe Au. ytkt ut tu E qotk thu
es Au. yt t utE Au. yt{tk uXtu yuxu ytht{{tk
ue tu. htee uXu htk tu uu yutu yt S Au.
ytht{{tk Mt tut n hnut. ytt{tk Mt
Au yu{ {t tu Mt {qft . yuu yt tuf{tk eyu
xftze utu.
>> Rr e rfh 17 >>
158. wt yu ywte {s
k T T 2032t Vt r 11, yu f teu r Mt{e
t{ e nrt {u t:ft{tk Mt fto nut yt Wh
rhts{t nt yu knrhtue t uXe ne.
Ae [t{] Autwk te{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe
su, yt u t {u Au. tk { yxfu Au. ustu htr Au. u{tk
t t tfth tft rhts{t Au. tt Au.
uu rhtfth {su tu {u. yt tk[ twk r, rhkh ywk t
hnu Au. yu{tk { Wt fhwk E twk ft{ Au. yte tt
xe Au u yte te xe E twk ft{ Au. ytu tu yt
ze yt t{tk {he wk Au E ytwk ywkt Au. ytxwk ft{ twk u
ytxwk tfe Au. {qh trtu wk. yuwk ywkt E ytwk
Au. ft{ t E E s ktu t Au. tk - xtk ntuE
yutu t fhtu. yt tuf{tk Sttu E s {tuxtu t Au. yut

rfh 158

ueMt{ee ttu

505

Mt {u, yue t {t , yue rt {e , yue

kttu r[ {e yu s Sttu t Au. u Wh uee
yu twe t fhe.
Ae e t fhe su, yt yuxu Mtt-]e. {o yu
{owk tut ftut tfe tt Au? E {swk. yue MtrYe {o
Mtt yu {w {we heu {w{wtwt ntue uEyu. nhtu
kMfth W tt thu {w{wtwt tt. {w{wtw yuxu ?
fhwk Wt nu yuntu,ztue u ruS,
ftuE hu Wthu {u ftte, uu tUwk yt eS
E {w{wtwt W tE fnut. ht-r yutu yttu[. {]wk
[wk {tk Au. wrtt Ste tutu tE tu Ae u Ehe
Wtt tt tu fo the t Au. fo tfe rh tte tuwk
tE wk. su twk o fhe ft yue yTw
ftte Au. E MYu {tu yuxu rf {tr
fnut. we tt{tk ytu yuu tu u Au we tt{tk
ytu. yuu u tu {tr. (htwk 1) t ttu
r tttu E we yxxe t Au. yue nfef fneyu Aeyu.
(tutwk11) ywte {s yu wte {s.
ywte {s{tk {tt {w Au. u wte {s{tk
u yu {w{tk yrf Au. ht{f]trfe {q, E {q su
st{tk Au yuu ifwkX, u, tutuf, ytht{ htwk Au. yuu
u t ntu E nw { t, W su t tto fnu t Au . yt
wte {s Au. yte {tk yfo Mw Au. t{tk
htt sue {q Au, tht sue Au yu{tk rte xuf hte.
u ytue {s{tk {tt Au. yte {s{tk yfo Mw Au.
rufeu tu tutwk MY ftwk Au E tutwk MY {

506

tttT rt-1

rfh 159

tu quo ftt yth yu yt ht{f]trf te {q yu{tk

{t Au E Qze . ht{f]trf te {q su Mt{tk
hne ntu yut t fht, yut uft t fht, sut
yut t fhu Au yut ytt t t fhu tu rufe
fnut. u z t ntu tu yrufe fnut. Mw tu ytirff
Au. ytE{tk ttu ytu ntu. thu tue fu nwk
nk Awk. yuf yt{tu rtu Mtr E Mtt fnut.
u tu rtu Mtr E Mtt fnut. t e ttt
uE ftk yt{tu rtu Mtr tte uE. h{t{tu rtu Mtr
tt tu rf {tr fnut. u yt{tu rtu Mtr tt
tu yt{tt fnut. tzet tt ntu u tzt sutu tE
tu ntu tu yuu rf {tr fnut. {wk [t{]
{S uwk. {{tk ktut tE tu ntu tu s rf {tr
fnut. Ae u s ru tuh Ae t fhe su, tkze h[t
tu fhe Au yu yu{tk httk Au. u yutte swt Au. yu{tk fwk
MY ft fhu yuwk Au ? rhtx tfe su MY swwk Au yu s
ut, qst, st tu Au. t tu t s Au.
ytt{tk s t{e Au. yte tu ttk MYwk o
fht {txu S te. utS tt w fne ft te.
te {tux {t Ae ftuEe {tux sh{tk yte
te. u te {tux { tu ftuE fthwk {t
ytu. ftuE fthe {tux ytu. ftuE fthe ntUrthe
ytu. Ae ntUrthe yuxe Vwkrthe t. {txu te
{tux nw she Au.
>> Rr e rfh 18 >>
159. {tuxttk htStwk V
kTT 2032t Vt r 12, thu r Mt{e t{ e

rfh 159

ueMt{ee ttu

507

nrt {u {krh{tk t:ft{tk Mt fto nut yt Wh

rhts{t nt yu k tu n rhtu e t u X e ne. Ae
nrhtMt{e t{wk yt{wk [t{] tut Ae Mt{eyu t
fhe su, hu
w yu {tu
w {ttt huht txe fw{th Au. E xt
fX Au. unu uu fheu kMfth tt ntu E yt{t yt{tt r[thu
fheu xe . E uu fheu xu E q
o t {r kMfth Au. E tu
{tuxtwt htS tt tu xu. w:{tte r]t tE . {u yutk
r yttht ntu tu tE . u htkf ntu u ht tt. Y
tEu wrtu tE . {tuxtwt htS fu{ tt ? t{ tu rfx
u u.o ]et {w yt rfx ttu Ae yuu t ewk fu
ewk E w tE . {tk yttu yuxu w tE tu. fth
fu ]t thu uu yut Au. yue t{tk rfx ttu yuxu tut xe
tu. ytht {w sutu ttu yu{ fnu Au. ykh{tk {t
xu tu u,o rfx u,o unu fheu ou {tu hnu, u htS tt E
htStu swtu Au. ytxt tt fhu E ftk Au ? ft{ ft u{tk Au ? tu
ft u{t Au ? {t ft u{tk Au ? unu fheu {tu hnu, esu hMu
ytktu tE tu. tu {tuo utu ttu. tu Wt fhu tu
rfth{tt t tE ? su{ su{ {tuxtwttu w n fhu u
tuttu yw n fhu tu tuu tu . su{ uzttu fu u yu{
tu . u tftu ke tt. u wk ? tu tht , Mo, Y, h
u k E wtf ntu tu t fhu E tftu ke fnut. yt{t
{nT wte nw {ntt te Au. yuu rft{e tu tu rft{e
tE . u yuu rtu
o e u u rtu
o e tE . u tftu nrh
tt. ukw t wk ? tu E tk tut, Mt{tk tut,
{t{tk tut, yutu ke tttu yu s Wt Au fu, h{uht
ttu wt{ tE hnu, u su{ fnu u{ fhu thu h{uh htS tt.

508

tttT rt-1

rfh 159

yt htStu yuf sL{tk kMfth W tt thu htu htStu Au. tut

xeu htStu tt E htu htStuu Au. eyu fth heh xtt rt
ft fto Au. yu Mtr{thtt twyu fth heh xteu ft
fto Au. yue yrf t wk ? tu ehu ehu {su. {txu yxtu {S
, Mtu Atuze E Y tE . yt t sue Au yu{
{ , rfx tE yttu w
o Au. t yut
u {txu yth u Au. u yuu {txu tkz Vuhwk ntu tu Vuhe
tk.u ttto r tt tu rt{tttu kf tt. u suxt kf
tt Au yuxtu r{tk Vuh Au. u r wk ? tu sue te {q
x {t Au yueu uu tu r fnut. thuf E {q us{tk ntu,
thuf E {q ttu h tE . yu{ ntu tu w tt.
yuxe t fheu Mt fht tto.
Ae rrt fheu yt Wh rhts{t tt nt u
knrhtue t u X e ne. Ae Mt{eyu t fhe su , te
t r fht nw tztu Au . tk z {tk {u yu e r
tBtu ntu yu f t r tt. tt tu
k tt tu E t ytu. yue yut{tk ytz Au. yuwk t
rM]newk Au. ftkE uE. ft[ {u tu ftut {t u, yut
Au. fth fu, yt tufu hMu [ttk E ftuE wrt tt te. yt tu
t yu tw {tk, fnut n yuxt fwk w {e wk.
yt tu {heu t{tk nt yu un Atk s {t Au. {txu ytO ttr{
fu unk ttr{. yhu tE, yt tu nu ytu Au u t fheyu
Aeyu. Mtr{tht t nw {tuxt Au. fqt{tk ntte tku yuwk
twk. tkz{tk t{u yut te t yttk sutk ttk E s
yue t, r{{tk Vuh ztk utu. thtk e ttu S
tktu, u htuxt tu E s uu. su r ytu ut{tk nt thu

rfh 160

ueMt{ee ttu

509

ytwk u ythu n ytu ? ytu s. {txu y t {e tu

Au. [wkf ftu Au ? yu h ze uE. tuu tuZwk tt {w{wtw tt
tu [wkf ntt ytu. tu ytu ytxt t ut ttE u twk
[tuxwk n yutu Vtu ftkE ytu. Vtu yuxtu fu, yt{t t{e
t eze ee u ee. yuxtu s t Au. tu yte
ttu nu fwO u ytu t ttu nu fw O . yt stk w
ft{t Au . tu t tu ftk E te. yt tu f w k w yq r hw k ,
tk , yth Au . t th{tk th Au . tt ,
yu r{w e rt{tk tu s Vu h Au . tt t{k w
u E tu t tk hu u r{w t{w k u E tu t q t
. {hetu u tt tu ft{ tE . {txu r[th fhu tu
h zu .
>> Rr e rfh 19 >>
160. nwk tt tu Awk
kTT 2032t Vt r 13, uhu r Mt{e t{ e
nrt {u {k r h{tk yt Wh rhts{t tt nt u
knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, {ntwt
tu{ yu ywtu{]rt fhu tk s stu yu Wt tE .
wt f]r tfe re Au. ytr Au. E Mw e te, yk
Au. ftuE yk E fu. t{tt yuu Er Er fneu Qt
hne Au. tu ythte wttut{tu {rn{t ftuE fne fu.
yk Au, wt Au, r Au, rn Au, r Au. Atk r[th fheyu
tu h zu. ({wk 31)wt{tk yu wttut{{tk fuxtu Vt
Au? tkzY wt yr Au. wttut{ yuf Au. twt yk
Au. yu t wtu s wttu{ fnu Au. {ntwt Au. ytut
tkzY wt Au. yr Au, yk Au, yu {u yufe t fhu Au.
E tk uXt tft ytknee ytt fhu Au. y{thtu hkz{tk sL{

510

tttT rt-1

rfh 160

yttu. fth fu ytkt tuxt tu t{ u tu yuwk ft tE

. ute ntu E thu t{ u Au. u ytu tu wte t{
Eyu Aeyu. yuf r y{u htu [th ftf r[th ttu fu, ywhtu
t tttu te. {tt ytr Au. yuxu t yu tt
ywhu {tun tt yue rt fhu tu ywhtu t tt. yutk
[rht tu t thu fhu fu thu u ytk yttu ntu
thu. ttk [rht{tk u yk tkztu ytk ytu Au.
wte nw {ntt Au. (t{wk 63) ftuEf wt t{tk zwfe {thu
thu yue RAt ntu Ltk efu u{ t ytht{Ye t Au
yu{tkte zwfe {thu tu tht S{tk ytu u ytutk tk Zqkt Vtkft
hne . u Su wt tt yue heu uo. {w{wtwu ewk Au.
ytutk tu tx uE htt Au. ihtxu tuZ tuh u [t h Mwr fhe
tu t yut t{tk ytu u ytt t{tk yte
tk. fut Au ? sut ou wr tu, Muo tu t. yut Au. u
Er Er fnu Au. yut t {to Au Atk y{towk
tu. ttte ktE t. yutk [rht{tk ytk t{u, u
rwo ntu tu. w{tk yte Wt tt tu [rht{tk
ytk t{u. Mtr{tht t ]ft{tk te. ]ftte
tht Au. nh sLBt tkte {t ttu kf tt. itu
kf ttu. htstu kf ttu. t rt yt{ tt.
nw tt tu ywhtu t fhu Mtr{thtu fw O yu { fhu .
{txu yu ] ft{tk te ytt. ] ft{tk ytu tu u u
Xu f tu fhu , ytu tu u u Xu f tu fto Au . {txu
y{Wjth Au, r t Au, ht Au. sut ftuE
n yut t Au. {nthts fnu fu, {u tt tu
yw ytu s n. ytt t {u n eXt ntu. u nwk

rfh 161

ueMt{ee ttu

511

tt tu Awk. yue fhwk Akw yu s {thu rtu

{tuxtu w Au. ({wk h8)
>> Rr e rfh 160 >>
161. wtt w yttwk
kTT 2032t Vt r 14, [tiu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ft{tk Mt fto nut rhts{t nt.
u knrhtue t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su,
[t{]wk o fhe ft n yuwk Au. yue , yut w,
ytu fne ft. yt tuftk we RAt te. yt tuftk
we RAt ntu yuu yt tuft {te et rt hnu n. su
ntu E yte u u nttu . u Wh t{wfwktMt{ee t
fhe. yt tuftk ttou n te fht yuu uEu S htS nw
tt Au. suu yt tuftk we RAt te u htufe RAt Au yuu
fut t ? yuu u sut t {w sut t. yuu
ote h t. u E fnu u{ fhwk. Ae uu h{uh f]t te
swu fu, yt tztu ihthrn Au. yuu ft{tutrf nw ezu Au. tu
ut rfth xe . {tuxtwte ut fhu h{uh f]t
fhu. yte heu tt uwk uwk u ut e ytu yutte
yt Swk suwk Yzwk tt. yuwk ftuE tte te ttwk. yut utu
Mt {e tu ft{ tE . ete tu htnwe uXu eu. su{
fnu u{ fhwk Au yue Zt tte uE. suu h{uh rt esu
tk Vqkfe qfztu hu yuwk ntu. ttk MY{tk s er ntu.
twk MY fuwk Au ? (htwk 19) thu hkz{tk {w
un ytu thu t yu k sYh r[ht ntu yue ytut
tt Ae ftuE Mw{tk yuwk { tut n. Wt hnu. E {tuxt
twu tu h zu, ytu h ze fu, ytu {u
yutu k ttu tu utu n. h{uh rte esu tk er

512

tttT rt-1

rfh 161

ntu. yue Mw tk Au ? tk hne Au ? ytu t tE Au fu

n ? t tu ytu uu Au. yuf Xuftu htt tft u htt Au.
ytu yuu ue E tu {tut {t . tu wtt w
ytt{tk ytu. E yr tht Au. yut w n fhu fu yte
yt twk fhtuzwk u yswk {t ntt uzeu Qt hnu Au. tu
kthtk wu RAt te. u nwk tu yr t{h Awk. kthtk
w{tk yt Awk. yu{tk fwk {t te. E tu Eh fturxu
yte ewk Au. ytu te ytt fth fu ytu {wk Au yuwk
ftuEu {wk te. ytu tu fheyu u tt. yt tu {tuxt Ehu
wo Au. yuwk w ytu yte ewk Au. nwk t{h Awk yu{ tutu
rthu u {tuxt wttu w n fhu Ae yu{ rht fhu fhu
iht Wt tt. Ae wtt w ytu. iht W ttu
thu yu{ {S uwk fu, te, yu twe ytt Wh
tE. yu{tk {o, tt, iht, ytt{tk EAeyu tu
ytu. u {tuxt tw u t htS tt tu wtu ytu eswk
ytu. wtu yuxu su{ t htS tt yu{ fhtk ytzu.
t fu{ htS tt ? tu te yttt tue n, E rt
esu w EAwk n u huht twe nthu nu fhu, su{ fnu u{
fhu. Ae h{uh f]t fheu swu u Wh rt Ee t
fhe. ytu tt{tk tw Au E t t{u thu ytu t{{tk
wk. yt Su yutt hne Au fu yuf twk. yt
tuftk w tu {tt s te. fhtuz yuf nwth fhu te
RAt ntu tu s {u. yuu yt tufwk w ut uwk Au fu n ?
yu{ {swk. Ae yutk {tk iht Wt tt Ae wtt
w ytu. nh {u yuxe fhu, {o tu tu w
ytu. {tuxtwtt {t{tk hu tu nusu w ytu. u fwuhu

rfh 161

ueMt{ee ttu

513

hu ntu yutu yu{tk w kzth tE . ytwk th ek {ttu

te uwk. yutu Mt tttu uE. yte Wtht yue ntue uE
fu, t yu tt u ueu { Vw ttwk uE.
yuu ytu wk ytwk Au? E h ze uE. E ytt rt
eu yttt te. t ytht{{tk Au fu ]e Wh Au ? E
e ttwk uE. ]e Wh tu tkk suwk fto yuwk MY th fhu
Au. E MY r{tk ytu tu yue kt fhe uE. tht f[
yu s fnu Au su u suwk ft{ zu u u ue {qu kthe.
yttk wu ytuo tu yte t{w uwk ntu tu ytu
ywk uE E. {txu ntt-[tt s fhwk tu ytkrf
fte t tE . u un At ytht{{tk ue st. u
{thtk suwk w ftuEu te yu{ e fhe uwk. tw {t{wk w
yuwk Au fu, e ttt th tu. nfwk ttt th tu. yuxe
t fheu Mt fht tto.
Ae rrt fheu Mt{e yt Wh rhts{t tt
nt. u k nrhtu e t uXe ne. Ae Mt{eyu f]t fheu
t fhe su, su tto suwk Au yuwk u thu sfe {s fnut.
huw{tkte ft{e Wt Au {txu ft{trfwk es hnu yuwk wk
t Au ? t{wk eXwk E huw fnut. wt u sf tut wk
{thtk {u {tun {tztu EAu Au {U {tht w k[eu
fto Au. yuxu {u w-w:, {t-y{t hwk Au. {txu ytwk t{
sf fnut. wo yu f[htu hwk tu. Yt Mte yu fwY
Mte he tu, k fu{ fhu ? tu su tto suwk Au yuwk u tu
yuwk k tt. {he tu Au yu{ tu Ae yu{tk {tun tt.
yu{ sfe {s yfo Au. su Mw sue Au yue u tu E
Mw{tk ytfto tt. yu{tk {turn tt. yt Su tune{tk

514

tttT rt-1

rfh 161

{tun Au. tune{tk {tun tt tu sfe {s Au. ytefwk

Xef tAefwk Xef [efwk tzktzt. yu{ {s Au. sf
rune t yt tuf{tk htt tft e uu{tk htt Au. yue sfe
{s Au. yt un w:Y, yw, sz Au. yt{t wY Au.
[iLY Au. ttY Au. E u tut zu tu ft{ tE . t
ntu fu t ntu su Mw sue Au yue { tu ft{ qhwk
tE . yt tuf{tk ytt Aeyu u ytu Vtu tu yte
f{. yt tuf{tk tutt yuxu yt wrt{tkte t. u yt tuf{tk
tutt tu yte f{ t. Ste ytt {xe tu
nw thwk. Ste ytt te {xe. Ste ytt hte
E twk ft{ u Ste ytt hte E ytwk ft{. t
Wt tt tu hth Au ytu yt tuf{tkte Wt ttwk.
Ae tuh Ae [t{] y{ttwk nuwk tkw Ae
Mt{eyu t fhe su, rt tu yuf qhtu Au. rtttu
yth{w htu tt. yth{wwk yt ]e Wh wk t Au ?tu
rM]newk, ruowk, yke, tuf{tk htt tft yt tuf yuu
t fhu. rtuoe-uwk te E fuztu shtu Au ! r{toe fuztu
shtu Au ! rM]ne fuztu shtu Au ! sue hte ]e hne Au.
sut htt {u hu Au. qo, [k W yMtu t{u Au.
yttk yk fthtk yto tt Au, yutte [tu ftuE {thwk
y{t fhtu, fu tf ft fteu uzu uthtu yu {o, tt, iht
ytrf wte w ntu yue {tuxtE fue Au ? tu yut {tk t
[tu Au E yr {tuxt Au tu wA Swk y{t n fhu Au.
yut {tuxt Au. yut t yt Ste tt. Mttk t S
fhu yu fwMttk t fhu E u tt uE yue S tk
{u ? u Wh tut su,

rfh 161

ueMt{ee ttu

515

suwk ft{u fte ewk tf, tuu E ts ee hu,

sue Su htue ftuo htkf, {tu tu Vsue fee hu.
ytt t{tk ytu yut tu Mtr{thtu hu {u.
sut Au yt yt{tk, ut ntu u tutu {wr #. yu
Ae ykztkMt{ee t fhe. ]e hte sue hne Au yue
{tux fne Au fu {to tft ht fhu yue {tux fne Au. yt
tuf{tk {tuxtu Au E h{uh st{tk {tuxtu te. wA w ftue ? tu
yt yru thwk Au. yt {uze yr the Au. yut Au yuu wA
wtt ftt Au. E tu qt zt Au. yut kte nut fee
yue twt yte te. {txu tw [k tt u Wh
thSe t fhe. u yt {tux t{tk ytu tu sut t
ytht{{tk Au yut ]e Wh Au E yue {tk yte . Ae
kw hnu. ytht{{tk Au, E t Au, r Au, tfth Au, u Au.
yt Au E {to Au Atk y{to Au. Mkt Atk hkt Au. {he
yut Au Atk Su yut Au. E {tk te ytt. u {tk
yte tu yntu yntu hwk htt fhu. htkfu h {u yu{ tE
. ytirff [es {e . yutk t wk fht ? ytu[h Au E
ou tu[h tt. yue t fue {tuxe Au? tu tt fwtt ou
tu[h tt Au. Mt{e fnu fu, yt tu{eu ftkXu u Wtht Au yu{tk
tt tk tutu ? yt tufu wu u [ztu yuu {txu yt t
te. E tu u [ztuu Au fth fu Mtr{thte hu E te
tux te. u Wh yuf tte t fhe. ht ]tte uwk tu
$ ttu. tu {rn{tte yuu rtu $rwk tu[h tt tu ft{ tE .
{txu ytu he htt Au E thwk Au. u ]ewk hts ytwk ntu
tu un Atk hf{tk ze [qt ntu. yuftkrfe yt tuf{tk rfk{
tt. yue f{ Mtr{thtu fhe. yutu yk{tu ntu {u yuxwk

516

tttT rt-1

rfh 161

w: ttwk ntu tu kf fhtu fu yt ytht{{tk tu thwk.

fth fu E suxe huu u suxtu o ttu yutu uztu th tE
u. yuftkrf {t rt yt tuftk k[ rt httk zeftk
tt. wrt{tk {u E {qfe ft te u ytu tu {u E {qfe uwk
yutu Xuht Au. yt [t{]{tk t nw fto qht{tk ftkE
te. qo u [k sutk ytft{tk Au yut tft{tk ut. Swk
MY ut. Stk {]wtu yte E fuze t Au.
[th ftht u {]wtu yte Au. thu thu {w
un {u thu t yu k sYh yt ]e Wh r[ht ntu
yue ytut tt tu ttu h{ tt. yuxu yt tufwk
w ftfrt suwk tu, tu {swk fu, E tu ]e Wh
ytue tu. k[rt W{htt V sutk tt, ehe xuxe sutk
tt, tu yuu ttu {rn{t ytirff tu te. ytirff
{rn{t t swe Au. yuu tu ftt, tto, s, feo rt hnut n.
u Wh {t AtXe t fhe.
>> Rr e rfh 161 >>
162. Munwk MY
kTT 203ht Vt r y{tu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ft{tk Mt fto nut yt Wh
rhts{t tt nt u knrhtue t uXe ne. Ae
nrhtMt{e [t{] t{wk [w{te{wk tut. Ae Mt{eyu
t fhe su, t{tk Mun fukw t{ ? tu (t{wk 7) ftuE tu
r[th uE yukw t{ Mun Au. su tk uw,k yth uwk
E ihtwk Y Au. te {q rt tk nu tt yukw t{
Mun fnut. fuxtfu tto{tk Mun tt, fuxtfu tt{tk, et{tk,
ut{tk, tkt{tk, nu tt Au u fuxtfu tt {tk
Mun tt Au. yu{tk su r fhu yukw {ttwk Wztze u. yutu Mun yukw

rfh 162

ueMt{ee ttu

517

t{ Mun fnut. ytke qxwk nu ntukw uE. zef tt tu tuxt

tu, zef tt tu {rn{t {su. twk t{ u t{ s Au.
ttk [rht ytirff Mw Au. yukw [ {ttu ztu s Au.
t u t yu{tk tttu {t te. tt tu yt
fuhtu fhtu. unwk w, untk kk ewk w, tte yt
htu yukw Au. t yu tw ntu tu {w sut ftfthe
Au, r Au. yt un [t{r sukw Au. twt eu tu {t{wk w
ytu. yt unte tutu zu, yt{tY tt, $rtht{ {xe ,
Mtu {qfe u tu w ytu. Mun tttu fX Au. ft[ tt tu
r{t fhu yuxu Mun t tE . t yu tt
t tt. u{ htuf{tk Au. ywyw u Au. f{ rtt
ut Au E yttk w {txu Au. ]eu ytthu tu Au u yttk
w {txu Au. etu ystu, turhtu ystu, htu Wu ut
Au tu t Au. ]ewk usw ttwk uE. zttu ntu
tu ytue fu. yt tuftk w yt tuf{tk hutt Au. yt
tuf{tkte st yue te {q yf Au. yt tuf{tkte rw
o
fhu yue Au. Y fhu yue Au. tfe tu u Au. u te
ttk [rht{tk, te rt{tk. t yTw [rht fhu
yu yttk w {txu Au. ytu sut ntuE yut t Au. ytu
Mtqtu ntuE tu t Mtq tuw tt Au. u Wh ytk{tk
W ttu ue t fhe. {txu twt Mw yf Au. yTw ft Au.
qu yu{ Au u qwk E fuze t Au ! {to Au u y{to ttwkw E
she t Au. tt ytht{{tk Au u yt tuf{tk Au yu tu
ytt Wh tyu fheu Au. yf Au, yTw Au, ykfturx {wte
utut Au yu{ t {to Au. ytt Ru Au. ytt thwk
tEu te t{teo stt. yuu tu ytt sue tEe tux

518

tttT rt-1

rfh 163

Au. Atk tux tu. yuxe t fheu Mt fht tto.

Ae tuhu sBt Ae Mt{eyu t fhe su, yttu sutu
yt ntu yutu kf fheu tt qhtu fhu Au.
ytu fut Aeyu yut tt u t{tk ytu tu tt.
Ae [t{] Autwk teskw tkwk Ae Mt{eyu t fhe su,
t yu Mun tkk tk fhu Au yutu t fhttu Au. w kttu
t fhu, u w ktte t u Muntu t fhu Ae
tuttue tE tu. t w u t yMtttu t fhu w
tt{tt ytft{tk yh-h httu Au. u {t{tk S n
tttu uE yutu Xuht Au. Y tt Ae tt suu ftkE uwk
te rM]ne Au E fhu tu E ft{e Au. ruf ntutu uE
yruf tu nw ht Au.
>> Rr e rfh 162 >>
163. ke ut fou te utwk V tt yut
ktk t
kT h03h t [it wr 1, ztu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ftu Mt fto nut rhts{t nt. u
knrhtue t uXe ne. Ae utMt{e [t{] Autk
fhwk tkte{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, tk fht
twt tunwk t {tuxkw Au. fth fu yu{tk tttT t htt Au.
yutk t t Au ? yuf tu ttk MYe rct fne, t
tfth Au, u fto Au rhtfthte ftkE ttwk te. ytu tfth
Aeyu tu yttu fhthtu fu{ rhtfth ntu ? yu{ tfthte rct
ntue uE. tfth tft fto Au. {u yutk rhtftht kt tku
tu rct fhu. tfth {su tu {t sutk {su rhtfth {su
tu ek ytfthe su{ tu {trf {su. t rt
ft,f{o, {tt Mtu fto fnutk yu s tun Au. eswk t tuu

rfh 163

ueMt{ee ttu

519

ftt tht feo fhu ft{ fhu te {q rt ft t u.

u eu tu kthtu ntu yuu uEu ht tt. teswk tt
wk {tntB nw {su, yuu ku s hnu, tt u wrt
{su. yu{ ytu wrt ttE. E {to Au Atk yt tuf{tk yttk A
k u
u etk w {txu futk uo Au. tutt Mtto {txu yt{tYu u,o
rw
o Yu u,o {tt h u,o ythte h u,o tut {txu ftkE Mw
ytu tu tt u {txu thu. r{w Se tu {u
n, tt tu e . tt ukw hnukw u yte f]r
ntu yutu t fhu ktu t fhu n. {txu tt tu
k ttYu hwk ute yrf Au. {ttte h Au Atk {tt{tk
uo Au E Su yt yttk {txu uo Au. yutu k fht{tk ftuE
Mt ytztu yttu uE. ftuE fthwk ytzwk ytwk
uEyu. f]r fue Au E { ytu thu h zu. tw ukw hnut{tk
f]r ut, Mt ut, tt sue heu uo Au yue
heu ytu hte u tt tu yue ukw hut. nh tu yue
rt{tk u yte rt{tk tu s Vuh Au. yue rt tu $rw
k tu t
Wztte Au. yt tuf{tk {wk twO {ut{tk nw w Au. u {wk
twO {qfu tu s tw ukw hnut. {txu tt ukw hnukw yu{tk
f]r, Mt, fwtttk Au yutu t fhtu u yu{tk { htS
hnu yuxwk s fhtwk Au. tt nw {to Au, nw {tuxtk Au
yukw tu yt tkz{tk ftuE Au s n. ftue ttu yue W{t yteyu.
u Wh tutk su,
hr{k z {tk htw k w : zu ,
th tBu w o t u ;
u { x w ttu t{u su su {u ,
u tu {rn{t trf t u .

520

tttT rt-1

rfh 163

tt t w trf t Au. th, ht{t

tt tu s {rn{t t Au. yu Awwk t tu sutu ykh
ntu yutu nth ntu u nth ntu yutu ykh ntu yue t[e u
ntu yuwk t{ fnut.
sutk ykh{tk yrt, t fhe rt;
uu ft{tu tBt t, tuu {tun t;
t[t k uu ut tt, ut wh nw;
ut {w {wr rt tt, ek ut nwu.
yut ktu ytt kt{tk tE t. nw h tE t.
yuftu u [ti o{t Vuht u su{ {nthtsu ftwk yu{ fwO. {q{e
tke. te{tk tutu. yuf Xufu hnut n. xtZ n
fhe. ht n fhtu. zftu n fhtu. yth suwk tk w
te. yt tuf{tk ytht{wk w wk ? tu httu fwkh Vhtu Vhu tu
htstu e Au. yu{ ytht{wk w Au. tt ukw ut
Au fu n ? {txu tt utk hnutk ewk tu s ytht{{tk
hnutu. {txu tt uwk hnuwk yutk {t{tk hwk E
nw {tuxe t Au. hu twO fhtu ntu tt e tu
twO {qfe uwk zu. yt A ttte ut fuo te utwk
V tt. {txu Wtt, Mttu t u tt Au E
ytirff Au. yutk uwk hnut{tk feV Au yuu n fhu tu ft{ tE
. tk w fhtk uu, su{ {ttw {htuzu yu{ {hzu yu{ tt
uwk tE tu ft{ tE . f]r {htuzu yu{ {htuzt E
h f]rttu fnut. tt yt E ykh{tk {t
xu tu hwk E ytktu fnut yu{tk s {tut tE .
Ae tuhu sBt Ae [kwtEyu [t{] {wk [tutwk tkwk .
Ae Mt{eyu t fhe su, t{t fttk yut {o ttu ntu tu

rfh 163

ueMt{ee ttu

521

yttft ytu u {o htu tu u htu tu {o .

thu wk fhwk ? thu tkMt{eyu ftwk fu, su{ t htS tt
yu{ fhwk. htut t ntu yuu twk ykz [ fhwk.
yk sL{tk wf] W tt thu [ tt. yuf t{ Eyu
tu t t tE . yu{ eyu Aeyu tu t{ fu{ utwk
te ? Atk htu Uu h heyu Aeyu. un ftkE ft{wk te.
ykz [ ttwk nw fX Au. fth fu, {tntB te, jt te.
t te tu {rn{t t{tk t{e Au. yuxu E rct te. yuxu
fuwk t{ u tu t t e ? yutu {rn{t WSyu tu.
k[rtt et tut uttk u ttu {rn{t ttto {stk
nt. t sut ytht{{tk Au yutk u yutk f]r{tk yttk
tu yutk s Au. f]rtk fto{tk yttk tu yutk s Au. yu{tk
sht Lq {su. thu ykz [ tt. rne{tk uXtu Au E
yt yu{ tE wk uE. ykto{e t uE. Y tt tu ykto{e
{S fu. tto {u tk we ykto{e {S fu. tto ftkE
wo te wo tu yt utt ktu k Au. k[rt tu ytufe
tutk Au. Zqkt Au, httk zeftk Au, {t te. {t {teu uXt
Aeyu yuxu Auxu htute t Au. {txu r[th fhtu tu h zu.
htuft kf ttt E ftkE ttuze t te. yt tuf{tk te ftkE.
Zqkt Au u Vtkfu Au. yt tuf{tk huwk te u ttu {sq ttu.
uzeu ttu ttu Au. yuxe t fheu tuZe t.
Ae tuh Ae Mt{eyu t fhe su, ft{, tu, tu, Mt,
Mun E tk ztfwt ftft Au. E thu t fhe u yutu ftkE {u te.
y{thtu tu yutu Xuht fu, yuf s htuh {S tu ytwk
ft{ qhkw tE . yutte eu {su yuu E tu Au. Ae
{h{tk ftuXthe hefu htt ue t fhe. {u u {qfe uwk E nw
fX Au.
>> Rr e rfh 163 >>

522

tttT rt-1

rfh 164

164. tu ytutth{tk er fhtwk

kTT 2032t [it wr h, esu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ftu Mt fto nutk yt Wh
rhts{t nt. u knrhtue t uXe ne.
Ae Mt{eyu t fhe su, t hth htt Au E t
sutte ytutt E k fnut. yutu yw ytu tu k
fnut. un{tk yu unt kke{tk nu Au yuwk nu k{tk ttwk te
yuwk wk fth ? sutte k ytuttu yu{tk nu tt tu k{tk
tZ er tE fnut. yt Su k{tk tZ er tt
Whte Vtu the u yutk ntu yu{tk tZ er tt. u Wh
{rZttt htte t rMthte fhe. E h hue te. u E
h hnu tu ft{ tE . ytu ttu hMtu sztu, kwk
t twk. {ttwk Y wk Au ? E sutte t twk yuu qt. E
yttk e tEu {u Au. {txu tt Au E tz
Au. u ytu utu Aeyu. tz ntu tu s utu yh [zu. u{ yt
k yf Au, yw Au. yt twe twe r fttk sue Au.
ytt tu xte tu, twt yue Au. wrt twtu ft{e
{tu Au. t kke ft{ tu tw s fhu. eu ftuE yt wrt{tk
yte fu yutu te. twk MY ftu ytu ? twk w,
twk t{ ftu ytu ? {ofwu ytr Au E s t{ ytu.
tt Au Ltk {o Au, tt Au, iht Au, Au. k Au
Ltk s {o Au, r{ Au, yk w Au, t Ltk s Au ute
S rt tt Au. ytxwk {qrwk ntt yte tu ft{ tE .
ytz tkte yte? E {swk uE. sue tu [th yth etu
yuu qu n tu { ku nu hnu. yutu yw utu E
fue t Au ? tku yu{ tt fu, yt nw thtu tw Au. u Wh

rfh 164

ueMt{ee ttu

523

wtetkMt{ee t fhe. ft{ tutrf ef htrVwk Au, u ftZe

tu. ytu yuu tS zwk yuxu yue yt w fhe. E
su{ fnu u{ fhwk. {txu hth httk yut su t E sutte
ytuttk yue yt w fhe. ytzwk ywk he wk.
kftu {ktz tt yutu tue ftZtu. E {ktz nw shtu Au.
Mtqun fhtk q{untu frtu nw shtu Au. su u hutu ntu
yuu q{untu frtu ytztu ytu. wk ytht{tu htu
Au. Ltk {tuxtk {tuxtk k Qtk Au te {tkrn ytht{.
ytht{{tk wttut{ Au. wk nw shwk Au. t{tk {tt
Au. {tt yuxu ytr. twk t fhtk su tto ytzkw
ytu E {tt Au. t L{w tk ftu ytu htufu Au ?
ttk t{{tk t u yutu yttu ztu tw ftu Au ? ft{,
tu, tu, yqt, Eto Au tw Au. E ytht{{t tk ytztk
ytu . yt tu tk ytht{ we ttk ytu. u Wh
w tetk Mt{ee t fhe. su e r[t] t t yu
tt L{w hnu tu nu t. yuu ytk w:u tu ytu w:u,
yuu ux{tk w:u tu ytu w:u, thu nu t. ht r ytk ytk uo fu, {u
t yu tt {t Au. yu{ ykh{tk ytk u.o nh tu ttk
y{t n fhtk z. yutk fhtk yt k{kz yrf Au. k{tk tu
tu tZ er st. {qtu u tAtu Qzu tu hth t. k[rt{tk
Su {tkztu. k[rt S tE wk Au yut rt {to sutu tE Au.
k[rt{tk {t wk Au ? fttu tzw Au. t tu Mt u t E Mt,
yukw w Au. {txu y t {e tu Au. ytkrf {wu tBt Aeyu. yuf
th ut t {tkte rhu n tu tZ er t. k{tk Z
ttu futu tt ? tu suu ktu t ntu yutu Z ttu tt. t tte
s ht. t{tk yt tuf{tk {o ytztu ytu Au. fth fu, tt tkf{tk

524

tttT rt-1

rfh 165

ytu tu t httu zu. {txu tt e s {q Au. yu{

tt u yf {su, rtt{ {su, yw{ {su, ytk{
{su, tu htkfu h ntt yte wk t. yuxe t fheu Mt fhtk
tto.>> Rr e rfh 164 >>
165. rjtwk
kTT 2032t [it rw 3, tesu r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk yt Wh rhts{t nt u knrhtue
t uXe ne. Ae Mt{eyu t fhe su, {tutwk ytth t
wk ? tu ustk {kzu rtu t yu tt t
rhts{t Au. yu{tkte yth tt Au. te tu htt Au
yutte u tt yuftkrf twtu k yu u {tuttk ytth
t Au. yu{tk {tuxwk r wf utkrtu k. E w te u Au
yt{t rhtfth Au; {hu n; u n yutu Au. {txu t yzu.
yu{ w tu Au. te Wtt rt ftuE t r tte
te. y{u ftuE yutu eXtu te fu Wtt rt yt{o twk
ntu. {w eu yuxwk s ytzu. u eS tur{tk Ehu e fwO
ntu yuuxwk s ytzu. {w fwksh rt eu tu ytzu u Ztuhu
Mttrf ytzu. {txu reostk u reostu tt
Wtt rt r tt. wtu w qe t. u{ reostk
u tu fnut. {txu ythtu Au E nw {tuxe t Au. nw {tuxe t
Au. u Wh tutture t fhe. Mtr{tht {t thu ft
twk. r tE {tut tt. E tu yio t. etk
{tk u fhtu E rwk twk. ek yu{ fnu Au fu , qhr
fhe fu, ythhrn tt E rr fnu Au. yth tu qu
te tu E r t. qwk fuh t wk Au. u

rfh 165

ueMt{ee ttu

525

{wwk fuh tk[ qwk Au. tt uE E s . tw

tku qtzth Au. ytft{tk tktu t Au E ytft Au.
, Mo, Y, hu, ku $rwu qtztwk twwk t Au.
s wk Au ? tu h Au. Str{tt h n fhu Au. {htu
Vq{tkte wk E u Au. E k {w Au. ]ewk Au s
u wk Au. yu{ tk[ q yufeu ytthu Au. ]e{tk rut
k Au. s{tk rut h Au. y {tk us
rut Au. tw {tk $rwt rtu ytztu ztu ytu. {wkEtu
ytkt kt, yutu tw Au. ytft Au E
Str{ttu t hnutwk h u yutk untu {tkrntu uth,
nthtu uth yuwk fth Au. nu {nt {, w, r[t,
ynkfth yuu yth Au fu n? yuu ytt Au E yth Au. ht
Au E yth Au. yt Au E yth Au. r[th Au E yth
Au. kf Au E yth Au. yt [thu yth Au. Su yth
Au. k Au. w kt yu yw kttu k E Swk yth
Au. fwk tt tu k yte . h{t{twk yth E
te. tu h{t{twk MY wk Au ? Su {eu h{t{t Au.
yk:fhu {eu h{t{t Au. fthu {eu h{t{t Au. Su
ht Au E u Au. yuu RAt Au E u Au, u qhe fhu Au. Atk tuu
ruo Au, tuu h{tteo Au, tw ]te su{ Au. Wt, Mtr,
fhu Au E Su ytuo fhu Au. Su yt rt{tkte ytut rt{tk
E tu E h{t{twk ft{ Au. E MY Au E Wtt fhtk tu
te. Wtt tE yuwk nt tzthwk Au. tte Au, qhttu Au. yuwk
h{t{twk MY yfo Au. yuf ]t te u, yuf tut Au u yuf
swu Au. tut te. S, Eh, {tttk t u tu iht
Wt tt.
>> Rr e rfh 16 >>

526

tttT rt-1

rfh 166

166. tutt rjtkwk

kTT 2032t [it wr 4, [tutu r Mt{e e nrt
{u t:ftu {krh{tk rhts{t nt u knrhtue t uXe
ne. Ae ftStE [t{] Autk fhwk t{wk tut. Ae
Mt{eyu t fhe su, suu ttotu t ftuo yutu rtk Au. suxtu
ttotu t yuxwk ft RAwk t. nttu $ tufwk w Au,
u rwtufwk w Au. wtu {whewk w Au. E w tfe r]t
t{e yue t Au, E ftu RAu yuu t yu tt
tw yute Whtk eswk ftkE te trf u tfe yrf Au. suwk
fuh{tk nu Au, sutu {wk twO fht{tk ytk Au yutu tt
wk twO fht{tk ytk tttu uE. sutu untu t Au yutu
tt tu t httu. {t tt fu y{t tt. ftuE zttu
fnu fu ftuE tkztu fnu. t {qftu. {txu twk su wh t{
Au uu rtu t t tfth rhts{t Au u yut
tu {eu rftu fhu Au. rftu fhu Au E ytut fu{ ? tu
yr t yutk ft{tutrf ht fhe fu. Uze fu. yutu
su Au yuu tutwk { ttk [hthu rtu ykz htw.k
su{ @e ee u @e ]e yu{ htwk. yutu su Au E Au
unu ttk t{u t{e httu Au. ytku Se tu qot tufu
t{e tu. nttu Su tu $t tufu t{u Au. u Su tu
rwtufu t{u. [tu Su yuxu twtufu t{u. ftu Su yuxu
rtu t{u. trftu Su yuxu yefw{thu t{u. thtk
wk{tk ytk t{tu u htk k{tk yftwk n. yuxu trft
Se t. yuwk ykz, y[ w tu u ytk{tkte
yte ewk. Ae xh{tk ttt[hu httk t thu {nthtsu

rfh 167

ueMt{ee ttu

527

yteto yttu u t fhe. yuu ykhtu rtk fttu Au. rtk

tu t h utk hnu tu st. yue {qze t yu k
ytu yte ee. un{tk fuwk nu Au ? unt kke{tk fuwk nu Au ?
yuwk tt k{tk nu fhwk. fuxe th yt S fwto ttu nu
thu te ewk zu. yu{ t yte htt fhu Au. o{tk
yte htt fhe. yu{ t yu tt Wh nu tt
tu yte htt fhu. ytu tt{tk teu {u u ytk ytk tE
. tt ttu nu fheyu tu t ytu {]wt
tfe htt fhu. thu ytkrf tt Au thu yt t
yu yt tw hnu Au. u yte htt fhu. >> Rr e rfh 166 >>
167. tkr[thwk
kT 2032tk [it wr , tk[{u r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ftu Mt fto nutk yt Wh
rhts{t nt u knrhtue t uXe ne. Ae [t{]
Aut fhwk ytzte{wk tut. Ae Mt{eyu t fhe su, r[th
tk Au yu{tk tkr[th yuf Au. tk yuxu s r{t Au, tuxkw
Au. {thu tku yuftkrftu fheu Wtt fhtk tu Au.
yuftkrft Au.(Autwk 3) {tntB Au E {tu yrt Au. u
untu yt[th tu yuftkrft {t{{tk ze hnu,kw ythtu fhtu,
yuftkrftte ythtu fhtu. {q hte yu t Au. u
tsw{tk uXt E t{ Au. tuttkMt{ee tw tk[eyu
thu tuttkMt{e tw fhu Auu yu{ {tw.k wtetkMt{ee
tw tk[eyu thu yutu {t{ tt Au. yue tt fhe. [t{]
tk[eyu thu tttT {nthts tuu Au yu{ tt fhe. tktrf
tMtu fheu ytfth{ttu tuxu tk fht. rhtfth hrn $rwk Au he
yue tt Qze E. ftu e tt Au. ytku Ye

528

tttT rt-1

rfh 167

tt Au. yu{ e $rw

k e ttyu hrn E tk r[th. tMtu
ftt yutk rft{, rtuo, yu ytrf tk[ o{tuw yutk su
yuftkrf u E yuftkrftu {fwh yttu, yutk [{tk rt E
s r Au. {txu r[th fhu tu h zu. thu yt tkzte h r[th
tt thu rtYe yuf wttut{tu r Au. ftuf yuf Au yu{ n
yt t Au. yuftkrf Au E s yuftkrftu fheu rt fhtk
tu Au. yuxtu s r Au. nh nu Au uu yu{tk tkte
esw tuxkw fhw.k tkte ftkE hutwk te, xftwk te, Xhtwk te.
{txu tktrfte ut{tk ytu u w, te, tzt, ntzt ytfthu
tuxtk fht u ywu fheu n tt E t[wk Au. yw W
yuft q Whu u. tuxt{tk t[te tt tt Au. ut{tk
ytu Au E tuxtk fhe tkt. u ut E t yu tw
ywte t[tk {tt. E yttk sutk Au. ytu ttk Eyu thu
t Au. yw rt n tttk te. {t sutk Au Atk
e {t t ytu yt t yttk te. ywte n
tt E yuftkrf tu fheu n tt Au. fu{? tu yt tht{kz yh
hte {qfwk Au. t rttu {w {tot {qftu te. yutk yk yto
{u {t yutk tte s tt Au. yu s fto Au. yu s tfth Au.
yu s {to Au. yu s hte h yth ute h Au. yu s ykto{e
Au. u Wh wtetkMt{ee t fhe. u{ tt e uE.
suu rtu ft{t, utt, t yu{ yuf fthe tt Au.
yu{ yuftkrf t Au. hth htt su h{t{t u yte utu
ykefth fhu Au. u ytwk ft{ yutte s tt Au. u tktrf tte
e t ytfth tuxtk Au. ru{te e sutk Au. t Au hth
rw t{u Au E ytkt s yttk EuYu t tt Au tu f]tto tt
Aeyu fu n ? tk {to Aeyu yt Mwkw tt twk yuxu
{htt te. yu{ f]ttowk {tw.k {txu y t {e tu Au.

rfh 167

ueMt{ee ttu

529

ytkrf {wu tBt Aeyu. ke h swte Au. u {tuxte

the Au. ft{trf tuttu e u th sutk Au {tuxt fhu tu yt ze
xe yue t tt Au. r[te ]t yuf Au tu tk ttu.
tt tte tE E tu ft{ tE . {trf {q{tk tt
tE u esu tt tE yt{tk tt te tte.
yu s tux Au. yuxe t fheu Mt fhtk tto. Ae rrt
fheu yt Wh rhts{t tt nt Ae Mt{eyu t fhe su, yt
wrt{tk {tuxt{tk {tuxe Wtr fE ? tu u Au E {tuxe Wtr Au.
ytht{wk w ytkt Au u u ntu tu. [tkMt{eu
ytht{wk us tt {tkzw;k u te RAt tue tu. tw Aeyu
yuxu r{toe ttE tu yte tut. u ]nMt {t htu tu yue tut
Au. ftuE y{t fhu yuu n fhw.k {ttt{tk xtue te E ]nMtu
qt Au. u teu tut Au. tneu, Gtu, zu e{tk w:
ytu fth fu,te ytu thu {e ; w yu{tk s htwk Au.
{swk ytu w Au. eu w: tE zu. nw {tuxe t
tE Au. fte . t sutk uE yutk s {t Au. k
yutu s {tu Au. ek tu ytrt tu rhkh
ytrt Au. yuf WjSyu tk eyu tk. tt
tu {t {qfe E yuxu ytu yt ytu. r{toe tt
tu wrtu. u {te tt tu w:rtu. tk Ltk yu{ Au. {t {qu
{t {u, {t ukw ntu tu {t {u. {thtu ]nMttu ntt [tu
Au u y{thtu ntt e[tu Au. yu{tk w Au. r{toe ttwk nw fX
Au. tu {u tu fhu tu tu h we t fhu yutk sutu tu
fhu E Au. {to tft y{towk stwk, Mkt Au Atk hktwk
twk, {tuxtk Au Atk Atuxtwk twk E fX Au. ytirff w
Au. twk ttk tfhtu tkztu {tuZt{tk yte tu yuwk ytirff
w Au.
>> Rr e rfh 167 >>

530

tttT rt-1

rfh 168

168. txtu tuXttu yto yu yuftkrft kktttu {rn{t

kTT 2032t [it rw 6, AXu r Mt{e t{ e nrt
{u {krh{tk t:ftu Mt fto nutk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae StE [t{] t{wk yrth{wk yu Aut fhwk
kh{wk tut Ae Mt{eyu t fhe su, yt Su txtu tuXe
tu ft{ tE . s{tk, M{h{tk, {tk, t{tk txtu tuXe
tu uE. te M{]r fhtk eS M{]r t ytu tu txtu
tuXtu t. eskw w tqkft tkt suwk Au. yu{ {tu tu txtu utXu.
tuttk yke h te. {thu {owk yk Au fu wk yk Au
fu Wttwk yk Au ? su yk{tk st kf t t{u E ytwk
yk fnut nutk [t{]{tk ftwk fu, quo su rt te tut
yue RAt uo E tt fnut. E te eXwk yue RAt Au. tu
tu tu ytu eXt Au yue RAt uo tu txtu tuXtu t.
Ae frhtt{tk {nthtsu {w[rht fwO ue t fhe. yttk
Mtr{tht Au yue rt u wt Au. eu Au, tu Au
yutk {w [rht Au. E s r[rht Au. yu{ {tu E t
Au. r[rht{tk ytk t{u tu ywh, y t. {txu Su Au.
E s nthu Au u nthu Au E s Su Au. yutk t Au. yuu tutk
n zu. u tuo tutu, fte tu ttu yutk tu tutk
fX Au. yutk [rht tu r t. yu{tk Stu E s nttuo Au. yuwk
tu [rht fwO Au. yue te {q Au. yxtu frw{tk
t u tu tu. t u tu t tu. tke tu yuxu yuu
ftuf {e hnu yutk f{o {tu {txu E nttuo Au. rhwh{tk {nthtsu
ztE te fhe, stttwhe{tk ztE te fhe. u tku {the

rfh 168

ueMt{ee ttu

531

tt yuwk twk MY Au. tz{tk ytue ftZu u ytu

ytue ftk te. {w tEu {wu ytuu. ytut uhe Au
yuwk uh t t{e wk, rt tE t yutk t Au. yuu
u E rwo tE , rt tE , Y tE . {u
u [es uEu tu kthtu tu tto yte u {q ut.
MYtkMt{ee tE . ]t{tk t ue tu {u
Ltk tu ut. t yue {tkte . tu
yuf th ktheyu tu t ytu tX th kthu. ytu
ktheyu tu t ytu qe . o{tk yte htt
fhe tu ythu fu{ qu ? n qu. t fezeu f u ntteu
nthtu yte u Au. ht u htu hu Au. tutute
{tu {u Au. t tu sutk yutk s t Au.
ytu ytirff theyu tu t ytirff Au. qheh Au tu qheh
Au. Vtue Au tu Vtue Au. {txu y t {tu Au. ytkrf
{wu tBt Aeyu. ke hswte Au. uhXet tkXttu [tu
t Au. ft{trf tu e u th sutk Au. {tuxt fhu tu yt ze
t t{e . fturx fu tu yu twu t{tt E yts
ytu {t Au. {txu eu hneyu fkt hu ktu. hewk
yte wk uE. rthewk yte wk uE. yts we [tt
E s [tu. t Au. ht Au. suwk
ftuE n yutk t Au. yuxe t fheu Mt fhtk tto.
Ae Mt{eyu t fhe su, {krh{tk yuf {ttu ntu yu{tk
yufu httu zu. u yuf httu ntu yu{tk tuu s httk ntu E ttu
fnu t. yu { tk ytw k tw k . u Wh t{Se yu
ftStte t fhe (ykwk h1) {oe tr tt thu t
yth th fhu Au. yuftkrf {o tu t ]e Wh Au s.

532

tttT rt-1

rfh 168

tt kk ttu, yuftkrft kk ttu w: tt thu yue

htt {txu t sL{ u Au. tt kkttk {oe tt
{nthtsu yuftkrf {o suxe fne Au. yuftkrft kktte htt
{txu sL{ u Au. tt yL {txu t sL{ th
fhu Au. Ae wttu, r{ttu, ttu uo Au. yuftkrf tu yt
]e Wh Au s yut kktttk Mtt {txu t yth
th fhu Au. yuftkrfu unu fheu {hwk E {h te. kk ttu
E Au unt Au. yuxu yut {tuht qht fhtk yutu sL{ Au.
E {twk fX Au. tu s yt tkz u s Au. {tuhttu t t{tk
t E s Au. tt Au E s ytkrf Au. ttu fheu tuxwk
fhu yuu t fhwk fX zu. yt ]eu Xth fhe ttu Ae
yttu ftu tw Au? u{ tt te t fhtu tu tt. Mtq
te t tt. rr{t tt{tk t. tf]
f]rwk fto f]r{tk tE . yu{ tE Au {twk te.
hhtus htrt tt u r tt. tt kkttk Au yutk
w:{tk t utk {txu ttu sL{ tt Au. ytutu {o tu ytr
Au. fhwk E ytr Au. t httu E ytr Au. iht r
fhtu E ytr Au. yt{rct r fhe E ytr Au. yut{tk
nu ttwk E nw fX Au. yutk w:{tk t utk {txu ttu
sL{ tt Au. u Wh hAtuze t fhe. yu tu t{{tk u
yuwk fzwk suu {u u su uhu E t{{tk u. tu fzwwk
wk t.
etu etu hu qh t enrh k {e,
etu etu hu s{rh t e nrh k {e.
s{whewk w: o fwO u Ae {zwk fhe ewk. tu {txu
yt te. ytut {txu Au. {txu te.

rfh 168

ueMt{ee ttu

533

Ae tuh Ae Mt{eyu t su, [t{r{tk t{ t

E nw shwk ft{ fwO Au. ftXe, ftue, ftrt, tE, tE, w,
t{, Xuftwk E wk e twk Au. yuu sL{ heu su su fwO e
x te t yu{tk E nw {tuxe t Au. ue tuu t u
Ae t fhu yut u{tk ythe futk tt. tthu h[t thtk
tu yt t{tk fh tk[u tu ft{ tE . yt tu {tt
Au. yt fh tk[u yuxu {tt tE . yth yio twO,
yth the, yth t{teo ste. ftuE fne fu yt
ftwzu fryu fne, e twk. {txu yttk t nw {tuxtk tt.
nw yiot Au. nw t{teot Au. nw t Au. yut ytr
tE, tEu w: tuwk zu. yutk ttwk uE. yutk tt
n tt ntu yue tue fhu. E tu t rt{tk
yut Au. {txu ytu t tE Au yue ftuEu te tE, ufturxu
te, fturxu te. tu Ehfturxu ntu s tkte? E tu w
t. yuu tu ztu zu {qfe ut. yuu e he{tk ut.
yuu w k{tk htt. {txu t{ sue ftuE t te.
t{ tu rt ytu, u zwk u zw tuu hu,
e ehu hk Su, Ae x{tk sEu fq tuu hu.
e etu hku ht[u, Ae Wu[e ykthwk xtu hu,
yt hhtus tEu kthe htwk.
qe Wh fhtu tu twu ku hneyu hu,
wrhs tuf wtot tuu uwk w :w uo neyu hu,
y{]U yr {eXtk {wte nrhtk [rht wtu hu,
t ftrf sutk, sutk o fhtu ytu hu.
wrhswk {w hfte {wk twk uE. [{tht fwzk sukw twk uE.
{thtk ttS wk t euhu u rt fuu Syu huu.

534

tttT rt-1

rfh 168

yte heu s fhwk. yt ztu u ztu yu{ ttwk uE.

L{w tk kft fesu, {h ttt {u hu hu,
nk sE nrhsu {u , ft[e ftt zu hu .
(tutwk 11) wt fue {swk n fhu Au u ywt
fue {swk n fhu Au. th ythte h wttut{ Au. u u
{we ytf]r{tkte twk n fhwk. yutk s quo yth
tt ntu tu yuwk t fhwk. E {q stk rhtse ntu E
styu ue tt te, ifwkXe tt te. u yut
{tk nw{t, We tt te. yt{ su {su yukw V wk ? tu
yL {w yu ht{f]trf{tk {t ytu. E yuwk V Au. E
wte {s Au. u ywt tu yu{ {tu Au fu, wk
Au. u { tutu fu tu e tt tu Au. tt
yuxu Au. swtu sw Stu yutk urt hu tu. sutk
ou wr tu. yts n {su yuu Ae Mtwk zu. yt
{t Au E {qfu yut te. ytswk tt tu Vehkee tu suwk Au.
tk t tE t tt tut u yutk tu yts
Mtr{tht x Au. tt tu yw ytu s n.
yut tu Awk. nwk ttu t Awk. Atk [tutu fheu t{
E yutu {thtu Mt Au. u ytut zutu t{{tk E
Au. yt tu fqt{tk ntte tktk sue t Au. yt tkzte t
{tuxtk u tkz{tk {tE t. Ae tut su,
hr{kz{tk ht wk w: zu,
th tBu wot u;
u{ x wttu{u su su {u,
utu {rn{t trf t u.
trf Au E t Au, tu {uttu {rn{t

rfh 169

ueMt{ee ttu

535

t Au. yuxu {U ztwk tk ytwk Au. ztu tu tzwk Au

ft fhu. yt tuf{tk ytirff Au. tt kkte
yut ote wr tu. yut Mote t tu Au. fturx sL{u
yt k tt yu{ te u ytu tuzet{tkte k tE
tu tu nw ttk wL nu. he ke sutk y{u tt
Au. yutk itttk tt te. itttk tu {turt tu u
{turtu tu fqhtwk t{ ntu. >> Rr e rfh 168 >>
169. ktu {rn{t
kTT 2032t [it wr 7, t{u r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk t:ftu Mt fto nutk rhts{t nt u
knrhtue t uXe ne.
Ae tu [t{] Autk fhwk nuwk tutk Ae
Mt{eyu t fhe su, rttte wo[ Au. su{ ef] tu
ykhet hte htt{tk wo[ {qfwk nwk u{ yte htt{tk
rttte Au. tt {tk shtf nu twk, fu w yttu,
Mt Btu, rt {e yukw t{ k Au. tt u
ku huttu Mt ttu; yuu ytuo ftkE ut e ytu tu Xef yuwk
t{ k Au. yue {t ytu; {u yuxtk t fhu
ke {t tt. tt tu Mt {u E fue
t Au? tt e f]r {u E fue t Au. tute f]r
tu ftuE t{{tk ht u yue ntu u e f]r wte ntu.
{txu ke {t ytu. {u yuxtk t fhu tu {t
ytu. tt futk Au ? tu ftt tk te. yutu {rn{t,
w, f{o, yutu Mt f]r ftuE fne fu. tu ht{tk yte
tu tu wk tktu hnu. yutu Mt {u, yue tu uwk {u,
yuu ku s htS hnu. r{wtu k {u. r]t h ttwk,
hturhte tu fhe. tt tu thkwht

536

tttT rt-1

rfh 170

yZth{tk ftt yuu fnut Au. {o, tt, iht, ttk ntu
yutu k swte yMttttyu fhtu. ] yMttttk ywte
zu Au. u swtrt Au E ft{trfte zu Au. ytutu e
rt{tk yr[ tE yuxu zu Au. yttu Mt, rt, f]r,
w ftuEu tt n yutk Au; XkqXtk ntt sutk Au. ftuZ ftuEu
tt u{ ftuZ sut Mt, e rt{tk yr[ tE E ftuZ
t. {txu nttk, [ttk, ttk, etk nw sL{tk tte
nwk. su tt tu k {tu e{{tk, t{{tk {krh{tk
tt s {u. tt tu Mt Btu yuxu
ft{ tE wk. yutu {rn{t yr thtu Au. fte ft n.
{thtk nhS wk nu eu hu, uu uh e sEyu.
L{w tk kft fesu, {httkt {u hu hu,
y{] U yr {eXtk {wte, nrhtk [rht wtu hu.
tt s wtu yut tk {u ? {txu {nthtsu ftwk fu,
{w{wtw ntu E xe u t{h ntu E e . fth fu t{h
u{tk {w{wtwtu sL{ Au. u {nthts u tw ntu tk t{h ntu tu
e . u{ qotu kMfthe ntu t{e hne . u n{ttu
ntu {trte suwk tE . {U eswk ftkE fwO te.
{nthtsu eXt Au. yutk eXt ntu tu ft{ tt. te [t
uEu r tE tu. xfwk uEu r tE tu. nw she t
Au.
>> Rr e rfh 169 >>
170. wj kt yu ywj ktt rufwk
kTT 2032t [it wr 8, ytX{u r Mt{e t{ e
nrt {u {krh{tk {tnT {u tuttk yt Wh rhts{t
nt u knrhtue t uXe ne.
Ae twu tMt{eyu [t{] Autk fhwk teskw tkw.k

rfh 170

ueMt{ee ttu

537

Ae Mt{eyu t fhe su, Ste{tttu Mt yutu Au fu, stk

tk t u Mun fto rt hnu s n. stk tk t u Mun fhu tu
E Mt t. rufu rn t u Mun fhu tu yuwk k
tt. otk {tuZt{tk uzftu ntu yuu tt th tu yu{ ft tE
u. E ihtwk MY xu. ftwk MY tu, tto{tt tk,
wA, uY utzu u w: rtwk ntu n E ihtwk MY.
t{Y tutu {t, yt{t {t E ttwk MY Au. yt{t Au
E t{tu Au fu tktu Eu httu Au ? t{tu {ttu tu tu hth.
tktu Eu Qtu te. suu {u {ttu, u sue {u ut fhtu u wL
{u. yttee htuh yte {s te. E tu tufztu z
twk yuu wL {tu Au. tu su t ht Au yuu {u yt{t
{ttu tu wk tktu Au? ek {kttttu yutu Xuht fu Y tt
Ae ftuEe ut fhe hue te. ftuEe Wtt fhe hue te.
u yttu wk Xuht Au? tu Y tt yuxu t un, t w yutu
t tE Ae ett ye uXu yh-h hnuu. Ae yuu
t yu tt {tk t yu Mun hnu Au fu n ?
ytt{t Y fu yswo Y ? yswou ef] ttu nu twk
yt{tY tt Ae {tk ytu Atk {tu Au, qsu Au, uu
Au, tu Y t[tu t. tieyu tk[ r fto tu rt
tE. u tktheyu txt tut Atuzt tu fwt tE. {txu
fwt Au yuwk ytu ftkE ft{ te . tt ntu. et ntu,
qt ntu, kzt t ntu yuwk Y ytu ttwk te. su{
qtzte kte h zu fu yt Mw u Au. yu{ w ktu fheu
tt kt twk ntu, k ttu ntu u yw ktu fheu
k ttu ntu tu ytt{ttu ftftu t. yuxe t fheu
Ae tuZe t.
>> Rr e rfh 170 >>

{t

538

tttT rt-1

rfh

rfh

ueMt{ee ttu

539

540

tttT rt-1

rfh

rfh

ueMt{ee ttu

541

542

tttT rt-1

rfh

rfh

ueMt{ee ttu

543

544

tttT rt-1

rfh

rfh

ueMt{ee ttu

545