Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
25 years of excellence
II Ceram
C
Ceramica
er ca Cl
Cleopatra Group
up
25 years of excellence
2 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 3
Floor tiles
31,5x52,5 PERLANT 48
29,2x49 INFINITY 50 40x40 SKY 117
29,2x49 TEATRO 52 40x40 ELEMENT 118
20x30 SCALA 54 40x40 ALBERA 118
20x20 ISLAMIC 56 40x40 ISOLA 119
20x20 BEAR 56
15x15 DARIA 58
15x15 BLIX 60
15x15 BREAK
10x10 SAPORI
62
64
Porcelain stoneware 30x90 / 15x90
PORCELAIN GLAZED 122
30x60 PORCELAIN GLAZED-TRENDY 126
30x90 PORCELAIN GLAZED-LIFE 128
40x40 CORDOBA 67
40x40 FAUS 68
40x40 APANOUS
40x40 SOLARO
68
69
The Quality 140
40x40 NUVOLA 70
40x40 LUTAS 71
Technical features
40x40 AREA 72
40x40 RAMO 72 CERAMIC FLOOR TILES HEAVY DUTY 141
40x40 PALACIO 73 CERAMIC WALL TILES RED BODY 142
31,5x31,5 GARDEN 74 GRES PORCELAIN TILES 144
31,5x31,5 ARABISCO 74 CERAMIC CRYSTAL RO TILES 145
31,5x31,5 LORANDO 75
The company
Presses
GLAZING LINES dpt. - Galleria Cleopatra factory
18 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 19
Aesthetic research
and Italian style What sets Ceramica Cleopatra Group
tiles apart from the rest is a continuous
investment in aesthetics. Every collection
is the product of meticulous research into
market trends and tastes in Egypt and
abroad, to satisfy virtually every lifestyle
and planning need.
30x60 VOLGA
Wall tiles
30x60 VOLGA 3 30x60 VOLGA 4
25 years of excellence 40x40 VOLGA RO 4/4 PEI 3 40x40 VOLGA RO 4/2 PEI 3
22 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 23
30x60 EVOLUTION
30x60 EVOLUTION 4 30x60 EVOLUTION 5 9x60 Listello EVOLUTION Brown 30x60 EVOLUTION 4 30x60 EVOLUTION 7 9x60 Listello EVOLUTION Brown
30x60 EVOLUTION 1 30x60 EVOLUTION 2 9x60 Listello EVOLUTION Black Co-ordinated floor tile 40x40
40x40 EVOLUTION 40/2 PEI 4 40x40 EVOLUTION 40/7 PEI 4 40x40 EVOLUTION 40/5 PEI 4
24 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 25
30x60 EVOLUTION
26 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 27
31,5x52,5 JANEIRO
31,5x52,5 AFRICAN
31,5x52,5 AFRICAN
31,5x105 Panel AFRICAN Brown 2 pcs 31,5x105 Panel AFRICAN Green 2 pcs 8x52,5 Listello AFRICAN Brown 8x52,5 Listello AFRICAN Green
31,5x52,5 JAPAN
31,5x52,5 JAPAN 1 31,5x52,5 JAPAN 2 31,5x52,5 Motif JAPAN Beige 8x52,5 Listello JAPAN Beige
31,5x52,5 JAPAN 3 31,5x52,5 JAPAN 4 31,5x52,5 Motif JAPAN Green 8x52,5 Listello JAPAN Green
40x40 JAPAN 40/2 PEI 4 40x40 JAPAN 40/4 PEI 4 31,5x52,5 JAPAN
32 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 33
31,5x52,5 SUMMER
31,5x52,5 SUMMER 1 31,5x52,5 SUMMER 2 31,5x52,5 Motif LINA Beige 3x31,5 Listello SUMMER Beige
31,5x52,5 SUMMER 3 31,5x52,5 SUMMER 4 31,5x52,5 Motif LINA Grey 3x31,5 Listello SUMMER Blue
40x40 SUMMER 40/2 PEI 4 40x40 SUMMER 40/4 PEI 4 31,5x52,5 SUMMER
34 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 35
31,5x52,5 SPRING
31,5x52,5 SPRING 1 31,5x52,5 SPRING 2 31,5x52,5 Motif SPRING Green 31,5x52,5 SPRING 3 31,5x52,5 SPRING 4 31,5x52,5 Motif SPRING Beige
94,5x52,5 Panel SPRING Green 3 pcs 4x52,5 Matita SPRING Green 94,5x52,5 Panel SPRING Beige 3 pcs 4x52,5 Matita SPRING Beige
31,5x52,5 SPRING
38 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 39
31,5x52,5 FIORETTO
31,5x52,5 FIORETTO 1 31,5x52,5 FIORETTO 4 31,5x52,5 FIORETTO 5 3x28 Matita FIORETTO Brown
31,5x52,5 FIORETTO
31,5x52,5 FIORETTO 1 31,5x52,5 FIORETTO 2 31,5x52,5 FIORETTO 3 31,5x52,5 FIORETTO 6 31,5x52,5 FIORETTO 7 31,5x52,5 FIORETTO 8
3x28 Matita FIORETTO Red 31,5x52,5 Motif FIORETTO Brown 3x28 Matita FIORETTO Blue 31,5x52,5 Motif FIORETTO Blue
31,5x52,5 LINO
31,5x52,5 LINO 3 31,5x52,5 LINO 4 31,5x52,5 Motif LEON Beige 10x52,5 Listello LEON Beige 31,5x52,5 LINO 1 31,5x52,5 LINO 2 31,5x52,5 Motif LEON Salmon 10x52,5 Listello LEON Salmon
31,5x52,5 LINO 5 31,5x52,5 LINO 6 31,5x52,5 Motif LEON Blue 10x52,5 Listello LEON Blue 31,5x52,5 LINO 7 31,5x52,5 LINO 8 31,5x52,5 Motif LEON Green 10x52,5 Listello LEON Green
40x40 LINO 40/4 PEI 4 40x40 LINO 40/6 PEI 4 40x40 LINO 40/2 PEI 4 40x40 LINO 40/8 PEI 4
44 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 45
31,5x52,5 LINO
46 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 47
31,5x52,5 ALABASTRO
31,5x52,5 ALABASTRO 1 31,5x52,5 ALABASTRO 2 15x52,5 Listello ALABASTRO Blue 5x20 Listello BASTRO Blue 31,5x52,5 ALABASTRO 5 31,5x52,5 ALABASTRO 6 15x52,5 Listello ALABASTRO Yellow 5x20 Listello BASTRO Yellow
31,5x52,5 ALABASTRO 3 31,5x52,5 ALABASTRO 4 15x52,5 Listello ALABASTRO Pink 5x20 Listello BASTRO Pink
40x40 ALABASTRO 40/2 PEI 3 40x40 ALABASTRO 40/4 PEI 3 40x40 ALABASTRO 40/6 PEI 3
48 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 49
31,5x52,5 PERLANT
40x40 PERLANT 40/2 PEI 4 40x40 PERLANT 40/4 PEI 4 31,5x52,5 PERLANT
50 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 51
29,2x49 INFINITY
39,5x39,5 INFINITY RO4/2 PEI 3 39,5x39,5 INFINITY RO4/3 PEI 3 29,2x49 INFINITY
52 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 53
29,2x49 TEATRO
29,2x49 TEATRO 1
20x30 SCALA
29,2x49 SCALA
56 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 57
20x20 ISLAMIC
20X20 ISLAMIC 1 20X20 ISLAMIC 2 20X20 ISLAMIC 3 20X20 ISLAMIC 4 20X20 ISLAMIC 5 20X20 ISLAMIC 6
20x20 BEAR
20x20 BEAR
58 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 59
15x15 DARIA
15x15 Border DARIA Beige 5x15 Listello DARIA Beige 1x15 Matita DARIA Beige
15x15 DARIA
60 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 61
15x15 BLIX
15x15 Motif BLIX Beige A 15x15 Motif BLIX Beige B 5x15 Listello BLIX Beige
15x15 BLIX
62 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 63
15x15 BREAK
15x15 Motif BREAK Beige 15x30 Panel BREAK Beige 2 pcs 2x15 Listello BREAK Beige
15x15 BREAK
64 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 65
10x10 SAPORI
10x10 Motif SAPORI Beige A 10x10 Motif SAPORI Beige B 10x10 Motif SAPORI Beige C
10x10 SAPORI
66 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 67
40x40 ABEDUL
Floor tiles
Ceramica Cleopatra Group
13x40 Border FAUS Brown 13x13 Corner FAUS Brown
40x40 CORDOBA
25 years of excellence
68 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 69
40x40 FAUS 1 PEI 4 40x40 FAUS 2 PEI 4 40x40 SOLARO 5 PEI 4 40x40 SOLARO 1 PEI 4
13x40 Border FAUS Grey 13x13 Corner FAUS Grey 13x40 Border FAUS Beige 13x13 Corner FAUS Beige
13x40 Border SOLARO Yellow 13x13 Corner SOLARO Yellow
13x40 Border FAUS Salmon 13x13 Corner FAUS Salmon 13x40 Border FAUS Brown 13x13 Corner FAUS Brown
40x40 APANOUS 13x40 Border SOLARO Salmon 13x13 Corner SOLARO Salmon 13x40 Border SOLARO Beige 13x13 Corner SOLARO Beige
40x40 NUVOLA 1 PEI 4 40x40 LUTAS 40/1 PEI 4 40x40 LUTAS 40/2 PEI 4
40x40 NUVOLA 3 PEI 4 40x40 Motif VOLA Pink PEI 4 13x40 Border LUTAS Brown 13x13 Corner LUTAS Brown 13x40 Border LUTAS Red 13x13 Corner LUTAS Red
40x40 AREA 40/1 PEI 4 40x40 AREA 40/2 PEI 4 40x40 PALACIO 1 PEI 4
12x40 Border AREA Beige 12x12 Corner AREA Beige 12x40 Border AREA Green 12x12 Corner AREA Green
40x40 RAMO 40x40 PALACIO 2 PEI 4 40x40 Motif PALACIO Brown PEI 3
40x40 RAMO 1 PEI 3 40x40 Motif RAMO Beige PEI 3 40x40 RAMO 2 PEI 3 40x40 PALACIO 3 PEI 4 40x40 Motif PALACIO Beige PEI 3
74 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 75
31,5x31,5 GARDEN 30/1 PEI 4 31,5x31,5 GARDEN 30/3 PEI 4 31,5x31,5 GARDEN 30/2 PEI 4 31,5x31,5 GARDEN 30/4 PEI 4 31,5x31,5 LORANDO 30/1 PEI 4 31,5x31,5 LORANDO30/2 PEI 4 31,5x31,5 LORANDO 30/3 PEI 4
31,5x31,5 ARABISCO
31,5x31,5 LORANDO 30/4 PEI 4 31,5x31,5 LORANDO 30/5 PEI 4 31,5x31,5 LORANDO 30/6 PEI 4
31,5x31,5 ARABISCO 30/2 PEI 4 31,5x31,5 30/764 PEI 4 31,5x31,5 30/763 PEI 4
31,5x31,5 ARABISCO
76 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 77
Porcelain Stoneware
Ceramica Cleopatra Group
60x90 RU 90/10 PEI 4 30x90 RU 90/10 PEI 4 30x30 Motif GRANO Red
60x60 60x60
DECOR MICA PORCELAIN PORCELAIN GLAZED
60x60 60x60
DECOR CANARIE PORCELAIN PORCELAIN GLAZED
60x60 60x60
DECOR VILLA PORCELAIN PORCELAIN
14x60 Border VILLA Beige PEI 3 14x14 Corner VILLA Beige PEI 3
60x60
PORCELAIN GLAZED
60x60 RU 60/19 PEI 4 15x60 RU 60/19 PEI 4 15x60 RU 60/19 Pre-cut PEI 4
60x60 60x60
DECOR PANDA PORCELAIN PORCELAIN
40x40 40x40
PORCELAIN GLAZED PORCELAIN GLAZED
40x40 RU 40/99 PEI 4 40x40 RU 40/100 PEI 4 40x40 RU 40/90 PEI 4 40x40 RU 40/95 PEI 4
40x40 RU 40/101 PEI 4 40x40 RU 40/102 PEI 4 9x40 RU 40/96 Semi - Polished 9x40 RU 40/97 Semi - Polished 9x40 RU 40/98 Semi - Polished
PEI 4 PEI 4 PEI 4
PREVIEW
CERSAIE
2008
94 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 95
30x60 ZEN
Wall tiles
Ceramica Cleopatra Group
30x60 ZEN
30x60 ZEN
100 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 101
30x60 RUGIADA
30x60 RUGIADA 1 30x60 RUGIADA 2 30x60 Motif FOREVER Beige A 30x60 Motif FOREVER Beige B 30x60 RUGIADA 5 30x60 RUGIADA 6 30x60 Motif FOREVER White A 30x60 Motif FOREVER White B
30x60 RUGIADA 3 30x60 RUGIADA 4 30x60 Motif FOREVER Green A 30x60 Motif FOREVER Green B Co-ordinated floor tile 40x40
40x40 RUGIADA 40/2 PEI 3 40x40 RUGIADA 40/4 PEI 3 40x40 RUGIADA 40/6 PEI 3
102 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 103
30x60 RUGIADA
104 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 105
40x40 DIVINA 40/2 PEI 4 40x40 TESSUTO 40/1 PEI 4 40x40 TESSUTO 40/2 PEI 4
106 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 107
31,5x52,5 KROMIA
20x30 OLANDA
31,5x31,5 OLANDA 30/1 PEI 4 31,5x31,5 OLANDA 30/3 PEI 4 31,5x31,5 OLANDA 30/5 PEI 4
20x30 OLANDA
110 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 111
10x10 LAMOSA
10x10 LAMOSA 5
10x10 LAMOSA
112 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 113
10x10 DALLAS
10x10 DALLAS
114 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 115
10x10 DALLAS
116 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 117
40x40 SKY
Floor tiles
Ceramica Cleopatra Group
25 years of excellence
118 Ceramica Cleopatra Group Preview CERSAIE 2008 119
40x40 ELEMENT 4/1 PEI 4 40x40ELEMENT 4/3 PEI 4 40x40 ELEMENT 4/4 PEI 4 40x40 ISOLA 40/1 PEI 4
40x40 ALBERA
Porcelain Stoneware
Ceramica Cleopatra Group
30x90 - 15x90
PORCELAIN GLAZED
30x90
PORCELAIN GLAZED-TRENDY
30x60
PORCELAIN GLAZED-LIFE
30x60 RU 60/27 PEI 4 30x60 RU 60/28 PEI 4 30x60 Motif LIFE PEI 3
60x60
PORCELAIN GLAZED
60x60
PORCELAIN GLAZED
60x60 60x60
PORCELAIN GLAZED PORCELAIN GLAZED
60x60 KW 6601 PEI 4 60x60 Motif SYSTEM Blue PEI 3 60x60 RU 60/37 PEI 4
1 Dimensions
14 Lead and cadmium giving by glazed Pass Available Available ISO 10545-15
tiles
Surface quality
15 (Min Tiles shall be free from visible 97 % Min 95 % Min 95 % ISO 10545-2
defects)
142 Ceramica Cleopatra Group New collections 2008 143
Technical features
S. Cleopatra Required by standard Required by ISO standard S. Cleopatra Required by standard Required by ISO standard
No. Test item EN 14411 BIII 13006 BIII Test Standard No. Test item EN 14411 BIII 13006 BIII Test Standard
central lab. central lab.
1 Dimensions 1 Dimensions
1-1 Length and width ± 0,25 % L > 12 cm : ± 0,6% ISO 10545-2 1-1 Length and width ± 0,25 % + 0,6 / - 0,3 % + 0,6 / - 0,3 % ISO 10545-2
1-2 Thickness ±5% ± 10 % ± 10 % ISO 10545-2 1-2 Thickness ±5% ± 10 % ± 10 % ISO 10545-2
1-3 Straightness of sides ± 0,1 % ± 0,3 % ± 0,3 % ISO 10545-2 1-3 Straightness of sides ± 0,15 % ± 0,3 % ± 0,3 % ISO 10545-2
1-4 Rectangularity ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2 1-4 Rectangularity ± 0,15 % ± 0,3 % ± 0,3 % ISO 10545-2
1-5 Surface flatness 1-5 Surface flatness
a) Center curvature + 0,3%/- 0,1 % + 0,5% - 0,3 % ISO 10545-2 a) Center curvature + 0,6 /- 0,1 mm + 0,8 / - 0,2 mm + 0,8 / - 0,2 mm ISO 10545-2
b) Edge curvature + 0,2%/ - 0,1 % + 0,5% - 0,3 % ISO 10545-2 b) Edge curvature + 0,6 /- 0,1 mm + 0,8 / - 0,2 mm + 0,8 / - 0,2 mm ISO 10545-2
c) Warpage ± 0,15 % ± 0,5 % ISO 10545-2 c) Warpage Max 0,6 mm 0,75 mm for size > 250 cm2 0,75 mm for size > 250 cm2 ISO 10545-2
2 Water absorption % > 10 % E > 10 % E > 10 % ISO 10545-3 2 Water absorption % > 10 % E > 10 % E > 10 % ISO 10545-3
Min 15 for thickness 7,5 mm Min 15 for thickness 7,5 mm Min 15 for thickness 7,5 mm Min 15 for thickness 7,5 mm
3 Modulus of rupture N/mm2 17 3 Modulus of rupture N/mm2 17
Min 12 for thickness > 7,5 mm Min 12 for thickness > 7,5 mm Min 12 for thickness > 7,5 mm Min 12 for thickness > 7,5 mm
ISO 10545-4 ISO 10545-4
600 for thickness 7,5 mm 600 for thickness 7,5 mm 600 for thickness 7,5 mm 600 for thickness 7,5 mm
Breaking strength in N 700 Breaking strength in N 700
200 for thickness < 7,5 mm 200 for thickness < 7,5 mm 200 for thickness < 7,5 mm 200 for thickness < 7,5 mm
4 Thermal shock resistance Pass Available Available ISO 10545-9 4 Thermal shock resistance Pass Available Available ISO 10545-9
5 Crazing resistance Pass Required Required ISO 10545-11 5 Crazing resistance Pass Required Required ISO 10545-11
6 Resistance to chemicals Class A Available Available ISO 10545-13 6 Resistance to chemicals Class A Available Available ISO 10545-13
7 Resistance to staining Class 5 Min Class 3 Min Class 3 ISO 10545-14 7 Resistance to staining Class 5 Min Class 3 Min Class 3 ISO 10545-14
8 Thermal expansion coefficient Pass Available Available ISO 10545-8 8 Thermal expansion coefficient Pass Available Available ISO 10545-8
9 Moisture Expansion Pass Available Available ISO 10545-10 9 Moisture Expansion Pass Available Available ISO 10545-10
10 Frost Resistance Pass Available Available ISO 10545-12 10 Frost Resistance Pass Available Available ISO 10545-12
11 Small colour Differences No Change Available Available ISO 10545-16 11 Small colour Differences No Change Available Available ISO 10545-16
12 Lead and cadmium Release Pass Available Available ISO 10545-15 12 Lead and cadmium Release Pass Available Available ISO 10545-15
Technical features
S. Cleopatra Required by standard Required by ISO standard S. Cleopatra Required by standard Required by ISO standard
No. Test item EN 14411 B a 13006 B a Test Standard No. Test item EN 14411 BIb 13006 BIb Test Standard
central lab. central lab.
1 Dimensions 1 Dimensions
1-1 Length and width ± 0,2 % ± 0,6 % ± 0,6 % ISO 10545-2 1-1 Length and width ± 0,2 % ± 0,6 % ± 0,6 % ISO 10545-2
1-2 Thickness ±4% ±5% ±5% ISO 10545-2 1-2 Thickness ±4% ±5% ±5% ISO 10545-2
1-3 Straightness of sides ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2 1-3 Straightness of sides ± 0,2 % ± 0,6 % ± 0,6 % ISO 10545-2
1-4 Rectangularity ± 0,15 % ± 0,6 % ± 0,6 % ISO 10545-2 1-4 Rectangularity ± 0,15 % ± 0,6 % ± 0,6 % ISO 10545-2
a) Center curvature ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2 a) Center curvature ± 0,2 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2
b) Edge curvature ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2 b) Edge curvature ± 0,2 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2
c) Warpage ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2 c) Warpage ± 0,15 % ± 0,5 % ± 0,5 % ISO 10545-2
2 Water absorption % Max 0,07 % 0 E 0,5 % 0 E 0,5 % ISO 10545-3 2 Water absorption % Avarage 2,5 % 0,5 < E 3% 0,5 < E 3% ISO 10545-3
3 Modulus of rapture N/mm2 45 35 Min / Individual 32 35 Min / Individual 32 ISO 10545-4 Modulus of rapture N/mm2 Min. 35 Min. 30 / Individual 27 Min. 30 / Individual 27
3 ISO 10545-4
* 6,5 5 Breaking strenght in N Min. 1800 - -
4 Scratch hardness (MOH’s scale) 9 6 - EN 101
4 Scratch hardness (MOH’s scale) Min. 5,5 5 5 EN 1 0 1
8 6
5 Surface abrasion 750 Revolution class 3 As Class As Class ISO 10545-7
5 Deep abrasion Max * 125 Max 175 mm3 Max 175 mm3 10545-6
6 Thermal shock resistance Pass Available Available ISO 10545-9
6 Surface abrasion class IV As Class As Class ISO 10545-7
7 Crazing resistance Pass Required Required ISO 10545-11
7 Thermal shock resistance Pass Available Available ISO 10545-9
8 Resistance to chemicals Class A Available Available ISO 10545-13
8 Crazing resistance Pass Required Required ISO 10545-11
9 Resistance to staining Class 5 Min class 3 Min class 3 ISO 10545-14
9 Resistance to chemicals Class A Min class B Min class B ISO 10545-13
10 Thermal expansion coefficient Pass Available Available ISO 10545-8
Min class 3 Min class 3
10 Resistance to staining Class 4 ISO 10545-14 11 Moisture Expansion Pass Available Available ISO 10545-10
* Available * Available
12 Frost Resistance Pass Required Required ISO 10545-12
11 Thermal expansion coefficient Pass Available Available ISO 10545-8
13 Small colour differences No change Available Available ISO 10545-16
12 Moister Expansion Pass Available Available ISO 10545-10
14 Lead and Cadmium Release Pass Available Available ISO 10545-15
13 Frost Resistance Pass Required Required ISO 10545-12
Surface quality
14 Lead Cadmium Release Pass Available Available ISO 10545-15 15 97 % Min. 95 % Min. 95 % ISO 10545-2
(Min tiles shall be free from
15 Small Colour Deferences Pass Available Available ISO 10545-16 visible defects)
17 Surface quality