HOBbiE

KOnnEK'-'111111
8
nPOEKTbl .Qnfl 05YCTPAIIIBAEM MOIIIKIII: nPABIIInA ~ I I I C T b l l l l B03.QYX
TlllnOBbiX BAHHbiX .QYWEBYIO Bbi50PA HA KYXHE
50 76 162 182
KOJlJlEKUHft
.QOMA
KBAPTV1Pbl
BA HbiE
KYXHVl
www.ivd.ru

caHyaen
6e3 COMHeHiflM.
; - -- -
. '
' ......... -;. ..
-- I .. - ! ~ . :
-- . .o.I!H.=J '
VI,QEVI BAWEIO ,[IOMA.
CnEL\VIAJlbHbiLII BblnYCK
NQ 1/ 2013
PYKOBO,[IVITEJlb nPOEKTA
EneHa flKy6a
yakuba@salonpress.ru
rJlABHbiLII PE,[IAKTOP nPOEKTA
On bra 4annbln1Ha
chaplygina_o@salonpress.ru
rflABHbiLII XY,QO<HVIK nPOEKTA
AneKcej;j BI-IWHRK
HA,[I BblnYCKOM PA50TAJ1VI
J1106osb M1-1xaj;jn10Ta, TaTbRHa KapaKynosa,
AneKcaHAP 41-l<OB, IOni-!R JlewKeBI-14,
Vlpi-!Ha rop6aTOBCKaR, Banepi-!R ne4epcKaR,
Mapi-!R neTYWKosa, TaTbRHa nonosa,
Co!jlbR P1-1sec, EKaTepi-!Ha 0B41-1HHI-!Kosa,
Onbra roH4apeHKO, Mapi-!Ha Manbri-!Ha,
AneKCaHAP nomuKI-Ij;j, HaTanbR Mi-!xeeHKO,
AHHa CopoKI-!Ha, Banepi-!R VlcMI-!esa
MaTepi-!anbl BblnycKa no):1roTosneHbl
Ha ocHose ny6ni-!Kaul-!j;j mypHanos
VI11e1-1 Bawero ,[laMa 1-1 HOBblj;j ,[\oM
A,[IPECPE,[IAKL\VIVI
117105, MocKsa, yn. HaraTI-!HCKaR, 1, cTp. 29,
VI,[\ CAJlOH-nPECC
Ten. (495) 933 4343
!jlaKC (495) 937 5215
3A0 VI,[\ CAJlOH-nPECC>> RBnReTCR 4neHOM
rl-lnb/11-11-1 l-13/1aTenej;j nepi-!0/11-14eCKoj;j ne4am
<ypHan 3aperl-!cTpi-!posaH s <Pe11epanbHoj;j
cnym6e no Ha):13opy s c!jlepe CBR31-1,
1-!H!jiOpMaui-!OHHbiX TeXHOnOrl-lj;j 1-1 MaCCOBbiX
KOMMYHI-!Kaul-!j;j
CBI-!/1eTenbcTso o peri-!CTpaul-11-1 CMVI
NQ <PC 77-44904 OT 03.05.2011 r.
CAJlOH-nPECC, 2013 r.
3anpewaeTCR nonHoe 1-!nl-1 4aCTI-14Hoe
socnpo!-13Be11eHI-!e TeKcms 1-1 !jlomrpa!jll-!j;j 6e3
ni-!CbMeHHoro pa3peweHI-!R l-13/1aTenR
3a COOTBeTCTBI-!e peKnaMHbi X MaTepl-!anoB
Tpe6osaHI-!RM 3aKOH0/1aTenbcTsa o peKnaMe
HeCeT OTBeTCTBeHHOCTb peKnaM0):1aTenb
B03pacTHoj;j pej;jTI-!Hr l-13/1aHI-!R 16+
Ome4aTaHo:
Quad/Graphics Europe Sp. z o.o.,
07-200 BbiWKyB, yn. nvnTYCKa 120, nonbwa
Ten. : +48.22.33.67.000, +48.22.35.17.481
http:/ / www.quadgraphics.ru
T1-1pam (2013 r.): 330 000 3K3.
L\eHa CB060):1HaR.
,[laTa Bbi XOAa
11 .02.2013 r.
2 BAHHbiE. KYXHV1
nPAKTVI4ECKVIlll
>KYPHAn
Y4PE,[IVITEJlb, VI3,[\ATEJlb
3AO VI,[\ CAJlOH-nPECC>>
117152, MocKsa,
CesacmnonbCKI-Ij;j np-T, 9, Kopn. 2
rEHEPAJlbHbiLII ,QVIPEKTOP
Ceprej;j WyCTos
shustov@salonpress.ru
,QVIPEKTOP no IOPVI,QVI4ECKVIM BOnPOCAM
EKaTepi-!Ha CTapocTI-IHa
,[IVIPEKTOP no nEPCOHAJlY
EneHa ,[loM6poscKaR
nPO,[IBVI<EHVIE VI OPrAHVI3AL\VIfl nPO,QA<
PEKJlAMbl , PA3MELl\EHVIE PEKJlAMbl
Ten. (495) 933 4343
KOMMEP4ECKVIC1 ,[IVIPEKTOP
HaTanbR Ky3Heuosa
,[IVIPEKTOP no PEKJlAME <YPHAJlOB
VI,[\EVI BAWEIO ,[IOMA>> VI HOBbiC'I ,[\OM>>
AH11pej;j Cbln4eHKO
MEHE,Q<EPbl no PEKJlAME
HaTani-!R Cy66oTI-!Ha
Jlap1-1ca Cycn1-1Ha
OT,QEJl no PA50TE
C PEKJlAMHbiMVI ArEHTCTBAMVI
3AMECTVITEJlb ,[IVIPEKTOPA
AneKcej;j 3aspa<HOB
OnTOBbiE nOCTABKVI HOBOCVI6VIPCK
CnEL.lVIAnbHbllll
BblnYCK
PYKOBO,[IVITEJlb OT,[IEJlA
no PA50TE C APXVITEKTOPAMVI
Mapi-!R neTYWKOBa
petushkova@salonpress.ru
nPVIHT -MEHE,Q<EP
,[\Mi-!Tpi-!j;j KomRpescKI-!j;j
PYKOBO,[IVITEJlb
OT,[IEJlA ,QOnE4ATHOC1
no,qroTOBKVI
Cep11ap
L\BETOKOPPEKL\VIfl
AneKcaHAP ,QonoHCKI-Ij;j
PE,[IAKTOP CALIITA
Mapi-!Ha rycbKOBa
ACCVICTEHT
no PA50TE C PEKJlAMHbiMVI ArEHTCTBAMVI
Ha11e<11a CaMcoHosa
PYKOBO,[IVITEJlb
OT,[IEJlA KOOP,[IVIHATOPOB
rani-!Ha W1-1poKosa
KOOP,[IVIHATOP
CsemaHa rpa6apb
APT -,[IVIPEKTOP
HI-!Konaj;j CTeweHKO
,QVI3AC1HEPbl
EsreHI-!j;j Kpblnos
PoMaH Wenenes
PAcnPOCTPAHEHVIE <YPHAJlA
3AO 3C1,QOC JlOrVICTVIKC>>
rEHEPAJlbHbiLII ,[IVIPEKTOP
TaTbRHa A!jlaHaCbesa
Ten. (495) 228 0993
OT,[IEJl PE,[IAKL\VIOHHOC1 no,qnVICKVI
fli-1/11-!A 3y6eHKO
podpiska@salonpress.ru
nATVIrDPCK
MOCKBA
3AO APnVI CVI5VIPb>> , 000 << CK nPECC>> ,
000 rDPnE4ATb>> ,
Ten. (383) 227 7767 Ten. (8793) 32 734 7
EKATEPVIH6YPr
Ten. (495) 933 0832;
000 AnPEJlb-JlOrVICTVIK>>,
4EJlA6VIHCK
3AO CELI!JlC>>,
Ten. (343) 345 2801
000 A35YKA>>,
Ten. (495) 660 3398
BOPOHE>K
Ten. (351) 268 9910
CAHKT -nETEP6YPr
3AO CEIO,[\Hfl-nPECC-BOPOHE<>> ,
POCTOB-HA-,[IOHY
000 METPOnPECC>>,
Ten. (4732) 71 0787
ooo P.Qn
Ten. (812) 499 1202; KPACHO,QAP
MYPEHA>>,
3AO HEBA-nPECC>>, 000 IOrME,[IVIAnPECC>> ,
Ten. (8632) 79 4337
Ten. (812) 324 67 40 Ten. (861 ) 210 0454
CAMAPA BJlA,[IVIBOCTOK
000 nPECCA>>, 000 BJlA,QnPECCA>> ,
Ten. (846) 247 7787, 247 7784 Ten. (4232) 44 8466
ansgro e
Metris
KoMcpopT Ha BbiCOTe.
BbiMbln. PYK11 1101o1 HanonHI1Tb ao.ao.:1 BbiCOKYIO aaly? Bb1cora cMec11renA onpe.aenAeT ero noace.aHeBHYIO
11 col.aaer 11H.Q11BI1.CIYOnbHOe npocrpaHcrao ComfortZone'.' Metris* npe.anaraer HecKonbKO
Mo.aene.:1 palni1'1Hoi1 BbiCOTbl . Ero npocroi1, crl1nbHbiH .QI130HH np11.aaer 3neraHTHOCTH aawe.:1 lOHe YMbiBOHHA 11
rapMOHH'IHO co'leraercA c nJ06biM HHrepbepoM. Y3Hai1re 6onbwe Ha ca.:1re www.hansgrohe.ru/metris
E111e OIIHO npeHMYUIIICT&O: ... cnonl)'A HlllenHt Honsgrohe, a MOlKere COKp<mmo norpe6neHHe &all "' 3Hepr.."' 110 40%, o TOKlKe l6pocl.l C02"
Bee 6noro11opt reXHonorHH 6onwe HO coiire -.hansgrohe.ru/ecosmart
CO.OEPH<AHV1E

BblnYCK
N!!l/2013
BAHHbiE. KYXHM
www.ivd.ru
BAHHbiE
CD
HoBVIHKVI pbiHKa
L\BeTHOe npOCTpaHCTBO
,[lea B OAHOM
JlaKOHV14HOCTb cjlopM
B AYXe peTpo
PocKOWb cna-30Hbl
,[laMCKaR KOMHaTa
8
HOBAR nnAHVlPOBKA
22
24
25
28
30
32
WomaHAVIR - npoBaHC: 1 :1 34
(aM06biTHbli1 CTVI/lb 35
4yAeca Ha Manoi1 nnowaAVI 38
B penaKca 40
<<...6pOj:1VIT >HV!pacjl 42
rocTRM TO/lbKO llY4Wee 44
Jla6V1pV1HT OTpa>HeHV1i1 45
48
nnAHVlPOBKA no nPABVlnAM
12 AV13ai1H-npoeKTOB BaHHbiX KOMHaT B TVInOBbiX AOMaX 50
060PY,QOBAHV1E
KoMnaKTHaR caHTeXHVIKa
(o63op pb!HKO npu6opa6 8nR He6onbwux noMeweHuu) 58
Cso6oAa Aei1cTBV1i1
(o63op pblHKa cMecumeneu 8nR 60HHb1)

52
(npu6opb! 8nR aenuKamHbiX cucueHu'!ecKux npoi.je8yp) 58
BaHHaR Ha naAOWKe
(caHmeXHUKO 8nR CQMb/X MOlleHbKUX) 72
5yAb B CTpye!
(cyWU/lbHb/e MOWUHbl: nn/OCbl U MUHYCbl)
TOHKV!e VI crpoi1Hble
75
(Manoca6apumHble cmupanbHble MOWUHbl) 80
MATEPV1Anbl
Heo6bi4HaR
(OpUcUHO/lbHOR KepOMU'ieCKOR nnumKO U KepOMOcpOHUm) 84
Tai1Hbl3a3epKallbR
(ucnonb3060Hue 3epKan 60 6/lOIKHbiX noMeweHuRx) 90

94
,[lyweBble 95
,[lena B wsax 95
CKO/lb3KV1i1 sonpoc 98
B cjlopMaTe XS 99
Cna AllR saHHbl 100
no llV14HOi1 MepKe 102
CO.OEPH<AHV1E
CnEI...IIIIAJlbHbllil
BblnYCK
N
2
1/2013
BAHHbiE. KYXHM
YXHVI
(ill HOBAFI nnAHVIPOBKA
803.QYWHaR reoMeTpi1R 108
}t{,QeM
COI03
npoBaHC ,QnR CTY.Q1111
yrnbl
na6oM 11 611crpo
AKsapenb 11 apop
r WI1K
KyxHR ,QnR 3WH-woy
B OT.QbiXa
B cry.Q1110!
MeYTbl c6biBaiOTCR
aKI..IeHT
Kp11CTanbHaR RCHOCTb
no,QXO.Q
Tennora 11 y10r
naTI1Ha BpeMeHI1
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
nnAHVIPOBKA no nPABVlnAM
12 KYXOHb B Tl1nOBbiX ,QOMaX
06pa3 KYXHI1 - o6pa3
(mpeH8bl COBpeMeHHOU KYXOHHOU 1v1e6enu)
3acronbe B npa3.QH11KI1 11 6y.QH11
( BbJ6upae1v1 o6e8eHHYIO 2pynny)
142
ME5Enb
148
154
050PY,QOBAHV1E
o rnasHoM
(BbJ6op 1v1amepuana) 162
(00)
TEXHVIKA .QnFI KYXHVI
Ksa,Qpar Manes11Ya
(aapoYHble noaepxHocmu)
4y.Qeca 3a creKnoM
(0630p pb!HKO 8yXOBbiX WKOc/JOB)
3oHTI1K ,QnR KYXHI1
(0630p KYXOHHb/X BblmRIKeK)
ne,QH11K ,QnR
(!v10p03UflbHble WKOc/Jb!)
ApoMar ,QnR rypMaHoB
(0630p pb!HKO KOc/JeaapOK)
n11raeMCR 3,QOpOBO!
(Bb/60p napOBOpKU U MynbmUBOpKU)
170
176
182
188
192
196
nonE3HbiE CTPAHVIL!bl
obln cMecl1renb, cran ...
KneroYKa
T 11xaR rasaHb
HenpoweHble rocr11
200
202
204
206
PeKJlaMa
CD HOBV1HKV1 PbiHKA
CAMO COBEPWEHCTBO
KoMnaHVIR Geberit BblnycTVIna HOBVIO MO,Qenb
KnaBVIWVI CMbiBa Sigma 50 ,qnR yHVITa3a. 0Ha

HYIO ,qo 3epKanbHOro 6necKa paMKy, pac-
nonaraeMyiO 3ano,qnVII..IO co
MOfl AnbrAM6PA
5onbWVIe KHOnKVI CVICTeMbl CMbi-
Ba, 3aHVIMaiOl.LlVIe BCIO nnOl.Lla.Qb BHYTPVI paM-
KVI , y,qo6Hbl 8 npVIMeHeHVIVI. 5naro,qapR
803MO>HHOCTVI Bbl6opa TOIO VlnVI VIHOro, npe,q-
YCMOTpeHHOro npOV13BO,QVITeneM 06beMa
BO,Qbl, MO>HHO Cyl.LleCTBeHHO CO-
KpaTVITb ee paCXO,Q. MaTepVIanbl, Vl3 KOTOpbiX
BblnOnHeHa MO,Qenb, npVI,QaiOT
BVI.Q. Sigma60 V13IOTosneHa nVITbeM Vl3 YVI-
CToro I..IVIHKa, ee CTVInbHaR nosepxHOCTb no-
KpbiTa nonVIpOBaHHbiM XpOMOM VI ,QOnOnHeHa
6neCTRl.LlVIMVI XpOMVIpOBaHHbiMVI ,QeTanRMVI.
5naro,qapR npoCToMy s yxo,qe noKpbiTVIIO (Ha
HeM He OCTaeTCR cne,QOB OT nanbl..leB)
CTBO BCer,qa BbllnR,QVIT YVICTbiM VI aKKypaT-
HbiM. HoBVIHKa MO>HeT 6b1Tb Vlcnonb30BaHa
BMeCTe C VIHCTannRI..IVIVI UP320 OT
KOMnaHVIVI Geberit.
nPOiot3BO,QiotTEnb:
Geberit.
KonneKI..IVIR nnVITKVI Layal aT KOMnaHVIVI Cas Ceramica-
3TO COYeTaHVIe CTapVIHHbiX VI nepe,QOBbi X layal BXO,QVIT 8 cepVIIO Sevillanos,
B,QOXHOBnRn ,qpeBHVIMVI apa6CKVIMVI apXVITeKTOpaMVI
KOMnneKc AnbraM6pa s lpaHa,qe. KonneKI..IVIR Layal OTKpbiBaeT HeO>HVI.QaHHble ,qeKo-
paTVIBHble 803MO>HHOCTVI ,QnR OQJOpMneHVIR Bblpa3VITenbHbiX COBpeMeHHbiX VIHTepbepOB.
OpHaMeHT 8 Tpa.QVII..IVIOHHbiX TeppaKOTOBbiX VI 6VIp1030BbiX OTTeHKaX BbiKna,QbiBa-
eTCR Vl3 6a30BbiX nnVITOK pa3MepOM 14 X 28 CM VI ,QOnOnHReTCR 6op,q10paMV1 TaKara >He QJOpMaTa.
PEKOMEHDOBAHHAR
UEHA
15 700 PYS.
B03AYX HA KYXHE
nPOiot3BO,QiotTEnb: Cas Ceramica.

.QnR noKnOHHVIKOB nocy.Qbl KOMnaHVIR Vitesse BblnyCTVI na
KaCTpiOniO cpOpMbl. 0Ha BblnOnHeHa 8 BVI,Qe TbiKBbl VI VI Me-
eT wseT. KaCTpiOnR o6beMoM 2, 7 n pa,qy-
eT ma3 VI COYeTaeT 8 ce6e YHVIKanbHble TennonpOBO,QHOCTVI
YyryHa VI npeVIMy l.LleCTBa 3ManV1pOBaHHOro noKpbiTVIR, He no-
3BOnRIOl.LlerD V13,QenVIIO p>aseTb VI o6ecneYVIBaiOLLlero nerKOCTb
8 MbiTbe VI yxo,qe. nVIl.Lla, npVIrDTOBneHHaR 8 YyryHe, VIMeeT
BKYC. YYIYH HarpesaeTCR no see My o6beMy
VI ,QOnro xpaHVIT Tenno. 3TO nO-OC060My BnVIReT Ha BKYCOBble
CTBa 6n10,Qa. KaCTpiOnR nO,QXO,QVIT ,QnR BCeX TVInOB nnVIT, BKniOYaR
nnVITbl VIH.QYKI..IVIOHHOro Harpesa, VI MO>HeT VlcnOnb30BaTbCR 8 .QYXOBOM
WKacpy . 3TO VI,QeanbHaR nocy,qa ,QnR Ty WeHVIR VI TOMneHVIR.
nPOiot3BO,QiotTEnb: Vitesse.
npoV13BO.QVITenb Kuppersbusch BblnycTVIn Hosy10 KyxoHHYIO
BbiTR>HKY KD 8760.0 GE. Mo,qenb y,qanReT Vl3 B03.Qyxa see 3arpR3HeHVIR,
KOTOpble conyTCTBYIOT npOI..IeCCY npVIIOTOBneHVIR nVIl.LlVI , C03,QaBaR VI,Qe-
MVIKpOKnVIMaT Ha KYXHe. npVI pa6oTe B pe>HVIMe I..IVIpKynRI..IVIVI
8 npV16ope VICnOnb3YIOTCR y ronbHble cpVInbTpbl longlife, VIX MO>HHO He-
O,QHOKpaTHO MbiTb 8 MaWVIHe, a 3aTeM cpa3y >He CYWVITb
s ,qyxosoM wKa cpy. TaKVIM o6pa3oM, cpoK cny>6bl cpVInbTpa ysenVIYVI-
saeTcR ,QO 3 neT. 8 pe>HVIMe OTBO,Qa 803,Qyxa npVIMeHRIOTCR BbiCOKO-
KaYecTBeHHble MeTannVIYeCKVIe QJVInbTpbl, KOTOpble nOinOl.LlaiOT >HVIpbl,
CO,Qep>Hal.LlVIeCR 8 KYXOHHbiX VICnapeHVIRX. npoV13BO,QVITenbHOCTb Bbi-
TR>HKVI 700 M
3
/ Y, noTpe6nReMaR MOl.LlHOCTb 290 BT.
y poseHb w yMa - 63 ,q5. Pa3Mepb1 MO,QenVI: BOO x 549 x 365 MM.
nPOiot3BO,QiotTEnb: Kiippersbusch.
8 BAHHbiE. KYXHVI
OPV1EHTV1POBOYHAR
UEHA
2455 PYS.
TYMSA C -
OT 6100 PY5.,
3EPKAnO - OT 4347 PY5.
l.IEPHbiM no SEnOMY
PoccV1fiCKV1fi npoV13BO.QV1Te!lb caHV1TapHofi KepaMV1KV1 KDMnaHV1A Santek nononHV1Jla csofi accopTV1MeHT
HOBbiMV1 V1HTepeCHbiMV1 Me6eJlbHbiMV1 peweHV1AMV1 .QJlA BaHHOfl KOMHaTbl. 8 YaCTHOCTV1, noKy n aTeJlAM
npe,qnaraeTCA cepV1A B KJlaCCV1YeCKOM COYeTaHV1V1 6enoro V1 BeHle- ,[\OMV1HO. ,[\aHHYIO KOJlJleKLjV110
Bbi.QeJlAIOT YHV1BepcaJlbHble ra6apV1Tbl , paCCYV1TaHHble Ha yCTaHOBKY Me6eJlV1 B CaHy3Jle, OTJlV1YaiO-
l11eMCA OTHOCV1TeJlbHO He60JlbWOfl nflOllja.QbiO. Me6eJlbHble 3JleMeHTbl V1310TOBJleHbl V13 esponefiCKV1X
MaTepV1aJlOB, AlljV1KV1 TyM6bl WV1pV1HOfl 60 CM OCHalljeHbl y.Q06HOfl CV1CTeMOfl nnaBHOIO 3aKpb1BaHV1A.
KpoMe TOlD, KOJlJleKLjV1A ,[\OMV1HO>> KOMnJleKTyeTCA O.QHV1M V1JlV1 .QBYMA AlljV1KaMV1 nOJlHOIO Bbi.QBV1-
>HeHV1A. 3epKaJlO, WV1pV1Ha KOTOpOIO TaK>He 60 CM, .QOnOJlHeHO CTV1JlbHbiM CBeTV1JlbHV1KOM C 3alljV1TOfl
oT snarV1 V1 nblflV1 Knacca IP-44.
r
POCKOWb BOCTOKA
Santek.
KoMnaHV1A Grundfos BblnycTV1Jla Hosoe noKoneHV1e
KaHanV13ai..1V1DHHbiX HacocHbiX yCTaHOBOK Multi lift.
,[\HO C YK!lOHOM OT Kpaes eMKOCTV1 B CTOpOHY Ha-
COCa V1CKJliOYaeT o6pa30BaHV1e 3aCTOflHbiX 30H,
MV1HV1MV13V1pyeT OTJlO>HeHV1e OCa,qKa V1 CHV1>HaeT pV1CK
3acopeHV1A CV1CTeMbl. nerKV1fl 6eCWOBHblfl JlV1TOfl
pe3epsyap V13 KOpp03V10HHO-CTOflKOIO n!laCTV1Ka C
TOJllljV1HOfl CTeHOK 8 MM YCTOflYV1B K nepena,qaM
.QaBJleHV1A (repMeTV1YHOCTb .QO 5 M BO.QAHOIO CTOJl-
6a) V1 paCCYV1TaH Ha .QeCATV1JleTV1A 6ecnepe6ofiHOfl
3KcnnyaTaLjV1V1. ,QnA y ,qo6CTsa MOHTa>Ha
Multilift cHa6>HeH y HV1Ka!lbHofi 6ecCTy-
neHYaTofi CV1CTeMOfl COe.QV1HeHV1A C
BXO.QHbiM Tpy6onpOBO.QOM. 3KCLjeH-
TpV1KOBOe nO.QKJliOYeHV1e n03BOJlAeT
nosepHyTb BXO.QHYIO Tpy6y Ha yron
Grundfos.
,qo 360V1 o6ecneYV1saeT perynV1-
posKy ee OT 170 .QO
315 MM oT nona.
KoMaH,qa nopTy ranbCKV1X .QV13af1Hepos no,q pyKoso,qcTBOM Natalia
Brasi leiro pa3pa6oTana .QflA !jla6pV1KV1 Cinca HDBYIO KonneK1..1V110
nnV1TKV1 Kashmir, noKpbiTYID HaCTORL11efi nnaTV1HDfi. Oco6eHHOCTb
nJlV1TKV1 3aKJliOYaeTCA B TOM, YTO npV1 pa3HOM OCBelljeHV1V1 BV1TV1e-
BaTble V30pb1 OTCBeYV1BaiOT nnaTV1HOfl V1 30JlOTOM, pO>H.QaA V1HTe-
peCHblfi.QeKopaTV1BHblfl3!jl!jleKT. 0H B03HV1KaeT 3a CYeT COYeTaHV1A
nJlaTV1Hbl V1 nep!laMyTpOBOfl KpOWKV1, KOTOpaA cneLjV1aJlbHO Ha-
HeCeHa no,q 3Ma!lb. 1!13,qenV1A BblnycKaiOTCA s ,qsyx oneHKax -
6eJlOM V1 CBeTJlo-6e>HeBOM, a V1X KpaA peKTV1!jJV11..1V1pOBaHbl , YTO
n03BOJlAeT YK!la.QbiBaTb nJlV1TKY C MV1HV1MaJlbHO B03MO>HHbiM WBOM.
B KonneK1..1V1V1 npe,qCTasneHbl !jloHOBble 3JleMeHTbl !jlopMaToM 32 x
75 CM, a TaK>He .QeKOpbl, nflV1TKa B nOJlOCKy, KapaH.QaWV1 V1 MO.Qy-
JlV1 .QJlA .QeKOpV1pOBaHV1A HV1>HHefi YaCTV1 CTeHbl.
Cinca.
10 BAHHbiE. KYXHV1
CBEHU1E
KoMnaHV1A Electro lux BblnycTV1na KOM6V1HV1-
XOJlO.QV1JlbHV1KV1-MOp03V1JlbHV1KV1
FreshPlus C MOp03V1JlbHOfl KaMepofi BHV13y.
HOBV1HKV1 OTJlV1YaiOTCA He06biKHOBeHHO Ap-
KV1MV1 V1 COYHbiMV1 LjBeTaMV1 - IJlRHLjeBO-
KpaCHble, WOKOJl a.QHO-KOpV1YHeBble, JlaflM>>
V1 36eHosoe ,qepeBO>> . B cepV1V1 npV1CYTCTBy-
eT TaK>He V1 nOJli06V1BWaACA KJlaCCV1Ka - MO-
.QeJlV1 V13 Hep>HaseiOU1efi CTa!lV1 , Ha KOTopofi
He OCTaeTCA nATeH OT p yK. HapA.QY C ApKV1MV1
LjBeTaMV1, OTJlV1YV1TeJlbHbiMV1 3JleMeHTaMV1 .QV1-
3af1Ha CTaJlV1 apOYHaA .QBepb C npoeMOM BO
BCIO BbiCOTY XOJlO.QV1JlbHV1Ka V1.QJlV1HHaA, Bep-
TV1KaJlbHO pacnOJlO>HeHHaA PYYKa. npV160pb1
OCHalljeHbl .QBYMA He3aBV1CV1MbiMV1 CV1CTeMa-
MV1 oxna>H.QeHV1A, o6ecneYV1BaiOl11V1MV1 sna>H-
HOCTb B03.Qyxa, He06XO.QV1MYIO .QJlA COXpa-
HeHV1A npo,qyKTOB cse>HV1MV1. CV1CTeMa
B03.QYWHOIO OXJla>H.QeHV1A MultiFlow no,q-
,qep>HV1BaeT nOCTOAHHYIO BJla>HHOCTb B03.Qy-
Xa V1 TeMnepaTypy Ha BCeX ypoBHAX BHYTPV1
XOJlO.QV1JlbHV1Ka V1 OTBeYaeT 3a YCKOpeHHOe
OXJla>H.QeHV1e npo.QyKTOB, YTO 3aMe.QJlReT
npo1..1ecc V1X nopYV1. Mo,qenV1 cHa6>HeHbl ceH-
copHbiMV1 >HV1.QKOKpV1CTaJlJlV1YeCKV1MV1 .QV1 C-
n!leAMV1 C !jl y HKLjV1efi yCTaHOBKV1 pe>HV1Ma
pa6oTbl V1 6e!lbiMV1 1..1V1!jlpaMV1.

Electrolux.
BLANCO
HOBit1HKit1 PbiHKA
.QnR HEE
L\EHA 1 M
2
OT 1795 PY5.
<jla6p1-1KI-1 Peronda 3a.QyMaJll-1 C03.QaTb cyry6o >t{eHCKYIO KOJlJleKWL-110 Kepa-
nJli-1TKI-1. HOBble KepaMI-1KI-1 Ha OCHOBe 1Jli-1Hbl nonyYI-1Jll-1 06lJ.1ee Ha3BaH!-1e
Femme (no-<jlpaHWY3CKI-1 >t{eHlJ.1!-1Ha>>, >t{eHCTBeHHaA, oT naTI-1HCKoro Femina). KepaM!-1YecKaA
6a3a KOJlJleKWL-11-11-1MeeT MaKCI-1-<jlOpMaT- 32 X 59 CM -1-1 OKpaWeHa I-1CKJliOYI-1TeJlbHO B He>t{Hble
OTieHKI-1. AKBape!l bHYIO TeMy pa3BI-1BaiOT >t{!-1BOni-1CHble naHHO I-1Jll-1 OT.QeJlbHble 3JleMeHTbl- KaYe-
CTBeHHble np1-1HTbl HaCTOAlJ.11-1X aBTOpCKI-1X pa60T B TeXHI-1Ke aKBape!ll-1. Ha6op .QeKOpOB OYeHb pa3-
HOo6pa3eH. OT RpKL-1X, no,qYepKHYTO-KOHTpaCTHbi X wseTos 1-1 <jlpyKTOB ,qo e,qsa yno-
BI-1MbiX ma30M TyMaHHbiX yp6aHI-1CTI-1YeCKI-1X OT nacTeJlbHbi X M03ai-1YHbiX BCTaBOK .QO
6Jle.QHO-p030BbiX Ho .QeKOp KOJlJleKWL-11-1 - MOHOXpOMHble
nni-1TKI-1 c 3ara,qoYHO MepwaiOlJ.11-1MI-1 KanenbKaM!-1-CTpa3aMI-1.
130 PY5.
nPOH3BOAHTEnb: Peronda.

0,qHopa3osaR a6cop61-1PYIOlJ.1aR can<jleTKa Paclan Color Expert .QJlR
CTL-1pKL-1 npe.QOTBpalJ.1aeT OKpaW!-1BaH!-1e WBeTHOIO 1-1 6eno-
IO 6enbR 1-1 coxpaHAeT wseT np1-1HWL-1n
CTBI-1R TaKOB: can<jleTKa, 3apR>t{eHHaR nOJl0>t{!-1TeJlbHbiMI-1 I-10HaMI-1, no
Tl-1ny MaiHI-1Ta 3aXBaTbiBaeT OTp1-1WaTeJlbHble YaCTI-11.4bl
KpaCKI-1. no3TOMY BCe KpaC!-1TeJll-1 OCTaiOTCR Ha V1cnOJlb30BaTb
Paclan Color Expert OYeHb npono. Heo6xo.Q!-1MO 3arpy31-1Tb selJ.1!-1 s
CT!-1pa!lbHYIO MaWI-1Hy, CBepxy nOJl0>t{I-1Tb can<jleTKY 1-1 HaYaTb CTL-1pKy.
nPOH3BOAHTEnb: Patlan.
WYPYnOBEPT -OPl1rl1HAn
wypynosepT Bosch IXO noRBI-1JlCR
el!1e B 2003 1., pa3pyWI-1B CTepeOTI-1n 0 CTp01-1TeJlbHbiX
I-1HCTpyMeHTaX KaK 0 npe,qMeTaX 1pOM03.QKI-1X 1-1
I-1MeiOlJ.11-1X sec. B 2010 r. KOMnaH!-1R Bosch
npe,qnas1-1na KpeamBHYIO Haca,qKy- wTonop .QJlR
w y p y nosepTa IXO. 3Ty HOBI-1HKy, Ha3BaHHYIO IXO
Vi no, MO>t{HO I-1CnOJlb30BaTb B .QOMawHeM
KaK .QJlR TOIO, YT06bl 3aKpeni-1Tb paCWaTaBWYIOCR
.QBepwy Ha KYXHe I-1Jll-1 nOJlKY B TaK 1-1 .QJlR
TOIO, YT06bl OTKpbiTb 6yTbiJlKY BI-1Ha. A COBCeM He-
,qaBHO 6b1Jla pa3pa6oTaHa el!1e o,qHa Haca,qKa, no-
3BOJlRIOlJ.1aR pa3MaJlbiBaTb cneWL-11-1,- IXO Spice. 5 y,qb
TO conb, nepew I-1Jll-1 ,qpy r1-1e cyweHble npRHOCTI-1,
wypynosepT IXO Spice 6e3 Tpy,qa I-13MeJlbYI-1T 1-1x
.QO KOHCI-1CTeHWL-11-1 1-1 nOMO>t{eT BHeCTI-1
WTp1-1X K np1-110TOBJleHHOMY 6Jl10.Qy.
C nORBJleH!-1eM B KOMnJleKTe He06biYHbiX HaCa.QOK
TeXHI-1YeCKI-1e xapaKTep!-1CTI-1KI-1 wypynosepTa
OCTaJli-1Cb He!-13MeHHbiMI-1.
12 BAHHbiE. KYXHI-1
HEnPOCTAfl KOPOSOLIKA
np1-160p .QJlR OY!-1lJ.1eHI-1R B03.Qyxa
EcoBox OT KOMnaHI-11-1 EcoQuest pa6oTaeT
6ecwyMHO 1-1 ynpaHReT 3alpR3HeHI-1R 6e3
np!-1MeHeHI-1R TOKCI-1YHbi X XI-1MI-1KaTOB. 0H y6!-1-
saeT naToreHHble ML-1KpoopraHI-13Mbl, YHI-1-
YTO>t{aeT cnopbl nnecHeBbiX rp1-16os, YTO
npe,qoTBpalJ.1aeT pacnponpaHeH!-1e nneceHI-1.
np1-1HWL-1n pa60Tbl EcoBox OCHOBaH Ha TeX-
HOJlOII-11-1 RCI - <jloToKaTaJl!-13a c !-1cnonb3osa-
HI-1eM ynbTpa<jl!-1oneTosoro n y Ya oco6oro
cneKTpa, KOTOpOIO YCI-1Jl!-1BaeTCA
1-13 HeCKOJlbKI-1X BI-1.QOB
,qparoweHHbiX MeTannos. B pe3ynb TaTe o6-
pa6oTKI-1 B03.Qyx o6e33apa>t{!-1BaeTCA, 1-13 He-
ro y,qaJlRIOTCR 3anax1-1, nbiJlb, nbiJleBble KJlelJ.11-1
1-1 I-1X >t{!-13He.QeRTeJlbHOCTI-1.
B HeT CMeHHbiX <jli-1JlbTpOB 1-1 Kap-
HOBI-1HKa nO.QXO.QI-1T .QJlR He60Jlb-
WI-1X n!lOlJ.1a.Qb10 OT 1 Q .QO 50M
2
.
EcoBox KOMnaKTeH - ero pa3Mepb1 conas-
JlRIOT 165 x 165 x 188 MM, a Macca scero
1 Kl. B KOMnJleKT BXO.QI-1T nyJlb T .QI-1CTaHWL-1-
0HHOIO ynpasJleHI-1R.
nPOH3BOAHTEnb:
EcoQuest.
OPV1EHTV1POBOYHA8
L\EHA
OT 2500 PY5.
1.1 .QOnbWE BEKA ...
B CTI.1nE POPART
Hosy10 APKYIO KonneKl.ll-110 KepaM!-1YecKoill nnl-lT-
KI-1 Tiles Design cneu1-1anbHO .QnA !-1TanbAHCKOC1
cjla6pi-1KI-1 Senio pa3pa6orana .Q!-13aii1Hep Paola
Juchem. 0Ha npi-13Hanacb, YTO B.QOXHOBeHI-leM
.QnA co3.QaH!-1A KonneKL.jl-11-1 pa6orbl
3H.QI-1 Yopxona 1-1 Henosrop1-1Mbliii.QI-13aii1H 3HaMe-
HI-1TOC1 nOH.QOHCKOill nO.Q3eMKI-1.
3neMeHTbl npe.QCTaBnAIOT C060C1 pa3HOLjBeT-
Hble .QeKOpbl pa3MepOM 10 X 10 CM, BblnOnHeHHble
s cr1-1ne PopArt. Vlx nepeMeW!-1BaTb npo-
I-13BOnbHbiM o6pa30M, CKna.QbiBaA npi-14y.Qni-1Bble
na3nbl, KPYII-1, useTbl, a ApKI-le a6crpaKT-
Hble cjll-liYPbl . .QeKopbl xopowo coYeTaiOTCA c
MaTOBOill 1-1 lnAHLjeBOill cjlOHOBOill nni-1TKOC1 cjlop-
MaTa 10 X 10 1-lnl-1 20 X 20 CM. 5naro.QapA TaKOill
YHI-lBepcanbHOCTI-1 .QaHHYIO KonneKl.ll-110
!-1cnOnb30BaTb .QnA OT.QenKI-1 KaK BaHHOill KOMHa-
Tbl, TaK 1-1 KYXHI-1.
nPOH3BOAHTEnb:
Senio.
I!ICTOpVIA C03.QaH!-1A 1-1 pa3Bi-1TI-1A CT!-1panbHbiX MaWI-lH Hepa3-
pb1BHO CBA3aHa C HeMeljKOill KOMnaHI-leill Miele, Be.Qb 1-lMeHHO
3TO npe.Qnpi-1AT!-1e CKOHCTpyl-lpOBano nepsy10 8 Ml-lpe MO.Qenb,
pa6ora10wy10 or pyYHom np1-1so,qa. KoMnaHI-lA nocroAHHO pa3-
BI-1Baer HOBble TeXHOnOII-11-1. He.QaBHO cjll-lpMa OTMeTI-lna CBOIO
111-neTHIOIO IO.QOBl.Ljl-lHy, KOTOpaA 03HaMeHOBaHa BblnycKOM
cneul-lanbHOill cr1-1panbHbiX 1-1 cyw1-1nbHbiX a1pe1aros no.Q
o6wi-1M Ha3BaH!-1eM Edition 111. HoBble 1061-1neC1Hble o6pa3l.lbl
CTI-lpanbHbiX MaWI-lH pa3pa6oTaHbl Ha OCHOBe I-13BeCTHbiX
norpe61-1renRM cep1-1C1 W 3000 1-1 W 5000. B ,qononHeHI-le K HI-1M
npe,qna1a10TCA ,qsa cyw1-1nbHbiX annapara: T 8812 C
KOH.QeHCaljl-lOHHOIO Tl-lna C HOM!-1HanbHbiM 06beMOM
3alpy3KVI 7 Kl VI T 8860 WP c rennosoill noMnoill 1-1
3alpy3KOC1 8 Kl.
OT 39 900 PYEi.
nPOH3BOAHTEnb: Miele.
UEHA
L_ ____ __
fl CAMA!
KoMnaHI-lA Zanussi npe,qcras1-1na asroMaT!-1YeCKI-1X nocy,qoMoeYHbiX
MaWI-lH: Auto Dish, Space+, Slim Dish, Koropble ABnAIOTCA YaCTbiO Hosoill
nl-lHeiiiKI-1 scrpa1-1saeMoill rexHI-lKI-1 QuADRO. Maw1-1Ha c npolpaMMoill Auto
Dish cnoco6Ha caMa Bb16parb TOY Hoe speMA, reMneparypy 1-1 o6beM BO.Qbl ,
Heo6xo.Q!-1Mble .QnA MbiTbA
Hoill s Hee nocy.Qbl. OcraercA npocro
Ha KHOnKy. Space+ c ysen!-1-
YeHHbiM 06beMOM KaMepbl - 3TO
nepsaA MO.Qenb KOMnaH!-11-1 Zanussi,
n03sonRIOl.LiaR 3alpy31-1Tb 6onbwee
KOnl-lYeCTBO npe.QMeTOB, 8 TOM 41-lC-
ne KpynHbiX KaCTpiOnb, CKOBOpO.Q 1-1
T . .Q. , a nocy.Qbl HecraH.Qapr-
Hoill cjlopMbl. Maw1-1Ha Slim Dish 1-lMe-
er Wi-1pi-1HY seem 45 eM, HO reM He
MeHee BMeCTI-lTb 9 KOMnneK-
TOB nocy.Qbl. YposeHb wyMa npV16opos
He 6onee 49 .Q5. Knacc 3Heplonorpe6neH!-1A,
MOiiiKI-1 1-1 cywKI-1 - A. Zanussi.
UEHA
OT 1070 PYEi.
n10K-HEBI.1.QI.1MKA
noraiiiHble niOKI-1 nnaHweT npe.QHa3HaYeHbl
.QnA ycraHOBKI-1 8 CTeHaX 1-1 11-lnCOKapTOHHbiX
noronKax, oKpacKe 1-1n1-1 oKneiii-
Ke pynOHHbiMI-1 MaTepl-lanaM!-1 TOnl.Ljl-lHOill .QO
1 MM. 5naro,qapA TaKOMy niOKY no-
nyYI-lTb CB060.QHblill .QOCTyn K CKpbiTbiM
ycrpoiiiCTBaM. 0TKpb1BaeTCA OH neiKI-lM Ha-
Ha ,qsepuy, a nocne 3aKpb1BaH!-1A
cjll-lKCVIpyercA s paMe. Mo,qenb
YronoK>> npe.QHa3HaYeHa .QnA spe3KI-1 s 11-ln-
coKaproHHble nepelopo.QKI-1 ronwl-lHOill .QO
12,5 MM. Mo,qenb Kopo6 YHI-1Bepcan>> MOH-
TI-lpym C 3aKpenneH!-1eM B npocjll-lnb IKn, B
neperopo.QKI-1 Vl3 11-lncoKaproHa n106oC1 ron-
l.LII-1Hbl, s nepelopo.QKI-1 1-13 6eroHa 1-1 Kna.QoY-
HbiX Marep1-1anos.
nPOH3BOAHTEnb: npoeKTHO-
npoM3BOACTBeHHaR KOMnaHMfl
npaKTMK8.
1-1):\EI-1 BAWEIO AOMA. CnELjVI AnbHbiC1 BblnYCK 13
CD HOBV1HKV1 PbiHKA
UEHA
OT 129 240 PY5.

KyxoHHble 6noKV1 Majestic or V1TaflbRHCKoro
npOV13BO.QV1TeflR 6biTOBOill TeXHV1KV1 llve COCTORT
V13 BapOLIHOill naHeflV1 V1 .QYXOBKV1, BblnOJlHeHHbiX
B e,QV1HOM KJlaCCV1LieCKOM CTV1Jle. KyXOHHblill
6JlOK MO>-KeT 6b1Tb 6eJlbiM, CV1HV1M, 3eJleHbiM,
LIBera KpacHblill 6ypryH.QCKV1ill>>, aHTV1LIHblill
6enblill, MaTOBblill rpa<jJV1T V1flV1 Hep>-KaBeiO-
l11aR CTaflb. V13.QeflV1R ,QeKOpV1pOBaHbl BV1HTa>-K-
HbiMV1 HO>-KKaMV1 , y,qo6HbiMV1 pyL1KaMV1 V1 nepe-
KfliOLiaTeflRMV1 B I..IBeTe JlaTyHb, 6pOH3a V1JlV1
XpOM. npV16op OCHalljaiOT O.QHV1M V1JlV1 .QBYMR
.QYXOBbiMV1 WKa<jlaMV1: MHOro<jlyHKI..IVIOHaflbHbiM
V1JlV1 ra30BbiM C KOHBeKI..IV1ei/i V1 3JleKTpV1LieCKV1M
craTV1LieCKV1M wKa<jloM. BapOLIHaR nosepxHOCTb
V1MeeT HeCKOJlbKO MO.QV1<jJV1Kai..IV1ill Ha Bbi60p:
TpeXKOHTypHble V1 CTaH.QapTHble KOH<jJOpKV1 B
COLieTaHV1V1 c naHeflRMV1 fry-top, coup de feu,
3JleKTpV1L1eCKOill <jlpV1T10pHV11..1ei/i, rpV1!1eM V1 .Qp.
nPOIII3BO,QIIITEnb:
live.
UEHA
BAHHA- 85 DOD PY5.,
CMECIIITEnb-
47 200 PY5.
14 BAHHbiE. KYXHV1


KoMnaHV1R CV16T 3KC npe,qnaraer sepHyTb-
CR K rpa.QV11..1V1V1 nV1Tb Llaill V13 caMosapa V1 npe,q-
crasnReT ,qse flV1HeiiiKV1 3fleKrpoV13.QenV1ill
.Q06pb1HR - C nflaCTV1KOBbiM KOpnyCOM V1 C
KopnycoM V13 Hep>-KaBeiOU1eill cranV1. ,QV13aiiiH
caMosapos cosMelljaer npV1MeTbl crapV1Hbl V1
MO.QHble BeRHV1R. 0co6eHHO Bbi,QeflRTCR Ha
crone V1 nopa,qy10r rocreill MO.QeflV1 c pocnV1-
CRMV1 B CTV1Jle r>-Keflb V1 XOXJlOMa. no xa-
paKTepV1CTV1KaM CaMOBapbl OTBeLiaiOT BCeM
rpe6osaHV1RM cospeMeHHoill KYXHV1- xpoMV1-
posaHHblill KpaH, MOlljHOCTb 1850 BT npV1
KV1nRLieHV1V1 V1 100 Br npV1 no,q,qep>-KaHV1V1 reM-
neparypbL Cserosoill V1H.QV1Karop onoselljaer,
B KaKOM V1MeHHO pe>-KV1Me npV16op pa6oraer
B ,QaHHOe BpeMR. 06beM V13,QeflV1ill - 4 fl.
Y Ka>-K,QOi/i MO,QeflV1 eCTb CMeHHblill MOIOlljV1iiiCR
<jJV1flbTp V13 Hep>-KaBeiOlljei/i CTaflV1 V1 <jlyHKI..IV1R
a BTOMaTV!LieCKOrO OTKJ110LieHV1R npV1 3aKV1na-
HV1V1. B KOMnfleKTe K CaMO-
LjEHA
sapy V1.Qer 3asapHV1K c cV1-
TeLIKOM, KepaMV1LieCKV1ill V1JlV1
CTeKJlRHHblill.
OT 2145 PY5.
nPOIII3BO,QIIITEnb:
CM6T3KC.
Jacob Delafon.
UEHA
OT 21 DOD PY5.
YrOnOK
B ,qy weBbi X yronKaX V13 HOBOill KOJlfleKI..IV1V1
Silver KOMnaHV1V11fo y.QaLIHO COLieTaiOTCR 3p-
rDHOMV1LIHble <jlopMbl V1 COBpeMeHHble TeXHO-
flOrV1LieCKV1e peweHV1R. Ka>-K.QaR V13 MO.Qeneill
rapMOHV1LIHO BnV1WeTCR B Jll06oi/i V1HTepbep.
B 3aBV1CV1MOCTV1 or oco6eHHocreill nnaHV1pos-
KV1 V1 JlV1LIHbiX npe.QnOLITeHV1ill MO>-KHO Bb16paTb
Ksa,qpaTHYIO V1flV1 nonyKpy m yiO sepcV110.
YronoK ,qononHeH no.Q.QOHOM, BblnonHeHHbiM
B TOM >-Ke CTV1Jle. PerynV1 pyeMble npo<jJV1flV1
o6ecneLIV1BaiOT TOLIHblill MOHTa>-K V1 repMeTV1LI-
HOCTb. no,QWV1nHV1KOBble p0!1V1KV1 rapaHTV1-
py10T nflaBHOe .QBV1>-KeHV1e ,QBepei/i . npV1 He-
o6XO.QV1MOCTV1 ,QBepV1 nerKO OTCOe,QV1HV1Tb,
LITO 3HaLIV1TeflbHO ynpolljaer yxo,q 3a Ka6V1-
Hoill. Y,qo6Hble pyLIKV1 V1 MarHV1THble y nnoTHV1-
renV1 npo<jJV1neill co3.Qa10T MaKCV1MaflbHblill
KOM<jJOpT.
nPOIII3BO,QIIITEnb:
lfo.
HEnPOCTOH '-IYrYH
KoMnaHV1R Jacob Delafon npe,qcrasV!na ,qse pa3-
Hble no CTV1Jll0 MO,QeflV1 'WrYHHbiX BaHH: pOCKOW-
HYIO grand-dame Reve V1 V1pOHV1LIHYIO, s ,qyxe
KOCMononV1TV13Ma, Lovee. BaHHa Reve, Ha3BaHV1e
Koropoill s nepeso,qe c <jlpaHI..IY3CKoro 03HaLiaer
MeLITa, - 3TO npOCTOpHaR Kyneflb (170 x 80 CM)
C He06biLIHbiM TOLieHbiM CV1flY3TOM. BropaR HOBV1H-
Ka - lovee C03,QaHa ,QflR KOCMOnOJlV1TOB, l-KV1By-
l11V1X B pV1TMe MeranOflV1Ca. 0Ha OTJlV1LiaeTCR npo-
.QyMaHHOill3prDHOMV1KOill V1 <jJOpMOill, n03BOJlRIOlljei/i
MV1HV1MV13V1pOBaTb He06XO.QV1MOCTb perynRpHOrO
yxo,qa. Mo,qenb V1Meer pa3Mep 170 x 75 eM V1 ocHa-
lljeHa CTyneHbKOill y OCHOBaHV1R, nocTaBJlReTCR B
KOMnJleKTe C naHeJlbiO V1 Y.QflV1HeHHbiM CJlV1BOM-
nepeflV1BOM. npoV13BO.QV1Teflb peKOMeH.QyeT .QO-
nOflHV1Tb Reve V1 Lovee HanonbHbiM cMecV!reneM
Stillness. 3TO HOBblill O.QHOpbiLia>-KHblill CMeCV!Teflb,
nOBTOpR10lljV1i/i no <jlopMe paCTV1TeflbHble MOTV1Bbl
O.QHOV1MeHHOill KOJlfleKI..IV1V1.
UEHA
TYMSA C (75 CM)-
19 700 PYS., 3EPKAI10 CO
-14 600 PY5.
HAAE}I{HbiH Ill KPACIIIBbiH
nonYnfiPHAfl
HEOKnACCIIIKA
KoMnaHVIR AKBaTOH HaYana HOBoill
KOJlJleKWVIVI Me6eJlVI ):\JlR KOMHaT
BeHeWVIR>>. 0Ha BblnOJlHeHa B nonynRpHOM ce-
rG):\HR CTVIJle HeOKJlaCCVIKa. TyM6bl BblnycKaiOTCR
Tpex pa3MepOB VI KOMnJleKTYIOTCR VI3R1.11HbiMVI
paKOBVIHaMVI Vl3 JlVITOrO MpaMopa WVIpVIHOill 65,
75 VI 90 CM. 3epKaJlO Vl3rGTOBJleHO C VICnOJlb30-
BaHVIeM HOBeiiiWVIX TeXHOJlOrVIill no cnewVIaJlbHO-
MY 3aKa3y B IIITaJlVIVI. 3a sepxHeill CTBOpKoill
wKacpa-KOflOHHbl ABe perynVI-
pyeMble no BbiCOTe CTeKJlRHHble nOJlKVI , a B
Heill YaCTVI- OTKVI):\HOill cpaca):\ C 6eJlbeBOill KOp-
3VIHOill. cpacaAaMVI HaXOAVITCR ABycreHHblill
Rl.liVIK nonHoro KonneKWVIR Bbl-
nycKaercR s rpex wserax: 6enoM, reM HOM 6op140
VI YepHOM. nVIWeBaR cpypHVITypa VITaJlbRHCKOill
VIpMbl Giusti ycroiiiYVIBa K B03AeillcTBVIIO snarVI
VI VICTVIpaHVIIO. CDaca):\bl ycTaHOBJleHbl Ha neTJlVI C
MexaHVI3MOM nnasHoro AOBOAa.
nPOio13BO,Qio1TEI1b: AKaaTOH.
BbiCOKOKaYecrseHHble caMOKJleRI.liVIecR HanonbHble noKpbiTVIR
npoV13BOACTBa (Rose Rosa Ltd) Vl3roros-
neHbl Ha COBpeMeHHOM o6opy)40BaHVIVI C VICnOJlb30BaHVIeM
HOBeiiiWVIX TeXHOJlOrVIill.
3a CYeT npOCTOTbl B npVIMeHeHVIVI OHVI n03BOJlRT 6biCTpO
VI3MeHVITb Ha):\OeBWVIill VIHTepbep 6e3 ):\OnOJlHVITeJlb-
HbiX MarepVIaflbHbiX 3arpar Ha npVIBJleYeHVIe pa6oYeill
CVIflbl. KoMnaHVIR npe14naraer 18 pa3JlVIYHbiX BVIAOB
noKpbiTVIill. WVIpoKaR wserosaR raMMa, or reMHo-
KOpVIYHeBbiX ):10 TOHOB, OTKpbiBaeT
6onbWVIe AflR nonera cpaHTa3VIVI AVI3aii1Hepos.
B cocras MarepVIana BXOAVIT 60% KaMeHHOill nblflVI, 6naro-
AapR YeMy OH 3HaYVITeJlbHble Harpy3KVI.
CaMOKJleRI.llaRCR OCHOBa ):\eJlaeT YKflaAKY noKpbiTVIR Ha nOA-
rGTOBJleHHYIO pOBHYIO nosepXHOCTb nerKOill VI ):\OCTaTOYHO
6biCTpOill . Pa3Mep JlVICTa COMOKJleRI.llerOCR HanOJlbHOro no-
KpbiTVIR COCTaBJlReT 1 X 0,15 M.
nPOio13BO,Qio1TE/1b: Rose Rosa Ltd.
B rOPOAE KAPHABAnOB
CDa6pV1Ka HeCTaH)4apTHOill Me6eJlVI nVIKapVIOH>> npe)4CTaBVIJla HOBblill tjlaca):\
):\JlR KYXHVI BeHeWVIR>>. 3TO CTVIJlbHaR MO):\eJlb C He06biYHbiMVI cppe3epo-
BaHHbiMVI pyYKaMVI, RBflRIOI.liVIMVICR YaCTbiO aca)4a. pyYKa Bbl-
pe3aHa B nJlVITe MDF VI He VIMeeT BbiCTynaiOI.liVIX YaCTeill , OHa KaK 6bl YTO-
nfleHa BHYTPb ABepWbl. TaKoe peweHVIe, no MHeHVIIO AVI3aii1Hepos,
npV1)4aeT Me6eJlVI VI3R1.11Hblill JleTRI.liVIill>> CVIflY3T. A BeCb rapHVITyp BVI3yaflb-
HO pa36VIBaeTCR Ha CVIMMeTpVIYHble CeKWVIVI. l.JTO KacaeTCR tjlyHKWVIOHaJlb-
HOCTVI- TaKVIe pyYKVI He MeW a lOT X03Rii1KVI 8):\0flb cpaca):\a, YTO
B YCflOBVIRX, KaK npaBVIJlO, orpaHVIYeHHOro npocrpaHCTBa
KYXHVI. ,[\flR YA06CTBa OTKpbiBaHVIR y pyYeK eCTb KOCOill Bb1pe3, KOTOpblill
HaXOAVITbCR KaK cnpasa, TaK VI CJleBa. YronneHHYIO YaCTb pyYKVI
OKpaCVITb B WBeT tjlaca):\a VIJlVI, HanpOTVIB, B KOHTpaCTHblill OTTeHOK,
YTO ):\aeT ):\OnOJlHVITeJlbHble ):\JlR ):\V13aii1Ha rapHVITypa.
nPOio13BO,Qio1TEI1b: JlMKapMOH.
rnABHOE-3KOHOMit1fl
BeAYI.liVIe npOV13BO):\VITeJlVI cerO):\HR OCHal.lla-
IOT CMeCVITeJlVI ycrpoiiiCTBa-
MVI (MeM6paHbl, cnewVIaJlbHble
60JlTVIKVI, orpaHVIYVITeJlVI KOTO-
pble orpaHVIYVIBaiOT nOTOK 80):\bl, HO npV13TOM
He KOM(jJOpT nOJlb30BaHVIR.
KoMnaHVIR VitrA BblnycrVIna rpVI cepVIVI
cMecVIreneill (D-Line, Q-line VI DynamicS),
KOTOpble n03BOJlRIOT 3KOHOMVITb ):10 90% 80-
):\bl. CnewVIaJlbHblill ee
MaKCVIMaJlbHblill Hanop C 20 Jl/ MVIH., YTO CBOiii-
CTBeHHO 06biYHbiM CMeCVITeJlRM, ):10 2 Jl/ MVIH. ,
coxpaHRR cra6VIflbHblill npRMoill noroK. E1.11e
0):\HOill OC06eHHOCTbiO MO):\efleill RBJlReTCR
pery!lVIpOBaTb yroJl CTpyVI Ha
7" c noMOI.llbiO a3paropa, scrpoeHHoro B
CaMblill Kpaill HOCVIKa CMeCVITeJlR. 3TO ):\aeT
HeOcnOpVIMOe npeVIMyl.lleCTBO - CMeCVITeJlVI
D-Line, Q-line VI DynamicS COBMeCTVIMbl C
Jll06biMVI paKOBVIHaMVI BHe 3aBVICVIMOCTVI OT
VIX opM VI pa3Mepos.
IIIHHOBaWVIOHHble VI B TO BpeMR ):\OCTyn-
Hble no WeHe V13):\eJlVIR Vl):\eaJlbHO nO):\XO):\RT
):\JlR BaHHbiX KOMHaT CaMoro pa3HOrO CTVIJlR,
a JlVIHeiiiKa Dynamic S BKJliOYaeT MO-
):\eflb C BbiCOKVIM V13JlVIBOM, KOTOpaR 3aii1MeT
):\OCTOiiiHOe MeCTO Ha KYXHe.
nPOio13BO,Qio1TE11b:
VitrA.
VIAEVI BAWErO AOMA. CnEUVIAJlbHblill BblnYCK 15
CD HOBV1HKV1 PbiHKA
UEHA
37 760 PY6.
O.QA KY3HEUAM
rAPHI!tTYP 3,6 M -
OT 131 700 PY6.
Smeg npe,qnasrmeT Hosy10 Ky-
XOHHYID SbiTR>-HKY Cortina KC 19P.
0co6eHHOCTbiO RSnReTCR
KOTOpOIO ee KOpnyc, - .QO-
SOnbHO HO npOYHbli:i TepMOcjlOpMO-
SaHHbli:i LITO n03SOnReT C03.QaSaTb
Hero nnasHble cjlopMbl. 5onee Tom, ,qaH-
Hbli:i nornowaeT wyM.
npe,qenbHbli:i yposeHb WyMa -
66 ,q5. BbiTR>-HKa MO>-HeT
s oTso,qa s03,qyxa
B ee apceHane - YeTblpe pa60Tbl c
pa3HOi:i
CPE.QH3EMHOMOPCKAfl PErATA
KyXHR Patrizia- S S MO.QepH OT Me6enbHOi:i
RpKO Sbi.QenRIOL.l.laRCR seem MO.QenbHOIO pR.Qa
s
cjlopMbl xono,q - KOTOpble OTHOCRT Ha
nepSbli:i S31nR.Q KYXHIO K MO.QepH. Mo,qenb MO>-HeT 6b1Tb Sbl-
nonHeHa S MOpCKOi:i >> cjlaca.Qbl yKpaWeHHble
,qeKopa s socco3.Qa.QYT aHTYpa>-H KaiOTbl RXTbl. UseTosaR
raMMa Patrizia sKniOYaeT 4 aKTyanbHbiX YepHbli:i c 3cjlcjleKTOM noTepTonei:i, oneHoK
a TaK>-He xapaKTepHble ,qnR MopcKoro 6enbli:i rony6oi:i useTa.
nPOI!t3BOAI!tTEnb: Smeg. nPOI!t3BOAI!tTEnb: Me6enbHall cjla6pMKa MapMII.
H
Joyce- 3TO oxsaTbiSaiOwaR see npo,qyK-
.QnR o6yCTpOi:iCTsa XpaMa OT-
TaK, y scex
eCTb no,q O.QHOpbiYa>-HHble nO.QIOTOSKa no,q OT-
,qnR ,qnR c,qe-
naHbl s ,qsyx CTaH,qapTHble l.JTo KacaeTcR
OYeHb WKacjl ,
.QnR cancjleTOK, SCTpOeHHble CKpbiTOe se,qepKO .QnR My-
COpa. 803MO>-HHO TaK>-He WKacjlos Ha 3aKa3. VI HaKOHeu,
aKceccyapbl CHa6>-HeHbl
Ha.Qf!l-HHO Ha
UEHA 1 no1. tv1
OT 80 000 PY6.
nPOI!t3BOAI!tTEnb: Villeroy Boch.
16 BAHHbiE.
KYXHfl
B TPEXnHUAX
UEHA
PAKOBI!tHA-
32 983 PY6.
HeMeuKaR Nolte Kl.ichen KyxoHHoi:i
,qnR c
Alpha lack, C03.QaHa
,qnR n10,qei:i, 3a
CDaca.Qbl SblnonHeHbl MDF noKpbiTbl mRHuesoi:i 3Manbl0,
a cjlpe3eposaHHbli:i 3aMeHReT Me6enb Vienna
peweHa s 3To ,qnR npo-
CTOTbl KOMcjlOpTa. Era cjlaca.Qbl , noKpbiTble HaTypanbHbiM
,qepeSOM (,qy6), 06bf!MHble WKacjlbl, He6pOCKaR, HO
BneKaTenbHaR oT,qenKa. VI HaKoHeu, Lux npe,qHa3HaYeHa ,qnR
MOnO.QbiX n10,qei:i , Sbi60p S nonb3Y CMenbiX,
RpKOIO Mo,qenb npe>-H.Qe
BCero LtBeTOS. C!Jaca.Qbl npeKpaCHO .QO-
nonHRIOT ,qpyr ,qpyra, o6pa3yR TaKaR
KYXHR S MOHOTOHHble C03.QaCT

nPOI!t3BOAI!tTEnb:
Nolte Kuchen.
.Qnfl KYXHH
KOMnaKTHaR Blancoelon XL 6S npeKpacHo .QnR
KYXOHb. pa3Mepax BCero 780 x 500 MM OHa Ha Yawy y,qo6-
HOe KpblnO. Mo,qenb pa3pa6oTaHa ,QnR WKatjla-TyM6bl 60 CM. 5naro,qapR npo,QyMaHHOMy
MeCTa no,q ee MO}f{HO nepe,q OK HOM. npona s yxo,qe
o6na,qaeT 5onee Taro, 3anaTeHTOBaHHaR opMyna Hygiene+
ECTb y ewe
K03b1pb. nnowa.Qb Kpblna MO}f{eT 6b1Tb KOTopaR
raeTcR s,qonb Ha MeCTa .QnR KaCTpiOnb
nocy,Qbl. PeweTKa Y.Q06Ha B KaYeCTBe
nPOH3BOAHTEnb: Blanco.
CMECHTEnH HA BKYC
no,Q 6peH,QOM Jika 3anyweHO B
Prime, Panda, Lyra, Olymp, Fly, Cool, Fiesta, Clio,
Clever, Kvart Level. Bee npe,qnasneHbl s caMbiX pa3HbiX sa-
,QnR BaHHbl, .Qywa
BblnOnHeHbl C
C
,QnR CHa6}f{eHbl 40 CM
%), as KOMnneKT .QnR saHHbl ,qywa BXO.QRT aKceccyapbl (,qywesaR
c TpeMR pa6oTbl, wnaHr
,qep}f{aTenb). Bee no naH.QapTaM Roca Group npoTe-
B C KaYeCTBa.
nPOH3BOAHTEnb: Jika.
AP-.QEKO HA nA.Q
AnbRHC Me}f{,Qy B o6-
K
ap-.QeKo- npoeKTY Synthesis. 3Ta Kon-
o6na,qaeT
ap-,QeKO: RpKO Bblpa}f{eHHaR
tjlopM pOCKOWb OT,QenOYHbiX
KaK wnoH weHHbiX nopo,q ,qepesa Hep}f{aBeJOwaR nan b.
UEHA
OT 1850 PYS.
Ho He npe-
Synthesis. KyxHR Tex-
KOMtjlOpTa. WKatjlbl OTKpbiBaiOTCR
Synthesis BKnJOYaeT aca.Qbl He-
noKpbiTble wnoHoM
yKpaweHHble }f{e
OT,QenaH KaHTOM. TaK}f{e
.QeKop no Mo,qenb npe,qHa-
3HaYeHa .QnR nponpaHcTsa
BD3MO}f{Ha CO CTenna}f{OM
CBeTOBbiM MOCTOM,
OT 800 000 PY5.
nPOH3BOAHTEnb: Giulia Novars.
UEHA
87 000 PY5 .

Caprigo npo,qon}f{aeT
Fresco ,QnR KOMHa-
Tbl. BblnonHeHa s
oTpa}f{aeT ,qyx cpe,q-
Ha

3neraHTHYIO
TyM6a 150 CM, KOTOpaR YKOMnneK-
TOBaHa
tjlaRHCa
pa3MepOB- 6onbWaR pe,QKOCTb. 06biYHO ,QnR

BbiHY}f{.QeH 3aKa3biBaTb
MpaMopa MaTe-
HO B ,QaHHOM cnyYae MO}f{HO C3KO-
cpe,qnsa. Mo,qenb Fresco
nacb He TOnbKO HO

Ha nnaBHbiX y,qo6eH
.QnR npe.QMeTos
L(BeTOBaR raMMa TyM6bl OYeHb
CTaH,QapTHOrD C
cywensyJOT
aHTbl CnOHOBaR
KOCTb>> MHO}f{eCTBO
nPOH3BOAHTEnb: Caprigo.
BAWErO ADMA. BblnYCK 17
Kpynueiuuuu Mupo6ou npoU36ooumeJZb caumexnuKu,
KOMnanuR Jlilleroy & Boch, npeocmaBJlRem na poccuucKoM
pblHKe noayw KOMn!leKcnyio cepu10 npooyKI(UU OllR BaHHblX
KOMHam: Joyce, aauua c aKceccyapaMu.
Kon:rreKUHx Joyce, B KOTOpoii rapMO-
BWIRO CO'lel'aJOTCX )UI33HB, K3l:JCCTBO J1
$)'HKI{I'!:OHaJibHOCTh, IT03BOJIXeT
BaTh BaHHbie KOMH3TLI, KOTOpLie MOJKHO
IIOCTOlffiRO MeHJITI, H rn6KO IIpHCIIOCa-
6mmaTh K Tpe60Ba.HIDIM, )KeJiaiDIJIM H
naCTpoeHHl!Jvt m< ana.n,eJThues. 3ro
cTIITaercx 33 C"'eT HCITO.Jlh30BaHIDI 33Me-
IDteMJ>lX <PYHKJJ.HOHaru.HLIX ar<ceccyapos,
KOTOpLre MO)KRO cso6o)lHo pa.JMeutaTL
B HHTepbepe ,[Iilli
B3HBOH J<OMH3Thl ITO CBOeM}' YCMOTpe-
RHJO, B KOJIJICKQHH see
KareropHH CaHTeXHJiKa,
Me6eJTh MH Ba.HHbiX KOMH3T H 3KCeC-
cyapbi, KOTOpb!C llplffiJleJ<aJOT CBOHMH
U!Hp0Kl1MII <j}yiiKII,HOHaJThFll:JMfl B03-
M0)KHOCTXM.H: o6oeM "'a:IIIJ1, BapHaiiHH
Ha.I<OITHTeJICH )liD!' MCJIO"'CH, CHIDKCHHI>rH
o6oeM CMbJll3 H llOJie3HaH
Xp3HeHHH HBmllOTCH OTJIH"'HTellbHLIMH
qepTaMH Joyce H B.bi,nemnor :ny J<OFm;en-
npeMO)KeHHH.
B KOJIJieKUHH Joyce H3LrcKaHHLiii.
H 6e3yrrpemoe KaqecTBo
CO'Ie'I!llOTCK C BhlCOI<OH ljlymaU10HaJib-
HOCTbiO. TaR, xapaKTepHoH oco6eH-
HOCTLIO par<OBHB HBMeTCH: rny60KaH
qama C OKpYI'.JihlMJI <j}opMaMH H BMCCTH-
TeJihHb!Mll llJIOCKHMH KepaMH"'eCKHMH
ilOBepXHOCT:MH, aa KOTOpOH MO)K!IO
p33MeCTHTh HHHOB3UHO!I1Thle ljlymaum-
HaJibHLie C ITOM0-
KOTOpbiX M0)1(}10 JICfKO H 6.hlCTpO
W3MeHWrb BHCmmrlf paKOBHHhl.
Par<OBHHbl KOMeKIJ,H.H Joyce
cTaBJieiibr B pa3JIHIIJibiX p33Mepax H KOH-
C'T'p)'KQHHX, npH 3TOM BCe }'MbffiaJib!IHK:R
no3BOJUUOT ycTauaBJIHBaTh .nonomrn-
TeJThHLTe <j}lfl'HHT'H C JJCBOH HJJH npasoH
cTopOiihJ. PaKOBHJihJ nocTaBIUUoTC s
KOMIIJieKTe C BCrpOeHBbTM )l;033TOpOM
MhlJJa HIDf 6ro Hero, a TaiOKe rrpH )i(eJia-
HHH, C p33H.Oil,BeTHLIMH KepaMH'IeCJ.<HMH
CMCCIITeJIHMH.
Bee yHHTa.Jbl KOJJJJeKI.UlM (
ITO,ll;BeCHaH MO;!l,e.Jib H TpH H3ITOJibHLie)
OCR3ll(eHbi CHCTe-
MOH AquaReduct, Koropax 3
illTH 4,5 llHTpa BO,lJ,bl Ha CMbffi H OOJ13-
,[{3eT M3KCHMaJihROH 3<j}<j}eKTHBHOCTbJO.
KpoMe roro, no,[I,BecHoii )'HJIT33 nocras-
JUieTCH C 3arJaTeHTOB3HHOH CHCTeMOH
KpeiJJJemili SupraFix 2.0, Koropax .nena-
er MOHTa)K 6onee npoCThlM, 6hlCTphlM
H y.llo6uhlM. KoMCKJ..{HIO CaHHTapuo-
rHrMeHH'ICCKoro o6opy.noaanrur .D:OIIOJI-
IDieT ilO,[{BeCHOe H HaiiOJibHOe 6H,lJ,C.
Me6eilh ,lJ,JIX aaHIJbrx KOMHaT Joyce -
3TO OJITHMaJTbHOe H
HOe pcrnemre ma xpaaeHIDI npe,ll,MeTOB
JIH'IHOH rwHeHbr. MoJKHo BbT6paTb ,[{Ba
p33HbiX ,ll,H3aih!a <jlaca.nos: KJJaccWiecKHii
MOJIOXpoMIIbUf, rum aK'l)'a.JibiThlH Joyce
Touch. rmprryc
yKpaiiiCH l(BCTHbiMH BCT3BK3MH Ha
$ac3,T.Ie, liTO ll03BOJTlleT TaKTHJJhHO OIQY-
TIITb npenecTh CO'IeTa.HIDI pa3.JIHlllihlX
MarepHaJIOB.
Me6enh KonneKIUfl'l Joyce xapaxrepH-
3YeTC Pa.JYMHO opraHH.30BaHHbiM npo-
crpaHCTBOM ,ll)lll xpaHeHIDI, 'ITO IJ03BO-
JUleT HCIJO.Jlh30BaTb Ce K3K B 60llbJJJ:HX.
T3J< H CKpOMIIblX ITO p33Mepy BaHIIbiX
KOMBaTax.
5IpKHM npHMepoM MO)J{eT c.rty)KHTb
mKa<j>, BFJYTpeHR:X qaCTh KOToporo
BKJilO'i3CT )l;B8 ymyfureliiD! C
HOK ceKD;Heti )l;Jljj y.no6Horo xpaaeffijjj
<J>eua Rmt 6pHTBhl. TaJ()Ke ou o6opy;::to-
aan BCTJ)OeiiiiOH M}'COpHOH KOp3HIIOH
fi llOBepXROCThJO, Ha
KOTOpytO MOJKHO yCTaHOBHTb ,lleKOpaTHB-
Hhle 'laJIIH, B33hl HJifi KOp06Icy C KOCMeTH-
'JCCKHMH canljleTKaMH. lloMHMo :nuro, s
KOJIJieKIUlli npe,ll;CTaBJielJhl ,li;B3 BbiCOKHX
CTCHHLIX JJIKa<j}'ll!Ka fi 60KOBOH mKa<!>, a
TaK)Ke 11:lJ"'TaBJIHBaeMbJC ua 33K33 LUKa<jlhl
)l;]UI. YMbJllaJlbHHKOB BCeX p33MepOB.
YHHBepcam.nax KOJIJieKI(IDI aKpH-
JIOBhiX nann Loop & Friends, KOTopax
y;::ta"!Ho rapMoHHpyer c Joyce
33 C'leT ,nsyx CBOHX BH)'TpeHHHX cpopM,
OBaJlbHOH H C yrJiaMH, rrpe}l,JiaraeT npe-
BOCXO,[{Hhle BaHHhl ,[Iilli npocrpancTBa
B8RHOH KOMHaT.bl.
JOYCE
BAHHA C AKCECCYAPAMM
WWW.VILLEROY-BOCH.COM
OcjJI-Il.ll<laflbHble A!Nlepbi Villeroy & Boch no accoprnMeHT)' BaHHafl 1<1 BenHec:
POCCHR: MOCKBB CanOHbl VIIIeroy & Boch, +7 (499) 137 0940; AHAerpayHA, +7 (499) 253 6932; KoHuem, +7 (495) 935 7944;
MaKcnesen. +7 (495) 937 2222; H3KCKni031-1B, +7 (495) 777 7700: ranepeR Neuhaus. +7 (495) 780 4757: +7 (495) 638 5249:
TaHm, +7 (495) 775 3939: Toprosbli'i ,OoM 7. +7 (495) 730 2222. Xorapr, +7 (495) 7881106. CaHKr-nerep6ypr Eiecr KepaM!-IKe. + 7 (812) 610 6060:
ranepeR Neuhaus, +7 (812) 324 4455; V1cKpacocpr, +7(812) 7777 999: KoHuem, +7 (812) 334 1111: +7 (812) 320 0354; +7 (812) 291 3670;
6pllHCK CKs1-1pen. + 7 (4832) 72 8041, Bn&AMBOCTOK Langusta + 7(423) 253 7272; BonrorpaA EspoKepaMI-IKa, + 7 (8442) 32 9967:
BopoHe* V1Mona, +7 (473) 247 5050: EKarepHH6ypr 3HHC, +7 (343) 216 5308; lilpK}'TCK SCiassic, +7 (3952) 25 8277;
KB38Hb HeMeUKI'li'i ,OOM, +7 (843) 236 5660, KanHHHHrpBA AC-,OoM, +7 (4012) 72 1551. CaH11niOKC, +7 (4012) 93 0999; KpacHOABP Agape, +7 (861) 274 3743
n11ne1.1K CKBI-Ipen V1Mona, +7 (4742) 34 5775; MOAepH, +7 (8722) 676569; HOBOCI1611pcK COM, +7 (383) 212 57 10;
nepMb AKsanaiiiHM, +7 (342) 206 76 76; nllTHropcK 3ni-IT ,OOM. +7 (8793) 34 6614: POCTOB-Ha-AoHy TLIPOCTeXHOCTpoiii. +7 (863) 219 9840:
CaMapa LIYHBMI-1 +7 (846) 276 6026, Das Bad, +7 (8622) 55 7007: TIOMBHb HeMeUKI-Ii1 ,OoM (JlaMaHw), +7 (3452) 68 9649;
Ycpa Apera Al-13aiiiH, +7(347) 277 5252. 'ienA6HHCK Heo 3KCK/11031'1B, +7 (351) 266 9897,
5enapyca: MHHCK Ansaccrpoi'i, +375 (17) 290 8866: AHAerpayHA, +375 {17) 217 8785; +375 (17) 335 4070;
Ka3axcraH: AcraHa +7 (7172) 73 1225: B1-1n 6o, +7 (7172} 39 0296; AnMan.l +7 (727) 393 5617; BINl 6o, +7 (727} 267 0207;
CanoH CroK +7 (727) 275 5036; AKro6e +7 (7132) 52 3685
000 BINlnepoiii DOX, 127287, MOCKBa, yn 2-811 XyropCKall, A 38A/9, OcjJ!-IC 303, Ten .. + 7 495 609 6560, <DaKC: + 7 495 609 6632
c.
KOHKypc
PYCCKV1l!1
\,J

CoseT 3KcnepTOB LtlHTepbepHoro ALt13aLI1Ha 1t1 apxltlTeKTYPHOLII cpegbl,
Co103 ALt13aLI1Hepos Poccltlltl, Lt13AaTenbCKLt1LI1 goM CAnOH-nPECC
npegcTaBmliOT KOHKypc npegMeTHOro ALt13aLI!Ha
ABTOp:
KoHcTaHTIIIH KptoKOB,
I MecTo, 2011 r.,
r . TIOM8Hb,
npoeKT
Me6enlll Ani'! IIIHTepbepa
03HaKOMLt1TbCs:l c ycnoBLtls:!Mitl Y'-laCTLtls:l
1t1 3anonHLt1Tb 3as:JBKY MO>KHO Ha caLIITe archiprofi.ru
+7 (495) 933-4343 (go6. 5523), armand@salonpress.ru
0+

KOHKypca

CO BET 3KCOEPTOB
MHTEPbEPHOrO AM3AliHA
M CPAbl
COI03
AI-13AHHEPOB
POCCI-11-1
CAT f")NE!i

napTHep
HOBbiV1
AOM
ARCHi PROFi
PROFESSIO AL NETWOR
.QJlfl MOKPbiX 30H,
COBETbl OT

BAHHbiE
HOBAfl
n11AHit1POBKA
n11AHit1POBKA
no nPABit111AM 060PY.QOBAHit1E MATEPit1A11bl
n011E3HbiE
CTPAH1t1Ubl
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)

apXt.1TeKTOp
MYPABCKAfl,
.Qll13aVIHep
B AaHHDM cny4ae 6blno o4eHb
T04HOe CTHflHCTH4eCKOe peweHHe, 4TDfibl ypaBHO-
BeCHTb
KafiHHbl H caHrexHHKH KnaccH4eCKHMH,
JneMeHTaMH. TaK B
noABHnHcb 4epTbl pocKowHoro ap AeKo. BamHyiO ponb
Cblrpan H BblfiDp flflHTKH AflA CTeH: Kpac-
HOH CO CTHflHJOBaHHbiMH poJaMH H C HJbi-
CKaHHbiM pHcyHKOM. KpacHoe H 4epHoe,
THflH4HOe AflA ap AeKO C04eTaHHe, HAeanbHO flDA4ep-
KHBaeT fieflHJHy CaHTeXHHKH C ee
a flDAADH H naHeflb
KafiHHbl npHAaiOT HHTepbepy WHK.
KPOME TPA.Q111U1110HHbiX nPII1EMOB nEPEnJ1AHII1POBKII1,
ABTOPbl nPOEKTA Y,QA'-IHO 111Cn011b30BAJ1111 UBET: BOnPEKII1
MHEHI/110, TEMHbiE TOHA
111 BII13YAJ1bHO PACWII1PfiiOT nPOCTPAHCTBO
nnOL.lla.Qb KOMHaTbl
3a CYeT CTeH a TaK>+<e
B CTeHe HO
3TO C.QeJlaTb B ymy
.QJlR (no-
npoYero OHa CHa6>+<eHa
.QpOMaCCa>+<a
1pOM03.QKYIO BaHHy. KpoMe TOlD, 6naro,qapR
.Qywa B03Jle
Ta3a y.QaJlOCb OTKa3aTbCR OT
TeM CaMbiM npo-
CTpaHCTBO. JliOK .QJlR
BO.Qbl, B y m y
3a C.QeJlaH B MO.QYJlR Kepa-
OTKpbiBaiOIJ..IeiOCR npOCTbiM
C nDMOIJ..IbiO
[lie. TaK>+<e B KOMHaTe BCTpO-
WKacjJ, B KOTOpOM
.QJlR 6enbR, as
BbiTR>+<Ka .QJlR
nnAH ,110 PEKOHCTPYKIIMM
MATEPMAflbl M 060PY,IIOBAHME
CTEHbl: Iri s Ceramica,
Neobarocco, Imperiale Nero
MEEiEJlb: WKaljl- MDF
(MaCTepcKaA
,Qeepb e eaHHYID -Sofia
CAHTEXHlllKA: .QyweeaA Borneo,
yMbiBanbHI-1K, yHV1Ta3, CMeclllrenb- Lauten,
Alessi
AKCECCYAPbl: 3epKano- MaCTepcKaA

nnAH nocnE PEKOHCTPYKIIMM
,IIAHHbiE
n110111a,Qb ,QO ....... . . . ..... 6 M
2
nno111a,Qb nocne .... . . .... 4,8 M
2
BAWEIO AOMA. BblnYCK 23
HOBAFI nnAHV1POBKA
nPII1MEP TOrO, KAK
HE.QOCTATOK
nllAHII1P K (BbiCTYn
OHCTPYKU 111) MO>KHO
nPEBPATII1Tb B EE 0'-IEB111.QHOE
.QOCTOII1HCTBO
I :I
24 BAHHbiE. KYXHI!I
,.
Apxi!ITeKTOpbl
10m1R nOKPOBCKAR,
li1HHA BOnbBAK,
MaCTepcKaA .QH3aliiHa
101111111 noKpOBCKOH
l 80/lbBaK
HHHA BOnbBAK,
IOnHH nOKPOBCKAH,
apxt.neKTOpbl
8 KaYeCTBe BCflOMOraTeflbHOro npHeMa /lflR BH3yanbHOro
paCWHpeHHR npOCTpaHCTBa KOMHaTbl 6bifl0 HCflOflb-
30BaHO AeKopaTHBHoe WHpoKaR nHnosaR no-
noca flOA flOTOflKOM H neHTa C 4BeTOYHbiM Y30pOM BHH3Y
flOAYepKHBaiOT ropH30HTaflbHOe YfleHeHHe HHTepbepa, YTO B
COYeTaHHH CO C03AaeT BneYame-
HHe npOCTpaHCTBa, HanonHeHHOrO CBeTOM H B03AYXOM. Dblfl
BapHaHT pa3MellleHHR Me-
6enH H caHTeXHHKH. neperopOAKa YAaYHO omenReT paKO-
BHHY (OHa KaK 6bl HaXOAHTCR B HHWe) H YHHTa3.
npVi nnaHVipOBKe BaHHOJii KOMHaTbl HaVJ-
6onbWVJe rpy.QHOCTVI co3,qasan BbiCTyn
HeCyi.J.1ei/i KOHCTPYKWVIVI, KOTOpbiJii pa3,QenRn no-
Me1J.1eHVJe Ha .QBe LJaCTVI. KpoMe TOrD, He06XO.QVI-
MO 6blnO VICnOnb30BaTb y}t{e npV1o6peTeHHYIO
CaHTeXHVIKY (BCTpOeHHYIO B nO.QCTOnbe paKOBVIHy,
y rnosy10 Ka6VJHY C BaHHOJii). Hy}t{eH 6bin HeKVJJii
,QeKopaTVJBHbiJii XO.Q, KOMn03ViWVIOHHO 06be.QVI-
HRIOIJ.1Vii/i .QBe 30Hbl BaHHOJii. ApXV!TeKTOpbl HaWnVI
omVJManbHoe peweHVJe. Bo-nepBbiX, s ponVJ CBR-
3VI01J.1ero 3neMeHra BbiCTynaer wser- VJ3biCKaH-
Hblili CVipeHeBbiJii OTieHOK. 80-BTOpbl X, - KOMn0-
3VIWVIR Vi3 rVJncoKapr o Ha Ha noronKe, nVJnosoro
wsera noronoLJHblili KapHV13 VI wVJpoKaR nonoca
nnVJTKVI C KpynHbiM WBeTOLJHbiM pViCYHKOM, KOTO-
paR npOXO.QVIT Ha BbiCOTe 1 M Ha.Q n on OM.
nnAH AD PEKOHCTPYKQMM
I
MATEPMAnbl
AAHHbiE
I

M 060PYADBAHME
non, CTEHbl: nnHTHa
Naxos (VicnaHHA)
CAHTEXHVIKA: Ka6HHa
c saHHoi1- Teuco
(ViranHA), YMbiBa!lbHHK
Puris, yHHTa3 Duravit
(o6e- repMaHHA) nno111a11b 110 H nocne nepennaHHpOBKH .... 8,4 M
2
nnAH nocnE
PEKOHCTPYKQMM
HOBAFI nnAHV1POBKA
VIAEVI BAWEIO AOMA. CnEL(VIAnbHbiC1 BblnYCK 25
(g) HOBAFI nnAHV1POBKA
8 BaHHOi:i KOMHaTe , HanpOTVIB ,QBepVI,
pacnono>eHbl 3epKana, YTO cpa3y npo-
VI3BO.QVIT sneYameHVIe y,qsoeHVIR rny6VIHbl npo-
npaHCTBa. 3TO oco6eHHO BaH<HO, nOCKOnbKY
OCYll.leCTBVInacb MeYTa X03Ri:1KVI KBapTVIpbl 0
6onbWOi:i paKOBVIHe-YaWe, VI KpynHOMy npe,q-
MeTy HY>Ho 6blno nO.QblrpaTb>> , He co3,qasaR
TeCHOTbl. B saHHoi:i c,qenaH no,qwVIBHoi:i noTonoK
VI Vlcnonb30BaHa 3aKapHV13HaR no,qcseTKa, cnos-
Ho npVInO,QHVIMaiOll.laR BepXHIOIO nnOCKOCTb Ha,Q
CTeHaMVI . KCTaTVI , 3a IVInCOKapTOHOM, no,q
noTOnKOM, CKpbiTa YaCTb 3neKTponpOBO,QKVI.
OcHOBHble LjBeTa oT,qenKVI - cepbli:i (VIMVITVIPYIO-
ll.laR 6a3anbT VI LjeMeHT nnVITKa), YepHbli:i VI 6e-
nbli:i - npVI,QaiOT VIHTepbepy 6naropO,QCTBO VI
pecneKTa6enbHOCTb.
JIAHHbiE

AO H nocne nepennaHHpOBKH ... .. .... . ... . . 4, 1 M
2
nnAH JID
nnAH DDCnE
MATEPMAnbl H 060PYJ10BAHHE
non. CTEHbl: KepaMorpaHHT
nOTOnOK: rHnCOKapTOH
CAHTEXHVIKA: eaHHa Kaldewei, ABepb Ayweeoro orceKa
Dorma (o6e- lepMaHHA), yMbleanbHHK Antonio Lupi ,
cMecHrenH Zucchetti (o6e- 1-lranHA)
CBETI-lnbHI-lKI-1: Xal (AecrpHA)
26 BAHHbiE. KYXHVI
AJlEKCAHAPA
cPEAOPOBA,
apX1-1TeKTOp
8 K8aprnpe, 8
CKOflbKO-HH6y.Qb JaMeTHaR nepenna-
HHp08Ka 6blfla He803MOH<Ha. no3TOMY npH
HHTepbepa npHMeHRflH npeHMylJleCTBeHHO
H ,QeKoparopCKHe npHeMbl. Bee MOH H,QeH 6blflH CpaJy
npHHIITbl 0cH08HaR Ja.QaYa JaKniOYanacb 8
TOM, YT06bl C8ern1 K MHHHMYMY KOflHYeCJBO H C
flOMOlJlbiO 60flbWHX O,QHOTOHHbiX
8alb co8peMeHHoe npOCIJlaHrno. ClJloroCTb MHHHManHJ-
Ma R HeMHOrD CMRrYHfla 3KOflOrHYeCKHMH MOnt8aMH.
V1AEV1 BAWEIO AOMA. Cn EL( V1AnbHbiC1 BblnYCK 27
HOBAA nnAHII1POBKA
TeKcT HATAJlbVl MV1XEEHKO, MAPV1Hbl MAJlbrVlHOi/1
<DoTO HA,[IE}f{.[\bl CEPE6PRKOBOII1

HATAJ1V1R
WEPCTHEBA
AAHHbiE
AO H nocne nepennaHHpOBHH ... . 4, 7M
2
MATEPMAObl M 060PYAOBAHME
non: KepaMorpaH..,. Revigres
(nopl)lranHA)
CTEHbl: KepaMorpaH..,. Architecture
(Revigres) AneHa
Ara<jloHosa), HacreHHoe noKpbm1e
c J<jl<jleKTOM KpaKentop Sherwin-
Williams, <jlpH3- H3 Hal)lpanbHoro
KaMHA Cottoveneto (vhanHA)
CAHTEXHV1KA: paKOBHHa, noACTO-
.nbe - L1CK)'CCTBeHHbllil KaMeHb
(PoccHA), BaHHa, Y""'""'- Jacob
Delafon (C!JpaHljHA),
Grohe (repMaHHA)
CBETV1!lbHV1KV1: ntocrpbl
(repMaHHA)
AKCECCYAPbl: 3epKano lkea, wmpa
(C!JpaHljHA)
OOAH AD PEKOHCTPYKUMM
nnAH nocnE
PEKOHCTPYKUMM
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
BaHHaA KOMHaTa OT.Qe!laHa apXV1TeK-
rypHOill >> nnV1TKoill V1 MarepV1anaMV1 c pa3-
Hoo6pa3HbiMV1 <jlaKTypaMV1 V1 TeKCTypaMV1: CTeHbl
pA.QOM C Kyne!lbiO 06JlV1l..IOBaHbl nflV1TKOill , KOTO-
paA HanOMV1HaeT npV1pO.QHblill KaMeHb, V1 yKpa-
WeHbl y3KV1MV1 <jlpV13aMV1 V13 HaTypa!lbHOro KaM-
HR C Heo6pa6oTaHHOill nosepXHOCTbiO . .[\Be
,qpyrV1e cTeHbl - wepoxosaTbte: noKpb1TV1e ne-
coYHoro wseTa npope3aiOT Me!lKV1e 6V1p1030Bbte
Tpel.l.\V1HKV1-KpaKe!110pb1. Kynenb cHapy<V1
06WV1Ta ,qepeBAHHbiMV1 peii!KaMV1, 3a CYeT 3TOill
OT.Qe!lKV1 V1HTepbep BblrflA.QV1T 6onee YIDTHbiM.
>t<eHCTBeHHOill xapaKTep 3TOill BaHHOill KOMHaTbl
no,qYepKHY!lV1 ,qse fliOCTpbl. Vlx nerKV1e KnaccV1-
YeCKV1e CV1!1V3Tbl nepeKJlV1KaiOTCA CO CBeTV1Jlb-
HV1KaMV1 B OCTa!lbHbiX noMel.l.\eHV1RX: rOCTV1HOill ,
cna!lbHe V1 ,Qa<e npV1XO<eill. [TOV1T OTMeTV1Tb,
YTO TaKV1e JliOCTpbl BblrflR,Qe!lV1 6bl CTpaHHO no
COCe.QCTBY C COBpeMeHHOill 6biTOBOill TeXHV1KOill.
no3TOMY .QV13aii1Hep HaTa!lbR WepcTHesa npe,q-
no<V1na opraHV130BaTb OT.Qe!lbHblill xm6noK, r,qe
V1 ycTaHOBV1JlV1 CTV1pa!lbHYIO V1 CYWV1JlbHYIO Ma-
WV1Hbl, a TaK<e npe,qycMOTpe!lV1 MeCTO .QJlR
xpaHeHV1R X03RiiiCTBeHHbiX Me!lOYeill . 3TO n03BO-
JlV1!10 C,Qe!laTb BaHHYIO HapR.QHOill. 8 l..leflOM ee
l..IBeTOBaR na!lV1Tpa CKyna, HO 3TO KOMneHCV1pO-
BaHO pa3Hoo6pa3HbiMV1 npV1eMaMV1 ,qeKopa V1
Ha!lV1YV1eM RpKV1X 3JleMeHTOB, HanpV1Mep 6V1p10-
30BOill WTOpKV1.
HATAJU1R
WEPCTHEBA,
.QV13ali!Hep
3TOH AByxKoMHaTHOH KBaprHpbt He
BMeWHBaflHCb B MOIO pa6ory Hall ee nepeycTpOHCTBOM.
flHWb onpeAeflHfl paMKH 6toA}I{eTa H C006wHfl,
OHa AflR flO}I{HflOH MHe
npeACTORflO Ha CBOH crpax H pHCK npHAYMbtBaTb H Bbt6HpaTb
BCe KOMflOHeHTbl HOBOro }I{HflbR - OT nnaHHpOBKH 110 AeKO-
pa. KOcHynHcb TOflbKO OAHOro HJ ABYX caHYJflOB,
HMetowHXCR B KBapTHpe. TaK KaK X03RHKa }I{HBeT OAHa, 6bt-
fl0 peweHo omarb nnowaAb ManeHbKoro (2 M
2
) caHyJna no11
X03RHCTBeHHOe flOMeweHHe, 111e ycraHOBHflH CTHpaflbHYIO
MaWHHY H 6oHnep. A B OCHOBHOM CaHyJne npeKpaCHO flOMe-
CTHflOCb BCe, 6btfl0 He06XOAHMO. PeMOHT H flOHCK 3CTe-
THKH wnH napannenbHO. ll pewHna npHAaTb HHrepbepaM
xapaKTep perpo - He B KaKOM-nH6o CTHne, a
C06HpareflbHbiH, KaK BCe, ceroAHR OKpy-
maeT Hac, c JneMeHTaMH Kynb ryp H npHMeTaMH
pa3HbiX AeCRTHfleTHH npownoro BeKa. 3TO KOCHYflOCb
BaHHOH KOMHaTbl. npeAMeTbl 06CTaHOBKH
CflOC06bt Ol):leflKH HOCRT RBHbiH <<BHHTa}I{HbiH OTTeHOK.
V1AEV1 BAWEIO AOMA. CnEI..IVIAnbHbiC1 BblnYCK 29
HOBAA nnAHV1POBKA
3TOT peam130BaHHbli-1 npoeKT HarJlR.QHO
.QOKa3biBaeT, 4TO .Qa>t<e B .QOMe .QOBOeH-
HOi-1 noCTpOi-1KV1 C BeTXV1MV1 .QepeBRHHbiMVI nepe-
Kpb1TV1RMV1 B03MO>t<HO C03.QaTb l..lap-
CTBO penaKCa V1 yCTaHOBVITb B BaHHOi-1 KOMHaTe
yflbTpacospeMeHHOe caHTeXHV!YecKoe o6opy-
.QOBaHV1e. CamacHo npoeKTy, .QJlR pacwV1peHV1R
V1cnOJlb3osanV1 He TOJlbKO
pa3.QeJlbHbiX CaHy3JlOB, HO V1 6biBWYIO KYXHIO,
6naro.QapR YeMy B HOBOi-1 BaHHOi-1 nORBVIJlOCb
OKHO. TaKaR Kap.QV!HaJlbHaR nepenJlaHV!pOBKa
noTpe6osana V1 cepbe3HbiX VIH>t<eHepHbiX pac-
YeTos, V1 cornacosaHVIR. nocKOJlbKY .QepesRHHble
nepeKpbiTVIR KBapTV1pb1 6biJlV1 B nflaYeBHOM CO-
CTORHV1V1, B XO.Qe KanV!TaJlbHOrO peMOHTa npo-
seJlV1 peKOHCTPYKI..IVIIO nona, 3aMeHV1B .Qepeso
MOHOJlVITHOi-1 nJlVITOi-1.
YT06bl B BaHHYIO MO>t<HO 6b1Jl0 npoi-1TV1 4epe3
CTY.QVIIO, V1CnOJlb30BaJlV1 3pKep, KOTOpbli-1 Tenepb
CJlY>t<VIT HeKVIM WJli030M Me>t<.Qy rOCTVIHOi-1 V1 CaH-
V3JlOM. Ha scei-1 saHHoi-1 KOMHaTbl 6bl-
na C.QeJlaHa HOBaR CTR>t<Ka V1 BblnOJlHeHa rV1-
.QpOV130JlRI..IV1R. OKneeHHaR o6oRMV1 c V13biCKaH-
HbiM pV1CYHKOM neperopO.QKa .QeJlVIT
Ha .QBe YaCTVI. B nepsoi-1 yCTaHosneHbl YMbiBaJlb-
HVIK, YHV1Ta3 V1 .QyweBaR Ka6V1Ha. noTOJlOK Ha.Q
nOCJle.QHei-1 nOHVI>t<eH Ha 40 CM: 3a rVInCOKapTOH-
HbiM KOp060M CMOHTV1pOBaHa CVICTeMa BeHTV1JlR-
I..IV1V1. Y OKHa pacnOJlO>t<eHa cna-30Ha, B KOTOpOi-1
HaXO.QVITCR BCTpOeHHaR B nO.QVIYM OBaJlbHaR Ky-
neJlb. norpy>t<aRcb s Hee, xo3Resa KsapTV1pb1
MOryT C03epl..laTb nei-13a>t< 3a OKHOM.
HPHHA
nP03YMEHTOP,

6biBWaR KOMMyHaflbHaR HY)I{AaflaCb B cepbe3HOM
peMOHTe, a TaK)I{e B C flO)I{e-
rOTOBHOCTb K CMeflbiM
K BaHHOH HOMHaTbl, flOXO-
)I{eH CKOpee Ha HapRAHYIO 6yAyap, Ha
caHy3en. AnR creH Mbl Ae-
wryKarypKy, a AflR - y3opHble
KOTOpble 3a OT
6pb13r 3aKaneHHbiM CTeHflOM. KpaCHOro
n10crpa KpacHoro MypaHcKoro creKna
HanbHbiH BHOCRT B
Hacrpoii. Hawa coJAaTb
B Hero Kyneflb 6blfla flOflHOCTbiO OA06peHa
flOA napKeTHYIO
AOCKY seHre rennoro nona
(Devi, noBblwaer raK-
CXOACTBO C AepeBOM.
nnAH AD
nnAH DOCnE
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
AAHHbiE
nnoLJ4aAb TYalleTa
AO .............. 4, 7 M
2
nnoLJ4aAb
nocne nepennaHIIIpOBKL-1. ... 20,62 M
2
MATEPMAnbl M 060PYAOBAHME
noll: FAP Ceramiche
MEE>EJlb: noACTOilbe, wKa<j>
Modulnova, ny<j> Kartell, HaeecHble naKOBble
ALF (ace-
OE>OPY,QOBAH!IIE: Antonio Lupi,
Gessi (o6e-
Villeroy & Boch, AYW Huppe (o6e-
V1AEV1 BAWEIO AOMA. CnEI..IV1 AJlbHbiC1 BblnYCK 31
OJlbrA KY3HEI..\OBA
nnAH ,110 PEKOHCTPYKUMM
,IIAHHbiE
BaHHOi'i AO
nocne nepennaHHpOBKI-1
MATEPMAnbl M 060PY,IIOBAHME
non: Top Cer
CTEHbl: Bardelli
AeKopbl Design Primavera platinum
Tord Boontje)
noTOJlOK: HaTRH<HOi'i Extenzo
MEoEJlb: Labor Leg no, AllR 6ellbR
noAHOCbl Koh-i-noor (o6e-
OoOPY,QOBAHVIE: nonoreHlje-
cywa.nenb Margaroli, cMeonenH 1o1 aKceccyapbl
Nicolazzi Classica Lusso (o6e-
CBET: Labor Legno
nnAH nocnE PEKOHCTPYKUMM
HOBAFI nnAHlt1POBKA (ill
on brA
KY3HE'-'OBA,
apXI-1TeKTOp
CsemaR raMMa AnR KOMHaTbl 6blna
Bb16paHa B npocrpaHcrse
npOXOAHT H AnR
CHCTeMbl npHWnOCb CylJieCTBeHHO
nOHHJHTb noTOnKH (Ha 40 CM). BHJyanbHO CKpbiTb
TaKoe peweHHe, 6blnH Bb16paHbl csemble
MarepHanbl, Me6enb H caHrexHHKa. CaMaR
HapRAHaR JepKano H
Ablp - pacnonomeHbl HanpoTHB BXOAa. ToHHposaHHoe
CTeKnO B H H3RlJIHble npHAatoT
BblpaJHTenbHOCTb Me6enH, a paMa JepKana
BHOCHT HOTKY maMypa H pOCKOWH. Ha-
noTOnOK CO BCTpOeHHbiMH CBeTHnbHHKaMH o6e-
B He06XOAHMOCTH AOCyYn K
CHCTeMe non Ol]lenaH KepaMorpaHHTOM B
CTHnHCTHKe OC06HRKOB.
Y 6enoro HHTepbepa ecTb OAHa HHTepecHaR oco6eH-
HOCTb - 6naroAapR HJMeHeHHIO aKCeccyapOB OH
scerAa 6yAeT BblmRAeTb no-HHoMy. B 3TOM ceJoHe B
HeM rocnOACTByeT BeCeHHRR CBe>KeCTb. KaK JHaTb, BOJ-
MOIKHO, B cneAytolJieM JAeCb nOCenHTCR>>
H
3TOT npoeKT ,QOKa3biBaeT, LITO CaHy3Jlbl B
06biLIHOM ropO,QCKOM }f{VIJlbe MOIYT 6b1Tb
He TOJlbKO X03ACiCKVIMVI VIJlVI roCTeBbiMVI, HO VI
}f{eHCKVIMVI VI MY}f{CKVIMVI. V13biCKaHHbiCi VIHTepbep
BaHHOCi KOMHaTbl, 0 KOTOpOCi Mbl XOTVIM paCCKa-
3aTb, 3aABJlAeT 0 TOM, LITO C03,QaH ,QJlA VICTVIHHOCi
ne,QVI. lnasHoe }f{enaHVIe 3aKa3LIVIL.1bl
TaK: CaHy3eJl ,QOJl}f{eH 6b1Tb KOM!jJOpTHbiM VI VIOT-
HbiM. YT06bl He neperpy}f{aTb npOCTpaHCTBO, OT
6VI,Qe, pA,QOM C YHVITa30M, peWVIJlVI OTKa3aTbCA.
[ era !jlyHKUVIAMVI BnOJlHe cnpaBJlAeTCA IVIIVIe-
HVILieCKVICi .oyw. OcHOBHaA useToBaA raMMa no-
Mell.leHVIA- 6enaA C BKpanneHVIAMVI CJlVIBOLIHOIO
OTTeHKa. [TeHbl 06JlVIUOBaHbl 6eJlOCHe}f{HOCi
mAHUesoCi KepaMVILiecKoCi nnVITKoCi Bardelli
(V1TanVIR). Ha ,QeKopax, yKpawaiOLl.IVIX cTeHy Ha,Q
BaHHOCi VI C JleBOCi CTOpOHbl OT YMbiBaJlbHVIKa, -
TOHKVICi UBeTOLIHbiCi pVICyHOK, CJlOBHO HapVICO-
BaHHbiCi cepe6pAHbiM MapKepOM.
VIAEVI BAWEIO AOMA. CnEUVIAnbHbiC1 BblnYCK 33
HOBAFI nnAHV1POBKA
HPHHA
'-IYnKHHA,
Alt13ali1Hep
)J.nR BCeH KBapTHpbl 6biR Bb16paH CTHRb npoBaHC, H
B.Qpyr - TaKOH He BnHCbiBaiOIJ1HHCR B o6-
ll1YIO CTHRHCTHKY rDCTeBOH CaHyJen. Ha CaMOM ,Qene, no-
6bl HeMHOrD He BblpBaTbCR H3 Ja,QaHHbiX paMOK?
CaMoMy TaKOH sapHaHT npHwencR no .Qywe. DH
B ,QaHHOM CaHyJne YTPO C 6o,QpO-
ro, HacrpoeHHR. HH-
repbepy npH,QaeT CBOIO maBHYIQ
CKYIO OHO BblnORHReT B KyxHe, HO H B BaHHOH TO>Ke
CMOTpHTCR
B .QaHHOM cnyYae }l{enaHI-'Ie 3aKa3YI-1Ka
3aKniOYanOCb 8 TOM, YT06bl C03,QaTb ro-
CTeBOiil CaHy3en Ha KOHTpacre C OCHOBHOiil L\Be-
TOBOiil 1-1 CTI-1ni-1CTI-1YeCKOiil raMMOiil, Bb16paHHOiil
.QnA Ksapr1-1pb1. BMecro cnoKoiiiHoiil, ypasHose-
weHHOiil MenO,QI-11-1 nposaHCa, TaK ABHO 3ByYal.l.leiil
8 rOCTI-'IHOiil , - Bbl3biBaiOL.l.le-RpKaR nni-'ITKa C WOT-
naH.QCKI-'IM p1-1cyHKOM. BnpoYeM, ycnosHoe co-
CTA3aH!-1e WOTnaH,QI-'IR- npoBaHC>> 3aKOHYI-1nOCb
BHI-1'-IbiO, 1-160 CTI-1ni-1CTI-1YeCKI-1e np1-1MeTbl CTI-'InR
npoBaHC 3,QeCb TaK}I{e ABHO YI-'ITaiOTCR: cpaKTypHO
o6pa6oTaHHaA BepXHRR YaCTb CTeH, ,QepeBAHHaA
nonKa c cocrapeHHoiil nosepxHOCTbiO, naryHHble
cMecl-'lrenl-1 , pacni-'ICHble cpapcpopoBble pyYKI-1,
3epKano s Kpyrnoiil paMe. Oco6oe HacrpoeHI-'Ie
I-1Hrepbepy np1-1,qaer KpynHora6ap1-1THaR neiiiKa
sepxHero ,qywa s cr1-1ne perpo. Ha nepBbliil
KAKI-1M .QOJUKEH 5b1Tb CAHY3EJ1?
(J)YHK'-'1110HAJ1bHbiM, HE nEPErPY}I{EHHbiM
111 ME5EJ1bl0. HY A BCE
OCTAJlbHOE- no }I{EJlAHI-110
DRAH ,110 PEKOHCTPYKIIMM ,llAHHbiE
nnolljaAb
AD nocne . .. 3,64 M
2
MATEPMARbl
M 060PY,IIOBAHME
non: nm1TKa
(Kerama Marazzi,
CTEHbl:
nnllfTKa 6eii!Kep-CrpL-n,
wryKarypKa
nOTOnOK:
noKpbiTblll! BJlaro3aW,IIITHbiM COCTaBOM
CAHTEXHII1KA: cneljnOA6op
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
B3rnR,Q COYeTaHI-'Ie l..IBeTOB MO}I{eT noKa3aTbCA
Cni-'IWKOM pe3KI-1M, HO Ha CaM OM ,Qene 3TO He TaK.
3eneHble OTTeHKI-1 ,QeKOpaTI-'IBHOiil WTyKaTypKI-1
COYeTaiOTCR C 3eneHoiil KneTKOiil Ha KepaM!-1Ye-
CKOiil nni-'ITKe, Bb16paHHOiil ,QnA OT,QenKI-1 CTeH, 1-1
CaHTeXHI-'IKOiil, 1-'iMeiOL.l.leiil my60KI-1iil L\BeT MOpCKOiil
BOnHbl. .[\a}l{e nnaCTI-'IKOBble peBI-131-'iOHHble niOY-
KI-1 no,Qo6paHbl TaKI-'IM o6pa30M, YT06bl OHI-1 CO-
sna,Qanl-1 no l..IBery c caHrexHI-'IKOiil. nocKonbKY
OCHOBHble I-'IH}I{eHepHble KOMMYHI-'IKaL\1-11-1 y}l{e
6blnl-1 npono}l{eHbl 1-1 X03Resa He xoren1-1 1-1x Me-
HRTb, o6pa30BanCA TeXHI-1YeCKI-1iil BbiCTyn, KOTO-
pbliil YaCTI-'IYHO np1-1Kpb1Baer YHI-1Ta3. 11131DMI-1HKa
1-'iHTepbepa- nonyKpymoe OKOWKO C cpaKTypHbiM
creKnoM 3eneHoro LIBera. Kor,qa ocrasnAewb
CBeT 8 BaHHOiil , TO 8 KYXHe OHO BbiCTynaeT KaK
HOYHI-'IK, 1-1 Ha060pOT.
1-1):\EI-1 BAWErO ADMA. CnEI..IVIAnbHbliil BblnYCK 35
rAm1HA
IOPbEBA,

MHe HpaBRTCR npOCTble CTapble a TaKH<e COJ-
,QaHHble acenRIDT a
,Qywy. nocKOflbKY B BaHHOH KOMHaTbl
HOCHT xapaKrep, TO fliOCTpa rpe-
6oaanaCb raKaR, a HeH
R caMa, BJRB Ja
OCHOBY ee
CO,QepH<aHHeM. CKOfibl,
KpeneH<Hble neHTbl c 6ombl co-
KapKac, KOTOpbiH R ,QeKopHpoaana KynneH-
Ha pbiHKe creKnRHHbiMH
or niDcTpbl. ,QnR 6enbR cnnereHa
noJbl noKpbiTa xnonKDBOH wanbiD. CreHbl R yKpa-

PYKOTBOPHbiE

nOMOrAIOT OT
3A5b1Tb
0 CKPOMHbiX MACWTA5AX




KOMHATbl
nnAH JIO PEKOHCTPYKIIMM
MATEPMAnbl M 060PYJ10BAHME
CTEHbl: Marazzi, KpacKa Dulux, 3epKana- Ha
3aKa3 (MOCKOBCKaA 3epKanbHaA
ME5Enb: wKacj> lkea
CAHTEXHII1KA: ,QyW, VitrA,
saHHa Jacob Delafon
050PY,QOBAHII1E: Candy
JIAHHbiE
nnowaAb ryaneTa
AO . . . . . . . . . . . . . 2,11 0,84 M
2
nnowaAb nocne ..... 3,95 M
2
nnAH nocnE
PEKOHCTPYKIIMM
nJlAHI!1POBKA
CaHy3eJ1 3Toi1 KBapmpbl o6be,QII1HII1J1VI c
BaHHOi1 VI HeMHOrO yseJ1VI4VI J1VI 3a CYeT
KOpVI,QOpa. ,QeKOp OTYaCTVI KaK npo-
061.1.1ei1 ,QJlA OCTaJlbHbiX VIHTepbepOB
,QeKopaTVIBHOi1 TeMbl, OTYaCTVI KaK nJlO,Q
cnoHTaHHoro rsopYecrsa. nonocaraA KJla,QKa
nJlVITKVI nOBTOpAeT raM MY OCHOBHbiX noMel.l.leHVIi1,
BepXHAA YaCTb CTeH VI nOTOJlKa BbiKpaweHa no
6eroHy. BCTbiK ,qsa 3epKaJlbHbiX
nOJlOTHa C03,QaJ1VI BVI3yaJlbHbli1 npopbiB B npo-
CTpaHCTBe. Heo6bi4Hble aKceccyapbl, B TOM 4VIC-
Jle Vl3rorosneHHble asropoM npoeKra (HanpVIMep,
KOp0604KVI VI paMa ,QJlA {jJOTO Vl3 6JlOKOB JlerD>>),
,QOnOJlHVIJlVI o6pa3.
VIAEVI BAWErO ADMA. CnEL(VIAnbHbiC1 BblnYCK 37
HOBAR nnAHII1POBKA
KA>KAblt1

PA60TATb C


AA6bl HE 3ArOHRTb
B
HO TAK BE3ET
HE BCErAA. ABTOPbl
3TOrO nPOEKTA



CAHY3EJ1
B



H

apxt.neKTOpbl
3mr o6beKT - HJ Mbl
4106bl orpa3WI xapaKTepbl XOJReB:
rnBHO OTIIOCIITC!I H C 'IYBCIBOM
IOMopa. no310M}' HJOOI>IJI}'eT
6bmo Henpocro, Mbl HJ no-
HaH AYill He noAAOHa, B
nony, CAenaH KCTclrn, Aywe-
BaR OcOOeHHO no cepAtzy
DfiKTaTeflRM HBaprnpbl. PaHbWe He BD,Q-
Hble Jenepb H<e npocro o6oH<aiDT.
KOTOpble
pewaTb Ha TaKOVi ManeHbKOVi
(MeHee 2 M
2
),
CaHy3en npeaHa3HaYeH anA YenoseK
aon}!{eH 6b1Tb yao6eH seeM: aeTAM, po-
OTLIY cnacano
TO, YTO BaHHaA OKa3anacb He HY}!{Ha,
BMeCTO Hee aywesy10 30Ha
anA oopMneHa se-
ceno. Ha 6enoVI 3a6asHaA
TO l..IBeTOK,
paCTeKweecR RVil..IO.
caHy3en s 6eno-opaH}!{esoVI raMMe.
RRAH JIO PEKOHCTPYKIIMM
I
CU
HOBAFI nnAHV1POBKA
CTEHbl nofl B BAHHO!f1 KOMHATE CEPbiM
OH
nPEKPACHbiM <DOHOM .Qflfl nPE.QMETOB
nnAH nocnE
PEKOHCTPYKIIMM
nnollja/1b saHHO" 110 nocne ... 1,8 M2
nnoU1aAb ryaneTa 110 nocne ... 1,2 M2
MATEPMARbl M O&OPYJIOBAHME
nOJl , CTEHbl : Space Identity (Tagina,
Pietra Nova (Tagina,
nOTOJlOK: HaTRH<HO"
Unica (Cosmogres,
BAWEIO AOMA. CnEL(VIAnbHbiC1 BblnYCK 39
HOBAR nnAHitlPOBKA
ApxHTeKTop
AMI-1TPI-1Iil JlAnTEB,
AcKo-YKpaHHa
40 BAHHbi E. K Y X H ~
AMHTPHH
nAnTEB,
apXt.1TeKTOp
48eT080e 6blnO 8b16paHo
3m 8nonHe nocne
Ja OKHOM XOYeTI:R IVIR rap-
8 AYWe. Ho m;qenKa mnbKO HaM
noKaJanaCb 8b16paHHaR
8KniO'lana 8 ce6R AeKOpbl, KOIDpble nOMOmH
8HeCTH 8 HI!Tepbep pa3H006pa3He. 0Ha CHReT nepenH8aMH
nepnaMYJPa. !inaroAapR Ol)1enoYHbiX MaTepHano8
Ka>KeTI:R, Ym no CTeHaM CTeKaiOT 80Abl.
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
BaHHaR KOMHaTa npo,QyMaHa o6-
pa30M, YT06bl ,qsa YenoseKa,
nocne nnmHa, cpa3y ,qyw no-
yysnsosaTb ce6R KOMcjlopTHO. BoT noYeMy l..leH-
TpanbHoe Meno caHy3na 6onbwaR
.QBYXMeCTHaR ,QyweBaR B
3,qecb eCTb TaK}!{e ,qsa YMbiBanb-
Ha,QO OYeHb y,QaYHbiCi nO,QXO,Q K
- oHo pa3,qeneHo Ha
HeCKOnbKO 30H: B C,QenaHa
B yrny HaBeCHble
a Kynenb
pa3MepoM 180 x 80 eM. c ,qywesoCi
neC1KoC1 snpoeH s He6onbWYID neperopo,qKy,
OT,QenRIDll\YIO BaHHY OT 30Hbl.
,QAHHbiE
nnoLJ4aAb AO nocne . ... 8M
2
nnAH ,QO PEKOHCTPYKUMM

nnAH HOCflE PEKOHCTPYKUMM
MATEPMAflbl M 060PY,QOBAHME
non, CTEHbl: lmpronta Ecclettica
nOTOnOK: KHay<j>
CAHTEXHV1KA: Lauten eaHHa,
Duravit creeK
AYW) Hansgrohe
BAWErO ADMA. Cn EL( VIAnbHbiC1 BblnYCK 41
42 BAHHbiE. KYXHI!I
KOHCTAHTHH
60H,QAPEHKO,
KATEPHHA
HBOHHHA

CaMbiM CJIO>KHbiM B HHTepbepe BaHHOH fiblflO COJAaHHe HeKOH
sonHbl H3 rHncoKapmHa, KoropaR noCJie OVIenKH ADn>KHa 6blna
HMKrnpOBaTb CBHcaiOI!lYKJ C nomnKa Ha nOAHYM BaHHbl H nepe-
XOARI!lYKJ Ha neperopOAKY WKYPY npHMeYarenbHO, YID
3Ta KOHCTJlYK4HR He ADXDAKT AD nomnKa. flaJOMKHYB CTBHbl H
nomnoK, Mbl BH3YMbHO PaJABHHynH rpaHH4bl npoCTjlaHCTBa,
a nOACBeTHa ycHnHna 3ID BneYalJleHHe. /lOCTaiDYHO ADnro
npHWnDCb pa60TaTb H HaA CD3AaHHeM <<WKYPbl
8bi6paHHaR HaMH MOJaHKa HMKrnposana WKYPY APYrDrD
>KHBOTHOro, nDJIDMY Mbl BpyYHYKJ Ol,llenKY.
3KJornyecKaR reMa noAAepmaHa asropCKoi1 Me6enbiD, Bblnon-
HeHHoi1 HJ MDF H o6nH4DBaHHoi1 wnoHoM Je6paHo. lienaR no-
nYMamsaR nnHTHa C TeKCJYpOi1 nOA KO>KY Ha CTBHe BaHHOi1 cny-
>KKT OlJlHYHbiM AnA RpKOH Ol,llenKH.
DDAH ,110 PEKDHCTPYKIIMM
p
v
MATEPMAflbl M 060PY,IIDBAHME
non: npo6KOBble naHellH, M03aHKa
CTEHbl: rHncoKaproH, nec4aHHK (noKpbiT
cneu,a.1anbHbiM JlaKoM, 3aKpbiBatoUJ,VIM nopbl), KepaMI!I-
YecKaA nm1TKa Marazzi (lllram1A), M03alo1Ka Cry,qiiiA N
noTOnOK:
,IIAHHbiE
nnoLJ4aAb AD H nocne nepennaHHPOBKH ... . . 12M
2
DDAH OOCOE PEKDHCTPYKIIMM
HOBAA nJlAHt.1POBKA
0 BaHHOili KOMHaTe npV1 cnanbHe Me4TaiOT
MHOrV1e sna,qenbl.lbl ropo,qcKoro }f{V1nbR.
B ,qaHHOM cnyYae y,qaYHoe nnaHV1pOB04Hoe pe-
weHV1e n03BOnV1nO sonnOTV1Tb 3TY Me4TY B }f{V13Hb.
BbiXO.QR V13 cnanbHV1, X03Resa nona,qaiOT cpa3y
He B BaHHYIO KOMHaTy, a B HeKOe ee npe,q,qse-
pV1e - 30HY YMbiBaHV1R, OT,QeneHHYIO OT cnanbHV1
pa3.QBV1}f{HOili cTeKnRHHoili neperopo,qKoili.
YMbiBanbHV1K B BV1,Qe 4aWV1 CTOV1T Ha <<3K30TV14e-
CKOM>> nO,QCTOnbe, a CMeCV1Tenb BMOHTV1pOBaH B
neperopo,qKy, o6nV1l.IOBaHHYID
nec4aHV1KOM. n03a,QV1 Hee HaXO,QRTCR Kynenb,
YHV1Ta3 V1 6V1,qe, o6be.QV1HeHHble KOHCTPYKLIV1eili,
HanOMV1HaiOLl(ei/i 06beMHYIO BOnHy. 0Ha OT,Qena-
Ha M03aV1KOili V13 MenKV1X Teccep, KOTOpaR V1MV1-
TV1pyeT wKypy }f{V1pacjla.
V1AEV1 BAWEIO AOMA. CnELIV1AnbHbiC1 BblnYCK 43
Apxi1TeKTOpbl
10nt.-1fl nOKPOBCKAfl,
V1HHA BOnbBAK,
MacrepcKaA
10nl111
11 V1HHbl BonbBaK
BOJlbBAK,
nOKPOBCKAfl,
apX1t1TeKTOpb1
8 peJyflbTaTe Ja C'leT He-
fiDflbWOrD OlteKa, B yAanocb
nnolJiallb rocresoro caHyJna. HecMorpA Ha ro
OH CKpOMHble paJMepbl, 3/leCb HaWflOCb
MeCTO He TOflbKO llflA HO llflA
OHaflbHOrD llYWeBOrD MDilYflA C
JneMeHT Aa>He AeKoparns-
Hecer onpeAeneHHYID HarpyJKY. Han-
Ja C HaHeCiiHHbiM
cnoco6oM, HaXDAATCA
/lflA fiaHHbiX crnpanbHaA
noMIIIMO 4111eTO TeXHIII4eeKIII X enoeo6os
paew111peH111R npoerpaHersa apxlllreKTOpbl
3.Qeeb soenonb30Sanllleb Tpa.QIIII..IIIIOHHbiM, HO OT
3TOIO He MeHee 3cpcpeKTIIISHbiM npllleMOM: XOnO.Q-
HaR I..ISeTOSaR raMMa (e04eTaHIIIe TeMHO-ei!IHero
111 6enoro) Slll3yanbHD ,qenaer noMell.leHIIIe 6onee
npoeropHbiM. pllley -
HOK, Ha nniiiTKe, apXIIITeKTOpbl
nDSTOplllnlll Ha 3epKanbHbiX ,qsepRX SCTpOeHHO-
ro wKa<jla. np111 erporoer111
IIIHTepbep Henb3R Ha3SaTb eKy4-
HbiM: see ,qeKopaTIIISHble ,qeran111 ryr y,qa4HD
plll<jJMyiOTeR ,qpy r e ,qpyroM.
nnAH AD PEKOHCTPYKIIMM
AAHHbiE
nnolljaAb AO nepennaHHpOBKH ........ 3,5 M
2
nnol!1aAb nocne nepennaHHpOBKH .. ... 4,8 M
2
MATEPMAftbl M 060PYADBAHME
non. CTEHbl: nnHrna FAP Ceramiche (lllranHR)
CAHTEXHIIIKA: yMbiBanbHHK Puris, yHHTa3 Duravit,
cMecHrenH H aKceccyapbl Hansgrohe,
AYWeBble ABepH Hiippe (see- lepMaHHR)
CBETIIInbHIIIKIII: Panzeri (lllranHR)
CAHY3EJ1, KAK nPABL/1110, YCTYnAET
KOMHATE B PA3MEPAX Lll OCDOPMJlEHLIILII,
HO 3TO HE 3HA4LIIT, 4TO OH MEHEE LIIHTEPECEH no
nnAH nDCRE PEKOHCTPYKIIMM
111):\EIII BAWEIO ADMA. CnEL(VIAnbHbiC1 BblnYCK 45
HOBAA nnAHVlPOBKA
46 BAHHbiE. KYXHI!I
TeKCT 1011111111
11EWKEB1114
Clloro OllbriA
ME11EKECTOBO"'
ocpopMneHI-11-1 3Toi:i saHHoi:i asropy
npoeKTa y,qanocb sonnoTI-1Tb HecKonbKO
1-1HTepeCHbiX KOHCTpyKTI-1BHbiX 1-1 .QI-13ai:1HepCKI-1X
peweHI-1i:i. Hanp1-1Mep, HI-1WY c 3epKanbHbiMI-1
CTeHKaMI-1 yCTpo1-1nl-1, l-1cnonb3osas cso6o,qHoe
npOCTpaHCTBO B CaHTeXHI-14eCKOM CTOAKe.
KoHe4HO, 3TO CKOpee ,qeKopaTI-1BHbli:i , 4eM cpyHK-
Lji-10HanbHbli:i 3neMeHT. 0H Q}t{I-1BnAeT MOHOTOH-
HYIO nosepXHOCTb CTeHbl 1-1 Bl-13yanbHO pa3.QBI-1-
raeT rpaHI-1l.lbl caHy3na. CronewHI-1Ua ,qni-1Hoi:i so
BCIO CTeHy 0Tni-1Ta 1-13 6eTOHa 1-1 o6ni-1LjOBaHa nni-1T-
M03ai-1Koi:i. Pesi-131-1DHHbli:i n10K np1-1Mb1Kai0-
LL\ei:i K Hei:i saHHbl cKpbiT 3a 3epKanbHoi:i ,qsep-
uei:i, KOTOpaA TO}t{e HeMHOIO yseni-141-1BaeT
npoCTpaHcrso 1-1 ,qenaer era csemee.
MATEPMAnbl M 060PYADBAHME AAHHbiE
nnolljaJ1b ryaJleTa non: Revigres
CTEHbl: wryKarypKa,
Knauf
Revigres
nOTOnOK:
Knauf
110 ..
nnow,a,Qb COBMew,eHHOa:1 BaHHOa:1
OoOPY,QOBAHVIE: Jacob Delafon
Teuco
nnAH AD PEKOHCTPYKIIMM
noc.ne nepennaHL-1pOBHIII ........ , .. , ....... 8M
2
nnAH nDCnE PEKOHCTPYKIIMM
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
APHHA HEBHHCKAR,
.Qit13ali1Hep
npH nepennaHHpOBKe pa3Mepbl 310H BaHHOH KOMHaTbl 3a-
MeTHO 3a eYer KOpHAOpa. Ha flflOIJlaAH 8 M
2
YAanOCb yCTaHOBHTh He lOflbKO oaHHY Jacob Delafon
HO H AYWeB}'IO Ka6HHY Teuco c ABep-
H3 aKpHflOBOru CTBKna. YHHlil3 CMOHTHpOBaflH, HC-
fl0flb3YR CHCTBMY Jacob Oelafon, H Olj1eflHflH
OT KYnenH neperupOAKOH, CflO>KeHHOH H3 BOAOClOHKHX
rHncoBbiX nnHT. AnR creH H nona Bb16panH nnHfKY Revigres
(nopryranHR) rpex pa3HbiX BblnOflHeHH}'IO B o6-
lljeH 6e>KeBOH raM Me. A B Bbl-
crynHn rHnCOKaplOHHbiH flOlOflOK, OKpaWeHHbiH B
MaflHHOBO-nepCHKOBbiH
111):\EVI BAWEIO AOMA. Cn ELjVI AnbHbiC1 BblnYCK 47
Apx1-1reKrop

Konopi11CH1Ka 3Toii saHHoii po>H,qaeT ac-
COI..Iillal..liiiiO CO CTapiiiHHbiM cpOTO. naMiiiMO
3JleMeHTOB KJlaCCi114eCKOrO ,QeKopa BHiiiMaHille
npiiiBJleKaiOT M03ai11Ka (e10 oT,qenaH cppi113, pa3-
,qeJlRIOL.l.lillii HaCTeHHYIO 06Jlilll..IOBKy, BHeWHillii
6opT BaHHbl ill CTeHbl B 30He KynaHiiiR), nJliiiHTYCbl
i113 nJliiiTKill, a TaK>He nporille y3opb1 Ha Hanonb-
HOM noKpbiTillill ill KOBpe, Bbl3biBaiOL.l.lille B naMRTill
c,qep>HaHHYIO reoMeTpiiiiO 6ayxay3a. V1 KOHe4HO
>He, 60JlbWOe cpOTOnaHHO (CHiiiMOK C Biii,QOM
o,qHoii ill3 l..leHTpanbHbiX YJlilll..l HbiO-illopKa npo-
wnoro CTOJleTiiiR HaHeCeH Ha CTeKJlO), KOTOpoe
cpa3y npiiiTRriiiBaeT B3rJlR,Q, eCJlill BOiiTill CO CTO-
pOHbl cnaJlbHill. Hiii>HHillii Kpaii naHHO ,qoxo,qiiiT ,qo
He6onbworo BbiCTyna, r,qe MO>HHO pacnaBiiiTb
aKceccyapbl (OH CKpbiBaeT iiiHCTaJlJlRI..IiiiOHHYIO
CiiiCTeMy YHi11Ta3a). 5aHKeTKa B BaHHOii CHa4aJla
o4eHb noHpasillnacb 3aKa34illl..le. HO aHa 6b1Jla
o6i11Ta 6enoii KO>Heii. nacne ,qonrillx noiiiCKOB B
MaCTepCKOii 6b1Jl i113rDTOBJleH Ha 3aKa3 HOBblii
4eXOJl, KOTOpblii BniiiCaJlCR B 06CTaHOBKy.
IOm<UI
CKPHnHH"iEHKO,
apX1-1TeKTOp
nnaHHpOBKa 3TOH 0/lHOKOMHaTHOH KBapTHpbl npeAyCMaTpH-
BaeT B03MOH<HOCTb 060HTH BeCb HHTepbep no Kpyry, n03TOMY
B BaHHYIO eCTb ABepH KaK H3 npHXOH<eH, TaK H H3 cnanbHH.
noMelJ1eHHe nony4HnDCb BbiTRHYTbiM, HO 3TO CKpa/lbiBaeTCR
Ja C4eT TOro, 4TO KOpo6 CTORKa AeRHT rop4eBy10 CTeHY Ha
ABe 4aCTH, o6pa3yR HHWH. B OAHY H3 HHX scrana saHHa. Bo
BTOpyiO- CTHpanbHaR MaWHHa.
no H<enaHHIO 3aKa34H4bl R crapanacb MaKCHMaRbHO YHTH OT
rpaAH4HOHHOro o6pa3a BaHHOH KOMHaTbl C nnHTKOH AO no-
TOnKa, n03TOMY B TOH 4aCTH, 4TO Bee H<e o6RH40BaHa Kepa-
MOrpaHHTOM, HCnORb30Banacb flRHTKa HenpHBbi4HOro
MaTa, HMHTHPYIOLI1aR creHOBble naHenH, a sepxHRR 4aCTb
CTeH OKpaweHa. Ha flOTORKe - He COBCeM o6bi4HbiH ARR
BaHHOH KOMHaTbl KRaCCH4eCKHH CBeTHRbHHK. 0U1YU1eHHe
napa/lHOCTH flOMelJ1eHHR nOA/lepH<HBaiOT CTeKRRHHble
ABepH C neCKOCTpYHHbiM pHcyHKOM H mRH4eBaR 4epHaR
ryM6a nOll paKOBHHy, BblnOnHeHHaR Ha 3aKa3. KcraTH, ee
Bbl4ypHaR py4Ka - 3TO AeKoparHBHbiH nonoreH4ecywHrenb.
nnAH AD PEKOHCTPYKIIHH
MATEPHAnbl H 060PYADBAHHE
non:
FAP Ceramiche
CTEHbl : FAP Ceramiche,
UIT)IKa-rypKa
San Marco
MEoEJlb: HasecHoe no,Qcronbe
no,Q Giulia Novars,
6aHKeTKa Calligaris
CAHTEXHIIIKA: AXA
HOBAR nnAHV1POBKA
AAHHbiE
nno111a,Qb BaHHOH
.QO nocne ..... . . . 0 0 0 0 0 9,44 M2
nnAH nocnE PEKOHCTPYKIIHH
VIAEVI BAWErO ADMA. CnEI..IVIAnbHbiC1 BblnYCK 49
nnAHVIPOBKA no nPABVInAM
BAHHbiE
12 npoeKTOB
Marep11a11 no.QroTOBI11la TATbAHA KAPAKYnOBA
,QI!IHA CA<Ili!IHA

EflEHA CY&EEBA
3KCnnMKA1.1MA
1. BaHHa
2. YHHTa3
3. PaKOBHHa
1
0
YHI1Ta3 11 paKOBI1HY noMeHAI111 MecraMI1, YT06bt 6onee pal.ji1D-
HallbHD opraHI130BaTb npoCTpaHCTBO. 3<jJ<jleKTHaA, 06TeKaeMOi.i
<jlopMbl TyM6a no,Q paKOBI1HY 3KOHOMI1T MeCTO. 6naro,oapA CKpbiTOi.i
11HCTallllA41111 nOABI11laCb nOilOYKa, KOTDpyto 11CnOilb3YIOT ,QilA 3ene-
HOIO>> ,QeKOp11pOBaHI1A noMeU1eHI1A. 60ilbW11e 3epKana yBelli1YI1BaiOT
npocrpaHCTBO. B 3aKpbtTyto ,osep4 aM11 HI1WY Ha.Q YHI1Ta3oM scrpoeH
HaKonl1renbHbti.i so,ooHarpesarenb.
- BaHHY ycraHOBI11111 CI1,QAYYIO (1 ,2MB ,Qili1Hy)- X03AeBa nnaHI1-
- pyiOT B 6y.Qyl!1eM KynaTb B Hei.i pe6eHKa. Ho B3pOCilbiM nOilb30-
BaTbCA e10 BCe Hey,Q06HO. YHI1Ta3 HaXO,Q11TCA npAMO HanpDTI18
,Q8ep11, YTO He OYeHb np1181leKaTellbHO C TOYKI1 3peHI1A 3CTeTI1KI1.
50 8AHHbiE. KYXHVI
CErO.QHfl BAHHYIO
KOMHATY

KAK
30HY PEJlAKCA -


2


EKATEPI!IHA MELLIAHOBA,
OflbiA XO,QbiPEBA,
Senseofstudio
3KCnnMKA1.1MA
1. BaHHa
2. PaKOBHHa
3. YHHTa3
n npoeKT He rpe6yer nepennaH11pDBKI1. CaHrexnp1160pbt ocran11cb
U Ha 113HaYallbHO onpe,oeneHHbiX ,onA HI1X Mecrax. K nntocaM npo-
eKra OTHOCVITCA paL.jVIOHallbHOe VICnOilb308aHvte npoCTpaHCT8a. Her
He,QOCTy nHbiX ,QilA y6opKV1 y mo8, OTKpbiTbiX HVIW. MO.QYilb
,QilA Ha8eCHOIO YHI1Ta3a 8CTpOeH 8 CaHTeXHI1YeCKI1i.i WKa<jJ. 3epKana
Ha .Q8YX CTeHaX 8113yanbHO pacwvtpAIOT noMeU1eHvte.
- Kynenb 8aHHbl 11 cronewH114a c,oenaHbl 113 KOMn0311THoro Ma-
- Tep11ana. YTO A811AeTCA ,Q0801lbHO ,QOpOIVIM peweHI1eM ,QilA
O,QHOKOMHaTHOi.i K8aprvtpb1. Hey,oo6HO C TOYKVI 3peHVIA nOilb308aHVIA
ycraHo8neHbl CMeCI1Tenb VI ,oywe8aA nei.iKa. la6ap11TaM11 8aHHbl no-
8 nonb3Y cronewHvt4bl.
nnAH!t1POBKA no nPAB!t1nAM
CEPit1fl lt1-522A
6no4Ho-naHenbHbli1 .QOM. 11 BHYTpeHHI1e creHbl-
KepaM311T06eTOHHble naHenl1 (400 11 390 MM COOTBeTCTBeH-
HO); neperopo.QK11 r11nco6eTOHHb1e (80 MM); nepeKpb1TI1A -
MHOronyCTOTHble naHenl1 (220 MM). 8 O,QHOKOMHaTHbiX
Ksapr11pax caHyJen cosMeU1eHHbli1 (3 M
2
), s ocranbHbiX -
pa3.QenbHbli1 (1 11 2,2 M
2
). BaHHble pacc411TaHbl Ha Kynenl1
.Qni1Hoi11,7 M. BeHTI1nR411R ecrecrseHHaA 4epe3
BeHTI1nR4110HHble 6nOKI1 B BaHHbiX KOMHaTaX.
ApxHTeKrop ,QAPbA KOPOnb,
cry.QHR .QH3aVIHa
Baw KoponeecKHVI ,QanaVIH,
r . XapbKOB
3KCDnMKAI.IMR
1. BaHHa
2.
3.
4. ):lywesaA
BAPit1AHT 3
n BaHHaR KOMHara crana npocropHee Ja eyer o6be.Q11HeHI1R c
... ryaneroM 11 Kna.Qosoi1. Ee nno111a.Qb c 2,2 M
2
ysenl1411nacb .QO
4,4 M
2
. 6naro,QapR 3TOMY y.QanOCb QJYHK4110HanbHO pacCTaBIIITb CaH-
TeXHIIIKy. noMIIIMO BaHHbl 3,QeCb nORBIIInaCb .Qy WeBaR Ka611Ha C no-
TOnOYHbiM .Qy WeM TpOnl14eCKI1i1 niiiBeHb>>, a cnel.ll1anbHOi1
TB-naHenbiO, npe.QHa3Ha4eHHoi1 .QnR ycraHOBKIII so noMe-
111eHI1RX. 3cjlcjleKTHO CMOTpiiiTCR BblnOnHeHHaR 113 4epHOi1 Ill 6enoi1
M03ai1KI1 nona, nepexo.QRU1aR Ha 3KpaH saHHbl.
- nepennaHIIIposKa noMeU1eHI1R rpe6yer cornacosaHIIIR npoeKra
- B KOMI1CCI111. ,[\113ai1HepcKaR paKOBIIIHa xo-
TR Ill 3QJQJeKTHO CMOTpiiiTCR, HO 3a Hei1 He OYeHb Y.Q06HO.
BAPit1AHT 4
apxHreKrop
HATAnbA TAPACOBA,
ArpHa Cry.QHO
3KCDnMKAI.IMR
1. BaHHa
2.
3.
4.
n noMell1eHI1R saHHOi1 KOMHaTbl 11 ryan era o6be.Q11HI1nl1, a
.... np11COe,Q11HI1nl1 YaCTb Kna,QOBOi1, YTO n03BOnl1nO B o6pa30BaB-
WYIOCR HIIIWY ycTaHOBIIITb CTIIIpanbHYIO MaWIIIHy. Ha,Q Hei1, B 3aKpb1TOM
.QBepl.laMIII wKacjlYIIIKe, scrpo11n11 so.QoHarpesarenb. CaHrexnp116opb1
pacCTaBneHbl OYeHb y.QaYHO C TOYKIII 3peHI1R QJYHK4110HanbHOCTI1.
CreKnRHHbli1 3KpaH saHHbl 3a11111111aer 3epKano 11 non or 6pb13r.
- caHrexKa611Hbll1 nepennaHIIIposKa npo-
- eKT 11 rpe6y 10r cornacosaHIIIA s MBK. lnRHL.leBbli1 non xorA 11
CMOTpiiiTCR 3QJQJeKTHO, HO B BaHHOi1 ero 11CnOnb30BaHI1e np11-
BeCTI1 K rpasMaM. B 3TOM cnyyae o6RJarenbHO KOBpiiiK.
Usero4Hbli1 .Q113ai1H .QocraroYHO aKTIIIBeH 11 6blcrpo Ha.Qoecrb.
11AE11 BAWEIO AOMA. CnEL( VIAnbHbiC1 BblnYCK 51
(#) nnAHV1POBKA no nPABV1nAM
CEPVIfl n44T
B ,QOMax cepl1H1 n-44 T Hapy}I{Hble CTeHbl npe,QCTaBnAtoT
naHenl1 300 MM; BHy-
rpeHHl1e CTeHbl - }l{ene3o6eTOHHble (140 l1 180 MM);
neperopO,QKl1l13 rl1nCOBblX 6nOKOB- 80 MM; nepeKpblTl1A
}l{ene3o6eroHHble- 140 MM. BeHTl1nAL.ll1A ecrecrseHHaA
BblTA}I{HaA B CaHy3ne l1 KOpl1,QOpe. 8 O,QHOKOMHaTHblX
Ksapr11pax caHy3en nnoll.la.Qbto 3,7 M
2
,
s ocranbHblX- (3,1 11 1,2 M
2
).
c
4,4 M2

CTAHl1CnAB AKOBnEB
r---
II
-,
0

(!) 1
-------
'
: 4 .. ,
L___ : ...
'
3KCDnMKAQMA
1. BaHHa
2.
3.

\j
4.
BAPVIAHT 1
0
BaHHYIO KOMHary VI ryaner o6be,QVIHVInVI. Tenepb 3TO noMell.leHVIe
nnoll.la.Qbto 4,4 M
2
. HanonbHoe noKpbiTVIe 3,Qecb raKoe }He, KaK Ha
RXTe,- nany6HaR ,QOCKa Vl3 nl1CTBeHHl1l..lbl , KOTOpaR npOYHa
l1 K BO,Qbl. noronOK Vl3 IKn
KHAYCD ,QeKOp11pOBaH BOnHaMVI . [ryneHYaTaR BOnHl1CTaR KOHCTpyK-
l..ll1R HanOMVIHaeT nosepXHOCTb peKl1 Ha nepeKaTe VI CKpbiBaeT B CBOl1X
nonocrRx 3neMeHTbl no,qcseTKl1l13 RGB-neHT. BcrpoeHHaR no,q o6111yto
cronewHl1l..lY CTVIpanbHaR Mawl1Ha - QJYHKL.ll10HanbHoe peweHl1e.
- YHl1Ta3 HaXO,Ql1TCR, BO-nepBbiX, HanpOTl1B ,QBepl1, YTO
- He3CTeTVIYHO, a 80-BTOpbiX, pR,QOM C YTO HerVIrVIeHl1YHO.
nonoTeHL.leCyWVITenb CMOHTVIpOBaH B Hey,qo6HOM MeCTe.
52 BAHHbiE. KYXHVI

TATbRHA }I{YPABnEBA,
KOHCTAHTl1H }l{l1nbYEHKO
lKCDnMKAQMA
1. BaHHa
2.
3.
n np11 o!jlopMneHl1l1 or,qan11 npe,qnoYreHl1e raM-
U Me, TOHKO 3a eYer npVIMeHeHVIR pa3Hoo6pa3HbiX
or,qenoYHbiX Marep11anos 11 opV1rl1HanbHbiX no,qcseroK. CospeMeHHble
npl1eMbl n03BOnRtoT He TOnbKO BVI3yanbHO ysenVIYVITb
npOCTpaHCTBO, HO VI C03,QaTb HeOp,Q11HapHyto QJyryponorl1YeCKYIO>>
}I{VInyto cpe,Qy, ,QnR xapaKTepHa 3anOMVIHatoll.laRCR 3CTeTl1Ka:
,QOMl1Hl1pytoll\l1e YepHo-6enble TOHa,
- BaHHYto 11 ryaner o6be,QVIHVInl1, Ha Mecre YaCTl1 6b1swero rya-
- nera CO CTOpOHbl KYXHl1 ycTaHOBl1nl1 XOnO,Ql1nbHVIK. no,qo6HaR
nepennaHVIpOsKa norpe6yer cornacosaHVIR. ,QsyxseHTVInbHble CMeCl1-
renVI MeHee 3prOHOMl1YHbl, He}l{enl1 O,QHOpbiYa}I{Hble.
nnAH!t1POBKA no nPAB!t1nAM
.Q-25
25-3Ta>KHble 6aWHI1, C Hapy>KHbiMI1 CTeHaMI1113 >Ke-
/le3o6eTOHHbiX rpexcnoi1HbiX naHenei1 TOill.L111Hoi1
300 MM. Me>KKBapT11pHble 11 Me>KKOMHaTHble Hecy-
l.L111e creHbl- >Ke/le3o6eroHHble naHe/111 (180 MM).
B O.QHOKOMHaTHbiX Ksapr11pax caHy3ell o6be.Q11HeH-
Hbli1 nllOl.L1a.QbiO 3,6 11 5,8 M
2
, B .QBYXKOMHaTHbiX-
pa3,qenbHbli1, s rpexKOMHaTHbiX npe,qycMorpeHbl
rocresoi1 caHy3ell 11 saHHaA np11 cnallbHe.
7,8 M2
ApxneKrop,
HI1KI1TA CTAPI..IEB
3KtnnHKAQHll
1. mteK
2. BaHHa
3.
4.
1
ft K CI1JlbHbiM CTOpOHaM npoeKTa OTHOCI1TCR pai..II10HaJlbHaR opra-
.. Hl13ai..II1R npocrpaHcrsa. ,[1ywesoill orceK 11 Kynenb ,qena10r nonb-
30BaHI1e BaHHOill KOMHaToi116onee KOMij:>OpTHbiM. 3,qecb Bbi,QeJ111Jll1 MeCTO
.QJlR CT11paJlbHOill MaWI1Hbl 11 WKalj:>411Ka, B KOTOpOM y,qo6HO XpaHI1Tb
nonoreHI..Ia 11 6biTOBYIO XI1MI110. Heo6bi4Hoe .Q113aiiiHepcKoe peweHI1e -
11306pa>KeHI1e WaXMaTHOiii.QOCKI1 C lj:>11rypaM11. ( Heill p111j:>MyeTCR>> naH-
HO Ha CTeHe. AKI..IeHTbl 3eJleHOro I..IBeTa O>KI1BJlRIOT noMel.L1eHI1e.
- YHI1Ta3 HaXO.Q11TCR pR.QOM C BaHHOill , LITO C TOLIKI1 3peHI1R 111111e-
- Hbl He>KenarenbHO. 5eno-4epHaR I..IBerosaA raMMa s caHy3ne
BOcnp11HI1MaeTCA KaK .QOBOJlbHO arpeCCI1BHaA, TaKaA CTI1Jli1CTI1Ka He
BCeM Hpa811TCR.
BAPHAHT 2

AHAPEi/1 80/lKOB
3KtnnHKAQHll
1. BaHHa
2.
3.
4.
ft BaHHaR Ka>KercR npocropHoi1 6naro,qapR npo,qyMaHHOi1 opra-
U Hl13al..ll111 npocrpaHCTBa, a raK>Ke 11cnOJlb30BaHI110 HasecHoro
YHI1Ta3a 11 KOHCOJlbHOill CTOJleWHI11..1bl, B KOTOpyiO BCTpOeHa KpyrnaA
napAl.L1aR paKOBI1Ha. Cser pacnpe,qeneH pasHoMepHo. lpaMOTHO
ycrpoeHa no,qcserKa s 30He 3epKana. Y,qaLIHO Bb16paHo Mecro .QJlR
nonoreH1..1ecyw11renR.
- XOTR 3,QeCb Bbi,Qe/leHa HI1Wa no,q CT11paJlbHYIO MaWI1Hy, HO npo-
- CTpaHCTBO pR.QOM C Heill He npo,qyMaHO. 3Ty 30HY MO>KHO 6b1Jl0
opraHI130BaTb 6onee lj:>yHK1..1110HaJlbHO. KpaCI180 CMOTp11TCA CT11paJlb-
HaA MaW11Ha, Bni1CaHHaA>> BpOBeHb CO CTeHOill, a TyT OHa BbiCTynaeT.
YHI1Ta3 pacnono>KeH Hanpor11s sxo,qa. He xsaraer MeCT xpaHeHI1R.
11AE11 BAWEIO AOMA. CnE1..111 AJl bHblil1 BblnYCK 53
(#) nnAHV1POBKA no nPABV1nAM
CEPI.ilfl n-111 M
}f{l1nble KpynHonaHenbHble AOMa, COCrOAl.L111e 113 1-, 2-, 3- 11
4-KOMHarHbiX K8apr11p. Hapy>KHble creHbl - rpexcnoi'iHble
KepaM311r06erOHHble naHenl1 rOnl.L111HOi1 350 MM C 8HyrpeH-
HI1M cnoeM yrenn11renA - neHonon11cr11pona (80 MM) .
BeHrl1nAI..li1A ecrecr8eHHaA 8blrA>KHaA 4epe3 8eHr6noKI1 8
CaHy3ne 11 Ha KYXHe. 8 OAHOKOMHarHbiX K8apr11pax CaHy3en
C08Mel.L1eHHbli'i (5,04 M
2
), 8 A8YX- 11 rpeXKOMHarHbiX - C0-
8Mel.L1eHHbli'i (4,03 M
2
) 11 rocre8oi'i (2,05 M
2
).
)
4,6 M2

Em13ABErA
non11ro8A
3KCDnMKAQMA
1. BaHHa
2.
3.
4.
BAPifiAHT 1
n B xoAe nepennaH11pOBKI1 YHI1ra3 nepeHecnl1 Ha coceAHIOIO cre-
U Hy. Cr11panbHYIO MaW11HY ycraHOBIIInl1 B eAIIIHOi'i nnocKocrlll co
cronewHIIII..lei'i. KoHconbHaA ryM6a 11 HasecHoi'i YHI1ra3 noMora10r CAe-
narb y6opKy 6onee nerKoi'i. CreKnAHHoe orpa>KAeHI1e saHHbl npeAo-
xpaHAer noMel.L1eHI1e or 6pb131. l!lcnonb30BaHIIIe rpa<jli14Hoi1 nn11rK11
np11Aaer Bblpa311renbHOCrb, IIIHA11B11AYanbHOCTb IIIHrepbepy, a WKa<jl-
411K KpaCHOro LIBera - ApK11i1 aKI..leHr.
- MpaMopHbli'i non - He caMoe nyYwee peweHI1e AnR saHHoi'i . OH
- 04eHb CKOnb3KI1i1. 8 AaHHOM cny4ae 06A3arenbHO Hy>KeH He-
6onbWOi1 KOBpiiiK. Henpocro 6yAer ycraH08111rb cronewHI11..lY: ee 111311116
Me>KAY paK0811HOi1111 Cr11panbHOi1 MaWI1HOi1 He 11Meer r04KIII onopbl.
54 BAHHbiE. KYXHI1
BAPifiAHT 2

11HHA4EXOBA
lKCDnMKAQMA
1.
2. ,QyweoaA
3.
4.
n BaHHY 3aMeHI1nl1 AYWe8oi'i Ka611HOi1 c paAI1YCHbiM creKnRHHbiM
U orpa>KAeHI1eM, 4ro n0380nlllno oc8o60A11rb 4aCTb nnol.L1aA11 11
ycraH08111rb 3AeCb CT11panbHYIO MaWI1Hy. 0Ha cnpAraHa 3a A8epl..lei1
wKa<jl411Ka. CeroAHR A080nbHO nonynRpeH 3Kocrl1nb, 11 8 AaHHOM
cnyYae era lllcnonb308anlll 8 A113ai1He 8aHHoi1 KOMHarbl. noronoK or-
AenaH 3KonaHenRMI1, a non - KepaMI1YecKoi1 nnl1rKoi1 noA Aepe8o.
3<jl<jleKrHO CMOrp11rCA 11 Me6enb 113 WnOHa 3e6paHO.
- EA11HaR CTOneWHI11..la 113 KOMn0311rHOIO Marep11ana 8bllnRA11r
- 04eHb KpaCIII80, HO rpe6yerCR CAenarb rpaMOrHbli'i npoeKr, 4r0-
6bl Bni1Carb nOA Hee Cr11panbHYIO MaWI1HY Ill 4erKO BbiAepmarb
CIIIMMerp1110 HaXOAALL111XCR no 6oKaM WKa<jl411K08.
nnAH!t1POBKA no nPAB!t1nAM
CEPHR TM-25
KoHcrpyKTI1BHaA oco6eHHOCTb .QOMOB .QaHHoiil cep1111 -
BHyrpeHHI1e Hecy11111e npo,qonbHble 11 nonepe4Hble
creHbl 113 c6opHbiX >Kene3o6eTOHHbiX naHeneiil . War
BHyrpeHHI1X HeCYU111X KOHCTPYK411iil COCTaBnAeT 4,2 M,
O,QHaKO CB060,QHaA nnaH11pOBKa 3,QeCb 11CKni04eHa.
3aro KBapr11pb1 scex r11nos 11Me10T 6onbWYIO nno111a.Qb.
CaHyJnbl pa3,qenbHble, s rpexKOMHaTHbiX Ksapr11pax
eCTb nOMI1MO BaHHOiil KOMHaTbl IOCTeBOiil CaHy3en.
D
MAPI1HA
113MAii1nOBA,
Archwood
3KtnnHKALIHR
1. YHHTa3
2. PaKOBHHa
3. ,QywesaR Ka6HHa
BAPHAHT 1
G) l.l
1-+--+-1 1 -+-+---.IW---
1 I _j
II
I
3
...... ....
n Apx11reKrypa npocrpaHcrsa oYeHb xopowo no.QYepKHyra.
IlLII CronewH114a nepexo.Q11T B nonKy, RBnRIOU1YIOCR 11HcrannR411eiil
YHI1Ta3a. WKa<jl Haxo.Q11TCA no.Q cronewH114eiil YMbiBanbHI1Ka.
Me6enbHaR KOMn0311411R 11 BCTpOeHHaR B Hee CaHTeXHI1Ka (yHI1Ta3 11
paKOBI1Ha) BOCnp11HI1MaiOTCR KaK e,Q11Hbliil MO.Qynb. no.QCBeTKa BHI13y,
Ha.Q nonoM. 3p11renbHO .Qenaer 3TY KOHCTPYK41110 nerYe.
- nocKonbKY saHHYIO o6be.Q11HI1nl1 c r yaneroM 11 ysen11411n11 3a
- C4eT np11XO>Keiil, C,QBI1HYB neperopO.QKY Ha 40 CM B CTOpOHY
sxo.QHoiil 30Hbl, .QaHHoe peweHI1e norpe6yer comacosaHI1R, 4TO y.Qo-
po>KI1T npoeKT. BMeCTO CTaH,QapTHOiil Kynenl1 B CaHy3ne ycTaHOBI1nl1
.QyWeByiO Ka611Hy, a 3TO He BCer,Qa KOM<jJOpTHO.
BAPHAHT 2
MAPbAHA
AHAP11A,QI1, ,QMI1TPI11i1
nArYTI1H,
MacrepcKaA
lKCnnHKALIHR
1. BaHHa
2. PaKOBHHa
3. YHHTa3
n VIHrepbep caHy3na BbllnR.Q11T rexHonori14HO 11 OYeHb cospeMeH-
U Ho: 3.Qecb soo6111e He 11cnonb3YIOT nn11rKy. non. YaCTb creH, a
TaK>Ke KapKaCbl BaHHbll1 paKOBI1Hbl o6n1140BaHbl M11Kpo6eTOHOM, 113-
IOTOBneHHbiM no rexHonor1111 <jl11pMbl Topcret (VlcnaH11R). Ero MO>KHO
OKpaW11BaTb B 34 TOHa, HOB ,QaHHOM cnyYae Bb16paH cepbliil. QcranbHble
CTeHbl OT,QenaHbl !laMI1HaTOM no,Q Mep6ay. 5naro,QapR BCTpOeHHOiil
nO.QCBeTKe BaHHa CllOBHO nap11T B B03.Qyxe.
- 06be.Q11HeHI1e saHHoiil 11 r yanera norpe6yer comacosaHI1R s
- MBK. E111e o.QH11M MI1HycoM MO>KHo C411TaTb ocrpble ymbl saH-
Hbl- 3TO He6e3onaCHO. BbiXO.QRU111HI13 3epKa!la CMeCI1Te!lb- peweH11e
3cpcpeKTHOe, HO ero 11CnO!lHeHI1e no Cl1!laM TO!lbKO npo<jleCCI10Ha!laM.
11AE11 BAWEIO AOMA. CnEL(I1AilbHbiC1 BblnYCK 55
[ o63op pbiHKa
np1116opos
.QJlA He60JlbWlt1X
noMellteHlt1VI]


CO<DbR Plt1BEC
3
It> Jacob Delafon
ECJU1 nPOCTPAHCTBO HE50JlbWOrO CAHY3J1A 3A C'-IET
HEB03MO>f<HO, TO KOMCI>OPTA B HEM
nPE,QCTABJlfiETCfl 3A,QA4EVI 3TY
nP05J1EMY nOMOrYT PA3MEPOB
1, 2. EcnM xoqeTCR yiiTM
OT 06b1AeHHOCTM, 06paTMTe
BHMMaHMe Ha MOAenM, KOTOpble
yKpawaeT 3KCKni03MBHaR
pocnMCb
aHTeXHV1Ka He6onbWV1X pa3Mepos, raK Ha-
3biBaeMaR KOMnaKTHaR, aKTyanbHa B ro-
CTeBbiX, ,qeTCKV1X ryanerax. no3TOMY se-
AYLl.IV1e npoV13BO.QV1TeJlV1 caHrexHV1YecKoro
o6opy,qosaHV1R: Gustavsberg, Ideal
Standard, 100, lfo, Jacob Delafon, Jika, Keramag, Kolpa,
Laufen, MiniBagno, Noken, Ravak, Roca, Sanindusa, VitrA,
Vi lleroy '81 Bach V1 ,qpyrV1e - BKJliOYam s
npo,qyKL.jV1V1 npV160pb1 scex pa3Me-
pos, B TOM YV1CJle He60JlbWV1e.
rJlABHbiVl rEPOVI -

CraH,qaprHaR paKOBV1Ha V1Meer .QJ1V1HY (pac-
CTORHV1e B,QOJlb CTeHbl) 55-60 CM V1 WV1pV1HY
(paccroRHV1e or creHbl ,qo nepe,qHero KpaR
YaWV1) 44-46 CM. YcTaHOBV1Tb ee MO}t{HO
,Qa}t{e B MaJleHbKOM noMell.leHV1V1. ,/J,JlR e,QV1H-
B ,QOMe BpR,q JlV1 CTOV1T
npV1o6peTaTb YMbiBaJl bHV1K, ,QJ1V1Ha KOTOporo
MeHee 50 cM. illHaYe so,qa 6y,qer pa36pb13-
3. KoMnaKTHaR MOAenb M3
KonneKIIMM Odeon Up MMeer
YAD6Hble nnocKMe 6opTMKM-
nonKM M AOnonHeHa nonoreHIIe-
Aep!KareneM
4. KonneKIIMR POP Laminar-
aneraHTHoe peweHMe AfiR
He60nbWMX BaHHbiX KOMHaT
--
z
"'
"'
-
--
--
z
-
--
l!ETbiPE ,QilA CAHYJJlDB
/""\
..-:- .......
--+--
=7'(_8-_)
I-
!-
I I I

DJ
,__
r-
I I I
I
I I I I
0,71 .. 1,15 ..
TMnosoii caHyJen B naHenbHOM AOMe
AO nepeyCTpOHCTBa
6naroAapH McnonbJOBaHMIO yrnoBbiX
npM6opos ycraHOBMnM 6onee
KOMcjJOpTHYIO BaHHY M neHan
JaMeHa BaHHbl AYWeBbiM yronKoM
flOJBOnMna BflMCaTb CTMpanbHYIO
MaWMHY M HaA Heii
06oeAMHMB ABa noMeiJieHMH,
KOMcjJOpTHYIO BaHHYIO KOMHary
C AYWeBbiM OTCeKOM
r111sarbcA 111 nona):laTb Ha creHbl 111 non,
oco6eHHO np111 clllnbHOM Hanope. ManeHbKIIIe YMbiBanbHIIIKIII
):lniiiHOill 37-44 CM Ill WlllpiiiHOill 34-35 CM (TaK Ha3biBaeMble
pyKoMoiiiHIIIKIII) npe):lHa3HaYeHbl cKopee AnA ryanera 111n111
rocresoro caHy3na. KaK npas111no, ManeHbKIIIe paKOBIIIHbl He
KOM6111HIIIPYIDT c nonynbe):lecranoM 111n111 nbe):lecranoM.
06biYHO 3TO HaBeCHble (KOHCOnbHble) MO):lenlll C 1113AlJ..IHbiM
MeTanniiiYeCKIIIM Clll<jJOHOM, KOTOpblill CMOTpiiiTCA OYeHb ):le-
KOpaTIIIBHO. KpenAT IIIX Ha KpOHWTeiiiHaX 111n111 C nOMOlJ..IbiO
IIIHcrannAWIIIOHHoill paMbl. KoHconbHble YMbiBanbHIIIKIII 3CTe-
TIIIYHbl, YA06Hbl B y6opKe, n03BOnAIOT 6onee paWIIIOHanbHO
lllcnonb30BaTb npocrpaHcrso 111 He Hapy waiOT pacKnaAKY
HanonbHOill nniiiTKIII. np111 IIIX npiiiMeHeHIIIIII noMelJ..IeHIIIe 3p111-
TenbHO paCWIIIpAeTCA. [ ManeHbKIIIMIII paKOBIIIHaMIII aKryanb-
Hbl HaBeCHble WKa<jJYIIIKIII-nO):lCTOnbA, B KOTOpbiX MO>HO
pa3MeCTIIITb caMoe He06XO):\IIIMOe.
[oseryeM o6paTIIITb BHIIIMaHIIIe Ha 1113):\eniiiA aCIIIMMeTpiiiY-
HOill <jlopMbl, Koropble npe):lnonaraiOT YaCTIIIYHoe pacnono-
>eHIIIe Ha):l BaHHOill. [ 0):\HO!Ii CTOpOHbl OHIII 06biYHO IIIMeiOT
KpblnO (Hepe):lKO CKOWeHHOe) , nosepXHOCTb KOTOporo
Mo>er cn y>IIITb nonKoill.
5. MoAynb Cher JKOHOMMT Mecro: OH
B ce6H JepKano c nonKoii,
YHIATA3bl HA BECY
1!1cnonb30BaHIIIe KOHCOnbHOrO YHIIITa3a 3HaYIIITenbHO ynyY-
waeT rlllrllleHIIIYecKoe cocroAHIIIe caHy3na 111 caMoro np111-
6opa. OrcyrcTBIIIe onopbl He ronbKO o6neryaer y6opKy, HO
Ill Blll3yanbHO ):lenaeT IIIHTepbep 6onee nerKIIIM. Mo):lenlll , B
KOTOpbiX BCe IIIH>eHepHble nO):lp06HOCTIII >> cnpATaHbl, 6o-
nee 3CTeTIIIYHbl 111 rexHonoriiiYHbl, B HIII X 6onbwe scero IIIH-
Hosawlllill . A IIIHCTannlllpOBaHHblill 6aYOK np01113BO):\IIIT np111
pa6ore MeHbwe w yMa, YeM Hapy>Hblill. DnA MOHTa>a Ha-
secHbiX MO):lenei/i YHIIITa30B C nnOCKIIIM BCTpaiiiBaeMbiM
6aYKOM Heo6xo):l111Ma cnew111anbHaA ):lononHIIITenbHaA He-
cylJ..IaA KOHCTPYKWIIIA - IIIHCTannAWIIIOHHblill MO):lynb.
Oco6oe BHIIIMaHIIIe coseryeM o6paTIIITb Ha raK Ha3b1Bae-
MYIO npoeKWIIIIO YHIIITa3a - paCCTOAHIIIe OT TOYKIII conpiii-
KOCHOBeHIIIA YHIII Ta3a CO CTeHOill ):\0 nepe):lHei/i KpOMKIII
YaWIII. YHIIITa3bl C ManeHbKOill npoeKWIIIeill IIIMeiOT ):lniiiHY
scero 46,5 eM. Ill Mill nyYwe o6opy):losarb sropoill r yaner, a
):InA OCHOBHOrO IIICnOnb30BaTb MO):lenlll ):lniiiHOill 54-60 CM,
TaK KaK OHIII y):l06Hee.
8
Villeroy Boch
paKOBMHY CO CMeCMTeneM M flOACTOnbe,
nerKO BCTpaMBaeTCH B HMWY
M JaKpbiBaeTCH JepKanbHOii ABep11eii
6. HecMoTpH Ha He6onbwMe paJMepbl,
HIJIMK M OTKpbiTaH HMWa flOACTOflbH BMeCTMTeflbHbl
7. ManeHbKMe YMbiBanbHMKM-pyKoMoiiHMKM He HYIKAaiOTCH
B nbeAeCTane M nonynbeAeCTane, a MX CMcjJOHbl BbiiTIHAHT
BeCbMa AeKopaTMBHO
8, 9. KoMnaKTHble MOAenM, KOTOpble cnoco6Hbl CAenaTb
06CTaHOBKY 6onee KOMcjJOpTHOii M HpKOii
Jacob Delafon
9
HET,
n03TOMY 8 nPOCTPAHCTBA
.QEJlATb CTABKY HA PA3MEPbl
1. KonneKI\MA S-line BKmoqaer
B ce6A WMpOKMM accopTMMeHT
Manora6apMTHOrO o6opyAOB3HMA
AnA o6ycrpoilcraa aaHHoil.
np0M3BOAMTCA B COOTBeTCTBMM
C nocneAHMMM AOCTMIKeHMAMM
B AM33MHe
(0 Geberit
3
<t> Roca
2. HanonbHblil
yHMTal Olymp co
CKpbiTbiM 6aqKQM
3. Aaa npeAMera
rMrMeHbi-
YHMTal M 6MAe -
KOMnaKTHO CnMnMCb
a eAMHoe 11enoe
4
CEPrE"' KO>KEBHI!1KOB,
TeXHI-14eCKI-1i1 .Q!-1peKTop MocKoBCKoro
npe,qCTaB!-1TenbCTBa KOMnaHI-11-1 Geberit
)lnA poccMilCKMX Manora6apMTHbiX ryanems KOMnaHMA Geberit
pa3pa6orana KDMnneKT <<nnareH6ay, Kompblil BnMWeTCA B mo-
6YKJ caKTeXKa6MHK)' M C3KOHOMKT npocrpaHCTBO. nonb30BaTenb
npM 310M nonyqaer rMrMeHMqHoe peweHMe, He 6onb-
WMX ycMnMil npM y6opKe, nmoc ADnonHKTenbHOe npocrpaHCTBO
AnA HOr. Ewe DAHO peweHMe - COBMeweHHble YHKTa3 M 6MAe.
KOHCT]lYHI\MA JaHMMaeT MeCTa CTOnbKO IKe, CKOnbKO M npocmil
yHKTa3, a KaK ABa nonHOI\eHHbiX npM6opa.
.QYW
,QecpV1UV1T npocrpaHCTBa BaHHOill KOMHaTbl He MO>HeT cny-
>HV1Tb npenATCTBV1eM ,QnR ee KDMQlDpTHOIO o6ycrpoiiiCTBa.
MHOIV1e npe,qnOYV1TaiOT npV1HV1MaTb ,qyw, a BaHHa cny>HV1T
cpaKTV1YeCKV1 TOnbKO B KaYeCTBe nO,Q,QOHa. no3TOMY npaK-
TV1YHee 3aMeHV1Tb ee ,qywesoill Ka6V1HOIII. B pe3ynbTaTe
OCB060,QV1TCR YaCTb noMel.l.leHV1R. K TOMY >He CHV13V1TCR pac-
XO,Q BO,Qbl, TaK KaK npV1eM ,qywa Tpe6yeT ee 3HaYV1TenbHO
MeHbWe, He>HenV1 KynaHV1e B BaH He. EL.l.le O,QV1H nniOC- ,qy-
WeBaR Ka6V1Ha npe,qnoYTV1TenbHa ,qnR n10,qeill npeKnOHHO-
ro B03paCTa V1 C orpaHV1YeHHbiMV1 QlV13V1YeCKV1MV1 B03MO>H-
HOCTRMV1. 0Ha 3HaYV1TenbHO o6nerYaeT ,QnR HV1X npV1eM
so,qHbiX npoue,qyp.
MV1HV1ManbHble pa3Mepb1 ,qywesoill Ka6V1Hbl- 80 x 80 V1nV1
90 x 70 CM. 0,qHaKO cnel.jV1anV1CTbl CYV1TaiOT, YTO ee pa3-
Mepb1 He ,QDn>HHbl 6b1Tb MeHbWe 90 x 90 CM. Ka6V1Hbl npe,q-
naraiOT MHOIV1e npDV13BO,QV1TenV1, B TOM YV1Cne Dorff. Glass,
HSK, Huppe, Jacob Delafon, Jacuzzi , Sprinz, Roca, Teuco.
[TOV1MOCTb o6opy.QOBaHV1R 3KOHOM-Knacca (B OYeHb CKpOM-
HOill KDMnneKTaUV1V1) cocrasnReT 15 000-30 DOD py6.

,QnV1Ha CTaH,qapTHOill BaHHbl- 150 V1nV1 170 CM, WV1pV1Ha- 70
V1nV1 75 CM, my6V1Ha - 40-50 CM. noKynarenV1 YaCTO 06-
pal.l.laiOT BHV1MaHV1e TOnbKO Ha ,QnV1HY MO,QenV1, a WV1pV1He
oco6oro 3HaYeHV1R He npV1,QaiOT. V1 HanpaCHO: C3KOHOMneH-
Hble 10 CM B ManeHbKOill BaHHOill 3HaYaT HeMano.
HeKoropble KOMnaHV1V1 (Aessel, Bas, BLB, lfo, lndeo,
Ravak V1 .Qp.) BblnycKaiOT TaK Ha3biBaeMble CV1,QRYV1e BaHHbl ,
KOTOpble KDpOYe V1 my6<e, YeM 06biYHble. V1X ,QnV1Ha 105,
120 V1 140 CM npV1 CTaH,qapTHOill WV1pV1He 70 CM. npV1 3TOM
PE,QAHUJ.1R 6!1ArO.QAPlt1T nPE,QCTABVITEJlbCTBA B POCCLIIltl KOMnAHJ.11i1 GEBERIT, HANSGROHE, ROCA, VITRA,
JACOB OELAFON, KOLPA-SAN 3A nOMOli.lb 8 nO.QrDTOBKE MATEP\11AJ1A.
TaKV!e MO.QeJlV\ eCTb 8 accopTV!MeHTe YyryHHbiX, CTaJlbHbiX
VI aKpV!!l08biX 8aHH. EL11e O.QHa OC06eHHOCTb COCTOVIT 8 TOM,
4TO 8 HVIX npe,qycMOTpeHO 8038biWeHV!e, n0380JlRIOL11ee
CV!.QeTb 80 8peMR 80.QHbiX npowe,qyp. npeV!MYLl1eCT8a YKO-
poYeHHOi/1 MO.QeJlV\ 04e8V!.QHbl: 8bl He JlV!WaeTe ce6R (Vi OC0-
6eHHO MaJleHbKOro pe6eHKa) 803MO>HHOCTVI npV!HRTb
8aHHY VI 8 TO >He 8peMR 8biC8060>H.QaeTe MeCTO 8 noMeU1e-
HVIVI - .QJlR CTV!pa!lbHOi/1 MaWV!Hbl, neHaJla 11\Jlll\ ,Qa>He KOM-
naKTHOrO .QyWe80rO OTCeKa (npV! yCJl08VIVI , 4TO Kyne!lb
npRMoyronbHaR).
Cl'lCTEMA 2 B 1
Cei/iyac ecTb npV!6opb1, o6be.QV!HRIOL11VIe 8aHHY 111 ,qywe9y10
Ka6V!HY 8 TaK Ha3bl8aeMy10 KOM6VICV!CTeMy. ( ee nOMOL11biO
MO>HHO Vl36e>HaTb TeCHOTbi.Qa>He 8 MaJleHbKOM noMeU1eHV!VI.
MHOrV!e nOJlb308aTeJlV! KOMnJleKTYIOT KOM6V!CVICTeMbl CaM VI.
npV!o6peTaiOT no OT.QeJlbHOCTVI ,qy we80e o6opy,qo8aHV!e,
rV!,qpoMacca>HHble naHenV! , 8aHHbl (c rV!,qpoMacca>HeM V!JlVI
6e3 Hero), no,q6111pa10T WTOpKV! , KOTOpble MOryT 6b1Tb pa3-
.Q8VI>HHbiMVI 11\Jlll\ CKJla.QHbiMVI, CTeKJlRHHbiMVI 11\Jlll\ aKpV!!l0-
8biMVI. npoV! 380.QV!TeJlV\ npe,qnaraiOT VI roT08ble KOM6V!-
60KCbl, KOTOpble n0380JlRIOT 6biCTpO npeo6pa308aTb 8aHHY
8 ,qyw 111 Hao6opoT. TaKVIe 8apV!aHTbl eCTb y Albatros,
Cesana, Dorff. Glass. Hl.ippe, lfo, Jacob Delafon. Jacuzzi.
Novitek, Teuco 111 ,qp. UeHa npo,qyKWVIVI 3a8V!CVIT oT npoV!3-
80.QV!TenR VI KOMnJleKTai..1V!VI. Ho 8 1..1eJlOM OHVI He,qewe8bl.
TaK, ,qaneKo He caMble ,qopor111e KOM6V!HV!po8aHHble pewe-
HVIR y KOMnaHV\111 Apollo CTORT OKOJlO 60 000 py6. YT06bl
C3KOHOMV!Tb, MO>HHO 8b16paTb KOMnJleKC 6e3 rV!.QpOMaCCa-
>Ha 11\Jlll\ C HVIM, HO TOJlbKO 8 O.QHOM 1113 KOMnOHeHT08 - 8
,qy we8oill Ka6V!He n1116o 8 8aHHe. 0
KOM6l160KC HE C3KOHOMl1T MECTO
B HO 3ATO B O.QHO MrHOBEHl'lE
KYnEJlb B .QYWEBYIO KA6l1HY.
l1 HA060POT
5-7. KoM6H6oKc- aKryanbHblii 90 Round (7) 9. o6eAHHeHHe
aapHaHr AnR rex, KTO AnR 3KOHOMHbiX Ayweaoii Ka6HHbl
pa3MeCTHTb Ha He60nbWOM npocrpaHCTBeHHbiX peweHHM H YMbiBanbHHKa MOH<eT
nnOUiaAH BaHHY 8. peweHHe - CTaTb HAeanbHbiM
c rHAPOMaccaH<eM H AyweayiO KOM6HHHpOBaHHaR CHCTeMa peweHHeM npH
Ka6HHY (5). ,[lyweBble yronKH H3 (rHApOMaccaH<HaR BaHHa nn10c o6ycrpoiicrae rocreaoro
KonneKIIHii Odeon Up (6) H Start! AyweaaR Ka6HHa) caHyJna

no.QrOTOBYina
COC!>bA Plt1BEC
.QBA BEHH111R PbiYAr?
Co6Y!paRcb noKynaTb cMeCY!Tenb, cHaYana onpe,qem1Tecb,
KaK BaM y,qo6Hee KOMaH,QOBaTb nOTOKaMYI BO,Qbl, TO eCTb
peryn11posaTb TeMneparypy 11 Hanop, - c noMOlJ..IbiO ,qsyx
OT,QeflbHbiX BeHTI1Jlei/i 11!111 O,QHO!Ii pyKORTKI1 (pbiYara).
Y YeflOBeKa CB011 npe,QCTaBJleHI1R 0 KOM!jJOpTe;
CylJ..IeCTBeHHYIO pOflb 11rpa10T 11 CT11Jli1CTI1Ka o!jlopMJleHI1R
BaHHOili KOMHaTbl, 11 np11BbiYKa. ,[lsyxseHTI1JlbHble
MO,Qefll1 rapMOHI1YHO Bni1CbiBaiOTCR 8 11HTepbepb1, Bbi,Qep-
8 TaKI1X CTI1JlRX, KaK KJlaCCI1YeCKI1ili , KaHTp11, peTpO.
K HI1M OTHOCRTCR 11 MOH06JlOYHble KOHCTPYK1..11111 C .QBYMR
pyYKaMI1, Ha Kopnyce, 11 MO.Qefll1, y KO-
ropbiX 113fli1B 11 seHTI1fll1 pa3HeceHbl. Bropble npe,qHa3Ha-
YeHbl ,QflR yCTaHOBKI1 Ha 6opT11K BaHHbl 11 ,QflR CKpbiTOrO
s CTeHy. V1x BblnycKaiOT MHor11e se,qylJ..II1e es-
poneiliCKI1e npo113BO.Q11Tefll1: Berholm, Grohe, Hansgrohe,
Herbeau, Jacob Delafon, JCD, Kludi , Noken, THG 11 ,qp.
cMeCI1Tefll1 nonyYI1fll1 sceo6ll.lee np11-
3HaHI1e 11 w11poKoe pacnponpaHeHI1e 6naro,qapR ToMy,
YTO OHI1 ,QaiOT nOJlb30BaTeJlRM JlerKI1M ,QB11-
pyKI1 11!111 naflbl..la 3a,qasaTb Hanop (nepe-
MelJ..IaR pbiYar ssepx-BH113) 11 TeMneparypy (nepe,qs11raR
pbiYar BnpaBO-BJleBO), a MrHOBeHHO OCTaHaBJ111BaTb
nOTOK BO,Qbl. HaCTp0118 KOM!jJOpTHYIO TeMneparypy O,QI1H
pa3, Bbl nepeMelJ..IaTb pbiYar TOflbKO no sepT11Kafll1
(np11 ycnos1111, YTO ,qasneHI1e s so,qonposo,qHoili Mari1CTpa-
fll1 6y,qeT CTa611JlbHbiM). KpoMe lOrD, 3TO C3KO-
HOMI1Tb BO.Qy. MO,Qefll1 KpynHeiliWI1X es-
62 BAHHbiE. KYXHI1
1. 34ujJeKTHaR aKlleHTHaR
KOMflOJHliHR B HHTepbepe
npOCTOpHOH BaHHOH KOMHaTbl
2.
ljJOpMbl OCTaiOTCR aKTyanbHbiMH
Ha npOTR!HeHHH MHOrHX neT
poneCiCKVIX npOV13BO,QVITeneC1 OTnVI4aiOTCA nerKOCTbiO VI
MArKOCTbiO XO,Qa pyKOATKVI , coxpaHAIOLL\VIMVICA Ha npOTA-
>eHVIVI MHOrVIX neT, a TaK>e 4eTKOCi VI nnaBHOCi HaCTpOCiKOCi
reMneparypbl. He6onbwoC1 .QVIaMerp KepaMVI4ecKoro Kap-
rpVI.Q>a (35-40 MM) n03sonAer c03,qasarb pa3Hoo6pa3Hble
MO,QenVI VI3ALL\HbiX <jlopM. T aKVIe CMeCVITenVI BblnycKaiOT
KOMnaHVIVI AM.PM, Berholm, Damixa, Dornbracht, Grohe,
Gustavsberg, Hansa, Hansgrohe, Ideal Standard, Jacob
Delafon, Jorger, Kludi , Laufen, No ken, Or as, Roca, Ville roy
Bach, We bert VI ,qp.
K O,QHOpb14a>HbiM CMeCVITenAM OTHOCATCA VI ,Q>OCiCTVI-
KOBble MO,QenVI, y KOTOpbiX pb14a>OK KOKeTnVIBO o6pall\eH
ssepx. OHVI ecrb s Mo,qenbHbiX pA,qax Axor (Hansgrohe),
Gessi, Guglielmi, Ideal Standard, Visentin VI ,qp.

Mo,qenVI, s KOTOpbiX 3a reMneparypoCi BO.Qbl VI HanopoM
cne,QVIT 3neKTpOHVIKa, HaVI6onee KOM<jJOpTHbl B ynpasneHVIVI
Vl3<jl<jleKTVIBHbl C T04KV13peHVIA 3KOHOMVIVI BO,QHbiX pecypcoB.
npV1Bbi4Hble BeHTVInVI VlnVI pb14ar B HVIX 3aMeHeHbl KHOnKa-
MVI, a s 6onee npo,qBVIHYTbiX sapVIaHrax - ceHcopHoCi na-
HenbiO, BCTpOeHHOCi B 6opTVIK BaHHbl VlnVI CTeHy. 0Ha
n03BOnAeT nerKVIM ,QBVI>eHVIeM nanbL(a HaCTpOVITb VIHTeH-
CVIBHOCTb nOTOKa VI TeMneparypy BO,Qbl. EcnVI Bbl 3anpo-
rpaMMV1pyere omVIManbHble napaMeTpbl , s ,qanbHeCiweM
npVI nonb30BaHVIVI CMeCVITeneM ,QOCTaT04HO 6y,qeT O,QHOrO
npVIKOCHOBeHVIA.
Ynb rpacospeMeHHO BblrnA.QAT nnocKVIe .QVIcnneVI c LED-
VIH.QVIKaropoM, oro6pa>aiOLL\VIM 3Ha4eHVIe reMnepary-
pbl. 0,qHaKO ,QnA no,qo6HbiX CMeCVITeneCi nO,QBO,QKVI BO,Qbl
He,QOCTaT04HO - VIM rpe6yeTCA VI 3neKTpV14eCTBO, 4TO
ycno>HAer MOHTa> VI ,qenaer era ,qopo>e. Mo,qenVI c
3neKTpOHHbiM ynpasneHVIeM BblnycKaiOT, HanpVIMep, KOM-
naHVIVI Grohe (Ondus Digital), Jado (E-vision), Ideal
Standard, Noken (Mood), Roca.
nOCTORHCTBO TEPMOCTATA
[ T04KVI 3peHVIA 6e3onaCHOCTVI CaMbiCi ny4WVIC1 (VI npVI 3TOM
,QOCTynHbiCi) BapVIaHT ,QnA BaHHbl - TepMOCTaTVI4eCKVIC1
!C Berholm
7. WraHra c nei!Koil -
COCTaBflAIOlJlaA 60nbWI1HCTBa
CMeCI1TefleH AflA BaHHbl
8. HaCTeHHaA MOAenb Inspire
CHa6>KeHa KapTp11A>KeM
EcoMotion, rapaHTI1PYIDLili1M
11AeanbHbiH noroK np11
JKOHOMI14HOM paCXOAe BOAbl
9. CMeCI1Tenb 113 KonneKll1111
Juno Classic c
Kpecroo6pa3HbiMI1 BeHTI1flAMI1

nPAKTH"'ECKHiil COBET
80Aa H3 HlflHBa AOfl>KHa flHTbCA HMeHHO Ha AHO BaHHbl. no3TOMy, Bbl-
fiHpaA MOAeflb, ofipaTHTe ocofioe BHHMaHHe Ha AflHHY HlflHBa.
nocneAHHe fibiBaiOT YKOp04eHHbiMH, cpeAHHMH (200-250 MM) H AflHH-
HbiMH (300-400 MM). HanpHMep, y aKpHnOBbiX aaHH 6opTHKH, KaK npa-
BHno, WHpOKHe (HHOrAa AD 150 MM), H AflA HHX CMeCHTeflH C
AflHHHbiM HnH cpeAHHM HlflHBOM. A B KynenH paJMepoM 170 x 70 eM
HlflHB MO>KeT CTaTb KOrAa Bbl fiy-
AeTe npHHHMaTb AYW . .QHaMeTp HlflHBa paaeH !1 HnH % EcnH y
aac 6onbwaA BaHHa, a HanonHHTb ee xo4eTcA no6biCTpee,
CMeCHTeflb C AHaMeTpOM HlflHBa 3f,. (AHaMeTp flOABOAAlJlHX
Tpyfi AOfl>KeH COBflaAaTb C HHM) HflH OfipaTHTe BHHMaHHe Ha HeKOTOpble
MOAeflH Oamixa C TaK Ha3biBaeMbiM BbiCOKHM HanopOM BOAbl (High
Flow) npOH3BOAHTeflbHOCTbiO 40 fl / MHH.
3. HacreHHaA MOAenb
BHewHero MOHTa>Ka
4. 0AHOpbl4a>KHbiH CMeCI1Teflb
Compact c KacKaAHbiM 11Jni1BOM
5. Pbl4ar ynpaBneHI1A
BCTpai1BaeMOro CMeCI1TeflA
HaCTeHHOrO MOHTa>Ka
6. New Balance - co4eTaHI1e
CTI1flbHOCTI111
1 0. TepMOCTaTI14eCKI1H
CMecHTenb Talan o6ecne411BaeT
T04HYID peryn11pOBKY
TeMneparypbl BOAbl 11 ee paCXOAa
11, 12. CMec11ren11 Ha 4eTblpe
MOHTa>KHbiX OTBepCT11A
BCTpai1BaiOTCA B 6opT BaHHbl
c noMOlJlbiD cne1111anbHOro
KOMnneKTa BepT11KanbHoro
MOHTa>Ka
13. flemw11ii c11nyJT, nnaBHble
fli1HI111 CMeCI1TeflA HaCTeHHOro
MOHTa>Ka 113 KonneKlll111 Toft
C04eTaiOTCA C pe3KI1MI1
04epTaHI1AMI1 py4eK
14. ,I\ByXBeHTI1flbHbiH CMeCI1Teflb
Ha croiiKe 113 KonneKlll111 Juno
VIAEVI BAWEIO AOMA. CnEL(VIAn bHbiC1 BblnYCK 63

1. CMec11renb 113 KonneKIIIIII
Drive c A>KoiicTIIKOBbiM
ynpasneKIIeM
2. CMec11renb 113 KonneKIIIIII
Inspire
3. CMec11renb HacreHHoro
MOHTa>Ka Eurostyle
Cosmopolitan c YA06Hoii

4. Ha6opTHaH scTpallsaeMaH
MOAenb
5. cMec11renb
Stillness. UeHa- 7800 py6.
6, 7. TpaAIIIIIIOHHble HacreHHble
CMeCI1Tenll
sHew Hero MOHTa>Ka
c Ha AYW
8.
8 CMeCIITefib II paKOBIIHY
npeAo-
MeCTa
AfiH
xpaHeHIIH
HA HA nOll
B Jli050M Y.QOSHOM MECTE Pfi.QOM C
3TOM nO.QBO.QKA BO.Qbl K
nO.Q nOJlA. C.QEJlATb 3TO MO>KHO TOJlbKO
HA PEMOHTA
CMeCI-'ITenb, AnA aBTOMaT!-1'-IeCKOrO nOA-
TeMneparypbl BOAbl He3aBI-1Cl-1MO OT
AasneHI-'IA s cem. OH rapaHTI-'Ipyer Ha1-16onee KOMcjloprHyiO
TeMneparypy Ha BbiXOAe 1-13 l-13nl-1Ba . .QoCTaTOYHO OAI-'IH pa3
Hacrpol-1Tb reMneparypy BOAbl, a s
TOnbKO MeHATb ee Hanop. CMeCI-'ITenb
OCHalljeH ABYMA perynATopaMI-1, OTBeYaiOLljl-'IMI-1 3a TeMne-
parypy BOAbl 1-1 Hanop. OH npeAcrasnATb
c MexaH!-1YeCKI-1M perynATopoM 1-1n1-1 3neKrpoH-
HYIO MOAenb, pa6oraiOLljYIO Ha or pmer- (!) Hansgmhe
Kl-1 Yepe3 aAanrep.
BHyTpl-1 KOpnyca repMOCTaTa HaXOAI-'ITCA
KnanaH, narpoHoM-AaTYI-'IKOM.
BOCK, HO Yallje COCTOI-'IT 1-13 6!-1MeTannl-1YeCKI-1X
nnaCTI-'IH, YyBCTBI-'ITenbHbiX K KOne6aHI-1AM TeMneparypbl
BOAbl. narpoH, pear1-1pyR Ha Kone6aHI-1A reMneparypbl
Tl-'leM 1-1n1-1 pacw1-1peH1-1eM, CABI-'Iraer nopweHb 1-1 6naroAapA
3TOMY MeHAeT COOTHOWeHI-'Ie nOTOKOB 1-1
BOAbl, BOCCTaHaBnl-'IBaA 3aAaHHYIO l-13HaYanbHO TeMnepa-
rypy. nepenaAbl AasneHI-'IA s cer1-1 Moryr
nosnl-'IATb n1-1wb Ha Hanop a reMneparypa ocraHer-
cA Ecn1-1 Bbl np1-1Hl-1Maere saHHY 1-1n1-1 AYW 1-1 BHe-
3anHo nepecraHer nocrynarb xonoAHaA 1-1n1-1 ropAYaA BOAa,
repMocrar MrHoseHHO orpear1-1pyer 1-1 soo6Llje 3a6noKI-1-
pyer nOAaYy BOAbl, a KOrAa BOCCTaHOBI-'IT-
CA, pa6ory s ycraHosneHHOM nonb-
3osareneM. KaK npas1-1no, 3aBOACKI-1e
64 BAHHbi E. KYXHI-1
TepMOCTaH1YeCKI-1X 3aAaHbl C pacYeTOM Ha TO,
YTO TeMnepaTypa BOAbl pasHa 65 [,
a 12 oc. TepMOCTaT npaKTI-'IYeH 1-1 YA06eH AnA
BCeX, HO OC06eHHO OH AnA B KOTOpbiX
ecrb ManeHbKI-'Ie AeTI-1 , niOAI-1 npeKnOHHoro so3pacra 1-1n1-1
c orpaHI-'IYeHHbiMI-1 Cronop 6e3onacHOCTI-1
np1-1 reMneparype 38 oc 3alljl-1Lljaer or
noKa Bbl He Ha 3TY KHOnKy, nepeyCTaHOBI-'ITb TeM-
neparypy 6yAeT TOnbKO B CTOpOHY yMeHbWeHI-'I A.
EAI-'IHCTBeHHoe ycnos1-1e pa6orbl repMo-
CTaTI-'IYecKoro cMec1-1renR - npasl-'lnbHoe noACOeA!-1HeH!-1e
ero K c1-1creMe nepenyras noABOAbl ro-
1-1 BOAbl npl-1 nOAKniOYeHI-11-1, Ha BbiXOAe 1-13
cMec1-1renR Bbl nonyYI-'I Te noroK, reMneparypa Koroporo
6yAeT MeHATbCA np01-13BOnbHO.
TepMOCTaT!-1YeCKI-1e CMeCI-'ITenl-1 BHeWHero 1-1 CKpbiTOrO
AnA BaHH npeACTaBneHbl B KOnneKI..jl-'IAX
Damixa, Grohe, Hansa, Hansgrohe, Ideal Standard, Jacob
Delafon, Mora, Oras, Roca 1-1 AP- CpeAHAA weHa MexaH!-1Ye-
CKI-1X repMOCTaTOB 5500-7000 py6.,
CKpbiTOrO - 5000-12 000 py6. TepMOCTaT
CTOI-'IT HaMHOrO - npl-16nl-131-1TenbHO 20 000 py6.
HA CTEHE
npl-'ICTeHHble BaHHbl Yallje BCero OCHalljaiOT CMeCI-'ITenAMI-1
HacreHHOro HepeAKO c nepeKniOYeHI-'IeM Ha AYW.
5onbwoe pa3Hoo6pa3!-1e 3Tl-1X npeACTasneHo s
cepl-'IAX scex BOAopa36op-
apMarypbl. 8 CBOIO OYepeAb, HaCTeHHble CMeCI-'ITenl-1
noApa3AenAIOT Ha MOAenl-1 BHewHero 1-1 BHyrpeHHero
(CKpbiTOrO) npl-1 BHeWHeM B CTeHy
npAYYT rpy6bl 1-1 nOABOAKI-1, a CaM CMeCI-'ITenb
9. B MOAenM lounge rapMOHMqHo
coqe1lJIOTCH CMeflbiM AMJaMH
M JneraHTHOCTb. OrpaHMqMrenb noroKa
BOAbl nOJBOnHeT 3KOHOMHO paCXOAOBaTb ee
10-12. I13HlUHble flMHMM, xapaKTepHble
AflH COBpeMeHHbiX AMJailHepCKMX
pa3pa60TOK, npMCyrtTBYIOT
M B 3prOHOMMqHbiX cjlopMaX
repMOClliTMqecKMX CMeCMreneilldea[
Standard M Roca
13. 3neKTPOHHOe ynpasneHMe noAaqeil
BOAbl M perynMpOBKOM TeMneparypbl
MaKCMMaflbHO ynpOlUaeT nOflbJOBaHMe
CMecMreneM. BaM HYlKHO ronbKO BBeCTM
JaAaHHble napaMeTpbl M HacnalKAaTbCH
BOAHbiMM npOIIeAypaMM
(t) Grohe
nO!lHOCTbiO OCTaeTCA Ha BV1,Qy. Ha,q HV1M, eC!lV1 He06XO,QV1MO,
KpenAT y nop .QilA neiiiKV1!lV16o ,qywesoi/1 r apHV1Typ. Oco6biX
npo6neM npV1 ycTaHOBKe, KaK npaBV11lO, He B03HV1Kaer.
Hanw1V1e 3KCWeHTpV1KOB no3BO!lAeT rKeCTKO coe.QV1HV1Tb
CMeCV1Te!lb C n O,QBO,QKaMV1 ,QarKe TOr,Qa, KOr,Qa paCCTOAHV1A
MerK,Qy OCAMV1 nO,QBO.QRLl.IV1X BO,Qy Tpy6 V1 BXO,QHbiMV1 OT-
BepCTV1AMV1 Kopnyca cMeCV1Te!lA He cosna,qaiOT, pa3!lV1YaAcb
Ha 2-3 MM. l...l eHa Mo,qenei/1 BHewHero MOHTarKa Kone6neT-
CA s .QV1ana3oHe 2000-9000 py6.
npV1 CKpbiTOi/1 ynaHOBKe y3e!l CMeWV1BaHV1A, 3aK!liOYeH-
Hbli/i B cnewV1a!lbHV10 MOHTarKHYIO KOp06Ky, BCTpaV1BaiOT B
CTeHy. Ha BV1.QY OCTaeTCA ,QeKopaTV1BHaA naHe!lb C 3JleMeH-
TaMV1 perynV1posaHV1A TeMn epaTypbl V1 pacxo,qa BO.Qbl V1
nepeK!liOYeHV1A no,qaYV1 BO,Qbl Ha BaHHY V111V1 B ,qy wesy10
neil! Ky. a TaKrKe V1311V1B. YTo6bl y npocTV1Tb npowecc scrpaV1-
saHV1A, KOMnaHV1V1 Damixa. Grohe. Hansa. Hansgrohe. Ideal
Standard. Kludi . Roca V1 ,qpy rV1e npoV13BO.QV1Te!lV1 pa3pa6o-
Ta!lV1 ,QilA C06CTBeHHbiX CMeCV1Te!lei/i YHWjJV1WV1pOBaHHble
V1HCTa!l!lAWV10HHble 6noKV1. V1x KOHCTPYKTV1BHble oco6eH-
HOCTV1 o6nerYaiOT no,qK!liOYeHV1e c 11106oill nopoHbl , ,qena-
IOT CMeCV1Te!l b COBMeCTV1MbiM CO BCeMV1 cyweCTBYIOLl.IV1MV1
QJV1TV1HraMV1 V1 nO,QBO,QKaMV1. L\llA TeX. KTO Bbi6V1paeT CKpbi-
Tblill MOHTafK, MOfKHO nocoseTOBaTb HOBYIO CV1CTeMy
Hansamatri x (Hansa), KOTOpaA n03BO!lAeT CV1MMeTpV1YHO
pacnO!lOfKV1Tb OT,Qe!lbHble 3JleMeHTbl apMaTypbl CHapyrKV1.
BarKHO OTMeTV1Tb, LITO T01lll.IV1Ha CTeH V1 V1X MaTepV1a!l He
npenATCTBYIOT ycTaHOBKe (3TO TaKrKe npe,qycMOTpeHO KOH-
CTPYKWV1ei/i V1HCTa!l!lAWV10HHbiX 6JlOKOB). V1 ewe O,QV1H nlliOC:

CMeCV1Te!l b BHyTpeHHero MOHTarKa pa6oTaeT TV1We, YeM
BHeWHero. no!lHbli/1 KOMn!leKT CMeCV1Te!lA CKpbiTOrO MOH-
TarKa o6oill,qeTCA s cpe,qHeM s 4000-15 000 py6.
HanO!lHATb BaHHY MOfKHO He TO!lbKO Tpa.QV1WV10HHO -
Yepe3 V1311V1B, HO V1 Yepe3 OTBepCTV1e B nepe!lV1BHOill p03eT-
Ke c noMOLllbiO cnewV1a!lbHOro rapHV1Typa. no3BO!lAIOwe-
ro no,qseCTV1 so,qy npAMO K CllV1By-nepe!lV1BV. 3To ,qaeT
B03MOfKHOCTb HanO!lHATb Kyne!lb 6ecwyMHO. 3JleMeH-
Tbl y npaB!leHV1A CMeCV1Te!leM 6e3 V1311V1Ba MOHTV1py10T B
111060M y,qo6HOM ,QilA nO!lb30BaTe!lA MeCTe. TaKV1e KOM6V1-
HV1pOBaHHble r apHV1TVPbl BblnycKaiOT Grohe. Hansa.
Hansgrohe. Ideal Standard. Riho V1 ,qp. CTOV1MOCTb V1X co-
nasnAeT 3000-6000 py6.
OT 50PTA
[ nOAB!leHV1eM aKpV1110BbiX BaHH pa3H006pa3HbiX KOHQJV1-
rypaWV1ill V1 pa3MepOB, B TOM YV1C!le C WV1p0KV1MV1 6opTaMV1,
noTpe6osanV1cb V1Hble cnoco6bl MOHTarKa cMeCV1Teneill. 0.QV1H
V13 BapV1aHTOB - ycTaHOBKa CMeCV1Te!lA Ha 6opTy Kyne!lV1.
PA,q esponeillcKV1X npoV13BO.QV1Teneill (HanpV1Mep. Albatros.
Hoesch. Jacuzzi . Teuco V1 ,qp.) BblnycKaiOT rV1,qpoMaccarKHble
BaHHbl, y KOTOpbiX Ha6opTHblill CMeCV1Te!lb npe,QCTaB!lAeT
co6oill HeoTbeM!leMyiO YaCTb sceill KOHCTPYKWV1V1. Ha6opTHble
CMeCV1Te!lV1 aKTya!lbHbl V1 B TOM CllyYae. eC!lV1 BaHHY yna-
HaB!lV1BaiOT s weHTpe noMeweHV1A.
Ha6opTHble cMeCV1Te!lV1, KaK V1 HaCTeHHble, no,qpa3,qenR-
IOTCR Ha MO,Qe!lV1 CKpbiTOrO V1 HapyrKHOrO MOHTarKa.
[MeCV1Te!lV1 BHeWHero MOHTarKa Hepe,QKO npe,qCTaB!lAIOT
C060i/i .QBYXBeHTV11lbHble MO,Qe!lV1 B CTV1Jle peTpO. B V1X KOH-
CTPYKWV1V1 V1cnO!lHV1Te!lbHblill MexaHV13M, 3!leMeHTbl y npas-
neHV1R, V1311V1B, ,qy wesaR neii!Ka c rV16KV1M wnaHroM (,qep-
rKaTe!lb o6biYHO pacnonorKeH 3.Qecb rKe. Ha Kopnyce)
COCTaB!lRIOT e,QV1Hblill 6JlOK, MOHTV1pyeMblill B ,QBa OTBepCTV1A,
,QEWEBO 111 CEP,QI!1TO
}:\ManaJOH lleH Ha CMeCMTeflM BeCbMa WMpOK.
sapMaHT - MOAenb lleHo-
KareropMM: OHa npM6flM3MTeflbHO B
10 000 py6. npM06peraR CMeCMTeflb, Bbl
AOnnaqMsaere Ja M 6peHA. KacaercH
TaK Ha3biBaeMbiX 3KOHOM-KflaCCa, 3AeCb
BalKHO MMH npoMJBOAMTenH. He Aewe-
cMecMrenb Ha pbiHKe - sepoHTHee scero, npo-
cny>KMT OH HeAOflrO, a peMOHTMpOBaTb npM6op npM-
Ai!TCH AOBOflbHO qacTO. nyqwe Bbi6MpaTb HeAOporyiO
npOAYKIIMIO M3BeCTHbiX 6peHAOB, ra-
KMX KaK AM.PM. Damixa. Grohe. Hansgrohe. Jacob
Delafon. Kludi, Roca. VitrA M AP OHM BblnycKaiOT
M3AeflMH pa3HbiX lleHOBbiX CTOMMOCTb
MX 3KOHOM-Knacca - 3000-6000 py6.,
a MHOrAa MOlKHO npM6op M AeWeBne.
V1AEV1 BAWEIO AOMA. Cn EUV1AnbHbiC1 BblnYCK 65
66 BAHHbiE. KYXHVI
PA3,QEnRiil H BnACTBYiil!
8 He60flbWHX flOMeiJ1eHHAX, 111e BaHHa H paKOBHHa pacnono>KeHbl pA.QOM, HHOIJ1a e111e MO>KHO YBH.QeTb
O.QHH CMeCHTeflb C .QflHHHbiM flOBOpOT!lbiM H3flHBOM. 8 Hapo.Qe CMeCHTeflb Ha3biBaiOT ryceM.
nonb30BaTbCA HM He CflHWKOM Y.Q06HO. K 10MY >Ke flO.QXO.Q K peweHHIO npo6neMbl 6e3Ha.Qe>KHO
ycrapen. TaKHX npoHJBO.QAT OYeHb Mana (s Espone no.Qo6HbiMH CMeCHTeflAMH .QaBHO He nonb3y-
IOTCA), OHH He OlJlHYaiOTCA 3CTeTHYHbiM BHeWHHM BH.QOM H K 10MY >Ke OT 6eCKOHeYHbiX flOBOpOlUB 10 K
O.QHOMy, 10 K .QpyroMy npH6opy .QOBOflbHO 6biCTpO HaYHHaiOT flO.QTeKaTb H CKOpO BbiXO.QAT H3 CTpOA.
MO>KHO scrperHTb, HanpHMep, B accoprnMeHTe Vidima H HeKompbiX .QPYrHx UeHa- OKa-
no 3000 py6. EcnH Bbl co6Hpaerecb .QenaTb peMoHT KOMHaTbl, ycra-
HOBHTh 01)1eflbHble CMeCHTeflH .QflA BaHHbl (c nepeKfliOYareneM Ha .QyWeBYIO H paKOBHHbl.
1. 3neraHTHblil cMecMrenb Evol
C OTKpbiTbiM BO.QHbiM flOTOKOM.
UeKa- 25 700 py6.
2. UMnMHAPMYeCKMe BeHrMnM
CO BCTaBKaMM MJ xpycranA
3. 0.QHOpb1Ya>KHbiM HaCTeKHbiM
cMecMrenb Bela
4. CrporMii rexHonorMYHblil
CMeCMTeflb MJ
Mal me
5-7. Ha6opTHble BcrpaMBaeMble
MO.QenM: ABYXBeHTMflbHaA Ha
rpM MOHTa>KHbiX OTBepCTMA (5),
O.QHOpbiYa>KHaA Ha TpM
MOHTa>KHbiX OTBepCTMA (6),
O.QHOpbiYa>KHaA Ha YeTblpe
MOHTa>KHbiX OTBepCTMA (7)
8. Mo.Qenb Arquitect
10
Noken (Porcelanosa Grupo)
K KOTOpbiM CHVI3Y
no.QBO.QAT so.oy. TaK
yCTpOeHbl, HanpVIMep, MO.Qe-
<O Berholm
llVI Antique (Devon Devon). Montreux (Axor). Elsinor
(Berholm), MHOrVIe CMeCVITe!lVI Herbeau. [ylljeCTBYIOT VI
CMeCVITe!lVI .QilA MOHTa>-Ka B O.QHO OTBepCTVIe.
Y CMeCVITe!lei/i CKpbiTOrO MOHTa>-Ka pa6oYaA YaCTb VI .Qy-
wesoi/i wnaHr Haxo.QATCA no.o 6opTVIKOM. Ha nosepxHOCTVI
pacnO!lO>-KeHbl VI311VIB, JleiliKa, pbiYa>-KKVI peryllVIpOBKVI VI
nepeK!liOYarenb Ha .oyw. B 3aBVICVIMOCTVI or KOHCTPYKTVIB-
HbiX oco6eHHOCTei/i CMeCVITe!lA y Hero MO>-KeT 6b1Tb OT O.QHO-
ro .QO nATVI MOHTa>-KHbiX OTBepCTVIili. npVI 3TOM pbiYa>-KKVI
ynpasneHVIA pacnonara10r B 111o6oM Mecre no nepVIMerpy
BaHHbl. [MeCVITe!lb ycTaHaB!lVIBaiOT Ha 6opT Kyne!lVI C no-
MOlljbiO KOMn!leKTa BepTVIKa!lbHOro MOHTa>-Ka (y Ka>-K.QOrO
VI3.Qe!lVIA- CBO!Ii) VlllVI cnei..IVIa!lbHOro TeXHVIYeCKOro KOpo6a,
KOTOpblili BbiCTpaVIBaiOT Me>-K.QY 6opTOM BaHHbl VI nO!lOM,
HanpVIMep Secubox (Hansgrohe). B rex cnyYaAx, Kor.oa
Me>-K.QY BaHHOili VI CTeHOili BbiCTpaVIBaiOT nO!lKy, 06!lVIL\OBaH-
HYIO nllVITKOili , O.QHOro KOMn!leKTa BepTVIKa!lbHOrO MOHTa>-Ka
He.QOCTaTOYHO, YT06bl ycTaHOBVITb Ha Hee CMeCVITe!lb.
noHa.Q06VITCA .QOnO!lHVITe!lbHaA CVI!lOBaA onopa B BVI.Qe
Mera!l!lVIYecKoili KOHcrpy KI..IVIVI.
Ha6opTHble MO.Qe!lVI npe.QCTaB!leHbl BO BCeX llVIHeiliKaX
eBponei/iCKVI X npOV13BO.QVITe!lei/i. iiiX CTOVIMOCTb - 8500-
35 000 py6. (VI .oopo>-Ke).
BbiWE BCEX
,[\llA BaHH, ycraHOB!leHHbiX B L\eHTpe noMelljeHVIA Vl!lVI yron-
JleHHbi X B nO.QVIyM, nO.QO!Ii.QeT KO!lOHHa, VlllVI HanO!lbHblili
CMeCVITe!lb Ha BbiCOKOili CTOiliKe (1,5 M) Ha O.QHO VlllVI .QBa
OTBepCTVIA. 3TO 3cpcjleKTHblili .QV13ailiHepCKVIili BapVIaHT .QilA
or.oenbHO CTOAL11VIX Ky neneili B npocropHbi X caHy3nax. Era
CVI!lOBaA (onopHaA) CTpyKTypa O.QHOBpeMeHHO AB!lAeTCA
11
10
(0 Hansgrohe
l-1CnOnHI-1TenbHOill (pa604eill): B sepxHeill 4aCTI-1 CTOiiiKI-1, Ha,Q
BaHHOill, HaXO,QRTCR l-13nl-1B, pb14all-1 ynpasneHl-'IR, ,Qep>+<a-
Tenb .QnR ,qywesoill neiiiKI-1 c wnaHraM. no.QBO.QKY BO.Qbl K
CMeC!-1TeniO BblnOnHRIOT 1-13-nO,Q nona, n03TOMY MOHT1-1pO-
BaTb era MO>t<HO TOnbKO npl-1 peMOHTe BaHHOill KOMHaTbl.
YcraHaBnl-1BaR raKoill cMec!-1renb, HY>+<Ho ,qeillcrsosarb crpo-
ra no l-'IHCTPYKl.ll-11-1 (s rexHI-14eCKOM nacnopre ecrb 4epre>+<,
I,Qe yKa3aHa ,Qa>+<e MaKCI-1ManbHaR TOnL.l.ll-1Ha OT,Qen04HbiX
Marep1-1anos). Cne,qyer raK>+<e pacc4!-1TaTb my61-1Hy 3a.Qen-
Kl-1 Tpy6 C y4eTOM TOnll.ll-1Hbl Qll-1Hl-1WHOra noKpb1Tl-1R, 4T06bl
COe,Ql-1Hl-1TenbHble 3neMeHTbl nO,QBO,QKI-1 COCTbiKOBanl-1Cb C
HanonbHOill (Bl-1,Ql-1MOill) KOHCTPYKUI-1eill. [MeCl-'ITenl-1-KOnOHHbl
MO>t<HO HaiiiTI-1 B accopT!-1MeHTe MHOII-1X np01-13BO,Ql-1Teneill:
Axor (Hansgrohe), Bangia, Carlo Frattini, Damixa,
Dornbracht, Grohe, Han sa, Ideal Standard, Jacob Delafon,
Jorger, Keuco, Kludi, Kohler, NewForm, Oras, Ritmonio 1-1
.Qp. [TORT OHI-1 HeMano- B cpe,QHeM 25 000-70 000 py6.
6EPE>KEM BO.QY,
3KOHOMI!1M .QEHbrl!1
Bee esponeillcK!-1e npol-13BO.Ql-1Tenl-1 cMec!-1reneill npe>+<.Qe
BCera CTpeMRTCR o6ecne41-1Tb 3KOHOMHOe paCXO,QOBaH!-1e
BO,Qbl. 0Hl-1 ,Q06!-1BaiOTCR 3TOra, orpaHI-141-1BaR 06beM ee no-
Tpe6neHI-1R 1-1n1-1 npe,qycMarpl-1BaR ,qononHI-1TenbHYIO 3KO-
QJYHKl.ll-110. Kaprpl-'I.Q>+<l-1 Damixa, Grohe, Hansa,
Hansgrohe, Ideal Standard, Jacob Delafon,
Noken, Roca 1-1 ,qpyr1-1x KOMnaHI-1111 OCHall.leHbl
BCTpOeHHbiMI-1 orpaHI-141-1TenRMI-1 nOTOKa
BO,Qbl , C nOMOLl.lbiO KOTOpbiX MO>t<HO
COKpaTI-1Tb ee paCXO,Q. KpoMe TOra, ,QaH-
Hble KapTpl-'I,Q>t<l-1 n03BOnRIOT KOHTpO-
nl-1pOBaTb TeMneparypy, 4TO n03BOnR-
eT l-136e>+<aTb o>+<oros. Kaprpl-'I.Q>+<l-1
/
12
13
16

9. CMeCIITenb CTJlOrllx l!lopM
10. CMeCIITenb 113 KonneKI\1111 PuraVida
11-13. MoAenll Tender (11 ) 11 Bouroullec (12, 13)
14. CMec11renb cKpblroro MOHralKa Hansapico
15, 16. CMeCIITenll Ha croilKe
17. ,llsyxseHTIInbHaR HanonbHaR MOAenb Future
18. KacKaAHblil cMec11renb Living
Ecodisk (Roca) 1-1 Click (Ideal Standard) yMeHbWaiOT noroK
HanonoBI-1Hy, HO np1-1 3TOM nonb3osarenb He yrpa4!-1Baer
Oll.lYLl.leHl-'IR KOMQJOpTa. 3KOHOMI-14Hblill pe>t<l-'IM ,QnR TepMO-
CTaTOB CeraTherm (Ideal Standard) RBnReTCR craH.Qapr-
HbiM: s HeM cMecl-'lrenb Ha41-1Haer pa6orarb np1-1 BKnl04eHI-11-1.
npl-1 He06XO,Ql-1MOCTI-1 era MO>t<HO OTKni041-1Tb C nOMOLl.lbiO
KHOnKI-1. Kaprp1-1.Q>t< Plus B O,QHOpb14a>t<HbiX CMeCI-1TenRX
Roca, ocHall.leHHblill Cl-'ICTeMoill Hydrocontrol, npe,qcrasnR-
er co6oill Cl-'ICTeMy peryn1-1posaH1-1R noroKa BO.Qbl. np1-1 no.Q-
HRTI-11-1 pb14ara Hanop BO.Qbl ycl-1nl-1saercR .QO rex nap, noKa
Bbl He no4yscrsyere conpoTI-1BneH!-1e 3naCTI-14Hora pery-
nRropa, - 3TO npe,qynpe>+<.QeH!-1e o nepexo,qe s pe>+<l-1M
MaKCI-1ManbHOra noroKa. Kaprp1-1.Q>+< Hansaeco s cMec!-1re-
nRx Hansa o6opy,qosaH 6eccryneH4aTbiM orpaHI-141-1TeneM
KOnl-14eCTBa no,QaBaeMOill BO,Qbl. Era MO>t<HO aKTI-1Bl-1pOBaTb
1-1 HaCTp01-1Tb Ha He06XO,Ql-1Mblill 06beM BO,Qbl. no,Q06HbiM
o6pa30M pa6oraer 1-1 orpaHI-141-1Tenb MaKCI-1ManbHOill reM-
neparypbl cMewaHHoill BO.Qbl.
.Qpyraill MexaHI-13M nocne.QHera noKoneHl-'IR, o6ecne41-1-
sai0Ll.ll-1ill paul-'loHanbHoe l-1cnonb3osaH!-1e BO.Qbl, np1-1MeHeH
B Kaprpl-1,Q>t<e Star (Han sa). noMl-'IMO perynRTOpa noTOKa 1-1
reMneparypbl npe,qycMorpeHa oco6aR Cl-'ICTeMa no.Qa41-1
BO,Qbl. np1-1 nO,QHRTI-11-1 pb14ara CMeC!-1TenR B cppOHTanbHYIO
no31-1l.ll-110 Ha4!-1Haer l-'I.QTI-1 xono.QHaR so,qa, a He cMewaHHaR,
KaK o6bi4HO. Yro6bl nony41-1Tb CMeWaHHYIO BO.Qy, HY>t<HO
BbliiiTI-1 1-13 3KOHOMI-14HOra pe>+<l-1Ma. Y CMeC!-1reneill Damixa
no,qo6HaR cpyHKl.ll-'IR l-1MeHyercR Cold Start. HoBble MO.Qenl-1
L90 1-1 M3 Hybrid (Roca) Ha3biBaiOT r!-16p!-1.QHbiMI-1: 1-13 cMe-
Cl-1Teneill c py4HbiM ynpasneH!-1eM OHI-1 nerKo npespall.laiOT-
CR B aBTOMaTI-14eCKI-1e. TaKl-'le ycrpoiiiCTBa rapaHTI-1PYIOT
3Ha4!-1TenbHYIO 3KOHOMI-110 BO,Qbl. V1HTelp1-1pOBaHHblill cpop-
Ml-1pOBaTenb crpy1-1 s cMec!-1reneill Hansahome
(Hansa) yMeHbwaer pacxo,q BO.Qbl c 12 .QO 6 n/ Ml-'IH. , a s
nl-1Heii1Ke Hansacanyon roro >+<e npol-13BO.Ql-1TenR - .QO 4 n/
Ml-'IH. Bo BTOpOM cny4ae 3TO o6ecne4!-1BaeT 75% 3KOHOMI-11-1
BO,Qbl 1-1 3neKTp03Hep11-11-1 no cpaBHeHI-110 C Tpa,Ql-1Ljl-10HHOill
apMarypoill . CrpyR BblrnR.Ql-'IT o6beMHoill .Qa>+<e np1-1 Hl-13KOM
,qasneHI-11-1 s G
1-1AEV1 BAWEIO AOMA. CnEI..jV1An bHbiC1 BblnYCK 67

MoseHIIIe nocne nocell.leHIIIA ryanera- ca-
Mblii 3<jl<jleKTIIIBHblii cnoco6 co6niO.QeHIIIA
rlllrllleHbl. Cyll.leCTBYIDT ycrpoiicrsa. no-
3BOnAIDll.lllle C KOM<j>OpTOM COBepwaTb 3TY
npol.je.Qypy, OHIII npe,qocrasnAIDT L.jenblii
KOMnneKC 803MOfKHOCTeii, KOTOpbiX HeT y KnaCCW-IeCKOIO
6111,Qe. 3neraHTHble <jlopMbl, BbiCOKIIIii IIIHTenneKT, npo-
rpaMMIIIpyeMble HaCTpOiiKIII, neiKOCTb ynpasneHIIIA, MOH-
TarKa 111 yxo,qa - Heii13MeHHble arp1116yrb1 raKIIIX np1116opos.
Vlx Ha3biBaiOT washlet 111n111 shower toilet (s nep. c aHm.-
MOIOll.llllii ryaneT ).
MOIOll.lllle ryaneTbl npe,QCTasneHbl .QBYMA OCHOBHbiMIII
KOHCTPYKTIIIBHbiMIII pa3HOBIII.QHOCTAMIII. B 3aBIIICIIIMOCTIII or
norKenaHIIIii 111 rKIIInlllll.IHbiX ycnos111ii norpe6111renR CIIICTeMy
(MOIOll.llllii ryaneT - 3TO ,QeiiCTBIIITenbHO L.jenaA CIIICTeMa)
MOfKHO np11106pecT111 8 BIII,Qe KOMnaKTHOii Kpb1WKIII-6111,Qe
111n111 nonHol.jeHHoro YHII1Ta3a-6111.Qe. no,qo6Hble np1116opb1, s
KOTOpbiX npiiiMeHeHa 3neKTpOHIIIKa, 3asoesan111 nonynAp-
HOCTb so seeM Mlllpe: ceiiYac nonb3osareneii np111sneKaer
yrKe He TOnbKO Ill He CTOnbKO 3KOHOMIIIA MeCTa, CKOnbKO
68 BAHHbiE. KYXHIII
1. noABeCHOil YHMTaJ-6MAe
AquaClean BOOOplus
c rpRJeorranKMBaiOIJIMM
noKpbiTMeM MMeeT JneraHTHYIO
ljlopMy M
BbiCOKMM ypoBeHb KOMijlOpTa.
YnpaanRTb MM YA06Ho,
nOCKOflbKY BCe KHOnKM
pacnonoiKeHbl Ha naHenM,
acrpoeHHoil cnpaaa. E111e
HaCTpaMBaTb YHMTaJ-6MAe
c noMOIJibiO nynbTa AY c H<K-
AMCnneeM. UeHa - 200 DOD py6.
MaTep111an no,QrOTOBWla (Q(])bFl PL-18EC

KOMHATbl
HE n03BOJlRET YCTAHOBLI!Tb
B 5LII.QE, CTOJlb
HE05XO.QLIIMOE .QJlR
.QEJlLIIKATHbiX rLIIrLIIEHLIIYECKLIIX
nPO'-'E.QYP. 05bE.QLIIHLIIB YHLIITA3
Lll 5LII.QE, nPOLII3BO.QLIITEJlLII
HETOJlbKOPEWLIIJ1LIInP05JlEMY
3KOHOMLIILII MECTA,
HO Lll C03.QAJ1LII


COBEPWEHHOE,
YEM
L/13 3TLIIX
CAHTEXnPLII50POB
B OT.QEJlbHOCTLII
Ha6op BCTpOeHHbiX <jlyHKL.jlllii, np1113BaHHbiX CBeCTIII K MIIIHIII-
MYMY yyacr111e YenoseKa s rlllrllleHIIIYecKoii npol.je.Qype.
80 BCEX OTHOWEHLIIRX
Ha pocc111iicKoM pbiHKe npe,qcrasneHbl YHII1Ta3bi-6111.Qe
Geberit (WseiiL.japiiiA), Roca (VIcnaHIIIA), SensPa (KopeR),
Toto (RnoHIIIA) 111 .Qp. KaK ycrpoeH raKoii np1116op? 3ro Ha-
nonbHblii 111n111 KOHCOnbHblii YHII1Ta3 C yseniiiYeHHbiMIII no-
nOCTAMIII, 8 KOTOpble BCTpOeHbl HaKOniiiTenbHblii BO,QOHa-
rpeBaTenb, yronbHblii <jllllnbrp .QnA OYIIICTKIII B03.Qyxa,
6aYOK ,QnA ,Qe3111H<jlii1L.jlllpy10ll.leii fKIII,QKOCTIII (OHa npOMbl-
saeT <jlopcyHKIII). [HapyrKIII ycrpoiiCTBO CHa6rKeHO nna-
CTIIIKOBbiM KOfKYXOM C OTBepCTIIIAMIII, 3aKpb1BaiOll.IIIIM npo-
BO.QKY 111 3neKrpoHHble ,qeran111 BHYTPIII np1116opa. Yawa
YHII1Ta3a-6111.Qe 111310TosneHa 1113 caH<jlap<jlopa. ,QnA He6onb-
WIIIX noMell.leHIIIii aKTyanbHbl 8 nepsy10 OYepe,Qb KOHCOnb-
Hble MO,Qenlll. [pe,QIII HIIIX BCTpeYaiOTCA He TOnbKO Kpyn-
HOia6ap111THble np11160pb1 C my6111HOii CIII,QeHbA ,QO 800 MM,
HO 111 ,qocraroYHO KOMnaKTHble ycrpoiicrsa (I x B x W -
615 X 430 X 420 MM).
KoHconbHbli1 yHvna3-6!-1,qe ynaHasn!-lsaercR, KaK 1-1 o6biY-
Hbli1 no,qseCHOi1 YHI-1Ta3, Ha Cl-lCTeMy 1-lHCTannRL.\1-11-1 (npOYHaR
cranbHaR paMa c 6aYKOM). TonbKO K HeMy Heo6xo.Q!-1MO
3neKrpon!-1TaH!-1e. Hanp!-1Mep, MOHTa}t{Hbli1 MO-
,qynb Duofix UP320 (Geberit) co snpoeHHbiM cn!-lBHbiM
6aYKOM npe,qHa3HaYeH ,qnR ynaHOBKI-11-1 no,q-
KniOYeHI-lR YHI-1Ta3a-61-1,qe. Bo,qa K np1-16opy no,qso,ql-lTCR no
rocppi-1pOBaHHOi1 rpy6e, BCTpOeHHOi1 B MO.Qynb; npe,qycMO-
rpeHO raK}t{e cnew!-lanbHoe wrarHoe Meno ,qnR no,qp03er-
HI-1Ka, YT06bl no,qKniOYI-lTb 3neKTp!-1YeCTBO.
CosMel.LieH!-le YHI-1Ta3a 1-1 61-1,qe oYeHb y,qo6Ho: nonb3osa-
renl0 He np1-1,qercR nepeca}t{!-lBaTbCR c o,qHoro np1-16opa Ha
,qpyroi1, Yro6bl cosepw1-1Tb Heo6xo,q!-1Mble rl-lr!-leH!-lYecK!-le
npowe,qypbl. 3TO oco6eHHO aKryanbHO, Kor,qa Henb3R yna-
HOBI-1Tb CaHTexnp!-160pb1 pR.QOM, a YHI-1Ta3 HaXO.Q!-lTCR BOT-
,qenbHOM noMel.l..\eH!-11-1. YHI-1Ta3-6!-1,qe 1-1,qeaneH ,qnR n10,qei1
npeKnOHHOrO B03paCTa 1-1 C orpaHI-lYeHHbiMI-1 B03MO}t{HO-
CTRMI-1, a raK}t{e ,qnR rex, KTO I-1M noMoraer. Ho rnasHoe 1-1
6eccnopHOe npel-lMYLL\eCTBO
YHI-1Ta30B-61-1,qe - BbiCOYai1w1-1C1 yposeHb rl-lrl-leHbl , o6e-
cneY!-1BaeMbli1, YTO Ha3biBaercR, no nonHoi1 nporpaMMe.
,QonaroYHO n1-1wb Ha}t{!-lMaTb KHOnKI-1 Ha naHen!-1, pacnono-
}t{eHHoi1 Ha np1-16ope c6oKy n1-16o Ha 6ecnposo,qHoM nynb-
re ,QY. Y Ka}t{,QOro nonb30BaTenR CBOI-1 Ol.L\Yl.LieH!-lR. no3TOMY
see pe}t{!-1Mbl 1-1 onl..\1-11-1 (nono}t{eH!-le WTYL\epa, reMneparypa
BO.Qbl , 1-lHTeHC!-lBHOCTb CTpyi-1, cywKa cjleHOM) perynl-lpyiOT-
CR 1-1H.QI-1BI-1.QYanbHO 1-1 ,Qa}t{e 3an!-1CbiBaiOTCR B naMRTb.
Y Ka}t{,qoro npo!-13BO.Q!-1TenR co6nseHHble Hoy-xay, a on-
L.II-1i1 MO}t{eT 6b1Tb 6onbwe 1-1n1-1 MeHbwe. BnpeYaiOTCR l-11-13bl-
cK!-1: BOnH006pa3HOe OMOBeHI-le, nerKOe OpOWeHI-le 1-1n1-1
opoweH!-le c B!-16pal.\!-lei1, OCL.II-lnnl-lpyiOLL\I-1i1 (nynbCI-lPYIOLL.II-1i1)
MaCCa}t{ 1-1 np. <DyHKI..\1-lOHanbHaR l-130l.L\peHHOCTb HeKOTOpbiX
np1-160p0B (oco6eHHO RnOHCKI-lX
ynpoi1ns) cnoco6Ha 6yKsanbHO cpa3!-1Tb Hanosan. Ho
OCHOBHaR CXeMa ,qei1CTBI-1R YHI-1Ta30B-6!-1,Qe y BCeX np01-13BO-
.Q!-1Tenei1 B 06l.L\i-1X Yeprax O.Q!-lHaKOBa. Ha}t{aT!-11-1 KHOnKI-1
Bbi.QB!-lraercR pacnbln!-lrenb (wrywep) 1-1 no,qaercR crpyR so-
.Qbl peryn1-1pyeMOi11-1HTeHc!-1sHocr!-11-1 reMnepaTYpbl. Wrywep
OCHal.L\eH cjlopcyHKaM!-1, OMbiBaiOl.l..\1-lMI-1 H!-l}t{HIOIO YaCTb rena.
4
2-4. Kpb1WKa-6HAe Villeroy &
Boch B nepsy10
RBnReTCR AOnOnHeHHeM
K cepHRM yHHTliJOB Subway
H Subway 2.0. CHAeHbe
C nOAOrpeBOM, MHKpOnHijlTOM
H aMOpTHJaropaMH,
nnaBHoe
onycKaHHe ero H KPbiWKH, nynbT
ynpasneHHR c YA06HbiM
HHTepljleHCOM

Kon!-lYeCTso pe}t{!-lMOB 1-1 onwl-1i1, a raK}t{e nyneHei1 perynl-1-
poBKI-1 Hanopa BO.Qbl 1-1 reMneparypbl MO}t{eT pa3n!-1YaTbCR.
Hanp!-1Mep, s Mo,qen!-1 AquaClean 8000plus (Geberit) ceMb
cryneHei1 Hacrpoi1KI-1 wrywepa (ro ecrb ceMb sap!-laHros
.Qni-1Hbl Bbi.QB!-l}t{eH!-lR). 8 3aB!-1CI-1MOCTI-1 OT CBOI-lX aHaTOM!-1Ye-
CKI-1X oco6eHHOCTei1 Ka}t{,Qbli1 YenoseK MO}t{eT Bb16paTb Ha!-1-
6onee y,qo6Hoe nono}t{eH!-le wrywepa. Ecrb 1-1 MaRTHI-1KOBbli1
pe}t{!-lM: oH npe,qycMarp1-1saer KoporK!-le .QB!-l}t{eH!-lR wrywe-
pa snepe,q-Ha3a.Q, pasHoMepHo pacnpe,qenRIOLL\1-le npy10
npi-11-1Cnonb30BaH!-11-1 cjlyHKI..\1-11-1 61-1,qe. 3ro o6ecneY!-1saer 6o-
nee KaYeCTBeHHOe OMOBeHI-le C MaCCa}t{HbiM 3QJQJeKTOM.
5. HoBbiH yHHTliJ-6HAe Lumen Avant
o6paUjaer Ha ce6R BHHMaHHe CTHnbHbiM
ynbrpaMOAHbiM AHJailHOM
H npHBneKaer npOABHHYJOM
ljlyHKIIHOHanbHOCTbiO
1-1):\EI-1 BAWEIO AOMA. CnEL\VIAnbHbiC1 BblnYCK 69

Hanop OMbiBaiOll.leill crpy111 raK>+<e peryn111py10T (HanpiiiMep,
y np1116opos Geberit ceMb cryneHeill HacrpoiiiKIII).
TeMneparypy HacrpaiiiBaiOT s ,QIIIana3oHe 10-39 oc. Ee
MOH<HO 1113MeHATb C nOMOll.lbiO nynbTa /J,Y.
Cpa3y nocne OKOHYaHIIIA 111CnOnb30BaHIIIA cjlyHKL.jllllll 6111,Qe
BKniOYaeTCA cywKa cjleHOM (aBTOMaTIIIYeCKIII 111n111 C nynbTa
ynpasneHIIIA). <DyHK4111A 6111,qe ,qeillcrsyer 6e3 npiiiMeHeHIIIA
KaKIIIX-nii160 MOIOll.IIIIX cpe,QCTB. 0,QHaKO B KOpnyc 6aYKa
YHII1Ta3a MOryT 6b1Tb BCTpoeHbl cnel.jlllanbHble eMKOCTIII (OHIII
eCTb Hey BCeX MO,Qeneill), B KOTOpble np111 He06XO,QIIIMOCTIII
3anii1BaiOT neKapcrseHHble n1116o apoMaTIIIYeCKIIIe pacmopbl
,QnA opoweHIIIA.
0co6oe BHIIIMaHIIIe np01113BO,QIIITenlll y,qenAIOT YIIICTOTe
np1116opa. nocne rora KaK nonb3osarenb ca,QIIITCA Ha Hero,
cpa6aTbiBaeT CeHCOpHblill ,QaTYIIIK Ill BKniOYaeTCA cjlyHKL.jiiiA
OYIIICTKIII B03,Qyxa: 3anaXII11113 YaW Ill YHII1Ta3a 3a6111paeT BeH-
TIIInATOp, Ill OHIII YHIIIYTOH<aiOTCA C nOMOll.lbiO yronbHOrO
cjllllnb rpa. nepe,q Ka>+<,Qoill BO,QHOIII npoL.je,Qypoilllll nocne Hee
cjlopcyHKa WTyL.jepa aBTOMaTIIIYeCKIII cnonaCKIIIBaeTCA YIII-
CTOill BO,QOil! CO cnel.jlllanbHOill ,Qe3111Hcjlii14111PV10ll.leill H<III,QKO-
CTbiO. KpoMe rora, 6necTAlllaA nosepxHOCTb caHcjlapcjlopa
o6na,qaer rpA3eonanKIIIBaiOll.IIIIM 3cjlcjleKTOM.
K YHII1Ta3y-6111,Qe no,qaercA ronbKO xono,QHaA so,qa.
0,QHaKo c,qenarb ee rennoill He npo6neMa. /J,nA 3Toro ecrb
He6onbwoill scrpoeHHblill HaKonlllrenbHblill so,qoHarpesa-
renb o6beMoM 1 ,8 n c repMocraroM. OH Mo>+<er pa6orarb
B ,QBYX pe>t<IIIMaX. nepBblill- 8cer,Qa BKniOYeH>> (B np1116ope
no,q,qep>t<IIIBaercA 3a,QaHHaA TeMneparypa BO,Qbl, rarosoill
K 111CnOnb30BaHIIIIO B n1060ill MOMeHT). 80 BTOpOM cnyYae
ycrpolllcrso BKniOYaercA ror,qa, Kor,qa nonb3osarenb ca-
70 BAHHbiE. KYXHIII
2
<0 Geberit
1. AsroMaTHJHposaHHble
YHHTaJ-611Ae H CHAeHbe-
6HAe ljlyHKIIHOKanbKee,

caHTeXHHKa. HanpHMep,
YKHTaJ-611Ae HMeeT
CHAeKbe CO BCTpOeHHbiM
MHKpOnHijlTOM
H nOAOrpeBOM, nOACBeTKY
H Aa>Ke MP3-nneep,
a TaK>Ke YA06Hyl0
B HcnonbJOBaHHH naHenb
ynpasneHIIR
,QIIITCA Ha YHII1Ta3, Ill BO,Qa no,QorpesaeTCA npiiiMepHO 3a
5-7 MIIIH. 3TO n03BOnAeT 3KOHOMII1Tb 3neKTp03Hepr11110.
HeKoropble npo1113BO,QII1Tenlll npe,qnara10r CIII,QeHbA, pery-
nlllpyeMble no Bblcore.
[III,QeHbe Ill KpbiWKa CO BCTpOeHHbiM MIIIKpOnlllcjlTOM nnas-
HO onycKaiOTCA Ill nO,QHIIIMaiOTCA. 8 AnOHCKIIIX MO,QenAX K
KpbiWKe CIII,QeHbA MOH<HO B006ll.le He npiiiKaCaTbCA pyKaMIII:
np1116op YyrKo pear111pyer Ha noAsneHIIIe YenoseKa, 111 oHa
orKpbiBaercA caMa. Kor,qa lllcnonb30BaHIIIe np1116opa 3a-
sepweHo, aBTOMaTIIIYeCKIII cpa6aTbiBaeT CIIICTeMa CMbiBa
KPbiWKA-51t1.QE- AJlbTEPHATit1BA KJlACCit14ECKOMY
51t1.QE. EE MO>KHO nO.QOSPATb K Jli050MY YHit1TA3Y,
OHA HE TPESYET Hlt1 CJlO>KHOrO MOHTA>KA,
Hlt1 CJllt1BA. 3TO YCTPOVICTBO YCTAHABJllt1BAIOT
HA MECTO CHfiTOVI KPbiWKit1 YHit1TA3A
2. AHTH6aKTep11anbHOe
noKpbiTHe KPbiWKH-611Ae
coAep>KHT MoneKynbl cepe6pa
3. liaJoBaR MOAenb AquaClean
4000 BHeWHe He
OT
CHAeHbR AflR YHI1Ta3a H npH
3TOM o6naAaer
pa3H006pa3HbiMI1
BOJMOIKHOCTRMI1
(nocne,QHIIIill np111 He06XO,QIIIMOCTIII MOH<HO nOBTOpiiiTb) , a
KpbiWKa YHII1Ta3a-6111,Qe nnasHo 3aKpb1BaercA. 8 HeKoropbiX
ycrpoii!CTBaX, Hanp111Mep B HOBOM BbiCOKOTeXHOnOriiiYHOM
YHII1Ta3e-6111,Qe Lumen Avant (Roca), npe,qycMorpeHbl raKIIIe
npiiiATHble Onl.jllllll, KaK CIII,QeHbe C no,QorpeBOM, BCTpOeHHblill
MP3-nneep, apoMaTII13al.jiiiA B03,Qyxa, asroMaTIIIYecKaA
nO,QCBeTKa, KOTOpaA oco6eHHO aKTyanbHa HOYbiO. np1111113-
rOTOBneHIIIIII YHIIITa3oB-6111,Qe npo1113BO,QII1Tenlll lllcnonb3VIDT
ronbKO caMble cospeMeHHble Marep111anb1 c npiiiMeHeHIIIeM
HaHorexHonorlllill: rpA3eonanKIIIBaiOll.lllle caHcjlapcjlop 111
nnaCTIIIK, aHTII16aKTeplllanbHOe noKpbiTIIIe Ha OCHOBe cepe-
6pa. Tenepb C006ll.IIIIM 0 LjeHe. TaKIIIe 1113,Qenii1A CTOAT He-
,QeWeBO - OT 65 000 py6.
AnrPEVI.Q B TYAJlETE
CIII,QeHbe-6111,Qe (era raK>+<e Ha3biBaiOT Kpb1WKa-6111,Qe>>)
IIIMeeT npaKTIIIYeCKIII Te >t<e npeiiiMYll.leCTBa, YTO Ill COBpe-
MeHHblill YHII1Ta3-6111,Qe, HO YaCTO CTOIIIT ropa3,QO ,Qewesne.
Era nerKo ,QeMOHTIIIposaTb (Hanp111Mep, np111 nepee3,Qe).
nocne no,QKniOYeHIIIA xono,QHoill BO,Qbl 111 3neKTp111Yecrsa
CIII,QeHbe-6111,Qe npespall.laer o6biYHblill np1116op s ycrpoillcrso
PE.QAKUI.1A 6.nArO.QAPVIT nPE.QCTABltiTE.nbCTBA KOMnAHI-1'1 GEBERI T, ROCA, VILLEROY BOCH 3A nOMOLl.lb 8 nO.QrDTOBKE MATEP\IIA.nA.
CO MHO>-HeCTBOM BKniOLfaR 803/::WXa
(KaK V1 s YHV1Ta3ax-6V1.Qe).
3a nonoBV1HY seKa, npowe.owy10 c MOMeHTa V1X V13D-
6peTeHV1R, CV1.QeHbR-6V1.Qe cTanV1 ol.feHb nonynRpHbl.
npoV13BO,QV1TenV1 npe,QnaraiOT pa3nV1LfHble MO,QenV1 - OT
.QO 3neKTpOHHbiX arperaTOB. Ha
3TY npO.QYKI..IV110 npe,QCTaBnRIOT KOMnaHV1V1
Panasonic, Toshiba (o6e- RnoHV1R), Blooming, Yo Yo (o6e-
KopeR), Duravit, Villeroy '& Bach (o6e - lepMaHV1R),
Geberit, Roca, Toto.
Y Kpb1WKV1-6V1,Qe eCTb CMeCV1Tenb, yna-
Ha ee l.faCTV1, B03ne 6al.fKa YHV1Ta3a
(K HeMy no rV16KV1M wnaHraM no.QBO.QV1TCR ropRYaR V1 xo-
no.QHaR BO,Qa), V1 Tpy6ol.fKa ,QnR OMOBeHV1R. no,QKniOLfV1B
TaKoe K CV1CTeMe KaHanV13al..IV1V1, Bbl nonyYV1Te
see o6ecneYV1saeMble nonHDI..IeHHbiM 6V1-
.oe. - rV1rV1eHy V1 KOMcfJOpT, npV1YeM no OLfeHb
weHe. HanpV1Mep, Kpb1WKa-6V1.Qe Hydro (1!1TanV1R), KOTopaR
nO,QXO,QV1T K MHOrV1M MO,QenRM YHV1Ta-
30B (OHV1 yKa3aHbl B V1HCTpyK-
l..IV1V1), CTOV1T 4600 py6.
npoV13BO.QV1TenV1 npe.onaraiOT V1 6onee cno>-H-
Hble c 6noKoM 3neKTpDHHoro
ynpasneHV1R V1 3neMeHTOM, HarpesaeT
no,QasaeMyiO BO.QY V1 HaXO,QV1TCR no,Q
n03TOMy OHa HeMHOrO l.feM 06bll.fHaR.
l!lcnonb3YR rV16KyiD no.oso.QKy, np1-16op no.QKniD-
l.faiOT K MarV1npanV1 BO.Qbl, a c noMo-
Ka6enR- K 3neKTpoceTV1. CHa6-
>-HeHo MeXaHV13MOM C 3neKTponpV1BO,QOM ,QnR
Bbi,QBV1>-HeHV1R opcyHKV1 V1 B03BpaTa ee B nperHHee
5. CMAeHbe-6MAe
H3KO.
UeHa- oKono
10 000 py6.
4, 6. OcHacniB yHMTaJ
Kpb1WKoil-6MAe, Koropy10
K MarMCTpanM
XOflDAHDM BDAbl M JneKTpoceTM,
MOIKHO He TOflbKO peWMTb
npo6neMy rMrMeHbl, HD
M C3KOHOMMTb none3HYID
nno111aAb B He6onbWMX ryanerax
M COBMellli!HHbiX CaHyJnax, rAe
HeT BOJMOIKHOCTM nDCTaBMTb
e111e DAMH npM6op. Kpb1WKM-
6MAe M3 cepMM Multiclin Pro.
UeHa- oKono 25 000 py6. OHM
COBMeCTMMbl npeiKAe BCero
C HeKOTOpbiMM MOAenRMM
YHMTa3DB Roca
7.
YHMTa3-6MAe M3 cepMM
Nearest, CD3AaHHblll
C npMMeHeHMeM
MHHOBaiiMDHHbiX
rexHonorMil,
3neraHTHbiM AMJaMHOM.
B ero
ycnyr BXOAMT
MHOIKeCTBO On!IMM

nono>-HeHV1e. TaKaR KOHCTPYKI..IV1R nonynRpHa so MHDrV1x
cTpaHax, r.oe s .QOMax YacTo He npe.oycMo-
TpeHo 1..1eHTpanV130BaHHOe ropRYee BO,QOCHa6>-HeHV1e.
Onpe.oenV1Tb, no.oxo.QV1T nV1 MO.Qenb Kpb1WKV1 K YHV1Ta3y,
MOfHHO no .QBYM napaMeTpaM. CO-
OTBeTCTBYIOT nV1 OTBepCTV1R ,QnR KpenneHV1R TeM, KOTOpble
eCTb Ha YHV1Ta3e (KaK npas1-1no, Me>-Hocesoe paccTORHV1e
CTaH,QapTHOe). Y3HaTb 3TO MOfHHO no Ta6n1-11..1e COBMeCTV1-
MOCTV1, B yKa3aHbl MHOrV1e V13 npe,QCTaBneHHbiX Ha
pbiHKe - BV13yanbHaR co-
l.feTaeMOCTb: CKa>-HeM, Ha YHV1Ta3 Henb3R no-
CTaBV1Tb OKpyrnyiD KpbiWKY- 3TO BblrnR,QV1T He Ol.feHb npV1-
sneKaTenbHO, .oa V1 nonb30BaTbCR Hey.oo6Ho. HeKoTopble
KDMnaHV1V1, Kpb1WKV1-6V1.Qe. HanpV1Mep Roca.
npe.onaraiOT V1X s TaH.QeMe TDnbKO c yHV1Ta3aMV1 co6cTseH-
Horo npOV13BO,QCTBa .
KoHeYHO, TaKV1e He.Qewesbl. HanpV1Mep,
CV1,QeHbe-6V1,Qe Toshiba, no CBOV1M B03MOfHHOCTRM He
npO,QBV1HYTDMY YHV1Ta3y-6V1,Qe, CTOV1T
OKano 40 000 py6., a no.oo6Hoe V13.QenV1e Panasonic-
npV1MepHo 30 000 py6. MO.Qenb
SensoWash Starck (Duravit) npV16nV13V1-
TenbHo s 55 000 py6.
Cpe,QV1 Kpb1WeK-6V1,Qe BCTpeYaiOTCR V1 He,QOpOrV1e
MO,QenV1, HanpV1Mep MHOrOcfJYHKI..IV10HanbHble
CV1.QeHbR-6V1.Qe Blooming. B HV1X npe.oycMoTpeHbl
aHm6aKTepV1anbHoe noKpb1TV1e, no.oorpes BO.Qbl V1
CV1.QeHbR, eH, OLfV1CTKa B03.Qyxa, no.ocseT-
Ka V1 MHDrV1e .opyr1-1e onl..IV1V1, a TaK>-He nynb T ynpas-
neHV1R. [TORT OHV1 BCero 9000-10 000 py6. 0
V1AEV1 BAWEIO AOMA. CnEI..IV1AnbHbiC1 BblnYCK 71

,Qllfl l.IACTL-1 HACE11EHL-1fl
3EMHOrO WAPA nPOL-13BO,QL-1TE11L-1 C03,QAIOT

CAHTEXHL-1KL-1. OHL-1 PA3PA60TAHbl C Yl.IETOM
CDL-13L-10JlOrL-1l.IECKL-1X
L-1 L-1X
80 B3POC110M ML-1PE. C ,QETCKL-1X
nPL-160POB JlErl.IE nPL-1Yl.IATb
K l.IL-1CTOTE L-1 nOPfi,QKY
72 BAHHbiE. KYXHVI
a!lbiWaM nO!lb30BaTbCR B3pOC!lOC1 CaHTeX-
TPY.QHO. no3ToMy, s saweM
BaHHOC1 KOMHaTbl
Tya!leTa, ewe CaHy3e!l , a B
CeMbe paCTyT MO}!{eT
6b1Tb, OT.QaTb em CaMbiM .QOMOYa,QI..jaM.
Ha
pbiHKe HeMHOrO. npe.QHa3HaYeHbl B
nepsy10 OYepe.Qb .QilR YaCTHbi X Ca.QOB, CeMeiliHbiX
.QOMOB, o6weCTBeHHbiX r,qe
eTCR MHoro .QeTeili , Kacpe Kny6os.
MO}!{HO .QilR o6yCTpOC1CTBa
.QOMawHem ,qeTcKom caHy3!la. s 3aropo.QHOM
.QOMe, ,qsyxyposHesoC1 Ksapmpe, cso6o.QHOC1
Be3,Qe, r,qe eCTb MeCTO. ,[\llR
TaKom caHy3na npe,qnaraiOT
c,qsoeHHble) ,
a TaK}!{e C pbiYarOM
.Qy WeBble Me6e!lb
aKceccyapbl. pa3Mepb1 no3BO!lRIOT, MO}!{-
HO pe6eHKY nO!lHOI..jeHHYIO BaHHYIO KOMHaTy:
o6opy,qosaTb caHy3e!l KOMnaKTHoC1,qywesoC1 Ka-
CKa}!{eM B ,Qa}!{e He-
60!lbWOC1 Kyne!lbiO (,Q x W x B- 90 x 40 x 25 eM). BnpoYeM,
pe6eHOK MO}!{eT nO!lb30BaTbCR BaHHOC1
B3pocnaR>> Kyne!lb .QilR Hem- Lje!lblili oKeaH. 0Ha He orpa-
Ma!lbiWa, KOTOpblili B BO.Qe
nonnecKaTbCR. K TDMY }He s 6onbwoC1 saHHe
BO.Qa OCTbiBaeT Me,Q!leHHee.

K
caHy3e!l, a TeM 6onee nonH01..1eHHaR .QeT-
cKaR saHHaR, He oYeHb nonynRpHoe s Ha-
,Qa}!{e s
caHy3e!l , He scer,qa cnewaT
era .QilR csoero Ya.Qa:
c ManeHbKOC1 no-
OCHaCmTb ee C
HbiM, y,qo6HbiM .QilR Ma!lbiWa pbiYarOM, noMe-
BeCe!lOC1
.QilR C OTKpOBeHHO
.QeTcKoili ill MO}!{HO noHRTb.
6opb1, BbiCOTa pb16-
aKTya!lbHbl He.QO!lm. npoC1,qeT 3-4 ro,qa,
CKa30YHbiC1 Ten!lblili C03.QaHHbiC1 C nOMOLl.lbiO He-
,qewesoC1 (TaK, KOMnneKT Lagurat y -
nRrywKa,, .QBYX o6oC1,qeTCR B
16 500 py6., Hano!lbHblili Keramag
7500 py6. 6e3 CTO!lb }He He,qewesoC1
aKceccyapos, CTaHeT pe6eHKY TeCHbiM.
HoweHHble OT.QellKY }!{a!lKO.
K TDMY }He pecpopMa s .QOMe noTpe6yeT
Ho we.QpOCTb
Te!leili 6y,qeT onpas,qaHHa: 6onee 3.Qoposoe
sawero pe6eHKa He py6neM. KpoMe Taro.
KOHCO!lbHblili MO}!{HO 3a-
CTaH,qapTHbiM. TO!lbKO 3apaHee Ha.QO
TpeTb 6naro,qapR KOTOpOC1 3TO
6y.QeT HeC!lO}!{HO C.Qe!laTb.
.QilR pe-
6eHKa MO}!{HO nocoseTOsaTb MeCTo s nponop-
Hoili CeMeC1HOC1 BaHHOC1,
1. KonneK1.111R
Agatha Ruiz De La
Prada
2-4. AAanT11poaaHHble

YMEHbWEHHAfl KOm1fl
K AeTCKOM pyKe AYWeBble
HaCaAK11: Joco - B B11Ae
(2, 4) 11 Frog-
B cjlopMe nRryWOHKa (3)
PaKOBMHbl M yHMTcl3bl, AflR Manblweii,
ycrynaiOT B3pocnbiM npM6opaM no ra6apMTclM. TaK, wMpM-
Ha, my6MHa M BbiCOTcl nonHopa3MepHoro HanonbHoro yHM-
TcJ3a aapbMPYIDTCR a npeAenax 35-40,5 x 55-70,5 x 37-
42 CM, a era yMeHbWeHHaR KOnMR MMeeT napaMeTpbl
27-38,5 x 47-52,5 x 26,5-32 eM. }:InA AeTeii MnaAwero
AOWKOflbHOrD B03paCTcl BbiCOTcl YCTclHOBKM YMbiBaflbHMKOB
OT nona AD 6opTcl npM6opa COCTclBflReT 0,4 M, AflR AeTeH
cpeAHero M CTclpWero AOWKOflbHOrO B03paCTcl - 0,5 M.
5, 6. KonneK1.111R we Kids
6orara paJHoo6paJHbiMI1
Ml1flbiMI1 11 YA06HbiMI1
aKceccyapaMI1, Hanp11Mep
I.IBeTHbiMI1 AnA
11 MblnbHIII.I no
60KaM paKOBI1Hbl
BAWEIO AOMA. CnEI..j VIA!lbHbiC1 BblnYCK 73
OPY,QOBAHII1E
noseciiiB Ha,q Heil13epKano 3a6asHoill cjlopMbl ill nepcoHaJlb-
HYID nonoYKY illflill ,qa>-He wKacjJYiiiK. A B3pocnblill YHiiiTa3
cHa6.Qi11Tb y,qo6Hoill ill 6e3onacHoill useTHoill npillcraBKoill,
nOJlOl-HiiiTb KOMcjJOpTHOe ,qeTCKOe Ciii.QeHbe. TaKoe, Hanpiii-
Mep, KaK B KonneKUillill Happening (Roca).

,[1erill scer,qa ill Be3,qe Jli06RT illrparb, no3TDMY B .Qi113aii1He
CaHTeXHiiiKill , Me6eJlill, nJliiiTKill aKTiiiBHO i11CnOJlb3YIOTCA MO-
TiiiBbl CKa30K ill rep Dill MYJlb TcjliiiJlbMOB. Pe6eHKY 6y,qer KOM-
cjlopTHO 8 KOMnaHillill CKa304HbiX nepCOHa>-Heill. K C03.QaHiiiiO
.QeTCKiiiX MO.QeJleill o6opy,qosaHiiiA KOMnaHillill nO.QXO.QAT C
pa3HbiX no3i11Uillill. TaK, Roca (Happening) ill Jika (Baby) ,qo-
nonHAIDT 6enble npi116opb1 aKceccyapaMill ApKo->-Hemoro
usera. Keramag, Laguraty ill VitrA, pa3pa6arbiBaA nonHo-
ueHHble KonneKUillill illflill OT.QeJlbHble npe,qMeTbl .QJlA ,qereill,
a,qamillpyiOT He TOJlbKO iiiX pa3Mepb1, HO ill cjJOpMy. YHi11Ta3
i113 cepillill Kind (Keramag) o6pen napy JlbBiiiHbiX nan. 3ro ill
3a6asa, ill y,qo6Hble no.QHO>-HKill-onopbl , Koropble noMoryr
74 BAHHbiE. KYXHill
nPE,QMETbl CAHTEXHI-1Ki-1
HE ,QOJl>f<Hbl i-1METb YrJlOB
111 TPABMOOnACHbiX OCTPbiX KPAEB
1. flOA 3epKano
M3 KOnneKIIMM Olymp MMeiOT
malKM
2-4. flpMsneKarenbHble
npeAMeTbl npespaiJiaiOT
elKeAHeBHble
npolleAypbl, yTOMMTenbHble AnA
pe6eHKa, B Mrpy: 3epKano
B onpase, MMeiOIJiell I!JopMy
KpacHoro IIBerKa (2),
BOflH006pa3HbiM YMbiBanbHMK
C IIBeTHbiM CMeCMreneM (J),
YMbiBaflbHMK M3 KOMnneKTa
flRrywara (4)
pe6eHKY 6e3 Tpy,qa B361-1paTbCR Ha CI-1,QeHbe. YHI-1Ta3bl 1-1
paKOBI-1Hbl VitrA 1-1 Laguraty o6epHyfli-1Cb cMewHoil13eneHoill
nRrywKoill. CDa6p1-1Ka Ponte Giulio, BblnycKaiOL.ljaR ,qeTCKVIO
caHTeXHI-1KY no,q MapKoill Bagno Cucciolo, no-I-1HOMY no,q-
XO.QI-1T K peweHI-110 npo6neMbl. KoHCOflbHble paKOBI-1Hbl,
BKJliOYeHHble B Jli-1HI-110 Millepiedi (COpOKOHO}!{Ka>>), ,QO-
nOJlHeHbl HO}!{KaMI-1-0nopaMI-1, o6yTbiMI-1 B 60TI-1HOYKI-1, a
YHI-1Ta3bll-1 n1-1ccyapb1 yKpaweHbl l-13o6pa}!{eHI-1RMI-1 ryceHI-1Ll
1-1!11-1 cnoHI-1KOB. B KonneKl.ll-11-1 Birdo 3Toro }!{e npo1-13BO.QI-1-
TenR rnasHoill TeMoill ,qeKopa CTafll-1 nTI-1Ljbl , }!{1-1pa!j>bl , one-
HI-1, Me,QBe,QI-1. 8 }!{f13HeyTBep}!{,QaiOL.ljl-1e KpaCOYHble
Agatha Ruiz De La Prada (Pamesa) 1-1 FloraKids (Laufen)
BXO,QI-1T He TOJlbKO CaHTeXHI-1Ka, HO 1-1 Me6eJlb. Agatha Ruiz
De La Prada KOMnaKTHa, npe,qMeTbl MO}!{HO noCTaBI-1Tb Ha
non 1-1!11-1 Haseci-1Tb Ha cTeHy. 3,qecb HeT oCTpbiX yrnos 1-1!11-1
,QeTaneill, KOTOpble MOryT nopaHI-1Tb MaJlbiWa. V1 KOHeYHO
}!{e, ,QeTRM np1-1.QYTCR no BKYCY RpKaR LjBeTOBaR raMMa 1-1
He06biYHble !j>opMbl. KOJ1JleKLji-1R BKJliOYaeT B ce6R 6onee
100 Bap1-1aHTOB 3epKaJl, WKa!j>YI-1KOB, paKOBI-1H, ,qyweBbiX
Ka61-1H, 3aHasecoK .QflR ,qywa 1-1 MHoroe ,qpyroe.
HosaR KonneKUI-1R FloraKids (,q1-13aii!H AH,qpeaca
L\I-1M1-1Tp1-1a,QI-1Ca) - KpeaTI-18 B ,qyxe non-apTa 1-1 HeOHOBbiX
TOHOB 80-X. 8 OCHOBY KOHL.jenl.jl-11-1 3aJlO}!{eHa
paKOBI-1Ha B !j>opMe LjBeTKa. '-lawa C Ye-
TblpbMR yrnaMI-1 B BI-1,Qe 6yXTOYeK o6ecne-
YI-1BaeT ,QOCTaTOYHO MeCTa, YT06bl He-
CKOJlbKO ,QeTeill O,QHOBpeMeHHO
MOrfll-1 MbiTb PYKI-11-1 YI-1CTI-1Tb 3V6bl.
3,qecb TaK}!{e y,qo6Ho noCTaBI-1Tb
,qep}!{aTefll-1 ,qnR LljeToK. B napy K
paKOBI-1He npe,qnaraeTcR KepaMI-1-
YecKaR nonoYKa s !j>opMe o6naKa.
HasecHoill 1-1 HanonbHblill YHI-1Ta3bl
He I-1MeiOT oCTpbiX ymos 1-1 Kpaes. Bee
CI-1,QeHbR BblnOJlHeHbl B !j>opMe, y,qo6Hoill ,QJlR
,QeTeill ,- C HeBbiCOKOill cni-1HKOilll-1 MaJleHbKO-
ro .QI-1aMeTpa, YT06bl ,qeTI-1 He 6oRJli-1Cb nposani-1TbCR.
50KOBI-1HKI-1 Ha 3prDHOMI-1YHOM CI-1,QeHbe n03BOJlRIOT
pe6eHKY YYBCTBOBaTb ce6R s 6e3onacHOCTI-1. G
COBETbl no 06YCTPOHCTBY
1. cne4ManM3MposaHHble J1eTCKMe yHMTaJbl
yMeHbWeHHbiX paJMepoa. YcraHOBMre MX Ha Bblcore, Yi106-
HOMJ1nR ManeHbKMX nonb3oaareneil.
2. D>HMBMre 6eny10 caHrexHMKY RpKMMM Ja6aBHbiMM aK-
ceccyapaMM, reKCTMneM, a TaK>He o6nM4yilre creHbl M non
nnMTKOM C J1eTCKOM TeMaTMKOM.
3. npM6opb1, BblnonHeHHble B opMrMHanbHOM
J1eTCKOM>> /1MJailHe. TaKMe cne4ManMJMpoaaHHble yHMTa-
Jbl, YMbiBanbHMKM M 6MJ1e MO>HHO BCTpeTMTb y Bei1YIUMX
eaponeilcKMX npoMJBOJ1MTeneil (Disegno Ceramica, Jika,
Laguraty, Roca, Varm, VitrA).
4. 8bi6epMTe B3pocnyl0 KOHCOnbHYIO CaHTeXHMKY yMeHbWeH-
HbiX paJMepOB, C CMJ1eHbeM, OCHaiUeHHbiM MMKpOnMciJTOM.
YHMTaJ MO>HHO a11anTMpoaarb c noMOIUbiO YJ106Horo J1eTCKo-
ro CM/1eHbR-KpecnM4a MnM CM/1eHbR-BKna/1biWa, a raK>He
ycTOHYMBOH RpKOH cryneHbKM-Ky6MKa, nOJBOnRIOIUeH
Ja6MparbcR Ha Hero.
8
PE,QAKLtliiA CflArD,QAPit1T nPE,QCTABVITEflbCTBA KOMnAH\r1VI HANSGROHE, ROCA VI VITRA B nOMOll..lb 8 nO,QrDTOBKE MATEPit1AJlA.
9

5. peweHMe-
CTaHAaprHaR paKOBMHa, yrnHoaneHHaR
Ha Bblcore, YA06Hoil AnR pe6i!HKa
6. PaKOBMHa Long Island M yHMTaJbl
Happening
7. HanonbHblil yHMTaJ-nRrywoHOK
8. 6MAe AnR CaMbiX ManeHbKMX
9. UaerHoe CMAeHbe YA06Hoil,
c!JopMbl M AeKoparMBHble
nOACTaBKM AnR HOr
10, 11. UaerHble AeTCKMe CMAeHbR
1-1):\EI-1 BAWEIO AOMA. CnELji-1An bHbiC1 BblnYCK 75
pe>t<,qe YeM nepeC1TV1 K <jlyHK1..1V10HaJlbHOMY
HanOJlHeHV110 Ka6V1Hbl 8 CTpOV1TeJlbHOM V1C-
nonHeHV1V1, ,qa8aC1Te oTBeTV1M Ha 8onpoc:
Ha KaKOM 3Tane MOHTV1p08aTb ,qywe8yl0
apMaTypy? EcnV1 ee KpenRT Henocpe,q-
CT8eHHO Ha CTeHy, 0 nO.Q80.QKe 80,[\bl CJle,qyeT n03a60TV1Tb-
CR .QO TOlD, KaK CTeHbl 6y,qyT 06JlV11..108bl8aTb nJlV1TKOCi . npV1
3TOM CTeHbl npV1.QeTCR WTpa6V1Tb, 4T06bl cnpRTaTb 8 HV1X
KOMMYHV1Ka1..1V1V1. A nO.QKJli04V1Tb K 8bi80.QaM ,qywe8yl0 CTOCi-
KY V1JlV1 IV1.QpOMacca>t<HYIO naHe!lb MO>t<HO y>+<e nocne TOlD,
KaK Ka6V1HY co6epyT. TeM 6onee KOI.Qa V1CT04HV1KV1 80,[\HbiX
y,qo80!lbCT8V1Ci (neC1KV1 V1 rV1,qpoMacca>+<Hble <jlopcyHKV1) V1H-
CTannV1py10T 8 CTeHy, c,qenaTb 3TO cne,qyeT Ha HaYa!lbHOCi
CTa.QV1V1 peMOHTa 8aHHOCi.
Clt1CTEMHbiVl nO.QXO.Q
napa,q 80,[\HbiX pa38JleYeHV1Ci >> OTKpb18aeT MHOI04V1C-
JleHHbiCi OTpR.Q ,qywe8biX Ha6op08. 0HV1 COCTORT V13 pyYHOCi
JleCiKV1 8 TaH.QeMe C 06bi4HbiM CMeCV1TeJleM V1JlV1 TepMO-
CTaTOM V1 WTaHIV1 C ,qep>t<aTeJleM .QJlR HaCa.QKV1. 3TO CaMbiCi
3KOHOMV14Hb1Ci 8apV1aHT ,qywe8oC1 apMaTypbl (weHa - oT
2500 py6. 6e3 CMeCV1Te!lR). K!laCCV1Ka >t<aHpa, - JleCiKa
C YeTblpbMR TV1naMV1 CTpyV1. Y HaV16onee npO.Q8V1HYTbiX
,qywe8biX 10Jl080K npe,qycMOTpeHO He MeHee WeCTV1 ee
pa3H08V1.QHOCTeCi: C 3<jl<jleKTOM He>t<HO JlaCKaiOLl.leiO KOH<Y
.QOH<.QR; neHV1CTbiCi nOTOK, HaCblll.leHHbiCi ny3blpbKaMV1;
WV1pOKaR CTpyR; V1HTeHCV18HaR, CHV1Ma10Ll.laR HanpR>t<eHV1e
MbiWW; Macca>+<HaR paccna6nRIOLl.laR; CTaH,qapTHaR.
76 BAHHbiE. KYXHV1
5
Emmevi
MaTep11an no.QrOTOBI1Jla COC!>bR Plt!BEC
COBPEMEHHbiVl .QYW - 3TO MHO}KECTBO
PA3HOB111.QHOCTEVlll1 BAPII1AHTOB.
KOM6111HII1PYfl 111X, MO}KHO OCHACTII1Tb
KA6111HY B CTPOII1TE/lbHOM 111CnO/lHEHII1111
no CBOEMY BKYCY
J
1. BeprMKanbHbiH rMAPOMaccam
6onee rny6oKoe
BOJAeHCTBMe MJ-Ja MeHbWero
AMaMerpa c!JopcyHoK
2. 6naroAapR
rexHonorMM AirPower BOAa,
BbiXOAR MJ AYWeBOH ronOBKM,
o6ora111aeTCR BOJAYXOM
3, 4. 0AHO MJ CaMbiX MOAHbiX HanpaBneHMH
B MMpe AYWeH- KpynHora6apMTHble neHKM
5. rMAPOMaccalKHaR naHenb Cobra
6. MHoroc!JyHKIIMOHanbHbiH
AYWeBOH Ha6op
npV1 OCHall.leHV1V1 Ka6V1Hbl 8 CTpOV1TeJlbHOM V1CnOJlHeHV1V1
6onee 80CTpe6o8aHbl roTOBble .Q!lR MOHTa>+<a ,qyweBble
CV1CTeMbl (V1X TaK>t<e Ha3biBaiOT CTOCiKaMV1 V1JlV1 KOJlOHHaMV1),
B KOTOpbiX COYeTaiOTCR pyYHaR V1 KpynHO<jJOpMaTHaR CTa-
1..1V10HapHaR neC1KV1. 3neMeHTbl KOHCTPYK1..1V1V1 pacnono>+<e-
Hbl Ha OKpymoCi V1JlV1 rpaHeHOCi 8epTV1KaJlbHOCi WTaHre-
Tpy6e. no HeCi BO.Qa nO.QHV1MaeTCR K 8epxHeC1, >t<eCTKO
3aKpenneHHoC1 neCiKe. ,[\V1aMeTp cTaWV10HapHoC1 Haca,qKV1,
8blnOJlHeHHOCi 8 <jlopMe Kynona, n!lOCKOCi Tape!lKV1 (V1!1V1
npRMOYIO!lbHV1Ka), MO>t<eT .QOCTV11aTb 50 CM. WV1pOKV1Ci
nOTOK 80,[\bl, na,qaiOLl.lV1Ci sepTV1KaJlbHO, - KOM<jJOpTHaR V1
OYeHb no!le3HaR 80.QHaR npowe,qypa, .QOCTa8JlRIOLl.laR TaK-
>t<e 3MOI..1V10Ha!lbHoe y,qo80!lbCT8V1e. Oco6oe pacnono>+<e-
Hl1e SbiXO,QHbiX OTSepCTI1fl 11 11X pa3JlW-IHOe KOJlW-IeCTSO
no3SOJlAIOT o6ecneYI1sarb pa3Hoo6pa3Hble pe>HI1Mbl no-
.Qa'-111 SO,Qbl: Hanp11Mep, TpOni1YeCKI1fl Jli1SeHb>>, 06SO-
JlaKI1SaiOU111fl MOpCKOfl 6p113>>, MOU1HaA ny!lbCI1PYIOU1aA
CTpyA C MaCCa>HHbiM 3<jl<jleKTOM 11 .Qp.
Ecn11 s 6oJlbWI1X nefiKax 11CnO!lb30sarb rexHonor1110 no,q-
MeW11SaHI1A S03,Qyxa K SO,Qe, SMeCTO MeJlKI1X CTpyeK Ha
sac 6y,qyr o6pyw11sarbcA orpoMHble Kannl1, HanoMI1HaiO-
U111e Ten!lblfl JleTHI1fl Jli1SeHb (n03TOMY TaKI1e HaCa,QKI1 Ha-
3biSaiOT Jli1SHeSbiM11). BnpoeHHblfl s ,qywesy10 nefiKy oco-
6blfl SO,QOna,QHblfl 113Jli1S n03SOJli1T ,Q06aSI1Tb et11e O,QI1H
Y.Q11SI1Te!lbHO np11ATHblfi pe>HI1M - KacKa.QHblfi .QYW>> .
JlaMI1HapHblfl (pOSHblfl, 6e3 ny3blpbKOS) nOTOK SO,Qbl MArKO
Macc11pyer nne'-11111 cn11Hy 11!111, Hao6opor. o6pyw11saercR
MOU1HbiM SO,QOna,QOM.
PyYHaA nefiKa 11 sepxHAA CTai..II10HapHaA rapenKa- Ka>H-
.QaA CO CSOI1MI1 S03MO>HHOCTAMI1,- ,QOnOJlHAR .Qpyr .Qpyra,
npespaU1aiOT Ka611HY S nOJlHOI..IeHHblfl 03,QOpOSI1TeJlbHblfl
KOMnJleKC. Pa3H006pa3Hblfl ,QI13afiH .Qy WeSbi X CI1CTeM (OHI1
OTJli1YaiOTCR nJlaSHbiMI1 3JleraHTHbiMI1 QJOpMaMI1, Sb1pa311-
TeJlbHbiMI1 reoMeTp11YeCKI1MI1 OYepraHI1RMI1 11 .Qp.) Y.QO-
SJleTBOp11T caMbiX pa36opY11Sbi X nonb3osarenefi. TaKI1e
c11creMbl npe,qnasneHbl s accopr11MeHre AM.PM (Me>.Qy-
Hapo.QHblfl 6peH.Q). KOMnaHI1fi Damixa (,QaH11R), Grohe,
Hansa, Hansgrohe (see - lepMaH11A) , Jacob Delafon
(CDpaH1..111A), Noken, Roca (o6e - V1cnaH11A) , Svedberg
(Wsei..II1R) , Ravak (Yex11R) 11 ,qp. Cpe.QHRR 1..1eHa ,qywesofi
CTOflKI1- 6000 py6.

7. Ka6HHa T ranstube
OCHaiJieHa AYWeBOM
KDnDHHOM
8-11. KpynHee
AyweaaH neiiKa, reM
6onbWe YADBDnbCTBHH
ADCTaBnHIOT BOAHble
npo!leAypbl.
3TO OTHOCHTCH
npe>KAe acero
K WHpOKOijJOpMaTHbiM
BepXHHM AYWaM, KDTDpble
CTaHOBHTCH BCe
nonynHpHee.
DHH
paJHoo6paJHeM
AHJaiiHepcKHX
peweHHii
11AE11 BAWEIO AOMA. Cn EI..I VIAJlbHbiC1 BblnYCK 77

BO.QA C HE5EC
pa3BO.QKe Tpy6 B.QOnb CTeHbl YenoBeK
BbiHY<.QeH CTORTb .QOBOnbHO K HeCi, nonb3YRCb
neCiKOCi, nOCKOnbKY BbiXO.QRll.leCi
,qep<arenR
c Haca,qKoCi - oKono 50 eM. nonHyiO cso6o,qy
s nepsy10 oyepe,qb noronoYHble
cjlopMaTHble a
raK<e HaCTeHHble Ha ,qep<arene.
n03BOnRIOT B nonHOCi Mepe MOll.lb
TenbHbiCi 3cjlcjleKT BO.QHOIO nOTOKa,
csepxy. O,qHaKo noronoYHble MO<Ho
TOnbKO B npOCTOpHOCi KpenRT npRMO K noron-
KY BaHHOCi KOMHaTbl). ,[\nR HaCTeHHbiX Haca,qoK Ha
,qep<arene K roMy <e
,qopo<e, YeM
,[\ywesble noronoYHble Knacca niOKC ocHalllaiOT
no,qcserKoCi, a conno co3,qaer neneHy sna<-
Horo ryMaHa. ynpasnRIOT c noMOll.lbiO pyYHoro
4
PE,QAKUVIfl 6JlArD,QAPI-1T KOMnAHlt1L.1 ATLANTIS, BALTECO, HANSGROHE,
5JlArO.QAPR MAJlEHbKOMY
O>OPCYHOK nAHEJlb
.QAET BECbMA 30>0>EKT
1. rMApOMaCCai!(HaR naHenb
Aquakit Hotel, MJroros-
neHHaR MJ creKna
M amOMMHMR, yKpaCMT
MHTepbep BaHHOii KOMHaTbl
2. HatreHHaR
rMAPOMaccai!(HaR naHenb
Totems Magnum
3. /lywesaR naHenb Solo
MJ 6enoro aKpMna.
BoJMOI!(eH KaK ymosoii, raK
M HaCTeHHblii MOHTal!(
4-6. Ka6MHY MOIKHO
CAenarb oco6eHHO
KOMcj)OpTHOii, ycraHOBMB
rMAPOMaccai!(HYID naHenb:
Nautilus, 11eHa - CBbiWe
40 DOD py6. (6);
Totems Magnum,
11eHa- oKono 48 000 py6.
(4); Jet, 11eHa - oKono
20 000 py6. (5)
7, 9. CMCTeMa c sepxHeii
WMpOKOI!iOpMaTHOii
CTai.\MOHapHOii neiiKOii Ha
wraHre, AYWeM
M repMOCTaTOM
8. neiiKa Flipside
spaUiaercR BOKpyr
csoeii OCM
1 0. /lywesoii Ha6op AnA
CKpbiTOrO MOHTal!(a
78 BAHHbiE. PORCELANOSA GRUPO, RAVAK, ROCA, AKBAAPT 3A nOMOll.lb 8 no,arOTOBKE MATEPVIAJlA.
perynRTOpa VlnVI O,QHOpbiYa}t{HOrO CMeCVITenR ,QnR CKpbiTO-
ro MOHTa}t{a. 5onbWVIe sepXHVIe .QYWVI BblnycKaiOT
Dornbracht (lepMaHVIR), Charade, Gessi , Jacuzzi , Migliore
(see - VlTanVIR), AM.PM, Damixa, Grohe, Hansgrohe,
Jacob Delafon, Noken, Roca VI ,qp. UeHbl Ha HVIX CTapTy-
IOT OT 6000 py6. (3TO CaMblii CKpOMHblii sapVIaHT).
no
KOMQJOpT Ka6VIHbl MO}t{HO nOBbiCVITb, yCTaHOBVIB rVI,QpOMaC-
Ca}t{HYIO CTOiiKy. 3TO naHenb C 60KOBbiMVI rVI,QpOMaCCa}t{-
HbiMVI <jlopcyHKaMVI (,q}t{eTaMVI), pyYHoii neiiKoii VI sepTVI-
KanbHbiM .QyWeM (CTal.IVIOHapHOii HaCa,QKOii), a TaK}t{e
CMeCVITeneM VI TepMOCTaTOM (nocne,QHVIii npe,qnaraeTCR B
KaYeCTBe Onl.IVIVI). Ha}t{VIMaR KHOnKy, Bbl nonyYaeTe 803-
MO}t{HOCTb Bbi6VIpaTb Te VlnVI VIHble QJYHKI..IVIVI VI TaKVIM o6-
pa30M pa3Hoo6pa3VITb BO.QHble npoue,qypbl. O,qHaKo,
npe}t{,Qe YeM noKynaTb rVI,QpOMaCCa}t{HYIO naHenb, BbiRC-
HVITe, Ha KaKoe pa6oYee ,qasneHVIe oHa paccYVITaHa. EcnVI
so,qonposo,qHaR ceTb He o6ecneYVIBaeT Tpe6yeMblii no-
Ka3aTenb (6onee 0,3 Mna), saM npVI.QeTcR npV1o6peCTVI
Hacoc .QnR noBbiWeHVIR ,qasneHVIR VI ,qpyroe ,qononHVITenb-
Hoe o6opy.QOBaHVIe. iVI.QpOMaCCa}t{Hble CTOiiKVI yCTpOeHbl
TaK, LITO Yepe3 ,Q}t{eTbl noCTynaeT He TOnbKO BO,Qa, HO VI
so3,qyx. ,QnR ,qywesoro yronKa no,qoii,qyT n106b1e naHenVI-
VI BbiCOKVIe, VI HVI3KVIe. iVI.QpOMaCCa}t{Hble CTOiiKVI Dorff
(lepMaHVIR), Balteco (3cTOHVIR), Grohe, Hansgrohe, Jacuzzi
yCTaHaBnVIBaiOT KaK Ha npRMYIO CTeHy, TaK VI B yron. 0HVI
MoryT 6b1Tb OCHalljeHbl 3neKTpOHHOii CVICTeMOii
ynpasneHVIR c ceHcopHoii naHenbiO VlnVI nynb TOM
,QY. [TOVIMOCTb- 10 DOD py6. 0

B VIHTepHeTe
apXL-18 >KYPHa/\a
noan!Acl<a Ha >f<YpHa/\
cpopyM .l.V\SJ o5weHL-1SJ
eonpocbi3KcnepTaM
KOHKYPC <<CaM ce5e a!A3a&:1Hep)>
MHOn1E X03fiLJwKVI C4VITAIOT CTVIPAJlbHYIO
MAWVIHY O.QHVIM Vl3 CAMbiX nOJlE3HbiX
VI306PETEHVILJw 4EJ10BEKA. VI HEY.QVIBVITEJlbHO -
OHA CYLUECTBEHHO 0611Er4VIJ1A HAW 6biT.
HO .QAJlEKO HE 80 BCEX BAHHbiX KOMHATAX
HAXO.QVITCfl MECTO .Qilfl TAKOrO HY>KHOrO
nPVISOPA. HA nOMOLUb >KVITEJlfiM
MAJlOrASAPVITHbiX KBAPTVIP nPVIXO.QfiT
nPOVI3BO.QVITEJlVI 6biTOBOLJw TEXHVIKVI
[Miele w 627 wPQ
Ha3BaHI!Ie Mo,qem1
MaK01Ma1lbHaA JarpyJKa
(xnonoK), Kr
80 BAHHbiE. KYXHVI
YCJlOBHbiE
[A+++ ] [8
B0
00
Knacc
pa3Mepbl
(8 X W X r), CM
MaKCIIIManbHaA CKOpOCTb


TATbRHA nonOBA
a3Mepb1 CTaH,qapTHOi-1 CTVIpa!lbHOi-1 MaWVI-
Hbl (B x W x I) - 90 x 60 x 60 eM. Y Mano-
ra6apVITHbiX npV160pOS yMeHbWeHbl WVI-
pVIHa, Vl!lVI rny6VIHa, Vl!lVI see napaMeTpbl.
[OKpall.leHHaR WVIpVIHa xapaKTepHa ,QJlR
MO,Qe!lei-1 e sepTVIKa!lbHOi-1 3arpy3KOi.i, He60JlbWaR rny6VI-
Ha- ,QJlR npV160pOS e <jlpOHTaJlbHOi-13arpy3KOi-1 (KeTaTVI , OHVI
noYeMy- r o Ha3biSaiOTeR Y3KVIMVI). HaKoHeu, eenVI see r a-
6apV1Tbl HeSe!lVIKVI, MaWVIHbl VIMeHyiOT KOMnaKTHbiMVI.
no,qxo.QRll.IVIi-1 sapVIaHT cne,qyer Sbi6VIparb VICXO,QR Vl3 oco-
6eHHOCTei.i KOHKpeTHOrO noMell.leHVIR: S O,QHOM He,QOCTa-
TOYHO MeCTa ,QJlR <jlpOHTa!lbHOro OTKpbiSaHVIR ,qsepl.jbl, S
,qpyroM MOH{HO ycTaHOSVITb CTVIpa!lbHYIO MaWVIHY TOJlbKO
no,q paKOSVIHOi-1.
nocKOJl bKY npOV13SO,QVITe!lVI C03,Qa10T nO!lHOI..jeHHbli-1 npV1-
6op, OTJlVIYaiOll.IVIi-iCR TOJlbKO He60JlbWVIMVI ra6apV1TaMVI , VIM
npVIXO,QVITCR pa6oraTb Ha,q MVIHVIaT10pV13al.jVIei-1 scex y3nos.
no3TOMY TaKVIe MO,Qe!lVI HeCKOJlbKO ,QOpOH{e nO!lHOpa3-
MepHbiX, aHa!lOrVIYHbiX no TeXHVIYeCKOMY HanO!lHeHVIIO.
[aMble ,QeWeSble Y3KVIe MaWVIHbl CTORT OT 7000 py6. , XOTR,
KaK npaSVIJlO, OHVI 06XO,QRTCR S 12 000-15 000 py6.
npV160pb1 C sepTV1Ka!lbHOi.13arpy3KOi.i HeCKOJlbKO ,QOpOH{e-
or 10 000 py6. (cpe,qHRR ueHa - 15 000 py6.). HaVI6onee
,qoporVI KOMnaKTHble- or 15 000 py6. VI 6onee.
BEPTVIKAJlbHbiLJw nPE.QEJl
[TVIpa!lbHble MaWVIHbl C sepTVIKa!lbHOi-1 3arpy3KOi.i VIMeiOT
yMeHbWeHHYIO WVIpVIHY (40-45 CM) VI npeKpaCHO BnVICbiBa-
toTeR s 3ro
.QnR KOMHaT, r,Qe ljlpOHTanbHOe ,QBepl.lbl
Hey.Q06HO HeB03MO>KHO. [ OYeHb KOMijlOp-
THO 06U1aTbCR>> - OC06eHHO nopa.QytoT 3arpy3Ka Bbl-
rpy3Ka 6enbR, nOCKOnbKY BaM He Ha-
KnOHRTbCR. B arperaTOB npe,qycMoTpeHa
803MO>KHOCTb ,Q03arpy>KaTb 6enbe 80 BpeMR (3TO
Ba>KHO ,QnR X03ReK).
c o6na.QatoT He-
BpR.Q y.QaCTCR
8 KYXOHHYIO Me6enb, n03TOMY 06bt4HO
60pb1 8 nocKOnbKY ntoK OTKpbl-
saeTCR ssepx, He oYeHb y,qo6Ho s
KaYeCTBe (B OT C
VIX ,QOCTaTOYHO CKpOMeH: KaK
3TO npOCTbte 6e3 HaBOpOTOB>>,
8 TO >He BpeMR CnOC06Hble KaYeCTBeHHO BblnOnHRTb CBOIO
ocHOBHYto pa6oTy. 0.QHaKo He see arperaTbt
TaK, c
AEG-Protex Plus (AEG-Electrolux.
OCHaU1eHbl 0pti5ense.
KOTopaR onmManbHYto npo-
rpaMMY 8 OT (.QO 6 Kr).
KpoMe Taro. ecTb o,qe>K.Qbt napoM:

Ha Miele npe,qnaraeT noTpe-
c CaMaR
W 627 WPM c coTOBbtM 6apa6aHoM
- ,QO 5,5 Kr). 8 HeCKOnbKO nporpaMM
XnonOK>>,
BepXHRR O,Qe>K,Qa>> ,
TeMHOe 6enbe>>, WepCTb>>, PyYHaR WenK>>,
3KcnpeCC>>. 3TOro npe.QyCMOTpeHO
CKOe n03BOnRtol!1ee 3neKTp0-
so,qy, a TaK>Ke
KopoTKaR nporpaMMa>> ,
50nbWe BO,Qbl>>, 0co6eHHO
C
HO o6na.QatoT
TaK,
s 6apa6aHe ecTb Yepe3 KOTOpbre
\

Hotpoint-Ariston ARTXD 129 A ( AEG L86565TL3


MECTO >IU1TEJlbCTBA
npocrpaHCTBO Bbl He lUflbKO HO MeCTO ee
- B KyxHe BaHHOH. 6eJyCflOBHO, BaHHaR KOMHaTa 60flbWe ,QflR
TaKOrD arperara, K lUMY me J.QeCb pR.QOM npOXO.QRT BCe Ho no-
paH B caHyJnax npocro ocraeTCR lUflbKO era B
KyxHe. 0.QHaKO 310 He COCe.QCTBO nopOWKa npD.QYKlUB He-
6eJonaCHO. no31UMy, JarpymaR nopOWOK, 6y.QbTe Y106bt He paCCblflaTb
era. 6y.QbTe rDlUBbl K lUMy, YlU B KyxHe OCTaHeTCR MeHbWe MeCTa .QflR KyxOHHbiX
)
[ Miele W 627 WPM J0
[ 1300 06 )[ 5,5 Kr][ 90 X 45,6 X 60 l
VIAEVI BAWEfO AOMA. BblnYCK 81

..0
::I:
:s::
3
<C

LU
:a
::I:
..0
.::::::

:s::
1-
u
LU
:s::
X
,.,
>
BA>KHO 3HATb
1. KonHYeCTBD nporpaMM (B cpe.QHeM .QD 15). PaJnHYHble nporpaMMbl noJBDflRIOT ycrnHOBHTb omH-
pemHM crHpKH .QflR Kam.Qoro BH.Qa TKaHH (xnonoK, wenK, wepCTb H T. n.) H .Qame THna
O.Qem.Qbl (cnopTHBHaR, .QeTCKaR H T. .Q.). 6biBaiOT H .QOnOflHHTeflbHble npe.QBapHTeflbHaR
crnpKa>>, <<nonocKaHHe>> H .Qp. Ho He CTDHT rHaTbCR Ja o6HnHeM nporpaMM - nyYwe KynHTb anna-
par C He06XO.QHMbiMH BaM ,Qem B TOM, YTO 60flbWHHCTBO nporpaMM
Bfla.Qeflb4bl MaWHH He HCnOflb3YIOT.
2. CKOpOCTb Ql}I{HMa (06./MHH.). 4eM OHa BbiWe, TeM 6onee CyxHM OKameTCR 6eftbe nOCfle CTHpKH.
Ho yYTHTe, YTO MaKCHMaflbHble 3HaYeHHR OTHOCRTCR K H3.QeflHRM H3 XflDnKa. npH CTHpKe .QeflHKaT-
HbiX (wenK, wepCTb H T. n.) o6opoTbl B n106oM cnyYae 6y.Qyr HHme.
3. Knaccbl CTHpKH, Ol}I{HMa. o6oJHaYaiOT 6yKBaMH or A .QD G (or Bblcwero
K HH3WeMy). 8 4eflOM Manora6apHTHble CTHpaflbHble MaWHHbl OTHOCRTCR K 6onee HH3KHM KftaCCaM,
YeM nonHopaJMepHble npH6opb1.
4. YpoBeHb WyMa. 3TOT napaMeTp He06R3aTeflbHO yKa3biBaTb, H TOflbKO CaMble OTBeTCTBeHHble npo-
H3BO.QHTeflH 06 ypOBHe WyMa CBOHX noKa3aTeflb npH CTHpKe -
50 .Q6, npH Ql}I{HMe- 75 .Q6.
5. 3alJIHTa OT npDTeYeK. 0Ha npe.QyCMOTpeHa npaKTHYeCKH BO BCeX COBpeMeHHbiX MO.QeflRX: cne4H-
KnanaH nepeKpbiBaer no.QaYy BD.Qbl B cnyYae nporeYKH (HanpHMep, ecnH npopeano rpy6y).
3arpy>aercA 6enbe. KpoMe roro, 6apa6aH spal.l.laercA so-
Kpyr 10pi-130HTanbHOC1 OCI-1, a onopbl Bpal.l.leHI-lA HaXOAATCA
C ABYX CTOpOH, B OTnW1!-1e OT MaWI-lH C cjlpOHTanbHOill 3a-
rpy3KOC1, IAe onopHblill y3en TOnbKO OAI-lH (c Apyroill CTO-
pOHbl 3arpy>aiOT 6enbe). BnpoYeM, Ha KaYenso CTI-lpK!-1
1-1n1-1 HaAe>HOCTb annaparos 3TO He sn1-1Rer. TeM He MeHee,
Bbl61-1paA MaWI-lHy, o6paTI-1Te BHI-lMaHI-le Ha HeKOTOpble HIO-
aHCbl, CBA3aHHble C ynpoiiiCTBOM arperaTOB. no OKOHYaH!-11-1
CTI-lpK!-1 6apa6aH MO>eT OCTaHOBI-lTbCA TaK, YTO CTBOpK!-1
AnA 3arpy3KI-1 1-1 Bb11py3KI-1 6enbA OKa>yTCA CHI-13y. B pe-
3ynbTaTe, YT06bl AOCTaTb Bel.l.ll-1, BaM np!-1AeTCA spyYHYIO
npoKpyY!-1BaTb 6apa6aH. no3TOMY >enarenbHO, YT06bl 6bl-
na npeAyCMOTpeHa cjlyHKLjl-lA ABTOMaTI-lYeCKaA napKOBKa
6apa6aHa>>: TOIAa nocneAHI-1111 OCTaHOBI-lTCA TOnbKO B no-
no>eH!-11-1, KDIAa crsopK!-1 o6pal.l.leHbl ssepx.
B Y3KOM KPYrY
Ha pbiHKe npeAcrasneHo HeMano raK Ha3biBaeMbiX Y3KI-1X
MOAeneill C 6onbWI-1M A!-1ana30HOM my6!-1Hbl - 33-45 CM.
B 3TI-1X arperarax npeAycMorpeHbl npaKTI-lYeCKI-1 see cjlyHK-
41-11-1, Koropble ecrb y nonHopa3MepHbiX np1-16opos. 3arpy3Ka
TaKI-lX MOAeneill B cpeAHeM COCTaBnAeT 3-5 Kl, XOTA BCTpe-
MAJ10rA6APit1THbiE nPit160Pbl OTCTitlPAIOT
BAWitl BELUitl TAK }I{E KAK 1t1 lt1X
nOJ1HOPA3MEPHbiE C06PATbfl. HO MAJliOTKitl
BMELUAIOT MEHbWE 6EJ1bfl - B CPE,QHEM 3-5 Kr
( Ardo FLSN 105LB JG

1. Ha 4eHy CTMpanbHoii
MaWMHbl BflMAeT
MHO}I{eCTBO
KOflMYeCTBO
JarpymaeMoro 6enbA,
YMtno nporpaMM,
paJnMYHble
.QOnOnHeHMA
M, paJyMeeTCA,
aaropMTer 6peH.Qa

1!
.Ji
9
YaiOTCA 1-11-lCKniOYeHI-lA. TaK, MaWI-lHbl Grand'O Plus (Candy)
my6!-1HOC1 40 CM BMel.l.laiOT 7 Kl. 3TO CTano B03MO>HO 6na-
10AapA OC060C1 KOHcjJI-lrypaL.j!-11-1 MOH06nOYHOIO 6aKa Silitech
1-1 KOH!-1YeCKOC1 cjJopMe 6apa6aHa. EL.l.le OAI-lH peKOpACMeH -
MOAenb Slim Big (Samsung Electronics) my6!-1Hoil145 eM
c 3arpy3Koill 8 Kr. B Heill pean!-130BaHbl nepeAOBble pa3pa-
6orKI-1 KDMnaH!-11-1: 6apa6aH Samsung Diamond (MenKI-le
orsepCTI-lA s cneljl-lanbHbiX corax noMora10r coxpaH!-1Tb
TKaHb BbiCOKOill 3cjlcjleKTI-1BHOCTI-1 CTI-lpK!-1), TeXHOnOII-lA
Eco Bubble (Bblpa6aTbiBaiOTCA BD3AYWHble ny3blpbKI-1, KO-
':3
9
- -...
::

( Samsung WF1802 J

(ill12ABHD
85x60x48 ]
[BOSCh WLX 2044 cOQ 0
[ 84,7x60x40 ]
82 BAHHbiE. KYXHI-1
KPATKO 0 rnABHOM
C BepTMKaflbHOM
JarpyJKOM
PaJMepbl (8 x W x r), eM 85-90 X 40-45 X 60
3arpy3Ka, Kr 5-6
Knacc A

Knacc CTMpKM A
Knacc OHKMMa
2, 3. RaHenb ynpaaneHMR
y <<MamOlOK CaMaR npOCTaR -
C M KHOnKaMM.
B peAKMX MOAenRx
AMcnneil, oro6paH<aiOIJIMil
TeKYIIIYID pa6ory npM6opa
L1J
..CI
::I:
..CI
.::::;
<(
a._
::S:..CI
I- ::I:
u::s:
!::!::!3
..0<(

1-
:::.::
<(
c
YJKMe
85 X 60 X 33-45
3-5 (B Ol)leflbHbiX
MOAeflRX - AO 8)
A
A
C-D
KoMnaKTHble
68-75 X 46-50 X 40-50
3-3,5
A
A-8

/


TOpble pansopRIOT cmpanbHbli:i nopowoK nepe,q HaLianoM
CTVIpKVI, my60KO npOHVIKaiOT S MaTepVIIO VI MArKO OLIVIL.llaiOT
ee) VI KepaMVILieCKVIfi HarpesaTeJlb (OH npenRTCTSyeT 06-
pa30SaHVIIO V13SeCTKOSOrO HaJleTa).
Y3KV1e CTVIpanbHble MaWVIHbl 1113 cepVIVI Slim (Zanussi)
my6VIHOfi 33 CM OCHallleHbl cneL\VIaJlbHOfi ,qsepL\efi, KOTO-
paR OTKpbiSaeTCR Ha 180. 5naro,qapR 3TOMY y,qo6HO 3a-
rpy>t<aTb VI SbiHVIMaTb 6enbe. BMeCTVIMOCTb np1116opos -
3,5 Kr. noMVIMO 15 OCHOSHbiX nporpaMM CTVIpKVI 3,QeCb eCTb
111 TaKVIe, KaK npe,qsapV!TeJlbHaR CTVIpKa, nerKaR ma<-
Ka>> (3Ta Onl.IVIR rapaHTVIpyeT MVIHVIMYM CKJla,QOK),
.QOnOJlHVITeJlbHOe nOJlOCKaHVIe>> VI .Qp. A S MO,QeJlVI
WLX2045FOE (Bosch) noRsVInacb nporpaMMa .QeTCKVIe
SeL.llVI/ nRTHa>>.
CAMbiE MAJlEHbKl-1E
Y KOMnaKTHbiX CTVIpaJlbHbiX MaWVIH yMeHbWeHbl SCe
ra6apV1Tbl. TaK, VIX SbiCOTa S cpe,qHeM pasHa 70 CM, WVIpVI-
Ha - npVIMepHO 48 CM, my6V1Ha - 45 CM. 3TO SJlVIReT VI Ha
KOJlVILieCTSO 3arpy>t<aeMOrO 6eJlbR, KOTOpOe 06biLIHO CO-
CTaSJlReT 3-3.5 Kr (MeHbWe, LleM y npV160pOS ,qpyrVIX Till-
nos) . .QaneKo He see KOMnaHVIVI SblnycKaiOT TaKVIX MaJlbl-
weK. Ho HeKOTOpble cnel.IVIaJlV13VIpy10TCR VIMeHHO Ha VIX
V13roTosneHVIVI (HanpVIMep, Eurosoba). B nepsy10 OLiepe,qb
HY<Ho cKa3aTb o npoV13SO.QCTSeHHbiX TPY.QHOCTRX: npVI-
XO.QVITCR npOSO.QVITb cepbe3HYIO pa6oTy, LIT06bl yMeHbWVITb
see Y3Jlbl VI,QeTaJlVI 6e3 noTepVI KaLieCTSa CTVIpKVI. no3TOMY
MVIHVI-arperaTbl ,qonaTOLIHO ,qopor111. Ho pe3yflb TaT snon-
He onpas.QblsaeT LleHy: MO.QeJlVI nerKo noMelllaiOTCR ,qa<e
no,q paKOSVIHOfi. npas,qa, LlaCTO S03HVIKaeT npo6JleMa yna-
HOSKVI . .QeJlO S TOM, LITO KOJleHO CJlVISa, VIJlVI CVIQlOH
(U-o6pa3HaR Tpy6a .QJlR C03,QaHVIR SO.QRHOrO 3aTBopa), He
n03SOJlReT nOJlHOCTbiO 3a,QSVIHYTb MaWVIHY no,q 06biLIHYIO
paKOSVIHy . .Qa VI CaMVI YMbiSaJlbHVIKVI, KaK npaSVIJlO, VIMeiOT
,qonaTOLIHO my6oKyiO Llawy. A pa3MelllaTb CTVIpaJlbHYIO
MaWVIHY TaK. LITO LlaCTb ee KOpnyca SbiCTynaeT 3a npe,qeJlbl
paKOSVIHbl, He,QonyCTVIMO: V13-3a 3TOrD Ha np11160p SnOJlHe
MO>HeT nonaCTb SO,Qa, VIS pe3yJlbTaTe S03HVIKaeT onaCHOCTb
nopa>t<eHVIR LleJlOSeKa 3JleKTpVIL1eCKVIM TOKOM. no3TOMY
paKOSVIHa .QOJl>t<Ha Ha HeCKOJlbKO CaHTVIMeTpOS nepeKpbi-
SaTb>> CTVIpa!lbHYIO MawVIHy. G

0
Eurosoba 1100 sprint plus inox 8 (fllrosoba 1000 0
( 1000 o6 ] ( 68x46x46 ]
[ Zanussi FCS1020C J0
10
:::.::
( 1 ODD o6 ] G:;] [ 1000o6 )G:;J( 67x50x51,5 ]
VIAEVI BAWEIO AOMA. CnEL\VIAn bHbiC1 BblnYCK 83
Heo6bi4Hafl KepaMVIKa
[ opl!lrl!lHanbHaA KepaMl!14ecKaA nnl'lTKa l-1 KepaMorpaHl!lT
CErO.QHfl B MO,QE L<iH,QL<iBL<i,QYAJlbHOCTb,
L<1 L<iMEHHO KEPAML<14ECKL<it1 ,QEKOP CnOC06EH
nPL<i,QATb 0611L<1'-'0BAHHOLI1 nOBEPXHOCTL<i
CMbiCJlOBYIO 3AKOH4EHHOCTb, PACCTABL<iTb
AK'-'EHTbl L<illL<i CblrPATb POJlb
nO,QJlL<iHHOrO APT -06bEKTA
' .
\. '"
84 BAHHbiE. KYXHIII
TpeMIIITeflbHblili p111TM }1{1113HIII 3aCTasnReT
Hac 1..1eHIIITb Ka}I{.QYIO MIIIHYTY. 111 npeiiiMY-
ll.leCTsa KepaMIIIYeCKOili nfliiiTKIIIIII KepaMO-
rpaHIIITa CTaHOBRTCR 6onee Dll.IYTIIIMbiMIII.
Be,qb o6Jliiii..IOBaHHble IIIMIII nosepxHDCTIII
orHeynopHbl, rlllrllleHIIIYHbl , He Tpe6yiOT CflO}I{Horo 111 Tpy,qo-
eMKoro yxo,qa, o6na,qaiOT BbiCOKOili XIIIMIIIYeCKOili CTOiliKO-
CTbiO, He BblropaiOT no,q B03.QeilicTBIIIeM YCD-
nyYeili , B .QOMaWHIIIX YCflOBIIIRX npaKTIIIYeCKIII
He 1113HaWIIIBaiOTCR. HecoMHeHHbiM ,qocTOIIIH-
cTBDM KepaMIIIKIII RBJlReTCR nplllpO.QHOe npOIIIC-
XQ}I{,QeHIIIe Ill 3KOJ10riiiYHOCTb. 8 OCHOBe Kepa-
MIIIYeCKIIIX nfliiiTOK Ill KepaMorpaHIIITa CMeCb
HaTypanbHbiX rniiiH pa3HbiX copTos. A 6naro-
,qapR HesepORTHOMY pa3H006pa311110 <jlopMaTOB,
I..IBeTOB Ill TeKCTyp KepaMIIIYeCKaR OT.QeJlKa op-
raHIIIYHO BniiiCbiBaeTCR 8 IIIHTepbepbl pa3HbiX
CTIIIJlei/i Ill Ha3HaYeHIIIili .
L<i ML<iTA'-'L<ifl L<1 06bEM
KonneKI..IIIIIII KepaMIIIYeCKDili nniiiTKIII 111 KepaMo-
rpaHIIITa , Bbi.Qep}l{aHHble 8 KJlaCCIIIYeCKOM CTIIIJle,
BOCTpe6osaHbl SHe 3aBIIICIIIMOCTIII OT BpeMeHIII Ill
MO,Qbl. HeCMOTpA Ha BHeWHlllili KOHCepsa-
Tli13M, OHIII C03,QaHbl C npliiMeHeHllleM HOBei/i-
WIIIX TeXHOnOr llli/i B o6n aCTIII KepaMli!YeCKOili
III H.QYCTpllllll, BnpoYeM, KaK Ill KOnneKI.jllllll aKTyanbHOrO ,Qlll-
3aili Ha. ,[laBHIIIX u eHli!Ten eili 3TIIIX MaTeplllanos He Y.QIIIB-
nAIOT nnliiTKIII TOn lltliiHOili 3-4 MM, KOTOpble yKna-
,QbiBaTb npRMO Ha CTapyiO o6nlllljOBKy, a BOT 3neMeHTbl C
pa3MepaMIII , ,QOXO.QRLltliiMIII ,QO 3,6 x 1,2 M, BCe ellte BOC-
npliiHIIIMaiOTCR KaK ,QIIIKOBIIIHa.
,[\eKOp Ill cpaKTypa COBpeMeHHOi/i KepaMIIIKIII 3a,QyMaHbl
Ill BblnOnHeHbl HaCTOnbKO BIIIPTY03HO, YTO, rnR,QR Ha senlii-
KOnenHble IIIMIIITaUllllll ,qepesa, nplllpO.QHoro KaMHA, o6oes
Ill TKaHei/i, Hepe,QKO npliiXO,QIIITCR COMHeBaTbCR, TOT n111 3TO
MaTeplllan, YTO Mbl Blii ,QIIIM nepe,Q rna3aMIII. KCTaTIII , nplii-
MeHeHllle OT,QenKIII, BOCn p01113BO.QRLlteili TeKCTypbl HaTy-
panbHOrD KaMHR Ill ,Qep esa, nOMOraeT 3KOHOMII1Tb HeBOC-
nonHIIIMble pecypcbl Ha w eili nnaHeTbl. KonneKUllllll
6onbWIIIHCTBa np01113BO,QIIITenei/i KepaMIIIKIII OTnliiYaiOTCR
RpKO nplllpO.QHOili ljBeTOBOili raMMOili . 0Hlll
npe,QCTaBneHbl BaplllaljliiRMIII eCTeCTBeHHbiX OTTeHKOB 6e-
KpeMOBbiX Ill cepbiX ljBeTOB.
....
MATEPit1Anbl
1. JleKOp flflMTOK HOBOM KOnneK(IMM KepaMorpaHMTa
Timber Povera (cepMA Foresta, Peronda)
AOCTOBepHO MMMTMpyer HarypanbHOe AepeBO
2-4. DAMH Ml rpeHAOB KepaMMKM - o6bi! MHble
pMCYHKM C BbltrynaiOUIMMM M yronneHHbiMM
B nnOCKOCTb nnMTKM ylOpa
5, 7, 11. npoMJBOAMTenM conpOBOH<AaiOT tj)OHOBYIO
nnMTKY pa3H006pa3HbiMM AeKopaMM, MHOrjla He
npMBA3biBaA MX K KOHKpeTKOM KOnneK(IMM
6. Ha nMKe MOAbl poBHble noaepxHoCTK
c pMCYHKaMM, KaH<yiiiMMMCA o6-..i!MHbiMM
8, 9, 12. nnMTKa M KepaMorpaHMT
cnoco6Hbl pewaTb HenpoCTble no COJAaHMIO
tPaKTYPHbi X noaepxHocreil B MHTepbepe. 06-..i!M
npM06peTaiOT AaH<e AeKOpbl
10. JlpeaecHblil pMcyHOK comacy10r
C penbetj)OM noaepXHOCTK nnMTKM
BAWErO AOMA. CnEI.jlii AnbHblili BblnYCK 85
MATEPit1Anbl
CO lbero Porcelanico
86 BAHHbiE.
1. Uaera nnMrnK cepMM
Waves 6onee HaCblllleHHbiMM
6naroAapR Mcnonb30BaHMIO
6enoil mMHbl. Pa3Mep AeKopaTMBHbiX
BCTaBOK- 75 X 25 CM
2, 6 . .llaaHo 3aaoeaaawMe nonynRpHOCTb
npRMOyrOnbHble nnMTKM,
KaK cjlOHOBble, TaK M AeKOPMPYIOIIIMe,
CTaHOBRTCR BCi! 6onee BbiTRHyrbiMM, KaK,
HanpMMep, Decorado Animalstory
pa3MepoM 75 x 25 CM M Hibiscus M3 cepMM
Catwalk pa3MepoM 90 x 32 CM
3. KOBi!p Ha nony KOMHaTbl
coxpaHRer RpKocrb KpacoK 6e3 oco6oro yxoAa
4. nnMTKa M3 KonneKUMM Barnet Dorset Marron,
pa3Mep 31,6 X 31,6 CM
5. KepaMorpaHMTHblil AeKop
M3 KonneKUMM Palace Buckingham
Carrara, pa3Mep 120 x 120 CM
nAHHO L-1 BCTABKL-1
noMoraeT
Ha3Ha-
BaHHble KOMHaTbl,
3TO IOTOBbiX ,QeKOpOB: BCTaBOK
naHHO. KpacoLIHbiM
LlaCTO COBMelljeHHbiM C RpKO pe-
nbeQJOM, a <jlopMaTbl cosna,qa10r KpaTHbl
pa3MepaM 6a30BbiX naHHO,
KaK nnollja.Qb, paBHYIO ,qsyM,
LleTblpeM, 6onbweMy <jloHOBbiX
TOK. BnpoL!eM, 3aKOH4eHHoe
6b1Tb BblnOnHeHO Ha
TeMbl or
HbiX nonoreH Macrepos ,qo asaHrap,q-
HbiX Oco6eHHOCTb cospeMeHHbiX
naHHO - LleTKO KOI,Qa
C ,QeKopa B
BOnbHOM nopR.QKe.
7, 9, 10. 6DpA10pb1 MrpaiOT ponb AeKopaTMBHOrD yKpaweHMA
o6nMLIOBaHKOM noaepXHOCTM, a TaKIKe nDMOraiOT JOKMpOBaTb
npocrpaHCTBO B rex KOf"Aa He06XOAMMO CAenaTb
KDMnDJMLIMDKHbiM Ha CTeHbl MnM nona
B. B KonneKLIMIO Linea
HapAAY C KanDnbHDil M HaCTeKHDil nnMTKDil
BXDAAT AeKopaTMBKble 6opA10pb1 Ml treKna
paJMepOM 44 X 4 CM
11-13. nnMTKM C nnaBHO JaKpymeHHOM KpOMKOM
CDJAaiOT JaaepweHHDCTM nMHMil,
a CTbiK BepTMKanbHOM M ropMlOHTanbHOM
OOBepXHOCTeM CTaHOBMTCA
YAD6KbiM AnA y6opKM. nnMHrytbl M noAcryneHKM
yKpaWaiOT cryneHM neCTHMllbl M
yxoA Ja Heil
CnE'-'3JlEMEHTbl
Vl3.Qefl!-1R, KOTOpble ,QeJlaiOT KepaM!-1'-le-
CKYIO OT.QeflKY 1-lHTepecHee 1-1 HaMHOrO
<jJyHKLll-lOHaflbHee, Ha3bl8aiOT cneu!-1-
anbHbiMI-1 3JleMeHTaM!-1. K HI-1M OTHOCRT
CTbiK0804Hble ,QeTafl!-1 .QflR O<jJOpM!le-
HI-lR 8HyTpeHHI-1X 1-1 Hapy>t<HbiX Yrfl08,
cryneHI-1 1-1 no,qcTyneHKI-1, npRMble 1-1
I -o6pa3Hble nfll-lHTYCbl, nopy'-lHI-1, ,Qe-
KOpaT!-18Hble paMKI-1 .QflR 3epKafl.
Hanp1-1Mep, o<jJopMneHHble c np1-1Me-
HeH!-1eM 8HeWHI-1X 1-1 8HyrpeHHI-1X yron-
K08 CTOJleWHI-lljbl CMOTpRTCR 6onee
3CTeT!-14HO, '-!eM c o6bi4HOVI nnl-lTKoVI. A nnl-lHTYCbl
Ha,Qe>HHO 3al11!-ll11aiOT CaMyiO YR381-1MYIO. Hl-l>HHIOIO
'-laCTb CTeH, 86!11-131-1 CTbiKa C nOflOM, 80 8peMR 8Jla>H-
HOVi y6opK!-1. 8 TO >He 8peMR Heflb3R He OTMeT!-lTb,
'-ITO I-1CnOflb308aH!-1e cnelj!-laflbHbiX 3JleMeHT08 y8e-
Jll-14!-18aeT CTOI-lMOCTb OT.QeflKI-1.
MATEP!t1Anbl
50P.Q10Pbl
nonynRpHble ,QeKopan18Hble 3JleMeHTbl 8 KOJlfleKLji-lRX o6-
fli-1Lj0804HOVi nfll-lTKI-1 1-1 KepaMOrpaH!-lTa - 6op.Q10pb1. 3TO
Y3K!-1e KepaM!-1'-leCK!-le nonocK!-1 (0.8-20 eM) , nnocK!-le 1-lfll-1
pa3Horo nonepe'-!Horo ce'-!eH!-lR, c no8TOpRIOL111-1MCR p!-lcyH-
KOM 1-lfll-1 penbe<jJoM. Vlx .Qfl!-1Ha o6bi4HO co8na,qaeT c pa3-
MepoM 6a3o8oVI nnl-lTKI-11-lfll-1 KpaTHa eMy. B ,qononHeHI-le K
Ka>H.QOV! KOJlfleKL.jl-11-1, KaK npa8!-1Jl0, 8blnycKaiOT HeCKOJlbKO
<jJOpMaT08 CTI-lfll-lCTI-1'-leCKI-1 e,Q!-lHbiX 6op.Q10p08: Wi-1pOKI-1Vi,
Y3KI-1Vi 1-1 KapaH,qaW>>. no3TOMY Jll06aR o6Jli-1l.l08aHHaR no-
8epxHOCTb, yKpaweHHaR 1-lX pa3H006pa3HbiMI-1 KOM6!-1Ha-
Lji-1RMI-1, cTaH081-1TCR yH!-lKaflbHoVI. Bnpo'-leM, TOflbKO 3TI-1M
np!-1MeHeH!-1e 6op,q10po8 He orpaH!-14!-18aeTcR. OHI-1 o6-
paMJlRIOT ,QeKopaT!-18Hble 8CTa8KI-11-1 naHHO, CTaH08RTCR
c8oeo6pa3HbiMI-1 paMKaM!-l.QflR 3epKan, noMoraiOT op!-1-
rl-lHaflbHO O<jJOpM!-1Tb KpaR 8aHH, CTOJleWHI-llj, TyM6,
KOflOHH 1-1 ,qpyr1-1x KOHCTPYKLll-1111.
1-lAEI-1 BAWErO AOMA. cnELjV1AnbHbiVI BblnYCK 87
CJ)0TOIII306PA}f{EHIIIE
Tex, KTD npe,qno4V1Taer npo,qyKr V13,Qem1AM Mac-
C08Dro np0111380,QCT8a, 3aV1 HTepecyiOT KepaMII14eCKV1e naH-
HO, 8blnOnHeHHbl e no rexHonorV1V1 ,qeKDJlV1. TaK
Ha3bl8aiOT cnoco6 nepeHoca Wlll<jlpo8bi X Ha
KepaMV14eCKYIO no8epXHOCTb C n DCJl e,QyiOL.Lj V1M 0 6}t{V1r OM.
5 nar O,QapA T04HOCTV1 ne4aTIII nOJl y 4eHHaA Kap-
TIIIHKa 8biiJl A,QV1T 8eCbMa peaJllii CTII14HO.
Ell.l e O,QHa Heo6bi4HaA rexHon or V1 A 3aKJll04aer cA 8 Ha-
HeceHV1lll MV1Kp04aCTV1W IJlliiHbl Ha no8epXHOCTb
nnV1TKV1. TaKV1M o6pa3oM, p V1cyHDK He V1 Me-
er A8HD crpyKr ypbl rpa<jl V14ecKor o
111 3o6pa}t{eHIII A, a KpoMe roro, co3,qaer cA
era penbe<jl .
5naro,qapA 3TV1M r exHonorliiAM norpe6111renb non y Yaer
nOJlHYIO C806o,qy 8 8bl6ope pV1CYHK08 V1Jlll1 <jlOTOV1306pa}t{e-
Ha nJlV1TKe. 0
1. AeKop Mural cepMM Wanes
COCTOMT M3 AeCRTM nnMTOK pa3MepOM 75 x 25 CM
2-4. nnMTKM KonneKLIMM Catwalk BbiRORHeHbl
KaK KonnaH<M M3 cjlororpacjiMii
Ha CIOH<eTbl KYRbTOBbiX KapTMH MMpOBOro
KMHO, a cjlpyMTbl M AeCepTbl
Ha AeKopax KonneKLIMM Cosmos/Orion
HaBepHRKa B036yART anneTMT
OnbrA 3EHHHA,
XY.QO>KHI-!K-KepaMI-!CT
cry.QI-11-1-MaCTepcKolil KpeA KepaMI-!K
Bee, KTO peMOHTOM, JHaiOr, Bbl6op AflA
Ho, KaK 3TO
6biBaeT, ROA06paTb ROAXOAAI11YIO no
coBceM Henpocro. 8 3TOM cnyYae
HYIO MOH<eT CTaTb npo6neMbl. Jleno B TOM,
YTO Ha RRMTKY MOHIHO HaHecrn
RORHOCTbiO
ee B 8 OT npoeKTa
(crnnb MOH<eT 6b1Tb RI06biM, OT HapOAHOrO AD non-a pTa)
nnoTHble nonynpo3paYHble ne-
AeHLIOBble 3aTeM npOXOAAT B TeMneparype BbiWe
850 ' C. Bo BpeMA 3roro KpacKa npoYHO BneKaeTCA B o6paJyA c
noe. TaKaA He TORbKO B KaYeCTBe naHHO ARA
KOMHaTbl , HO ARA a TaKH<e ARA cjlaCaAOB AOMOB. UeHa 1 M
2
C 6 TbiC. py6. Ja maJypOBKY B C 15,5 TbiC. py6. Ja
88 8AHHbiE. KYXHV1
PE.QAKL.tl4R EiflArDAAP14T KOMnAHLIIVI KEPAMir1CH1KA, WAXTVIHCKAR nm1TKA, ESTIMA CERAMICA, VITRA, OT,QEil nOCOilbCTBA
l4CnAHir114 8 MOCKBE 3A nOMOI.l.lb 8 nO.QrDTOBKE MATEPI4A11A.
MATEPI-1Anbl
TaVIHbl 3a3epKallbfl
apeBHOCTitl 6oraTble MO):\Hitlljbl CMOTpe-
JlltiCb B nOJlltlpOBaHHble MeTaJlJlW.JeCKitle
nnacTitiHbl ltl3 Me):lltl ltlnltl 6poH3bl. OaHaKo
Ha B03Ayxe 3Titl 6blcrpo
TyCKHeJlltl. [TeKJlAHHble 3epKaJla C TOHKitiM
MeTaJlJlW-leCKitiM CJlOeM Ha 0):\HOill ltl3 CTOpOH nOABitiJlltiCb
nltiWb 700 ner Ha3aa. Cnoco6 ltiX ltl3rorosneHitiA ltl3o6penltl
s BeHel.lltlltl. CreKOJlbHbiX aen Macrepa, pa6orasw1t1e Ha
ocrpose MypaHo, HaHOCitiJlltl cnoill Meranna
Ha CTeKJlO C nOMOLJ.1b10 OJlOBAHHOill aMaJlbraMbl - cnnasa
pryrltl c onosoM. ,UanbHeillwee pa3Bit1Title npltl-
seno K TO My, YTO np01t13BO):lltiTeJlltl COBpeMeHHbiX 3epKaJl He
ltiCnOJlb3YIOT TOKCitiYHble COe):lltiHeHitiA, a rOTOBaA npDi=\YKLlltiA
o6naaaeT 3aBitl):lHOill YCTOii!YitiBOCTbiO K BHeWHitiM 803):\ei/i-
CTBitiAM (KOpp03ltlltl, LjapanltiHaM) ltl 3KOJlOrltiYeCKitl 6e3onac-
Ha. Y 6onbWitiHcrsa 3epKan, npeacrasneHHbi X s Hawltl AHitl
Ha OTeYeCTBeHHOM pbiHKe, OTpa>t<aiOwltiM CJlOeM CJlY>t<ltiT
90 BAHHbiE. KYXHitl
1, 2. AnH He6onbWMX BaHHbiX
nDADiiAer nonKa c JepKanbHDii
CTBOpHDii MnM JepHano Ha
naHrorpa!!e <<lllpeH

EKATEPVIHA OB'-IV1HHV1KOBA
3EPKA110-
HEnPEMEHHblti
BAHHOti KOMHATbl.
l.IT06bl CBOE
.QOCTOBEPHOE
B 3TOM

nPE.QMETE, ErO
CJlE.QYET rPAMOTHO
Bbi6PATb

nneHKa cepe6pa. Pe>+<e scrpeYaiOTCA ltl3):lenltiA c orpa>+<aiO-
CJlOeM ltl3 aJliOMitiHitiA. illx CTOitiMOCTb HeCKOJlbKO Hltl>t<e,
ltl no 4Jit13ltiKO-MeXaHitiYeCKitiM xapaKTepltiCTitiKaM ltl KOppo-
3ltiOHHOill CTOiiiKOCTitl aJliOMitiHitleBble>> 3epKana ycrynaiOT
Cepe6pAHbiM>>. orpa>+<eHitiA y
3epKaJl C cepe6pAHbiM noKpbiTitleM TOJllJ.1ItiHOill ):\0 5 MM -
0,87, a y aHanorltiYHbiX aniOMitiHitleBbiX- 0,77. Yro6bl 3pltl-
renbHO ysenltiYitiTb o6beM noMeweHitiA, caenaTb ero 6onee
npOCTOpHbiM ltl CBeTJlbiM, ):lltl3ai11Hepb1 aKTitiBHO npltiMeHA-
IOT 3epKaJl bHYIO nnltiTKY ltiJlltl KpynHo4JopMaTHble JlltiCTbl .
[erO):lHA cpe):lltl KJlaCCitiYeCKitiX ltl3):leJlltlil! Ha nltiKe MO):lbl -
HanonbHble 3epKana. Ho YTO npeanoYTitiTeJlbHee
30BaTb BO BJla>t<Hbi X noMeweHitiAX?

WltlpOKO pacnpocrpaHeHO MHeHitle, YTO BO BJla>t<HbiX no-
MeweHitiAX cneayer snaro-
3epKana. Ha eaMoM Aene 3TO MWfl. Bee 3epKana,
s e IOCT
17716-91 3epKana. He
6oATeA He
K S SaHHbiX, KYXHAX
T. n. illx no-
a epOK efly}t{6bl He a Ae-
3epKaJlO S KOMHaTe 6bleTpO
noTyeKHeno eHaLiana no KpaAM, a 3aTeM Ha seeM
OTpa}t{aiOll.leM enoe TeMHble OHO
6b1Jl0 eAeJlaHO e
3amAHYS s IOCT, Mbl LITO
3epKaJla AOJl}t{Hbl 6b1Tb
KaTHOrO neKna MapoK: M 1, M2, M3 (eaMaA
KaA - MB). 3ToT ADKyMeHT o6A3blsaeT
Ha nfleHKY JlaKOKpa-
eOLIHOe Apyroe KOTopoe eoxpaHAeT oTpa-
3epKana. B IOCTe
yKa3aHO, LITO 3epKaJla AOJl}t{Hbl 6b1Tb
eOJlAHOrO TyMaHa. [
TPYAHO He - SeAb no6epe-
TO}t{e XOTAT CBOe
3epKana npeAnonaraeTeA s no-
e Sell.leCTS
s rAe AflA
MeHAIOT X!lOp), peKOMeHAyeTeA
HYIO
posaTb CTeKJla e
TaK}t{e, LITO 3epKaJla HeJlb3R norpy}t{aTb S SOAY
6E30nACHbiE OTPA}KEHII1fl
pa3Mepb1 3epKaJlbHbiX 3,21 x
2,25 M, a - 2-10 MM. ,[\JlA
3-6 MM. iiiX
LjeHa COCTaSJlAeT 500-1900 py6. 3a 1 M
2
. 8 WKa<jlax-Kyne,
a TaK}t{e npeAMeTaX AflA
MATEP!t1Anbl
MAPHR WAWKOBA,
MeHe,QH<ep no 11HTepbepHOMY CTeKny
KOMnaHI-111 AGC Glass Europe
JepKafto (KaK, mo6oe Apyroe creKfto), 6oftbWe ero nftowaAb,
reM TOft we AOft>KeH 6b1Tb )lftR JepKaftbHoro paJMepoM AD 3 x 1,5 M
COCTaBftReT 4 MM, a npeBbiWaiOT yKaJaHHble - 6 MM. no Mepe pocra pa3-
MepOB Beca CfteAyer paBHOMepHO pacnpeAeftRR Ha-
rpyJKY no
MOHTa>Ke JepKaftbHOrO Ha Kftefi-repMernK HaHOCRT Ha TblftbHYIO CTOpOHy
Ka>KAble 15 CM. B Ha
HbiX nOftOCaX MO>KeT Bftara, KOTOpaR yMeHbWaeT HaAi!>KHOCTb CpOK
Cfty>Kfibl CftOR. OT paJMepa JepKafta Mbl HaCTORTeftbHO
peKOMeHAyeM COCTaB no ero ymaM BOKpyr
AftR MOHTa>Ka T. n.). 3epKa-
ft0 Ha nOTOftKe,
I
II I
I
3, 4. JaKpenMTb
JepKaftO, BepTMKanbHble
nonocKM AByxcropoHHero
cKorqa npMKfteMBaiOT
K ero TblflbHOH cropoHe
M npM>KMMaiOT K CTeHe
roqHo no paJMerKe
5, 6. He cneAyer
pacnonararb nonocKM
CKQJqa B BMAe paMKM (JTO
He o6ecneqMr
He06XOAMMYIO
BeHTMflAIIMIO), a TaK>Ke
ropMJOHTaflbHO
,, ___ _
' ,
.
, '
, '
,
,
, '
, '
SaHHbiX KOMHaT 06biLIHO 3JleMeHTbl
4 MM. B 3epKaJlbHble
pe}t{yT, o6pa6aTbiSaiOT a
HaHOeAT no-
eKOJlbKY see oeo6eHHO 60JlbWOrO <jJOpMaTa,
MoryT 6b1Tb K eo-
HeJlb3A nDASeprHyTb TepMO-
o6pa60TKe KaK 06biLIHOe CTeKJlO.
enoeo6 ee6R AOMOL1aA1..1es -
Ha era 3aAHIOIO eTopoHy
nneHKy. TorAa. LjeJlOCTHOCTb 6yAeT
Hapy weHa, e He pa3JleTATeA S
pa3Hble eTOpOHbl, a OeTaHyTeA Ha BMeCTe e TeM nneH-
Ka KpaeKy OT
epoK eny}t{6bl 3epKana.
Ellie OAHa onaeHOeTb MO}t{eT nOAeTeperaTb TeX, KTO
o6peTaeT 3epKaJlO, no
3aKa3y. noene nonyLiaiOTeA onpbi-
e 0 nerKO nope3aTbeA.
no3TDMY o6A3aTeflbHO HY}t{HO enoeo6oM o6-
pa6oTaTb -
HbiM noene 3Toro oCTaiOTeA
Ha Dll.IYnb, 3epKaJlO Ha AOpa-
6oTKY 3aKa3aTb
CTbiM l...leHa 30- 100 py6. 3a
1 nor. M. noene
TOpljbl CTaHyT np03paL1-
eosepweHHO Ha 3TO
50-140 py6. 3a 1 nor. M.
CnOC06biKPEnflEHit1fl
IOTOSble 3epKaJla, KaK OeHall.leHbl Kpe-
Ha eTOpOHe YKDMnJleKTOSaHbl

no MOHTa}t{y. 3epKaJlO, SblnOJlHeHHOe no
3aKa3y, MO}t{HQ Ha
eKOTLI, e nOMOll.lbiO KJleR,
nOJlb3YA eK06bl, eaMope3bl T. A.).
MeTOAOS nfliOebl
Ha eKOTLI
nopoHa 3epKana 6yAeT eso6oAHa
oT wnAnoK eaMope3os. noAo6HbiM enoeo6oM
BAWEIO AOMA. CnELjVI AJlbHbiC1 SblnYCK 91
MATEPI-1Anbl
nerKl-'!e 3epKana He cm1WKOM 6onbworo cpopMaTa - ,qo
2 x 1 M. m1CT 4 MM BeCI-'IT 20 Kr. npl-13TOM
He .QOn}t{eH co,qep}t{aTb Kl-'lcnOTY. MO}t{HO
nopeKoMeH.QOBaTb, Hanpl-'!Mep, Mir-0-Bond (Soudal,
5enbrl-1R), .QnR 3epKan>> Tytan RB-62 (Selena Group,
nonbwa), Makroflex MF930 (Henkel, lepMaHl-'!R). He-
pe.QKO KOM61-1H1-1py10T CO CKOTLieM, .QOnOnHI-'ITenbHO
cjmKcl-'!pyeT 3epKano Ha speMR oTsep,qesaHl-'!R KneRwero
COCTaBa npl-1 OTCYTCTBI-11-1.Qpyrl-1X onop. B n1060M cnyLiae CTO-
l-'IT npe,qsapl-'!TenbHO nposepl-'!Tb rDTOBHOCTb OCHOBaHl-'!R.
C,qenaTb 3TO Hecno}t{HO: cHaLiana nonocKy ,qsyx-
cTopoHHero CKOTLia Ha CTeHy, a 3aTeM ee oTo-
psaTb. Ha npasl-'lnbHO nosepxHOCTI-1 aCTa- 1. KnaccMKa IKaHpa - JepKano
HeTcR secb CKOTLI 1-1n1-1 6onbwaR era LlaCTb. Ecn1-1 }t{e oH He c
np1-1n1-1naeT 1-1n1-1 oTpbiBaeTcR c cpparMeHTaMI-1 KpacKI-1 n1-16o
wnaKneBKI-1 - nosepxHOCTb Henp1-1rD.QHa .QnR npose,qeHI-'IR
pa6oT 1-1 ee cne,qyeT yKpenl-'ITb.
Cnoco6 MexaHl-'!LiecKoro KpenneHl-'!R 3epKan c noMOL11biO
wypynos 6onee Ha.Qe}t{eH. (KCTaTI-1 , YLI Tl-'!Te, LITO 3epKana c
HaKneeHHbiMI-1 Ha Hl-'IX npOTI-'IBOOCKOnOLIHbiMI-1 nneHKaMI-1 He
npl-1Knel-'!BaiOT, a 3aKpennRIOT TOnbKO MeXaHl-'!LieCKI-1.)
0.QHaKo Ha cTopoHe l-13.Qenl-1R 6y-
.QYT Bl-1.[\Hbl .QeKopaTl-'!BHble HaKna.QKI-1 Ha
MOHTa}t{HbiX 3neMeHTaX. 3aKa3biBaR 3epKa-
no, cne,qyeT yKa3aTb KOnl-'!LiecTBo 1-1 pac-
nono}t{eHl-'!e Kpene}t{HbiX LIT06bl
l-'IX C.Qenanl-1 B
CyweCTsyeT 1-1 sapl-1-
aHT - Kpene}t{ C nOMOU1biO Me-
Tannl-1LieCKI-1X nnacTI-'IH. Vl x np1-1Knel-1BaiOT K
CTOpOHe l-13.Qenl-1R, a 3aTeM npl-1-
KpennRIOT K CTeHe caMope3aMI-1.
92 BAHHbiE. KYXHI-1
nPII1MEHEHII1E 3EPKA11bHbiX 11111CTOB 11111111 n11111TKII1
B C CII1CTEMOIII OCBELUEHII1R nOMO>KET
C03,QATb 111111110311110 5011bWOrO nPOCTPAHCTBA
B MA11EHbKOM nOMELUEHII1111
2, 3. JepKano lnnova Radio
c FM-paAMO, noACBeTKoll,
ycrpOMCTBOM npOTMB
JanOTeBaHMR,
M TepMOMeTpOM
A6PAMOB,
3p!-1TenbHO ysenl-1Lil-1Tb npoCTpaHCTBO MO}t{HO, OQJOpMI-18
CTeHbl KpynHOQJOpMaTHbiMI-1 3epKanbHbiMI-1 nl-'ICTaMI-1 l-'lnl-1
Ee pa3Mepb1- oT 10 x 10 ,qo 60 x 60 CM. UeHa 3a
1 WT. CTapTyeT C OTMeTKI-1 100 py6. 1-1 MO}t{eT .QOCTI-'IraTb
700 py6. CLil-'!TaiOT, LITO B CTaH.QapTHbiX BaHHbiX
KOMHaTaX ra6apl-1Tbl nnl-'ITKI-1 .QOn}t{Hbl COOT-
BeTCTBOBaTb pa3MepaM Cno}t{HOCTb MOH-
Ta}t{a 3aKniOLiaeTcR s TOM, LITO Tonwl-'!Ha co-
CTasnReT 7-8 MM, a 3epKanbHoro 3neMeHTa- scero 4 MM.
3Ty pa3Hl-11..1Y KOMneHCI-1PYIDT C nOMOL11biO cnoR WTyKaTypKI-1.
B KaLieCTBe KneR KaTeropl-'!LieCKI-1 3anpeweHO npl-'!MeHRTb
nnl-'ITOLIHbl e COCTaBbl Ha OCHOBe, TaK KaK OHI-1
cnoco6Hbl pa3pywl-1Tb V1cnonb3YIDT
TOnbKO 1-1n1-1 }t{l-'! .QKI-'Ie rso3.Ql-1, Ha 3Tl-1-
KeTKax KOTOpbiX yKa3aHO, LITO C l-'IX nOMOU1biO MO}t{HQ npl-1-
Knel-'!BaTb 3epKana. MeCTa CTbiKOB KepaMl-'!LieCKI-'IX nnl-'ITOK
l-13epKan o6pa6aTbiBaiOT TeM }t{e KneRwl-'IM COCTaBOM, a He
npe}t{.Qe LleM sb161-1paTb cnoco6 Kpe-
nneHI-'IRI-1 onpe,qenmb KOnl-'ILieCTso Kpene}t{HbiX 3neMeHTOB,
}t{enaTenbHO npOKOHcynbTI-'IpOBaTbCR CO cneul-'!anl-'! CTOM
(!)
.Q11peKTOp no np0113BO.QCTBY
apXI1TeKrypHO-CTp011TenbHOill KOMnaHI111 ApH3T
noArOTOBKa noeepXHOCTM AflR MOHTaiKa flMCTOBOrO JepKana MflM JepKaflbHOH nnMTKM AOfliKHa
6b1Tb TaKOH IKe Ka4eCTBeHHOH, KaK nOA OKpacKy CTeH. 8 npOTMBHOM cny4ae JepKaflbHaR noBepx-
HOCTb MOIKeT M OTpaiKeHMe MCKaJMTCR. 0CHOBaHMe WryKarypRT, wnaKntotoT
BnaroCTOHKMM COCTaBOM M HaHOCRT rpyHT. )lnR KpenneHMR MCnOflbJYIOT Knefi-repMeTMK, He paJ-
pywatol.llMH noKpbiTMR Ha o6paTHOH CTOpOHe JepKana. Bee WBbl, o6pa3ytol.llMeCR
MeiKAY JepKaflbHbiMM nnMTKaMM, flMCTOBbiM JepKaflOM M KepaMM4eCKOH nnMTKOH, JaAenbiBatoT
He JaTMpKOH, a TeM IKe CaMbiM COCTaBOM, Ha KOTOpbiH MX KneRT. lonbKO B JTOM cny-
4ae JepKano 6yAeT nonHOCTbto JarepMeTMJMpoeaHo, enara He npoHMKHeT Ha orpaiKatol.llMH cnoll
M He noepeAMT era.
nonE3HbiE CTPAHV1L..Ibl
0 6e3onaCHOCTVI BaHHbl
nOll b30BATEJ1 VI, nPVI05PETAIOll-'VIE
BAHHY, OCHAll-'EHHYIO rVI.QPOMACCA>KEM,
3A.QAIOTCfl BOnPOCAMVI: KAK OHA
O>YHK'-'VIOHVIPYET, BJlVIfiET JlVI HA PA50TY
CVICTEMbl .QABJlEHVIE 8 BO.QOnPOBO.QE
VI HACKOJlbKO 5E30nACHA BAHHA,
K 311EKTPOCETVI?
BE.QbBO.QA-nPOBO.QHVIKTOKA
Ill.. a
... caH<HbiX saHH cne):lyer B 6anee
CMbiCJle CJlaBa, Ha):la C
CKaro KaTaparo 3Ta
BbiCaKanpaYHblfl MaTe-
scer):la rennblfi Ha au.wnb.
V13 MaH<Ha
):IJlA acHa-
L.l.leHbl y):la6HbiM ):IJlA
pyK, a raKH<e ana-
):IJlA Har. HaKaHel..l. HaKnaH
BblnaJlHeH C yYeTaM
naKa3arenefi rena.
94 BAHHbiE.
HeKaTapble YTa BaH-
Ha He 6y):leT
Ba):lbl B Ba):lanpaBa):le HeBbiCaKae. 0):1HaKa 3Ta
He TaK, nacKaJlbKY pa6are
MaccaH<a Ba):la, HaXa):IRL.l.laRCA B
caMafi - aHa casepwaer Kpyrasapar.
[na6blfl Hanap Ba):lbl B Tpy6ax TaJlbKa
Ha CKapaCTb BaHHbl. 5aJlbWe BCe-
ra nanb3asarenefi sanHyer npa6neMa 3JleKrpa-
3ra He cnyYafiHa - pa6ara
CBA3aHa C
YeCTBaM. BaHHa He MaH<eT
raKaM, ca6JliO):IeHbl see na):l-
Marep1-1an noAroTOBI-!na
COCDbfl PI!IBEC
1, 2.
rMApOMacca>KHYIO CMCTeMY
MOIKHO ronbKO nocne roro,
KaK Kynenb HanonHIITCR
BOAOH M 60KOBble
ljlopcyHKM 6yAyr JaKpbiTbl
He MeHee HanonOBIIHy.
,[111cnneil ynpaaneHMR
anaroHenpoHMI.\aeM, KaK
11 nynbT ,[IY
3. QlopcyHKM OCHaiJieHbl
o6paTHbiM KnanaHOM
KaK Ha-
Ba BJlaH<HbiX KyneJlb
):laJlH<Ha 6b1Tb K aT):IeJlbHaMy
ycrpaficTBy (Y30).
Henana):IKax Y30
PeKaMeH):IyercA rpexwTblpbKasyiO
p03eTKY C
YeCKaM He na):laercA
Ha 3JleMeHTbl a 3JleKTpaHHaM-
aHa aYeHb (12 8), YTa 6e3anacHa. Hacac
(naMna) Ma-
ar ):le-
ranefi
.QyweeaA Ka6111Ha 6e3 no.Q.QOHa
... Cyll.lecTByer asa cnoco6a
... OTBe):\eHVIA CTOKOB B KaHa-
nVI3al..IVIIO- c noMOll.lbiO rpana VI ape-
HaiHHoro KaHana. HaVI6onee pacnpo-
crpaHeH rpan, npoll.le
ycrpoeH VI CTOVIT s HecKonbKO pa3 aewesne.
0H npe):lCTaBnAeT KOMnaKTHYIO CVICTeMy,
COCTORll.IYIO Vl3 peweTKVI , KOp06KVI VI
rpy6bl, s KaHanVI3al..IVIIO. L.Jro6bl soaa
6b1CTpO CTeKana B CnVIBHOe OTBepCTVIe, nVII..IeBaA
nosepXHOCTb nona ):lOniHHa VIMeTb yKnOH 1-2o K
CnVIBy. Tpy6y OT CVIcpOHa K KaHanVI3al..IVIOHHOMY
croAKY raKiHe npoK!lai=\biBaiOT c yKnoHoM 1-2,
'-no6bl soaa wna caMoreKoM. BopoHKoo6pa3HaA
pewerKa rpana pacnonoiHeHa nocepe):lVIHe ay-
30Hbl VlnVI s yrny. YKnoH K HYiHHO
aenarb nVI6o c YeTblpex cropoH, nVI6o c asyx
(eCnVI peYb Vl):\eT 06 yrnOBOM pa3Mell.leHVIVI).
KaHan- 3ne-
MeHT s cpopMe Y3Koro norKa- no3sonVIn c03aa-
sarb peweHVIA BaHHbiX KOMHaT
Ha HOBOM ypOBHe. BO):ly noTOK
70-150 eM nepeKpbiBaer aywesy10 30HY
no WVIpVIHe. L.Jro6bl HanpaBVITb soay s raKyiO
CVICTeMy, HYiHHO C):\enaTb yKnOH ():lOCTaTOYHO 1 )
s nnocKOCTVI . Cyll.lecrsy10r KaHanbl anA
ycTaHOBKVI B l..leHTpe KOMHaTbl VlnVI npVI CTeHHOrO
4T05bl
OPrAH1,1130BATb
KA51,11HY 5E3
nO.Q.QOHA,
HY}KHO YCTP01,11Tb
BO.QOCTOK
HEnOCPE.QCTBEHHO
B nOJlY. 3TO
HEnPOCTO,TAK
KAK CDYHK'-'1,1110
EMKOCT1,11,
C051,11PAIOL1-'EIII BO.QY,
B .QAHHOM CJ1Y4AE
BblnOJlHfiET
CAM non
MOHTaiHa, Ha rpaHVI-
l..le nona VI CTeHbl.
KaHan,
KaK VI rpan, ycraHaBnVI-
saiOr ):10 3anVIBKVI CTAiHKVI.
KoMnaHVIA Geberit c03aana
npoayKT, n03BO-
nepeHeCTVI CTOK Ha CTeHy. Ellie 0):\Ha
HOBVIHKa 3TOro npOV13BO):\ VITenA -
KaHan. npVI noKynKe BaiHHO YYVITbiBaTb
nponycKHYIO cnoco6HOCTb, oco6eHHO Koraa Bbl
Bbi6VIpaere apMarypy, paCCYVITaHHYIO Ha 6onb-
WVIe o6beMbl soabl.
PEAAKUV1fi6J1ArDAAP\IIT KOMnAH\1110 GEBERIT 3A nOMOLl.lb 8 nOArOTOBKE MATEP\IIAJlA.
nonE3HbiE CTPAHVIL..lbl

CO<DbA PL!lBEC
2
1. ,llyweaoll rpan,
BCTpaMaaeMbiM B CTeHy,
MOHler 6b1Tb AOflOnHeH
OAHMM MJ BMAOB
AeKoparMBHbiX naHenell,
B TOM
MJ HepH<aaerol!lell cranM
2. KpbiWKM rpanoa
Uniflex
VIAEVI BAWEIO AOMA. CnEI..IVIAnbHbiC1 BblnYCK 95
nonE3HbiE CTPAHV1L..Ibl
.Qeno B weax
06HOBileHIIIe nlliiiT04HbiX WBOB
KEPAMIIIl.IECKAR
0511111UOBKA HE TEPRET
TOBAPHOrO
HE JlET,
HO BOT

TOPUbl OT

HE MO>KET
nOXBACTATbCR.nOA
BOAbl

CPEA
WBbl TEMHEIOT,
A
nOKPbiBAIOTCR
nJlECEHbiO
Ill.. Ka3anoeb 6bl,
... npo6neMbl RBnReTeR
1-1 HO B
Mepe HeT Heo6xo-
MO}f{HO

npe}f{.Qe seem WBbl ene,qyeT eaMbiM Tl11aTenb-
HbiM o6pa30M
Mo}f{HO socnonb30BaTbeR
enpeeM, KaK
Tyron Power Eeover. Cpe.QeTso HaHoeRT Ha
nosepxHoeTb, a Yepe3 HeKoTo-
poe BpeMR (OHO yKa3aHO B eMbi-
BaiOT noMoraeT
paeTBOp yKeyea,
K nO}f{Ke yKeyea MO}f{HO .Q0-
CTOnbKO }f{e nO}f{KY
BO.Qbl , pa3MeWaB Bee 3TO B CTaKaHe
BO.Qbl. noene WBaM HY}f{HO ,QaTb KaK
ene,qyeT npoeoxHyTb, a noTOM K
LjBeTa.
[,QenaTb 3TO MO}f{HO .QBYMR
no,qpa3yMesaeT
anbHom MapKepa- Edding E-8200.
Em eoCTaBnReT 185 py6. , KOMnneKT
BKniOYaeT 3anaeHbiX Pa6oTaTb
96 BAHHbiE.
OYeHb npOCTO: Hy}f{HO
BCTpRXHYTb ero. Ha}f{aTb Ha 4T06bl Ty.Qa
KpaeKa, WBbl, KaK
o6bi4HbiM MapKepoM.
MapKepoM 2-4 MM, wos
no HeMy HeeKOnbKO pa3.
MapKepa rny6oKo s
WOB, He ,Qep}f{aTeR OYeHb .QOnm,
HO, K 6biBaiOT TOnbKO
,[\nR LjBeTHbiX WBOB ene,qyeT
BOenonb30BaTbeR KOTO-
pble BblnyeKaiOTeR 80 MHO}f{eeTBe LjBeTOB OT-
TeHKOB. B KaYense TaKo-
m po,qa eonas Fuga Fresea oT Grigio
Argento OH nonasnReTeR s He6onb-
6annoHax (0,16 Kr). oeHa-
U1eHHbiX y,qo6HbiM noponoHOBbiM
poM, nopR.QKa 150-180 py6.
Hy a ,qena e
eoseeM He OCTaeTeR, KaK
napy10 ,[\nR 3TOm TO}f{e eyl11eeTBYIOT
eonaBbl , ueMeHT-
HYIO eMeeb. K B
Saubere Saehe OT Lugato
noCTaBnReTeR B nnaemKOBbiX CTO-
nopR.QKa 500 py6./Kr.
Marep1-1an no.Qrorosl-!na
10n111R nEWKEBit14
3
1. KapaH.Qaw Edding
E-8200 (Kopnopa!IMH
Edding) noJsonHer
Bbl6enMrb crapy10 JarMpKy
2. Cpe.Qcrso AflH
JanonHeHMH
Me>HnnMroqHbiX JaJopos
Ultracolor Plus 143
npoMJBO.Qcrsa Mapei

3. JarMpKa AflH KaMeHHOH
nnMrKM or KOMnaHMM Ardex
(AscrpMH)
4. KpacKa .QnH o6HosneHMH
wsos or Mapei
5. Cpe.Qcrso AflH y.QaneHMH
crapoH Me>HnnMroqHoH
JarMpKM Saubere Sache
O'"IHCTKA nO,QPY'"IHbiMH
CPE,QCTBAMH
Y.QanMTb HeJHa4MTeflbHble JarpHJHeHMR M .Qe-
WBbl flOMOryT CO.Qa M YKCYCHaR
JcceHIIMR. 3ror cnoco6 nyqwe scero no.QXOAMT
AflR HanOflbHOro flOKpbiTMR. ):1nR 04MCTKM Ha.QO
HaCblflaTb HeMHOrO CO.Qbl Ha WOB, JaTeM HaflMTb
yKcyc. XMMM4eCKaR peaKIIMR, CO-
npOBO>H.QaiOlJlaRCR BCneHMBaHMeM, TaK 4TO
cne.Qyer 6b1Tb ocropo>HHbiM. HeKoropoe
speMR nosepxHOCTb HY>HHO TlJlarenbHO npo-
MbiTb Pa60TaTb He06XO.QMMO B pe3MHO-
BbiX nepqarKax. EcnM JTOT cnoco6 He noMor,
MOIHHO MCflOflbJOBaTb or6enMBaTeflb. nepe.Q
npose.QeHMeM pa6or cne.Qyer oTKpbiTb see OKHa,
4T06bl Janax He Ja.Qep-
>HMBancR s noMelJleHMM. Cocras pacnpe.QenRIOT
no nosepXHOCTM WBa, OCTaBflRIOT Ha HeCKOflbKO
MMHyr, a JareM TlJlaTeflbHO np04MlJlaiOT WBbl
Jlanee CMbiBaiOT cpe.QCTBO 6onbWMM
KOflM4eCTBOM BO.Qbl M, ecnM JarpRJHeHMR OCTa-
flMCb, nosropRIOT npo(le.Qypy.
5
HOBAfl KBAPH1PA
BeceHHee yrpo
C8o6o.QHOi1
ITflOlJ1a.QbiO 70 M
2

XOTe!lOCb, 4T06bt IIIX U'Illbe 6bt110
MaH01MaJlbHO npOCTOpHbiM, HOB TO
<e 8peMA pa3.QenAnocb Ha OT.QenbHbre
KOMHaTbl Ill np111CYTCTBOBa/U1 3HaKOBbte
31leMeHTbt pyccKoro Konopvna.
TaK, Ha KYJ<OHHOM <j>apryKe
MarpeweK, a 8 KOMHarax
- rpiixMepHbre .Qepe8a .
.QI<13Aii1H-nPOEKT
WecTb AH3aiiH-npoeKT08 cnaneH
B THITOBbiX .QOMaX
,[InA
Hepbr or 13,9
.QO 19,1 M
2
, 8 .Q8YX
npoxo.QHbre rap.Qepo6Hbre.
o6ycrpoi1cT8a cnaneH
8 .QOM08 CTaH.QapTHbiX
(111-522A, n-3M, n-44TM/25,
111-155, 111-7999, 111-1724)
MATEPI<lAJlbl
no4TH KaK HaCTORLijHH ...
4ro .o.enaTb, ecm1 Bbt xonrre non
.Qepe8a: napKeTHYIO
.QOCKY, wry4HbiH napKeT, HO TO
ceoa:1crea 3TL1X MarepHanoe He oreeYator
KOHKpeTHOrD
Ha ITOMOlJ1b
.Qyr
nBX- npo6K08ble ITOKpblrnA,
HO HeOmlll41o1Mbte OT .QepeBAHHbiX
6YKBA 3AKOHA
11MeeM npaso 3HATb!
C 2011 r. 8
06A3aHbl
Hnrrenea:1 o ceoeail,o,eRTenbHOCTI-1. KaK
Ha npaKrnKe craH.Qapr

MVI, OcyllteCTBJlRIOLltiiiMII1 ,qeRTeJlbHOCTb B
c<j>epe
Ha KaKyiO Mbl
KaK 8na.Qeflbl1bl K8aprnp npa8o
.QOM CHAPYH<I-1 1<1 BHYTPI-1
Tennbrii .QOM no-cflHHCKH
8bl6ope 3aropO.QHOro .QOMa
cero.QHA ace 6onbwe
y,QellAIOT era 3KOilOrVIYeCKVIM
lo1 3KOHOMI-14eCKIIIM XapaKTep111CH1KaM.
npe.QnaraeM 8aWeMy
pa3pa6oTaHHbiH
npoeKT, e ocHoey Koroporo nonome-
Hbt npi-1Hl.llo1nbt 3Heproc6epemeHIIIA
14 3K0110fiiiYeCKOa:1 6eJonaCHOCTIII
nonE3HbiE CTPAHV1L..Ibl
"
eonpoc
npoTVIBOCKOJlb3AL1-'VIe cpe.QCTBa .QJlA KaMHA
MaTep1-1an noAroTOBI-!na
10n111R nEWKEBit14

nOKPbiTVIE VI3MEHfiET
CI>AKTYPY, A VIHOr.QA
VI UBET MATEPVIAJlA.
nPE}f{,QE 4EM HAHECTVI
COCTAB HA BECb nOll,
}f{EJlATEJlbHO
nonPosoBATb Era
HA HE60JlbWOM Y4ACTKE
VIJlVI OT,QEJlbHOti nJlVITKE
Ill.. no AaHHbiM CTpaXOBbiX 6onb-
.. WVIHCTBO HeCYaCTHbiX cnyyaes npOVIC-
XOAVIT AOMa- Ha KYXHe VlnVI B KOMHaTe.
VI AaneKo He nocneAHIOIO ponb s
CTaTVICTVIKe VlrpaiOT nonbl, noKpbiTble
Ha a 3aYaCTyiO VI nosepxHo-
CTVI OYeHb nerKO nOCKOnb3HYTbCA. Pa3yMeeTCA,
npOV13BOAVITenVI 3HaiOT 0 npo6neMe, VI nOTOMY
BblnycKaiOT nnVITKY He TOnbKO rnaAKYIO, HO VI
wepoxosaTyiO. Ho KaK 6b1Tb, ecnVI AnA OTAenKVI
3TVIX 6bln Bb16paH rpaHVIT, ra66po
VlnVI 0Ka3blsaeTCA, cylljeCTsyiOT cneLjVI-
anbHble cpeACTBa AnA HaTypanbHOrO KaMHA,
KOTOpble npV13BaHbl 6opOTbCA CO CKOnb}t{eHVIeM.
98 BAHHbiE. KYXHVI
nP11HU11n ,[IEHCTBI1R nPOTI1BOCKOflb3RIJIEH
nPOni1TKI1:
1. Heo6pa6maHHaA no-
eepxHOCTb
2. 06pa6oTKa cpe.Q-
CTBOM,

3. 06pa6oTKa cpe.Q-
CTBOM, cnoco6CTBYIO-


3
KnACCbl
napaMerp 3ra
noMO% B Bblfiope ,QnA JOH BbiCOKOro
no HOpMaM GUV.26.17- OIN 51097. PeJynbraT BblpamaercA B paJMepe yma HaKnoHa nona
.QnA npe.QMera. ComacHo .QaHHbiM HanonbHble noKpbiTKA .QnA enamHbiX JOH, 111e xo-
.QAT no,QpaJ,QenAIOTCA Ha rpynnbl:
A yron HaKnoHa nona .QO 12' )- KOMHaTbl .QnA JOHbl npoxo.QOB.
8 yron HaKnoHa nona .QO 18' )- .QyweBble 6opra 1 .Q.
C yron HaKnoHa nona .QO 24 ' )- 6opra c yKnoHOM, no.QBO.QHble 1 .Q.
/lOCTaT04HO npoCTO BJmAHYTb Ha YKaJaHHYIQ Ha ynaKOBKe, 4T06bl nOHATb, ,QaHHaA paJHO-
.QnA nona B
l!lx MO}t{HO npVI06peCTVI B npOAa}t{e.
8 OCHOBHOM OHVI BblnycKaiOTCA 3apy6e}t{HbiMVI
npOV13BOAVITenAMVI .
8 COCTaBe TaKVIX nponVITOK- nnaBVIKOBaA KVIC-
noTa. 0Ha Ha YaCTVILjbl KpeMHVIA,
KOTOpble COAep}t{VIT n1060i/i Ka-
MeHb, paCTBOpAA VIX VI o6pa3yA
nopbl. 3anonHeHHble 3TVI KpaTepbl C03-
Aa10T 3cjlcjleKT npVICOCKVI. npoV13BOAAT TaKVIe
cpeACTBa KOMnaHVIVI No Skidding (KaHaAa),
55Qh (PoccVIA), Akemi (lepMaHVIA) VI AP
Oco6HAKOM CTOVIT npenapaT GlissGuard npo-
VI3BOACTBa Guard lndustrie (<DpaHL.1VIA). OH TaK}t{e
Ha KpVICTannbl KpeMHVIA, HO He
pa3beAaeT VIX, a, HanpoTVIB, cnoco6cTByeT pa3-
paCTaHVIIO. 3TVI KpoweYHble BbiCTynbl Ha nosepx-
HOCTVI nnVITKVI VI npV13BaHbl y6epeYb OT
HOrD naAeHVIA Ha MOKpOM nony .
06e pa3HOBVIAHOCTVI nponVITOK nOAXOAAT He
TOnbKO AnA KaMHA, HO VI AnA
nnVITKVI, KepaMorpaHVITa VI Aa}t{e 6eTOHa.
0TMeTVIM, YTO nocne o6pa6oTKVI n106oe noKpbi-
TVIe sHew He cnerKa npeo6pa3VITCA. nosepxHOCTb
CTaHeT 6onee B03MO}t{H0 He3HaYVI-
TenbHOe VI3MeHeHVIe LjBeTa. npoTVIBOCKOnb3AlljVIe
cpeACTBa AnA KaMHA npOAaiOTCA B KaHVICTpax.
paCXOA- 0,05-0,1 n/ M
2
. L!eHa COCTaB-
nAeT npV16nVI3VITenbHO 1800 py6./ n.
KaK caHyJen?
.... np111 ,qeV1LIV1Te nnollla.QV1 aKL\eHT
.. ene,qyeT e,qenaTb Ha opraHV13al.IV1V1 npo-
CTpaHeTsa s 30He YMblsanbHV1Ka, npe>H,qe seero
no,q HV1M V1 Ha,Q HV1M. V1 eeJlV1 nony'-MTeA, eOsep-
WV1Tb war>> snpaso V1JlV1 sneso.
na,QCTOJlbe no,q nOMO>HeT V1enOJlb-
30SaTb eaHTV1MeTp npOCTpaHeTSa no,q
YMbiSaJlbHV1KOM, KOTOpOe, KaK npaSV1JlO, npona-
,qaeT 3pA. Ha nonKax 111 s All\V1Kax Sbl paenono>HV1-
Te see eaMble Heo6xo.QV1Mble npV1Ha,qne>HHOeTV1.
W111p111Ha KOMnaKTHoro no,qeTOJlbA, npo,qa!Ollle-
roeA S KOMnJleKTe e
-
KaK Ta3V1K),- 450, 500,550, 570, 600 MM.
Mo>HHO no,qeTonbe MeHbwero pa3Mepa,
HO S TaKOM enyYae V1 YMbiSaJlbHV1K 6y,qeT eoseeM
KpoweYHbiM - epo.QHV1 (Hepe,qKo
npOV13SO,QV1TeJlV1 TaK V1X V1 Ha3b1Sa!OT). 3TO sapV1aHT
eKopee .QJlR TyaneTa V1JlV1 roCTesoro eaHy3na, HO
He ,QJlR KOMHaTbl. TeM
6onee YTO KOMnJleKT (paKOSV1Ha V1 nO,QCTOJlbe)
500 MM (V1JlV1 YYTb 6onee) noMeCTV1TeR
Se3,Qe. na,qeTOJlbR ,QeJlRTeR Ha OTKpbiTble V1 3a-
Kpb1Tble. [oseTyeM o6paTV1Tb SHV1MaHV1e Ha MO-
,QeJlV1 e np03paYHbiMV1 ,qsep1..1aMV1. Bee eo,qep>HV1-
Moe S HV1 X KaK Ha Jla,QOHII1, 111 OHV1 XOpOWO
eMOTpRTeA S Jli060M noMell\eHV1V1. 8 3aKpbiTYIO
TyM6y 60JlbWe npe,qMeTOS, a cjlaea,Qbl
Ha,Qe>HHO 3all\V1TRT eo,qep>HV1MOe OT 6pb13r.
sapV1aHT nO,QCTOJlbR - TyM6a e
pacnaWHbiMV1 ,qsep1..1aMV1 V1 nonKa-
MV1 SHyTp111. 6onee KOMcjJOpTa6eJlbHbl MO,QeJlV1 e
OTKV1,QHbiMV1 ,qsepL\aMV1, 3a 1113 KOTOpbiX
MO>HeT HaXO,QV1TbeR He60JlbWaR 6enbeSaR KOp-
3V1Ha. 111 sa-
pV1aHT - no,qeTOJlbe e nOJlHOSbi,QSV1>HHbiMV1 Rll\V1-
KaMV1, pa3,QeJleHHbiMV1 Ha HeeKOJlbKO OTeeKOS, a
TaK>He e SCTaSHbiMII1
KoHeTpyKTII1SHO see no,qeTOJlbR ,QeJlRTeR Ha
HaseeHble V1 HanOJlbHble (Ha L\OKOJle V1JlV1 HO>HKaX).
CospeMeHHaR TeH,qeHLIV1R - HaseeHble Me6enb-
Hble MO.QYJlV1 S eoYeTaHV1V1 e Jll06biM TV1nOM paKO-
SV1Hbl. Een111 o6opy,qosaHV1e (s TOM YV1ene Me6enb)
OTOpSaHO>> OT nona, S MaJleHbKOM noMell.leHV1V1
npOLl\e no,q,qep>HV1SaTb YV1eTOTy, a 111HTepbep Sbl-
rflR,QV1T 6onee nerKV1M 111 npoCTopHbiM. Ho mas-
Hoe- HaseeHOMY no,qeTOJlbiO, S OTJlV14V1e OT no,q-
eTOJlbR e L\OKoneM, He CTpawHa so,qa Ha nony.
YTo KaeaeTeR npoCTpaHeTsa Ha,q YMblsanbHV1-
KOM, 3epKany e HeWV1-
RSJlReTeR npaKTV14HaR
eV1eTeMa XpaHeHII1R S SV1,Qe 3epKaJlbHOrO WKacjJ-
4V1Ka 130-150 MM e nOJl04KaMV1, OT-
eeKaMV1, Sbi,QSV1>HHbiMV1 Rll\V14KaMV1,
111 e SbiKJliOYaTeneM, pae-
nono>HeHHbiM Ha 1113 era CTeHOK. TaKV1e
MO.QYJlV1 eeTb S aeeopTV1MeHTe seex npOV13SO,QV1-
Me6enV1 ,QJlR SaHHbi X.
nonE3HbiE CTPAHVIL..lbl
CO<DbR PVIBEC
06YCTPOl4CTBO ME6EJlbiO
MA110rA5APII1THOl4
BAHHOl4 - PEWEHII1E
HEnPOCTOl4 3A.QAl.lll1,
CBfi3AHHOl4 C PA311111l.!HbiMII1
nO.QBO.QHbiMII1 KAMHfiM111.
AHAJ11113 PbiHKA
nOKA3biBAET: .QE<D111L.t111TA
ME6EJ1111 .QJlfl HE60JlbWII1X
BAHHbiX CErO.QHfl HET.
111 EBPOnEl4CKII1E, 111 TEM
6011EE OTEl.IECTBEHHbiE
nPOII13BO.Q111TEJ1111 Y.QEJlfiiOT
.QOCTATOl.IHO BHII1MAHII1fl
KOMCDOPTY 3TII1X 30H
V1AEV1 BAWErD AOMA. CnEL\V1AJlbHbiC1 SblnYCK 99
nonE3HbiE CTPAHV1L..Ibl
cna .Q11A eaHHbl
... BpeMeHa, Morna 6b1Tb
.. TOilbKO YYIYHHOI-1, CTallbHOI-11-1111-1 KepaMI-1-
YeCKOili , ,QaBHO y}t{e KaHynl-1 B neTy. PbiHOK 3a-
XBaTI-1111-1 nOill-1Mepb1. 0 TOM, YTO aKpl-111 npeKpac-
HO nO,QXO,Ql-1T B KaYeCTBe MaTep!-1ana ,QilR BaHH,
Hanl-1CaHO HeMallO CTaTei/i . Mbl 3HaeM, YTO TaKaR
Kynenb nerKa, a 3HaYI-1T, He c03,qaeT npo6neM
np1-1 ,QOCTaBKe 1-1 MOHTa}t{e, BO,Qa B He iii ,[101110 He
OCTbiBaeT, a ma,QKaR 1-1 TennaR BHyTpeHHRR no-
BepXHOCTb YaWI-1 OYeHb npl-1RTHa Ha Oll(ynb.
Ho np1-1 3TOM cne,qyeT noMHI-1Tb, YTO BaHHa 1-13
aKp!-1na Tpe6yeT ,qenl-1KaTHoro o6pall(eHI-1R 1-1
6epe}t{HOro yxo,qa, l-1HaYe oHa 6biCTpo noTepReT
np1-1BneKaTellbHblili Bl-1.Q, noKpb1BWI-1Cb L.japanl-1-
HaMI-1 1-1 TeMHbiM HaneTDM. BnpoYeM, xnonoT 6y-
.QeT HeMHoro. nocne BO.QHoili npol.je.Qypbl cne,qy-
eT OnOilOCHYTb ,QHO 1-1 CTeHKI-1 Tennoi/i BO,QO!Ii 1-1
BbiTepeTb ry6Koi/i 1-1111-1 cyxoi/i llbHRHOili TKaHbiO
(wepCTRHaR- He peKOMeH,QyeTCR). 3TO OTHI-1MeT
100 BAHHbiE. KYXHI-1
lll-1Wb napy-TpOiliKy Ml-1HyT, HO 3aTO BO BpeMR
reHepanbHoili y6opK1-1 He np!-1.QeTcR rHyTb cn1-1Hy,
6opRCb C p}t{aBbiMI-1 pa3BO,QaMI-1 Ha CTeHKaX.
npo<j>l-1!laKT!-1YeCKYID Yl-1CTKY }t{e!laTellbHO npo-
BO,Ql-1Tb pa3 B MeCRL.j. 3arpR3HeHI-1R, eC!ll-1 TaKOBble
eCTb, HY}t{HO CMbiBaTb Ll(a,QRLl(l-1Ml-1 MOIOL1.(1-1Ml-1
cpe,QCTBaMI-1, He CO,Qep}t{all(l-1Ml-1 Xl-1Ml-1YeCKI-1X pac-
TBOp1-1Te!leili , aMMI-1aKa, <j>OpMallb,Qell-1,Qa 1-1 Kl-1C-
110T. 1!1 KOHeYHO }t{e, He,QonyCTI-1Mbl a6pa31-1Bbl.
AKpl-111, K CO}t{a!leHI-110, He MO}t{eT nOXBaCTaTbCR
BbiCOKOili TBep,QOCTbiO. YT06bl onpe,Qelll-1Tb, IO-
,Ql-1TCR 111-1 KOHKpeTHblili nopOWOK, ,QOCTaTOYHO
B3RTb HeMHOIO B ropCTb, CMOYI-1Tb 1-1 pa3MRTb.
Ecn1-1 no,q nanbl.jaMI-1 He YYBCTByeTcR cKpe6yll(l-1X
KO}t{Y KOMOYKOB, cpe,QCTBOM MO}t{HO nOilb30BaTb-
CR 6e3 onaceH!-11/i. 50ilbWI-1HCTBO np01-13BO,Ql-1Te-
J1ei/i peKOMeH.QYIDT np1-1MeHRTb Cillit, Acryl-Net,
AKp!-1naH>>, Cif, Star-Acrylat 1-1 Sarma. 1!1x oT-
Ill-1YaeT Y.Q06HaR KpeM006pa3HaR KOHCI-1CTeHL.jl-1R.
MaTep1-1an nDAIDTOBI-llla
10m1R nEWKEBV14
npoTMpaTb aKpMnOBYIO BaHHY cneAyeT MRrKOM
TKaHbiO MnM ry6KOM
nacTy HY}t{HO HaHeCTI-1 Ha ,QHO 1-1 CTeHKI-1, OCTaBI-1Tb
Ha 15-20 Ml-1H., a nOTOM Tll(aTellbHO CMbiTb. nRTHa
p}t{aBYI-1Hbl (OHI-1 MOIYT B03Hl-1KHYTb, eC!ll-1 KpaH
nO,QTeKaeT 1-1 B BaHHY nOCTORHHO KanaeT BO,Qa),
a TaK}t{e l-13BeCTKOBblili HalleT nerKO CHI-1Ma10TCR
lll-1MOHHO!Ii Kl-1CilOTOili 1-1111-1 YKCYCOM.
ii1HCTpyMeHT, KOTOpbiM HaHOCRT MOIOL1.(1-1ili CO-
CTaB, TO}t{e ,QO!l}t{eH 6b1Tb ,Qelll-1KaTHbiM. nyYWe
Bcero .QilR 3Tl-1X L.jeneili no,qxo.Ql-1T MRrKaR nopo-
noHoBaR ry6Ka 1-1111-1 KycoK TKaHI-1. MeTannl-1YeCKI-1e
Ll.(eTKI-1, CKpe6Kl-11-1 MOYallKI-1 no OYeBI-1,QHbiM np1-1-
Yl-1HaM He IO,QRTCR.
Hy 1-1 KOHeYHO, BaHHY Clle,QyeT o6eperaTb OT
MexaH!-1YeCKI-1X noBpe}t{.QeHI-1ili. YTo6bl l-136e}t{aTb
HeKpacl-1BbiX noTepToneili , B Hee nyYwe He na-
Bl-1Tb Ta3bl, BaHHOYKI-1 ,QilR ,QeTei/i 1-1 l-1Hble npe,Q-
MeTbl. ,[lOMaWHI-1X }t{l-1BOTHbiX MbiTb B TaKOili BaH-
He TO}t{e Kpai/iHe He}t{e!laTellbHO, nOCKOilbKY l-1X
KOITI-1 MOryT OCTaBI-1Tb L.japanl-1Hbl, KOTOpble no-
3
TOM 3a6VIBaiOTCA rpR3biO. Ho eCnVI BaHHa B .QOMe
O,QHa, a >VIBOTHOe KpynHOe VI 6onbWe HVIKy.Qa
He noMel.l.laeTCR, Ha .QHO Ka>,Qblili pa3 HY>HO
CTenVITb pe3VIH0Bblili KOBpVIK. 3TO y6epe>eT BaH-
HY oT B03MO>HbiX TpaBM>>.
KaK >e 6b1Tb, ecnVI saHHe sce-TaKVI 6bln Ha-
HeceH YL.l.lep6? KoHeYHO, ee MO>HO OTpeMOHTVI-
posaTb. Cnoco6 peCTaspal..lVIVI HanpRMYID 3aBVICVIT
OT TeXHOnOIVIVI Vl3rDTOBneHVIA. no,qasnRIOL.l.lee
6onbWVIHCTBO aKpVInOBbiX BaHH Ha HaW eM pblH-
Ke npOV13BO.QVITCR nyTeM BaKyyMHOrD <jlopMOBa-
HVIR. MenKVIe, .QO 2 MM rny6VI HO!Ii, LjapanVIHbl C
TaKVIX V13,QenV1i/i MO>HO y,qanVITb B .QOMaWHVI X
ycnOBVIRX, 3aYVICTVIB MenK03epHVICTO!Ii WKypKOili
( 1200 VlnVI 1500) VI omonVIposas npVI noMOL.l.lVI
1. AKpMnOBaR BaHHa Loop &
Friends npoMJBOACrBa
Villeroy & Bach
2. 3neraHTHaR ymoBaR
MOAenb roa or Santek
3-5. Cillit, Cif M AKpMnaH
BXOARr B CnMCOK CpeACrB,
paJpeweHHblx AnR yxoAa
Ja aKpMnOM
nacTbl loiliR. 5onee cepbe3Hble nospe>.QeHVIR
To>e yCTpaHVIMbl , npas,qa, .QnR 3Toro npVI.QeTcR
Bbl3biBaTb cnewVIanVIcTa. OH 3a,qenaeT Tpe-
L.l.lVIHY VlnVI CKOn OC06biM >VI.QKVIM aKpVInOM-
BOCCTaHOBVITeneM, VI nosepXHOCTb BepHeT CBO!Ii
nepBOHaYanbHblili BVI.Q. 0.QHaKO TYT eCTb O,QHa
TOHKOCTb. EcnVI saHHa 6enoro wseTa, 3annaTa>>
He 6y.QeT CVInbHO 6pocaTbCR 8 rna3a. Ho BOT .QnR
wseTHbi X 1113.Qenll1ili no,qo6paTb peMOHTHblili cocTas
8 TOYHOCTVI TOlD >e OTTeHKa, CKOpee BCero, He
nonyYVITCR. ,[\a>e ecnVI MapKVIpOBKVI l..jBeTa CO-
sna,QaiOT, >VI.QKVIili aKpVIn OTnVIYaeTCA no CTpyK-
Type OT aKpVIna, Vl3 KOToporo c,qenaHa Yawa.
Pa3HVII..ja 8 OTTeHKaX MO>eT 6b1Tb 3aMeTHa npVI-
.QVIpYVIBOMY rna3y.
nonE3HbiE CTPAHVIL..lbl
YTo KacaeTCR saHH, c,qenaHHbiX MeTO.QOM nVITbA
VlnVI HanblneHVIR, TYT ,qeno o6cTOVIT VIHaYe. OHVI
VIMeiOT OYeHb TOHeHbKVIili nosepXHOCTHblili cnoi/i
(.Qo 1 MM), VI ,qnA pecTaspal..jVIVI Tpe6yeTCA npVI-
MeHeHVIe renbKoyTa - oco6oro nonVIMepa Ha
OCHOBe nonV13cpV1pHbi X CMOn. npe,qnpVIRTII1R, VI3-
IOTaBnVIBaiOL.l.lVIe BaHHbl TaKVIM MeTO.QOM, Yal.l.le
scero npe,qnaratOT VI cpe.QCTBa .QnR peMOHTa.
,[\nR TOlD YT06bl onpe,qenVITb, KaKVIM MeTO.QOM
c,qenaHa saHHa, nocMoTpVITe Ha pa3pe3 6opTa.
EcnVI TOnl.l.lVIHa nosepXHOCTHOIO CnOR OKOnO
1 MM, a ocTanbHoe see- CTeKnonnacTVIK, TO, cKo-
pee scero, 3TO renbKOy T. Ecn111 >e 3al.l.lVITHaR
nneHKa eCTb, a nosepXHOCTHblili cnoi/i COCTaBnReT
2-5 MM - 3TO cpopMOBaHHblili aKp111nOBblili nVICT .
6. DBanbHaR aKpMnoBaR BaHHa Georgia B McnonHeHMM Roca
7. BaHHa Be cool or KOMnaHMM Roca
8-11. CpeACTBa no yxOAY Ja aKpMnoM He AOfllHHbl COAep>Harb xnop
M a6pa3MBHble
12. PeMOHTHblii cocraB (>HMAKMii aKpMn) Stacril Ecolor
13. BaHHaR cepMM Subway or Villeroy & Bach
8
11
12
DJ1ArDAAPI-1T KOMnAHI-11.1 VILLEROY BOCH 1.1 ROCA 8 POCCit11t13A nOMOLltb 8 nDArDTOBKE MATEPitiAJlA. VIAE VI BAWEI O AOMA. CnEI..jVIAnbHblf'l BblnYCK 101
nonE3HbiE CTPAHV1L..Ibl
"
no 11VIl..IHOVI MepKe
3aKa3 .Q/lfl BaHHbiX KOMHaT
lllr... no npWMHaM OTKa3aTbCR OT
.. IOTOBOi'! B
Ha 3aKa3? Bo-
nepBbiX, naH,qapTHbte Moi'l,qo,qbtpbt >>, no-
,qpyr Ha ,qpyra KaK Bbt3btBaiOT
CTOi'!KOe a BaM XOYeTCR, YT06bt Me-
6e!lb B BaH HOi'!, KaK ee B L.1eflOM, pa-
,QOBaJla ma3 csoei'! Bo-smpbtX,
pa3Mepbt
era He n03BOJlRIOT
IOTOBble o6pa3L.1bl. Bbl
cnpRTaTb 3a Ma-
WKaQJ T. ,Q.
KaK <e 3TY B cnyYae,
KOr,Qa nepe,q HaYaJlOM peMOHTa Bbl
,QOIOBOp C OH
npoeKT, BaM, TO Ha
,QaHHOrD 6y,qeT pa6oTaTb KOM-

Ha 3aKa3. [pa3y npe,QOCTepeYb OT HeKO-
TOpbiX OnbtTHbte ,qasHo pa6o-
B 3TOi'! c<jlepe, C
KOTOpbiX B
B006ll.le HeB03MO<HO, Tpe6y-
eT HaYaJlb-
HOIO V1
napRll\YID>> s so3,qyxe nonyTopaMe-
TposyiD MpaMOpHyiO He 3a.QyMbiBa-
RCb 0 TOM, peaJlbHO 3TO B TO nepe,q
KOHCTpyKTOpOM 3a,QaYa Kpe-
cnoco6Hbte Bbt.Qep<aTb ee sec. TaK YTO
102 BAHHbiE. KYXHVI
He C AX, Bbi3TOIO
He yMeeTe, noi'!,qeM s ,qpyr y10 Tpy,qHo
,qa<e ynaswei'l BMene
C apMaTypoi'\ Be,Qb no-
3TOM
K nomny, KOTOpbti'l
6y,qeT paseH BceneHCKDMY>>, sac s
,QaHHbli'l MOMeHT He OKa<eTCR ,QOMa.
peMOHT Bbl OCyll\eCTB!lReTe
TO 6y,qeT

HeMHoro oH sac Ha KDMnbiOTepe
npoeKT BaHHOi'! BMeCTe C Me6e!lbl0
B C
. .QnR
C03,QaiOTCR C pa3BepTKOi'! no
neHaM. noMo<eT noHRTb, KaK
3TO 6y,qeT BbtmR.QeTb s saweM caHy3ne.
Bbte3<aeT Ha o6beKT? He scer-
,qa. KaK 3TO OT CflO<-
3aKa3a. K ee Ha,QO YeTKO
B OTBe,QeHHOe MeCTO, BbiBO,Qbl,
Kopo6a. 6op,q10pbt T. ,q. - 3.Qecb 6e3 npo<jlec-
3aMepos He
na3epHoi1 onpe,qenRIDT pa3Mepbt neH
BaHHOi'!, ,QBepHbiX OKOHHbiX npoeMOB T . .Q.) Ha
Tpex BbtcoTax. TaK<e ocyll.leCTB!lReTcR
Ka K CTeHaM nony BO,QOnpOBO,QHbiX

sonpoc,
TenR: Kor,qa 3aKa3btBaTb Me6enb - Ha
MaTep1-1an
TATbFIHA KAPAKYnOBA
0 TOM, l-ITO KYXOHHYIO
ME5EJ1b CErO.QHfl
8 OCHOBHOM 3AKA3biBAIOT
nO.Q KOHKPETHbiE PA3MEPbl
111 OC05EHHOCTII1
3HAIOT BCE.
A BOT 0 TOM, l-ITO
111H.QII18111.QYAJ1bHOVI MO>KET
5b1Tb 111 ME5EJ1b .QJlfl
BAHHOVI, CJ1biWAJ1111
HEMHOrii1E. HE YnYCTII1TE
CBOVI WAHC C.QEJlATb
111HTEPbEP KOMHATbl .QJlfl
PEJlAKCA HEnOBTOPII1MbiM
<C Caprigo <DoTO IOpHR rpHWHO
(
r
3asepwaiOL.l.leM 3Tane peMOHTa saHHOCi
BHa4alle? ):lilA ecTb
pa3MepHbiC1 3anac pe4b He o
B 1-2 CM ):la>t<e HeCKOilbKO
TO 3aKa3 MO>t<HO C):lellaTb 3apaHee. 8 CllOH<-
HbiX Clly4aAX Ha 3Tane pa3pa-
6aTbiBaeTCA y Tsep>+<aaeTcA
a noclle
Ha nOll CTeHbl OCyl.l.leCTBilAeTCA KOH-
TpOilbHbiCi 3aMep.
YTo >+<e KacaeTcA cpoKos 3aKa3a,
TO Cyl.l.leCTBeHHO He TOilbKO y
pa3HbiX ,Qa>t<e B O):lHOCi TOCi >t<e
Me 3aKa3 MOIYT 3a 2 ):IHA Ha-
Ha CKila):le MO):lylleCi, no):!
saw npoeKT) 3a 30-35 ):!HeCi
3aKa3 CllO>t<HbiCi. HeCTaHaapTHYIO Me6ellb
nepe4HA MaTe-
nepe4eHb npe):lllaraeMbiX ):10-
10m1R MAP,QAPOBCKAR,
nonE3HbiE CTPAHVIL..lbl (f)
BOilbHO 3TO TyM6bl no):!
WKacjlbl, neHallbl , KOMO):lbl,
3epKalla MHOIOe ):lpyroe.
Me6ellb, nO):lXO):lAL.l.IYIO no
HeCilO>t<HO, nOCKOilbKY npea-
llalaiOT B
MOpCKOM, pOKOKO, MO):lepH,
npoBaHC, ):lp.
HacKOilbKO aopo>+<e
3TO OT KOHCTpyKmBa
useTa OT):lellbHble
TyM6bl BbiKpaWeHbl B pa3Hble l.IBeTa OTTeH-
B cpeaHeM no c >+<e CTaH-
a apTHbiM LteHa B03paCTaeT OT 30 ):10
50%. KaK sceraa. ao-
po>+<e, HO 3aTO TpaTbl OKynATCA npe-
KpaCHbiM KOTOpoe Ka>t<):lbiCi ):leHb
6y):leT BaHHaA KOMHaTa,
waACA s uapCTso pellaKca.
masa <j>1-1pMeHHbiX canoHos KOMnaHI-11.1 Caprigo
rnaBHaA cnOH<HOClb 3aKa3e A/lA BaHHbiX KOMHaT B IDM, 'ITO - npe)f{Ae scero
noniiT He 3T'f
KaK HeYTO peanbHOe, 'ITO B CKOpOM BOnnornll:A B 0AHaKO Me6enb AenaiOT He a KOHCTpYKTO-
pbl. Ee 8 no3mMy 8cema HYH<HO 6b1Tb rOT08biM K 8He-
803MOH<HbiX 8 npoeKT.
BAWEI O AOMA. Bbl n YCK 1 OJ
--+

H 0 B bl V1 KBAPTIIIPHbtlll
AOM OTBET
100

Ill nPAKTIII'-IHbiX COBETOB
HOBAA
no ME5Enb
I


(Oo)


,QnA
nonE3HbiE

MATEPHAnbl H 060PYADBAHHE
nOn: J10CKa
Junglewood
CTEHbl: tjlapryK - KpaweHoro
3aKaneHHoro creKna
ME6Enb: c"creMa b3 (bulthaup)
108 BAHHbiE. KYXHVI
nnAH AD PEKOHCTPYKQHH

--
#
l

I .
nnAH HOenE PEKOHCTPYKQHH
AAHHbiE
TeKcT Ollbrltl rOHYAPEHKO
<Doro POEiEPTA nOMOPI..IEBA,
OCKAPA KAEi>KAHA
nnoU1aAb 110 nocne ......... 12 M
2
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
AHHA 3ErE,
apXl-1TeKTOp
8 C
CeMbR, rAe MHOIO flOJTO-
MY nocTORHHO nonbJYtoTCR.
BaTb OT 30Hbl Mbl
neperopOAKY Ha
KapKace. DHa MOF c 6enbiM naKOBbiM
a B ynoH<eHa nonoca
C CO-
CTapeHHOe H<eneJO. 3TOT AeKOp COOTBeT-
CTByeT OKOH npocrpaH-
CTBa B 6naroAapR Ol]lenKe neperopOAKa
BOJAYWHO, HO B TO H<e BpeMR
HO. BblnOflHReT He TOflbKO
HYIO flOA eCTb
C CTOpOHbl yCTaHOBfleH
<<OCTpOB C (120 CM)
AenaeT ero YA06HbiM AflR pa60Tbl. no 6oKaM
<<OCTpOBa TOH<e AflR

05JU1K BHEWHEVI CTPOrOCTbiO JlAKOHWIHOCTbiO.
ABTOPY nPOEKTA Y.QAJlOCb C03.QATb
3TOM BOJ1WE5HOE
CB050.QHOVI
<<OCTposa>> c pacnono-
>HeHa MOiiKa. 8 KaYeCTBe <<cfJapTyKa B
3Toii 30He 3aKaneHHoe neKno.
no o6e CTOpOHbl OT - WKacfJbl-neHanbl ,
Ky,Qa BCTpOeHbl
Me6enb 3.Qecb HasecHaA, oT-
Yero BCA 6o-
nee <<B03.QYWHOii . KyxoHHble aca.Qbl c
KpOMKOii WnOHOM ACeHA C
o6pa6oTKoii noTeKoB cne,qos nanbl.jeB.
B 30He B 30He
noKpbiTa no-
BbiWeHHOii noTOnOK B 30He
Ha 30 CM. TaM npOXO,QAT B03.QYXOBO,Qbl
0,QHa
peweTKa MeTan-
na pacnono>eHa B 6oKosoii
CKoro nomnoYHoro o6beMa, a ,qpyraA - ssepxy
K HeMy
BAWEIO AOMA. BblnYCK 109
HOBAA nnAHit1POBKA
Apx11TeKTOp
OflbrA KY3HEUOBA
TeKCT TATbfiHbl KAPAKYflOBOiit
Cl>oTo

Oil brA


CJYAHHHbiH BapHaHT - OOBMeiJieHHe B eAHHOM npocrpaHCTBe
rocrnHoH, KYJ<HH H cmnosoH - OHaJanCR 6onee 6nHJKHM sna-
KBaprnpbl. T pe6osaHHe JaKaJYHKa JaKniO'lanocb B TOM,
YTDfibl HJOflHpOBaTb JOtry OfiiJieCTBeHHYHJ OT npHBaTJiOH. C 3TOH
YClliHOBKnH paJABH>KHYHJ neperopO/lHY C MaTOBbiM CTe-
KnOM. KyxHR nonyYHnacb 6onbWOH H napaAHOH. :ho He npocm
MeClO llflR npHroTOBfleHHR nHIJIH, a HeOTbeMfleMaR YaCTb rocrn-
HOH, B YeM HaXOAHT CBOO orpa>KeHHe HOClllflbrHR no OOBeTO<HM
BpeMeHaM C HX JaAyWeBHbiMH fieceAaMH Ha tryXHe. 0AHaKO Tl!-
nepb OHH npOXO/lRT He TOflbKO B YHJTHOH, HO H B pecneHTafieflbHOH
o6crnHOBKe. Bcema HHTepecHo pewan, TO, YTD cno>KHO. B AaHHOM
cnyYae Mbl CMOmH CDe/lHHHTb HeOOYellleMOe H /lOCn1mH rapMO-
HHH KnaCCHKH H OOBpeMeHHOCn1.
3oHa ol.leHb 3pro-
3a
LtBeTa CKpbiBaeTCR BCe [TpeM-
CDBpeMeHHOCTb
HaWJlO CBOe B KYXDHHDfi
DT Florida Topazio.
CBeTJlO-neC04HOIO LtBeTa B
6apHyiD CTOfiKy, 3a KOTOpOfi TaK y,qo6HO 3aBTpa-
KaTb OT IOCTefi ,QJlR
6ece,Qbl Tea-a-TeT. B 30He open-air MHoro ,qe-
Tanefi , no3TOMY ,qe-
naTb aKLteHT ewe Ha KYXOHHOM cpapTyKe>> He
XOTeJlOCb. 5eJlaR pe!lbecpHaR OT Adex
Bb16paHHaR ,QJlR 3TOfi pa6o4efi
30Hbl , C03,QaJla
HOfi ,[lnR nona
Top Cer
OC06HRKOB.
X03fiEBA KBAPTII1Pbl 8
BCEf.QA PA.Qbl fOCTfiM,II1 nOTOMY ABTOP nPOEKTA
nO.QOWJlA K 30Hbl
OCOSEHHO KYXHfl, CTOJ108Aflll1 fOCTII1HAfl
CMOTPfiTCfl HAPfi.QHO 111 3CIHDEKTHO
nnAH AD PEKOHCTPYKIIMM
non: KepaMorpaH"T Top Cer (nopryra!l"R),
MaCCL-lBHaA ,QOCKa BOJUHCKaA (POCCVIA)
CTEHbl: KpacKa, KepaM"YecKaR
nll"TKa Adex
nOTOJlOK: r"ncoKaproH KHay<jl>> (Pocc"R)
ME6EJlb: KyxHR " BbiTR)I{Ka
Florida Topazio
Bosch (repMaH"R)
CTYA"R .Qae cecrpbl
AKCECCYAPbl: Grange (CilpaHL1"R)
AAHHbiE
nll oll.laAb KYXK" AO nepen!laH"POBK" .. ... .... 14M
2
nll Oll.laAb KYXH" noc!le nepen!laH"POBK" .. .. . 8,4 M
2
BAWEIO AOMA. BblnYCK 111
nnAHI!1POBKA
KAK nPABIAJlO, KYXHR HECKOJlbKO Bbi.QEJlRETCR IA3 KBAPTIAPbl
B UEJlOM. HO B .QAHHOM ABTOP nPOEKTA nOWJlA no IAHOMY nYTIA
lA OCDOPMIAJlA YrOJlOK TAK, OH COBCEM
HE Bbi51ABAETCR IA3 CTIAJlR. KYXHR BbiTEKAET IA3 H<IAJlOrO
nPOCTPAHCTBA, HAXO.QRCb C HIAM B rAPMOHIAIA
npV1 o<jlopMileHV1V1 V1HTepbepa He npV1-
WJ10Cb BHOCV1Tb V13MeHeHV1A B reoMeTpV110
CTeH. nflOll\a.QV1 8 M
2
BnOJlHe .QOCTaTOYHO, YT06bl
OCHaCTV1Tb KYXHIO BCeM He06XO.QV1MbiM. 3,qecb
HaWJlOCb MeCTO V1 .QJlA BMeCTV1TeJlbHOrO rapHV1-
rypa or Bontempi Casa (VIraJlV1A), V1 .QJlA nonHo-
ro Ha6opa TeXHV1KV1, BKJliOYa-
eT B ce6A He TOJlbKO BapOYHYIO naHeJlb,
MV1KpOBOJlHOBKY V1 arperaT .QJlA npV1rOTOBJleHV1A
KO<jle, HO ,Qa)f{e nocy.QOMOeYHYIO MaWV1HY- He-
C6biTOYHYIO MeYTY MHOrV1X )f{V1Jlbl.10B TV1nosy-
WeK". 3a nOCTaBKY" BO.Qbl OTBeYaeT
MHorocryneHYaTaA CV1CTeMa <jJV1Jlb rpaUV1V1, cKpbi-
TaA 3a Me6eJlbHbiMV1 <jlaca,qaMV1.
KaK rDBOpV1I10Cb BbiWe, OT OT.QeJlKV1
asrop npoeKra orKa3anacb. CreHbl KYXHV1 owry-
KarypeHbl V1 OKJleeHbl 6e)f{e8biMV1 060AMV1. 8 TOH
V1M no,qo6paHbl Me6eJlbHble <jlaca.Qbl. Ponb use-
TOBbiX aKL.jeHTOB, He06XO.QV1MbiX npOCTOpHOMy V1
csemoMy noMell.leHV110, V1rpa10r 6V1p1030BaA rap-
112 BAHHbiE. KYXHV1
.QV1Ha, C nOMOll\biO KYXHIO V1 r OCTV1HYIO
pa3.QeJlV1JlV1 BV13yaJlbHO, V1 CTOJl C
KcrarV1, V1MeHHO oH
CTaJl KOMn03V1l.1V10HHbiM l.jeHTpOM KYXHV1.
BnpoYeM, OT.QeJlKa He TaK KaK
Ka)f{eTcA Ha B3rJlA.Q. TaK, KyxoHHbiM
<jlapTyKOM>> CflY)f{V1T nflV1TKa O.QHOrO pa3Mepa V1
usera, HO pa3HbiX <jlaKryp. MaroBble V1 mAHUeBble
06JlV1LjOBOYHble MO.QVJ1V1 C03.QaiOT
WYIO V1rpy 6JlV1KOB. non YCTV1Jlaer KpynHo<jlop-
KepaMorpaHV1T or Revigres (nopryraflV1A).
Ha Y.QV18JleHV1e .QOCTOBepHO V1MV1TV1pyeT
KaMeHb.
Or,qeJlbHoro BHV1MaHV1A 3acny)f{V1Baer ocse-
llleHV1e. 0HO opraHV130BaHO TaKV1M o6pa30M, LITO
arMoc<jlepy rpane3 MO)f{HO MeHATb no csoeMy
YCMOTpeHV110. Ha nO.QWV18HOM nOTOJlKe CMOHTV1-
poBaHO HeCKOJlbKO naMn HanpasneHHoro csera,
a Ha,q nosepxHOCTbiO rapHV1Ty pa scrpo-
eHbl <<ranoreHKV1 >>.


.Qlo13ai1Hep
nepBOHaYaflbHaR nnaHHpOBKa 3TOH KBapTHpbl B
ycrpaHoana TaK YTO nepecrpaH-
oarb YTO-nH6o He npHwnocb. CHeceHa 6blna nHWb
OAHa H3 neperopOAOK, COJAaBaBWaR YJKHH H flflOXO
OCBeiJ1eHHbiH KOpHAOp. npoeM Me>KAY rDCTHHOH H
KYXHeH 6blfl0 peweHO OCTaBHTb OTKpbiTbiM. Era o6pa-
MHflH, HCflOflb3YR KOMnneKT nnaHOK H HaflHYHHKOB,
npH06peri!HHbiH BMeCTe C Me>KKOMHaTHbiMH ABepRMH,
H yKpaCHflH RpKOH WTOpOH, KOTOpaR npH3BaHa 30HH-
poBaTb flOMeiJ1eHHR. 0YeBHAHO, YTO KyX-
HH AOfl>KHO 6blfl0 COYeTaTbCR C >KHflOrO
npocrpaHCTBa. no3TOMY R OTKaJanacb OT necTpOH o6-
H RpKOH Me6enH . .QHJaHH KYXHH flOCTpOeH Ha
Hrpe H
,IIAHHbiE
AO nocne ...... 8 M
2
MATEPMADbl
M 060PY,IIOBAHME
non:
Revigres
CTEHbl: wryKarypKa,
Knauf
Arte


ME6Enb: Bontempi Casa
Parada
Vitra
Bosch-
Siemens Liebherr

DDAH DOtnE PEKOHCTPYKUMM
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
DDAH ,110 PEKOHCTPYKUMM
rn
-1J

I
c tin J
...
I
HOBAR nnAHit1POBKA
TeKcT TATbRHbl KAPAKYJlOBOr/r
ClloTo nABJlA WEPCTEHHL!lKOBA
>fU1TEJU1 HEPE.QKO XOTfiT
CBOE 150flEE YIOTHbiM, KAMEPHbiM,
HA 3ArOPO.QHbiVl .QOM. CnOCOI50B
3TY 3A.QA'-IY- C03.QATb B nPOBAHC
MafleHbKYIO O,QHOKOMHaTHYIO KBapTV1py
npespaTV1flV1 s ny.QV110, naswy10 npe-
KpacHbiM nOflV110HOM ,QflR TBOpYeCKV1X 3KCnepV1-
MeHTOB. 0,QHO V13 OCHOBHbiX MeCT B Hefi OTBeflV1
KYXHe. I -o6pa3HaR nflaHV1pOBKa nD3BOflV1fla HaV1-
6onee pawV1oHaflbHO opraHV130BaTb nponpaH-
CTBO. 0T IOTOBOIO KYXOHHOIO rapHV1Typa OTKa-
3aflV1Cb, peWV1B C03,QaTb V1H,QV1BV1,QyaflbHblfl,
COOTBeTCTBYIOL.l.\V1fl 06L.l.\efi CTV1flV1CTV1Ke. Kopnyca
BblnOflHV1flV1 V13 BflaiOCTOflKOfi,[\Cn, <jlaca,Qbl- V13
MaCCV1Ba COCHbl C 3<jl<jleKTOM CTapeHV1R. V1X no-
KpblflV1 MOpV1flKOfl no,Q l..jBeT ,Qy6a. 0T sepXHV1X
WKa<jlOB OTKa3aflV1Cb, YT06bl He
114 BAHHbiE. KYXHV1
npoCTpaHCTBO. 0TKpb1Tble nDflKV1 Ha KYXHe ,Qe-
JlaiOT nD,Q06paHHYIO B CTV1fle KaHTpV1 nocy,Qy
COCTaBflAIOL.l.\efl V1HTepbepa. [TOJleWHV11..lY
V1 <jlapTyK>> 06flV11..jeBaflV1 KepaMV1YeCKOfl nflV1T-
KOfl. BMeCTo YeTblpexKoH<jlopoYHofi nonaBV1flV1
.QBYXKOH<jlOpOYHYIO MO,Qeflb BapOYHOfl naHeflV1,
YT06bl C3KOHOMV1Tb MeCTO. 8 KaYeCTBe CTOfleW-
HV11..jbl RpyCHOfl 6apHOfl CTOflKV1 V1CnOflb30BaflV1
MaCCV1BHYIO COCTapeHHYIO ,QOCKy. [TeHbl KYXHV1 V1
60KOBV1Hbl CTOflKV1 OT,QeflaflV1 espoBaiOHKOfl,
OKpaCV1B ee MaTOBOfl 3Maflbl0. YepHOIO l..jBeTa
V1 nfla<jlOHbl CBeTV1flbHV1KOB Bblpa3V1-
TeflbHO CMOTpRTCR Ha CBeTflOM <jloHe.


.Qit13ari1Hep
ManeHbKaA MOIJ1a,Qb
Ksaprnpbl nUIJl!!6oBalla
oco6orn OTHOWeHHA K
Al13ai1Hep
Lt1PI.1HA 4Y/1KI.1HA
npocrpaHCTBy: K KOMHale npHcoeAHHHnH flOJ1)HI110, YJeflflHflH
ee, Ja C'ler 'fern Ha ::noi1 AOITOflHHrellbHOH nllOIJ1aAH YAarTOCb
06yCljlOHTb CJDflOBYIQ- BbiCOKHH CJDfl C 6apHbiMH Cl)'JlbAMH,
o6paU1i!HHbli1 K OKHY, On<yAa OTKpbiBaen:!l npeKpaCHbiH na-
HOpaMHbiH BHA. Me6enb AnA AaHHOHJOHbl noAo6panH !l'leHb
6biCTJlO. CTYflbA H cron HJ lkea cOClilpHnH, narnHHposanH,
6na[UAapA 'feMY OHH opraHH4HO BrTHCaJlHCb B HHTepbep. JTa
MaJleHbKaA CJDflOBaA cny>HI1T AOITOITHeHHeM o6eAeHHOi1 30-
Hbl, OpraHHJOBaHHOH y 6apHOH ClOHKH. 8 OJAerTKe nona HC-
rTOflbJOBaHa COBpeMeHHaA HHTepnpelii4HA MaJaHKH: 6emH
BPY4HY10 H rTOKPbrT naKOM. KonoHHa, OKneeH-
HaA o6oAMH H YKPaweHHaA 4acaMH, - He npo-
cro Bblpa3KreflbHbiH AeKoparnBHbiH HflH KOHCIJlYKTHBHbiH
JneMeHT. Jro COJAaHHbiH H3 MelilflflH'feCHHX H
111rTCOKaplUHa Kopo6, B KOTllpbiH CrTpAliiHbl XOflOAHflbHHK,
BOAOHarpeBaleflb H rTOflKH. lionbWOe BHHMaHHe npH peanH-
Ja4HH npoema Mbl YAenHnH csemBOMY (4eHapH10.
nnAH AD PEKOHCTPYKIIHH
MATEPHAnbl
H 060PYADBAHHE
non:
6eTOH
nOTOnOK: no,QsecHoii

CTEHbl: esposaroHKa,
noKpacKa
ME6Enb: KapKac
MDF, <j>aca,Qbl-
COCHbl C np1.1MeHeHII!eM

o6e,QeHHaA rpynna lkea
CBET: Massive
AAHHbiE
nnoll.la,Qb ,QO ......... 7,5 M
2
nno111a,Qb nocne . . . 8,2 M
2
nnAH DDCnE PEKOHCTPYKIIHH
"1):\EI-1 BAWEIO AOMA. CnEU"lAnbHblf'l BblnYCK 115
HOBAR nnAHit1POBKA

KOHCTAHTitlH 50H.QAPEHKO,
KATEPitlHA lt1BOHit1HA
116 BAHHbiE. KYXHVI
KOHCTAHTHH
60H,QAPEHKO,

Pa6ornR HaA npoeKTOM, Mbl CTclpanHCb y-leCTb BK}'Cbl ocex
H B nepBYKI OYepeAb crpeMneHHe 3aKii3YHKOB
Hcnonb3oBaTb HarypanbHble MarepHanbL 8 HHTepbepe eCTb
BKpanneHHR>> npHpOAHOro KaMHR, WnOHa Je6paHO, 6aM-
6yKOBble croonbl. KCTclrn, non o K}'XHe-cronoooi.i 0111enaH
npo6KOBbiMH naHenRMH Y MnaAWHX YneHOB
ceMbH anneprHR Ha nblnb, a npo6Koooe nOHpbrrne RBnReTCR
rHnoannepreHHbiM H nerKo OYHIJiaeMbiM.
npHpOAHaR TeMa OTpa3HnaCb H B KYXHH.
XOJRHKa AOMa yoneKaeTCR H OAHH H3
JaneYameHHbiX e10 ropHbiX nei.iJa>Kei.i noRBHncR o pa-
6oYei.i 30He KaK HanOMHHaHHe 0 npHRTHbiX MOMeHTaX
OJ11blxa. Mbl onepoble HcnonbJooanH o KaYecroe Ky-
XOHHoro JaKaneHHoe creKno c repMoneYa-
TbiO. 8 MOHTa>Ke 3TO HeCKOnbKO CnO>KHee
HbiX peweHHH, HO YYBCTBO COnpHYaCTHOCTH
K COJAaHHIO HHTepbepa TOro CTOHT.
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
Bna,qem11 . .1e Hosoro ropo,qcKoro >t<l-1nbR
oYeHb xorenocb, YT06bl s Ksapr1-1pe He
6b1no Hl-1 O.QHOro yrna. 111 asropbl ,qaHHOro npo-
eKra nocrapan1-1cb 3TO >+<enaHI-1e peanl-13osarb
no MaKCI-1MyMy. B e.QI-1HOM cry,q1-1i:1HoM npo-
crpaHcrse rope1..1 KYXOHHOi:i Me6enl-1 HenpeMeH-
HO 6bl BbiCTynan, 1-1 noroMy 6blna np1-1,qyMaHa
rl-1nCOKapTOHHaR neperopO.QKa CO CKpyrneHHbi-
MI-1 yrnaMI-1, B KOTopyiO 3arny61-1n1-1 KYXOHHble
Mo,qynl-1. 1113 Kareropl-11-1 np1-1no>+<eHI-1e K creHe >>
Me6enb s paHr Macc1-1s npocrpaH-
crseHHoro 3neMeHTa>> . .Qse BOnHbl >> 1-13 rl-1nco-
KaproHa Ha noronKe KYXHI-1-cronosoi:i raK>+<e
yyacrsy10r s peweHI-11-1 nocrasneHHoi:i 3a.QaYI-1.
nnasHble oYepraHI-1R 1-1 y o6e,qeHHoi:i cronew-
HI-1L\bl. nnaH1-1pOBKa KYXHI-1-CTOnOBOf'i OYeHb
pal\I-10HanbHa: see Mo,qynl-1 co scrpoeHHoi:i s HI-1X
6biTOBOf1 TeXHI-1KOf1 HaXO.QRTCR B.QOnb O.QHOf'i
ni-1HI-11-1, a KYXOHHbli:i OCTpOB>> CO CTOneWHI-1l.lef'l
1-13 MpaMopHoro cm6a c spe3aHHoi:i s Hee I-1H-
.QYKLII-10HHoi:i sapOYHOf'i naHenbiO RBnReTCR
O.QHOBpeMeHHO 1-1 o6e.QeHHOi:i 30HOi:i.
RRAH ,110 PEKOHCTPYKUMM
,IIAHHbiE
nnoll!aAb Ky><HH AD H noC/le nepennaHHpOBKH ........ 16 M
2
MATEPMARbl M 060PY,IIOBAHME
non: npo6KOBble naHefiH
CTEHbl : AeKopaTHBHoe noKpbiTHe MpaMOP (Sadolin),
<jlapryK>> - <jloTonaHHO Ha CTeKne (AHApeii nones)
nOTOnOK: rHnCOKapTOH
ME6Enb: ><yXHR Aster Cucine (1-!TanHR)
RRAH ROCRE PEKOHCTPYKUMM
1-1):\EI-1 BAWEI O AOMA. CnEL\I-1An bHblf'l BblnYCK 117
B 11HTepbepe KYXHI1 Dll.IYTI1M cppaHI..IY3-
cKI1ill CJleA>>: 113 nap11>Ha X03ReBa np11Be3-
Jll1 peKJlaMHble KapT11HK11 20-x rr. npownoro
BeKa, KOTOpble pa3MeCTI1Jll1 HaA 6apHOil! CTOii!-
KOill. <!JapTyK>> 11 6apHaR CTOii!Ka 06Jll1l..IOBaHbl
nfli1TKOill , aHaflOrW-lHOill TOil! , '-ITO MO>HHO YBI1AeTb
B nap11>HCKOM MeTpO.
Heo6xoA11Moe no caHI1TapHbiM Tpe6osaHI1RM
eCTeCTBeHHOe OCBelJ..IeHI1e KYXHI1 o6ecne'-111Jll1,
y CTaHOBI1B B BepxHeill '-laCTI1 HOBOil! n eperopOA-
KI1, DTAeflRIOlJ..Ieil\ cnanbHIO, cnnowHoill pRA OKO-
weK>> 113 ToncToro np03pa'-1Horo CTeKna, a Ha-
npoTI1B HI1X, Ha npOTI1BOnOJlO>HHOil! CTOpOHe
KDP11Aopa, - 3epKana Taro >He pa3Mepa.
MeTaJ1Jll1'-leCKI1e CBeTI1JlbHI1KI1, '-ITO Me>HAY
KYXHeil\11 KDPI1ADPOM, 6blfll1 KynneHbl B 6p10ccene,
a pa60'-IYIO nosepXHOCTb nOACBe'-111BaiOT Op11ri1-
HaJlbHble 11TaJlbRHCKI1e JlaMnbl B B11Ae KOcpeii!HbiX
'-laWeK. noflbl 06Jll1l..leBaJ111 MeTJlaXCKOill nfli1TKOill ,
B pe3yflbTa Te nOJl Y'-111JlCR KpaCI1Bblill 11 O'-leHb
npaKTI1'-IHblill Kosep >>. AKceccyapbl- orpoMHble
aniOMI1HI1eBble no>Ka 11 BI1J1Ka - np11o6peTeHbl
Ha 6JlOWI1HOM pbiHKe nopTo6eJlJ10 B JlDHAOHe.
RRAH AD
KAK C.QEJlATb 1113 .QBYXKOMHATHO!f1 70-METPOBO!f1
KBAPTIIIPbl C TPEMR OKHAMIII >KEJlAEMYIO TPEXKOMHATHYIO?
III.QEAJ1bHbllf1 BAPIIIAHT ... nPIIICHIIIJlCR APXIIITEKTOPY. TAK
nORBIIIJlCR nPOEKT nEPEHOCA KYXHIII HA MECTO KOPIII.QOPA
nnAH ROCRE AAHHbiE
nnollja,Qb ,QO .. .... 9,3 M
2
. ..... 10, 8M
2
MATEPMARbl
M 060PYAOBAHME
nOJl: nm1TKa
Winckelmans
CTEHbl :
H&E Smith, KpacKa
Little Greene

MEoEJlb: Bontempi Casa

OoOPY,QOBAHI1E: Bosch
Blanco

CBETI1J1bHI1KI1: Coffee
(Vesoi,
AH,QPEIII
KAPnEHKO,
AHHA
TII1XOMII1POBA,
asTOpbl npoeKTa
npespaTHTb 3TY ABYXKOMHaTHYIO KBapTHpy B
TpiiXKOMHaTHYIO, Mbl nepeHeCRH KYXHIO Ha MeCTO
KOpHAOpa, B CBOIO Ja
cnaRbHH B 4eHTpe KBapTHpbl. Ha Me-
ere KYXHH Tenepb Ka6HHeT. PaAH 4eRH
npHWROCb peWHTb MHO>KeCTBO BOnpOCOB: AeMOHTH-
poBaTb raJOBYIO nnHTY H rpy6y, comacosarb BbiAe-
neHHe MOlJIHOCTH,
ARR pafiOTbl 3ReKTpOnRHTbl H KYXOH-
TeXHHKH, BCe 3Tanbl YTBep>KAeHHR npo-
eKTa. 0CHOBHYIO MefienH, BblnOR-
B CTHRHCTHKe TpaAH4HOHHOrD ROHAOHCKOrD
na6a, pacnonO>KHRH Me>KAY ABYMR HeCylJIHMH KO-
ROHHaMH Ha MeCTe neperopOAKH,
cnaRbHIO OT KOPHAOpa. MycoponpOBOA,
KaK BO MHOrHX CTaRHHCKHX AOMaX, HaXO-
AHTCR HenocpeACTBeHHO B KBapTHpe, JaKpbiRH -
ero KOpo6 COJAaiiT BbiCryn B CTeHe KYXHH.
11AE11 BAWEI O AOMA. CnE1..111AJ1bHblill BblnYCK 119
HOBAR nnAHI!1POBKA
npoeKra
CEPIEi/1 6AXAPEB,
,QAPbFI HA3APEHKO,
0AHyWe4Ka
VI3Ha4aflbHO 8 6blfla 8biTAHy-
TaR, neHanoo6pa3HaR KYXHR nnollla.QbiO
9,5 M
2
. nocne nepennaH!-1p08KI-1 oHa ocranacb Ha
npe>t<HeM Mecre: Me6enb, KaK 1-1 paHbwe, 8bl-
crpo1-1!11-1 8
nocKOflbKY renepb 3TO
npocrpaHCT80, 30Ha 8bl-
,qe!leHHaR KepaMorpaH!-1THOi1 or,qenKoi1 nona,
crana 3aHI-1MaTb no MeHbWYIO nnoll.la.Qb,
He>t<efl!-1 npe>t<Hee C8emoe
HanonbHoe nepeK!l!-lKaercR c 6e!lbiM
r!lRHl.le8biM QJapryKOM>>, KOTOpb1i1, 8 C8010 04e-
pe,Qb, OTTeHReT HapR.QHYIO Ql!-1JleH-
4aTbi X <jlaca,qo8 KyxoHHoi1 Me6en!-1 no,q4epK!-1-
8aer Me,Q08bli1 OTTeHOK KaMeHHOi1
CTOJleWHI-ll.lbl . 3a C8eT 8 CTOJ1080i1 OT8e4aeT
KJlaCC!-14eCKI-1i1 nOTOJ104Hbli1 a pa-
604aR 30Ha KYXHI-1 OCHall\eHa nO,QC8eTKOi1, CMOH-
Ti-1p08aHHOi1 no,q Ha8eCHbiMI-1 MO.QYflRMI-1.
120 8AHHbiE. KYXHI-1
nnAH ,QO PEKOHCTPYKIIMM
--"1
i-----""":t'
I
MATEPMAnbl M 060PY,QOBAHME
nOJ1: All b<j>afliOKC
CTEHbl: <J>apryK - <<Allb<j>afliOKC>>
ME6E!lb: KYXHA, ,QCn,
crenna<, wKa$ - Ha 3aKa3 no 4epre<aM
(Bee- CTOJl,
crynbA- AMa,Qea:1
CBETI-l!lbH!IIK!II: 1110crpa Massive
,QAHHbiE
nnOL.L.(aAb AO noCJl e .. ... 9,5 M
2
nnAH OOCnE PEKOHCTPYKIIMM
CEPrEH 6AXAPEB,
pyKoBO.QI-1Tenb npoeKTa,
AAPbR HA3APEHKO, .QI-13aLIIHep
lra O,QHOKOMHaTHaA KBapTHpa cnnaHHpOBaHa no CT)',QHHHO-
MY npHH4Hny. KyxHA, cronosaA H rocTHHaA o6be.QHHeHbl, a
BO,QOpa3,QenOM .QBYX nocne,QHHX 30H cny>KHT BblflOnHeH-
HbiH Ha 3aKa3 KOMO,Q, pacnono>KeHHbiH Me>K,Qy ,QHBaHOM H
KpymbiM o6e,QeHHbiM CTOflOM.
X03AHKa XOTefla CBeiDbiH HHTepbep, fl03TOMY Mbl OCTaHO-
BHflHCb Ha KYXOHHOH Me6enH B CTHne npoBaHC C KpeMOBbiMH
naTHHHposaHHbiMH B creHe pA.QOM c KyxHeH
c,QenaHa Hemy6oKaA (30 eM) HHwa HJ rHncoKaproHa, r,Qe
BbiCTaBneHa KonneK4HA nocy.Qbl . B sepxHeH
YaCTH HHWH - flOflKH C orpa>K,QeHHeM, OnHpa10-
IJ1HMCA Ha MHHHaTIOpHble 6anACHHbl. BHH3Y HaXO,QHTCA
C pacnaWHbiMH ,QBep4aMH, ,QH3aHH KOTOpbiX TOYHO
COOTBeTCTByeT KYXOHHbiM BbiCOTa HHWH TaKaA >Ke,
KaK y KYXOHHOH KOMfl03H4HH H BXO,QHOrD npoeMa, a ee o6-
paMneHHe aHanorHYHO nocne,QHero.
HOBAFI nnAHlt1POBKA (g)
30Hbl rocn1HOLI1 L-1 CTOJ10BOLI1 OPrAHL-130BAHbl no
nPL-1H'-'L-1nY OCEBOLI1 CL-1MMETPL-1L-1. 5J1ArO.QAPfl 3TOMY
KJ1ACCL-14ECKOMY nOCTPOEHL-110 OP.QEPHblil1 .QEKOP
B L-1HTEPbEPE 3BY4L-1T BnOJlHE Y5E.QL-1TEJ1bHO
1-1):\EI-1 BAWEI O AOMA. CnEU"lAn bHbl f'l BblnYCK 121 <