Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

1

/a/

/e/

/v/

/z/

/n/

/k/

/i/

/o/

/f/

/s/

/h/

/t/

/m/

/p/

/i/

/ps/

/th/

/l/

/ks/

//

/r/

/g/

/i/

/o/

/av/
/af/

/ev/
/ef/

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

2

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

3

( )
:

_________, _________, _________, _________

_________, _________, _________, _________
_________, _________, _________, _________
_________, _________, _________ _________
_________, _________, _________ _________
_________, _________, _________ _________

, , , ,

Oye, oye, mira, mira, mira

he aprendido el alfabeto.

, ,

Soy, soy un nio listo,

, ,

me merezco, me merezco,

me merezco un besito.

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

4

, !

, !

, ;

/;

. ;

/;

()

/;

()

() /;

, .

, .

, .

, ;

/!

+ .

;
... .
/;
/ + .

+ ()/()/ > (), (),

!

/ ! ( / !)

, ,

, ,

()

()

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

5

, !

, !

. ;

, .

, .

, .

... ;
, , / /
, , / /
;
.

, ,

()

, ,

()

()

()

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

6

, ,

()

()

()

()

30

40

50

60

70

80

90

100

()

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

7

, ,

()

30

40

50

60

70

80

90

100

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

8

/ /

/ /

/ /

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

9

/ ;

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

10

/ ( )

/
(: )
(: )

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

11

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

12

... ;

, ,

/... ;

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

/ ... ;

, ,

/... ;

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

13

, ,

, ,
Ya ha llegado el momento, hora mgica,

,
el fuego se ha encendido, ha echado a volar

.
este amor.

, _____ , , _____ ,
Ya ha llegado el momento, ______ nuevo comienzo,
, ,

, ,
horror y belleza, ahora un abrazo,

______ .

______ .
as es la ______ .

______ ______ ,

______ ______ ,
______ y ______ ,

______ ,

______ ,

______ ,

______

ruido y ______ ,
______ y helada
,

todo bien avenido

______ .

______ .
as es la ______ .

, ,

, ,
Ya ha llegado el momento, el momento dorado,

ha llegado de repente una noche agradable

.
y se ha convertido en una fiesta.

, , , ,
Ya ha llegado el momento, un nuevo comienzo,
, .

, ,
horror y belleza, ahora un abrazo,

______ ,

______ .
As es la ______ ,

, ,

, ,
horror y belleza, ahora un abrazo.

______ ...

______ ...
as es la ______

, . .
, . .
Y ahora a tu armarito, es tarde para ti. Buenas noches.

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

14

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

15

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

//

, , /

, ,

, ,

()

()

()

()

()

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

16

/

/

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

17

, ,

,
...

...

, , /
, ,

...

, ,

, , /
, ,

, /
, /
, /
, ,

/
/ , ,

, ,

, ,

, (), ()

()

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

18

,
,
,
,

, ,
() / (/) ...

, , / ...

, ...

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

19

:
,
,

, ,
() () / ...
, , ...
, /...

, ,

Didctica de las Lenguas Clsicas

Griego clsico y griego moderno

20

( )

, , ,

No s, mis ojos, qu significar amor,

, .

todos dicen una palabra, es suficiente.

Contigo aprend a buscar ese algo

que hace que dos cuerpos continen juntos.

Manos arriba y todo lo alcanzo,

' .

venga, vamos ms arriba que el amor.

, .

Manos arriba, dame para subir.

' , .

En un dios, en ti ahora confo.

Manos arriba y todo lo alcanzo,

' .

venga, vamos ms arriba que el amor.

Manos arriba y estoy contigo,

as gano en la vida tu vida.

'

Todo el mundo de alrededor dice te quiero,

pero a nosotros no nos basta slo un beso.

Contigo aprend a romper los verbos,

' .

mira cuntos te quiero grita el silencio.

Manos arriba y todo lo alcanzo,

' .

venga, vamos ms arriba que el amor.

, .

Manos arriba, dame para alzarme.

' , .

En un dios, en ti ahora confo.

Manos arriba y todo lo alcanzo,

' .

venga, vamos ms arriba que el amor.

Manos arriba y estoy contigo,

as gano en la vida tu vida.