INGENIERA EN ROBTICA INDUSTRIAL

RESISTENCIA DE MATERIALES I

GEORGE ORWELL: REBELIN EN LA GRANJA

RESUMEN Y CONCLUSIN: Cruz Camarillo Eliuth PROFESOR: M. en T. A. Eduardo Alejandro Ramrez Yez 4RV2

Viernes 3 de mayo de 2013

RESUMEN
Una noche en la que Jones el dueo de la granja Manor cerr los gallineros y se fue a dormir, se haba corrido el rumor de que el Viejo Mayor, un verraco haba tenido un sueo y quera contarlo, todos estaban dispuestos a or lo que tuviera que decirles. Mayor, aclaro su voz, y comenz: -No hay animal libre en Inglaterra, la vida de un animal es solo miseria y esclavitud, ningn animal conoce el significado de la felicidad u holganza despus de haber cumplido un ao de edad, Forma parte esto, realmente, del orden de la naturaleza? Es acaso que esta tierra es tan pobre que no puede proporcionar una vida decorosa a todos sus habitantes? Los seres humanos nos arrebatan casi todo el fruto de nuestro trabajo, ah est la respuesta a todos nuestros problemas: El hombre, hagan desaparecer al hombre de la escena, y la causa motivadora de nuestra hambre y exceso de trabajo ser abolida. El hombre es el nico ser que consume sin producir, sin embargo es dueo y seor de todos los animales. Tres noches despus, el viejo mayor muri. El trabajo de ensear y organizar a los dems recay sobre los cerdos, a quienes se reconoca como los ms inteligentes de los animales. Elementos prominentes entre ellos eran dos cerdos que se llamaban Snowball y Napolen. Disearon un sistema completo de ideas al que dieron nombre de animalismo, celebraban reuniones secretas en el granero y exponan a los dems los principios del animalismo. Al principio encontraron mucha apata. Una noche, que era sbado, el seor Jones fue a Willingdon y se emborracho y no llego a la granja hasta el medioda del domingo. A su regreso el seor Jones se qued dormido, de manera que al anochecer los animales estaban aun si comer. El hambre sublevo a los animales, que ya no resistieron ms. De inmediato el seor Jones y sus cuatro peones se hicieron presentes con ltigos, azotando a diestra y siniestra, esto superaba los que los animales hambrientos podan soportar. Unnimemente se abalanzaron contra sus torturadores, repentinamente Jones y sus peones se encontraron recibiendo empellones y patadas desde todos los lados. Al poco tiempo escaparon, los cinco corran a toda velocidad por el sendero que conduca al camino principal con los animales persiguindoles triunfalmente. En poco tiempo los animales quemaron todo lo que poda hacerles recordar el dominio del seor Jones, y durmieron como nunca lo haban hecho anteriormente, pero se despertaron al amanecer, como de costumbre, y se fueron todos juntos a la pradera, tomaron el desayuno, y luego Snowball y Napolen reunieron a todos, otra vez. Los cerdos revelaron que en los ltimos 3 meses haban aprendido a leer y escribir. Los animales se fueron hacia el campo de heno para empezar la cosecha, cuanto trabajaron y sudaron con el heno, pero sus esfuerzos fueron recompensados, la cosecha resulto mejor de lo que esperaban. A veces el trabajo era duro. Los cerdos en realidad no trabajaban, pero dirigan y supervisaban a los dems, a causa de sus conocimientos superiores, era natural que ellos asumieran el mando, cada uno de los animales actuaba de acuerdo a su capacidad, nadie rob, nadie se quej de su racin, las discusiones, peleas y envidias, haban desaparecido casi por completo. Todas las noches, los cerdos estudiaban herrera, carpintera y otros oficios, Snowball se ocup en organizar comits de animales. Napolen no se interes en los comits creados por Snowball. Dijo que la educacin de los jvenes era ms importante que cualquier cosa que pudiera hacerse por los adultos. Sucedi que Jessie y Bluebell haban parido poco despus de cosechado el heno, tan pronto como fueron destetados Napolen los separo de sus madres diciendo que l se hara cargo de su educacin. La leche se mezclaba todos los das en la comida de los cerdos, las primeras manzanas ya estaban madurando y el csped de la huerta estaba cubierto de fruta cada de los rboles, los animales creyeron que aquella fruta seria repartida equitativamente, sin embargo se dio la orden de que todas las manzanas deban ser recolectadas para consumo de los cerdos. -Nuestro nico objeto -dijo Squealer- (uno de los cerdos) al comer estos alimentos, es preservar nuestra salud, la leche y las manzanas contienen sustancias absolutamente necesarias para la salud del cerdo, nosotros los cerdos trabajamos con el cerebro, toda la administracin y organizacin de esta granja depende de nosotros, por su bien tomamos esa leche y comemos esas manzanas saben lo que ocurrira si los cerdos fracasramos en nuestro cometido? Jones volvera, seguramente no hay nadie entre ustedes que desee la vuelta de Jones. La historia de lo ocurrido en la granja animal se haba difundido por casi todo el condado, todos los das Napolen y Snowball enviaban palomas con los animales de las otras granjas colindantes, para contarles la historia de la rebelin. A principios de Octubre, cuando el maz haba sido cortado y entrojado, una banda de palomas cruzo a toda velocidad y se pos en el patio de granja animal. Jones y todos sus hombres, con media docena ms de hombres haban atravesado el portn y se aproximaban por el sendero hacia la casa.

Cuando los seres humanos se acercaron a los edificios de la granja, Snowball lanzo el primer ataque, toda las palomas ensuciaban desde lo alto, los gansos, escondidos detrs del seto, los acometieron picotendoles las pantorrillas furiosamente, Snowball lanzo la segunda lnea de ataque, Muriel, Benjamn y todas las ovejas, con Snowball a la cabeza avanzaron embistiendo a los hombres desde todos los lados, mientras Benjamn se volvi y comenz a repartir coces con sus patas traseras, pero los hombres fueron demasiado fuertes para ellos, todos los animales dieron la media vuelta y se metieron, por el portn, en el patio. Los hombres lanzaron un grito de triunfo, tan pronto como estuvieron dentro del pato los 3 caballos, las 3 vacas y los dems cerdos, aparecieron repentinamente atrs de ellos, al ver este cuadro varios hombres dejaron caer sus palos e intentaron escapar, al momento los animales estaban corriendo tras ellos. En la larga pradera, cerca de los edificios, haba una pequea loma que era el punto ms alto de la granja. Despus de estudiar el terreno, Snowball declaro que aquel lugar era el indicado para un molino de viento, con el cual se poda hacer funcionar una dinamo y suministrar electricidad para la granja. En pocas semanas los planos de Snowball para el molino estaban completados. Toda la granja estaba muy dividida en el asunto del molino de viento, Snowball no negaba ni que la construccin significara un trabajo difcil, pero sostena que todo podra hacerse en un ao. Y en adelante, declaro, se ahorrara tanto trabajo, que los animales solo tendran tres das laborales por semana. Napolen, por el contrario, sostena que la gran necesidad del momento era aumentar la produccin de comestibles. Por fin llego el da en que Snowball completo sus planos. Cuando los animales estaban reunidos en el granero, Snowball se levant y expuso sus razones para defender la construccin del molino, cuando termino de hablar, no quedaba duda sobre el resultado de la votacin, pero inmediatamente se levant Napolen, acto seguido se escucharon unos terribles ladridos, y nueve enormes perros irrumpieron en el granero y se lanzaron directamente sobre Snowball, en un instante estaba en el otro lado de la puerta con los perros tras l. Eran los cachorros que Napolen haba quitado a sus madres y criado en secuestro. Napolen ocupo la plataforma y anunci que desde ese momento se haban terminado las reuniones de los domingos por la maana. Luego Squealer fue enviado por toda la granja para explicar las nuevas decisiones a los dems. -camaradas- dijo-, espero que todos los animales presentes se den cuenta y apreciaran el sacrificio que ha hecho el camarada Napolen, al cargar con este trabajo adicional. No se crean, que ser jefe es un placer! Por el contrario es una honda y pesada responsabilidad. Esa misma noche, Squealer les explico privadamente a los otros animales que Napolen nunca haba estado en contra del molino, por el contrario fue el quien abogo por su construccin, l haba aparentado oponerse, pero simplemente como una maniobra para deshacerse de Snowball. Todo aquel ao los animales trabajaron como esclavos. Pero eran felices en su tarea, no escatimaron ningn esfuerzo ni sacrificio, pues bien saban que todo lo que ellos hacan era para su propio beneficio, y no para unos cuantos seres humanos, el molino de viento presento dificultades inesperadas. Un domingo cuando los animales se reunieron para recibir rdenes, Napolen anuncio que haba decidido adoptar un nuevo sistema, Granja animal iba a negociar con las granjas vecinas, en consecuencia, estaba tomando las medidas necesarias para vender parte del heno y otra de la cosecha de trigo, y ms adelante, si necesitaban dinero, tendran que obtenerlo mediante la venta de huevos, las gallinas dijo Napolen- deban recibir con agrado este sacrificio como aportacin especial a la construccin del molino. Un tal seor Whymper, un comisionista que viva en Willingdon, haba accedido a actuar como intermediaron entre granja animal y el mundo exterior. Pasaron los aos, las estaciones vinieron y se fueron; las cortas vidas de los animales pasaron volando. Lleg una poca en que ya no haba nadie que recordara los viejos das anteriores a la rebelin, exceptuando a Clover, Benjamn, Moses, el cuervo y algunos cerdos. La granja estaba ms prspera y mejor organizada. El molino quedo terminado al fin, y la granja posea una trilladora y un elevador de heno propios, agregndose tambin varios edificios. El molino fue empleado para moler maz y produjo un beneficio en efectivo, de algn modo pareca como si la granja se hubiera enriquecido sin enriquecer a los animales mismos, exceptuando, naturalmente, a los cerdos y los perros. En cuanto a los otros, su vida, por lo que ellos saban, era lo que fue siempre, y sin embargo los animales nunca abandonaron sus esperanzas. Una tarde tranquila, se oy desde el patio se oy el relincho aterrado de un caballo y todos se lanzaron al galope entrando precipitadamente en el patio. Entonces contemplaron lo que el caballo haba visto. Era un cerdo caminando sobre sus patas traseras. Si, era Squealer, y poco despus, por la puerta apareci una larga fila de tocinos, todos caminando sobre sus patas traseras. Despus de eso, no les resulto extrao que, al da siguiente los cerdos que estaban supervisando el trabajo de

la granja llevaran todos un ltigo en la mano. No les pareci extrao de que los cerdos se haban comprado una radio, No les pareci extrao cuando vieron a Napolen paseando por el jardn de la casa con una pipa en la boca, no, ni siquiera cuando los cerdos sacaron la ropa del seor jones de los roperos y se la pusieron. Una semana despus, una tarde, cierto nmero de coches lleg a la granja, una delegacin de granjeros vecinos haban sido invitados para realizar una visita. Recorrieron la granja y expresaron gran admiracin por todo lo que vieron, especialmente por el molino. Esa noche se escucharon fuertes carcajadas y canciones desde la casa. De comn acuerdo se trasladaron en el mayor silencio hasta el jardn de la casa. All alrededor de una larga mesa, estaban sentados media docena de granjeros y media docena de los cerdos ms eminentes, el grupo estaba jugando una partida de naipes. El seor Pilkington, de Foxwood, se puso en pie, con un vaso en la mano. Si bien dijo- ustedes tienen que lidiar con sus animales inferiores, nosotros tenemos nuestras clases inferiores. Los concurrentes cogieron nuevamente los naipes y continuaron la partida, alejndose los animales en silencio. Pero no haban dado veinte pasos cuando se pararon bruscamente. Un enorme alboroto de voces venia dese la casa, regresaron corriendo y miraron nuevamente por la ventana. S, se estaba desarrollando una violenta discusin, el origen del conflicto pareca ser que tanto Napolen como el seor Pilkington haban descubierto simultneamente un as de espadas cada uno. Doce voces gritaban enfurecidas y eran todas iguales. No haba duda de la transformacin ocurrida en las caras de los cerdos. Los animales asombrados, pasaron su mirada del cerdo al hombre, y del hombre al cerdo; y nuevamente, del cerdo al hombre; pero ya era imposible distinguir quin era uno y quin era el otro.

OPININ Y CONCLUSIONES
El libro presenta una excelente analoga entre la manera en que los sistemas de gobierno y produccin nos explotan y la manera en que nosotros de manera directa o indirecta explotamos a los animales, hacindoles trabajar en horarios no definidos, sin prestaciones, y sin ninguna recompensa por su trabajo ms que los suficientes alimentos para que sigan con vida, no les proveemos de recreacin u oportunidades de aprendizaje ni de un retiro digno despus de sus aos de servicio. Aunque si bien la historia que presenta el autor es ficticia y poco probable, es quizs una manera clara de entender el proceso explotador del que se derivaron diversas corrientes filosficas como el existencialismo, y el Marxismo. El autor plantea claramente cules son los mtodos de control de masas con los que el sistema de gobierno, fuere cual fuere, capitalista o socialista se vale para lograr la manipulacin de la gente. Un patriotismo exagerado o una creencia sin fundamentos, con el objeto de exaltar el orgullo, aceptacin y privilegio de pertenecer a una fuerza de trabajo capaz de enaltecer a su nacin. La manipulacin de la verdad, la preferencia y el anhelo de la ignorancia general. Incentivos vacos para negar lo que por derecho pertenece, uso de la fuerza para deshacerse de aquellos que sinceramente buscan el bien comn o bien para mantener sumisos y temerosos a los ciudadanos. La historia no viene si no a demostrar que sin importar el sistema de gobierno de una nacin, o la fuerza de trabajo ms capaz, o los ms sinceros deseos de libertad que tenga un pueblo, mientras en los lderes existan intereses mezquinos, propios del ser humano, jams se lograra justicia para todos. Los deseos sinceros y puros de Snowball alentados por las ideas de Mayor fueron ofuscados por los intereses personales de Napolen, de la misma manera que los buenos deseos de Lenin fueron hoyados por Stalin, dejando a Rusia en extrema pobreza y sin igualdad. Jams existir un gobierno justo porque en cada gobierno es necesario un gobernante, y este junto con los suyos siempre tendrn un trato especial, y aunque sinceramente este decida no recibirlos, al final llegara un sucesor que lo haga.