LE GUICHET UNIQUE, UN SERVICE MUNICIPAL VOTRE SERVICE

Chres Noisennes, chers Noisens, Au nom de toute la municipalit, jai le plaisir de vous prsenter ce livret qui runit les informations sur lensemble des activits destines aux tout-petits, aux enfants, aux jeunes et aux adultes. Des modes de gardes pour les jeunes enfants aux inscriptions scolaires et pri-scolaires pour les plus grands, des activits sportives, culturelles, de loisirs pour les mercredis et les vacances, chaque membre de la famille est concern. Ces quelques pages pratiques vous permettent de trouver tous les renseignements ncessaires aux inscriptions pour la rentre scolaire, de vous inscrire aux activits de votre choix et de rgler facilement vos factures. Il vous suffit ensuite de renvoyer les documents au Guichet unique, ou dy passer, en fonction de vos possibilits. Le portail scuris https://guichetunique.noisylesec.fr vous permet galement deffectuer certaines dmarches administratives. Vous pouvez aussi effectuer ces dernires via le site www.noisylesec.fr qui vous prsente par ailleurs toute lactualit de votre ville, des nombreuses associations et des services municipaux. Lobjectif ? Vous faire gagner du temps par le biais dun service public municipal efficace. Bien vous,
Laurent Rivoire
Votre maire Vice-prsident de la communaut d'agglomration Est ensemble

Sommaire
Le Guichet unique Prsentation Coordonnes Horaires Calcul du quotient familial Facturation Petite enfance Enfance Accueils priscolaires Accueils de loisirs Sjours Scolaire Inscriptions scolaires Restauration scolaire tudes surveilles Classes de dcouverte Jeunesse Sjours hiver/t Mini-stages Sports cole municipale des sports cole municipale de natation Culture Conservatoire Mdiathque Roger-Gouhier La Galerie Thtre des Bergeries Cinma intercommunal Le Trianon Renseignements et inscriptions Fiches dinscriptions Demande de prlvement automatique Carte de la ville Adresses utiles p. 20 p. 21

p. p. p. p. p.

5 5 5 6 6

p. 8

p. 11 p. 12 p. 13

p. p. p. p.

14 15 16 17

p. 18 p. 19

p. p. p. p. p.

23 25 27 28 30

p. p. p. p.

31 37 40 41

PLANNING

DES PRIODES DINSCRIPTIONS

2011 2012 Octobre Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars Avril

Inscription Petite enfance Inscriptions scolaires Restauration scolaire tudes surveilles Classes de dcouverte Sjours de vacances Accueils de loisirs Accueils priscolaires Sjours jeunesse Mini-stages jeunesse

Mai

Juin

Juillet

Aot

Septembre

Inscription toute lanne

du 17 octobre au 31 dcembre du 6 juin au 27 aot du 6 juin au 27 aot

t 2011 du 6 juin au 27 aot du 6 juin au 27 aot t 2011

Hiver

Printemps

Hiver

t 2011

Toussaint

Nol

Hiver

Printemps

Rinscriptions du 30 mai au 17 juin cole municipale Nouvelles des sports inscriptions : partir du 20 juin cole municipale de natation Conservatoire Mdiathque Ateliers de La Galerie Abonnement Thtre Abonnement Trianon Calcul du quotient familial Fermeture pour travaux Rinscriptions du 30 mai au 2 juillet Nouvelles inscriptions : mercredi 21 septembre du 16 mai au 4 juillet du 5 au 10 septembre Inscription toute lanne Inscription toute lanne

Nouvelle saison 2011/2012 partir de septembre

Abonnement toute lanne du 9 janvier au 18 fvrier

LE GUICHET UNIQUE
Le Guichet unique est un service municipal qui vous permet de dcouvrir en un clin dil lensemble des activits proposes par la Ville destination des familles. La volont de la municipalit ? Faciliter vos dmarches administratives, vous faire gagner du temps, vous offrir un choix dactivits largi et vous accueillir dans les meilleures conditions. Grce ce livret dinscriptions, nous vous proposons : de retrouver toutes les informations utiles pour bien prparer votre rentre de vous inscrire aux activits qui vous intressent de rgler rapidement et en toute simplicit vos factures.

Vous pourrez ainsi dcouvrir : Les structures daccueil pour les enfants de moins de 3 ans Les accueils priscolaires, de loisirs, les sjours de vacances, les mini-sjours La restauration scolaire, les tudes surveilles, les classes de dcouvertes Les sjours de la jeunesse et les mini-stages Lcole municipale des sports et lcole municipale de natation Le Conservatoire, la Mdiathque, la Galerie, le Thtre, le cinma Le Trianon

UN GUICHET

UNIQUE POUR TOUS LES NOISENS

Vous pouvez contacter le Guichet unique ou effectuer la plupart de vos dmarches : Sur le portail internet du Guichet unique accessible 24/24h ladresse https://guichetunique.noisylesec.fr ou depuis le site internet de la Ville www.noisylesec.fr Par correspondance via ce livret dinscriptions Dans les locaux du Guichet unique situs au centre administratif, 1 rue Chalons Par courriel ladresse guichet.unique@noisylesec.fr Nouveaut 2011 : partir de la rentre, la Ville met en place un standard tlphonique modernis pour vous rpondre plus rapidement. Un seul numro de tlphone pour vous aiguiller directement vers le service demand grce un systme de reconnaissance vocale. Composez le 01 49 42 66 00 et dites Guichet unique.

HORAIRES DOUVERTURE :
Horaires d't du 11 juillet au 13 aot Pas de nocturne le mardi : fermeture 18 heures. Fermeture le samedi matin. Nouveaux horaires partir du 1er septembre 2011 Lundi au vendredi : 9 h - 18 h Samedi : 9 h - 12 h

UNE

TARIFICATION PLUS JUSTE ET PLUS LISIBLE

La tarification des activits en fonction du quotient familial permet chaque famille de payer ses factures de faon proportionnelle aux ressources du foyer. Pour simplifier vos dmarches, votre quotient familial est repris sur celui de la Caf (Caisse dAllocation Familiale) et est valable pour lanne civile, du 1er janvier au 31 dcembre. Pour 2012, il sera calcul entre le 9 janvier et le 18 fvrier 2012. Calcul quotient familial = les ressources du foyer - dduction nombre de parts

Pour les familles qui ne disposent pas encore de leur carte de quotient 2011, les lments suivants doivent tre fournis ds maintenant : - pour les allocataires CAF : votre numro d'allocataire, - pour les autres usagers : votre dernier avis d'imposition et votre livret de famille Attention : en l'absence de ces pices, le tarif le plus lev est automatiquement appliqu. Aprs calcul, chaque famille noisenne obtient un quotient familial personnel qui le classe dans la mme tranche pour toutes les activits. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif Tranche 1 Tranche 2 Tranche 3 Tranche 4 Tranche 5 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif Tranche 6 Tranche 7 Tranche 8 Tranche 9 Tranche 10

Information pratique : pour faciliter vos dmarches, une borne CAF est installe dans le hall du centre administratif. Elle est en libre-service et accessible tous les bnficiaires de la Caisse dallocations familiales munis de leur numro dallocataire et de leur code confidentiel. Elle vous permettra dimprimer des relevs de prestations CAF.

DES

MOYENS DE PAIEMENT INNOVANTS

Nouveaut 2011 : pour tout passage au prlvement automatique pour rgler toutes vos factures Guichet unique, une rduction de 10 sera applique sur votre premire facture ! Toutes les factures sont rgler avant une date dchance prcise pour chaque activit. Soyez vigilant sur ce dlai car les factures impayes sont ensuite transfres la Trsorerie situe 154, avenue de la Rpublique, 93230 Romainville, qui se charge du recouvrement. Pour viter les oublis, vous pouvez rgler simplement vos factures, via plusieurs modes de paiements innovants : Sur le portail internet Guichet unique, par carte bancaire en vous rendant ladresse scurise https://guichetunique.noisylesec.fr Par prlvement automatique en compltant la demande de prlvement situe p. 37 du livret, accompagne dun RIB Par carte bancaire Par chque bancaire lordre du Trsor Public En espces Par CESU (Chque Emploi Services Universel) pour la Petite Enfance et les accueils priscolaires pour les enfants de moins de 6 ans Par Chque Vacances (ANCV) pour les classes de dcouverte, les sjours de vacances et les sjours Jeunesse, lcole municipale des sports, lcole municipale de natation, le Conservatoire, les accueils de loisirs Par Bons CAF pour les sjours Enfance et Jeunesse 6

AIDE

AUX FAMILLES

Au sein du Guichet unique, une Conseillre en Economie Sociale et Familiale est votre coute si vous rencontrez des difficults temporaires pour rgler les frais des activits auxquelles vous avez souscrit, suite un changement de situation familiale et /ou financire. Afin de rpondre vos difficults, votre demande sera alors instruite par la Conseillre et votre dossier sera tudi par la Commission de Rduction Tarifaire, prside par un lu, qui se runit tous les mois. Nhsitez pas la solliciter au 01 49 42 64 17

LE

PORTAIL INTERNET DU

GUICHET

UNIQUE

PLUS FACILE, PLUS RAPIDE

https://guichetunique.noisylesec.fr (adresse scurise) Demandez vos codes daccs personnaliss aux agents du Guichet unique !

LE GUICHET UNIQUE - PETITE ENFANCE

La municipalit mne une politique active en matire de petite enfance. En rponse aux besoins des familles, la Ville gre des tablissements daccueil de jeunes enfants, de type collectif ou familial. Choisir un mode daccueil pour son enfant est une tape importante. Diffrentes possibilits vous sont offertes sur la ville (155 places en accueil rgulier et 25 places en accueil occasionnel). En complment de ces structures municipales, le Conseil gnral gre sur le territoire de la commune, deux structures daccueil proposant 90 places. Noisy-le-Sec dispose donc de 270 places dans les structures daccueil de la Petite enfance, auxquels s'ajoutent 200 assistants maternels qui exercent leur domicile. La PMI leur accorde chacun un agrment pour une dure de cinq ans.

1 - LES

DIFFRENTS ACCUEILS

Un accueil collectif est un tablissement regroupant en sections des enfants sur un mme lieu. La relation se fait entre enfants du mme ge.

Un accueil familial est un tablissement organisant laccueil des enfants au domicile dassistants maternels agrs pour des enfants de 2 mois 2 ans. Les enfants participent des regroupements collectifs dans la semaine sur la crche. Les assistants maternels sont recruts et rmunrs par la Ville, encadrs et forms par la direction de laccueil familial. Un accueil occasionnel : lenfant est accueilli de faon ponctuelle sur rendez-vous et selon les places disponibles. Linscription s'effectue sur la structure concerne. ce jour deux structures proposent cette prestation. Le Relais assistants maternels Lieu Accueil Parents Enfants : cest un espace de socialisation qui accueille de manire libre et sans inscription des jeunes enfants et un adulte rfrent (parent, grand-parent), lenfant restant sous la responsabilit de ladulte accompagnateur.

Relais Assistants Maternels : lieu dinformations sur les diffrents modes daccueil disponibles sur la ville et sur lemploi dun assistant maternel. Un personnel spcialis au service de vos enfants Les agents municipaux qui accueillent votre enfant sont des personnels diplms, spcialistes de la Petite enfance. Lquipe dune structure se compose gnralement : dune responsable de ltablissement : infirmire-puricultrice, infirmire ou ducatrice de jeunes enfants dune adjointe de la directrice : infirmire, puricultrice ou ducatrice de jeunes enfants auprs des enfants dune ou plusieurs ducatrices de jeunes enfants dauxiliaires de puriculture dassistants maternels en crche familiale des personnes diplmes du CAP petite enfance dun cuisinier, dune lingre, dagents dentretien Dautres professionnels peuvent galement intervenir au sein de la crche, souvent par vacation : Un mdecin, Un psychologue, Des intervenants extrieurs en fonction des projets de chaque structure : musicien, conteur 8

Le projet pdagogique est un lment indispensable du fonctionnement de chaque structure. Il est le fruit de la rflexion dune quipe et porte essentiellement sur les points suivants : - la qualit de laccueil offert lenfant et sa famille - la place privilgie, propose aux parents au sein des tablissements (reconnaissance de leur rle de premiers ducateurs de leur enfant, runions, changes...) - la rponse aux besoins de lenfant (rythme, sommeil) - lamnagement des lieux de vie pour favoriser lpanouissement de lenfant en toute scurit - la rflexion des quipes pour permettre la cohrence des pratiques - les ouvertures sur dautres tablissements et lenrichissement apport par des intervenants extrieurs aux comptences spcifiques

2 - UNE

PROCDURE DINSCRIPTION SIMPLIFIE

Un Point Information petite enfance a lieu le 2e mardi de chaque mois 17 h 30, en mairie, salle Roger-Gouhier, except durant les vacances scolaires. Il permet davoir une information globale sur le fonctionnement, les cots et les aides, ainsi que les diffrents modes daccueil proposs par la Ville de Noisy-le-Sec. Il est anim par les directrices dtablissements collectifs, ainsi que par la coordinatrice petite enfance ou la responsable de circonscription.

Dates retenir pour 2011 : 14 juin, 13 septembre, 11 octobre, 15 novembre et 13 dcembre.

COMMENT SINSCRIRE ?
1 - Se rendre au Point Information (dates ci-dessus). Le guide petite enfance ainsi que des documents dinformation sont votre disposition en mairie. Le RAM vous aide aussi dans vos recherches. 2 - partir du sixime mois de grossesse, vous pouvez inscrire votre enfant en prenant rendez-vous uniquement par tlphone avec le responsable de ltablissement choisi. Une seule inscription suffit pour tous les tablissements 3 - la naissance de lenfant, vous confirmez votre inscription en adressant un extrait d'acte de naissance ltablissement o vous avez effectu votre demande. Documents prsenter pour linscription - Pice didentit ou livret de famille - Justificatif de domicile de moins de 3 mois - Avis dimposition - Photocopie des 3 derniers bulletins de salaire ou notification Assedic / Ple Emploi - Un relev de prestations CAF - Acte de naissance de lenfant En labsence de justificatifs, linscription ne pourra tre valide et la proposition daccueil ne pourra tre maintenue.

ATTRIBUTION

DES PLACES

Une fois votre inscription ralise, elle est prsente la commission dadmission aux modes daccueil (CAMA) qui se runit en moyenne tous les deux mois et tudie toutes les demandes en fonction des places disponibles. La CAMA est compose du reprsentant du Conseil gnral, de ladjointe au maire dlgue la Petite enfance, de la coordinatrice Petite enfance et des responsables des tablissements de la Petite enfance. La CAMA traite toutes les demandes daccueil selon les critres suivants : - lge de lenfant en fonction des places disponibles dans la tranche dge - lactivit des parents, compatible avec louverture du mode de garde collectif - les naissances multiples - les familles dont le premier enfant na pas obtenu de place en crche - les parents mineurs - lintgration des enfants porteurs de handicap - le nombre de passages de la demande (4 au maximum) - ltat de sant de lenfant - le fait davoir bnfici dune place en crche pour un enfant prcdent, Une rponse vous est adresse par courrier dans les quinze jours suivants la date de la commission. Aucune rponse ne peut tre transmise par tlphone. En cas de rponse ngative votre demande de place en multi accueil et pour vous aider dans votre recherche dun mode daccueil, vous serez orients vers le Relais Assistants Maternels (RAM) ou le secrtariat des assistants maternels. Pour un accueil occasionnel : Linscription s'effectue sur la structure concerne, entre janvier et juin. Les places sont attribues en fonction des disponibilits et de lge de lenfant. Une runion dattribution lieu trois fois par an, elle est compose de la coordination Petite enfance et des responsables des tablissements qui accueillent les enfants de manire occasionnelle. Les parents sont prvenus par tlphone, uniquement lorsque les places sont vacantes. Un planning est tabli en vue de ladaptation de lenfant.

TARIFS
Le tarif est tabli daprs le barme CAF. Celui-ci tient compte des revenus de la famille. Un taux deffort est appliqu en fonction du nombre denfants. La facturation est mensuelle et vous avez dsormais la possibilit de rgler par prlvement automatique. Montant annuel net dclar (n-1) X taux deffort 12

Tarif horaire :

Taux deffort du barme CNAF : - 0,06 % du revenu mensuel pour - 0,05 % du revenu mensuel pour - 0,04 % du revenu mensuel pour - 0,03 % du revenu mensuel pour

une une une une

famille famille famille famille

avec avec avec avec

un enfant deux enfants trois enfants quatre enfants

10

LE GUICHET UNIQUE - ENFANCE

1- LES
ACCUEILS PRISCOLAIRES

Encadrs par des animateurs professionnels, les enfants peuvent commencer et terminer leur journe par de multiples activits enrichissantes. Le matin, partir de 7h30, les enfants dge maternel et lmentaire sont accueillis par les animateurs du service Enfance, dans les locaux scolaires. cette occasion et pour bien commencer la journe, une collation pour les plus grands et un petit djeuner complet pour les plus petits sont proposs. Le soir, seuls les accueils maternels fonctionnent. Ils accueillent les enfants autour dun goter et les animateurs proposent ensuite de petites activits rcupratrices de la journe scolaire. Ces accueils sont ouverts aux enfants dont les parents travaillent. Des drogations sont possibles pour de courtes dures (recherche demploi, formation, hospitalisation). Lieux : Le matin, les accueils se droulent dans les coles maternelles et lmentaires. Pour certains dentre- eux, des accueils sont regroups, en cole maternelle, lorsque le faible effectif denfants le permet. Horaires Les accueils maternels : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7 h 30 8 h 50 le matin et de 16 h 30 18 h 30 le soir. Les accueils lmentaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7 h 30 8 h 50. Tarifs Les tarifs sont applicables la rentre 2011/2012 et peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du Conseil municipal. Ils sont bass sur le quotient familial et la frquentation effective de lenfant. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif 0,90 1 1,31 1,61 1,92 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif 2,27 2,63 2,98 3,34 3,75

Comment sinscrire ? Entre le 6 juin et le 27 aot : complter la fiche dinscription contenue dans ce livret, cocher lactivit Accueils priscolaires, joindre les documents demands : 3 dernires fiches de paie des deux parents ou photocopies faire parvenir le tout : - Par mail ladresse guichet.unique@noisylesec.fr - Par courrier via lenveloppe T contenue dans ce livret - En vous prsentant directement au Guichet unique

11

2 - ACCUEILS

DE LOISIRS

Au-del du mode de garde propos aux familles, les enfants qui frquentent les accueils de loisirs ont la possibilit de participer tout au long de lanne, le mercredi et les vacances scolaires de multiples projets dactivits mis en place sur les diffrents secteurs (cration de jeux, ateliers informatiques, projets artistiques) et des projets ou des ateliers intergnrationnels (maisons de retraite Avenir et Clemenceau). Ils peuvent aussi bnficier de tous les quipements sportifs que la Ville met leur disposition (gymnases pour pratiquer les ateliers du MAS, la piscine), des quipements culturels (mdiathque, La Galerie contemporaine, le thtre des Bergeries, le cinema Le Trianon) Les cars municipaux leur permettent aussi des sorties ludo-ducatives (muses, thtres, patinoires, expositions, aquariums, cit des enfants...) et de plein air (parcs, forts, fermes pdagogiques, bases de loisirs). Lt, les enfants frquentant les accueils de loisirs maternels et lmentaires pourront participer des mini-sjours la campagne ou la mer. Lorganisation est la charge des directions de structures. Les quipes dencadrement sont constitues danimateurs diplms, professionnels de lanimation et agents de la Ville. Un projet pdagogique est rdig, fixant le fonctionnement au sein des structures. Il est aussi un outil ducatif de rfrence qui organise la vie du centre, fixe les objectifs et donne les rgles de vie au sein de celui-ci entre les enfants, mais aussi entre les enfants et les adultes. Lieux Il existe 11 accueils de loisirs maternels et 9 lmentaires. Le lieu daccueil est dfini en fonction de la scolarisation des enfants et du nombre de places disponibles dans chaque centre. Il existe aussi un accueil de loisirs pour les11/12 ans ouvert durant les congs scolaires. Horaires Les accueils de loisirs maternels et lmentaires fonctionnent de 8 h 30 18 h 30. Arrive des enfants : de 8 h 30 9 h 30 Dpart des enfants : de 17 h 18 h 30 De 7 h 30 8 h 30, un accueil priscolaire est propos. Il est factur en plus de la journe de centre de loisirs. Le club 11/12 ans fonctionne chaque jour de vacances de 8 h 30 18 h 30. Les activits proposes sont conues par rapport aux attentes des enfants de cette tranche dge. Tarifs Les tarifs sont applicables la rentre 2011/2012 et peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Ils sont bass sur le quotient familial. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 1700 < 900 900 < 1100 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif journe sans repas 1,27 1,32 1,78 2,28 2,79 3,40 4,01 4,62 5,23 5,84 Tarif journe avec repas 1,81 2,39 3,38 4,415 5,46 6,60 7,75 8,88 10,03 11,17 Accueil priscolaire 0,90 1 1,31 1,61 1,92 2,27 2,63 2,98 3,34 3,75

12

Comment sinscrire ? Linscription aux accueils de loisirs est obligatoire afin que vos enfants soient accueillis dans les centres. De plus, vous devez rserver pour les jours souhaits. Entre le 6 juin et le 27 aot : complter la fiche dinscription contenue dans ce livret. cocher lactivit Accueils de loisirs joindre les documents demands : Carnet de sant jour des vaccinations (ou photocopie des pages vaccinations) faire parvenir le tout : - Par mail ladresse guichet.unique@noisylesec.fr - Par courrier via lenveloppe T contenue dans ce livret - En vous prsentant directement au Guichet unique Rservations : la rservation est obligatoire pour frquenter les centres de loisirs le mercredi et les vacances. Vous devez remettre, 7 jours avant chaque priode, la fiche de rservation au Guichet unique qui sera prise en compte dans la limite des places disponibles. Si vous avez rserv une place et que votre enfant ne frquente pas le centre, la journe vous sera facture automatiquement, sauf sur prsentation dun justificatif (certificat mdical de lenfant, attestation de lemployeur) dposer ou envoyer au Guichet unique dans un dlai de 15 jours compter du 1er jour de labsence. Pour le mercredi 7 septembre, la fiche de rservation est donc remettre le mercredi 31 aot.

3 - LES SJOURS

DE VACANCES

La Ville propose durant les vacances dhiver, printemps et t des sjours de vacances aux enfants gs de 4 12 ans. Plus de 600 dentre eux pourront partir la dcouverte de nouvelles rgions, pratiquer des activits et profiter des centres de vacances, proprits de la Ville que sont Vassieux en Vercors et Ceze. Les quipes dencadrement seront constitues pour lessentiel des personnels des centres de loisirs, animateurs professionnels et agents de la commune. Une plaquette sera transmise par courrier postal. Elle sera aussi disponible dans les lieux publics chaque priode de programmation, hiver, printemps, t. Tarifs Ces tarifs peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Comment sinscrire ? Des plaquettes et fiches dinscription sont dites pour chaque priode de programmation, hiver, printemps, t. Vous pourrez vous inscrire au Guichet unique. Tarif 5,08 8,63 13,70 19,29 24,87 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif 26,39 27,41 28,42 29,44 30,45

13

LE GUICHET UNIQUE - SCOLAIRE

1- LES
INSCRIPTIONS SCOLAIRES

coles maternelles Tous les enfants ayant 3 ans dans lanne de leur rentre en maternelle peuvent tre accueillis dans une cole en septembre. Pour la rentre scolaire 2012 / 2013, les inscriptions concernent donc les enfants ns en 2009. Elles se drouleront du 17 octobre au 31 dcembre 2011. Pour les nouveaux habitants, les inscriptions seffectuent tout au long de lanne. coles lmentaires Pour faciliter vos dmarches, les inscriptions pour les lves scolariss en grande section de maternelle et entrant au CP en cole publique Noisy-le-Sec s'effectuent automatiquement. Un courrier est envoy aux parents, avec le certificat dinscription et les modalits pour rencontrer les directions dcole. Seuls les parents denfants non scolariss Noisy-le-Sec ou emmnageant sur la commune devront se dplacer pour linscription en cole lmentaire (mme dmarche que pour linscription en cole maternelle). Horaires douverture des coles Maternelles et lmentaires : de 9 h 12 h et de 13 h 30 16 h 30 Ouverture des portes : 10 min avant, le matin et en dbut daprs-midi. Comment sinscrire ? Entre le 17 octobre et le 31 dcembre 2011 : Se prsenter au Guichet unique avec : le carnet de sant de lenfant jour des vaccinations le livret de famille un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois (quittance de loyer, facture nergie, tlphone) pour les personnes hberges, une attestation dhbergement signe ( retirer en mairie ou sur le site internet www.noisylesec.fr), une photocopie de la pice didentit de lhbergeant et un justificatif de domicile.

14

2 - LA

RESTAURATION SCOLAIRE

Dans un souci de qualit des repas servis aux enfants, les menus sont labors par le Siplarc (Syndicat intercommunal de production et de livraison alimentaire de repas collectifs) en collaboration avec une ditticienne et un mdecin qui contrlent la fois l'quilibre nutritionnel et les risques alimentaires. Tous les 2 mois, une commission des usagers se runit afin de faire un bilan de la qualit des menus prcdemment servis et valus dans les coles, et de valider ceux prvus pour la priode venir. Grce une quipe pdagogique danimateurs et un responsable du restaurant scolaire, vous tes assurs que vos enfants feront de leur djeuner un vritable moment de plaisir. Pour que votre enfant frquente la restauration scolaire, linscription cette activit est obligatoire et valable pour lanne scolaire. Tout repas consomm sans inscription pralable sera factur au tarif maximum.

Horaires La restauration a lieu de 12 h 13 h 30. Elle est assure par service table pour les enfants des coles maternelles, et en self pour les lves dlmentaire, except Lo-Lagrange et Rimbaud. Cependant, en raison des travaux de rnovation-extension effectus actuellement sur le groupe scolaire Rimbaud-Apollinaire, la restauration en lmentaire sur ce site s'effectuera galement en self, ds la rentre de septembre 2011. Tarifs Les repas sont facturs en fonction de la consommation relle de lenfant. Les tarifs sont applicables partir de la rentre 2011/2012 en fonction du quotient familial. Ils peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif 0,54 1,07 1,60 2,13 2,67 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif 3,20 3,74 4,26 4,80 5,33

Comment sinscrire ? Entre le 6 juin et le 27 aot 2011 : complter la fiche dinscription contenue dans ce livret, cocher Restauration scolaire, Indiquer l'existence d'un PAI (protocole daccueil individualis) si ncessaire, faire parvenir le tout : - Par mail ladresse guichet.unique@noisylesec.fr - Par courrier via lenveloppe T contenue dans ce livret - En vous prsentant directement au Guichet unique Si ncessaire, faire remplir un PAI (protocole daccueil individualis) par votre mdecin traitant puis le faire valider par le mdecin scolaire.

15

3 - LES

TUDES SURVEILLES

Pour accompagner votre enfant dans ses devoirs aprs la classe, des quipes dencadrement proposent, dans toutes les coles lmentaires, une aide lorganisation du travail et lapprentissage des leons. Horaires Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16 h 30 18 h Tarifs Les tarifs sont applicables partir de la rentre 2011/2012 et sont dtermins par le quotient familial. Ils peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Il sagit dun forfait mensuel. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Comment sinscrire ?

Tarif 2,54 5,08 8,12 12,18 15,23

Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus

Tarif 18,27 21,32 22,33 23,35 24,36

Entre le 6 juin et 27 aot 2011 : complter la fiche dinscription contenue dans ce livret, cocher lactivit tudes surveilles, faire parvenir le tout : - Par mail ladresse guichet.unique@noisylesec.fr - Par courrier via lenveloppe T contenue dans ce livret - En vous prsentant directement au Guichet unique

16

4 - LES

CLASSES DE DCOUVERTE

Chaque anne, la Ville organise des sjours pour 8 classes de CM1/CM2 et CM2. Le choix des classes est arrt en fonction des dparts des annes antrieures. Les activits, visites et rencontres permettent aux professeurs des coles, dans le cadre dun projet pdagogique, de pratiquer un enseignement vivant, bas sur la dcouverte gographique, historique et conomique dune rgion. Lapprentissage des rgles de vie en collectivit, la connaissance et le respect de lautre sont des enseignements privilgis de ces classes transplantes qui font partie intgrante du parcours scolaire. Linitiation des pratiques sportives diffrentes est galement au programme. Elles varient selon la saison et le projet pdagogique de lquipe enseignante. Les activits sont encadres par du personnel spcialis, recrut en complment de lquipe danimation prsente sur le centre. Tarifs Ces tarifs peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif journalier 5,08 8,63 13,70 19,29 24,87 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif journalier 26,39 27,41 28,42 29,44 30,45

Comment sinscrire ? Si la classe de votre enfant est concerne par une classe de dcouverte, vous serez invits vous rendre au Guichet unique pour valider votre inscription.

17

LE GUICHET UNIQUE - JEUNESSE

1 - LES
SJOURS DHIVER Lhiver et ses joiespour faire le plein de dcouvertes, de rencontres et de grand air par le biais de sjours la neige en France et ltranger. Les stations offrent de grands domaines skiables et une varit des pistes qui permettent aux confirms comme aux dbutants de pratiquer le ski. Chaque sjour comprend le transport, l'hbergement, la pension complte, les forfaits de ski, les activits, la location du matriel de ski et l'encadrement. Les sjours sont rservs aux Noisens gs de 13 17 ans. Les 13/14 ans partent avec un animateur de Noisy-le-Sec et intgrent un groupe de jeunes ne venant pas de Noisy. Pour les 15/17 ans les sjours au ski sont construits et encadrs par l'quipe d'animation du service Jeunesse Tarifs Les tarifs sont bass sur le quotient familial. Ils peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif journalier 23,35 27,41 31,47 35,53 38,57 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif journalier 43,65 46,69 50,75 54,81 58,87

2 - LES

SJOURS T

Pour les jeunes gs de 13 17 ans, deux formules de vacances pour se dpayser, senrichir, se dpasser et spanouir sont proposes : - les sjours itinrants en France ou ltranger, dune dure allant de 15 20 jours. Tout au long du sjour, le groupe dadolescents dcouvre une rgion et son environnement, un pays et sa population, fait la connaissance de cultures diffrentes et dautres modes de vie. Les activits les plus diverses sont proposes. Les jeunes doivent sadapter aux conditions de vie locale (hbergement, restauration, hygine), ils participent toutes les tches de la vie collective et quotidienne (variable cependant selon les sjours) : gestion du budget, courses, vaisselle, linge, laboration dun repas par jour, installation et dmontage de camp. - les sjours fixes de 8 jours pour ceux qui ne souhaitent pas faire leur sac tous les jours. Cest loccasion de partir en vacances en France au bord de mer, la montagne ou la campagne pour dcouvrir des activits qui ne peuvent tre pratiques pendant lanne et rencontrer de nouveaux amis.

18

Tarifs Les tarifs sont bass sur le quotient familial. Ils peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Quotient Tarif journalier Quotient Tarif journalier 13,20 25,38 0 < 300 1100 < 1300 16,24 27,41 300 < 500 1300 < 1500 18,27 29,44 500 < 700 1500 < 1700 20,30 32,48 700 < 900 1700 < 1900 22,33 34,51 900 < 1100 1900 et plus Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif 8,12 9,14 10,66 11,67 12,69 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif 13,70 14,72 15,73 17,26 18,78

Mini-sjours

Sjours t

Comment sinscrire ? Une priode de prinscription sur une dure limite. Puis, en cas de rponse positive, les familles sengagent : - fournir tous les documents exigs avant le dpart. - verser un acompte de 30% au moment de linscription dfinitive. - payer la totalit du sjour avant le dpart.

3 - LES

MINI-STAGES

Chaque anne, les stages proposs se rfrent un thme. En 2011, place la dcouverte de lart sous toutes ses formes, travers la sculpture, le cinma, la peinture, la posie 2012 aura galement son thme (en cours de rflexion). Horaires En demi-journe, 9 h 12 h ou 13 h 30 18 h, en journe, 9 h 18 h Tarifs Les tarifs sont bass sur le quotient familial. Ils peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif journalier 1,02 1,27 1,52 1,78 2,03 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif journalier 2,54 3,05 3,55 4,06 4,57

Comment sinscrire ? Des plaquettes et fiches dinscription sont dites 3 semaines avant les vacances scolaires pour prciser le contenu et les tarifs de ces mini-stages. Les inscriptions s'effectuent au Guichet unique.

19

LE GUICHET UNIQUE - SPORTS

1 - COLE
MUNICIPALE DES SPORTS

(EMS)

Vos enfants ont envie de dcouvrir de nouvelles activits sportives ou souhaitent pratiquer une activit rgulire mais nont pas arrt leur choix sur une discipline ? Encadre par des ducateurs sportifs diplms, lEcole Municipale des Sports propose un veil et une initiation multisports aux enfants gs de 4 10 ans, leur permettant de dcouvrir une multitude dactivits sportives. Les sances dbuteront le mardi 27 Septembre et le mercredi 28 Septembre et se termineront le dernier mercredi de juin 2012. Les sances sont suspendues pendant les vacances scolaires. De plus, certaines sances peuvent tre annules suite limmobilisation exceptionnelle du gymnase Langevin. Afin doptimiser la qualit dintervention et afin de respecter le dveloppement moteur des enfants, 3 groupes seront constitus. - 4 ans : sances de dveloppement corporel pour les enfants ns en 2007. 20 enfants maximum par crneau trimestre 1 : veil corporel trimestre 2 : veil gymnique trimestre 3 : jeux de coopration - 5/6 ans : pr-initiation multisports pour les enfants ns en 2005 et 2006. 20 enfants maximum par crneau trimestre 1 : activits gymniques (gymnastique, jeux dopposition) trimestre 2 : activits corporelles (athltisme, jeux de coopration) trimestre 3 : activits collectives (football, flag rugby) - 7/10 ans : initiation sportive pour les enfants ns entre 2001 et 2004. 24 enfants maximum par crneau trimestre 1 : sports collectifs (base-ball, basket-ball, hockey) trimestre 2 : sports dcouvertes (escrime, lutte, acrosport, cirque) trimestre 3 : sports individuels (badminton, mini-tennis, athltisme) Lieu et horaires - 4 ans : Mercredi : 9 h 30 10 h 15 Lieu : Dojo Guttman, 37 rue Lo-Lagrange. - 5-6 ans : Mardi soir : 17 h 18 h 30 Mercredi : 10 h 11 h 30 Lieu : Gymnase Paul-Langevin, rue du 18-avril-1944. - 7-10 ans : Mardi soir : 17 h 18 h 30 Mercredi : 10 h 11 h 30 Lieu : Gymnase Paul-Langevin, rue du 18-avril-1944. Tarifs Les tarifs sont applicables la rentre 2011/2012 et peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. 20

Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100

Tarif 61,41 63,64 68,11 72,57 79,27

Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus

Tarif 82,62 85,97 89,32 92,67 94,59

Comment sinscrire ? Attention, partir de cette anne, les rinscriptions sont prioritaires. Pour une rinscription : Munissez-vous du courrier de rinscription adress par le service des Sports Prsentez-vous au Guichet unique entre le lundi 6 juin 2011 et le vendredi 17 juin 2011. Joindre lensemble des documents demands : photo didentit, certificat mdical de moins de 3 mois avec la mention apte toutes pratiques sportives et jour de vaccination , justificatif de domicile Verser obligatoirement le rglement de la cotisation pour valider votre inscription (possibilit de payer en 3 fois par prlvement automatique) Pour une nouvelle inscription : Effectuer linscription administrative au Guichet unique partir du lundi 20 juin 2011. Joindre lensemble des documents demands : photo didentit, certificat mdical de moins de 3 mois avec la mention apte toutes pratiques sportives et jour de vaccination , justificatif de domicile Verser obligatoirement le rglement de la cotisation pour valider votre inscription (possibilit de payer en 3 fois par prlvement automatique). Attention : Le nombre de places est limit selon les catgories dge. Aussi, les inscriptions seront prises selon lordre darrive et tout dossier incomplet sera refus. Dautre part, en cas dannulation, aucun remboursement ne pourra tre effectu.

2 - COLE

MUNICIPALE DE NATATION

(EMN)

Elle s'adresse aux enfants de 3 mois 10 ans et se compose de plusieurs sections : Bbs nageurs (de 3 mois 4 ans), 80 places : il sagit dune activit essentiellement familiale et ludique qui privilgie les relations enfants/parents grce au milieu aquatique en associant, travers les diffrents jeux proposs, le dveloppement de lenfant et les plaisirs familiaux. Initiation 4/6 ans, 112 places : activit qui permet lenfant d'acqurir son autonomie dans le milieu aquatique et daborder les dplacements en grande profondeur avec et sans matriel. Initiation 7/10 ans, 60 places : activit qui propose aux enfants la dcouverte et lapprentissage des diffrentes techniques de nage (brasse, dos, crawl). Perfectionnement 1, 75 places : la suite de linitiation 4/6 ans, il propose la dcouverte et lapprentissage des techniques de nage avec et sans matriel ainsi que les diffrentes entres dans l'eau (sauts, plongeons). Perfectionnement 2, 60 places : approfondissement des techniques de nage en association avec la respiration, Initiation au papillon et matrise des techniques dentres dans leau et d'immersion. Lieu Aprs un temps ncessaire de fermeture, les travaux ont rendu la piscine confortable, entirement scurise et frachement dcore. Piscine municipale Edouard-Herriot, 59 avenue Gallieni.

21

Horaires Les cours ont lieu du lundi 19 septembre fin juin. Ils sont suspendus pendant les vacances scolaires Bbs nageurs : mercredi et samedi de 9 h 10 h Initiation 4/6 ans : lundi 18 h et 18 h 30 et mardi 17 h et 17 h 30 Initiation 7/10 ans : mercredi 13 h 30, vendredi 17 h Perfectionnement 1 : lundi 17 h 45, mardi 17 h 15, mercredi 14 h 30, jeudi 17 h, vendredi 17 h Perfectionnement 2 : lundi 17 h, lundi 17 h 45, mardi 17 h 15, mercredi 15 h 15, vendredi 17 h Tarifs Les tarifs sont applicables la rentre 2011/2012 et peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. Tarif bb Tarif bb Quotient Tarif Quotient Tarif nageur nageur 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 60,90 66,99 73,08 79,17 85,26 81,20 89,32 97,44 105,56 113,68 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus 87,29 91,35 93,38 97,44 103,53 116,93 121,80 125,05 129,92 138,04

Comment sinscrire ? Pour une rinscription : Munissez-vous du courrier de rinscription adress par le service des Sports. Celui-ci vous permet de connatre laffectation de votre enfant pour lanne 2011/2012. La rpartition par groupes se fera dfinitivement lors de tests raliss en septembre Prsentez-vous au Guichet unique entre le lundi 6 juin 2011 et le samedi 2 juillet 2011. Joindre lensemble des documents demands : attestation de niveau, certificat mdical, photo didentit. Verser obligatoirement le rglement de la cotisation pour valider votre inscription (Possibilit de payer en 3 fois par prlvement automatique) Pour une nouvelle inscription : En raison de la fermeture pour travaux de la piscine durant le premier semestre 2011, le nombre de places ouvertes aux nouvelles inscriptions sera trs limit. Linscription administrative s'effectue en mairie, en salle des mariages, place du Marchal Foch, le mercredi 21 septembre 2011 de 8 h 30 14 h. Joindre lensemble des documents demands : certificat mdical, photo didentit. Verser obligatoirement le rglement de la cotisation pour valider votre inscription (possibilit de payer en 3 fois par prlvement automatique). Attention : - Priorit est donne aux rinscriptions. - Les enfants nouvellement inscrits doivent avoir lge autoris (4 ans, 7 ans) le jour de linscription. - Les nouvelles inscriptions seront prises par ordre darrive en septembre et les demandes non satisfaites seront places sur liste dattente. - Le rglement doit tre fait linscription, aucun remboursement ne sera pris en considration en cas de dsistement. - Les enfants absents trois sances conscutives, sans avoir pralablement averti la piscine municipale, ne seront plus admis aux sances.

22

LE GUICHET UNIQUE - CULTURE

UNE VIE CULTURELLE INTENSE
Les quipements culturels noisens, en proposant toute lanne des spectacles et des activits riches et diversifies en direction de tous les publics, rendent Noisy-le-Sec particulirement attrayante.

1 - CONSERVATOIRE
Le Conservatoire municipal de Noisy-le-Sec accueille les enfants, adolescents et adultes pour des cours de musique et de danse. Il participe galement la vie culturelle de la Ville, en organisant rgulirement des vnements artistiques, souvent en collaboration avec les autres tablissements culturels noisens. Le Conservatoire est agr par ltat, gage de la qualit de lenseignement dispens et de sa dynamique pdagogique et artistique. Il propose une large palette dactivits ou de disciplines : - activits dveil : veil musical, veil au mouvement, veil la danse - disciplines densemble : chorales, musique de chambre - instruments : piano, guitare, violon, alto, violoncelle, contrebasse, hautbois, flte bec, flte traversire, clarinette, saxophone, trompette, cor, trombone, chant lyrique (adultes seulement, sur audition), atelier percussions (tambour djemb et percussions mandingues), musique assiste par ordinateur - disciplines chorgraphiques : danse contemporaine, danse classique, danse jazz, danse afrocaribenne, yoga postural - formation musicale - culture musicale : histoire de la musique enfants et adultes, prparation au baccalaurat Lieu Conservatoire municipal agr de musique et de danse 63 rue Jean-Jaurs Horaires Ouverture du secrtariat les lundis, mardis, jeudis de 14 h 18 h, les mercredis de 9 h 12 h et de 14 h 18 h, les vendredis de 14 h 18 h. Les cours ont principalement lieu en dehors du temps scolaire, aprs 17 h en semaine et le mercredi et samedi toute la journe. Quotient 0 < 300 300 < 500 500 < 700 700 < 900 900 < 1100 Tarif 123,83 127,89 142,10 182,70 233,45 Quotient 1100 < 1300 1300 < 1500 1500 < 1700 1700 < 1900 1900 et plus Tarif 284,20 334,95 345,10 350,18 355,25

23

Tarifs Les tarifs sont applicables la rentre 2011/2012 et peuvent tre modifis en cours danne par dlibration du conseil municipal. partir du 2e enfant, une rduction de 10 % est applique. Une remise de 10% est accorde la famille pour l'inscription de chaque enfant supplmentaire. Une remise de 10% est accorde par personne pour une inscription une 2e activit. Enfants de 3 5 ans Discipline veil au mouvement (3 ans) Danse veil (4/5 ans) veil musical (5 ans, sans instrument) Chorale seule (5 ans)
2 disciplines (musique et danse) = 2 cotisations

Tarif Selon quotient Selon quotient Selon quotient Gratuit

Enfants partir de 6 ans adolescents Discipline Instrument + initiation musicale (6 ans) ou formation musicale ( partir de 7 ans) (*) Danse partir de 6 ans : initiation, classique, jazz, contemporaine (**) Ateliers divers : - Percussions ( partir de 8 ans) - Musique assiste par ordinateur (adolescents) - Histoire de la musique seule - Musique de chambre seule - Prparation au Baccalaurat seule Chorale seule Tarif Selon quotient Selon quotient

127,89

Gratuit

2 disciplines (musique et danse) = 2 cotisations (*) Possibilit de suivre plusieurs disciplines collectives (chorale, musique de chambre, histoire de la musique) incluses dans le tarif. (**) Possibilit de suivre plusieurs disciplines (classique, contemporaine, jazz) au mme tarif.

Adultes Discipline Instrument + formation musicale (facultative) Ateliers divers : - Formation musicale seule - Histoire de la musique seule - Musique de chambre seule - Musique assiste par ordinateur - Percussions - Danse (classique, contemporaine, afro-caribenne) - Yoga postural - Chant lyrique lves hors commune tous ges et toutes disciplines lve hors commune Location dinstrument Tarif Location dinstrument (sauf piano et guitare) 104,55 Tarif 573,48 Tarif 355,25

127,89

355,25

24

Comment sinscrire ? Du 6 juin au 2 juillet et du 5 au 10 septembre 2011 : Complter la fiche dinscription au conservatoire contenue dans ce livret. Cocher lactivit Conservatoire et l(les) activit(s) retenue(s) faire parvenir le tout : - Par mail ladresse guichet.unique@noisylesec.fr - Par courrier via lenveloppe T contenue dans ce livret - En vous prsentant directement au Guichet unique Les lves seront reus par les professeurs mi-septembre afin de fixer les jours et heures de cours. Les jours de rception vous seront notifis par courrier. Labsence non justifie ces runions entranera lannulation de linscription. La facture vous sera envoye fin octobre 2011. Noubliez pas de faire calculer votre quotient familial afin de bnficier dun tarif adapt vos ressources.

2 - MDIATHQUE
La mdiathque Roger Gouhier propose gratuitement, pour les jeunes et les moins jeunes : 112 000 livres, 25 000 CD, 7000 films, 1000 CD-Rom, 150 abonnements des revues, 5 abonnements en ligne, 21 postes daccs public Internet. La Mdiathque vous offre : - la possibilit d'emprunter des documents de toutes sortes : des livres, des revues, des disques compacts, des DVD ; - la possibilit de consulter sur place des encyclopdies, des dictionnaires, des CD-Rom, Internet ; - la possibilit de rencontrer des auteurs, de dialoguer avec des artistes, de visiter des expositions, d'couter des contes, de participer des ateliers, d'couter des comdiens lire des textes ou des musiciens jouer en petite formation. La mdiathque publie rgulirement des choix de documents (livres, disques, vidos) autour de thmes divers. Un personnel qualifi est votre disposition pour vous conseiller et vous aider dans vos recherches. La Mdiathque Roger Gouhier, c'est aussi une annexe dans le quartier du Londeau, 10 rue Paul-Verlaine. Destine plus particulirement aux jeunes, LAnnexe leur propose jeux, DVD, CD, livres et revues, ainsi que la venue rgulire de conteurs. L'Annexe propose aussi une salle multimdia permettant aux plus jeunes daccder Internet. Au premier tage, lannexe propose une ludothque. Deux salles sont ainsi consacres au jeu : jeux dexercice, jeux de rgles, jeux de construction, jeux dveil sont mis la disposition des enfants et des adultes en accs libre dans la limite des places disponibles.

Lieux Mdiathque Roger-Gouhier, 3 rue Jean-Jaurs - 93130 Noisy-le-Sec Annexe du Londeau, 10 rue Paul-Verlaine - 93130 Noisy-le-Sec

25

Horaires Mdiathque Roger-Gouhier Mardi et jeudi de 15 20 h Mercredi, vendredi et samedi de 10 18 h Annexe du Londeau : Mardi, jeudi et vendredi de 16 h 18 h 30 Mercredi et samedi de 14 h 18 h Pendant les petites vacances scolaires Du mardi au samedi de 14 h 18 h

Tarif Inscription gratuite. Une carte vous est remise. Elle est valable dans les deux quipements. Elle permet demprunter 7 livres, 7 revues (pour 4 semaines) ; 7 cd, 2 livres CD ou livres cassettes, 3 vidos de fiction, 3 vidos documentaires, 2 DVD fiction, 2 DVD documentaires, 2 CDRom (pour 2 semaines).

Comment sinscrire ? Venez finaliser directement votre dossier la Mdiathque. Joindre lensemble des documents demands : un justificatif de domicile de moins de 3 mois, photocopie dune pice didentit.

26

VIVEZ LART DE VOTRE TEMPS ! 3 - LA GALERIE, CENTRE DART

CONTEMPORAIN

Visite libre Installe dans une ancienne maison de notaire datant de 1880, au cur de la ville, La Galerie, Centre dart contemporain propose chaque anne cinq expositions o se croisent artistes franais, trangers, jeunes ou plus confirms. Pour vous accompagner dans votre rencontre avec les uvres, une mdiatrice vous accueille en permanence aux horaires douverture. Pour aller plus loin, lquipe de La Galerie met votre disposition pour chaque exposition une brochure gratuite destination des adultes et un journal pour les enfants, ainsi quun espace de documentation convivial. Venez dcouvrir la cration daujourdhui, tout prs de chez vous Une programmation dvnements pour tous Autour des expositions sont organises des rencontres avec les artistes, des confrences, des performances et manifestations artistiques ainsi que des navettes la dcouverte des arts visuels de lintercommunalit. Nouveaut 2011/2012 Les Parcours Est proposent la visite des structures arts visuels de la communaut dagglomration Est Ensemble. Tout au long de lanne pour les enfants : Le samedi La Galerie Chaque samedi, ateliers de pratique artistique autour des expositions. Pour les 4 - 5 ans Tout seuls comme des grands de 16 h 30 17 h 15 Avec leurs parents autour dun goter, le dernier samedi de chaque exposition de 16 h 30 17 h 30 Pour les 6 - 12 ans Tout seuls comme des grands de 14 h 30 16 h Avec leurs parents autour dun goter, le dernier samedi de chaque exposition de 14 h 30 16 h 30 Gratuit sur inscription au 01 49 42 67 17 ou par mail celine.laneres@noisylesec.fr Fiche dinscription remplir par les parents directement sur place. Lieu La Galerie, 1 rue Jean-Jaurs - 93130 Noisy-le-Sec Horaires Du mardi au vendredi de 14 h 18 h Samedi de 14 h 19 h Fermeture les dimanches, lundis et jours fris Tarif Entre libre et gratuite

27

4 - THTRE

DES

BERGERIES

Le Thtre des Bergeries propose une programmation de qualit qui sadresse au plus grand nombre : thtre, danse, chanson, jazz, marionnette, arts du cirque, musique du monde, uvres de rpertoire, crations contemporaines ou spectacles pluridisciplinaires, grandes ou petites formes privilgiant un rapport de proximit avec le public. Des spectacles pour le jeune public sont prsents dans le cadre de sances scolaires et de reprsentations tout public partager en famille. Autour des spectacles, des rencontres et des ateliers de pratiques artistiques sont proposes au public, en collaboration avec les productions accueillies. Pour Ainsi Dire est une compagnie de thtre jeune public en rsidence qui mne des actions artistiques tout au long de lanne. Des manifestations sont offertes aux Noisens chaque saison : spectacle douverture de saison, Concert du Nouvel An, Lever de rideau Le thtre propose galement des ateliers thtre pour les amateurs, ds 8 ans. (Inscription mi-septembre 2011) - Avant-programme de la saison 2011-2012 disposition au thtre ou sur demande partir du 7 juin 2011. - Brochure disponible dbut septembre. - Spectacle douverture de saison les 24 et 25 septembre 2011 : deux pas de l-haut, spectacle de cirque propos par la Compagnie O Ultimo Momento - Gratuit - Billets retirer l'accueil du thtre partir du 10 septembre 2011. Lieu Thtre des Bergeries, 5 rue Jean-Jaurs - 93130 Noisy-le-Sec Horaires douverture de laccueil et de la billetterie Du mardi au vendredi de 15 h 19 h et le samedi de 10 h 12 h et de 15 h 19 h Les jours de spectacle, 1 h avant la reprsentation Tarifs 3 catgories de spectacles : A, B et C Catgorie de spectacle Habitants de la Seine-Saint-Denis Plein tarif Tarif rduit Personnes habitant hors Seine-Saint-Denis Plein tarif Tarif rduit Ticket Plus RMI 24 20 14 5 18 15 11 5 13 11 7 5 21 17 16 13 12 10 A B C

- Tarif rduit : tudiants, apprentis, chmeurs, retraits, groupes de 10 personnes, adhrents Avignon Off, abonns du cinma Le Trianon, carte Cezam, carte quartier libre sur prsentation dun justificatif - Ticket Plus : moins de 20 ans sur prsentation dun justificatif - Tarif groupe : au moins 10 spectateurs de moins de 18 ans encadrs par des accompagnateurs (1 pour 10)

28

Abonnements : Abonnement Individuel, incluant 5 spectacles Abonnement Privilge, incluant 5 spectacles - tudiant, apprenti, retrait, chmeur, sur prsentation dun justificatif - vous achetez au moins 2 abonnements avec les mmes choix de spectacles. Abonnement Ticket Plus, incluant 5 spectacles - moins de 20 ans, sur prsentation dun justificatif Pour ces trois abonnements, vous choisissez au minimum : 2 spectacles de catgorie A, 2 spectacles de catgorie B et 1 spectacle de catgorie C Tarif abonn et spectacles supplmentaires Individuel Privilge Ticket Plus Abonnement Jeunes A 16 13 9 7 B 13 11 7 7 C 10 7 5 7

Abonnement Jeunes, incluant 3 spectacles au minimum parmi une slection de 14 spectacles (tarif unique de 7 euros par spectacle) - Pour les moins de 20 ans, sur prsentation dun justificatif. - Dpliant Public jeune disponible dbut septembre 2011. Comment sinscrire ? la billetterie du Thtre des Bergeries

29

5 - CINMA

LE

TRIANON
Le cinma Trianon fait peau neuve. Il sera ferme entre dbut juillet et fin novembre 2011 pour bnficier dune rhabilitation complte, afin daccueillir le public dans un plus grand confort tout en conservant le style unique du btiment class. Au programme : rnovation de la salle, des fauteuils, cration daccs et dun ascenseur pour les personnes mobilit rduite, diffusion des films en numrique pour permettre notamment la projection de films en 3D

Le Trianon continuera de dfendre un cinma de qualit qui s'adresse tous, en proposant une programmation riche et diversifie, des films Art et Essai et des films grand public de qualit. Cette programmation est rythme par des vnements tout au long de l'anne : rencontres avec des ralisateurs, des intervenants spcialiss, cin-concerts, des cin spectacles, des cin-goters Spectateur en qute de divertissement ou cinphile averti, chacun pourra y trouver de quoi satisfaire sa curiosit et son amour du 7e Art. Le Trianon, c'est aussi un travail trs important en direction des jeunes spectateurs. Au minimum, un film jeune public est programm chaque semaine. Des activits spcifiques sont galement proposs au public scolaire : Le Trianon est inscrit aux dispositifs nationaux cole et Cinma, Collge au Cinma et Lycens au Cinma, et a cr son propre dispositif, les Classes Image, qui permet dimpliquer davantage les lves de Noisy-le-Sec et Romainville, les enseignants dans une approche du cinma, et qui se conclut en juin par le festival Les Enfants font leur cinma.

Lieu Le Trianon, place Carnot, Romainville/Noisy-le-Sec

Nouveaut la rouverture : Les carnets de tickets et abonnements seront aussi disponibles la vente au Guichet unique.

30

FICHE DINSCRIPTION 2011-2012 1/ INFORMATIONS

SUR LENFANT

Nom : .................................................................................................................................. Prnom : .............................................................................................................................. Date de naissance : ........../........../.......... Sexe : Fille Garon tablissement scolaire frquent : ............................................................................................ Votre enfant suit-il un rgime alimentaire particulier ? Non Oui, prcisez : ....................................................................................................... Maladies : ............................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Allergies : ............................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Protocole daccueil individualis (PAI) Non Oui Jautorise mon enfant repartir seul des activits auxquelles il est inscrit (Sport, Accueil de loisirs) Non Oui

2/ INFORMATIONS

SUR LES PARENTS

Maris Divorcs Concubins Spars Garde alterne Pacss Veuf(ve) Mre : Pre : Nom : ...................................................... Nom : ...................................................... Prnom : .................................................. Prnom : .................................................. Date de naissance : .........../.........../........... Date de naissance : .........../.........../........... Adresse : .................................................. Adresse : .................................................. ............................................................... ............................................................... Tl. fixe : ................................................. Tl. fixe : ................................................. Tl. portable : ........................................... Tl. portable : ........................................... E-mail : ................................................... E-mail : ................................................... Profession : ............................................... Profession : ............................................... Tl. bureau : ............................................. Tl. bureau : ............................................. Personnes prvenir en cas daccident, autres que les parents Nom Prnom Adresse Tl. domicile et portable

Personnes autorises rcuprer lenfant, autres que les parents Nom Prnom Adresse Tl. domicile et portable

31

3/ MON

QUOTIENT FAMILIAL (pour les personnes ne disposant pas de carte de quotient familial 2010) Document fournir - Dernire attestation de paiement ou notification Pour les familles percevant des prestations de la CAF des prestations CAF
Pour les autres familles - Avis d'imposition 2010 et livret de famille

4/ MES

INSCRIPTIONS (cocher les activits choisies)

Activits Pices fournir - 3 dernires fiches de paie - tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire - Carnet de sant (ou photocopie de la page des vaccinations jour) - tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire Aucune - 1 photo didentit - 1 certificat mdical datant de moins de 3 mois mentionnant laptitude la pratique sportive - le rglement de la cotisation

Accueils priscolaires Accueils de loisirs

Restauration scolaire

tudes surveilles cole municipale des sports 4 ans 5/6 ans mardi soir 5/6 ans mercredi matin 7/10 ans mardi soir 7/10 ans mercredi matin cole municipale de natation

- Attestation de niveau - 1 photo didentit - 1 certificat mdical datant de moins de 3 mois mentionnant laptitude la pratique sportive - Rglement de la cotisation

Je soussign ..................................................................., responsable lgal de lenfant ............................................................................. dclare exacts les renseignements ports sur cette fiche autorise les responsables des activits prendre, le cas chant, toutes mesures (traitement mdical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues ncessaires par l'tat de l'enfant et mengage payer la part des frais mdicaux incombant la famille autorise la prise de photographie de mon enfant dans le cadre des activits pratiques des fins de communication ou dans le cadre de projet dactivits

SIGNATURE :

Les informations recueillies font lobjet dun traitement informatique destin la gestion des inscriptions aux prestations du Gucihet unique. Le destinataire des donnes est le Guichet unique et les services de la mairie partenaires. Conformment la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978 modifie en 2004, vous bnficiez dun droit daccs et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Guichet unique. Vous pouvez galement, pour des motifs lgitimes, vous opposer au traitement des donnes vous concernant.

32

FICHE DINSCRIPTION 2011-2012 1/ INFORMATIONS

SUR LENFANT

Nom : .................................................................................................................................. Prnom : .............................................................................................................................. Date de naissance : ........../........../.......... Sexe : Fille Garon tablissement scolaire frquent : ............................................................................................ Votre enfant suit-il un rgime alimentaire particulier ? Non Oui, prcisez : ....................................................................................................... Maladies : ............................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Allergies : ............................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Protocole daccueil individualis (PAI) Non Oui Jautorise mon enfant repartir seul des activits auxquelles il est inscrit (Sport, Accueil de loisirs) Non Oui

2/ INFORMATIONS

SUR LES PARENTS

Maris Divorcs Concubins Spars Garde alterne Pacss Veuf(ve) Mre : Pre : Nom : ...................................................... Nom : ...................................................... Prnom : .................................................. Prnom : .................................................. Date de naissance : .........../.........../........... Date de naissance : .........../.........../........... Adresse : .................................................. Adresse : .................................................. ............................................................... ............................................................... Tl. fixe : ................................................. Tl. fixe : ................................................. Tl. portable : ........................................... Tl. portable : ........................................... E-mail : ................................................... E-mail : ................................................... Profession : ............................................... Profession : ............................................... Tl. bureau : ............................................. Tl. bureau : ............................................. Personnes prvenir en cas daccident, autres que les parents Nom Prnom Adresse Tl. domicile et portable

Personnes autorises rcuprer lenfant, autres que les parents Nom Prnom Adresse Tl. domicile et portable

33

3/ MON

QUOTIENT FAMILIAL (pour les personnes ne disposant pas de carte de quotient familial 2010) Document fournir - Dernire attestation de paiement ou notification Pour les familles percevant des prestations de la CAF des prestations CAF
Pour les autres familles - Avis d'imposition 2010 et livret de famille

4/ MES

INSCRIPTIONS (cocher les activits choisies)

Activits Pices fournir - 3 dernires fiches de paie - tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire - Carnet de sant (ou photocopie de la page des vaccinations jour) - tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire tablir un protocole daccueil individualis (PAI) si ncessaire Aucune - 1 photo didentit - 1 certificat mdical datant de moins de 3 mois mentionnant laptitude la pratique sportive - le rglement de la cotisation

Accueils priscolaires Accueils de loisirs

Restauration scolaire

tudes surveilles cole municipale des sports 4 ans 5/6 ans mardi soir 5/6 ans mercredi matin 7/10 ans mardi soir 7/10 ans mercredi matin cole municipale de natation

- Attestation de niveau - 1 photo didentit - 1 certificat mdical datant de moins de 3 mois mentionnant laptitude la pratique sportive - Rglement de la cotisation

Je soussign ..................................................................., responsable lgal de lenfant ............................................................................. dclare exacts les renseignements ports sur cette fiche autorise les responsables des activits prendre, le cas chant, toutes mesures (traitement mdical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues ncessaires par l'tat de l'enfant et mengage payer la part des frais mdicaux incombant la famille autorise la prise de photographie de mon enfant dans le cadre des activits pratiques des fins de communication ou dans le cadre de projet dactivits

SIGNATURE :

Les informations recueillies font lobjet dun traitement informatique destin la gestion des inscriptions aux prestations du Gucihet unique. Le destinataire des donnes est le Guichet unique et les services de la mairie partenaires. Conformment la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978 modifie en 2004, vous bnficiez dun droit daccs et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Guichet unique. Vous pouvez galement, pour des motifs lgitimes, vous opposer au traitement des donnes vous concernant.

34

CONSERVATOIRE MUNICIPAL / INSCRIPTION DLVE ANNE 2011-2012

Imprim recto-verso retourner au conservatoire (63 rue Jean-Jaurs - 93130 Noisy-le-Sec) ou au Guichet unique rempli et sign avant le lundi 4 juillet 2011. Comme chaque anne, les lves seront reus en septembre par les professeurs afin de fixer les jours et heures de cours. Les jours de rception vous seront envoys par courrier courant aot. Labsence non justifie ces runions entranera lannulation de linscription.

1/ INFORMATIONS SUR LINSCRIT :

Nom : .............................................................................................................................................. Prnom : ......................................................................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... Date de naissance : ........../........../.......... Sexe : Fille Garon Tl. fixe : .................................................. Tl. portable : ........................................................... Adresse mail : ................................................................................................................................ Si mineur : tablissement scolaire frquent : ............................................................................................ Maladies : ....................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... Allergies : ........................................................................................................................................ ..........................................................................................................................................................

2/ INFORMATIONS SUR LES PARENTS (si linscrit est mineur)

Maris Divorcs Concubins Spars Garde alterne Pacss Veuf(ve) Pre : Mre : Nom : .................................................................... Nom : .................................................................... Prnom : ............................................................... Prnom : ............................................................... Date de naissance : ............../............./.............. Date de naissance : ............../............./.............. Adresse : .............................................................. Adresse : .............................................................. ............................................................................... ............................................................................... Tl. fixe : ................................................. Tl. fixe : ................................................. Tl. portable : ......................................... Tl. portable : ......................................... Tl. bureau : ........................................... Tl. bureau : ........................................... Profession : ......................................................... Profession : ......................................................... Personnes prvenir en cas daccident, autres que les parents Nom Prnom Adresse Tl. domicile et portable

35

3/ MON QUOTIENT FAMILIAL (pour les personnes ne disposant pas de carte de quotient familial 2011) Sans calcul de votre quotient familial, vous serez automatiquement facturs au tarif maximum Familles Pour les familles percevant des prestations de la CAF Pour les autres familles Documents prsenter Votre numro dallocataire CAF (numro prsent sur votre dernire attestation de paiement ou notification des prestations CAF) Avis d'imposition 2010 et livret de famille

Conservatoire veil au mouvement (3 ans) veil la danse (4/5 ans) veil musical (5 ans, sans instrument) et chorale Chorale seule (5 ans) Instrument choisi (*) prciser linstrument choix n 1 : .......................................... choix n 2 : .......................................... Si instrument, vous devez obligatoirement suivre : Initiation musicale et chorale (6 ans) ou Formation musicale et chorale ( partir de 7 ans) Enfants partir de 6 ans et adolescents Initiation la danse (6 et 7 ans) Danse classique ( partir de 8 ans) Danse contemporaine ( partir de 8 ans) Danse jazz ( partir de 11 ans) Chorale seule Musique assiste par ordinateur (adolescents) Atelier percussions ( partir de 8 ans) Musique de chambre Histoire de la musique Prparation au baccalaurat Instrument (*) prciser linstrument choix n 1 : .......................................... choix n 2 : .......................................... Danse classique (*) Danse contemporaine (*) Danse afro-caribenne (*) Yoga postural (*) Formation musicale (facultative) Chant lyrique (**) Musique assiste par ordinateur Atelier percussions Musique de chambre Histoire de la musique

Enfants de 3 5 ans

Adultes

(*) CONFIRMER PAR LES PROFESSEURS SELON LES CAPACITS DE LLVE ET LES PLACES DISPONIBLES (**) CONFIRMER PAR LE PROFESSEUR APRS AUDITION EN SEPTEMBRE

DATE ET SIGNATURE (du responsable lgal si mineur) :

Les informations recueillies font lobjet dun traitement informatique destin la gestion de la scolarit des lves. Le destinataire des donnes est le Guichet unique et les services de la mairie partenaires. Conformment la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978 modifie en 2004, vous bnficiez dun droit daccs et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Guichet unique. Vous pouvez galement, pour des motifs lgitimes, vous opposer au traitement des donnes vous concernant.

36

FORMULAIRE DAUTORISATION DE PRLVEMENT BANCAIRE

1. Complter lintgralit des deux volets de ce formulaire et les signer 2. Joindre un Relev dIdentit Bancaire (RIB, IBAN) 3. Votre demande de prlvement concerne les activits : - Petite enfance, accueils de loisirs, accueils priscolaires, restauration scolaire, tudes surveilles, restaurant municipal : prlvement le 7 du mois - Conservatoire, cole municipale des sports, cole municipale de natation : prlvement en 3 fois 4. Merci dadresser lintgralit de ce document : Mairie de Noisy-le-Sec Rgie du Guichet unique Place du Marchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec Cedex

Autorisation de prlvement : exemplaire rserv la Ville de Noisy-le-Sec

J'autorise l'tablissement teneur de mon compte prlever sur ce dernier, si sa situation le permet, tous les prlvements ordonns par la Ville de Noisy-le-Sec. En cas de litige sur un prlvement, je pourrai en faire suspendre l'excution par simple demande l'tablissement teneur du compte. Je rglerai le diffrend directement avec la Ville de Noisy-le-Sec.

Titulaire du compte
Nom, Prnom : Adresse : Code postal : Ville :

tablissement du teneur de compte dbiter

Banque : Adresse : Code postal : Ville :

Compte dbiter
tabl. Guichet N du compte Cl RIB

N national dmetteur 5 1 0 8 2 9

Fait ............................................... le ................................. Signature

Les informations contenues dans la prsente demande ne seront utilises que pour les ncessits de la gestion et pourront donner lieu lexercice du droit individuel daccs du crancier ci-dessus, dans les conditions prvues par la dlibration n80-10 du 01/04/1980 de la Commission Nationale Informatique et Liberts.

Autorisation de prlvement : exemplaire rserv votre banque

J'autorise l'tablissement teneur de mon compte prlever sur ce dernier, si sa situation le permet, tous les prlvements ordonns par la Ville de Noisy-le-Sec. En cas de litige sur un prlvement, je pourrai en faire suspendre l'excution par simple demande l'tablissement teneur du compte. Je rglerai le diffrend directement avec la Ville de Noisy-le-Sec.

Titulaire du compte
Nom, Prnom : Adresse : Code postal : Ville :

tablissement du teneur de compte dbiter

Banque : Adresse : Code postal : Ville :

Compte dbiter
tabl. Guichet N du compte Cl RIB

N national dmetteur 5 1 0 8 2 9

Fait ............................................... le ................................. Signature

Les informations contenues dans la prsente demande ne seront utilises que pour les ncessits de la gestion et pourront donner lieu lexercice du droit individuel daccs du crancier ci-dessus, dans les conditions prvues par la dlibration n80-10 du 01/04/1980 de la Commission Nationale Informatique et Liberts.

37

38

Pour vous inscrire, nhsitez pas envoyer vos fiches dinscription avec les documents demands en utilisant lenveloppe pr-paye ci-jointe.

39

40

Les structures municipales

1/ Guichet unique / Centre administratif 1 rue Chalons Tl : 01 49 42 64 40 guichet.unique@noisylesec.fr 2/ Mairie Place du Marchal-Foch Tl : 01 49 42 66 00 3/ Service de la Jeunesse 15 rue Bthisy Tl : 01 49 42 67 11 4/ Service des Sports Centre Grard-Philipe 115 rue Jean-Jaurs Tl : 01 49 42 67 10 5/ Piscine municipale douard-Herriot 59 avenue Gallieni Tl : 01 49 42 67 52 6/ Conservatoire 63 rue Jean-Jaurs Tl : 01 49 42 67 18 conservatoire@noisylesec.fr 7/ Mdiathque Roger-Gouhier 3 rue Jean-Jaurs Tl : 01 49 42 67 19 www.mediatheque-noisylesec.org 8/ Mdiathque-ludothque (Annexe du Londeau) 10 rue Paul-Verlaine Tl : 01 41 71 16 04 www.mediatheque-noisylesec.org 9/ Thtre des Bergeries 5 rue Jean-Jaurs Tl : 01 41 83 15 20 billetterie.theatre@noisylesec.fr 10/ La Galerie, centre dart contemporain 1 rue Jean-Jaurs Tl : 01 49 42 67 17 lagalerie@noisylesec.fr 11/ Cinma Le Trianon Place Carnot Tl : 01 48 45 68 53 www.cinematrianon.fr 12/ Centre Communal dAction Sociale (CCAS) 11 rue Brment Tl : 01 41 83 81 10

3/ Bayard 19 rue Baudin Tl : 01 49 42 67 24 4/ Bleuets 11 avenue du 18-Avril-1944 Tl : 01 49 42 67 34 5/ Boissire 1 rue des Processions Tl : 01 49 42 67 40 6/ Condorcet 8 rue Pierre-Brossolette Tl : 01 49 42 67 28 7/ d'Estienne-d'Orves 125 rue Denfert-Rochereau Tl : 01 49 42 67 36 8/ Gambetta 11 boulevard Gambetta Tl : 01 49 42 67 30 9/ Lo-Lagrange 20 rue Lo-Lagrange Tl : 01 49 42 67 32 10/ Petit-Prince 1 rue Henri-Barbusse Tl : 01 49 42 67 39 11/ Rimbaud 20 rue Arthur-Rimbaud Tl : 01 49 42 67 44 12/ Jean-Renoir 9 rue Jean-Renoir Tl : 01 49 42 67 46

Tl : 01 49 42 67 41 21/ Rimbaud 20 rue Arthur-Rimbaud Tl : 01 49 42 67 43 22/ Sainte-Croix (tablissement priv) 55 rue Henri-Barbusse Tl : 01 48 45 53 84

Les structures daccueil Petite enfance

1/ Multiaccueil Robert-Desnos 2 rue Paul-Verlaine Tl : 01 49 42 67 23 Ouverture de 7 h 19 h du lundi au vendredi 70 places en accueil rgulier 2/ Multiaccueil des Dcouvertes Place des Dcouvertes Tl : 01 49 42 67 49 Ouverture de 7 h 19 h du lundi au vendredi 20 places en accueil familial et 25 en accueil collectif Accueil progressif de 3 mois 2 ans chez les assistantes, de 2 3 ans en collectivit. 3/ Multiaccueil des Dcouvertes dominante halte-jeux Place des Dcouvertes Tl : 01 49 42 67 53 Ouverture de 8 h 18 h du lundi au vendredi 5 places en accueil rgulier temps partiel et 20 en matine et 20 en aprs midi en accueil occasionnel. 4/ Multiaccueil Helen-Keller 119 rue de la Fontaine Tl : 01 49 42 66 07 Ouverture de 7 h 19 h du lundi au vendredi 35 places en accueil rgulier et 5 en accueil occasionnels. 5/ Multiaccueil Quatremaire 10 boulevard Michelet Tl : 01 48 45 23 24 6/ Multiaccueil Rosa-Parks 6 rue de l'Union Tl : 01 48 45 52 47 7/ Relais assistants maternels (RAM) 22 rue Henri-Barbusse Tl : 01 57 42 98 93 Ouverture de 9 h 12 h et de 13 h 17 h, du lundi au vendredi sauf le jeudi aprs midi. Accueil du public et accueil tlphonique

COLES ET ACCUEILS DE LOISIRS LMENTAIRES

13/ Boissire 115 rue de l'Avenir Tl : 01 49 42 67 25 14/ Brossolette 14 rue Pierre-Brossolette Tl : 01 49 42 67 26 15/ Carnot 11 rue Carnot Tl : 01 49 42 67 27 16/ Cottereau (accueil de loisirs, accueil sur Brossolette ou Lo-Lagrange) 1 rue Cottereau Tl : 01 49 42 67 29 17/ d'Estienne-d'Orves 80 avenue Marceau Tl : 01 49 42 67 37 18/ Langevin 11 avenue du 18-Avril-1944 Tl : 01 49 42 67 33 19/ Lo-Lagrange 20 rue Lo-Lagrange Tl : 01 49 42 67 31 20/ Quatremaire 18 rue Baudin

Les tablissements scolaires et les accueils de loisirs COLES ET ACCUEILS DE LOISIRS MATERNEL
1/ Anmones 11 avenue du 18-Avril-1944 Tl : 01 49 42 67 69 2/ Apollinaire Rue Guillaume-Apollinaire Tl : 01 49 42 67 45

41

Notes : .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

42

Notes : .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

43