E-book is created by www.shanyoma.

org

E-book is created by www.shanyoma.org

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvkd
aumif;aumif;
OD;aomfZifa&;onf
pmayAdrmefxkwf
jynfolYvufpGJpmpOf

E-book is created by www.shanyoma.org

yXrESdyfjcif; 1965 ck? ZGefv (5500)

pmayAdrmefykHESdyfwkduf? (rSwfykHwiftrSwf - 0032) 361 - jynfvrf;? &efukefNrdKU

wGif OD;ausmftkH;u ykHESdyf? pmayAdrmefpmwnf;rSL; OD;jrwfpkd;
(rSwfykHwiftrSwf 089)u wm0efcH xkwfa0onf/

OD;aomfZif

(1)
]]usr a,murtdrfudk a&mufcgpu odyf&kd;? odyftayghq&m}}
uRefawmfESifha':oef;ESpfwkdYZeD;armifESH cifrif&if;ESD;MuonfrSm okH;av;ESpf&SdNyD
jzpfaomfvnf; wa,muf\aemufaMumif;udk wa,mufu aumif;pGm rodMuyg/
uRefawmf\twdwb
f 0u taMumif;udk olwaYdk &a&vnfvnf rodMuovkyd if ol
wkdY\twdwfb0udkvnf; uRefawmf rodyg/ tcsif;csif; tjyeftvSef odatmifvnf; r
BudK;pm;Muyg/ uRefawmfwkdYonf twdwfudkvnf; jyefvSef raqG;aEG;Muyg/ tem*wfukd
vnf; arQmfrSef; rawG;Muyg/
pifppfvnf; rawG;xkduf? raqG;aEG;xkdufyg/ twdwfrSm vGefcJhavNyDjzpf aqG;
aEG;vnf; tusKd;r&SdEkdifawmhyg/ tem*wfqkdonfrSmvnf; rjzpfvmao;acs/ tem*wf
qkdonfrSmvnf; rjzpfvmao;acs/ b,fuJhodkY jzpfvmrnf[k b,folrQ wxpfcs ajymrjy
Ekid yf g/ vlu MuHonf/ uHu zefonf/ oljzpfcsifovkd jzpfvmrnf/ okc\b0oHo&moDcsif;
vkd jzpfapcsifwmvnf; jzpfcsifrS jzpfrnf/ rjzpfcsifwmawGvnf; jzpfcsifjzpfvmrnf/
uRefawmfonfif;? olwkdYonfif; twdwfu aumif;csif aumif;rnf/ raumif;
csif raumif;jzpfEkdifygonf/ ,aeYaumif; raumif;omvQif ta&;BuD;ygonf/ ,aeY
aumif;aeygaomfvnf; aemiftem*wfwiG f aumif;csifrS aumif;rnf/ wxpfcs ykaH oum;
cs ajymrjyEkid af cs/ jrwfpmG bk&m;ocif\a,mufz &Siaf '0'wfonf wcgu aumif;cJah omf
vnf; aemifw&HaomtcgrSm Ak'jrwfpGmukd owfzkdYBudK;pm;cJhonf/ odkY&mwGif Ak'jrwfpGmu
olYtm; olonf tem*wfumvwyg;wGif yapuAk'(oD;jcm;bk&m;)jzpfvdrfhrnf[k Asm'dwf
Mum;awmfrlcJhonf/ ol\twGJtzufjzpfaom tZmwowfonf wcgu awmfawmfqkd;cJh
bl;onf/ vli,fwkdYbm0 pdwftm;vGefpGm wuf<uNyD; tazukdyif owfcJhonf/ xkdaemuf
bk&m;udk tjyif;txefMunfndKcJh oH*g,emwif&mwGif yxrqk;H 'g,umjzpfcahJ vonf/
odkYaMumifh uRefawmfwkdYonf twdwfESifhtem*wfudk trSwfrxm;bJ rsufarSmuf
ypKyefudkom t"duy"mexm;NyD; aygif;oif;qufoG,faeMuygon/ xkdaeY aeYv,fwGifrS
a&mufwwf&m&m pum;pyfrdojzifh a':oef;ESpfu olYb0udk xkwfazmfjcif;jzpfygonf/
]]EkdY aeygtkH; a':oef;ESpf? tck a':oef;ESpf[m odyfqef;vkdYvm;}}
uRefawmfu Mum;jzwfar;vkdufygonf/ uRefawmfonf olwkdYtdrfodkY tenf;qkH;
wywfwcgavmuf 0ifxGufoGm;vmaecJhonf/ rsufarSmufjzpfaom olYtaMumif;udk uRef
awmfaumif;aumif; odxm;onf/ olonf uRefawmfhtm; wBudrfu ol awmfawmfqef;cJh
1

E-book is created by www.shanyoma.org

topf b ,f v k d a umif ; aumif ;

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

onf[k ajymvQif uRefawmf vufcHEkdifygvdrfhrnf/ ,ckrl tvGef&kd;om;odrfarGYvSaomolu

]]usr a,murtdrfa&mufpu odyf&kd;? odyftayghq&m}}[k ajymojzifh uRefawmhfwGif t
qef;jzpf&onf/ odaYk Mumifh uRefawmfonf olt
Y m; tHMh opGm jyefar;vku
d rf jd cif;jzpfygonf/
a':oef;ESpu
f MunfE;l pzG,f jyKH;jyygonf/ MunfE;l pzG,f jyKH;jcif;[k ok;H vku
d jf cif;
rSm pum;vkH; tvStytwGuf oufoufr[kwfvSyg/ wu,f MunfEl;p&maumif; Munf
El;vkdufjcif;jzpfygonf/ uRefawmfonf pdwfvuf rMunfrom&Sdwkdif; a':oef;ESpfwkdYtdrf
a*[modkYoGm;NyD; MunfEl;rI ,lavh&Sdygonf/
taMumif;udk tawmftoifh &Si;f jybdYk vkv
d rd rhf nfxifygonf/ odrYk [kwu
f uRef
awmfwkdYtay:wGif ra&rvnf jzpfaerSm pdk;&ygonf/ odkY&mwGif uRefawmfonf olwkdY\t
wdwu
f u
kd m; wqdwu
f av;rQ wkEYd idk ?f qdwEf idk rf nf r[kwyf g/ ypKyew
f pdww
f a'owGif uRef
awmfESifholwkdY\qufqHa&; wuGufavmufom t>rufrQ azmfjyrnfjzpfygonf/ odkYrSvnf;
a':oef;ESpf ajymjyrnfh olYb0udk rSef;qEkdifygvdrfhrnf/ uRefawmfESifhtvm;wl xyfwlxyf
rQ oabmaygufygvdrfhrnf/

OD;aomfZif

a':oef;ESp\
f cifyeG ;f rSm OD;armifBuD;jzpfygonf/ olwZYdk eD;armifEo
HS nf urm&Gwf
wGifae uRefawmfu &efuif;rSm aeygonf/ &efuif;rS urm&GwfodkYoGm;vQif bwfpum;
okH;qifhajymif;NyD; pD;oGm;&ygonf/ armfawmfum; ,mOf&xm; tqifhqifhajymif;pD;oGm;&
rnfudk uRefawmf tvGefpdwfysufygonf/ awmf&kH? wef&kHudpjzifh oGm;avhr&Sdyg/ wwfEkdifo
rQ vSD;vGJa&Smif&Sm;aeonf/ tvGefta&;BuD;ygrS BudK;pm;aqmufwnfNyD;oGm;ygonf/
odkY&mwGif uRefawmfonf olwkdYtdrfudkum; xkd'kuudk cHpm;NyD; rMumcPoGm;avh
&Sdygonf/ taMumif;rSm olwkdYZeD;armifESHESifhawGY&? MuKH&? aqG;aEG;&onfrSm vGefpGmat;
csrf;om,mvS jzpfygonf/ pdwfwGif tcgrvyf wG,fuyfvmaom NiD;aiGYjcif;? xkdif;rIdif;
jcif;? tqifrajyjcif;paom aomu? 'ku? a'grewkdYonf olwkdYjcH0a&mufu tukef
vkH;aysmufukefonf[k uRefawmfxifygonf/ tdrfu tb,frQ awGa0xkdif;rIdif;vmapum
rl olwkdYjcHwGif;odkY 0ifvdkufrdonfESifh wNydKifeuf Nidrfoufat;jrum pdrfh oGm;ygonf/ odkY
aMumifh uRefawmfonf armfawmf,mOf ajymif;pD;&aom 'kuo
u
k u
dk cHNyD; olwt
Ydk rd o
f Ydk rMum
cPoGm;jcif;jzpfygonf/
olwkdYtaMumif;udk ykdNyD;oabmaygufap&ef tdrfvnfjcif; jyemudk wpGef;wp
wifjyoifhygao;onf/ uRefawmfum; vGefpGm tdrfvnf 0goemygvSol r[kwfyg/ tm;vyf
onfhtcg tem;,lpdwfajyvufaysmuftaejzifh toifhtwifh vnfwwfygonf/ odkYtdrf
vnf&mwGif omreftm;jzifh tdrfESpfrsKd; awGY&ygonf/ wrsKd;rSm wcgw&H olwkdYvkdvm;aom
tcku
d t
f wefrY sKd;rSmom oGm;oif
h aemufwrsKd;rSm tumvdaum? tcgrvifh 0ifxu
G o
f mG ;
vmvnfywfoifhaomtdrf jzpfonf/
uRefawmfwkdYonf tumvdaum? tcgrvifhtdrfrsKd;udk vGefpGmrS awGYMuKH&cJonf/
,aeYtxd b0woufwmwGif uRefawmf\twGuf uGu
f qk&d ygvQif OD;armifBuD;? a':
oef;ESpw
f t
Ydk rd jf zpfygonf/ uRefawmfonf olwt
Ydk rd u
f kd uk,
d t
hf rd ?f ud,
k ,
hf mvkd ,lqaeonf/
xyfNyD; tav;teufjyKcsifygao;onf/ uRefawmfwGif todtuRrf; tawmf
rsm;rsm; &Sdygonf/ tcsKdUudk odonf/ tcsKdUESifhtvGeftuRrf;0ifaeonf/ todtaygif;
tb,frQ tuRrf;aygif;u b,fa&GU[kyif *Pef;cs rjyEkdifavmufatmif rsm;jym;yg
onf/ ,if;wkw
Yd iG f tcsKdUrSm aqGrsKd;awmfpyf tcsKdUrSm q&morm;? tcsKdUrSm wynfw
h yef;
rsm;yifjzpfonf/ od&Yk mwGif xkx
kd
kd trnfrnfaom olwo
Ydk nf uRefawmf\rdwaf qGrsm;
r[kwfMuacs/ tod? tuRrf;rsm;omjzpfMuygonf/ uRefawmfvnf; olwkdY\rdwfaqGrjzpf
cJhyg/ olwkdY\todtuRrf;yif jzpfygonf/
3

E-book is created by www.shanyoma.org

(2)

topfb,fvdk aumif;aumif;

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;armifBuD; a':oef;ESpfum; uRefawmf\rdwfaqGrsm;jzpfMuonf/ uRefawmf

vnf; olwkdY\rdwfaqGppfjzpfcJhygonf/

OD;aomfZif

uRefawmfEiS Ohf ;D armifBuD; a':oef;ESpw

f \
Ydk aygif;oif;qufqaH &;rSm todtuRrf;
qufqHa&;r[kwfyg/ rdwfaqGcsif;qufqHa&; jzpfygonf/ odkYaMumifh uRefawmfonf olwkdY
tdrfokdY ukd,fhtdrfozG,f tumvdaum tcgrvifh oGm;Ekdifjcif;jzpfygonf/ oGm;wkdif;vnf;
pdwfMunfEl;rIudk &cJhygonf/
uRefawmfu olwkdYtdrfudk ]]oEdedauwef}}[k emrnfay;xm;ygonf/ ]]ukd,f ]oEd
edauwef}udk oGm;tkH;r,f}}[k ajymvQif uRefawmf\ZeD;u aumif;pGm oabmaygufyg
onf/ OD;armifBuD;tdrf? a':oef;ESpfwkdYtdrf[k ajym&efrvkdawmhyg/
a'gufwmwm*kd;onf ol\ausmif;udk ]]oEdedauwef}}[k trnfay;xm;onf/
xkdausmif;udk wurmvkH;u odMuonf/ ol-ol\uAsmrsm;ESifhywfoufNyD; urmu ol\
ausmif;udv
k nf;odMuonf/ olonf trsm;tm;jzifh xkad usmif;rSmyif urmausmfuAsmrsm;
udk a&;pyfcJhonf/
oEdedauwefrSm jrefrmygVdtvkdtm;jzifh oEdedauwejzpfonf/ qdwfNidrfaom
ae&mXmeyifwnf;/ Nidrfoufaoma&onf Munfvifat;jr\/ ,if;udk wifpm;NyD; uRef
awmfu olwkdY\tdrfukd oEdedauwef[k trnfay;xm;jcif; jzpfygonf/ olwkdYum; &Sm&Sm
azGazG ac:Mujcif; r[kwfyg/ ukd,fhtdrfudk,f at;csrf;om,mvSygonf[k a<u;aMumfaMu
nmonfhvlpm;rsm; r[kwfMuyg/

(4)
olwkdY\jcHajrrSm w{uausmfausmfavmuf us,f0ef;vdrfhrnf[k uRefawmfxifyg
onf/
aetdrfrSm cyfwefwef opfom;tdrfjzpf tjcm;ajrydkwkdYwGif opfyif? yef;yif? oD;
ESHyifrsm; trsm;tjym;yif pkdufysKd;xm;ygonf/ tdrfom,matmif pkdufysKd;xm;jcif;vnf;
jzpfonf/ olwkdY\pm;0wfaea&;twGuf vkyfief;aqmifwmvnf; jzpfonf/ olwdYk\jcHu
av;onf olwkdY\oifhwifhrQwaom pm;0wfaea&;udk rjywfay;aeonf/ olwkdYwGif t
jcm;tvkyftudkif bmrQr&SdMuacs/ jcHuav;onfyif olwkdY\tvkyftukdif jzpfonf/
olwkdY\trnfudk OD;? a':wyfNyD; OD;armifBuD;? a':oef;ESpf[k ac:&aomfvnf;
tzkd;BuD;? tzGm;BuD;rsm; r[kwfMuao;yg/ av;q,fausmf vlvwfykdif; t&G,fomomrsm;
5

E-book is created by www.shanyoma.org

(3)

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

omjzpfMuao;onf/ ESpfa,mufpvkH;yif EkEkysKdysKd &Tef;&Tef;pkdaeMuwkef; &Sdygao;onf/

olwkdYwGif om;orD;r&SdMuyg/ a':oef;ESpf\zufrS wluav; armifcspfpdefqkdolukd
om;tjzpf cspfcifaeMuonf/ armifcspfped o
f nf &efuek w
f uov
dk w
f iG f ynmoifMum;vsuf
&So
d nf/ tm;vyfcsderf sm;wGif ol\OD;av;? ta':rsm;ESit
hf wlwuG 'l;wlaygifzuf O,smOf
yef;rmvf pku
d yf sKd;onf/ olw\
Ydk jcHajruav;rSm olwo
Ydk ;Hk OD;\pdww
f u
l ,
dk rf Q BudK;yrf;Mujcif;
aMumifh tNrJwap vwfqwfpadk jyaeonf/ olwv
Ydk ydk if olw\
Ydk O,smOfuav;rSm vSy&Te;f
pdk pdrf;ndKaeonf/
oap &au,s a,m abm*H
abma*g wH yke &uwd/
tu,f ukd,fhy&dabm*udk udk,fu apmifha&SmufygvQif ukd,hfudk ,if;y&dabm*
u wzefapmifha&Smufvdrfhrnf[k tqkd&Sdonf/ xkdpum;\xif&Sm;aom jy,k*frSm uRefawmf
\rdwfaqGOD;armifBuD;wkdY\oEdedauwefac: tdrfjcHuav;yif jzpfonf/ olwkdYu olwkdY\
tdrfjcHuav;udk w,kw,ESifhvkHYvBudK;ukwfNyD; tm;xkwfapmifha&Smufonf/ odkYaMumifh jcH
uav;uvnf; olwkdYukd jyefNyD;apmifha&Smufaeonf/
olwkdYonf tpOftNrJ jcHxJwGif wukwfukwfESifhtvkyfvkyfaeMuonf/ olwkdYonf
tcsKdUaomolrsm;uJhodkY wm0eft& atmifhtnf;onf;cHNyD; vkyfMuonfr[kwfacs/ vkyf
csifyif vkyfMujcif;jzpfonf/ rvkyfbJ raeEkdif vkyfMuonf/ odkYvkyfae&rS aeom
xkdifom&Sd vkyfMujcif;jzpfonf/ jcHtvkyfr&SdvQif jcHxJrSmaomfif;? tdrfwGif;rSmaomfif;
pmzwfaeMuonf/ odkYr[kwf MunfEl;zG,fpum;rsm;udk tcsif;csif; ajymMum;jcif;jzifh t
csdefukefvGefaponf/ tvkyfukd pdwf0ifpm;vQif tNrJpdwfvwfqwf&Tifysaeonf/
uRefawmfa&mufoGm;aomtcgwGifum; trsm;tm;jzifh olwkdYtem;,laom we
*FaEGaeYjzpf pmayaqG;aEG;Muonf/ olwkdYzwfaom pmtkyftcsKdUudk azmfjybdkY vkdygvdrfhOD;
rnf/ trsm;tm;jzifh uRefawmfawGY&onfrSm ZdewyumoeD? ZmwfBuD;q,fbGJY? ig;&mhig;
q,fedygwf? Ak'0if? r[m0if? v,fwDq&mawmf\'DyeDrsm;yif jzpfonf/ bmoma&;qkdif
&m? jrefrmrIqkdif&mwkdYjzpf rSmzufwGif av;av;eufeuf aqG;aEG;Ekdifaom uRefawmf
ESifhtvGeftH0ifaeonf/
olwo
Ydk nf uRefawmf\tay:wGif rdwaf qG0wfw&m;ESijhf ynfph MHk uonf/ uRefawmf
onf olwkdYtdrfom;wkdYwGif pwkwajrmuftdrfom;wa,muftjzpfjzifh yg0ifaeonf/ xl;
jrwfaom tpm;tpmwGifif;? t0wfwefqmwGifif; uRefawmfonf olwkdYokH;a,mufESifh
twltrQ cH,al e&onf/ uRefawmfuvnf; xkt
Yd wlyifjzpfonf/ uRefawmf\rGejf rwfaom
&ocHpm;rIwGif olwkdYryg0ifu t"dyg,f rjynfhpkHacs/ tpOfojzifh olwkdY\pD;yGg;jzpfrIukdom
6

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

a&S;&Ionf/ uRefawmfu olwkdYtm; trsm;tm;jzifh Pvkyftm;jzifh aus;Zl;jyKaxmufyHh

onf/

topfb,fvdk aumif;aumif;

E-book is created by www.shanyoma.org

(5)
]]'DaeY um;apmif&h 'g awmfawmfpw
d w
f pdk &maumif;oAsKdU? rk;d uvJ oJvu
dk w
f m r[m
yx0DajrBuD;ukd ta&azsmfawmhr,fhvm; atmufarh&w,f/ wkdufvkdufwJhavuvJ vlvGifh
ygroGm;atmif tawmfBudK;pm;ae&w,f/ opfudkif;awGusKd;? opfyifBuD;awGvJ 'DtxJ
um;vJ awmfawmfeJYrvm/ vmjyefawmhvJ vlMuyfaevkdY rpD;&/ awmfawmhudk 'kua&muf
w,f/ 'kuawG rsm;vmawmh okcjzpfvmw,f}}
rkd;BuD;avBuD;usonfhowif;rSm olwkdYwGif tqef;rxifacs/ olwkdYvnf; odae
Muonf/ xkdpOfwGif vrf;v,fodkYa&mufaeolrsm; tb,frQ'kua&mufrnfudk ajymjyaezkdY
yif rvkdacs/ tvdktavsmuf oabmaygufMuonf/ okdY&mwGif 'kuawG rsm;vGef;aomf
okcjzpfvmonfqadk omtcsufuu
dk m; olwpYkd w
d 0f ifpm;oGm;Muonf/ uRefawmf tawmfyif
'kucHNyD;rS&onhfoabmw&m;yif jzpfonf/ oabmw&m;udk olwkdYudk rajymMum;&ygu
rdwfaqGwm0ef cRwf,Gif;rnf[k ,lqonf/ uRefawmfu apwemxm;ovkd olwkdYuvnf;
av;pm;Muonf/
]]cEDy&rH waygvkdY bk&m;a[m&Sdw,fr[kwfvm;/ onf;cHjcif;[m rGefjrwfaom
wy? odkYr[kwf tqifhtwef;jrifhaomtusifhvkdY qkdvkdjcif;bJ jzpfw,f/ 'Dpum;rSm yg0ifwJh
cEeD w
YJ yudk uRefawmfwt
Ydk euf t"dyg ,faumufwm? oabmaygufwm tawmfuav; wdrf
aew,f/ usOf;ajrmif;aew,fvkdYxifygw,f}}
olwkdYonf uRefawmf\pum;udk ydkrkdpdwf0ifpm;onfhtoGifudk toD;oD;jyoMu
onf/ tm;emorIESifh,Ofaus;rItwGuf tm;ay;jcif;r[kwfaMumif; uRefawmfaumif;pGm
odygonf/ olwkdYum; wu,fyif ynmA[kokwudk vkdvm;Muygonf/ vkdufpm;Muonf/
olwkdYESifhuRefawmf waoG;wom;uJhodkY cifrif&if;ESD;&jcif;rSmvnf; odkYynmA[kokwvkd
vm;&mwGif 0goemcsif; wlrQjcif;u t"dujzpfonf/
]]cE?D onf;cHjcif;udk olwyg;vmNyD; apmfum;'gudk &efwrYHk rljcif;? wa,mufa,muf
u vmNyD; qJqkdBudrf;armif;r,f? &kdufykwfapmfum;r,f? b,fvkdbJ rawmfw&m; jyKjyK jyef
NyD; qJqkdjcif; rjyKbl;/ &kdufykwfapmfum;jcif; rjyKbl;/ jyefNyD; &efwkHYrlEkdifayrifh &efrrlbJ
onf;cHaevkdufw,f/ cED0g'D&aohBuD;vkdayghAsm/ 'D&aohBuD;[m olYajcawG? vufawGjzwf
oludk ]]ol[m ighajcawG? vufawGudk jzwfvkdufavNyD/ odkY&mwGif igvkdvl[m trsufrxGuf
tyf? pdwfrqkd;tyf? oltouf&Snfygap}}vkdYawmif qkawmif;vkdufao; r[kwfvm;/ uRef
awmfwkdY[m cEDonf;cHjcif;udk 'gavmufbJ oabmayguf em;vnfaeMuw,f}}
olwu
Ydk m; ydNk yD;pdwt
f m;xufoef vmMuonf/ [kwu
f hJ [kwu
f EhJ iS ahf rQmfvifah wmifh
8

waeMuonf/ cED\tzGifhudk arQmfvifhaeMuygonf/

]]'Dt"dyg,f[m rSefygw,f/ rSm;w,fvkdY rqkdvdkygbl;/ 'gayrifh tMurf;bJ &Sdao;
w,f/ tao;pdwf r[kwfao;bl;/ tEkpdwfodrS? oabmaygufrS ydkNyD;xda&mufr,f/ avm
bqkw
d v
hJ cdk sifrufarmwJph w
d f jzpfvmw,f/ 'gayrifh onf;cHaevku
d w
f ,f/ a'gojzpfcsifvm
w,f/ arm[jzpfcsifvmw,f/ onf;cHvu
dk w
f ,f/ rawmfw&m; apmfum;csifpw
d f aygufvm
w,f/ armfcsif<um;csif 0gcsifvmw,f/ 'gayrifh onf;cHaevku
d w
f ,f/ olwyg;vmNyD; apmf
um;rS onf;cH&'gxuf ud,
k af pmfum;csif'gawG tqifrajy'gawGukd uk,
d [
hf mud,
k f onf;cH
vku
d &f 'gu ydNk yD;t&om&Sw
d ,f/ olwyg; apmfum;rS onf;cH&r,fq&dk if apmfum;rJv
h rl &S,
d if
tcufom;bJ/ cEDyg&rD rjzpfEkdifawmhbl;/ onfvrSm 0ifaiGr&SdvkdY pm;a&;cufaew,f/
'gayrifh onf;cHvkdufw,f/ rkd;xJavxJrSm um;apmifh&vkdY pdwfysufw,f/ onf;cHaevkduf
w,f/ avmurSm cEpD &mawG trsm;BuD;&Sw
d t
hJ aMumif; um;apmif,
h if; uRefawmf oabm
aygufvmcJhygw,f}}
]]aumif;w,fq&m? odyfaumif;ygw,f/ aus;Zl;txl;wifygw,f/ tzkd;rjzwf
Ekdifatmifyif jzpfygw,fq&m}}
OD;armifBuD;onf aMueyfpGm &ifhusL;NyD; vuf,Sufum uRefawmfhtm; OD;wifav
onf/
]]odkYr[kwf,if rEkdifvkdY onf;cHjcif;rsKd; jzpfoGm;Ekdifw,f/ rEkdifvkdYonf;cH&wJhcED
udk tusifh]]wy}}vkdYac:zkdY rcufaybl;vm;/ wyvkdYqkdwJhtusifh[m awmfawmfta&;BuD;
ygw,f/ olYudk y,fy,fe,fe,f oabmaygufae,if opfwyif&if; 0g;wyifatmufoGm;
NyD; w&m;tm;xkwfaezdkYawmif rvkdygbl;/ w&m;tm;xkwfw,fqkd'g bmvJ/ uRefawmfwkdY
Ak'b
momawG t,ltqtm;jzifh orx? 0dyemtvkyaf wGukd tm;xkwMf ujcif;bJr[kwf
vm;/ 'Dw&m;tvkyaf wGukd bmjyKvkYd tm;xkwMf uovJqw
dk jhJ yemudk ajzzkv
Yd v
dk mvdrrhf ,f/
pifppf 'Dtvkyaf wGukd tm;xkwMf u'g[m wenf;awmh ckwifu uRefawmfajymcJw
h ahJ vmb?
a'go? arm[awGudk onf;cHEkdifzdkYbJ r[kwfvm;/ 'Dvkdw&m;tvkyftm;xkwfwmudk ygVdvkd
wy? tusifhvkdYac:w,f/ 'Dwyac:wJhtusifhawGxJrSm cEDonf;cHjcif;qkdwJhtusifh[m t
jrwfqkH;tusifhvkdY qkdvdkjcif;ygbJ}}
uRefawmfonf armfawmfum;apmifh,if; awGY&aomoabmw&m;udk olwkdYtm;
&Sif;jyjcif;jzpfonf/ enf;ESifESif tNrJwrf;vkdvdkyif uRefawmfu olwkdYudk ajzodrfhonf/
ulnDonf/ ay;urf;csD;jrifhonf/ tpD;tyGg;jyKonf/
]]'ku\tqkH;rSm okc? okc\tqkH;rSm 'kuvdkY q&m wcgu ajymwJhw&m;oabm
[mvJ 'DrSm tMuKH;r0ifEkdifbl;vm;q&m}}
9

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

topfb,fvdk aumif;aumif;

E-book is created by www.shanyoma.org

a':oef;ESpu
f ajyma[mol txl;ESpo
f ufapEkid o
f nfah xmufceH nf;jzifh axmufcH
onfudkvnf; >cif;csefxm;rjzpfacs/ uRefawmfESifholwkdY\qufoG,fa&;udk odkYwpdwf
wa'oBudKwifodxm;xdkufygonf/ odkYrSvnf; tqkH;wGif ydkZmwf&nfvnfayvdrfhrnf/

10

OD;aomfZif

xkdaeY aeYv,f olwkdYtdrfodkY uRefawmf a&mufoGm;aomtcg OD;armifBuD;u jcHxJ

wGif O,smOfrLS ;vkyaf eonf/ armifcspfped u
f ausmif;wufaeonf/ a':oef;ESprf mS aexdik f
raumif;jzpfae tem;,l,if; ZdewyumoeDpmtkyBf uD;udk zwfNyD;tem;,laeonf/
twGif;wGif uRefawmfa&mufvm {nfhcef;wGif uRefawmfwkdYESpfa,muf a&mufwwf&m&m
ajymMujcif;jzpfonf/ odaYk jymMu&mwGif pum;pyfro
d mG ;ojzifh a':oef;ESpu
f ol\aemuf
aMumif;udk jyefajymif; ajymjyjcif;jzpfonf/
]]usr[m 0wfpm;jyKjyif qif,ifx;Hk zGrYJ v
I J vk;H 0rwwfygbl;/ pum;ukad wmif av;
pdwfuGJatmif rajymwwfcJhygbl;/ ukefukefajym&,if q&m&,f? acgif;udkrwfNyD; b,foleJY
rS pum;rajymwwfygbl;/ usr rsufvkH;awG[m usrudkombJ MunhfaecJhygw,f}}
]]vlaY &SUolaY &SU oGm;&rSmvJ &Suyf gw,f/ roGm;rjzpfvYkd oGm;&,ifvJ wbufukd yck;H
ay:? 'grSr[kwf acgif;ay:rwifbJ b,frS roGm;0Hhbl;/ udktHhBuD;qkdwJhrif;uefbkwfoDcsif;
xJu ]&Srfwbufuav; acgif;ay:wifrd,ifbJ}}qkd'gvkdayghq&m}}
odjYk zifh olonf NrdKUolr[kw?f awmolwa,mufjzpfaMumif; cefrY eS ;f rdygonf/ awm
olrS awmusonfah us;awmoljzpfvrd rhf nf/ b,ft&yf b,fZmwdenf;[k ar;csifpw
d af yguf
vmygonf/ od&Yk mwGif a':oef;ESpo
f nf Mum;jzwfar;cGeaf r;Ekid af vmufatmif tcsderf ay;
yg/
]]usr[m jrefrmpm teJtusOf;zwfwwfcJhygw,f/ EdkYayrJh usr[m umvay:
0wKwkdY? jyZmwfwkdYudk rBudKufyg/ ZdewwkdY? "ry'wkdYudkbJ zwfygw,f/ tJ'DpmtkyfawGudk
usr odyfNyD;oabmusygw,f}}
]]EkdY ckvJ 'DpmtkyfawGudkbJ zwfaew,f r[kwfvm;}}
ol\pum;udk a0cGJr&atmif jzpfae twif;jzwfar;vkdufrdonf/
]]usr[m waeYv;Hk tdrrf u
I pd a wGukd wckr[kww
f ck vkyaf ewwfygw,f/ tm;vyf
cGifh&'geJY wNydKifeuf ,pfay:csnfcifwifNyD; csnfiifvkdYaecJhygw,f}}
ol\pum;rsm;xJwGif r&Sif;rvif;aom tcsufrsm;yg0ifaomfvnf; aemufxyf
Mum;jzwfar;cGef;xkwf&ef ravsmfaMumif; uRefawmfoabmaygufvmonf/ uRefawmf
onf olajymonf,
h pfay:csnfwifNyD; csnfiifonft
h aMumif;udk aumif;aumif;BuD;odcsif
aeonf/ ar;csifjref;csifonf/ odkY&mwGif ar;&efroifh atmifhaevkduf&onf/ vGwfvyf
onfhpdwfudkum; wm;r&acs/ olYpum;0gusESifhywfoufNyD; woDwoef;BuD;udk vSrf;qGJ
awG;aevkdufrdonf/
11

E-book is created by www.shanyoma.org

(6)

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

(7)
uRefawmfum; vkypf m;udik pf m;v,form;\om; jzpf v,ftaMumif;udk aumif;
aumif;odygonf/ i,fpOfawmifaus;uav;b0u udk,fwkdifvkyfudkifcJhojzifh vufawGY
tm;jzifhvnf; odonf/ 0efBuD;ya'o&mZmpolwkdY\v,fawmbGJYwsm?uAsmponfwkdYudk
zwf&IavhvmaomaMumifh pmawGYtm;jzifhvnf; odonf/ odkYaMumifh v,fawmESifhywfouf
aompmayawG twefcyfrsm;rsm; a&;zGJYzl;ygonf/ 0g*Grf;ESifhywfoufonfha&S;&kd;&m csnf
vkyfief;qkdif&mwGifum; Mum;jrifokwenf;yg;vSygonf/ 0gyifudkyif *syefacwfurS pwif
jrifbl;ygonf/
a&TcsnfaiGcsnf wef;ygvkdY?
,ufuef;udk,fpD-wef;udk,fpD-[kif;?
vufcwfoH uRef;bdkom;?
aomif;wkdufuMum;-[kif;?
rav;,ufwJh,ufuef;pif?
bmpifvkdYar;?
ykqpftdrfuGufpkHcif;?
wif;wdrfwJhav;-[kif;?
xkrd Qavmufom Mum;bl;em;0 &So
d nf/ Mum;&orQjzifv
h nf; aysmufu,
G v
f v
k jk zpf
aeaom a&S;a[mif;&k;d &mjrefrmrIukd rSe;f qNyD; MunfE;l cJo
h nf/ a&S;jzpfa[mif;udk jyefajymif;
vGrf;wowd&rdonf/
vluav;&,fjzLjzL?
Akdif;awmifhESifhwl?
BuD;umrS vluav;ESifhwl?
taru EkcYd sKdwu
dk af uR;,if; om;uav;jzLjzLtm; acsmhjrLjcif;jzpfonf/ oDcsif;
rSm tqDtai: rwnfhvSaomfvnf; Akdif;awmifhqkdonfudk vGrf;ovkdvkd? aqG;ovkdvkdESifh
xifa&;ydkrdonf/
tarav; ol pdwfqkd;vkdY?
,pfusKd;ESifh&kdufvkdufav?
ausmodod (pdpd)aus?
ysKdwdkYaz jyefvmrS?
ydwftusvSefumjyvkdY&,f?
wkdifyghr,fav;/
12

wq,fausmf ig;ESpfywfvnf twGif;rSm&Sdaom NrD;aumifaygufruav;udk oGm;

jrifa,mifonf/ olt
Y arES,f bmhaMumifh oavmufrsm; orD;uav;tay: a'goxGuf
rdoenf;/ oluav;ES,f ausmododausonftxd &kdufESufjcif;cH&avmufatmif tjypf
udk usL;vGeo
f avm/ b,foaYkd om tjypfenf;/ odrYk [kwf olw\
Ydk pm;0wfaea&; pdwrf at;
&aomaMumifh rjzpfpavmufuav;ESifh uav;udk rJjcif;ayavm/ odkY&mwGif ,pfusKd;ESifh
&kdufjcif;rSm rdzarwmouf0ifaejcif;udk awGYxdcHpm;&\/
vkHruav;onf olYtaz jyefvmygu ol\'Pf&m-'PfcsufawGudkjyNyD; wkdifrnf
[k rsuf&nfpdkYaeonf/ uav;obm0ay:vGifvSonf/ olwdkYonf rjzpfpavmufuav;
jzifv
h nf; a&;BuD;cGiu
hf s,fvyk w
f wfMuygonf/ xkt
d cg ol\aumhnw
T ef ufarSmifaom rsuf
awmifatmufwiG f 0if;vJv
h yI &f mS ;aeaom rsufv;Hk xJrS rsuf&nfrsm; pdr,
hf
dk vmayOD;rnf/
xkdrsuf&nfrSm vGefpGmcsKdonf/ olYtaz b,fudkoGm;aeygoenf;/ atmufjynfatmuf&Gm
Opm&SmoGm;ae jzpfayvdrrhf nf/ olt
Y aru olt
Y azudk vGr;f qGwaf ecsderf sm; jzpfa&mhvm;/
refusnf;ikwfwkd &GufEkaygufrS
csOfa&aomufpdkY raxG;&,f/
bk&m;ikwfwkd a&mifawmfvTwfrS?
ykHawmf0wfpdkY raxG;&,f/
atmufajyudk avSawmfxkd;?
ykd;0,fcJhr,favh. . . /
a':oef;ESpu
f ]tm;,if ,pfay:csnfwifNyD; csnfcsaeygw,f}[k ajymaomtcg
uRefawmf\pdwt
f pOfonf xkpd um;ESiyhf wfoufaom tcsuftvufwu
Ydk kd woDwoef;BuD;
qGJ&rf;,lvkdufygonf/ rsufpdwrSdwf? vQyfwjyuftwGif;rSm pdwf\cPaygif; uka#wodef;
wodef;jzpfysufEkdifonf/

13

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

(8)
]]usr[m a,murBuD;udk odyfaMumuf&ygw,f}}
]]waeY [if;csuf&m qm;eJeJrsufoGm;ygw,f/ xrif;pm;awmh a,murBuD;u
]at; qm;jym;vJ eJeJowdxm;cwfMua[h}vkdYajymygw,f/ olajym'gu 'gavmufygbJ/ &kd;
&kd;owday;jcif;bJ jzpfygw,f/ 'gav;eJYawmif usrrSm ESvkH;ckef &ifwkefjzpfoGm;ygw,f/
'Dvkda0'emrsKd; woufeJYwudk,f wcgrS rcHpm;cJhbl;vkdYxifygw,f/ usr 'Dvkdjzpfwmudk t
udkBuD;(cifyGef;)u rBudKufygbl;/ tudkBuD;[m 0wfvkHawmf&wOD;jzpfygw,f}}
]][if. . . [kwfvm;? 0wfvkHawmf&vm;}}
uRefawmf rtHhMobJ raeEkdifawmhacs/
]][kwfygw,f? ol[m Oya'bGJYudk &cJhygw,f}}
]][kwfvm;}}
uRefawmf xyf tHhtm;oifh&jyefygonf/ olYudk uRefawmfu vl&kd;&kd;[k xifcJhyg
onf/ t*Fvyd pf mwwf? acwfro
DS [
l k vk;H 0rxifcyhJ g/ ol\jyKrlajymqkrd I pm&dww
iG f t*Fvyd f
pmwwf? 0wfvkHwa,muf[k ,lqEkdifavmufaom t&dyfta&mif bmrQrawGY&bl;acs/
]]tukdBuD;[m usrudk wu,fcspfygw,f}}
]]atmf? wu,fcspfw,f}}
]]EdkYayr,fh olYtcspf[m wPSmayrxuf arwmu&kPmu vGefuJvTrf;rdk;ygw,f}}
]][kwfuJh}}
]]trsKd;orD;awG&JUaygif;oif;qufqHa&;? vkyfudkifMuHpnfa&;eJYynma&;eJYynm
oifMum;a&;zufrSm olYtjrift,ltqawG[m tifrwefjrifhvSygw,f/ a&S;u trsKd;o
rD;awG[m &efuek v
f dk NrdKUBuD;awGrmS awmif tckvkd trsKd;om;awGeYJ eifvm; igvm; &ifaygif
wef;Ekid cf iG ?hf vGwv
f yfpmG aygif;oif;qufqEH ikd cf iG hf r&daS o;ygbl;/ aus;vufawm&GmawGrmS
qkd ajymp&m r&Sdygbl;/ Akdif;awmifhausmufzdxm;ovkd tifrwef yd&dvSygw,f}}
]]tudBk uD; tjrifeq
YJ ,
dk if usrb0[m tvGeb
f J edru
hf saeygw,f/ol[m usrb0
edrfhus'gudk usdwfrEkdif? cJr&jzpfaeykH&ygw,f/ EkdYayrJh usrb0 'Dvkdedrfhus&'geJYywfoufvkdY
usrtay: tjypfwifp&m bmrQrawGY&vkdY ol[m tvkdufoifhbJ aevdkuf[efwlygw,f}}
]]EdkYayr,fh ol[m usrtay: txifrBuD;'gawmh aocsmygw,f/ txifrBuD;&kH
omr[kwyf gbl;/ txifao;tjrifao; jzpfaeygao;w,f/ ol[m b,fawmhrS usreJaY t;
at;aq;aq; aqG;aEG;pum;ajymavhr&Syd gbl;/ twlwal exkid cf iG u
hf akd wmif ray;cJyh gbl;/
nqkd,if tdyfvkdY raysmfrjcif; t*Fvdyfpmtkyfwtkyfudk zwfNyD;aewwfygw,f/ wcgwav
usru raeEdkif rxkdifEkdifjzpfNyD; ar;rdygw,f}}
14

]]bmpmtkyf zwfae'gvJ[if tudkBuD;}}

]]'DtcgrSm ol[m usrudk tifrwef oem;MuifempGm MunfhNyD;ajymygw,f}}
]]at;. . . udk,f rif;udk b,fvkd oabmaygufatmif ajym&yghrvJ/ 'Dpmtkyf[m
atmfpumAkdufvf'f&JUtaumif;qkH; vuf&mwckbJuG/ 'gxufydkNyD; ajymvkdY rif;bmrS odrSm
r[kwfbl;}}
]]NyD;aemuf ol[m olpY mtkyx
f J pdwaf &mufomG ;ygw,f/ tem;rSm usr &Srd eS ;f awmif
olodr,f r[kwfygbl;}}
]]usr b0udk pdwfemvmygw,f/ &SufvJ &Sufrdygw,f/ ig[m 'gavmuf BuD;us,f
jrifhjrwfwJhvleJY rxkdufwefyguvm;vkdYvJ awG;NyD; aqG;rdygw,f/ ig vl&,fvkdYjzpfrvm,if
taumif;om;vkdY olYMunfhNyD; udk,fhb0ukd ukd,ftjypfwifrdygw,f/ EkdYayrJh tukdBuD;[m
rxDrJhjrif rav;rpm; rvkyfcJhygbl;/ 'gaMumifh awmfao;'gaygh/ r[kwf,if aovkdufzkdYom
&Sdygawmhw,f}}
]]usr[m rrSDwJhyef;udk wkH;ckvSrf;aejcif; r[kwfyg/ arsmufow0gtkef;oD;&ovdk
jzpfaeygw,f/ arsmuf[m tkef;oD;udk &ayrJh bmrSrvkyfwwfovkd usrvJ tudkBuD;udk &
NyD; bmrQ rvkyfwwfovkd jzpfaeygw,f/ rwefr&mudk &xm;w,fvkdYqkdEkdifygw,f}}
onfu a&SUa&Smuf uRefawmfhrSm tHhtm;oifhvGef; pdwf0ifpm;vGef; pum;0ifr
axmufEidk af wmhyg/ a':oef;ESpu
f omvQif u&m;a&vTwf wwGww
f w
G f qufvufajymoGm;
ygonf/
(9)
wnaerSm usr Zdewudk zwfaeygw,f/ jrwfpmG bk&m; y&deAd m efjyKcef;jzpfygw,f/
jrwfpGmbk&m;[m y&dedAmefjyKrJhqJqJrSm ow0gtrsm; aumif;pm;a&;twGuf nDawmftm
eEmtm; aemufqkH;pum; rSmMum;aeygw,f/
]]jrwfpmG bk&m;onf &Sit
f meEmudk ac:]]cspfom; tmeEm? igonf tm;tifuek f
cef; yifyef;vSacsNyD/ anmifapmif;udk ,l tifMuif;yifpw
Hk \
Ydk tMum; cif;bdavmh}}
[krdefYawmfrl\/
]]t&SiftmeEvnf; acsmufcsm;ylyifvSaom ESvkH;jzifh ,lusKH;r&jzpfvsuf tif
Muif;yifpkHwkdY\tMum; anmifapmif;udk xm;ay\/ bk&m;ocifvnf; xkdanmifapmif;
xufwiG f a&TjcaoFrh if;uJo
h Ykd jznf;nif;om,mpGm vusfmeHawmif;jzifh avsmif;awmfral v\/
xdkaemuf jrwfpGmbk&m;onf &[ef;wkdYtm; ac: aemufqkH;pum; rSmMum;\/
]]&[ef;wkdY? ,cktcg tusOf;tm;jzifh oifwkdYtm; igrSmMum;rnf/ uH? pdwf? Owk?
15

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

tm[m&wnf;[laomtaMumif;w&m;av;yg;tpkwkdYonf jyKjyif jzpforQaom ocFg&

w&m;wkdYonf ysufwwfaomoabm&Sdukef\/ oifwkdYonf rarhravsmh rayghrvpfojzifh
jynfhpkHapukefavm}}
zwfae,if; usr &Iduf&Idufvmygw,f/ rsuf&nfawGvJ wm;r&? qD;r&atmif pD;
usawGawG jzpfvkdYvmygw,f/ 'DtwGif;rSm &kwfw&uf tudkBuD; tcef;xJ0ifvmvkdY ujym
u,mpmtkyfudk 0SufuG,fNyD; a`Eq,fvkdufygw,f/ EdkYayrJh r&yg/ ol[m usrpmtkyfudk
pkdufMunfhNyD;]]'g ZdewyumoeD r[kwfvm;}}vkdY ar;ygw,f/
usrrSm ckd;xkyfcdk;x,feJYtwl trdcHvkduf&wJhckd;om;vkd jzpfoGm;ygw,f/ cJvkH;
aumufpm;rdwJhuav;oli,fvkd jzpfoGm;ygw,f/
]][kwf. . . [kwf. . . [kwfuJh/ eJeJ zwfMunfhaeygw,f}}
aMumufaMumufeJYbJ awmufa&Smufajzvkdufygw,f/ tudkBuD;[m pmtkyfudk
aumuf,lNyD; pm&GuftcsKdYukd vSefavSmMunfhygw,f/ aemufNyD; pm;yGJay:wifyg;vTJ xkdifNyD;
ajymjyygw,f/
]]tifrwefaumif;wJhpmtkyfwtkyf jzpfygw,f/ 'Dpmtkyfaumif;w,fqkd'g ,kHrSm;
p&m r&Sdbl;/ olYrSm cHpm;csuf rjynfhyg0ifw,fqkd'g[mvJ xif&Sm;ygw,f/ EdkYayrJh 'Dpmtkyf
rSm t*Fvdyf? jyifopfpwJhtaemufwkdif; pma&;q&mawG&JUpmtkyfvkd vlYb0eJYywfoufwJht
csuftvufawG jynfhjynfhpkHpkH rygbl;}}
ol[m oufjyif;wcsuf&SLNyD; cP&yfaeygw,f/ aemufNyD; qufajymjyefygw,f/
vlBuD;wa,mufu olYuav;udk qkH;rMo0g'ay;aeovkdygbJ/
]]'DtaMumif;awGudk rif;udk ajymjyvdkYawmh oabmaygufr,f r[kwfbl;/ tusKd;
vJ xl;rSmr[kwfbl;/ 'gayrifh ajymcsifcsif &Sd'geJY ajym&tkH;r,f/ tckacwf Oa&mywkdufrSm
&D,,fvpfZif;qkdwJhtppftrSefeJYnDnD a&;wJhenf;udk tav;teufjyKaeMuw,f/ olwkdY&JU
pmudk zwfvkduf&,if tHhMop&maumif;wJhcHpm;csuf tppftrSefawG? oabmw&m;awGudk
awG&Y r,f/ vlb
Y 0rSm ta&;BuD;wJt
h a&;awGuo
kd m awG;NyD; a&;Muw,f/ ud,
k w
f w
Ydk idk ;f jynf
u ynm&SdBuD;awG[m ajcvSrf;wkdif; ajcvSrf;wkdif;rSm "rw&m;eJYqkH;rMo0g' ocFPf;pmawG
udkbJ csay;aeMuw,f/ 'gaMumifh olwkdY&JUtawG;tac: t,ltqawG[mvJ obm0eJY
uif;uGmaejcif;jzpfw,f/ rif;&JUZdew[mvJ 'DykwfxJu 'DyJbJjzpfw,f}}
'Dwkef;u usr todPfrSm bmwckrS ay:vdkYrvmcJhygbl;/ ol[m usrudk oem;
vkdYajymrSef;awmh usr odygw,f/ EkdYayrJh ol[m bmudk &nf&G,fNyD;ajymw,fqkd'g usr
oabmraygufcJhbl;/ olu usr&JUjyefMum;csufudk apmifhqkdif;arQmfvifhw,fxifvkdY usrvJ
16

oifhovkd jyefajymvkdufygw,f}}
]]t*Fvdyfpm rwwfbJ? tJ'DpmtkyfawGudk b,fhES,fvkyfNyD; zwfEkdifrSmvJtudkBuD;
&,f}}
usru tm;i,fpGmeJY jyefajymvkdufygw,f/ 'Dawmh tudkBuD;u tm;wufoa&m
wkdufwGef;ygw,f/
]]rcufygbl;uGm. . . ? aeYpOf wem&DrSefrSef zwfoGm;,if tcsdefeJeJav;twGif;rSm
vkdtyfwJhtajctae tqifhtwef;udk a&mufEdkifygw,f/ 'gayrifh rif;acgif;xJrSm udk,fh
pum;udk NrJNrJrSwfxm;zkdYawmh vdkw,f/ rif;[m udk,fhpum;udk b,fawmhrS rSwfrxm;bl;/
NyD;NyD;aysmufaysmuf acG;NrD;aumufvkd vkyfypfw,f/ avxJudk vTGifhypfw,f}}
olYavoH[m ajym,if; rmvmygw,f/ usrrsufESm rxm;wwfatmif jzpfaeyg
w,f/ olY&JUMo0g'rSm jrnfwGefjcif; a&mvmcJhygw,f/
]]rif;udk oefYoefYjyefYjyefYaeygvdkY udk,fajym'g b,fESpfcg &SdNyDvJ/ tcgaygif; ra&
rwGufEkdifawmhbl;/ uHtm;avsmfpGm &kyf&nf&lyum, acsmarmvSycJhw,f/ uHay;wJhtarG
tESpfudk oyfoyf&yf&yf apmifhxdef;zdkY wm0ef&Sdw,f/ 'gayrifh rif;[m tNrJ ypfpvufcwf
aecJhw,f/ vl[m tomt,m tvStyudk BudKufw,f/ waeukef waecrf; yifyef;BuD;
pGm vkyNf yD; jyefvmwJt
h cgrSm omom,m,m/ MunfE;l p&meJt
Y yef;ajzcsifMuw,f/ tcku,
kd f
cHpm;ae&'guawmh wd&pmefb0uaeNyD; awmufa&Smuf i&Jusaeovkyd gbJ/ aeYwidk ;f nae
apmif;vm,if tdrjf yef&rSm awG;aMumufvmw,f/ 'gaMumifh uvyfrmS tcsdeu
f ek af ecJ&h wJh
aeYawGu rsm;aew,f/ tdrfjyefvm,if om,mrIeJYvkH;0rawGY&bJudk;/ rif; 0wfykHpm;ykHeJY
tifrwef &dk;t? a&S;uswJht,ltqawG[m yifyef;EGrf;e,faewJhudk,hftay:rSm xyfNyD;
0efxkyf0efydk;awG wifovkd jzpfaew,f}}
usr [pfNyD; idkcsifpdwf aygufvmygw,f/ wu,fvkdY ajrBuD;xJ cGJ0ifvkdYjzpf,if
0ifoGm;vkdufcsifygw,f/ EdkYayrJh olY&JUpum;vkH;awG[m rqkH;ao;yg/ rkd;wvkH;/ avwvkH;
eJY w[kef;[kef; wkdufckdufaeygw,f/ avrkefwkdif; usovkd jzpfvmygw,f/
]]rif;[m udk,fhudk awmxGufcsifpdwfaygufatmif vkyfaeovm; rodbl;/ 'Dt
wkdif;omqkd,if awmrxGuf&bJeJY &m*uif;uGmwJh&[EmjzpfoGm;vdrfhr,fvkdY xifw,f/ t
rsKd;orD;awG[m xrif;[if; csufjyKwf&kH? uav; arG;ay;&kH? vifudk vkyfauR;jyKpk&kHeJY0wf
w&m; aMu&kHom rjzpfoifhbl;/
]]tdrfwGif;rIvkyf?
odrf;xkyfaocsm?
rdpm MuOfa&Smif?
17

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

avsmfatmifjzefcY sd?
ysif;&drrl?
0wfig;ql?
tdrfolusifhtyfpGm/
]]'D0wfw&m;awG[m omreftajccHbJ jzpfw,f/ trsKd;orD;awG&JUb0&nf&G,f
csuf[m 'DxuftykHBuD; jrifhzkdYvkdw,f/ trsKd;om;awGeJYtwl vGwfvyfcGifh&zdkY vkdw,f/ rif;
&JUtaESmiftzGJYawGudk awGYae&vkdY udk,ftrsm;BuD; pdwfysufrdw,f/ pifppf trsKdf;orD;awG
[m trsKd;om;awG&JUudk,ft*Fgwykdif;jzpfw,f/ &Sif;&Sif;ajym&,if rif;[m udk,f&JUemrfeJY
qkdifwJhtm&kHrSmjzpfjzpf? &kyfqkdif;&mtm&kHrSmjzpfjzpf? b,ftm&kHrSmrS rjznfhpGufEkdifbl;/ ukd,f
eJYrif;&JUt,ltqawG[m jy'g;wvrf;? oHwvrf;qkdovkd wjcm;pDjzpfw,f/ tm&kHcHpm;rI?
ESpfoufMunfEl;rIawGrSmqkd,ifvJ rD;eJYa&vkd qefYusifaew,f/ 'Dawmh b0&JUb,fvkyfief;
udprSmrS rif;&JUtultnDudk ukd,fr&Ekdifovkd? ukd,fhtultnDukdvJ rif;&EkdifrSm r[kwfbl;/
rif;udk,fwkdif pOf;pm;prf;yg/ pOf;pm;qkH;jzwfEkdifw,f/ 'Dqkd;&Gm;wJhb0? tqifrajywJhb0
udk b,fykHjyKjyifrvJvkdY}}
tukdBuD;ajymwJhpum;awGudk yxrawmhusr em;ylrdw,f/ &SufvJ &Sufrdw,f/
pdwfvJ ysufrdw,f/ Mumawmh usr obm0usvmw,fvkdY qkd&r,fvm; rodbl;/ oabm
aygufvmcJhygw,f/ olajym'gawG[m tukefvkH;rSefygw,f/ usr[m olYtwGuf tydkouf
oufvkd jzpfaeygw,f/ ayghapvkdvkdY aMumif&kyfxkd;'g aq;twGuf av;aeovkd jzpfaevdrfh
r,fvkdY awG;NyD; olYudkawmif oem;oGm;rdygw,f/ jrifrawmf qifawmfeJY cavmufqkdovkd
jzpfae&Smygw,f/
'gaMumifh csufcsif;bJ usr qkH;jzwfvkdufygw,f/ tudkBuD; ajymjywJhtwkdif; olY
pdwfaMueyfavmufatmif aeygawmhr,fqkdNyD; udk,fht&Sifocif cifyGef;vifudk b,fenf;
eJYrqkd ESpfoufap&r,f r[kwfygvm;&Sif/

18

(10)
0wfpm;jyKjyif qif,ifxkH;zGJYrIudk usr ESpfoufygw,f/ 'gawGudk rBudKufrESpfouf
vkdY wrifa&SmifMuOfae'g r[kwfygbl;/ wjcm;trsKd;orD;awG t0wfwef;qmqif,ifxkH;
zGrYJ u
I kd wyfrufovkd usrvJ wyfrufygw,f/ t&G,rf a&mufao;wJrh ed ;f uav;rsm;eJt
Y rsKd;
om;vkvifuav;awGawmif t0wfwef;qmudk pkHrufMuavawmh trsKd;orD;wa,muf
jzpfwJhusr[m bmbJajymajym twGif;oabmu wyfrufaerSm obm0twkdif;jzpfvkdY,kH
rSm;aep&m r&Sdygbl;/
odaYk yrJh usr[m rdztdrrf mS aecJw
h ek ;f u tdrw
f iG ;f jzpf t0wftxnfawGuo
kd m 0wf
qifcyhJ gw,f/ tareJt
Y zGm;ud,
k w
f idk f Akid ;f iifcsnfcsNyD; ,ufvyk af y;cJyh gw,f/ Ekid if &H yfjcm;
wkdif;wyg;u jzpfwJht0wftxnfudk w,fNyD; 0wfavh0wfx r&SdcJhygbl;/
usr[m oleJYvufxyfNyD;aemufvJ a&S;rlrysuf vufjzpft0wftxnfawGudkom
trsm;tm;jzifh 0wfqifygw,f/ EkdifiHjcm;jzpf t0wftxnf toifhtwifh&SdaomfvJ tifr
wef 0wfqifcJygw,f/ 0wfvkHuawmfjzpfvkdY rlajymif;oGm;NyDvkdY olrsm;awG ajymrSmudkvJ rcH
csifvkdYbJ jzpfygw,f/
tck tukdBuD;u 'DtwGuf pdwfrcsrf;ombl;vkdY twdtvif;ajymaeawmh olYt
BudKuf vkdufavsmzkdY usrrSm wm0ef&Sdygw,f/ 'gaMumifh vufxyfpOfu wcgom 0wfNyD;
w&kdwaoodrf;qnf;xm;wJht0wftxnfawGudk xkwfNyD; pwif0wfqifvkdufygw,f/ 'Dvkd
0wfqifw,fq,
dk ifbJ csufcsif;bJ tdru
f uav;oli,frsm;&JUaESmif&h u
S jf cif;udk cH&ygawmh
w,f/ usr rSefa&SU&yfvkduf,if ajymifavSmifMuygw,f/
uav;awG&JUaESmifh&Sufjcif;u awmfygao;w,f/ uav;awGrdkYvkdY ajzp&m&Sdyg
ao;w,f/ aemufqufxGufay:vmwJhtaESmifht&Sufrsm;uawmh rao;vSyg/ wu,f
ta&;ygt&ma&mufwahJ ,mureJaY ,mufrrsm;yif jzpfMuygw,f/ olw[
Ydk m wrljcm;NyD; oyf
oyf&yf&yf 0wfpm;jyKjyif qif,ifwu
hJ srudk MunfNh yD; rJMh uygw,f/ apmif;csdwNf yD; ajymMuyg
w,f/ EkaYd yrJh usr[m tukBd uD;&JUaMueyfEpS o
f rd rhf &I zdo
Yk m *&kpu
dk Nf yD; usrudk qefu
Y sifMuwm
awGudk *&krjyK uspfvsL&IcJhygw,f/ onf;cHcJhygw,f/ tudkBuD;uawmh olYtvkdustwkdif;
vSvSyy awGYjrif&vkdY ESpfoufMunfEl;aeygw,f/
]]uJ tckvq
kd adk wmh b,favmufvo
S vJv/Ydk rif;ud,
k rf if; rSex
f rJ mS Munhpf rf;? b,f
avmufvSovJ/ 'gavmufvSwJhtvSudk wjcm; b,frSmawGYEkdifrvJ}}
tukdBuD;u csD;usL;awmh usr b,favmufMunfEl;rdw,fqkd'gudk ajymawmif r
jyEkdifavmufatmifygbJ/ avmurSm cspfol&JUcsD;usL;cH&'gavmuf MunfEl;p&maumif;'g
b,frSmrS r&Sdbl;vkdYxifygw,f/ wu,fygbJ&Sif. . . / olY&JUav,lavodrf;uvJ ajrmufajym
19

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

'g? oa&mf'g? ajymifavSmif'geJY rwlbJ wu,fvIdufvSJpGm ajymwJhtoGif twdtus ouf0if

aevkdYvJ 'gavmuf MunfEl;rdjcif; jzpfygw,f/
usr[m olYtvkdus pdwfwkdif;us jzpfEkdifNyDvkdY ,lqNyD; olvJ MunfEl;oGm;ygw,f/
aemufwaeY tvkyu
f tjyefrmS tudBk uD;[m usrtwGuf aemufq;Hk ay: taumif;qk;H jzpf
wJhvkHcsDtusawG? tarT;eHYomawG? xD;bdeyfawGupNyD; pkHvkdYygbJ 0,fvmcJhygw,f/ bmrQ
vkdavao;r&dSawmhbl;vkdY xifygw,f/ bD;? wkdYzwfup yef;rmvftxd yg0ifygw,f/
usruvJ usrbJ/ b,favmuf&kd;tNyD; awmusovJqkd,if wcsKdUypnf;awGudk
b,fvkdokH;pGJ&rSef;awmif rodbl;/ EkdifiHjcm;jzpf? wuJhxdyfwef; taumif;pm;awGcsnf;bJ
jzpfygw,f/ usreJYwefawmif rwefbl;vkdYxifcJhygw,f/ ypnf;awGu aumif;vGef;vkdY tdrf
ol? tdrfom;awG&JUa&SUrSmawmif r0wfrqif0Hhygbl;/ oljyefvmcgeD;rS olaMueyfavmuf
atmif olYtwGufombJ 0wfqifcJhygw,f/
tukBd uD;[m usrudk t&kyu
f av;ozG,Mf unfNh yD; yDwad omre jzpfaeygw,f/
trsKd;orD;awG[m udk,fhcspfoloabmusESpfoufr,fqkd,if bmudkrqkd vkyfEkdifMuygw,f/
tckqkd usr[m t,ifuvkd tdrfrIudpawGudk tjynfht0 rvkyfEdkifawmhyg/ tvSjyif'geJY
t*FvdyfpmoifwJhudpudkbJ vkHYvpkdufae&ygw,f/ 'DudpESpfck[m usr&JUt"duvkyfief;BuD;
jzpfvmygw,f/ 'DaemufrS tdrfrIudp/
a,murBuD;udak wmh usr tvGeaf Mumuf&UHG &kad oygw,f/ olaY &SUrSm acwfqefqef
0wfqifNyD; rxGuf0Hhyg/ usr a&S;ueJYykHrwl'gawmh olaumif;aumif;odaeygw,f/
yef;csDq&mBuD;OD;b&ifuav;u ajymbl;ygw,f/ ta&miftaoG;[m &oukdvJ
ajymif;vJapw,f/ ykpH u
H v
kd J ajymif;vJapw,fv/Ydk jzpfEidk yf gw,f/ usr[m ta&miftaoG;
ajymif;vmw,fqkd,if pdwfaeoabmxm;vJ wcgxJ ajymif;vJoGm;ygw,f/ usrpOf;pm;
vmygw,f/ tudkBuD;[m igha,musfm; olYOpm[mvJ ighOpmbJ/ olwv-wvrSm &wJhaiG
awG[m trsm;BuD;bJ/ bmaMumifh ightwGuf txl;pyg,f&S,ftdrfazmf rxm;Edkif&rSmvJ/
udk,fydkiftdrfazmfaumif;aumif;wa,muf xm;r,f/ 'Dtcg tdrftvkyfawGudk bmrS igvkyf
zdkY rvkdawmhbl;/ ighudk,fpm; ol vkyfvdrfhr,f/ ighudk b,folrS MoZmtmPmay;zdkY rvkdbl;/
wp-wpeJY usr vlYtcGifhta&;udk odvmcJhygw,f/ vlwa,mufjzpfwJhtwkdif;
vlYtcGifhta&;awGudkvJ vkdcsifvmygw,f/

20

(11)
waeYreufrSm usrtcef;xJrSm tvSjyifaeygw,f/ 'DtcgrSm a,murBuD;u
vufzuf&nfazsmfzYkd usrudk ckid ;f ygw,f/ usru rMum;csifa,mifaqmifNyD; at;at;aq;
aq;bJ tvSjyifaeygw,f/ jyifNyD;vJ usrtjyifudk rxGufyg/ aeYpOf ocFPf;pmudk zwfae
ygw,f/ ol[m tawmfMumatmif apmifah eNyD; usr xGuv
f m'g rjrifvYdk a'geJaY rmeJY tay:
xyf wufvmygw,f/
olYudk ta&yg;w,fvkdY qkd&r,fvm;? tuJqwfw,fvkdY qkd&r,fvm; rodyg/ bm
r[kwfwmuav;eJYvJ txte aumufwwfygw,f/ olY&JUtajctae tjcHt&Hay;rSm t
rSjD yKNyD; tifrwefvJ rmeBuD;vSygw,f/ ol[m usrudk tapcH uRefrwa,mufvb
dk J oabm
xm;ygw,f/ olYom;orD;awGtay:qkd,if tvGefEl;nHhodrfarGYNyD; ,Of,Ofaus;aus;quf
qHygw,f/ usru aMumufaMumufvefYvefYeJY tusKd;oifhtaMumif;oifh &Sif;jy'gudk qif
ajcwufw,fvkdY tNrJbJ a'goxGufwwfygw,f/ olY&JUausmom;? &ifom; cGJjcm;'gudk tudk
BuD;u oabmrusyg/ tudkBuD;u usrudkvJ orD;vkd oabmxm;apcsifw,f/ EdkYayrJh r&
yg/ ol[m usrudkawmh tvGefbJ Ekdifcsifygw,f/ olcdkif;'g rvkyfvkdY a'gowBuD;eJY usr
tcef;xJ a&mufvmygw,f/
]]nnf; igckdif;'g vkyfNyD;NyDvm;}}
]]bmvJ tar}}
usru cyfat;at;eJYbJ roda,mifaqmifNyD; jyefar;vkdufygw,f/
]]bm&rSmvJ/ ig nnf;udk vufzuf&nf tazsmfckdif;xm;w,f r[kwfvm;}}
olYrsufvkH;awG[m 0if;0if;awmufaeygw,f/ usrvJ rcHcsifwJhpdwf ay:vmcJhyg
w,f/ 'gaMumifh cyfjywfjywf ajymvkdufrdw,f/
]]tck tcsdef r&Sdawmhbl;}}
ol&JUa'go,rf;tkd;BuD; aygufuGJvmygawmhw,f/
]][if. . . nnf;u tdyfzdkY? pm;zdkY? tvSjyifzkdY? vifudk jyKpkzdkYavmufbJ ta&;BuD;ae
oaygh/ nnf;tckwavm bmjzpfae'gvJ/ b,fot
Yl m;ud;k eJY 'gavmuf atmufajcvTwaf e
&'gvJ/ viftm;udk;eJYrsm; oa0xkd;r,f rMuHeJY/ wcgxJ eif;qkwfypfvkdufr,f/ eifhvif[m
wvwodef;&ayrJh tdrfrSm igbk&ifqkd'g nnf;odxm;yg/ eifhvif 'Dtajctaea&mufwm
olY[mol a&mufw,fvkdYrsm; xifaeovm;/ ol 'Dvkdjzpfatmif arG;-auR;? okwfoifNyD;
ynmoifay;'g ig[Jh? ig? ig}}
usrtaeeJY bmrQrajymEkdifyg/ ajymykdifcGifhvJ r&dSyg/ idkvdkYom aevkduf&ygw,f/
'Dwkef;u tudkBuD;[m {nfhcef;rSm owif;pmzwfaeygw,f/ olYtarajymwJhpum;awGudk
21

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

oltukefvkH;Mum;ygw,f/ olYcjrmvJ raewwf? rxkdifwwfeJY rsufESmysufaeygw,f/ olYt

jzpfudk usr udk,fcsif;pmMunfhrdygw,f/ usrcH&'gxuf olYrSm ydkNyD;xdckdufvdrfhr,fvdkYxifyg
w,f/ ol[m tJ'DaeYu vufzuf&nfawmif raomufawmhbl;/ tapmBuD; tvkyfwkdufudk
xGufoGm;ygawmhw,f/
naeusawmif olrY sufEmS [m MunfMunfomom r&Sad o;bl;/ ol[m cgwkid ;f xuf
eJeaJ pmjyefvmNyD; tcef;xJ 0ifvmygw,f/ usru olay;xm;wJt
h *Fvyd o
f cFP;f pmudk zwf
aeygw,f/ zwfayrJh taMumif;rxl;ygbl;/ rsufpu
d pmudk Munfah eayrJh pdwu
f awmh wjcm;
a&mufcsif&m a&mufaeygw,f/ ol[m usr tem;rSm uyfxkdifNyD; olYtar&JUtaMumif;udk
&Sif;jyygawmhw,f/
]]'DaeY tarha'goudk rif;awGY&NyD r[kwfvm;}}
usru bmrSjyefrajymbJ olYudk ai;Munfhaeygw,f/ rsufpdxJrSmawmh rsuf&nf
awG a0aeygw,f/
]]olYa'go[m trsKd;orD;awG&JUb0awmifxGwfudk NzdKcGJaewJh'dkif;erkdif;vufeuf
bJjzpfw,f}}
tudkBuD;[m usrtwGuf ajymae'gbJ/ odkY&mwGif 'Dae&mrSm usr[m pHjyomjzpf
ygw,f/ jrefrmtrsKd;orD;[lorQ&JUb0udk nTefjyaejcif;bJvkdY usr oabmaygufygw,f/
ol[m jrefrmtrsKd;orD;awGrmS wkyaf ESmifxm;wJt
h pOftvm aESmifBudK;awGukd jzwfawmuf
ypfcsifaew,f/ urmhtrsKd;orD;awGvkd xufxufjrufjruf jzpfapcsifaew,f/
]]reufu ajymwJholYpum;awG[m ukd,fhtoJESvkH;udk qGJvIyfvkdufovkd jyif;xefwJh
a0'emudk cHpm;vkduf&w,f}}
olb,favmuf pdwfxdckduf oGm;w,fqkd'g usr aumif;aumif;odygw,f/ olu
vufeJYa&; olYtaru ajceJYzsufovdk jzpfaeawmh ol pdwfysufrSm trSefbJaygh/ olYom;qkd
ayrifh uav;oli,f vlrr,frS r[kwb
f v
J m;/ touft&G,f odyrf BuD;ao;ayrifh olyY nm
t&nftcsif;tvkduf txufwef;pm; vlBuD;wa,mufvkyfae'gbJ? &SufvJ &SufrSmaygh/
]]a& tckd;eJYavuif;uGm,if opfyifaygufuav;[m aoGYacsmufoGm;Ekdifw,f/
'Dtwkdif;bJ olYcsKyfcs,fjcif;awG[m vlY&JUynmt&nftcsif; wkd;wufBuD;yGg;a&;udk wm;
jrpfaew,f}}
tudkBuD;[m usrudk pdrf;pdrf;MunfhNyD; toHtufBuD;eJY ajymygw,f/
]]udk,fwkdYtdrfrSm arSmiftwd usaew,f/ udk,f[m olYom;jzpfw,f/ 'gaMumifh olY
a&SUrSm yg;pyf r[Ekid b
f ;l / r[0Hb
h ;l / ol[m uk,
d t
hf ay:rSm 'DavmufBuD;pd;k vTr;f rk;d aew,f/
oleJYqefYusifbuf jzpfwJhpum;udk rajym&Jbl;/ rif;taeeJYawmh ajymp&m r&Sdawmhbl;/ w
22

u,fvkdY olYpum; NidrfNidrfem,lraebJ oleJYqefYusifbuf jyefajymr,fqkd,if ukd,ftBuD;t

us,f 'kua&mufEkdifw,f/ udk,fhudk,fudkawmif owfaordr,fvm; rodbl;}}
olajymjywJhpum;0gusawG[m wckxufwck av;eufvm'gudk awGY&ygw,f/ ol
[m tJ'DaeYu tvkyfrS vkyfygav&JUvm;/ tdrfus usrudk bmajymr,fvkdY pDpOfaeaumif;
aer,fvm;rodbl;/
]]at;. . . / cktcg wkdYrSm a&G;cs,fp&m vrf;ESpfoG,fbJ &Sdw,f/ wvrf;u olY&JU'Pf
udk onf;cHaezkdYbJ jzpfw,f/ aemufwvrf;uawmh oleJYuif;uGm&m wjcm;udk oGm;ae&vdrfh
r,f/ tar&JUobm0 t,ltqawGukd jyKjyifajymif;vJzu
Ydk vk;H 0rjzpfEidk w
f t
hJ vkyb
f /J rif;
b,fvrf;udk BudKufovJ/ pdwfBudKufvrf;ukdom a&G;cs,fayawmh}}
tudkBuD;u usr&JUtvkdqEudk twdtvif;ar;aeygw,f/ 'Dudp[m ao;ao;
auG;auG;udp r[kwfyg/ usrtaeeJY b,fqkH;jzwfekdifyghrvJ/ usru wkefwkef&D&DeJYbJ jyef
ajymvkdufygw,f/
]]tudkBuD;bJ tqkH;tjzwfay;yg/ tudkBuD; qkH;jzwfwmudk woa0rwdrf;vdkuf
emyghr,f/ 'DuaeYupNyD; t*FvdyfpmvJ roifawmhygbl;/ tar rESpfoufwmudkvJ bmrQ
rvkyfawmhygbl;/ tarajymwJhpum;udk em;axmifyghr,f}}
usrpdwfxJrSm awG;xm;'gawGudk axG;csvkdufygw,f/ usrtaeeJY 'DvkdbJ ajym
oifhw,fvkdY ,lqygw,f/ i,fi,fu tar rMumcP qkdoHMum;bl;wJhoDcsif;uav;udkvJ
Mum;a,mifaerdygw,f/
wHwkdu aysmuf?
vifu aigufoeJY?
oaygufr rda&TndK?
tysKdvkd raerdvkdY?
ukd,f&dw,fav;. . . /
usrrSmvJ 'Dtwkid ;f jzpfaeygw,f/ tysKdvdk raerd'gvJwaMumif;? NyD;awmh t,if
uvdk raerdvkdYvJ waMumif;eJY ESpfaMumif; jzpfaeawmh ydkqkd;'gaygh/ usr vufajrmufvkduf
wmudk tudkBuD;u rBudKufygbl;/
]]rif;&JU'Dt,ltqudk ud,
k v
f ufrcHEidk b
f ;l ? 'Dtwkifd ;f t&I;H ay;NyD; ikcYH aH er,fq,
dk if
tar&JUwzufowf Ekid x
f ufp;D eif;[m 'Dxuf'x
D uf uJvmvdrrhf ,f/ tNrJtEkid u
f sifv
h mvdrhf
r,f}}
olu cg;cg;oD;oD; jiif;y,fvkdufygw,f/ aemufqufNyD; &Sif;jyygw,f/
]]ud,
k u
f rif;udk acwfe&YJ ifaygifwef;Ekid af tmif tawG;tac: t,ltq &ifu
h suf
23

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

atmif vkyfay;aecJhwJh'DvkyfaqmifcsufawGudk olu taumif;rxifbl;/ tjypfBuD;awGvkdY

,lqw,f/ 'DtjypfawGudk rif;tay: zdvdrhfr,f/
tudkBuD;&JUtawG;tac: t,ltqawG[m usrtwGuf oufoufvkd jzpfaevkdY
usrrSm aus;Zl;wif 0rf;omvkdYrqkH;atmif jzpfaeygw,f/ pifppf usr[m olcspfwJht&kyf
uav;ygbJ/
]]tawG;tac: t,ltqvGwfvyfrIeJY acwfeJYwefatmif jzpf&rJh aexkdif&rJhudp
rSm olYtjrif[m odyfaemufusaew,f/ wzufapmif;axmif jzpfaew,f/ 'gaMumifh wae
&moGm;NyD; oD;jcm;aezkdY udk,fpOf;pm;xm;w,f/ ukd,fhtvkyf[mvJ 'DrSm odyfae&mrusvS
bl;}}
usrtaeeJY uefYuGufp&m r&Sdyg/ 'gayrJh wae&mrSm oD;jcm;oGm;ae&rSmudkawmh
eJeJpdk;aMumufygw,f/ yGihfyGifhvif;vif; ajym&yg,if usr[m tdrfudk rtkyfcsKyfwwfao;
vkdYbJ jzpfygw,f/ EkdYayrJh vGwfvGwfvyfvyf ae&mrSmudkawmh vkdvm;ESpfoufygw,f/ vGwf
vyfrIvkdcsif'g ow0gwkdif;&JUt"du tvkdqEbJ r[kwfygvm;}}

24

(12)
tJ'DaeYupNyD;awmh tar[m usrukd pum;rajymawmhyg/ usrudk Munfhawmif
rMunfhyg/ olYrsufpdxJrSm pyg;arT;pl;ae[efwlygw,f/ EkdYayrJh tar[m olrsm;awGudk usr
taMumif; raumif;ajymygw,f/ usr qdwfuG,f&mrSmajym,if awmfao;'gaygh/ usr r
Mum;wMum; apmif;yg;&dyfjcnfajymawmh ydkNyD; tcH&cufvSygw,f/ pdwfqif;&JvSygw,f/
tae& txkdif&cufvSygw,f/ 'Dtpm; wjcm;tjypfay;,if b,favmufyif BuD;av;ap
umrl usr 'gavmuf emr,f rxifyg/
wzufom;udk tjypfwif'g[m tifrwef qkd;&Gm;vSygw,f/ tjypfwifjcif;[m
wifoal &m cH&olyg raumif;yg/ &kad oav;pm;jcif;udk z,f&mS ;ypfwmeJY wlygw,f/ cH&olrmS
vJ roufomyg/ tvGet
f oJemvSygw,f/ tareJw
Y uG a,mufrrsm;yg usrtay: txif
rSm;aeMu'g[m usr tukdBuD;eJYolwkdYudk &efwkdufay;aew,fvkdY ,lqMuvkdYygbJ/ usru
vifem;uyfNyD; wGwfxkd;aew,fvkdY pGJpGJNrJNrJ ,kHMunfaeMuw,f/ wu,fwGwfxkd;'gu usr
r[kwfygbl;/ tudkBuD;ygbJ/
'Dvedk YJ oDwif;uRwfvudk a&mufcyhJ gw,f/ xk;H pHtwkid ;f tdrrf mS rD;a&mifpaHk wGxeG ;f
vkdYxm;ygw,f/ bk&m;udk;qlvJ uyfygw,f/ bk&m;udk;qluyfawmh tdrfrSm bk&m;zl;{nfhy&d
owfawG jynfMh uyfaewmaygh/ olweYdk YJ oabmxm;csif; rnDrQayrJh 'Dvt
dk a&;rSmawmh usr
vJ yg0if&ygw,f/ bk&m;zl;{nfhonfy&dowfrsm;&JUa0,sm0ptvkyfudk vkyf&ygw,f/
tudBk uD;uawmh 'Dupd r mS vk;H 0ryg0ifygbl;/ apmapmykid ;f u tjyifxu
G af ew,f/
{nfhy&dowfawG jyefavmufrSm tdrfjyefa&mufvmw,f/ NyD; tcef;xJ0if pmzwfaew,f/
ol 'Dvkd vkyfwm usreJYolYtar tqifrajywJhtwGuf oufoufr[kwfygbl;/ ol[m t"d
yg,fr&Sb
d ;l vkx
Yd ifw&hJ ;dk &mudpa wGukd tNrJqefu
Y sifavh&ydS gw,f/ oBuFev
f dk tcgrsKd;rSmawmif
b,fawmhrS a&upm;avh r&Sdygbl;/ bk&m;ukd;qlyGJodrf;vkdY usrtcef;xJ0ifawmh olu qD;
vkdYajymygw,f/
]]tvum; t"dyg,fr&SdwJhtvkyfawG? bk&m;pum;udkawmh em;raxmifMubl;/
bk&m;ukd brf;jyNyD; rawmufwacgufawG a&SmufvkyfaeMuw,f/ bk&m;udk upm;p&m t
&kyfvkd ua&mf ur,fvkyfaeMuw,f/ wu,fukokdvfvkdcsif,if bk&m;ajymwJhtwkdif;vkyf
ygvm;/ bk&m;ajymwmu wjcm;? olwkdYvkyfwmawGu wjcm;? bk&m;udk;qluyfwm iSg;uyf
w,fvu
Ydk mG / olu &Gwcf sif'gawG &Gwzf wfaew,f/ ud,
k u
f {nho
f nfawGeYJ ajymcsifwmawG
ajymaeMuw,f/ {nfo
h nfawGuvJ bk&m;zl;vmMu'g r[kwb
f ;l / tvSjy&atmif? *kP
d Nf ydKif
&atmif? twif;tzsif;awG ajymMu&if; pm;&aomuf&atmif vmMu'g}}
usr bk&m;udk xd&ifawmh eJeJuav;rS cHEkdif'gr[kwfbl;/ EkdYayrJh usr olYudk jyef
25

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

ajymEkdifwJhPfr&SdvkdY ikHYcHae&ygw,f/ ol[m usrukd r@Kdifxm;NyD; bk&m;udk;qlylaZmfwJh

ukodkvfa&;udpwckvkH;udk odrf;NyD;0g;vkH;&SnfeJY&rf;aeygw,f/
]]bk&m;om&Sd,if vliSg;eJY&Sdckd;ylaZmf'gawGudk b,fvkdajymr,fxifovJ/ Ak'"r[m
tifrwef obm0usygw,fuGm/ 'Dobm0uswJhw&m;udk Ak'bmomqkdwJhvlawGubJ
uav;uvm; uav;upm;ovkv
d yk Nf yD; zsufq;D aeMuw,f/ bk&m;[m t"dyg ,fr&Sw
d ehJ wf
awG N*dK[fawG qk'd gawGukd tBuD;tus,fwu
dk zf sufcw
hJ ,f/ ol tvGepf ufqyk w
f 'hJ u
D a0 wap
awGudk olYtem;rSm jcH&HNyD; bk&m;eJYtwl xm;NyD; ylaZmfaeMu'g tHhyg&JUuGm}}
tudBk uD;&JUpum;awG[m wqifx
h ufwqifh vGev
f eG ;f vmw,fvYdk xifygw,f/ usr
rSm em;axmif&if; MuufoD;arT;nif; xvmcJhygw,f/ ol[m tarudk raMueyfwmeJY quf
pyfNyD; bk&m;udk;qludkyg arTY&rf;aeygawmhw,f/
olYudk Ak'bmom0ifwa,mufvkdY usrodygw,f/ oleJYusr[m Ak'bmomxkH;pHt
wkdif;bJ vufxyfcJhMuygw,f/ EdkYayrJh ol[m wcgrQ bk&m;&Sdrcdk;yg/ usreJYtwl wcgwav
bk&m;udk oGm;ygw,f/ EdkYayrJh bk&m;&dSckd;wmudk wcgrQ rawGY&ygbl;/ NyD;awmh bk&m;w&m;
eJYywfoufNyD; olY,lqcsufawG[mvJ aMumufp&maumif;vSygw,f/ usrjzifh &J&Jawmif
em;raxmif0HhcJhygbl;/ olYtarudk olrajymbl;/ ajymp&m&Sd,if usrukdcsnf; ajymygw,f/
]]bk&m;[mvJ vlbJuG/ vludk vlvkdxifprf;yg/ tJ'Dvkd bk&m;udk vlrxifwJhvlawG
rsm;aevkd bDvl;obufawG bk&m;em;uyfNyD; bk&m;i,fvkd vkyfaeMu'gaygh/ ewfawG o
Mum;awGqkd'gawG[mvJ tvum; '@m&Dfpum;awGbJ}}
usr olYudk bmrQjyefrajymEkdifcJhygbl;/ jyefajymEkdifavmufwJht&nftcsif;vJ r&Sd
cJyh gbl;/ olajym'g BudKufonfjzpfap? rBudKufonfjzpfap em;axmifae&kyH gbJ/ usrtaeeJY
boma&;eJYywfoufvkdYaomfif;? &kd;&mewfudpeJYaomfif; olYpum;udk raxmufcH0Hygbl;
&Sif/ em;axmifae&'gawmifvGefaeNyD/ oDwif;uRwfNyD;aemuf rMumcif &uftwGif;rSmbJ
usrwkdY &efukefudk ajymif;cJhMuygw,f/ tudkBuD;[m &efukefrSm]]r&Sif;vkdYar;yg&ap? a':oef;ESpf b,fuaeNyD; &efukefudk ajymif;MuygovJ}}
(uRefawmfu jzwfar;vkdufjcif;jzpfygw,f/ wavQmufvkH; olcsnf;wGef;ajym
aeonf/ tck olacsmif;qkd;ae Mum;jzwfEkdifjcif; jzpfygonf/)
[kwyf gh&iS ?f usrrSmvJ wkid ;f jynfrwnfbeJ YJ &Sib
f &k ifxu
G o
f vkd jzpfaeygw,f/ usr
wkdY a&Tbdku &efukefudk ajymif;Muygw,f/ tudkBuD;[m &efukefrSm BudKwifNyD; wkdufwvkH;
iSg;xm;ygw,f/ t*Fvyd af wGeYJ olaX;ol<u,f? t&m&SBd uD;rsm;aewJ&h yfuu
G jf zpfvYdk wku
d t
f rd f
uvJ aumif;rGefcrf;em;vSygw,f/ tdrfvcuvJ awmfawmhudk rsm;ygw,f/ tudkBuD;[m
tdru
f kd toifjh yifqif rGr;f rHxm;vkYd bmrQvkad vao;r&Syd gbl;/ tdrrf mS vJ ckid ;f zkaYd pzdYk tazmf
26

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

ig;a,mufxm;ygw,f/ trsKd;orD;ESpfa,muf trsKd;om;okH;a,muf? aygif; ig;a,muf&Sd

ygw,f/

27

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

(13)
usr &efukefa&mufawmh tdrfrIudptm;vkH;u vkH;0tem;,lvkdufygw,f/ wcg
w&H jyif;jyif;&S,
d if 0wKpmtkyu
f kd zwfygw,f/ usrwk[
Yd m vluom jrefrmjzpfw,f/ tok;H
taqmify&dabm*tcrf;tem;awGuawmh taemufwidk ;f om;rsm; twkid ;f ygbJ/ t*Fvyd f
trsKd;om;tdrfeJY cGJjcm;zkdY rvG,fawmhatmif qef;opfajymifvufvkdYaeygw,f/ a&mufpu
pm;yGJukvm;xkdif ZGef;cuf&if;eJYusr xrif;rpm;wwfygbl;/ tudkBuD;qkdrSm aMumufvkdYom
pm;&w,f/ cyf&Suf&SufygbJ/ wjznf;jznf; MumawmhrS tom;usvmygw,f/
usrwkdYtdrfrSm armfawmfum;vJ &Sdygw,f/ 'gaMumifh b,fudkrQ ajcvsifroGm;yg
bl;/ armfawmfum; tqifrajy,if b,fudkrS roGm;wwfawmhyg/ armfawmfbwfpfpD;ol
rsm;eJY tqifhtwef;csif;rwl? wjcm;pDudk xifvmygw,f/ 'DtxifrsKd;udk tudkBuD;u odyf
oabmusygw,f/
&efukefrSm tudkBuD;&JU0ifaiG[m xifoavmuf raygufcJhygbl;/ aiG0ifuenf;NyD;
&efuek pf &dwu
f BuD;aeygw,f/ wcgwav awmfawmftok;H tpm; Muyfwmudk awG&Y vkYd usr
awG;NyD; ylrdygw,f/ tdrfu BuD;us,fcrf;em;vkdY oleJYvkdufatmif tcdkif;taprsm;vJ xm;
&ygw,f/ tdrfukd xdef;odrf;&wJhp&dwf[m wv? wvrSm trsm;BuD;ukefusygw,f/ pm;p
&dwfxuf tdrfp&dwfu BuD;av;ae'gudk awGY&vkdY usru tMuHay;ygw,f/
]]tdrfwefwefudk ajymif;ae&,if raumif;bl;vm; tudkBuD;&,f}}
'Dawmh tudkBuD;u &,farmNyD; usrudk ajymygw,f/
]]udk,fqif;&J'gudk bmjyKvkdY armif;cwfcsif&'gvJ/ qif;&J'gudk azmfjy'gxuf qif;
&Jwq
hJ if;&Jjcif;rsKd; avmurSmr&Sad wmhb;l / ud,
k w
f Ydk tck qif;&Jaew,fqydk gawmh/ tJ'q
D if;
&Jukd arhypfvu
dk pf rf;yg/ csrf;omokc usufoa& r*FvmawG olt
Y vkv
d dk wufvmygvdrrhf ,f/
'DvdktcgrsKd;rSm ydkNyD;okH;&r,f/ ta&;tBuD;wumh tBuD;qkH;u &uf&ufa&ma&m &J&J0Hh0H
okH;zkdYbJ jzpfw,f/ 'Dtcg udk,fwkdYrSm ikyfvQKd;aewJhtpGrf;owdawG ay:xGufvmvdrfhr,f/
NyD;aemuf 'kuqif;&JawGudk cgwGwfNyD; a&SUudk vSrf;wuf&r,f/ &orQeJY a&mifh&Jwif;wdrf
jcif;? jzpforQ taMumif; taumif;csnf;qkd'gawG[m qif;&Jjcif;&JUtrnfwrsKd;bJ}}
usrtaeeJY olYpum;udk jyefvSefacsyEkdifatmif tpGrf;r&Sdyg/ tudkBuD;BudK;qGJ&m
wGif vkdufae&ygw,f/ tdrfp&dwfrSm waeYxufwaeY ydkyif wufvmygao;w,f/ usrwkdY
[m&ufowywfrmS ok;H Budr&f yk &f iS Mf unfMh uygw,f/ rdwaf qGrsm;udk zdwMf um;NyD; wywfwcg
npmxrif; auR;ygw,f/ vlYb0&JUrkcs&nf&G,fcsufrSm csrf;omokcudk tjynfht0 cHpm;
jcif;vkdY usr oabmaygufvmygw,f/ t&ifuvkd oDwif;oDv apmifhokH;jcif;vJ r&Sdawmh
yg/ bk&m;udkvJ &Sdrckd;awmhyg/ bk&m;[m usrwkdYtm; pnf;pdrfcsrf;om ay;&eftwGuf ouf
28

oufomvkdY xifvmygw,f/ 'gaMumifh olYqDrSm qkrGefaumif;awmif;&kHombJ awmif;rdyg

w,f/
t*Fvdyfujym; c&pf,HtrsKd;orD;wa,muf usrudk pmoifay;zdkYeJy oDcsif;oif
ay;zdYk aeYpOfreS rf eS v
f mygw,f/ tdrrf mS yD,mEk;d vJ toif&h adS eygNyD/ t*Fvyd pf meJo
Y cD sif;awG
&JUqGaJ qmifraI Mumifh usr toJpJG ZdewEiS "hf ry'wku
Yd kd owdr&awmhyg/ 'Dpmtkyaf wG&UJ ykyH ef;
oPmefuykd if usr rESpo
f ufawmhyg/ wl&,
d mqk,
d if pE,m;oHrS em;0ifcsKdvmpjyKygw,f/
usrwdkY[m wjznf;jznf; txufwef;pm;yk*KdvfBuD;rsm;eJY cifrif&if;ESD;vkdYvmyg
w,f/ olw&Ydk UJ aexkid pf m;aomufy?Hk jyKjyifqif,ify?Hk tusift
h MuHet
YJ awG;tac: t,ltq
wkdY[m usrtwGuf topfpufpufjzpfaeygw,f/ 'Dtxufwef;taygif;toif;awGMum;
xJrmS usr[m bmeJw
Y al eovJqadk wmh a&TOa'gif;awGMum;xJu usD;eufvdk jzpfaeygw,f/
'DtrsKd;orD;awGajymwJhpum;awGrSmqkd,if wcgw&H &kyf&SiftaMumif;? wcgw&H jrif;yGJeJY
ywfoufwo
hJ wif;? jyZmwftaMumif;? wif;epf&u
dk w
f o
hJ wif;? wcgw&Hpma&;q&mrsm;t
aMumif;? Zmwfvdkufrif;om;? rif;orD;rsm;taMumif; aomif;ajymif;axGvmwkdYbJ jzpfMu
ygw,f/ olwkdY&JUvsifjrefjzwfvwfykH? oGwfvufcsufcsmykH? wwfodem;vnfykHawGukd tHhMovkdY
rqk;H Ekid af tmif jzpfcyhJ gw,f/ olw[
Ydk m Pfynm&Si?f tvif;a&mif&iS ?f ,rif;a&Tpifuav;
awGjzpfMuygw,f/ olw[
Ydk m tifrwefacwfqefNyD; vGwv
f w
G v
f yfvyf aysmfaysmf&iT &f iT o
f mG ;
vkdYvmvkdYaeMuygw,f/ olwkdY[m wcgwav olwkdYeJYtwlvkdufzkdY usrudk ac:Muygw,f/
usru &SufvkdYrvkduf0Hhyg/
'DtrsKd;orD;awGtaMumif;udk usr wcgwcg pOf;pm;Munfrh yd gw,f/ 0wfvaHk wmf
& OD;xGef;wifrSm wcgu awmfawmfzsm;aeygw,f/ EdkYayrJh rppfxGef;wif&JUrsufESmrSm pdk;&drf
aMumifhMuwJhtrSwfvuPm bmrQrawGY&yg/ rpwm'gpfrSm aoG;tm;eJwJha&m*geJYaq;&kH
wufae&w,f/ pdk;&drfp&m tajctaerSm wnf&SdaeaywJhrppf'gpfrSm wif;epft&kdufrysuf
yg/ 'DtxJrSm ig[m bmvJqkd'g usrom odygw,f/
'DtrsKd;orD;awG[m tqGJ"mwf vGefpGmaumif;Muygw,f/ olwkdY[m tifrwef&kd;
om;a&S;qefvSwJhusrudk olwkdYEkdifiHudk a&mufatmif qGJaqmifoGm;Muygw,f/ olwkdYaysmf
&Tiaf eMu'gudk tNrJawGaY e&vkYd usrvJ olwv
Ydk dk jzpfcsifvmygw,f/ olwt
Ydk *Fvyd pf um;ajym
'gudk tm;usrdygw,f/ avmurSm olwdkY[m tqifhtwef; tjrifhqkH;vdkYxifygw,f/ 'g
aMumifh usr&JUcRwf,iG ;f csufawGukd jznfph u
G f jyifqifzYdk usr raerem; BudK;pm;ygawmhw,f}}
tudBk uD;uvJ usrudk a&S;uxuf ydNk yD; ta&;ay;vmygw,f/ usrudk t,ifuvdk
emr,frac:awmhyg/ olrsm;awGvkdbJ ]]'D;,m;? 'gvif}}vkdYac:ygw,f/ EkdYayrJ usr[m olY
pum;xJrSm twkta,mifwrsKd; yg0ifaew,fvkdYxifaeygw,f/ 'Dpum;awGu ESvkH;om;
29

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

u r[kwfbJ / EIwfzsm;u ayghayghqq ay:xGufvm'geJY wlygw,f/ olY&JUcspfjcif;arwmrSm

toJESvkH;eYJpyfqkdifwJhcHpm;csuftpm; taqmifta,mifawGu BuD;pdk;vTrf;rkd;aeygw,f/
ydkNyD;tHhMop&maumif;'gu usr tudkBuD;udk a&S;uvkd o'gMunfndKrI av;av;
eufeuf r&Sjd cif;yif jzpfygw,f/ olacgif;udu
k jf cif;aMumifv
h J usr toJrcku
d af wmhyg/ ud,
k hf
udk,fudk xif&Sm;ay:vGifzdkYom BudK;pm;aeygw,f/ usr&JU0wfpm;jyKjyifqif,ifrIawG[m
vky&f ;dk vkypf Of wckvjdk zpfvmygw,f/ a,musfm;udk 0wfw&m;t& azsmfajz&eftwGuf r[kwf
awmhyg/ tvStytay:rSm txifBuD;vkdYvJ vmygw,f/ ,ck usr[m wpkHwa,muft
wGuf touf&Sifaejcif; r[kwfawmhyg/ udk,fhtwGuf udk,fhtouf&Sifaejcif;jzpfvkdY vifh
0wfw&m;awG bmawGqkd'gvJ ESvkH;om;xJ jrKyfoGm;ygNyD/
uvyf0ifrsm;[m trsm;tm;jzifh jrefrmrsm; jzpfMuygw,f/ odkY&mwGif olwkdY[m
jrefrmpum; &kd;&kd;om;om; rajymMuyg/ t"dyg,fr&Sd t*Fvdyfpum;udk Mum;nyfvkdYajymMu
ygw,f/ &,farmMuygaomfvJ tESpfom&r&Sdyg/ tcsnf;ESD; twktyrsm;omjzpfygw,f/
olwkdY&JUtppftrSef r[kwfwJhjyKrlajymqkd'gawGudk usrrESpfoufcJhyg/ tawGYtjrifrsm;vm
wJhtcgrSm usrvJ tJ'Dta&mifawGMum;rSm xif&Sm;vmygawmhw,f/
usr[m tudBk uD;&JUarwmapwemaMumifh tNrJwrf; topftqef;awGuo
kd m t
rsKd;rsKd;vJv,
S 0f wfqifNyD; opfviG v
f wfqwfwt
hJ oGiu
f kd aqmifaeygw,f/ rMumrD twGi;f
rSmvJ usr[m uvyfrSm vlrsm; Munfh&ItHhMoai;armp&m trSwfvuPmjzpfvmygw,f/
tckqkd,if usr[m tudkBuD; jyKpkzdkYxuf udk,fhudk,fudk tvSjyifzkdYu ydkNyD;ta&;BuD;vmcJh
ygw,f/ tvStywGif ,pfrl;ae&kHom r[kwfao;yg/ vltrsm; rdrdtvSudk tHhMocsD;usL;
'gudkvJ om,mMunfEl;vmygw,f/ tvSrmefwufvmygw,f/
usr&JU&SufaMumufwwfwJhtavhtusifh tydkif;u@[m us,fjyefYoGm;cJhygNyD/ 'D
tjrif[m wcgwcg usr&JUudk,fcEmtarG;nif;uav;awGrSm &yfwnfNyD; ajymifavSmif
&,farmMuygw,f/ 'DvkdtjriftaygufwJhtcgrSm aocsifavmufatmif pdwf'kua&mufrd
ygw,f/ wcgwcg usr[m &l;oGyjf cif;tjynfeh YJ &,farmvku
d rf yd gw,f/ odaYk yrJh ud,
k t
hf ouf
tydkif;tjcm; oufwrf;udk ppfMunfhrdwJhtcgusjyefawmhvJ xdwfxdwfjymjym jzpfrdjyefyg
w,f/ 'DavS[m b,fqdyfurf;rSm qkdufuyfrSmvJ? wcgwcgvJ tvGefNiD;aiGYoHa0*jzpfNyD;
uvyfukd roGm;awmhvYkd qk;H jzwfryd gw,f/ tcsdeu
f svmjyefawmhvJ tqifoifjh zpfaejyefyg
awmhw,f/ usr[m udk,fhtvkdtwkdif; rjzpfawmhyg/ aumif;rGefaom tawG;awGeJYvGefpGm
a0;uGmaeygw,f/
'DtwGi;f rSm tudBk uD;&JUoabmxm; tajymif;tvJjzpfvm'gudk awG&Y ygw,f/ ol
[m rMumcP awGa0ai;rdiI v
f aYdk eygw,f/ usreJv
Y J aqG;aEG;wkid yf ifreI yJ g;vmygw,f/ &Tif
30

jyKH;wJhrsufESmyif rjyawmhyg/ usrawmh olYrSm tvGef&IyfaxG;wJhjyemeJY&ifqkdifae&o

vm;/ 'grSr[kwf aeraumif;xkdifromrsm; jzpfaeava&mhvm;vkdY trSwfrJh pOf;pm;vkduf
ygw,f/ olYrsufESmrSm pdkpdkajyajy awmufawmufyy r&Sdyg/ acsmufaoGYaoGYjzpfaeygw,f/
pdwfvnf; r&Snfyg/ tdrfu vlrsm;udk bmr[kwfwJhtjypfuav;eJY tjyif;txef qlylBudrf;
armif;vmygw,f/ tjyiftyudkvJ txGufeJaeygw,f/
wv t,ifuqkd,if ol[m tvkyfawG wykHwacgif;BuD;udk xm;cJhNyD; uvyfudk
oGm;ygw,f/ uvyfudk roGm;&,if raeEkdifcJhygbl;/ tckqkd tcef;wGif; yufvufukvm;
xkid af y:rSm xkid Nf yD;ai;csifvJ ai;aew,f/ owif;pm? r*Zif;jzpfjzpf pmtkyjf zpfjzpf zwfae
w,f/ olzwfwJhpmtkyfuvJ t,ifuvkd tqifhtwef;jrifhwJht*Fvdyfpmtkyf r[kwfawmh
bl;/ jrefrmpmtkyfawG jzpfaevkdY usrrSm ra0cGJEkdifatmif jzpf&ygw,f/
waeYrSm ol[m tjyif;zsm;ygawmhw,f/ waeYvkH; vkH;0 owdr&yg/ EdkYayrJh usr
olt
Y em;udk oGm;&rSm pufqyk o
f vkd jzpfaeygw,f/ 0wKpmtkypf mtkyw
f tkyu
f kd zwfaevku
d f
ygw,f/
wcgawmh b,fvkdrsm; aeao;vJvkdY oGm;Munfhygao;w,f/ EkdYayrJh MumMumrae
yg/ csufcsif; jyefxu
G v
f mcJyh gw,f/ wif;epf&u
dk cf sdeu
f sawmh oGm;&aumif;r,fvm;? roGm;
&bJ ae&oifhr,fvm;vkdY odkYavm-odkYavm jzpfvkdufygao;w,f/ aemufcsufcsif;bJ qkH;
jzwfvkdufygw,f/ ig 'DrSmaevkdY olaeaumif;oGm;r,fvm;/ wu,fvkdY aeaumif;r,fqkd
,if roGm;bJae&&JU/ EkdYayrJh igaevkdY bmrQ tusKd;rxl;ygbl;vkdY/
'Daemuf t0wfvJNyD; &ufuufqGJum uvyfodkY usroGm;ygw,f/ uvyfusawmh
rppfxGef;wifeJYrppf'gpfwkdYu tudkBuD;owif;udk ar;NyD; pdwfraumif;wJhtoGifudk aqmif
jyMuygw,f/ upm;MurJh vlawG pkHavmufwJhtcg usrwkdY[m vdarmf&nfaomufNyD; uGif;xJ
qif;upm;Muygw,f/
vGefcJhwJhokH;ESpfavmufuvJ tudkBuD; 'DvkdbJ tjyif;zsm;cJhbl;ygw,f/ 'Dwkef;u
usr wnvkH; rtdyfbJ jyKpkaecJhygw,f/ tJ'Dwkef;ursm; usr[m tudkBuD;tpm; udk,f
wkdifvJNyD; cHpm;vdkufcsifatmif jzpfcJhygw,f/ olYtpm; ighrSm jzpfygapvkdYawmif qkawmif;
rdygw,f/ cktcg usrESvkH;om;rSm cspfarwmqdwfokOf;aeygw,f/ tay:,H ty,du
orHumvQHum Munfh&kHrQbJ Munfhrdygw,f/ olYtwGuf wa,mufxJ xkdifidk&ef qEr&Sdyg/
aeYwkdif; uvyfudk oGm;NyD; nudk;em&DrS jyefvmygw,f/
waeYn uvyfu tjyefrSm tudkBuD; tawmf aeomxkdifom jzpfae'gudk awGY&
ygw,f/ ol[m usrudk wcsufapmif;MunfhNyD; trlt&m ajymif;oGm;ygw,f/
usr[m t*Fvdyf0wKawGudk aumif;aumif;BuD;zwfEkdifaeygw,f/ usrajymwJh
31

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

pum;awG[mvJ tvGeaf cwfrND yD; tqift

h wef;jrifyh gw,f/ tawG;tac:rSmvJ tbd"rm
ouf0ifaeygw,f/ vuf&SdrdwfaqGo*F[taygif;toif;wkdYudkyif edrfhusw,fvkdYxifvmyg
w,f/ atmufwef;pm; tvkyo
f rm;awGeaYJ wGq
Y &Hk ef 0efav;aeygw,f/ tdraf zmfrsm;udv
k J
aus;uRefrsm;vk,
Yd q
l NyD; usrwku
Yd kd ocifocifrvkaYd c:apcsifygw,f/ &k;d &k;d om;om;jrefrm
trsKd;orD;awGudk MunfhNyD; pufqkyfvSygw,f/
aemufwaeYrSm tudkBuD;&JUa&m*g tajctae[m ydkNyD; qkd;&Gm;vmygw,f/ 'g
aMumifh uvyfudk roGm;Ekdifawmhyg/ olYa&m*gu ta&;rBuD;vS? uvyfudk roGm;&ojzifh
tawmfbJ pdwx
f rJ mS uoduatmuf jzpfryd gw,f/ olaY &m*g[m ok;H &ufwidk w
f idk f rusEkid b
f J
qufumqufum oJaevkYd rppx
f eG ;f wifu olemjyKq&mrac:xm;zdYk tMuHay;ygw,f/ usr
olYudk tawmfaus;Zl;wifoGm;ygw,f/ oltMuHay;vdkY olemjyKq&mrudk ac:zkdYowd&cJhyg
w,f/ uvyfukd roGm;Ekid af yrJh jyKpkro
hJ &l v
dS Ydk pdwx
f rJ mS ayghyg;&Tiv
f ef;oGm;ygw,f/ vluawmh
tdrfrSm? pdwfuawmh uvyfxJrSm ysH0JvdkYaeygawmhw,f/
waeY aeYv,f ok;H em&DavmufrmS usr yufvufuv
k m;xkid af y:rSm xkid Nf yD;0wKpm
tkyfwtkyfudk zwfaeygw,f/ zwfae,if; &kwfw&uf uoduatmuf tawG;aygufvmyg
w,f/ wu,fvkdYrsm; ol[m tzsm;rusbJ aooGm;,if. . .
EdaYk yrJh 'DtawG;[m usrudk eJeu
J av;rQ raqG;apygbl;/ usr[m 'Daomu twd
NyD;wJhtawG;udk pdwful;,Ofjcif;eJYajzazsmufcJhygw,f/ rppfxGef;wif? rppf'gpf? armfvDvS
armif? e,fvDwkdY[m wu,fvkdY ig 'kua&muf,if &if;&if;ESD;ESD;? yGef;yGef;wD;wD; ulnDMu
vdrfhr,fvkdY xifaeygw,f/ tudkBuD; ao'gudk olwkdYawG ar;&atmif vm,if rsuf&nfpkd
&TJaevkdY vSy0if;pufwJhrsufvkH;eJYMunfhNyD; cspfpzG,f &IdufoHeJYajymjyr,f/
]]tkid u
f awmh tBuD;tus,f 'kua &mufaeNyDu,
G /f tcktidk b
hf 0[m arSmifru
dk w
f hJ
nOfhvkd aMumufp&maumif;aeygw,f/ oif;csKdif;u qDrD;cGufvkd jzpfaeNyDuG,f}}
NyD;awmh usrpdwfxJrSm pDpOfxm;ygao;w,f/ tJ'DtpDtpOfuawmh rom&Sif&JU
zuf&SifbJ jzpfygw,f/ b,fvkdt0wfwef;qmudk 0wfqifNyD; romydkYr,f/ vlawG[m ig&JU'D
ylykHzrf;tqiftjyifudk tHhMoai;armap&r,fvkdY pdwful;xm;ygw,f/
aemufaeYavmufrmS qk,
d if &yfa0;ae rdwaf qGawGqu
D 0rf;enf;aMuuGw
J phJ mawG?
oHBudK;awG ydkYMuvdrfhr,f/ 'Dtcg usr[m olwkdYtwGuf jyefpmudk owif;pmawGxJ xnfh
r,f/ wa,mufpD jyefMum;Ekdifr,f r[kwfyg/ 'DjyefpmwGif ,cktcg usrtoJrSm xufjcrf;
uGJoGm;NyDjzpfvkdY idkjcif;rSwyg; tjcm;bmrQ rvkyfEkdifao;yg/ ay;ydkYaompm(aMu;eef;)udk&
vkdY aus;Zl;wifygw,f/ oGm;avol aumif;&mok*wda&muf&ef taMumif; qkawmif;yw
emjyKMuygvkdY awmif;yefr,f/
32

tJ'Dvkd tawG;a&,OfaMumrSm epfajrmMunfEl;aewkef; olemjyKq&mruav;

a&mufvmNyD; tudkBuD;u ac:aeaMumif; ajymjyygw,f/ usr uvyfudk oGm;awmhrJhqJqJ
tcsdefjzpfygw,f/ tvkdufurf;qkd;rodbJ ac:'gudk a'goxGufygw,f/ EkdYayrJh rwwfEkdif
yg/ raMureyfeJybJ vkdufoGm;vkduf&ygw,f/
ol rusef;rm'g[m wvavmuf &SdoGm;NyDjzpfvkdY tvGeftm;eJae'g awGY&ygw,f/
olYrsufvkH;awGrSm rsuf&nfpuav;awGeJY jzpfNyD; usrudk awmif;yef? awmif;cHwJhtoGifeJY
Munfah eygw,f/ usr olu
Y kd awG&Y awmh tawmfoem;oGm;rdygw,f/ 'gaMumifh ESpo
f rd phf um;
ajymvkdufygw,f/
]]b,fhES,faeao;ovJ/ wjcm;a'gufwmwa,muf ac:csifao;vm;}}
usr 'Dvkdar;vkdufawmh tudkBuD;[m wkef&DwJhtoHeJY awmif;yefygw,f/
]]udk,f'DrSm raecsifawmhbl;/ aus;Zl;jyKvkdY tarhqD jyefydkYay;yguG,f}}
]][kdrSm uk&'g 'DrSmxuf aumif;vdrfhr,f xifvkdYvm;}}
]]'gudk udk,frajymEkdifbl;/ udk,fhtareJY odyfawGYcsifaew,f/ [dka&muf,if aq;
rukbJ aysmufvdrfhr,fxifaew,f}}
]]'g[m? tukdBuD;&JUtxifoufoufygbJ}}
]]jzpfaumif;jzpfygvdrrhf ,f/ 'gayrifh ud,
k af wmif;yef'gudak wmh aus;Zl;jyKvkv
Yd uf
cHapcsifw,f/ 'g[m a&m*gaMumifh r[kwfbl;/ b0&JU'kubJjzpfw,f}}
usr tHhtm;oifhNyD; olYudk ai;Munhfaevkdufrdygw,f/ tudkBuD;[m xyfNyD; b0&JU
'kuudk &Sif;jyygw,f/
]]at;. . . udk,f'Db0aMumifh 'kua&mufaew,f/ jzLpifoefY&Sif;NyD; Munfvifat;
jrwJah &t,Of[m oJajrjyifay: pD;qif;aeaMumif; ud,
k af umif;aumif; oabmaygufae
w,f/ tck 'Db0&JUoabmudk udk,fodNyD/ ESpfESpfywfvkH; 'DawmtkyftwGif;r,f yifyef;w
BuD; vSnfhvnfcJh&vkdY ol tptqkH; 'kutukefvkH;udk &cJhygNyD/ tJ'DrSm pdwfESvkH;&JUNidrf;csrf;
rIvJ r&Sdbl;/ udk,fum,&JUMunfEl;rIvJ r&Sdbl;/ &l;oGyfjcif;wrsKd;jzpfwJhNidrfoufrIvkH;0r&Sd
wJt
h euft"dyg ,fuakd qmifwhJ wifw
h ,fjcif;eJu
Y if;wJb
h 0bJ jzpfw,f/ tJ'b
D 0rSm enf;vrf;
pnf;urf;vJ r&Sdbl;/ "rw&m;vJ r&Sdbl;/ jrifhjrwfwJhtmEkabmfvJ r&Sdbl;/ ESvkH;om;vJ r
&Sdbl;/ aus;Zl;jyKvkdY udk,fhudk 'DrD;u u,fwifyg/ wjcm; bmenf;vrf;rSr&Sd,if tarhqD
pmwapmif a&;ay;yg/ ol 'Dukd vkdufvmygvdrfhr,f/ olY&JUu&kPmrsufvkH;eJYtMunfharwm
apwemeJY tukwkdY[m udk,fhtwGuf aq;tcGufw&mxuf tpGrf;xufvdrfhr,f/ olYrsufESm
u awmufywJt
h a&mif[m ud,
k Ehf v
S ;Hk udk &Tijf yKH;apvdrrhf ,f/ olEY v
S ;Hk rSm tcspf&w
dS ,f/ opm
&Sdw,f/ ,k,rI&Sdw,f/ olY&ifcGifrSm ao&wJhwkdifatmif ukd,fhb0[m Nidrf;csrf;rI oEdokcudk
33

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

&vdrfhr,f}}
ol[m aoG;&dk;om;&kd;eJY zsm;emjcif; r[kwfaMumif; tckrS usr od&ygw,f/ olem
jyKq&mruav;udk ]]wqdwf olY&JUwifya&csm ,lay;yg}}vkdYajymNyD; usr a'gufwmqDudk
oGm;ygw,f/ usr toJESvkH;rSm bmrSef;rodwJhaMumuf&GHUjcif;aMumifh wkefvIyfacsmufjcm;
vdkYaeygw,f/ olemjyKq&mruav;u oHrmrDwmudk ,lNyD; tudkBuD;qD oGm;ygw,f/
tudBk uD;[m q&mruav;vufu oHrmrDwm(jy'g;wkid )f udk ,lNyD; orHwvif;ay:
aygufcsvkdufygw,f/ oHrmrDwm tpdwfpdwftrTmrTm usKd;yJhoGm;ygw,f/ aemuf usrqDudk
rsufapmif;xkd;NyD; ajymjyygw,f/
]]&dk;&kd;om;om; ajymprf;yguGm/ uvyfudk oGm;r,fvkdY}}
usr &ifxrJ mS w'de;f 'de;f eJY ckeaf eygw,f/ toJEv
S ;Hk rSmvJ oem;u&kPm&JUtawG;
rsm; vIy&f mS ;vkv
Yd mygw,f/ vnfacsmif;rSmvJ jynfv
h QHvo
Ydk mG ;ygw,f/ tudBk uD; rsufv;Hk rSw
d f
NyD; toufrSefrSef&SL&mu wcgwcg oufjyif;&SLygw,f/ usrq&m0eftem;rSm &yfaeyg
w,f/ q&m0efvJ tHhtm;oifhaeygw,f/ tudkBuD;[m ajz;ajz; tm;,lxNyD; avat;
at;av;eJYajymjyefygw,f/
]]ud,
k f rif;udk ajymcsifaew,f/ wywfavmufubJ ajymr,fvb
Ydk /J 'gayrifh rajym
jzpfcJhbl;/ 'DaeYawmh ajymjzpfatmif ajymr,fvkdY qkH;jzwfvkdufw,f/ udk,f tck udk,fht&yf
udkjyefNyD; t,ifwkef;uvkdbJ &kd;&kd;om;om; aecsifw,f/ 'Db0udk tm;BuD;&GHUrkef;NyD; atmh
ESvkH;emaew,f/ tck bkef;bkef;vJ&jcif;&JUtaMumif;&if;[m 'gaMumifhbJ jzpfw,f/ pdwf
a0'embJ/ udk,fum,eJY vkH;0ywfoufjcif; r&Sdbl;/ pifppf pdwf&JUMuyfwJusOf;ajrmif;jcif;
bJ jzpfw,f/ ukd,frif;udk a&S;uvkdbJ &SufwwfaMumufwwfwJhol? acgif;ikHYNyD; oGm;wJhol?
ZdwyumoeDudk zwfwJhol? tdrfrIudpawGudk vkyfaewJhol? Akdif;iifhcsnfcsaewJhol? oDwif;
oDvapmifhxdef;aewJhol tJ'Da&S;&kd;tpOftvmawGeJYombJ jyefNyD;awGYjrifcsifw,f/ rif;
tay:rSm tJ'Dtwkdif; arQmfvifhw,f/ udk,fharQmfvifhcsufeJYqefYusifvdrfhr,f r[kwfvkdYvJ
,kHMunfw,f/ tJ'D&kd;om;oefY&Sif;wJhb0rSm wuJhtppftrSef csrf;omokc&Sdw,fvkdY ukd,f
oabmaygufaew,f/ rif;taeeJY b,fvkd,lqovJ}}
usr &kwfw&uf tajzray;EkdifcJhyg/ taMumif;rl 'DvGwfvyfaom b0[m b,f
avmufcsrf;omovJ/ 'Dvkdaysmf&TifrIrsKd; b,frSm &EkdifrvJ/ vGwfvyfaom avajyrSm vSnfh
vnfusufpm;NyD;rS wzefavSmiftdrfxJ 0ifNyD; tusOf;cH&rSmudk pkd;aMumufvSygw,f/ [dkrSm
qkd,if rvGwfvyf&kHomru uRefvkyf&tkH;r,f/ olbJ vGwfvyfa&; ocFPf;pmoifay;NyD;
taumiftxnfazmfcw
hJ ,f/ tckwzef olbJ tarSmifxrJ mS ydwx
f m;csifjyefw,f/ usr[m
olq
Y Etwkid ;f vkycf &hJ w,f/ 'DtwGuf usrrSm bmtjypfrs r&Sb
d ;l vk,
Yd q
l ygw,f/ tukBd uD;
34

&JUrsufESmay:rSm usrcH0efcsuf ray;vkdY 0rf;eJa&mifoef;aeygw,f/ EkdYayrJh usrodcsif'g

udkawmh twdtvif; ar;vkdufygw,f/
]]'DrSm ae&'g b,fvkdqif;&J'kuawGeJY awGYae&vkdYvJ}}
]]rif; 'Djyemukd udk,fhar;rJhtpm; rif;&JUtoJudk rif;ar;,if ydkaumif;r,f/
ud,
k rf if;twGuf 'DrmS aecJ'h g ok;H ESpaf usmfomG ;NyD r[kwv
f m;/ rif;udk todPfynmt&nf
tcsif;awGeJY wef;qmqifay;cJhw,f/ rif; tck 0ifh0gae'g 'Dt&Sdeft0gawGbJ jzpfw,f/
udk,fhbmomukd,f vkyf,lw,fvkdYrsm; xifaeovm;/ 'Dt&Sdeft0gawG[m rif;udk acsmuf
urf;yg;xJ wGef;csvdrfhr,fvkdY udk,fr,kHMunfcJhbl;/ b,f[kwfvdrfhr,fwkef;? 'DcH,lcsufawG
[m rif;&JUtoJESvkH;rSm vkd'gxuf tqaygif;rsm;pGm ydkaew,f/ rif;&JUtjyKtrlawG[m
rif;udk,frif; 0JMoCxJ qGJcsae'g rif;eJeJrS owdr&Sdbl;/ acwfumv ,Ofaus;rI? vGwfvyf
rIqkdwJhraumif;qkd;&Gm;awG[m trsKd;orD;awG&JUodrfarGYwJhESvkH;om;udk tvG,fuwl zrf;
pm;Ekdif'g ckrS udk,fodw,f/
]]trsKd;orD;awG&JU toJESvkH;rSm tcspfvGefuJw,f/ topftqef;awGrSm vGef
uJw,f/ ukd,fawmh tckqkd,if a&S;a[mif;udkbJ jyefajymif;vkdY ESpfoufw,f/ &kd;&mtpOf
tvm,Ofaus;rIudk cspfjrwfEkd;jcif;[m udk,feJYpdwfudk jrifhjrwfapNyD; toJESvkH;oefY&Sif;pif
Mu,fw,f/ acwfopf,Ofaus;rIukd jrwfE;dk jcif;&JUyPmr[m t&Suu
f if;rJjh cif;? xif&mpkid ;f
jcif;wkdYbJ jzpfw,f/ t&Sufuif;rJhjcif;[m acwfopf,Ofaus;rI&JUrkcsoabmw&m;jzpf
w,f/ acwfrw
DS ,f/ acwfqefw,fqw
dk t
hJ "dyg ,fukd avmfvaD zmufjym;jcif;eJaY &maxG;roGm;
apoifb
h ;l / trsKd;om;awGeYJ &ifabmifwef;vku
d Ef idk 'f gudk yGwo
f bifvYdk oabmraygufoifh
bl;/ urmph mayynm? odyyH nmeJq
Y idk &f mawGrmS trsKd;om;awGe,
YJ OS Ef idk jf cif;udo
k m &ifabmif
wef;jcif; acwfrSDjcif;vkdYoabmaygufoifhw,f}} usr toJESvkH;rSm rkd;csKef;ovkd jzpfoGm;
ygw,f/ tudBk uD;&JUpum;awG[m t"dyg ,fjynf0h vSygw,f/ usrtoJukd cdu
k o
f mG ;ygw,f/
toJrSm <uif;usefckduyfaewJht&SuftaMumufw&m;uav;awG touf0ifvIyf&Sm;vmyg
w,f/ toJu pum;ajymvmygw,f/
ig[m a&S;uvkd r[kwfawmhygvm;/ [dkwkef;uqkd,if olYudk tdrfOD;ewftjzpfeJY
&nfrSwfukd;pm;cJhw,f/ olYtrdefYtmPmudkvJ OD;xdyf&GufyefqifcJhw,f/ tckqkd olYudk &kd;&kd;
vlwa,muftaeeJY jrifaew,f/
raeYuqkd usr toJESvkH;awG[m ,kwfrmwJhtnpftaus;awGeJYzkH;vTrf;vkdYaecJh
ygw,f/ 'D,kwfrmrIawGudk jyefpOf;pm;NyD; rsuf&nfrsm; jynfhvQHvmygw,f/ tudkBuD;[m
rcsdrqefYzsm;ae&muawmif usrudk tvif;a&mifay;aeygw,f/ tcktcg usrrSm aysmf
csifyg;csif? arGaY vsmfcsif? vGwv
f yfcsif'gawG vk;H 0uG,af ysmufvo
Ydk mG ;ygawmhw,f/ 'DtcgrSm
35

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif

E-book is created by www.shanyoma.org

topfb,fvdk aumif;aumif;

olajymMum;wJph um;awG[m awmufajymifwt

hJ u&mawGeYJ a&;wJph mvk;H rsm;ozG,f tpDt
&Day:vkdYvmygw,f/
]]rif;[m zuf&SifrSmbJjzpfjzpf? tppt&m&mrSmbJ wu,ftqifhtwef;jrifhaeyg
w,f/ ud,
k yf ikd v
f w
G v
f yfciG
hf PftjrifvJ xufoefaeygw,f/ b0&JUcsrf;omokcudv
k J vGef
vGefuJuJ cHpm;cJhNyD/ tcktcg rif;[m rkd;rjrif avrjrif jzpfaew,f/ oifMum;rI tjynfh
t0&aomfvJ ckdifcHhwJhtoJESvkH;r&Sdavawmh rif;&JUudk,fum,[m ysufpD;cJh&w,f/ t
aMumif;uawmh ud,
k v
f yk af qmif&rJh wm0ef0wfw&m;awGukd arhavsmhomG ;jcif;yifjzpfw,f/
usr[m vufEpS zf ufukd &SuNf yD; tudBk uD;&JUajcudk OD;wku
d af eygw,f/ vnfacsmif;
xJu pum;wvk;H rS xGurf vmyg/ rsuf&nfrsm;om pD;qif;aeygw,f/ usr aemifw&w,f
qkd,ifbJ tudkBuD;[m aq;rpm;&bJeJY wpwp a&m*grsm; avsmhyg;vkdYoGm;ygawmhw,f/
olYa&m*gaysmufvkdY tm;tifjynfhNzdK;vmwJhtcg usrwkdY a&Tbdkudk &kwfw&ufjyefajymif;Mu
ygw,f/ &efukefuvyfu rdwfaqGrsm;xHu rMumcP pm&aomfvJ usr b,folYxHudkrS pm
rjyefyg/ olwkdY pmra&;MuvQif ydkNyD;aumif;vdrfhr,fvkdY usr ,lqygw,f/
tcktcg tudkBuD;[m a&S;a[mif;jrefrmpmayudk &oa&GUpkaqmif;NyD; wGifwGif
BuD;zwfaeygw,f/ olYqDrSm atmfpum0dkufvf'f&JUpmtkyfawG trsm;BuD;bJ &Sdygw,f/ EdkYay
rJh tcktcg ol[m t*FvdyfpmtkyfawGudk t,ifuvkd odyfrzwfvSawmhyg/ auvkdif;? &yfp
uif;wkdY&JUpmtkyfawGuvGJvdkY tjcm;t*FvdyfpmtkyfawGudk w,frzwfvSawmhyg/ 0g;ywfw
vm;eJY0g;ykavGukd toHprf;vmcJhygawmhw,f/
usrvJ usrtcspfawmf toJpGJ 'DZdeweJY"ry'udkbJ jyefudkifygawmhw,f/ tdrft
vkyfawGudk t,ifutwkdif; jyefvkyfaeygw,f/ &pfuav;[mvJ t,ifuxufawmif
vnfywfvkdYaeygao;w,f/ wkdif;&if;jzpfacwfodkY a&mufaeNyD r[kwfygvm;q&m/

36

(15)
a':oef;ESpfonf ol\]b0jzpfpOfZmwfvrf;,Of}w&m;udk qufwkdufa[mMum;
vmNyD; wGif tbd"rmowfvkdufygawmhonf/ taMumif;um; OD;armifBuD; jcHxJrS wuf
vmNyD; armifcspfpdefvnf; ausmif;u jyefvmaomaMumifh jzpfonf/
]]ukd,fu rif; q&mhaq; aomufvdrfhr,fvm; atmufarhaew,f/ ckawmh rif;u
q&mhaq; raomufbJ udk,fhaq; udk,faomufae'gudkuGYJ/ wcsdefvkH; rif;toHcsnf;Mum;
aew,f}}
acR;pd&k aJT omrsufEmS jzifh uRefawmfw
h t
Ydk m; MunfNh yD; OD;armifBuD;u ajymjcif;jzpfyg
onf/ olYpum;udk uRefawmfwkdYESpfa,muf oabmaygufMuygonf/ a':oef;ESpf aer
aumif;xkdifrom jzpfae&m uRefawmfu &mZ0if? r[m0if? Ak'0ifponfhw&m;pum;ajym
vQif aeaumif;oGm;vdrfhrnf[k olwkdY,lqMuonf/ ,ckrl a':oef;ESpfu olYtaMumif; ol
ajymaeonf/ tm;&yg;& ajymojzifh acR;xGufum ukd,fvufayghyg;oGm;onf/ ,if;udk
OD;armifBuD;u q&mhaq;udk raomufbJ ukd,faq;udk,faomufonf[k qkdjcif;jzpfonf/
pifppf aeaumif;jcif;onfom taMumif;&if;y"me jzpfonf/
]]'geJY aeprf;ygtkH;. . . a&Tbdku aeNyD; urm&Gwfudk b,fvkda&mufMuw,fqkd'g. . . }}
uRefawmfu ar;cGef;xkwfvkdufygonf/
]]'DtaMumif; rygao;bl;vm;/ 'DtaMumif;uvJ Zmwfvrf;wyk'fbJ q&m/ 'D
Zmwfvrf;u uRefawmfhOD;av;eJY qkdifygw,f/ ol[m vlysKdBuD;w&m;olBuD;wa,mufbJ/
ol yifpif,Nl yD; 'DjcHrmS bJ aeygw,f/ 'Dtrd [
f m olt
Y rd yf gbJ/ olu uRefawmfwu
Ydk kd tarGay;
cJhvkdY uRefawmfwkdY 'Dudk a&mufvmjcif;ygbJ}}
OD;armifBuD;u Mum;0if ajzqkdvkdufjcif; jzpfonf/
b0[lonf csmcsmvnfaeonf/ cEm? tm,we? "mwfwkdY rjywfjzpfaejcif;udk
oHo&m[k qkdonf/ oabmw&m;rSm tao;pdwf wdusvSonf/ cEm? tm,we? "mwf
wkdY\oabmobm0rSm av;eufvS oHo&mvnfykHudk rpOf;pm;EkdifMuacs/ odkY&mwGif b0
\csmcsmvnfaejcif;um; rsufjrifudk,fawGY jzpfonf/ wcgu taumif;[k ,lqaomt
&mwko
Yd nf wcgwGif aumif;csifrS aumif;rnf/ odjYk zifh raumif;[k rqkEd idk af cs/ tajctae
tm;avsmfpGm tckduftwefYtm;jzifh taumif; raumif; jzpfaeonf/ OD;armifBuD;wkdY\
b0udkum; ]]topf b,fvkdaumif;aumif; ta[mif;udkawmh wvnfvnf arhEkdifbl;
uG,f}}[k &ifhusL;Ekdifygonf/ odkY&mwGif topfonf MumvQif a[mif; ta[mif;onf
Mumaomtcg topfjzpfvmjyefonf/ OD;armifBuD;wkdY ,ckusifhokH;aeMuaom ta[mif;
um; ,ckacwfwGif qef;opfacwfrSDaeonf/ /
37

E-book is created by www.shanyoma.org

OD;aomfZif