:

#$
(
& %
,
) *
0 $
& %

./ 32

2 ( (

7 (
0

8 ,: .

< ) (
; $
& %

<
=> ?
(%

@ * C B 0 AE (% /

(& ( :
,2 F

H 0 *H > BI 3

F ( J 0 0 .

> A ; >%: : L#
3 N

,2 F %

Mahmud Darwish:

Piensa en los otros

Mientras preparas tu desayuno, piensa en los otros

No te olvides alimentar a las palomas
Cuando vayas a tus guerras, piensa en los otros
No olvides a quienes piden la paz
Cuando pagues la factura del agua, piensa en los otros
Los que maman de las nubes
Y cuando vuelvas a casa, tu casa, piensa en los otros
No te olvides de la gente de las carpas
Y cuando te duermes contando las estrellas, piensa en los otros
Y cuando te liberes con metforas, piensa en los otros
Aquellos que han perdido su derecho a hablar
Y cuando pienses en aquellos que estn lejos, piensa en ti mismo
Di: ojal fuera una luz en la oscuridad.