EXCAVADORA HIDRAULICA SERIES PC240-6

La mquina aqu ilustrada puede ser diferente segn las especificaciones locales

E X C AVA D O R A H I D R A U L I C K

PC240
Diseado y producido en Europa segn las preferencias y necesidades europeas, el (PC 240-6) representa el mximo equilibrio entre productividad, fiabilidad y comodidad para el operador. El sistema hidrulico patentado de a bordo HydrauMind de Komatsu dirige cada operacin adaptando perfectamente las prestaciones de la mquina en funcin de cada tarea.

6
3

MODELOS PC240LC-6, PC240NLC-6

POTENCIA NETA: CAPACIDAD DEL CAZO: GAMA DE PESOS:

118 KW (158 HP) SAEJ1349 HASTA 1,9 m SAE HASTA 25344 kg

PC240 6

Las excavadoras hidrulicas en esta clase de peso realizan una enorme variedad de trabajos. Para que sea eficaz, una mquina debe ser productiva, estable y capaz de manejar una amplia gama de accesorios. La nueva PC240 Dash-6 Active rene estos requistos como una de las excavadoras ms avanzadas disponibles hoy.
Indice
4 6 8 9 10 11 12 13 14 16 18

19

20

HydrauMind. Productiva y Flexible. Confort del operador. Control. Duracin. Facilidad de mantenimiento. Dimensiones de la mquina. Especificaciones tcnicas. Alcances del equipo de trabajo. Capacidades de elevacin. Opciones de cazos y fuerzas de excavacin. Dimensiones y pesos de los componentes. Equipo opcional.

HYDRAUMIND

Qu es el HYDRAUMIND?
Detector de velocidad Regulador Sistema elctrico

Vlvulas compensadores de presin

Motor de translacion

La PC240-6 est equipada con HydrauMind, el sistema hidrulico exclusivo de Komatsu.

El HydrauMind es uno de los sistemas hidrulicos ms sofisticados disponibles actualmente, y es exclusivo de Komatsu. La tecnologa de la hidrulica de Komatsu es verdaderamente de clase mundial, con ms de 200 patentes pendientes para el HydrauMind.

PC240

Trabajar con rocas blandas o extraer bloques de piedra es fcil porque el sistema controla con precisin la elevacin de la pluma, evitando que la cuchilla se deslice.

Controlador
Servovlvula

Motor

Bomba

Bomba

Regulador de conbustible

La avanzada tecnologia Komatsu que permitte aprovechar desde ahora las ventajas de las excavadoras del futuro.

Ventajas del HYDRAUMIND

Potencia, versatilidad, maniobrabilidad, facilidad de control usted elige. Nunca ha habido una excavadora tan fcil de manejar, tan natural, tan intuitiva, tan sensible. Por ejemplo, cuando se excava y el estado del suelo cambia... usted no se tiene que preocupar de cambiar carreras de palancas porque HydrauMind - instantnea, silenciosa y automticamente - enva slo la cantidad exacta de aceite a los cilindros, a la presin exacta, para acomodarse al cambio. Cuando usted mueve la pluma, el brazo y el cazo al mismo tiempo... todo el equipo trabaja naturalmente con la combinacin ptima de velocidad y potencia, como si fuera una mano humana.

El concepto de diseo modular del HydrauMind hace fcil aadir circuitos hidrulicos adicionales.

PC240

El llenado total de los cazos es fcil, porque durante las operaciones simultneas el equipo de trabajo se puede mover lentamente bajo la mxima potencia.

PC240

El control fino es rpido y preciso porque el sistema mantiene constante la velocidad del equipo de trabajo, cualquiera que sea el tamao de la carga.

PC240

Las sacudidas del chasis se reducen durante las operaciones simultneas porque la carga de trabajo no produce cambios repentinos en la velocidad del equipo de trabajo.

PRODUCTIVA Y FLEXIBLE
Como todas las excavadoras Komatsu Dash-6, la PC240-6 tiene potencia, velocidad y control para dar excepcional productividad. Potencia del motor
El punto de partida para la productividad es la potencia de motor. El motor turboalimentado no slo produce unos enormes 133 HP, sino que tambin tiene un consumo eficiente de combustible y cumple todos los estndars actuales sobre emisin de humos y ruido. El consumo de combustible y el ruido se mejoran todava ms usando el sistema de autodesaceleracin, que reduce automticamente la velocidad del motor pocos segundos despus de poner las palancas de control de mueca en la posicin neutra.

Excavacin rpida y potente

La potencia del motor, el alto caudal de las bombas y el control del sistema hidrulico MydrauMind contribuyen en conjunto para dotar a la excavadora con fuerzas de excavacin excepcionalmente rpidas y potentes.

Circuitos hidrulicos adicionales

Opcionalmente estn disponibles circuitos hidrulicos adicionales que convierten la mquina en un portador de herramientas altamente verstil. Con el fin de reducir la exposicin a posibles daos en entornos laborales reducidos, los conductos hidrulicos han sido cuidadosamente sujetados junto a la pluma y al brazo.

FCIL MANESO
Seleccin del modo de funcionamiento
La mquina ha sido dotada de cinco modos de funcionamiento que aseguran una ptima prestacin general de la mquina al realizar distintas operaciones: mximo rendimiento, general, acabado, elevacin y martillo. Al seleccionarse un modo, ste ajusta la combinacin ms eficaz de velocidad de motor, velocidad de bomba y presin de sistema para la tarea. El modo G/O ha probado ser excepcional como modo de funcionamiento general, ofreciendo significativos ahorros de carburante calculados a base de las toneladas excavadas/litro de carburante.
Modo de funcionamiento H/O

Aplicacin condiciones de trabajo duras con mximo rudimiento en exvavacin y carga para operaciones generales con un excepcional ahorro de carburante para operaciones de acabado que requieren un meticuloso control con velocidades de herramienta adaptadas a la operacin para operaciones de elevacin precisas e intensas para intensas operaciones de rotura

Ventaja Produccin y potencia mximas Tiempos de ciclo rpidos Modos Pot. Mx./ Rpida reduccin de velocidad disponibles Buenos tiempos de ciclo Excepcional ahorro de carburante Modos Pot. Mx./ Rpida reduccin de velocidad disponibles Capacidad precisa de acabado Brazo a media velocidad

G/O

F/O

L/O

Presin de elevacin incrementada y continua Velocidad reducida Exacto control de precisin Presin y caudal ptimos Revoluciones por minuto del motor ptimas

Modo active
Si la productividad es la primera prioridad, el Modo active es el suplemento ideal para los cinco modos de funcionamiento. Incrementa la velocidad del motor, el flujo de la bomba y la velocidad de bajada del aguiln, lo cual incrementa la productividad en un 10% comparado con el modo H/O Heavy Duty. El nuevo logotipo "Active" con el "+" verde indica que la mquina dispone de todos los populares atributos "Active" de Komatsu, adems de una generosa oferta nueva de comodidades incorporadas para el operador con el fin de crear un entorno laboral mejor y ms productivo.

B/O

Pot. Mx./Rpida reduccin de velocidad

Pot. Mx. puede seleccionarse pulsndose un botn en la palanca de mando para conseguir una instantnea explosin de potencia con el fin de llevar a cabo duras operaciones de excavacin. Palanca de mando Rpida reduccin de velocidad activada para reducir a la mitad la velocidad de todas las herramientas, lo cual permite realizar operaciones de acabado y tareas delicadas con suma precisin.

Seleccin Ms potencia Reducir velocidad

Aplicacin Duras operaciones de excavacin Operaciones delicadas

Resultado Incrementa fuerza de herramienta en un 9% durante 8,5 segundos Reduce velocidad a la mitad. Incrementa fuerza de herramienta en un 9% mientras siga presionado el botn de la palanca de mando

CONFORT DEL OPERATOR

Todas las causas de fatiga del operador han sido cuidadosamente consideradas durante el proceso de diseo. El resultado es una cabina que ofrece ergonoma y espacio sin igual, combinados con niveles de vibracin y de ruido excepcionalmente bajos. Abundante espacio para el operador
La cabina ofrece un espacio inigualado para el operador, con sitio generoso para las piernas y la cabeza, as como un gran espacio para guardar las pertenencias personales detrs de silln. El silln multiajustable y los controles se pueden colocar para conseguir la posicin ideal de brabajo individual para cualquier operador.

Excelente visibilidad
Techo de plexigls con visera para el sol. El nuevo techo de plexigls opcional con visera para el sol le ofrece al operador una mejor visibilidad de los Floor obstculos en alto y de las operaciones de la mquina. Revolving Frame Permite igualmente que ms luz natural ilumine el Rubber interior de la cabina.

Silicon Oil

Cabina ms silenciosa
El nuevo sistema de amortiguacin de la cabina reduce las vibraciones y el ruido, asegurando un entorno laboral ms silencioso, lo cual reduce la fatiga del operador mejorando asimismo su concentracin.

CONTROL
La visibilidad frontal ha sido mejorada an ms mediante el uso del sistema patentado de limpiaparabrisas Komatsu. Al no utilizarse, el limpiaparabrisas descansa en el armazn mismo de la cabina sin que est en contacto con el parabrisas. Adems de ofrecer una excelente visibilidad, este sistema evita la necesidad de desconectar el limpiaparabrisas antes de levantar el parabrisas.

Komatsu fue el primer fabricante en introducir el control por ordenador en las excavadoras. El ms moderno sistema de control empleado en la PC240-6 es sofisticado pero fcil de usar.

El nuevo y slido portavasos ha sido colocado inteligentemente a la vista y al alcance del operador.

Ahora pueden pedirse palancas de 4 conmutadores cableadas en la fbrica al encargarse una mquina nueva. Instalados durante la fabricacin, los cables van integrados en el armazn interno estndar, lo cual ofrece una segura y amplia expansin para conectar dispositivos adicionales. Las palancas de control han sido elevadas para permitir un cmodo manejo manual.

Cuatro modos de diagnstico

1. Modo visualizacin de la hora
La posicin por defecto. Visualiza el tiempo y la hora.

2. Modo visualizacin del cdigo de usuario

Visualiza el cdigo de un cierto problema y activa una alarma sonora al detectarse un problema.

3. Modo memoria datos de problemas

Opcional: asiento calentado con suspensin neumtica. El nuevo asiento calentado opcional con suspensin neumtica es lo ltimo en comodidad para operadores que trabajan largas jornadas en climas fros.

Supervisa 32 puntos separados y almacena hasta 20 anomalas durante 999 horas para una eficaz solucin de los problemas.

4. Modo datos operativos

20 parmetros operativos, por ejemplo la velocidad del motor y la presin hidrulica, se miden continuamente de modo que el operador est informado en todo momento de cualquier problema. Adems los tcnicos de mantenimiento pueden realizar diagnsticos de las conexiones elctricas. Juntos, estos 4 modos de diagnstico permiten solucionar 119 diferentes posibles problemas para mantener la mquina operativa y en plena forma.

Ahora el suministro de energa de 12 V en la cabina es estndar, adems de la instalacin normal de 24 V. Es un cmodo suplemento para operadores que desean servicios tales como conectar o recargar su telfono mvil.

DURACIN Y FIABILIDAD
Komatsu tiene aos de experiencia en el diseo y fabricacin de excavadoras hidrulicas. Toda esta experiencia ha sido utilizada para hacer la PC240-6 excepcionalmente duradera, incluso en las ms arduas aplicaciones. Diseada y construida para resistir
Usando las ms modernas tcnicas de diseo asistido por ordenador y pruebas exhaustivas, los diseos de la pluma y del brazo han sido optimizados para conseguir resistencia y duracin. Una caracterstica clave es el uso abundante de grandes piezas de fundicin, que distribuyen la carga uniformemente en zonas de alta tensin. Las chapas de la punta y de la base de la pluma estn fabricadas con chapas individuales, tambin para distribuir las cargas homogneamente y evitar posibles puntos dbiles. El proceso de fabricacin altamente automatizado emplea el equipo ms moderno y las ms avanzadas tcnicas de control de calidad. Las soldaduras crticas se Ilevan a cabo con robots para asegurar una calidad extremadamente alta y un producto consistente. El sistema de pasador y manguito: ingeniera de precisin. Las principales juntas de las herramientas de trabajo estn dotadas de un sistema de pasador cromado y manguito de bronce que ofrece un huelgo mnimo y ms durabilidad.

Chasis del tren de rodaje en X

El chasis del tren de rodaje en X diseado por Komatsu esta ms que probado en toda la gama de excavadoras. El diseo en X minimiza las torsiones en el exterior del chasis. Esto no slo da una larga vida, sino que tambin es un factor importante en la estabilidad de la excavadora. Las protecciones inferiores del chasis instaladas como estndar protegen totalmente los componentes hidrulicos.

Opcional: proteccin sobre toda la longitud de los rodillos del carro

La nueva proteccin sobre todos rodillos del carro evita que penetren piedras en la rodadura, lo cual reduce el desgaste interno de la misma.

10

FACILIDAD DE MANTENIMIENTO
Mantenimiento y diagnsticos rpidos y eficaces son esenciales para la disponibilidad de la mquina y para reducir los costes de servicio.

Puntos de servicio accesibles

El operador y el personal de servicio pueden subir a la mquina fcilmente utilizando las amplias barandillas. Todos los puntos de servicio son fcilmente accesibles a travs de puertas de amplia apertura y de caps. Entre los detalles de servicio se pueden citar los puntos de engrase centralizados y la proteccin total del turboalimentador, ventilador y correas de transmisin auxiliares. El rellenado de combustible se hace rpidamente usando la bomba de repostado estndar.

Apoyo de servicio Komatsu

Se Ofrece un apoyo de servicio total a travs de la red de distribuidores Komatsu, respaldado por una excelente disponibilidad de repuestos desde el centro europeo de distribucin de piezas de recambio de Komatsu.

Intervalos de cambio del aceite hidrulico prolongados

La incorporacin de un nuevo filtro hbrido ha prolongado el intervalo de cambio del filtro a 500 horas y ahora el propio aceite slo necesita ser cambiado cada 5000 horas. Para asegurar que estos nuevos intervalos se cumplan, se ha incorporado recientemente una nueva funcin avisa al operador cuando se rebasa un nmero preestablecido de horas de funcionamiento y muestra el nmero de telfono del centro de servicio Komatsu ms prximo.

Lubricacin automtica
Incremente su productividad y reduzca los gastos de mantenimiento con el sistema de lubricacin automtica de Komatsu, instalado (opcionalmente) en la fbrica.

11

DIMENSIONES DE LA MQUINA
PC240LC-6 A B C D Anchura total de la torreta Altura total de la cabina Longitud total de la mquina base Longitud cuerpo posterior Radio de giro cuerpo posterior E F G H I J K L Altura libre bajo el contrapeso Altura del capot de la mquina Altura libre mnima Contacto de orugas con el suelo Longitud de las orugas Ancho de va Anchura de las tejas Anchura total con zapatas de 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 2905 mm 2905 mm 5170 mm 2850 mm 2860 mm 1070 mm 2005 mm 440 mm 3830 mm 4640 mm 2580 mm PC240NLC-6 2905 mm 2905 mm 5073 mm 2850 mm 2860 mm 1070 mm 2005 mm 440 mm 3640 mm 4450 mm 2380 mm

PC240-6
PC240LC-6 / PC240NLC-6
A

G K

J L

600 mm - 700 mm - 800 mm - 900 mm 3180 mm 3280 mm 3380 mm 3480 mm 2980 mm 3080 mm 3180 mm _
PC240
F E D

H I C

DIMENSIONES PARA EL TRANSPORTE

PC240-6
PC240LC-6 / PC240NLC-6

PLUMA DE 1 PIEZA
A

PLUMA DE 1 PIEZA

PLUMA DE 2 PIEZAS

Brazo A PC240LC-6 B C D

2000 mm 9735 mm 7515 mm 3005 mm

2500 mm 9830 mm 7390 mm 3255 mm

3000 mm 9780 mm 6610 mm 3160 mm

2000 mm 9689 mm 6692 mm 3267 mm 3032 mm

2500 mm 9716 mm 6258 mm 3467 mm 3178 mm

3000 mm 9717 mm 5487 mm 3396 mm 3122 mm

PC240

PLUMA DE 2 PIEZAS
A PC240NLC-6 B C D 9735 mm 7420 mm 3005 mm 9830 mm 7295 mm 3255 mm 9780 mm 6575 mm 3160 mm 9689 mm 6597 mm 3267 mm 3032 mm 9716 mm 6163 mm 3467 mm 3178 mm 9717 mm 5392 mm 3396 mm 3122 mm
D C
PC240

12

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MOTOR
Tipo ........................ Diesel, 6 cilindros, turboalimentado, inyeccin directa, con control de emisin de escape. Modelo ........................................................................ Komatsu SA6D102E Potencia nominal SAE J 1349(Bruta) ............. 124 kW (166 HP) a 2100 rpm SAE J 1349 (Neta) ........... 118kW (1158 HP) a 21OO rprn Dimetro x carrera ........................................................ 102 mm x 120 mm Cilindrada .................................................................................... 5,88 litros Filtro de aire y refrigeracin .............. De tipo elemento doble con indicador de estado en el panel monitor y evacuador de polvo automtico. Ventilador de refrigeracin de tipo de succin con rejilla para insectos en el radiador.

PC240-6
PC240LC-6 / PC240NLC-6
SISTEMA DE GIRO
Tipo .............................. Motor de pistones axiales con transmisin a travs de caja de cambios de doble reduccin planetaria. Bloqueo de giro .............................................. Freno multidisco en hmedo, accionado elctricamente, integrado en el motor de giro. Se puede colocar un pasador mecnico adicional desde dentro de la cabina del operador. Velocidad de giro .................................................................... 0 a 12,4 rpm

TREN DE RODADURA SISTEMA ELCTRICO

Alternador ............................................................... 24 Voltios, 55 Amperios Bateras ..................................................................... 2 x 12 Voltios, 5,2 kW Motor de arranque .......................................................... 24 Voltios, 5,2 kW Construccin ............................................ Seccin central del bastidor en X con bastidores de orugas en seccin de caja. Conjunto de orugas Tipo ............................................................................ Totalmente sellado. Tejas (cada lado) ........................................ 51 (PC240LC), 49 (PC240NLC) Tensin ................................. Combinacin de unidad hidrulica y resorte. Rodillos Rodillos de rodadura (cada lado) .................. 10 (PC240LC), 9 (PC240NLC) Rodillos superiores (cada lado) ................................................................ 2

SISTEMA HIDRULICO
Tipo ................... HydrauMind. Sistema centro cerrado con sensor de carga y vlvulas compensadoras de presin. Circuitos adicionales ............ Segn las especificaciones se pueden instalar hasta 2 circuitos adicionales, con posibilidad de control de flujo en el primer circuito. Bomba principal ..... Bombas de pistones de caudal variable para alimentar os circuitos de pluma, brazo, cazo, giro y desplazamiento. Mximo caudal de la bomba .......................................... 2 x 206 litros/min. Tarados de las vlvulas de descarga Implementos (Estndar) .......................................................... 325 kg/cm2 Implementos (Mx. Potencia) .................................................. 355 kg/crn2 Desplazamiento ...................................................................... 355 kg/cm2 Giro ........................................................................................ 280 kg/cm2 Circuito piloto ........................................................................... 33 kg/cm2

PROTECCIN AMBIENTAL
Emisiones del motor ............. Cumple totalmente las normas sobre emisin de escape etapa 1 propuestas por la CE. Niveles de ruido (95/27/EC - valores dinmicos) LWA Ruido externo .................................................................... 105 dB(A) LPA Ruido en el odo del operador ............................................... 77 dB(A)

TRANSMISIONES Y FRENOS
Control de direccin .......... 2 palancas con pedales que dan un control total e independiente cada oruga. Sistema de transmisin ...................... Motor de pistones axiales de caudal variable cerrado con transmisin a travs de caja de cambios de doble reduccin planetaria para cada oruga. Operacin de desplazamiento ........ Seleccin automtica de 3 velocidades. Velocidades de desplazamiento Lo / Mi / Hi .................. 3,2 / 4,5 / 5,5 km/h Fuerza de traccin mxima .......................................................... 17.700 kg Sistema de frenos ................................. Discos accionados hidrulicamente en cada motor de desplazamiento.

CAPACIDADES DE SERVICIO / REPOSTADO

Depsito de combustible ............................................................ 340,0 litros Radiador ...................................................................................... 22,2 litros Motor ........................................................................................... 24,0 litros Transmisin de giro ....................................................................... 5,5 litros Depsito hidrulico .................................................................... 166,0 litros Mandos finales (cada lado) ............................................................ 4,2 litros

PESO EN CONDICIONES DE TRABAJO

Peso con la pluma de 5850 mm en 2 piezas. La pluma 5750 mm en 1 pieza, balancn de 3000 mm, cuchara de excavadora de 1,1 m3 (SAE) colmada, el operador, lubricante, refrigerante, el depsito de combustible lleno y el equipamiento de serie.
PLUMA DE 1 PIEZA Tejas de peso 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 24210 kg 24500 kg 24790 kg 25080 kg PC240LC-6 Pressin sobre et suelo 0,48 kg/cm2 0,42 kg/cm2 0,37 kg/cm
2

PLUMA DE 2 PIEZAS PC240NLC-6 PC240LC-6 peso 24474 kg 24764 kg 25054 kg 25344 kg Pressin sobre et suelo 0,49 kg/cm2 0,42 kg/cm2 0,37 kg/cm
2

PC240NLC-6 peso 24164 kg 24344 kg 24524 kg Pressin sobre et suelo 0,51 kg/cm2 0,43 kg/cm2 0,38 kg/cm2

peso 23900 kg 24080 kg 24260 kg

Pressin sobre et suelo 0,50 kg/cm2 0,43 kg/cm2 0,38 kg/cm

2

0,33 kg/cm2

0,33 kg/cm2

13

ALCANCE DEL EQUIPO DE TRABAJO

PLUMA DE 1 PIEZA

PC240-6

PC240LC-6 / PC240NLC-6
H 10 9 8 7 6 A 5 4 B 3 2 1 0 -1 -2 D -3 -4 -5 -6 -7 10 9 8 7 6 5 F' F 4 3 2 1 0 -1 -2 -3
PC240

Longitud del brazo A B C D E F F H Altura mxima de ataque Altura mxima de descarga Profundidad mxima de excavacin Profundidad mxima de excavacin en pared vertical Profundidad mxima de excavacin con recorrido de 2,4 m Alcance mximo de excavacin Alcance mximo al nivel del suelo Radio mnimo de giro

2000 mm 9070 mm 6120 mm 5880 mm 4800 mm 5550 mm 9285 mm 9090 mm 3950 mm

2500 mm 9150 mm 6215 mm 6370 mm 5145 mm 6170 mm 9655 mm 9470 mm 3965 mm

3000 mm 9380 mm 6515 mm 6920 mm 6010 mm 6440 mm 10180 mm0 10000 mm0 3860 mm

14

ALCANCE DEL EQUIPO DE TRABAJO

PLUMA DE 2 PIEZAS

PC240-6

PC240LC-6 / PC240NLC-6
H 10 9 8 7 6 A 5 4 B 3 2
PC240

1 0 -1 -2 D C E -3 -4 -5 -6 -7 10

5 F' F

-1

-2

-3

2500mm

Longitud del brazo A B C D E F F H Altura mxima de ataque Altura mxima de descarga Profundidad mxima de excavacin Profundidad mxima de excavacin en pared vertical Profundidad mxima de excavacin con recorrido de 2,4 m Alcance mximo de excavacin Alcance mximo al nivel del suelo Radio mnimo de giro

2000 mm 9421 mm 6485 mm 5599 mm 4165 mm 5497 mm 9282 mm 9088 mm 3670 mm

2500 mm 9497 mm 6617 mm 6064 mm 4764 mm 5969 mm 9688 mm 9502 mm 3622 mm

3000 mm 9850 mm 6926 mm 6610 mm 5192 mm 6521 mm 10212 mm0 10036 mm0 3526 mm

15

CAPACIDAD DE ELEVACIN
A Longitud del brazo B 7.5 m 6.0 m 4.5 m 3.0 m 1.5 m

PC240-6
PC240LC-6

Con tejas de 700 mm

3000 mm

PLUMA DE 1 PIEZA

0.83 m3 880 kg

-6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m 1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

*2850 *2850 *4400 *2850 2850 *4900 *3000 2950 *5550 *3250 2850 6200 *3700 2900 8050 *4400 3150 5950 *5750 3700 5950 7850 4900 *4500 *4500 *4750 5050 5150 5650 6800 *8900 4300 3650 *5400 3300 *6000 3200 6150 3250 6050 3550 6000 4250 6100

4350 4250 *5000 *5000 4100 *6250 5950 *7850 *7850 *12400 *12400 3950 *7600 5600 *10350 8650 3800 8600 5350 *12150 8200 *7050 *7050 3700 8350 5150 *13050 8000 *10450 *10450 *6350 *6350 3750 8400 5150 *13100 8050 *15300 *13850 *10250 *10250 8600 5300 *12150 8250 *17800 16750 *15100 *15100 *4850 *4850 4200 *5650 *5650 4050 *6850 5850 *8850 *8850 3900 *8100 5500 *11200 8500 3800 8550 5300 *12850 8150 3750 8400 5150 *13200 8050 *11300 *11300 8500 5250 *12900 8100 *18200 16500 *12250 *12250 *11450 8400 *16500 *16500 4050 3950 3850 3750 *5400 *5400 *6150 6000 *7200 *7200 *7300 5700 *9700 8900 *8450 5450 *11850 8300 8450 5200 *12950 8050 8400 5150 *13200 8050 *11600 *11600 8550 5300 *12550 8200 *18050 16700 *10350 8500

PC240

Con tejas de 700 mm

L Arm length A Alcance desde el centro de giro B Altura a la cuchara

Capacidad nominal delante Capacidad nominal lateral Capacidad nominal en alcance mximo Sin el cazo, la articulacin o el cilindro, la capacidad de elevacin aumenta en los respectivos pesos

2500 mm

0.83 m3 880 kg

Con tejas de 700 mm

2000 mm

0.83 m3 880 kg

*4550 *4550 *4550 3900 *5750 *4750 3500 6200 *5200 3400 6100 5500 3500 6000 6200 3850 7650 4800 *9250 7450

Con tejas de 700 mm

3000 mm

PLUMA DE 2 PIEZAS

0.83 m3 880 kg

-6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

*2800 *2800 *4050 *4050 *2800 *2800 *4400 4300 *4400 *4400 *2900 *2900 *5050 4150 *5650 *5650 *7050 *7050 *11200 *11200 *3150 2850 *5800 4000 *7000 5650 *9600 8800 *3550 2900 6150 3850 *8250 5400 *11550 8350 *6600 *6600 *4200 3150 6050 3750 8600 5250 *12750 8150 *10000 *10000 *6750 *6750 *5450 3700 6100 3800 8600 5250 *13250 8200 *14950 *14950 *4400 *4400 *4600 *5000 5200 5700 6850 4250 3600 *4900 3300 *5500 3150 *6200 3250 6150 3550 6100 4250 *4250 *4250 *5000 *5000 *5600 *5600 *6200 5900 *8050 *8050 *7500 5600 *10500 8650 *8650 5400 *12200 8300 8650 5300 *13100 8200 *10650 *10650 8650 5350 *13250 8300 *4800 *4800 *5500 *5500 *6400 *6400 *9150 *9150 *6650 5750 *8850 *8850 *7900 5500 *11150 8450 8650 5300 *12600 8200 8600 5250 *13200 8150 *10900 *10900 8700 5350 *13050 8300

PC240

Con tejas de 700 mm

2500 mm

4200 4100 3950 3850 3800

L Arm length A Alcance desde el centro de giro B Altura a la cuchara

Capacidad nominal delante

0.83 m3 880 kg

Con tejas de 700 mm

2000 mm

0.83 m3 880 kg

*4450 *4450 *4400 3850 *5350 *4600 3500 *5850 *5000 3350 6150 5600 3450 6100 6200 3850 7700 4800

4100 4000 3850 3800

Capacidad nominal lateral Capacidad nominal en alcance mximo Sin el cazo, la articulacin o el cilindro, la capacidad de elevacin aumenta en los respectivos pesos

* Capacidad de carga limitada por la capacidad hidrulica, no por riesgo de vuelco. Capacidad nominal segn normas SAE J1097. En la capacidad nominal no se rebasa el 87% de la capacidad hidrulica, ni el 75% de la carga de vuelco.

16

CAPACIDAD DE ELEVACIN
A Longitud del brazo B 7.5 m 6.0 m 4.5 m 3.0 m 1.5 m

PC240-6
PC240NLC-6

Con tejas de 800 mm

3000 mm

PLUMA DE 1 PIEZA

0.83 m3 880 kg

-6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

*2850 *2850 *4400 *2850 *2850 *4900 *3000 2850 *5550 *3250 2550 5650 *3700 2600 5500 *4400 2800 5450 5350 3250 5450 7200 4350 *4500 *4500 *4750 4600 4700 5150 6200 *8900 *4550 *4550 4750 4900 5100 5850 7000 *9250 3900 3250 *5400 2950 5800 2850 5650 2900 5500 3150 5450 3800 5450 4250 3500 *5750 3150 5700 3000 5550 3100 5500 3450 4250 6650

3900 3850 *5000 *5000 3700 *6250 5350 *7850 *7850 *12400 *12400 3500 *7600 5000 *10350 7700 3350 7850 4750 *12150 7250 *7100 *7100 3300 7600 4550 12350 7100 *10450 *10450 *6350 *6350 3300 7650 4600 12400 7100 *15300 *14100 *10250 *10250 7800 4750 *12150 7300 *17800 14500 *15100 *15100 *4850 *4850 3750 *5650 5550 3650 *6850 5250 *8850 3500 8050 4950 *11200 3350 7800 4700 12500 3350 7650 4600 12400 7750 4650 12500 *11450 3650 3550 3400 3350

PC240

Con tejas de 800 mm

L Arm length
8200 7550 7200 7100 *11300 *11300 7200 *18200 14250 *12250 *12250 7450 *16500 14750

A Alcance desde el centro de giro B Altura a la cuchara

Capacidad nominal delante Capacidad nominal lateral Capacidad nominal en alcance mximo Sin el cazo, la articulacin o el cilindro, la capacidad de elevacin aumenta en los respectivos pesos

2500 mm

0.83 m3 880 kg

Con tejas de 800 mm

2000 mm

0.83 m3 880 kg

*5400 *5400 *6150 5400 *7200 *7200 *7300 *5100 *9700 7950 7950 4850 *11850 7350 7700 4600 12400 7100 7650 4800 12400 7100 *11600 *11600 7800 4700 12550 7250 *18050 *14450 *10350 7500

Con tejas de 800 mm

3000 mm

PLUMA DE 2 PIEZAS

0.83 m3 880 kg

-6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m -4,5 m -3,0 m -1,5 m -0,0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

*2800 *2800 *4050 *2800 *2800 *4400 *2900 2600 *5050 *3150 2550 5750 *3550 2550 5600 *4200 2800 5500 5400 3250 5550 *4400 *4400 *4600 4600 4750 5200 6250 *4450 *4400 *4600 4900 5100 5650 7000 3850 3200 *4900 2900 *5500 2800 5700 2850 5600 3150 5550 3800 4150 3450 *5350 3100 5750 3000 5650 3050 5550 3400 4250

3950 3850 *4400 *4400 3700 *5650 5400 *7050 *7050 *11200 *11200 3550 *7000 5050 *9600 7800 3400 7950 4800 *11550 7350 *6600 *6600 3350 7800 4650 12650 7200 *10000 *10000 *6750 *6750 3350 7800 4650 12650 7200 *14950 14350 *4250 *4250 3750 *5000 *5000 *5600 *5600 3650 *6200 5300 *8050 *8050 3500 *7500 5000 *10500 7650 3400 7950 4800 *12200 7300 3350 7850 4700 12650 7250 *10650 *10650 7900 4700 12750 7300 *4800 *4800 *5500 5450 *6400 *6400 *9150 *9150 *6650 5150 *8850 8000 *7900 4900 *11150 7450 7850 4700 *12600 7200 7800 4650 12650 7200 *10900 *10900 7900 4750 12800 7350

PC240

Con tejas de 800 mm

L Arm length A Alcance desde el centro de giro B Altura a la cuchara

Capacidad nominal delante

2500 mm

0.83 m3 880 kg

Con tejas de 800 mm

2000 mm

3650 3550 3450 3350

Capacidad nominal lateral Capacidad nominal en alcance mximo Sin el cazo, la articulacin o el cilindro, la capacidad de elevacin aumenta en los respectivos pesos

0.83 m3 880 kg

* Capacidad de carga limitada por la capacidad hidrulica, no por riesgo de vuelco. Capacidad nominal segn normas SAE J1097. En la capacidad nominal no se rebasa el 87% de la capacidad hidrulica, ni el 75% de la carga de vuelco.

17

OPCIONES DE CAZOS / FUERZAS DE EXCAVACIN

Posibles diferencias de caractersticas o implementos segn disponibilidad local

PC240-6

PC240LC-6 / PC240NLC-6

COMBINACIN DE CAZO Y BRAZO

Anchura mm Capacidad m3 SAE Balancne PC240NLC Peso 2.0 m 2.5 m 3.0 m 2.0 m 2.5 m 3.0 m Balancne PC240LC

600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

0,55 m

780 kg 810 kg 840 kg 880 kg 910 kg 940 kg 960 kg 990 kg 1020 kg 1060 kg 1100 kg 1150 kg 1200 kg 1250 kg 1300 kg

3 3 3

0,64 m

0,73 m3 0,83 m
3

0,92 m3 1,01 m
3

1,11 m3 1,20 m 1,29 m

3

1,40 m3 1,49 m
3

1,58 m3 1,68 m3 1,79 m3 1,89 m

3

Datos calculades en base al ndice de seguridad de la mquina, con carga de cazo y alcance mximos. Amplia gama de cazos e implementos disponibles, para ms informacin, contacte con su distribuitor local.

Material con densidad mxima de 1,8 t/m Material con densidad mxima de 1,5 t/m Material con densidad mxima de 1,2 t/m - No corresponde

Por favor, consulten a su distribuidor para la correcta seleccin de cazos y accesorios segn la aplicacin. Las opciones que se indican aqu se dan solamente como gua y se basan en condiciones de trabajo tpicas,
Caractersticas del enganche rpido de Komatsu: Caractersticas de los cazos de Komatsu: Se ofrece una gama completa de piezas de desgaste de

USO GENERAL

PENETRACIN

Los cazos no necesitan ser modificados. Garanta Komatsu Hydrulico o manual

Se ofrecen versiones para uso general, servicio pesado y para rocas. Cazos especiales bajo demanda. Garanta Komatsu

ABRASIN

ALFILADO

Se ofrece una amplia gama de accesorios, Por favor, consulten a su distribuidor para detalles de la gama completa,

FUERZA EN LA CUCHARA Y EL CAZO

Longitud del brazo 2000 mm 2500 mm 3000 mm

Fuerza de excavacin en el cazo Fuerza de excavacin en el cazo (mxima potencia) Fuerza de empuje del brazo Fuerza de empuje del brazo (mxima potencia)

14700 kg (144 kN) 16000 kg (157 kN) 12600 kg (124 kN) 13700 kg (134 kN)

14700 kg (144 kN) 16000 kg (157 kN) 11100 kg (109 kN) 12100 kg (119 kN)

14700 kg (144 kN) 16000 kg (157 kN) 9300 kg (91 kN) 10100 kg (99 kN)

18

DIMENSIONES Y PESOS DE LOS COMPONENTES

PC240-6

PC240LC-6 / PC240NLC-6

MAQUINA BASE
(PESOS APROXIMADOS)
Peso Anchura teja PC240LC-6 PC240NLC-6

600 mm
PC240

19500 kg 19800 kg 20100 kg 20400 kg

19400 kg 19600 kg 19800 kg

700 mm 800 mm 900 mm

PLUMA
PLUMA DE 1 PIEZA PLUMA DE 2 PIEZAS

1540 mm

2000 kg (with arm cylinder) 5850 mm 6035 mm

2272 kg 5700 mm

CILINDRO DE LA PLUMA
A

PLUMA DE 2 PIEZAS / PRIMERA PLUMA CON CILINDRO

955 mm 885 kg
A

Pluma de 1 pieza

Pluma de 2 piezas

2584 mm

Dimension A Dimension B Peso (each)

2000 mm 206 mm 220 kg

1782 mm 206 mm 216 kg

PLUMA DE 2 PIEZAS / SECUNDO PLUMA CON EL CILINDRO DEL BRAZO

1018 mm
B

x2

1387 kg

BRAZO
Brazo 2,0 m
895 Bmm 2000 mm 2500 mm 1050 kg

4085 mm

Brazo 2,5 m
850 Bmm

Amm 3050

Amm 3595

1130 kg

Brazo 3,0 m
760 Bmm 3000 mm

Amm 4105

1260 kg

19

EXCAVADORA HIDRAULICA PC240-6

EQUIPO OPCIONAL
Los equipos estndar y opcional pueden variar. Consulten a su distribuidor Komatsu para ms informacin.

EQUIPO OPCIONAL
Tejas, de oruga de 600, 700, 800, 900 mm triple garra. Pluma de 1 pieza. Pluma de 2 pezas regulable hidrulicamente. Pluma recta. Brazos de 2,0 m, 2,5 m, 3,0 m. Circuitos hidrulicos adicionales. Puntos de elevacin de la mquina. Vlvula de seguridad del brazo, Estructura contra cada de objetos FOPS y proteccin delantera para la cabina del operador. Extintor de incendios. Luces de techo adicioriales para la cabina del operador. Visera para lluvia. Cazos Korriatsu. Enganche rpido. Palancas de 4 conmutadores precableadas Techno de cristal fijo Radiocasete Aceite biodegradable Proteccin sobre toda la longitud de los rodillos del camo

KOMATSU ESPAA S.A.

CTRA. N-300, KN. 29,100 Apartado de correos 85 28802 ALCAL DE HENARES MADRID TEL.: 918872600 FAX: 918836305
ESSS009407 12/2000

Komatsu Europe International N.V.

Mechelsesteenweg 586 B 1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. (32)2/255 24 11 Fax (32)2/252 19 81 Telex 24.380 Eukom b Cable: KOMASEI, Bru B

Impreso en Blgica - Es posible que algunos implementos o equipos opcionales que aparecen en estas especificationes no sean comercializados en su pas. El distribuidor Komatsu le informar sobre cualquier implemento necesario. Los materiales y las especificationes pueden ser modificados sin previo aviso.

Motor Komatsu SA6DlO2 E-1 118 kW diesel turboalimentado postenfriado inyeccin directa control de emisin de escape. Filtro de aire de doble elemento con indicador de polvo en el panel monitor y autoevacuador de polvo. De refrigeracin de tipo de succin con rejilla para insectos en el radiador. Purga automtica del circuito de combustible. Parada del motor con llave de contacto. Alternador 24 Voltios 55 Amperios. Bateras 2 x 12 Voltios 5,2 kW. Motor de arranque 24 Voltios 5,2 kW. Sensor electrnico de carga de centro cerrado (ECLSS). Sistema hidrulico (HydrauMind). Sistema de control mutuo del motor y la bomba (PEMC). Panel monitor con sistema de seleccin de modo de trabajo. Funcin de mxima potencia. Modo Active. Funcin de reduccin rpida.

Funciones de autodesaceleracin. Sistema automtico de calentamiento del motor. Sistema de prevencin de sobrecalentamiento del motor. Dial de control del combustible. Palancas de control de mueca regulables PPC para brazo, pluma, cazo y giro. Palancas de control PPC y pedales para direccin y desplazamiento. Vlvula adicional de servicio proporcional de 2 vas con tuberas hidrulicas al pie de la pluma y sistema de control de flujo. Sistema hidrosttico de desplazamiento con 3 velocidades con cambio automtico y frenos hidrulicos de desplazamiento y de estacionamiento. Cabina insonorizada y protegida contra la intemperie con ventanillas con cristales de seguridad ahumados, ventanilla frontal levadiza con dispositivo de bloqueo, ventanilla inferior desmontable, cenicero, caja para equipaje, alfombrilla para el suelo.

Silln con suspensin y reposabrazos regulables. Limpiaparabrisas para la ventanilla delantera con funcin intermitente. Aire acondicionado y calentador de gran capacidad. Bocina elctrica. Radio-Cassette. Encendedor de cigarrillos. Grandes barandillas y espejos retrovisores. Vlvulas de seguridad de la pluma. Dispositivo de aviso de sobrecarga. Protecciones inferiores del bastidor de orugas. Bomba para repostar combustible. Engrase a distancia para la corona de giro y los bulones. Tapa del depsito de combustible y cubiertas con cerradura. Libro de repuestos y manual del operador. Protecciones para los rodillos de rodadura. Suministro de corriente de 12 V Visera para el sol al interior de la cabina