You are on page 1of 11

Interpretacion y comentario de "Metal del Diablo" Augusto Cespedes 1.

-Bigrafia del autor: CSPEDES PATZI, Augusto (Cochabamba, 1903 La Paz, 1997).- Escritor, historiador, poltico, diplomtico y periodista. Abogado titulado en la Universidad de San Andrs (1924). Asisti a la Guerra del Chaco primero como corresponsal de El Universal de La Paz (1933) y luego como suboficial de ejrcito (1934). Activista del partido MNR. Fundador del peridico La Calle (1936) junto a Carlos Montenegro entre otros. Diputado nacional (1944 y 1958). Embajador en Paraguay (1945), Italia, Francia (1961) y la UNESCO (1978). Director de La Nacin (1953). Premio Nacional de Cultura (1957). A decir de Alfonso Gumucio Dagron: "Su lenguaje es claro, vigoroso, hermoso, sabroso, de una riqueza abundante y generosa, a la vez lcida y salvaje. Lenguaje abierto, nada timorato, combativo y hasta feroz, pero siempre cargado de humor, de genio y de ingenio". Autor de tres novelas, la primera de ellas es Metal del Diablo (1946), que fue impresa en Buenos Aires, Argentina, en 1946, con 336 pginas. Metal del Diablo ha sido comentada por Juan Siles Guevara con los siguientes conceptos: Inspirado en la vida de Simn I. Patio, rey del estao, el personaje central resulta un antihroe trasladando el peso del protagonista a un hroe colectivo: a la masa minera boliviana, que hace la riqueza del magnate, con sus dolores, sudores, sacrificios y muertes. Los paisajes de la puna y de los valles son diestramente perfilados, as como las pequeas ciudades bolivianas y a las lejanas urbes donde vivi el potentado mestizo. Un estilo rico en contrastes, castico, a veces de un humor negro, despliega un ferico escenario para que esta novela cuyo naturalismo est en los bordes del realismo mgico. Su segunda novela Trpico enamorado, impreso en 1968 en La Paz, tiene el siguiente argumento, segn resumen de Carlos Castan Barrientos: relata varios amores y amoros de un militar boliviano, ex combatiende de la campaa del Chaco, perseguido y desterrado por sus actividades subversivas de revolucionario nacionalista y dedicado al contrabando, al que se entrega como forzado medio de subsistencia. Los sucesos narrados ocurren o son rememorados por el protagonista, sucesivamente, en La Paz, Cochabamba, un lugar de la selva beniana, Santa Cruz de la Sierra, Brasil e Italia. El crtico Flix Luna del diario Clarn de Buenos Aires citado por Cspedes-, escribi sobre Trpico enamorado: Cspedes construye con una rara maestra, con una sobriedad estilstica que le permite desdear la retrica tropical que hoy vuelve a estar de moda, para ceirse a una prosa descarnada, a un sombro humor // Un libro que hay que leer si se quiere comprender a un pas de Amrica Latina que resume, en su permanente drama, todos los dramas del hemisferio. Su tercera novela, Las dos queridas del tirano (1984), tiene por tema la vida y obra del Presidente boliviano Mariano Melgarejo. Una primera valoracin a esta obra nos la da Toms Guillermo Elio, quien anot: Las dos queridas del tirano,

es en mi concepto, un ttulo que desmerece la elevada jerarqua del ltimo libro del escritor nacional Augusto Cspedes. De la lectura que hice de l desprendo que lo que quiso destacar el autor son las dos obsesiones del tirano: su vesania destructora y, lo que aparece ms tarde en su existencia, la idolatra que lleg a sentir por su amante. Considero sin embargo que ambas manifestaciones de su ego, no se oponen como Eros y Thanaco, se complementan, son parte de un mismo gnero de expresiones de su psiquis: la libido del tirano. Cuando asesinaba, cuando robaba, cuando engaaba, lo que remorda su conciencia, encontraba consuelo en el regazo de la mujer que am. La innata debilidad mental del tirano, que le induca al mal, se confortaba en la posesin de una mujer fsicamente superior a l. Por su lado el tambin estudioso de la literatura nacional Ren Lpez Murillo, coment: El ttulo Las dos queridas del tirano puede llevar a engao, pues no constituye la parte sustancial ni lo ms importante del contenido de la obra. Es una escala de valores, la archiconocida Juanacha estaba despus de la rubia que no engaa y de la tonta de la diosa de la guerra. / El desenlace es el justo castigo. En l ltimo episodio de su gobierno estuvo el pueblo citadino y el campestre. No hay novela de mayor suspenso. La realidad es superior a lo que puede imaginar el hombre. Despus, la fama, el mito y la leyenda. Augusto Cspedes, entrevistado por el ya citado Alfonso Gumucio, habl sobre el proceso creativo de su literatura, afirmando: no tengo escritorio ni biblioteca y lo que leo lo archivo en mi cabeza. En cuanto a la constante de mi literatura veo que esa constante soy yo mismo, identificable tanto en la novela como en la historia que he escrito sinceramente, sin literatura: la historia como blancoide antiimperialista y la novela como un boliviano de estilo personal, viviente, con la sensibilidad de su poca. Eso me da cierta originalidad, sin creer, por eso, que haya llegado a ser un gran exponente de las letras bolivianas. Pero a falta de otros Mi aporte a la cultura consistira en haber tratado de fumigar la cueva anticultura de los mitos, prejuicios, embelecos y normas acumulados por la mentalidad republicana, sin haberlo logrado, por supuesto. LIBROS Novela: Metal del diablo (1946); Trpico enamorado (1968); Las dos queridas del tirano (1984). Cuento: Sangre de mestizos (1936). Ensayo histrico: El dictador suicida (1956); El Presidente colgado (1966); Salamanca o el metafsico del fracaso (1973); Crnicas heroicas de una guerra estpida (1975). 2.-Marco historico: Esta obra se escribio en 1946. En ese mismo ao paso que el presidente Gualberto Villarroel es asesinado por algunos burgueses de la epoca. Ese ao Augusto era de la junta de gobierno Gualberto Villarroel cuando paso eso el estaba en la Argentina. 3.-Fuentes de inspiracion: La vida del Baron del estao "Simon Patio" y los problemas del indio en ese tiempo.

4.-Interpretacion tematica: 4.1.- Resumen: Una tarde de verano en el valle de Cochabamba, este es el pueblo que ser el inicio de esta historia, Karasa, ubicado en medio del camino que se une al altiplano de Oruro. Omonte Estaba sentado, observando y de pronto escucha unas frases de las voces de unos hombres al mando del seor Rigoberto Rengel, empleado de la casa de Bottger que traa maquinarias, petacas; la cual venan de Oruro, que pasando un rio caudaloso los hombres gritaban la mula de oro se cay al rio con la desesperacin el sostener a la mula fue imposible ya que cay rio abajo el cajn que tena el oro. Despus de dos das de bsqueda, Zenn encontr el cajn y recibi una buena propina por parte del seor Rigoberto Rengel; Esta fue una de las grandes aventuras de Zenn Omonte durante su adolescencia. El tata Morato, enjuto y robusto examinaba a Omonte sobre las lecciones de lectura y escritura. Este era hijo natural de un hermano suyo en una mujer del pueblo, haba sido abandonado con la madre que muri cuando Zenn tena 10 aos de edad.-el nio llevaba el apellido de su madre, el padre se caso en Cochabamba donde tuvo otros hijos (Joaqun y Jos-pepe). Zenn Omonte le serva a su to de ayudante, compaero, sacristn y hasta de mensajero. l vigilaba la pequea huerta que su to posea, a cambio de esto el cura le daba comida y le obsequiaba trajes y zapatos. El tata Morato fallece y Zenn pasa al cuidado de Nicasio Morato quien lo lleva a su finca ubicada en Cochabamba, donde conoce a su hermano Joaqun, este no le recibi con cortesa tambin conoci a otro de sus hermanos, Jos, quien amablemente le invito a tomar una jarra de chicha. Durante su estada en Cochabamba, Omonte conoci a dos comerciantes: Arispe y Jordn con quienes se puso a beber, por tal accin Omonte perdi una mula que su to haba dejado bajo su responsabilidad. Una tarde de dulce temperatura bajo los rayos del sol, el rio Rocha hacia su proclamacin, donde hombres y mujeres acudan a baarse; fue ah donde Omonte conoce a Jesusita Ovando con la que tuvo algunas de sus aventuras. Dicho romance fue descubierto por el padre de Jesusita, quien castigo con patadas y golpes a Omonte ste entre tropezones huy por las callejuelas encontrndose as a su amigo Cadima, quien le invito a la taberna de la tustunsiqui. All se encontraba Josefa celebrando el cumpleaos de su hermanoentre copa y copa el ambiente de la fiesta cambio, de pronto se escuchaban gritos, pleitos, Omonte se vio envuelto en la pelea, se agarro a puetes con el hermano de Josefa hasta dejarlo inconsciente, al or los pitazos de la polica Omonte escapa a Oruro. Una vez llegado a Oruro conoci a Trinidad Quiroga y Juancho Calama con los cuales comparta una pieza quienes contaban su vida all en las minas. Omonte se vuelve a encontrar a don Rigoberto Rengel, ste le ofrece trabajo de administrador de descarga y despacho, en la casa de los Bottger la cual estaba a cargo de don Nepomuceno Ramos. Una tarde lluviosa el seor Bottger llamo a Omonte y le mando salir con un

recado, cuando regreso hallo a ramos que hablaba con dos hombre sobre las minas, ramos le hace una propuesta la de formar una sociedad que consista en comprar la concesin Montecristo de 100 hectreas en el distrito minero de Chayanta. Ramos viajo a la mina y Omonte permaneci en el almacn, donde conoci al espaol don Jos Centeno, cliente del almacn que viva en Pulacayo; y a Severino Huachipondo, indio llamero. ste le propuso irse a la mina en busca de la diosa metlica En el tiempo en que Omonte viva en Pulacayo, pueblo indgena que haba crecido a los 4200m. De altura alrededor de las minas; conoci a Lorenzo Estrada y a Francisco Tajuara. Omonte tena la apariencia de un hombre de las minas, con la barba crecida, los pmulos y la nariz tostada, con poncho y botas. Regresa a la casa del seor Bottger y ah sigui trabajando en las fra noches mientras el descansaba se pona a pensar todo lo que haba realizado en las minas; al mismo tiempo sacaba cuentas de los gastos, perdidas, ganancias que obtuvo durante su paso por las minas. Era todo lo que haba obtenido en los aos transcurridos desde que sali de Cochabamba Omonte se senta presionado en el almacn de la casa Bottger. Pesaba los metales como si fueran suyos, desde ah atenda los trmites del pedido de la providencia en Potos. Omonte pensativo hacia planes, en ese instante Severino Huachipondo y Tajuara aparecieron en la puerta del almacn, la visita de Huachipondo se deba a que quera vender la mina a don Arnoldo: - 200 pesos le debo, que se quede con la mina! , aleg ste.- Omonte con los ojos temblorosos miro al indio y despus de un largo silencio dijo: - frio tendrs, ven vamos a tomar un pisco. Se fueron a una pulpera y se sentaron en un banco cubierto con una frazada, frente a una mesita muy baja y se pusieron a beber y a platicar. Huachipondo y Tajuara ya estaban muy ebrios cuando salieron con Omonte, es ah donde Omonte le hizo la propuesta de pagarle 20 bs a l y pagar la deuda que ste tena con don Arnoldo.- En ese momento Huachipondo tenia los papeles de la mina en mano y fue as que se dirigieron a la casa del abogado Dr. Loza para suscribir la transferencia de la mina a nombre de Zenn Omonte Terminando esto se fueron hacia la notaria para firmar, adems Zenn reconoci la deuda que tena el indio con el seor Bottger.- entrego los 20 bs que haba prometido; Severino Huachipondo falleci con el tiempo en un hospital. Omonte deja nuevamente la casa Bottger para dirigirse a la mina lleg all con 5 peones, uno de ellos era Tajuara, dos peones con sus mujeres cargando a hombro la dinamita, mecheros, bujas y todo lo necesario para explotar las minas Transcurrido un tiempo Tajuara encuentra la veta, sin hablar Omonte coge algunos fragmentos de barrilla de metal, una mezcla de sonrisa y de terror entrecorta su aliento quien empieza a decir: el indio Francisco Tajuara ha cortado la veta de estao ms rica del mundo! Omonte muestra la barrilla de metal a Estrada quien pronostica el 75 % del mineral, ste queda como administrador de la mina, en la mina creci instantneamente la actividad; contrataron barreteros y palliris en Chayanta y personal necesario para continuar con la explotacin del estao. Hace su aparicin el anglo chileno Arteche, quien disputaba a Zenn Omonte la

propiedad de la mina la Providencia Arteche personaje blanco influyente ante las autoridades llego a obtener auto para que se entregase la mina a un interventor; pero ste fracaso. Omonte haba llegado a Cochabamba junto con su secretario y el doctor Dvalos a comprar una finca, quien recordaba viejos momentos vividos.- Haba fundado una escuela en su honor y dono 500bs, mas tarde se encontr con su hermano Joaqun quien gracias a Omonte saldo su deuda con el banco y haba quedado como contador de una cooperativa.- Jos- pepe busco a Omonte y este quedo como administrador de la finca que compro. El alcalde y el obispo le prepararon una fiesta a Omonte en celebracin a su llegada, y de pronto apareci su antiguo amigo Cadima quien abrazo a Omonte y ya ebrio recordaba viejos momentos vividos.- El millonario tena que arreglar cuentas con el Banco en Cochabamba, quien ms tarde se haba encontrado al seor Ovando, padre de Jesusita, ste le saludo con cortesa; Zenn se entero que deba dinero junto con otro propietario y Omonte compro la finca de ovando. La grandeza y la belleza de pars acoga a Omonte y a la seora Antonia que haba llegado con su prominencia elegancia, aunque con la edad ya prevista.Haba dejado a sus hijos al cuidado de una nurse y a Atuca con la criada Cecilia, se haban alojado en una gran casa de los campos Eliseo, quien ms tarde fue muy concurrida al verse enterado que el millonario haba llegado. Con el brasilero iturburu y el boliviano Pantalen Urcullu, Omonte sala frecuentemente a beber en los cabarets y a visitar los burdeles; los hijos de Omonte eran educados por grandes profesores y su esposa compraba diamantes y oro. Omonte viajo a Londres a hacer negociaciones de las exportaciones de estao donde haba comprado minas en Malayas y las Indias y obtuvo algunas acciones de ingenios; un da de aquellos Omonte y Dvalos se sentaron a platicar sobre el proyecto que tena el doctor Iturrizaga para fundar un gran peridico de la empresa, que llegara a costar unos 50 0 60000bs ,pero los vala por que eso garantizara que un congreso adverso no les meta impuestos por millones ya que andan diciendo que la empresa hace ganancias fantsticas no solo con el estao sino tambin con el wlfram. De pronto se escuchaban las voces de doa Antonia gritando tino! tino!! Llamen a un medico por dios!!! ; Omonte bajo en seguida y mando a llamar al mejor medico, el doctor Menndez (medico boliviano), despus de una semana Tino se puso bien, mas tarde el doctor La- Chantre pediatra le aconsejo que traslade al nio a la altura. Bolivia viva en aquel tiempo un periodo de actividad comparable a un proceso infeccioso, cuya zona critica eran las minas adonde acudan hombres y extranjeros .- Lejos de la infeccin, la oligarqua poltica de Bolivia no daba muestra de apercibirse de este fenmeno , discutiendo el problema del exceso de abastecimiento sin impuesto del alcohol que dispona la empresa Omonte . Algunos peridicos publicaban elogios hacia Omonte diciendo que su empresa era el orgullo boliviano a nivel mundial y las criticas decan que las exportaciones empobrece a Bolivia por no haber impuestos arancelarios y patentes a las exportaciones, pero nadie tomo importancia a aquella critica porque todos eran

beneficiados con el dinero que Omonte regalaba o daba a los senadores de la Cmara del Congreso. A la mina le llego la orden de trabajar al mximo por parte de Omonte.- fue en Oruro donde se inicio las aventuras de Celso Ramos hijo de don Nepomuceno Ramos, estudiante fracasado de ingenieras de minas, ste asista al burdel de Olinda en donde conoci a Martha, una chilena gorda y esbelta, Celso se encapricho con ella prometindole sacarla del burdel y llevrsela lejos pero ella se marcho de su lado recibiendo dinero del gringo Huarasik dirigindose as a las minas En busca de Martha Celso decidi trabajar en la empresa Omonte, donde conoci al seor Nogan y a su esposa Marucha y al indio Juan De La Cruz Huachipondo, hijo de Severino Huachipondo quien haba encontrado la providencia, que se divida en tres secciones; el seor Nogan trabajaba mucho viajando para controlar las maquinarias que llegaban a las minas, despus de un tiempo descubre que su esposa le es infiel y decidi separarse con contrato de pensiones mensuales. Celso tuvo que escapar por asesinar al gringo Huarasik porque se interpona en su relacin con Martha. Don Zenn despus de doce aos de estar ausente. Regresa a Bolivia; al llegar a Oruro fue recibido en la estacin por el prefecto, los doctores Dvalos y Loza, el subgerente Writt y otros altos empleados de la empresa, lo recibieron y lo llevaron a su alojamiento.- Al da siguiente en su ferrocarril se dirige a Unca. Se reunieron a puerta cerrada en el escritorio don Zenn, el prefecto, los doctores Dvalos y Loza, Mr. Nogan y Mr. Stevenson;hay que tener cuidado con los obreros- dijo el gerente, estn preparando una comisin para entrevistar a nuestro seor Omonte y arrancarle promesas. A Omonte no le agradaba el saber de la ley de accidentes del trabajo despus de tanta platica Omonte se dirige a Mr. Nogan para preguntarle porque es, que haba costado tanto la explotacin de la veta?, Nogan explico que haba que hacer muchos recortes por que la roca es muy blanda y se cae, volvi a preguntar Omonte -por qu orden usted que se pague sobretiempos en esta seccin?; -los obreros no podan trabajar gratis despus de las ocho horas-respondi Nogan. Don Zenn reprime a Mr. Nogan y encarndolo dijo:- yo entiendo de minas ms de lo que usted cree, para que no me roben!! , Mr. Nogan se puso de pie y le contesto:yo tener sentido de responsabilidad. Yo soy ingeniero. Usted es minero, pero a m no me dice que robe en ese instante Omonte lo mando a callar y lo corri bruscamente. Hacia frio en la sala de la gerencia del banco de Oruro. Fueron llegando el Dr. Dvalos el senador Guzmn y el Dr. Gustavo de Cuellar. Llego el seor Omonte junto con el sr Writt el tema a conversar era radicar la empresa Omonte en estados unidos, formando sociedad annima all lo que se necesitaba era obtener la autorizacin del gobierno para la transferencia del capital y para que la empresa se vuelva sociedad annima. Por la bocamina de la providencia fueron sacados 5 cuerpos a quienes sorprendi la explosin tarda de un cartucho de dinamitas. Una semana despus hubo otra reunin en la gerencia. Ardiles informo que los peones piden que se pague la indemnizacin a las familias de los 5 muertos. Los peones Se renen en los pueblos y protestan contra la pulpera. Era da de pago en el campamento, delante de la administracin se acumulaban los obreros esperando sus salarios,

no haba cambio! Estos protestaban:compaeros nos quieren robar ,hubo enfrentamientos, en la seccin de orko-suntia los peones asaltaban el almacn, en pocos instantes la pulpera quedo totalmente saqueada otro pedazo de multitud se diriga a la administracin, estrada con pistola en mano intento aplacar a la muchedumbre; pidieron ayuda al ejercito Al da siguiente se reunieron las cabecillas de los peones con el gerente, buscando llegar a un acuerdo, los delegados manifestaron que necesitaban las garantas necesarias para volver a trabajar y pedan indemnizar a las familias de los obreros muertos, as tambin de los heridos. Por otra parte lejos de Bolivia el minero boliviano ha llegado a ser presidente de catorce sociedades annimas con domicilio en Londres. New york y presidente de su compaa particular, constituida tambin en acciones de las que posee el ciento por ciento. De estos ejes dependen otros sobre los que giran mas ruedas con nombres de oficinas, gerencias administraciones, representaciones y agencias. La riqueza de Omonte creca inumerablente Arnoldo Omonte hijo de don Zenn contrae matrimonio con milagros (hermosa joven de la realeza); la hija de don Zenn, Atuca, de nia la crean fea a la pobre, pero creci y se convirti en modelo, esta contrae nupcias con el marqus Juan Carlos Stefanici. Bautista Cuchallo que haca tiempo haba desaparecido del campamento por ocasionar una huelga, regreso a las minas y vio que las explotaciones se haban dirigido al otro lado de las cumbres de san Juan del Yermo para extraer el mineral de La Providencia, Orko-suntia y La Azul. El jefe del campamento envi a Cuchallo alojarse arriba del cerro donde las casuchas de pirca, una vez llegado a la casucha se encontr con Mara Nina, con el tiempo se caso con ella y tuvieron un hijo; Cuchallo muri en un accidente que hubo en la mina y Mara Nina tuvo que marcharse. Lorenzo estrada que haba quedado a cargo de la administracin de la Orko-suntia; Omonte haba invitado a dejar la empresa Estrada, aunque el no pensaba retirarse pero se encontraba muy enfermo, a los das Marta fue a la casa de Estrada para almorzar entonces mientras coman, Estrada pregunta si ella todava quera regresar a chile, entonces el dijo que el tambin se quera ir muy lejos a E.E.U.U. porque ya est viejo y enfermo y de pronto se levanto y se dirigi a su escritorio serrando la puerta por dentro y marta se quedo ah tomando una copa de jerez y pensando todo lo que haba vivido despus de un rato marta ya esta ebria y escucho un disparo y corri marta donde se encontraba Estrada que yaca echado en una silla con la cabeza hacia atrs y el balazo le deshizo por completo la cabeza. En las oficinas de la International Smelting se reunieron el presidente de International Smelting, un miembro de Penang Smelting, el vicepresidente de la International Tin, el abogado francs de Omonte, yanqui de la Compaghie de Minas en Bolivia y Of. Pulacayo de la Bolivian Mines. El motivo de la reunin era que el estado haba creado su propio banco de exportaciones de minerales para el pago de impuestos que se consideraran el 25% sobre las utilidades bruta producida por la venta, crearon el decreto de pena de muerte para los gerentes y altos empleados si eran sorprendidos boicoteando la produccin ademas que algunos manifestantes populares incitaban a nacionalizar las minas, despus de tanto discutir lo que deban hacer para

solucionar este problema tomaron la decisin de acusar al estado como fascista en E.E.U.U. y como comunistas, para defender la constitucin y la libertad de la industria y as eliminar el cncer anticapitalista en Bolivia. Zenn Omonte que se encontraba en pars a sus 70 aos haba inaugurado la 2da docena de sus grandes retratos con un pintor surrealista, que haba quedado indignado porque uno de los pintores le estaba cobrando 10000 francos por un retrato, entonces empez a gritar que todos eran unos ladrones, que todo era malas noticias y ordeno q lo dejen solo que no quera saber ms nada. Zenn Omonte en el hotel vio a una muchacha muy bella que se llamaba georgette la cual tuvo una aventura con Omonte. En Paris las cosas se tornaban peligrosas los nazis haban avanzado bajo la cada de Blgica, Holanda, Luxemburgo, Oeste de Francia, Flandes, Las Ardennas y Reims. Entonces firma pasaportes para sus secretarios, mucamas y para georgette como miembro del servicio diplomtico Boliviano. Omonte y Doa Antonia se dirigen en un automvil a Espaa ,el movimiento de las calles era lento ya se escuchaban losa camiones militares y los soldados que desviaban a los automviles hacia otra rutas vecinas , Omonte y Doa Antonia que ya haban viajado todo el da y la noche ya estaban muy cansados, para el colmo se acaba la gasolina entonces Omonte reprende al chofer y al secretario y los mandan a conseguir gasolina; pero era imposible la gente estaba muy alborotada.- de pronto un hombre se ofrece a llevarlos a cambio de los collares y los anillos de los seores, despus de un rato llegan a la frontera pero los soldados no dejan pasar a nadie as que pasan la noche ah y tienen que dormir en el suelo sobre una colcha. Al otro da al fin pueden pasar y se dirigen a su casa en San Sebastin, pero sus concejeros de Londres le piden a Omonte que viaje a Estados Unidos por que el estao valdr ms que nunca por la guerra. En las minas hace 3 das todo estaba en huelga haba un silencio y una paz mortal la quietud de los minerales plidos bajo el sol de la maana de pronto se ve entre las rocas del cerro a 300 soldados con ametralladoras la gente gritaba ya vienen y cuando se encontraban cerca abrieron fuego, caen muertos y heridos, cae la bandera, la multitud minera se desangra los sobrevivientes huyen. Despus los consejeros informan a Omonte que los gobernantes de Bolivia haban cumplido con lo prometido de dar un escarmiento a los trabajadores pero haban muchos muerto lo cual traera problemas, adems que la seorita Georgette demandaba pidiendo 1000 dlares mensuales, pero Omonte ordena contestar la demanda por lo que la prensa no dejaba de dejaba tranquilo a Omonte. Milagros que haba cobrado medio milln de dlares de Arnoldo por la reconciliacin no conforme con eso exige medio milln ms por adulterio de parte de Arnoldo y este pide inmunidad diplomtica como ministro de Bolivia, pero no le es concedido as que tiene que pagarle el medio milln de dlares ms intereses. Para el colmo Georgette tambin cobra la indemnizacin por abandono del galn Omonte de 80 aos, otro motivo ms por el cual la prensa no dejaba de comentar, tambin sali a la luz lo que haba pasado con los trabajadores de las minas. Ms tarde en todos los peridicos de Estados Unidos en primera plana se anuncio Revolucin Nacionalista en Bolivia lo cual tena irritados a Omonte y los otros ya que no podan ni dormir abatido por la

fatiga tan oscura como si su sueo pesara los millones de estao extrado durante 40 aos de sus minas de Bolivia. Zenn Omonte muri a sus 89 aos as regreso a su tierra natal Cochabamba vestido de smoking, cuello duro, corbata negra y la condecoracin de Gregorio VII, maquillado y embalsamado retorno triunfante a sellar con sus restos inmortales el aplastamiento de la Revolucin Nacional. 4.2.- Vocabulario: 1) Imilla: joven indigena. 2) Khara: Pelado. 3) Kelkeri: Escribiente, rabula. 4) Llocallas: Nios indigenas. 5) Pongos: Siervos indigenas. 6) Chota: Muchacha de clase intermedia entre chola y la criolla. 7) Usa-ppahuachi: Poseedora de piojos que vuelan. 8) Tinta-chaqui: Pata negra, modo de calificar a cholos o indios. 9) Kkepis: Guardianes de policia. 10) Paco: Policia. 11) Cetrino: Aplicase al color amarillo versdoso.2: melancolico y adusto. 12) Adusto: Quemado, tostado, ardiente.2: Dicho de un pais o region, excesivamente calido. 13 Hiprbole: Figura que consiste en aumentar o disminuir excesivamente la verdad de aquello que se habla. 14) Tropel: Movimiento acelerado y ruidoso de varias prsonas o cosas que se mueven con desorden.2: Prisa, aceleramiento confuso. 15) Pitillo: Cigarillo. 16) Lgubres: Triste, funesto, melanclico. 17) Dantesca: Propio y cracterstico de Dante.2: Parecido o calidad por que se distingueeste insigne poeta.3: Dcese de las escenas o situaciones que causan espanto. 18) Capataz: El que gobierna y vigila a cierto numero de trabajadores.2: Persona a cuyo cargo est la balanza y administracin de las haciendas de campo. 19) Hoscos: Dicese del color moreno muy oscuro.2: Ceudo, spero e intratable. 20) Argamasa: Mortero hecho de cal, arena y agua que se emplea en las obras de abaeria.2: Lugar pblico como albondiga. 4.3.- Tema central: El tema central de Metal del Diablo es la vida de Zenon Omonte que entrega su vida al diablo porque no hace que el pais pogrese sino lo enprobese, no da nuevas fuentes de empleo.El en ves de mejorar la vida de los mineros lo empeoro porque los mato al bajaar del monte, Zenon Omonte es en verda Simon I. Patio uno de los barones del estao, ademas este personaje es sobornador de los gobiernos para que estos no les cobre impuestos. Ficcin
biogrfica y satrica de S. Patio,que fue uno de los hombres ms ricos del mundo gracias al estao de Bolivia. El periodismo de Cspedes fue temido

por sus ataques y crticas, y desempe unimportante papel como voz pblica de los intelectuales y estudiantes que fundaron en1941 el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). 4.4.Temas secundarias: 1) La discrimancion del indio: El indio no tiene derecho a un sueldo justo solo recibe 10 centavos diarios, este indio es manipulado para que los empresarios puedan hacer sus negocios existosamente. 2) La manipulacion de empleados del estado: Estos empleados hacen que Zenon Omonte no tenga impuestos y gane mas dinero por el estao que vende 3) La vida en las minas de Oruro: En este relato nos muestra como era la vida de un empleado minero y como se sustenta para vivir. 4) El trabajo en las minas: Muestra que los mineros eran muy valientes por que el trabajo en la mina es muy sacrifico y con esto te puedes contagiar ciertas emfermedades que hasta te matan. 5) El enriquecimiento de algunas personas: Ganan dinero sin haberselo ganado previamente y solo tenien ese dinero por que hicieron algo que no es correcto. 4.5.Personaje Principal: El personaje de esta obra es Zenon Omonte que es bajo, robusto, nariz y boca grande y ojos pequeos.Este hombre es muy orgulloso no quiere que nadie sea mejor que el, quiere y es muy importante para la mineria. 4.6.Personajes Secundarios: 1)Marta: Es la concuvina de Ramos.Es robusta y mediana de cabellos enrulados.Es muy buena con la gente y buena amiga de los que conoce. 2)Zenobio Loza: Cabeza pequea y oscura y pequeo. Es un hombre amante de la libertad que critica a la mala administracion del estado. 3)Dolores: Mujer de pequea estatura, con un rostro de tierra cocida, de pomulos duros y ojos mongolicos.Es una mujer trabajadora que ayuda a su esposo y muy valiente al trabajar en la mina. 5.-Interpretacin formal 5.1.Partes, captulos y pagins: Tiene 19 capitulos y 307 pagins 5.2.Dedicatorias y critcas: En memoria de Juan Carlos, dedico este libro a Agar Cspedes y a Amando Arce, defensor de los trabajadores bolivianos. Criticas: "En el campus del exclusivo Colegio ngles Catlico de La Paz, las nias con uniforme azul marino y largas medias negras cantaron y danzaron alrededor de una fogata. Sus profesores las miraban y aprobaban sontientes ese auto de fe. Autores en el fuego: Anatole France, Dumas, Blasco Ibaez, AUGUSTO CESPEDES, autor boliviano de la novela "Metal de Diablo" contra el Barn del

estao: Simon Patio". "Augusto Cespedes es un boliviano de mala suerte: escribio sus libros antes que los novelistas latinoamericanos se pusieran de moda. En consecuencia "Metal del Diablo", "El presidente Colgado" y sus relatos de la guerra del Chaco, Sangre de Mestizos, permanecen intrinsecos deban ser mentados y ledos como lo son en la actualidad los grandes best-sellers que la gente manipulea como objetos imprescindibles para mantener sus status". Felx Luna (CLARIN, Buenos Aires, 1973). "Entre los grandes novelistas de Amerca Latina, en este rdua fase de su lucha libertaria---un Juan Rulfo, un Carlos Fuentes, Un Miguel Angel Asturias, un Alejo Carpentier--ocupa lugar excepcional importancia el boliviano Augusto Cspedes" Franklin de Oliveira (Introduccin a "Metal del Diablo", Civilizacao Brasileira, Rio de Janeiro). 5.3.