Nombres del grupo SEMITICA GENERAL

octubre 01 de 2012

Nivel presemiolgico (grupal)

Describan el corpus en cuanto a su soporte y sus materias significantes y/o materias de la expresin y dispositivo tcnico. Qu pueden decir acerca del lenguaje? Comparen cada una de las descripciones y elaboren conclusiones sobre los posibles efectos de sentido a partir de las cualidades de la materialidad y los medios en los que se incluyen. La Bella Durmiente (Little Briar Rose, 1812, hermanos Grimm) Es una narracin literaria que retoma el cuento de la Bella Durmiente de Charles Perrault (1697) en la que una joven princesa que duerme a causa de un hechizo es despertada por un prncipe que viene a su rescate. Fue editado por primera vez en Alemania en 1812 y a pesar de la influencia de la narracin de Perrault se compil como un cuento tradicional alemn. La narracin llega hasta nuestros das a travs de diversas traducciones y adaptaciones tanto del texto de Perrault como del de los hermanos Grimm en colecciones de cuentos, en libros ilustrados, largometrajes, cortos animados, obras de teatro, etc.

Sleeping Betty (Claude Cloutier, 2007) Es un corto animado canadiense, ganador del premio al mejor corto animado en el Genie Awards N.29 en el ao 2007. El corto rescata las tcnicas tradicionales de animacin del dibujo cuadro por cuadro con un estilo caricaturesco donde predomina el trazo manual. Si bien los personajes centrales, el sueo de la protagonista y la bsqueda del prncipe remiten al cuento de hadas, el estilo, el dibujo caricaturesco de los personajes, las situaciones absurdas y la aparicin de celebridades (El Prncipe Carlos de Inglaterra, John Wayne, Enrique VIII y la Reina Victoria) e iconos del arte y la cultura universal (una cabeza de la Isla de Pascua, la Gioconda, una de las seoritas de Avignon de Picasso) convierten al corto en una parodia similar a las que aparecan, por ejemplo, en la revista MAD o en las animaciones de Bill Plympton. El estilo fresco y manual del dibujo lo aleja de las representaciones tipo Disney y la animacin contempornea y se acerca ms a la animacin tradicional y a la historieta. El uso de cierta esttica victoriana y la resignificacin que da al corto la escena final en la que todo lo visto parece ser parte del sueo de Betty remite, por ejemplo, a la historieta Little Nemo in Slumberland de Winsor McCay (1905), que apoyada en un estilo Art Nouveau contaba las aventuras onricas de un nio (Nemo) en el mundo de los sueos, despertando siempre en la vieta final.

Sleeping Beauty (Nobara Hime, Nippon Animation, 1988) Es un anime japons que hace parte de la serie Cuentos de los Hermanos Grimm. Se basa en la adaptacin del cuento de La Bella Durmiente (Little Briar Rose) de los Grimm. (Florencia hizo una caracterizacin detallada) Sleeping Beauty (Taras Polataiko, 2012) Es un performance realizado durante el mes de agosto de 2012 en el Museo Nacional de Arte de Ucrania, en la ciudad de Kiev, por el artista ucraniano-canadiense Taras Polataiko. En la obra, un grupo de mujeres jvenes dorman por turnos de 2 horas entre el 22 de agosto y el 9 de septiembre en la galera central del museo esperando ser despertadas por el beso de alguno de los visitantes. Los asistentes, antes de hacer parte del performance, deban firmar un contrato al ingresar a la sala en el que se comprometan a casarse con la durmiente si esta despertaba en el momento del beso; as mismo, las durmientes firmaron un contrato similar en el que aceptaban casarse con el asistente que les hiciera despertar a travs de un beso. La materialidad de la obra est presente en el cuerpo de los protagonistas. El visitante a travs de su participacin se convierte en personaje y elemento de la misma obra logrando una profunda interactividad e inmersin. La obra se produce a la vez que se observa, pues es el desenlace (despertar o no) lo que completa el acto, la atencin se centra en la expectativa de la respuesta por parte de la durmiente, por ende produccin y recepcin son simultneos. La ubicacin en la galera, el marco institucional y la autora del performance nos permiten considerarlo una obra de arte y no (lo que sera tambin plausible desde cierto punto de vista) el evento de un reality show. La obra, como cualquier otro performance, no tiene perdurabilidad en el tiempo, es efmera y solo puede conservarse su registro o llegar a futuros espectadores a travs del video, la fotografa o del comentario de la crtica que la documentan.