Вы находитесь на странице: 1из 297

.

()






.
( )


( , )


.
( )


( )


( )


", , , ,
,

, ,
, , ,
,
".
(. . " ").
, .
, ,
. , , ,
. , ,
, , ,
. , , , , , , ,
, , . ,
. , , ;
. , ,
. . , ,
.
- ,
, , , , ,
.
.
.
, , ,
,
, , . ,
, ,
. "", .

, ,
- , ,
,
. ,
, , .

Lon Bloy:
"Les chrtiens doivent se souvenir que ce monde n'est qu'une figure qui passe et qu'il a de
vraiment intressant que ce qui demeure au fond du creuset du temps, e'est dire l'me humaine
et l'immobile canevas du pian divin. Raconter qu'Annibal enjarnbait les Alpes n'est qu'une affaire
de palette, mais ce vainqueur avait une me et le Dieu des vainqueurs avait ses desseins, et voil
prcisement les deux choses qu'il importe surtout de connaitre... Les historiens d'inspirations
purement humaine doivent tre, eux aussi, des thaumaturges leur manire. Il faut absolument
qu'ils ressucitent les morts et qu'ils les fassent marcher devant eux et devant nous. Ils doivent
ralumer les lampes taintes dans les catacombes du pass o ils nous font descendre. Pour
accomplir un tel prodige, l'intuition de l'esprit n'est pas assez, il faut l'intuition du coeur. Il faut
aimer ce que l'on raconte et l'aimer perdment... Il faut se coucher comme le prophte, sur
l'enfant mort, poitrine contre poitrine, bouche contre bouche et lui insouffler sa propre vie. Alors
seulement l'rudition a le droit d'intervenir. Jusque l, les documents et les pices crites ne sont
que les bandelettes gyptiennes qui enforcent un peu plus les dcds dans la mort... Les mes
sont tout dans l'histoire et les mes des saints sont les anes panni les mes... Prtendre que
l'histoire d'un saint peut tre crite sans que le coeur de l'historien s'en soit mle, c'est ajouter
l'enfantillage d'une sotte crdulit la plus rvoltante des prsomptions"93.
. ,
, . ,
, , ,
.
.
.
, .
,
.
,
, . ,
.
.
,
, , .
""
. .
- ,
, ,
.
. , ,

.
.
.
, , .
, , ,
.
.
. " ",

, "" .
.
, ,
, , , .
, ,
, ,
, . , ,
,
. . ,
"", "".
, , , ;
,
, .
,
.
. .
. ,
, .
, ,
. . .
94. ,
XIV . ,
: " , , (..
) , .
,
"95.
, ,
. , ,,
.
I.
II.
III.

IV.

- XIII .
"". . . . 96, . 97
98.
. . .
99 . 100.
,
() ,
. R. Guilland101 . Tafrali102,
- , 103.
, , , , ,
;
.

, , , . . . .
, , ,
;
104. . . , ,
,
"" ""105.

,
-, , . ,
" 106.
Jules Gay ", "",
, , ,
,
. , ,
.
,
"107. . Holl'a
, 108. .
: "
(..
)... ,
,
, , . ,
. .
,
; ,
, .
, ,
, , , .
, , , ,
, , , ,
,
. .
. , , , ,
, , , ,
, .
, ,
, ;
,
.
"109.
.
. , ,
, .
.
: , ,
; , ,
. ,
110 ,
111. , ,
.. ,
()112.
, . . . . , ,
. . , ,
. . ,
,
.

!
. ,
. . "
, , ,
,
, ,
"113.
, ,
, .
1. , , .
2. 12- - ,
.
. .
. , ,
. ,
"", ,
. ", ,
, ".114.

.
3. . ,
, .
, ,
. ,
,
,
.
4. ,
. , , ,
.
, , , ,
.
.

A.
.
. ,
.
: , ,
, , -
. .
. ,
, ,
, ,
, .. , ,
,
. , ,

, , (.
).
.
.
. ,
, :
, . ,
, ,
, , .
.
,
.
. ,
: ,
, ,
. , .

, ,

.

. .
, ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
,
. ,
, , , ,
, .
, , ,

.
, ,
,
,
,
, .
, .
,
.
, ""
, ,
. , "", ""
, , ,
, " ",

. .
. ,
. ,
. .
,
, .
. ,
, .
, , ,
,
. , ,
, , , , ,
, .. , ""
.
,
.
. , ,
.
.
, ,
, ,
,
, .

,
.
,
.
, , , , , ,
, ,
. .
, , ,
, -
, ,
- "" "".
.
; .
, .
, , , , ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
, .
,
, ,
.
,

.
(, , ) ,
.
. " ", "
"115 " ", . 116.
: "Costantinople c'est le Paris
du Moyen-Age"117.
.
"", .. ""
. . " ,
" 1096 . ( ) 600
; , .. ,
, ; , , ,
,
118. , ,
. XII
!

, . ,
119.
. " " .
" "
. " ";
" ";
" "; "
", " , , "120,
, ,

.
,
. . ,
, patois, "".
"" " , ,
121.

, ,
.
, , .

, .
.
, , ,
" ". , ,
, , ,
, ,
.

,
, ,
, . :
, , , , ,
.
, . ,
, , ,
.
. ,
, , , .
.
, , ,
. , , ,
, , , , ,
.
, ,
, .
,
, . , , , , ,
, , , ,
.
, " ", , ,
, " ",
, .
, ,
. ,
, . ,

.
,
, , .
, .
, "jus"
, .
-
"", , .
, . , ,
;
; " " .
,
.
, , ;
.
,
.
, ,
, .

,

, ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
,
, .
: I (1178-1188), (1198-1206),
(1255-1260 1261-1287), I (1289-1293 1303-1311) . ,
.
, ,
""
, ,
. ,
" ",
, , ,
,
122.
,
,
, (
), , , "
, "123,
, , , ,
, .
,
.
. IV-VIII
, .
.
.
. ,
, , , , ,
, . .

. ,
.
.
.
,
. (XIIIXV .) -
. ,

VIII , (1275-1282), II (14161439), , - , "" ,


, . ,
, , ",
",
.

.
, , ,
XI-XIII ., ,
,
. " ,
, ,
; ,
, , .
,
"124. " , XIV ,
, ,
".125 ", ,
,
,
, , ,
"126.
:
XI ,
, , ,
, " ",
.
.
,
, ,
.
" ", .
,
. .
.
, .
"
", 127.
, . "
, , ,

, .
. , ,
,
, , , ,
, ,
,
.
... ,


.

, ,
"128.
, , .
,
.
. " ,
, . ,
,
...
, ,
"...129. ,
, , .
.
, . , ,
. ,
, ,
,
, -,
, ,
.
, .
, ,
,
. , .
. ;
"", ,
.
, " ".
. -
, ,
.
, , . "
, ,
, , - ,
; ,
"130. ;
, ,
. , -
, ,
, . ,
. , , ,
.
, ,
,

. , ,
:
; ,
, , :
;
;

; ,

( III
; ). ,
, ,
, ,
. .
,

.
, "".
.

,
,
, " "
"", ,
, (, , ,
VII , ,
.), , , , . .
131, . ,
, , , ,
,
, , .
. . . ,
" , , ", "
, "132.
, , ,
.
.
, .
, ,
- .
.
, ,
, ""
. , . , ,
" " , , "
133.
. . ,
, : "
, .

.
, ,
, , .
..." , . ,
IX .,
"" .
: , ,
. ,
,
134. ,
, ,
,
,
, .

. ,
, ,
,
. .
,
,
, , ,
,
,
. , -
. " ,
,
, , ,
,
;
, ,
"135.

. , ,
,
,
.
(, . ). ,

.
, . . ,
, , .
.
, ,
( III, VI, ).
,
" "136.
, " ...
,

..., ,
"137.
,
,
.
, . ,
,
,
, ,
, . , ,
, , ,
, . ,
,
. .
,
, . "
, . ,
, , , ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
.
, ,
;
"...138.
, , , , ,
.
, ,
. ,
. ,
,
.
, , ,
. .
,
, , , , ,
. ,
, . ,
, ,
.
,
,
.
, ,
, .

, , . ,
,
.
,
.
. (, , ),
, ,
.
, , ,
. , , "".
. .
. ,
, , . II
() ,
, .
: , , . .
;
: . ,
; ;
, ,
; . , ,
; . II , .
III , . V ,
15 XI , ( IV
, V , VI , , IV ,
VII ).
,
. , ,
. . . . : "
...
, ,
; ,
, , ,
,
"...139.
, , ,
. , III
, ,
, III , ,
.
, ,
, .. VII
(1072-1077), ,
, ,
.
.
, , ,
, , ,

, .
, ,
, , ,
,
. ,
, , "",
"", ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
; 240 .
. .
(. , . , . . , . ), 337
. 15 .
"", "". I . (457-474
..) ,
, .
, (408-450 ..) ,
. 518 . 54 .
. :
(-), . . , . . , . .
. 536 . 73 ,
7 . , VI .
80.
(, , );
; . , "",
, . , , ,
. , 140.

, , . III
, . ,
77 . , XI
86 .
, , 146; ,
, (1445-1450),
, 158- .
,
,
,
; , ,
, , , , ,
, , ,
, , , , ,
. : , , , III,
, ,

, III, II , ,
, II141,
, , , , .
,
, -, ,
. .
, (-
, , , ,
, I, , , ,
. , ,
, , ,
, .
- ,
. . .
, . .
XI , ,
,
(1025 .) (1081 .)
38 (),
, ( ) ..
. XIV . .
, , , .
.
. XIII .
. XIV .

. III 1339 .
XII , , .
.
,
. ,

.
1204 .,
,
,
.
. ,
, .
(. 1360- ) : " ,
, ,
, ,
. () ,
... , "142.

,
, , ,
.

B.

. .
.
,
.
.
.
1. , .
, ,
.
. IV .
"Urchristentum'", XIX XX ,
- , ,
. - ,
, , .
. .
, . . ,
IV ( , ,) ,
, "", , - .,
,
, ,
. .
"", "", "".
, II . . ,
, , . ,
, , , .
2. .
,
.
. .
, .
, ,
" ", "consensus trum",
.
, ,
, ,
, .
, . , .
; ,
, ;
,
, .

, .
.
,
. . .

, ,
,
, - "" .

IV-VIII ., ,
. "" ,
, ,
. -
, , .
", . , ,
,
"143.
,
, par excellence, , VI ,
, .
,
. ,
.
.
. ,
, , ,
. ,
, .
, ,
, .

.

. ,
. "", , ,
,
. , ,
, .
, : . "
" ,
" "144; .
"", :
" 145;
, , "",
(638 .) "" II (648 .);
, 1332 .: "
"146. ,
1341 .: " (.. )
,
, (),
, , ,
, ;
, , "147.
64 V 19
. , : -,
19 ,
VI ; , -,
, . , 64 .
" ,
, ,

,
". , ,
, , "
, ".
, ,
, .
,
. , 19-
, ,
, ,

. 1341
"
"148. ,
,
, , , "",
"asylium ignorantiae" .
,
XIV .
3.
V-VIII
,
. : "
,
, , "149.
XIV V
"Florilegium", "Adv. Julian", "Soliloquia"
. . , " ", "
"150. , .
. .
.
. XIII
.
- .
, , , ,
XI ,
.
. , , , ,
, ,
, .
4. .
, ,
(
!), , , .
XIII .
; .
. , -
, .

" " . . . ,
" ,
;
"151. Jugie ,
,
. .
,
. ...
... , "
" .
, "...152.
,
, , Cammelli,
" .
"153 .
, , , ,
"" ,
. ? , .
? , ,
. , ,
, , ,
.
5. , ,
.

.
.
,
, ,
, .
,
.
.
. , ,
, , ,
, , .
, ,
, .
, ,
.
.
. .
,
.

. ,
.

II, ,
,
154. (IX ),
(XI )155.
,
. (610-641)
" ". .
, , , -
, " ". III
726 .
. , -,
.
XI . "
" ( , ,
.). "",
; " ",
" " " ".
,
"". .
, " ",
. " ", ..
.
, ,
, ,
, .
, - .
" ",
. , , ,
(, , ). , -,
. ,
, . . 156.
1267 . ""
" " " ".
336 . XIV , " ",
. , ,
, .
, 30 157.

,
.
, "
"158.

C.
,
.
, , ,
.

, , ,
, ,
,
, .
" " " ",
; ,
. ,
. ,
,
, " " .
. , , ,
.
,
, : " . ,
, .
, , ,
, ,
.
"...159.

. .
-, , . .
, , , ,
,
. ,
, , , ,
, , .
,
IV-V ., . ,
,
"" , .
,
,
.
,
,
,
. ,
, , ,
. ;
. ,
.
. .
, ,
, , .


.

. , , ,
. "trivium" "quadrivium" ,
.. : 1. , 2. , ,
.
, " "
, " ".
, .
.
II .
31 , : 10
, 10, 5, 2, 1
"oratores romanae eloquentiae" 3 . ,
,
, .
. VII 160.
, , ,
.
II
, .
1045 . ,
. .
""; , (1064-1075).
, , , , , .
, , ,
. . , .. .
, 25- .
.
, ,
, " ".
, , "
", , . ,
, , , .
, , "trivium' "quadrivium'",
, .
, .. XIV ,.
, ,
. X
, XII ;
" ", ""
161.
,
.
. ,

, , , ,
- .
, ,
XII ., , -: ,
, , , (),
, ,
.
;
. ,

.
. (. , .
, . ) , ,
(. . ) 162. ,
, , , ,
, ,
. ,
, ;
(),
. .
.
, "", ,
, .
. ,
. , ;
, .
, .
(, ,
).
II
. , .
XIV .
.
.
, ,
.
, . ""
.
200
.
,
"" .
. XII . ,
.
;
.
,

. ,
, . ,
, ,
, .
. .
( .)
, ,
163.
, , .
, , ,
. , ,
, , ,
.
, : , ,
. ,
, . ,
.
,
, .
,
. ,
.
,
.
.
,
.
.
,
, , .
. ,
. , ,
, ; . .
. -
. ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
. , ,
, , ,
- . -
.
; 32
38 . .
. (1260-1327).

,
, .
, , ,
. , , , ,
.
, . ,
,
. - ,
, , , . ,
, , ,
.
. , " ",
"", "",
, .
.

, ,
. ,
, . ,
, ,
, ,

.
. ,
, , . ,
XI-XII . , -
, ,
.
, ,

. -, ,
,
.
; ,
,
.
,
, ,
-,
. .
"" XI . ""
"" ,
164. ,

.
, ,
.

.
:
1. XII . "",
, , .
"
" .
2.
"romans d'aventures".
165. (Bury Diehl)166
.
167. ,
,
. ,
.
,
. ,
,
,
. . . 168

.
, XI XIV .
.
,
.
-,
.
, ,
,
. , : 1. ,
, , .
, ,
. ,
. 2.
: , , .,
. 3.
, , ,
; ,
: " , ".
1156-57 ..
. 4.

: " ". 1166 .
.
-

, XIV . .

, , ,
- .
. .
.
1. X1-XII
. ,
.
169.
. ,
170, ,
: ,
.
2. .
" (XI-XII .), ,
, , ..
"...
" , ,
, ,
"...
" , ,
.

. , , ,
,
. , ,
; ,
:
, . ,

171. ,
, ,
.
, ,
XI XIII , , 172.
XI XII ,
, , , ,
.
.
, .. ;
. ,
, ,
, universalia in re.
,

173.

.
.

, .. "
",
( 1156, 1157 1166 ..)
174.
, , ,
.
, ,
.
3. .
, ,
.
. , ,
XII .
.
, , ,
. " "
, ,
, ( XXI,
1277 .) ,
175. . ,
.
.
, ,
, .
4. ,
, ,
.

, .
" " " "176,
" "177.
178.
, , , " , -
, ,
"179. , ,
, ,
, . , . :
" (.. XI-XV .)
, , ,
,
. , ,
;
"180.
, ,
: " XI
XIV . . , 181. , ,
, ,

, .
: " ,
;
"182.
, ,
.
, ,
? ?

? ?
. , ,

,
, . . .
"" . : "
, , ;
, ,

...
, , ?..
, , ,
, .
... , , ,
, "183. , ,
,
.
, ,
,
, .. "
,
,
... ,
,
"184.
I. Hussey o ,
,
,
185.
, , ,
,
,
.
,
.

.


.
,
. , ,
.
,
. ,
, ,
- . ,
, .

;
; ,
, ;
,
, ..
, .
"" . ;
, ,
.
, "",
, .
,
.
"",
"" "", ,
, , , .
, .
, , , , , ,
, . - .
, , .
, , , , , , ,

.
,
, ,
, , .
,
, ,
. ,
,
, , , ,
, "
", , ,
, , ,
.
,
,

.
. , ,
XI-XII ., , ,
.
.
, ,
.
, - ,
-
.
,
. ,

, ,
.
.

D.
,
;
;
. ,
. .
, , .
.
, "", . ,
, . ,

.
,
. ,
, .
. :
, , ,
. ,
, .
,
, .
. E. H. :
" , , ,
, ...
.
, :
,
, .

, ,
... , ,
. ,
, .
, -
, "186.
,
. , ,
. .
,
, . , , ,
, .
, ,
.
.
, , .
, , ,
"", . , ,
, ,
, .. , .
187.
,
, , , ,
. - -, ,

. ,
, .
.
, , ,
, .
, ,
,
. ,
. ,
: " , ,
, "188.
. ,
189.
-. -
, , , . ",
, ,
"190. , , ,
.
, , .
. ,
. , , ,
, ,
, . , ,
, .

, ,
, ,
. ,
, , ,
, . , ,
, . ,
.
" ,
, ", , .
191. " , ,
, , ,
, :
, ,
, "192. " ,
, . , ,
, ,
"193.
, , . "
, ,
", 194.
" , , . , ,
; ,
, ; , , ,
, "195.
,
, , .
. ,
, .
, .
, , ,
.
, .
;
. ,
, , , .. , ,
. .
.
.
, , - .
, ;
. , ,
,
"",

.
, , "
"196. "

, ",
. 197.
, .
.
,
, .
, -
.
"", , ,
.
.
-
. "
. "198, .
, .. "" ,
, ,
. , ,
. , .
, ,
, : " ,
, ,
, ...
, ,
"199. .
200, . 201 , , . 202.
" ", , -
. .
.

.
,
.
. , -,
,
. , , ,
; :
" , , ,
. , , ,
, , , ,
. , ;
, , "203.
, , - ,
, . .
, , :
, , , ,
, , (?)204,

, . ,
.
. ,
, , , , .
, , ,
. ""
.
,
, , ,
,

. ,
, " ",
" " ., ,
, .
, , ,
. ,
,
,
. ,
, , ,
.
"". "" IV .,

. . ,
. , ,
. ,
. . 55- ,
, 205
.

. .
206.
- ,
, " "
.
.
, .
. , ,
.
,
.
.
. . . .
: "
,
... . ()
. ...
. . ,
, .

"207. .
, .
. , ,
. , , ,
. . :
, ,
.
,
.
.
" , .
, ,
, "208.
Jugie209, Guichardon210, Hausherr211 .
- ,
, . ,
, , ,
. , ,
;
, , ,
212. ,
XIV .
.
XIV .
, , ,
? , :
1. ;
2. , ,
;
3.
, , , .
? "" XIV .,
?
,
, ,
"".
,
. ,
"socit close",
,
. , ,
. ,
, .
.

,
.
1. , .. ,
,
, .
.
.
, .
, , ,
, , , , ,
..
,
.
- (, , ),
. .

" " " ", .. ,
, .
, ,
,
213. , "
" " "214.
, "an obscure speculation, with the wildest form of
mystic extravagance"215, a .
. , "scandale hsychaste",
, " "216.
"mthode mcanico-scientifique et frenesie d'exaltation mystique"217.
2. " ", , ""
, - "" XIV .,
- .
,
. .
" " .
. (X-XV .),
.
, , , ,
. : "
: " ".
, .
" , , , ,
. : " ,
.
" , . , ".
: " , , ,
"218.
:
300 , , ;

700 219.
, , , .
IX X . ,
, , . ,
. 220.
. , : , , ,
, , . , .
"" () ,
,
: ( IX .).

, . ,
, ( )
982 . .,
, 221.
, ,
, , . "
" , ,
, ..." , ,
, ..." " , , ..
, , ;
, , ".
, .
"", "", "" ,
. . 222, . 223, .
224, ,
.
", , . ,
,
"225. ,
: "

".
VI .
, . .
" ", " "226.
.
(XIV .),
"-", .
, "-" . ,
.
, , , ,
, . , : " , ,
, , ,
"227. .

" : " , ,
. ?"
: " , , ,
, ,
: " " (. XXVI, 12; 2 . VI, 16) "
, , ". (. XIV, 23).
,
, , ,
, , ; ,
; , , ;
, , "
". (. XVII, 21). .
228.
, .

. , ,
. ,
, , ,
, . ,
, , , .
.
3. ,
. , ,
, ,
, .
.
, ,
. "", "" " ". ,
-, , ,
,
. :
, ,
. . , , , ,
; , ,
.
, , ,
, " , ",
. 229. , ,
, ,
, . ,
, .
, , : " ...
...
,
, "230. "
,
"231.

" , ,
" 232.
. : " ...,
, "233.
. 59 : "
, , ...
, "234.
69: ",
"235.
236 . 237. .
, "238.

.
. ,
: "... e ,
". "", .. .
; 8-
: ", ,
..." , " , ,
(.. ) ,
, , . ,
, ,
.
. ""
, ",
, ,
. 239. . , .
, . .
.
. VII, 22-23 . XI, 33-36.
, : " ,
, , ,
, " ( 1- ).
" ". (. .
"") -
" ", (5-
. , " ", ,
" , ") " ".
" ( .
), , ,
" ". "",
" ",
. . .
240 " ", " - ,
". ,
, " , , . ,
" ( ).

, , ,
, , . . ,
,
, , , , . ,
, ,
, , , , - ,
, , .
, , . , ,
, .
"" , .
: ", ,
, -
, . "241. : "
, ,
,
...
"242.
, (. . )
,
, , , "" . , ,

.
,
,
, , ,
, , .
"" , 243.
,
, , ,
. :
" ", , "",
,
. , , " ",
. "";
. ( ,
,
). ,
: . , .
244.

. ,
XIV . " "245. ,
, . ,
, ,
. .
. . ,


? , . ,
XIV . ,
, , , .
246.
,
. Bois .
, M. Jugie 247, , ,
"( , "
" ", ,
, .
, : ) .
; ) . "-", ..
(658), XIII . (?), ; )
XII-XIII . ) , . .
, I. Hausherr
. , . , .. V 248.
.
XIV .249, , .
.
.
"" .
. , "" ,
, , .
, , , "",
(, ,
, ..). .
, ,
, ,
. . ,
"" , .
- ,
"" - ,
, .
. "spiritualit"
, . , ,
, , "" . . ,
- . ,
250. . " -
"251. : - . ,
"
".
, "-"252.
?
-, . ,

. , (!) .
(!). , .
,
-; - -
, , .
, .
"", ""
. .
, . ,
, . ,
. , -,
, . .
""?
. ,
; ,
. , , ,
, ,
"", "" .
, : "
. :
"253. ,
, .
" , . , XIV
. ! , , .
"254.
.
,
"255. - ,
1341 , ,
, .
" ,
. -
, .
. .
. . ,

, , . ,
,
, . "256.
.
, , .
,
. .
.
, ,
.

* * *
, .
, .
, ,
.

(. , , ),
( . . - . " "
"). ,
.
. ; 1296
. ( ) ( )
.
II . , , .
.
, , 22- ,
, ,
. . 1318 ;
1321 . . . 1326
, , ,
, 1331 , , . .
1333 . ,
. , ,
,
.
, . "
".
,
.
. . ,
,
" " 1341 . "" .
( 1341 .) . ,
. III ().
. " " , 1341
. 1342 .
(. ). 1342 .
, , 1343
.
1347 . .
, ,
. 1347 , 1348
. 1350 .
,
. 1351
,
, ,

. 1353 , ,
, , .
1355 . - .
,
. 1356
, 14 1359
. : " , , !"
,
, , ,
. ,
.


( )
"... , ..."
(. )


, ,
: ,
.
,
.

. ,
.
. , .
" "
. ,
, , , ,
, : , ,
, , , , , ,
. . , ,
, .
,

257. , , ,
, , .
.
"The Christian doctrine of Man" (Edinburgh, 1920, pp. XII-365) H.
W. Robinson
. :

1. neshamah 24 "vis
vitalis" (3 XVII, 17; XXVII, 3 .), ,
. ( XXVI, 4; XXXII, 8; . XX, 27 .).
2. nephesh 754 , - . .: 282
(3 . XIX, 10); 249 , (. II, 10)
223 , "" . (. IV, 14).
3. mah 378 , : 39 "vis vitalis", .. nephesh,
(. XXVII, 5-8); 134 , "", "" (1 XVI, 14)
131 "", " (. X, 13) , , 74
: . (. XXVI, 35; . I,
14).
4. leb, "" (851 ),
(29), (257 ) (166),
(204 ), (195 )258. ,
,
.

- , ,
, , 259.
corporate personality
. ,
. ,
. .
,
, , .
260.
.
.
. .
, ,
. ,
: "" (52 ), "" (13 ), "" (146 ), "" (91
), "" (21 ), "" (20 )261,
"" "".
,
.
.
.
. , .
.
; ,
. :
, , ..
1 . V, 23
. , ,
? ,
.
.

,
, , ,
. ,
. . , , ,
""
. "" ,
. : 1.
; 2. 3. . .
, , , ,
. ,
. .
. , ,
(:1 . VIII, 13). 262
"" "" , .
: 1. , ,
(. II, 9); 2. , , ,
(. 1, 24; I . VI, 18-19; . V, 28); 3. (. II,
5; 1 . X, 17; XII, 12 .; . I, 18-24; II, 19); 4. ,
" ", (. VIII 10, 2 . V, 6, 8; XII, 2-3; 1
. V, 23; 1 . IV, 8) , , 5. , , (1 . XV,
40). .
" " (. III, 20; 1 . I, 29; . II, 16), ..
kol-basar; (. II, 9), (. I, 16).
"", " " (2 . X, 3).
"" 263; ,
264. "" "" , ""
""265. ,
, . , , ,
, . ,
266. J.
Huby: " . ,
"267. , ,
. :
.
""
, , . (.,
. VIII, 5-13; 1 . V, 5; 2 . VII, 1; . III, 3 .).
, , ,
. . "" "
"268. ,
. " " (. V, 19-21)
, , , , , , .
" " (. VIII, 6),
. , : , , , .
,
, 269.
,
, ,

,
.
.
" ",
( , , ,
) ,
, .

, 270. ,

, . (1 . VI, 19-20)
, , (. XII, 1).
, , , ,
, . , , ,
271. : " ,
, "272.
.
"", , -
. nephes,
mah. "" ""
. : 1.
. (. XI, 3; XVI, 4; . II, 30; 1 . II, 8; 2.
, (. II, 9; XIII, 1; 1 . XV, 45); 3. (2 . I, 23;
XII, 15; . VI, 6; . III, 23; . I, 27; . IV, 12) , , 4.
(1 . V, 23)273. , "" " "
: "" , " (2 . I, 23; . III,
23)274 275. , ,
, 276.
,
"" "".
, 277.
.
,
. , "", ,
,
; , , 278.
.
(21 )
"" . , ,
(. XXIV, 45; . XIII, 18; XVII, 9) .
,
. "", . ,
. , 279.
, , ..
(. VII, 23 .)
(1 . XIV, 14-15). . ""
, , , ,

280, 281. , ,
"". : ,
? , "" "", "",
,
, 282. , .
"", "" 283.
284. ,
(1 . V, 23) "", "".
.
"".
285. "hapax legomenon" (.
VIII, 9), .
. madah, LXX . X, 20, "",
"cogitatione tua", a
" ". ,
, , , (, 2 . XXIV, 10; 3 . II, 44,
XXVII, 6), leb "",
286.
. "" -
, 287, "",
288.
289, , , ,
, (2 . I, 12; IV, 2; . IX, 1; 1 . I, 5, 19;
III, 9; IV, 2; 2 . I; 3).
,
290
. . .
. .
" , , , ,
, . ,
, ,
, , "291.
.
"", , ,
. 292, 293 , "leb", ""
. ,
, "persona"
"" .
, .
.
, , . , .
, ruah . "" .
,
,
. , ,
;


,
, .
, , , . , "Paulus", A.
Deissmann : " , . -
"".
... ... ,
, ; ! .
- . ,
, "" , , "294.
"", "", " " ,
-.

. ,
. ,
: 1. , 2. . , 3. . 295.
, .
, (2 . VII, 1; . IV, 4),
. (. VIII, 4-6; 1 . V, 5; . V, 17; 1 . III, 16 . .).
, , G. B. Stevens ,
. (. V, 19-23)
, 296.
(1 . II, 10-11). ,
, , ., Stevens ,
" ", " ", "", " ", (. VII, 18-25),
297. , , "
,
"298. ,
, ; , 299.
. , ,
. "300. , , :
.; y
, ..
301.
, . "" ist ein anthropologisch vllig irrelevanter
Begriff"302.
, "" "" .
? 1 . XV, 45-47 :
, ; ,
. , "" "" (. IV, 12)
, ,
, , , 1 . V, 23 1 . XV, 44, 46).
, ? . ,
, .
, 303; , "",
"" , 304. "
;
305. , ""

. ?
?
, "
, : , "306.
"" "",
, , , , ( ,
. . )307, , .. .
,
. ? (1 . V, 23). ""
? , .
-, -. " ""
, ,
", . 308. . ,
,
, ; ,
.
1 . V, 23.

.
. , ,
. , ,
, , "", "", " ".
?
? ("" 253 cd.; 246 d.)
, . :
, .
,
, ?
"" ; .
A. M. Festugire,
. .
"Leg. alegor." I, 12 13 II, 7, ,
. , . "
,
... ""
,
"309. ,
. ,
, "" "", ,
. , . .
, (, ,
), " ".
, ,
"",
"", , . "", ,
, .
, , ,

, ,
.
.
, , .
, "" "" (2 . IV, 16).

. (, ).
. , .
, .
: , , ; : .
. , . VII, 22-23 "" " "
, , , , ,
, 310.
, , .
, ;
311, 312. .
, ; (1 . V,
23; 1 . II, 14; XV, 46) (2 . I, 23; XII, 15;
. VI, 6) . , ,
- 313.
, , .
;
(. IV, 22-24), .. ,
, .
.
-
, .. , .
,
, , , .
, . ,
. ,

. .
: (. VIII, 29) "... "; (1 . XV, 49)
"... , ", (2 . III, 18)
"... "; , (. III, 10)
"... , ",
. ,
, .
, , , (1 .
III, 16).
("
", " " ..),
.

. , ,
, " , " (. II, 20), "
" (2 . V, 14), " " (. IV,
13), " , " (2 . XIII,
4), , , ,
, .
"314.

. 315, 316 ,
. -
. ,
" ", " ", ,
(. VIII, 14-18; . IV, 5-7). "" ;
( , III-IV .),
.
(. II, 9) , (II, 10).
(. I, 23) " ,
" (1 . X, 17). , (. II, 15).
; (. I, 14),
.
(. I, 12),
(1 . III, 2), " " (. XIX, 9; 17) "
" (2 . I, 4),
,
.
. (. V, 12; VI, 2123; 2 . I, 9-10) , (. VII, 10; VIII, 6)
, (2 . II, 15-16). ,
"
" (, II, 5) (2 . IV, 3), , ..
(. VIII, 18; 2 . IV, 17)
(2 . III, 18).
(. VIII, 18-23),
((. I, 10; . I, 13-20; 1 . III, 22-23) ,
" " (I . XV, 28). ,
"" (, . )
"" . ,
"" .


,

.
.
. .
, .
- .
.

"" , ,
.
, .
,
.
. . ,
.
. ,
, . , ,
.
:
.
: , ,
, , ..
, .
,
. . " ".
: (. VI): "
, . ... ,
, ... , , ..
, ,
...
, , ... ,
... ...
..."317.
.
. ,
, . . (I ad. Corinth. c. XXXIII, 4-5): "
, ,
(), ;
: " "318.
" " ,
Funk-Bihlmeyer . ,
. ,
" "319 " " "320.
, , " "321.
, . . ,
. , .
, ", ",
322.
, " " -323,
.
.
"", "", , , " "324 "

"325. ,
326.
" "327.
. , , ,
, . . . ,
" , , , "328.
, ""329, 330.
, " "331.
-332.
"", " ".
333.
. , .
334.
. "" 335. 336. . " "
, ,
337. . 338 ,
, " , ,
"339.
, . ,
.
. : " "340. . "
" 341.
, . ". ""
, 342.

. " ".
. ,
. " . , ,
, . , ,
, , . ,
"343.
"" , ,
, -, . ,
,
. , . ,
, . , 344. " , ,
, , "345.
346. " "347.
,
, ,
.

: " ,
,
. , ,
"348.
, -
. . .
"
.
. ,
"349.


. , , ,
. ,
, .
, , , ,
, .

, , , ,
" " (. 118, 2).
, , , .

. .
,
, .
,
, .
, .
.
. .
.

.
, ,
350.
,
, .
.
.
. , ,
. ,
"". , ,

.
, , ,

. ,
, .

. , , .
.
.
, , " "351. ,
, . ,
, " ",
. " ,
, ?
? , . ? ,
.
, , ,
, : ,
, .. "352.
, ,
. , ,
, 353. ,
, ,
, .
, , , . , 354
, .
"" : " ?
, ? , ,
"355.
, ,
, .
, , "
, "356. ?
. ?
, , . "": ",
, . ,
-, ; , -,
. , . , ,
, : - ,
. , , ,
, , .
, . ,
, , ,
: , , ,
, , ,

357. .
, . , " ", Spiritus
vitalis? ? ?
, - , ,
, . .
, , " , ", " ,
, ..." , , ..
.
. ,
, ,
. " "358, ,
: " , ,
... ? ,
, . , , ,
, , ,
"359. , ( ,
, ) .
, : "
, " (1 . VI,
15-16). 360.
,
: " , ,
. " .
: " ,
, "361. "
..., "362. ,
" "363, ""
" "364.
.
" , ...
365. , ,
, , ,
(, , .). "
, ,
"366. ?
.
, ,
, . ,
"367.
.
; ,
" , "368.
.
. , ,
, . . " ,
; , "369.

, . "
, , ,
, , ,
, , , - ,
, , , ,
,
"370. "
", " "
"371.
. "" ,
, .
, , ,
372.
, , -
.
, , , : "
, ; ,
,
"373. .
, , .
.

. .
,
. " "
,
.

.

. , 374,
, , ,
, .
: " , , , , , ,
, 375.
: , .
.
.
. "
"376 , .
. ,
, .
. , .
, , .

, , , , ,
.
, , " ",
377. " , . ,
. , ,
. ,
"378.
. , ",
, "379. ,
, . , ,
.
380.
, , .
.
, . , .
" ". " ".
, . ,
,
381.
, , .
, ,
. 382.
, . " ,
, . ,
; . ;
" . , 383.
. .
384. 385.
, ,
.


( 10 )
, " ".
, . ,
.
,
, "" , ,
. , ,
, , , , , .
.386. , .
"... , ; .
, , , , , ,

; , , .
, , : , , ,
, , , . , ,
: , , , ,
, , , , ; , , ,
, . , !"387.

"Supplicatio", ,
, . 177-180 .388, ,
" ",
,
. .
,
. ,
"", 36-
.
25 , (. 1-10)
, .
.
, ., , ..
;
. .
, , , "

"389. , , , ,
, . , ,
, ,
390. " ,
, ,
, ,
, ,
, "391.
, ,
, .
, , , ,
, , .
, .. , ,
392. , ,
, .. , , ..
?393.
. 1.

. 2.
, ,
. . "
". , 394.

. . 3.
, ,
, ,
.
.
.
, , ,
395, 181-191 ,
" ", .
, , , ,
, ,
, . .
. ,
.
,
. .
"" , ,
, , .
" : , , ,
. , , ,
?" :
; ,
; , ;
; . " ,
, "396.
,
: " , ? ,
. ? . , ? !
, . ,
. , , , .
...
397.
9-15
, , ., ,
, .
, , " ",
.
: " ". :
" ".
. "
, : ,
, , ,
; , .
. ,
. ,
... .

, .
, .
. , , ".
, , " ,
. ,
, , , ,
, "398. " ,
, ,
"399.
" "
, .
, . 1. ,
, ,
. , .
, .
? 2. , ,
? ,
, ? ,
. , ,
, , , ,
, ,
- , ...
, , "
"?400.

.
: 1.

2. -,
. , ,
"De censu animae", "De testimonio animae", "De anima"
"De resurrectione carnis" .

, .

: 1. , 2. 3. .
1.
, , ,
"Dei flatus". Ho , ,
. .
,
. ,
.
, "corpus sui generis"401. 402.
, "Deus corpus est".
(habitus, effigies), (terminus) . .

( VI, 9; . XVI, 23).


. .
403, . 404 ,
, -
. . , ,
. ,
,
405.

, 406. ,
, ", , , "
", , , "407.
, " "408. "
"409.
2.
,
410. " "
, . ,
, .
: 1, 5, ,
. ,
.
3.
.
. , 411.
" ", "
". . V, 26 ,
, .
, , , ,
412.

. ,
, , ,
. " " , .
(1 . XV, 50) " ",
, , ,
.
(perditio) , (demutatio) o
, 413. " , , ,
... , , :
. , , "...414. "
, , , , ... , ,
, .
"415. , ,
.

.
. ,
.
.
, . ,
(sekundum naturam) , ,
, , . 416,
(natura) , substantia417, "Substantia nostra, id est,
animae et carnis adunatio, 418.
, (justitia)419, , , ,
420.
. .
, . , ""
(protoplastus) ,
, ,
"421. ,
422.

. .
, ,
, , 423. .
, ,
, , . ,
; , , .
.
, , , ,
.
, ,
. . , : " "
(anima et spiritus) , "424.
,
, ".
, , , ..
; ,
; , , .
. ,
, (),
. , , ,
425. , , . .
: (salvante et figurante spiritus),
, ,
426. ,
, , , , . ,
427.
, 428.
. ,

.
, (,
, , . )
. , , , (figuram); ,
, , 429.
.
, 430.
, . ,
.
. ,
- 431.

. , .
432, 433.
434 435.
, , (in plasmate),
, 436.
"similitude" "
" , , ..
.
, .
" " ( 22) ,
. . :
" , . -
, , ".
. ,
: " ,
, ,
"437. , . "
" , ,
,
, , ,
" , " (1 I,
20).
, ,
.
. , ,
438. , ,
. 439.
, ,
. ,
, : 440, 441, 442,
443. " ", ,
,
.

,
444.
, , 445.
.
. . ,
,
. (, , )
; (, , , ,
)
.
, ,
, , . ,
446.

. " ,
, , "447.
. ,
, . F.
Verriet , ,
, ,
, , . ,
, 448.
449, 450,
,451 452, 453,
454. . ,
, ,
.
, , . ,
" , ", ,
, , . .
. , , ,
.
.
. "
, "455. " ,
"456. " ,
, .. "457. " ,
"458.
: " , ,
, ,
.
, ,
, , ,
, , , , ,
"459. , : "
, , ,
"460. , , ,
-, ,
461.

" "
. . I, 10,
. ""
" ". ""
(. 71, 20: " "). - V, 11: "
". "" (III, 21, 10; V, 22, 1; IV, 38, 1; V;
1, 2) "", "" (V, 29, 2). ("Refut. omn. haer." VI,
16, 4) . I, 1, 4 ""462.
. 463.
"recapitulans" "restaurans"464 "reintegrans"465, , ,
.
, .
, .
, . "
, "longam hominum expositionem in seipso
recapitulavit", "466. ,
,
, , , "Mensch an Sich"467.
. A. d'Als, , , "
". 1. "
,
; 2. ;
,
; , d'Als,
, , , : 3.
.
, , ,
, 468.

, , "
" .. .
, ,
469. ,
470.
.
, , ..
471. , , .

. . . ,
. . , ,
, . " ,
.
, , "472.
, . "
"473.
. , ""
. , ,

. .
,
. " ,
, "474.
" , ,
"475. . , .
. , Bousset , ,
, . .476.

* * *
, ,
. .

1. ,
. (, , )
, ,
, .
. ,
.
.
2. (, . ) . ,
, ,
.
3. .
. , .
4. .
. .
.
5. . ,
, . ,
, . .
, .
.
.


,
, ,
.
III-IV . .
. , , .
. .
.
.
, , , , , ,
. ,
, , :
,
, , ,

. , ,
;
, ,
. 477.

;
. ;
.
, ,
. -

,
.
,
,
.
" "
. Lagrange,
, , , ,
478. , , , ,
,
.
,
, ,
.
, , , .
, , ,
; " " ""479.
, , .
, , ,
, 480.
. " , ,
,
, "481.

.
. .
, . "
; ; , .
, , , ,
, , , , "482.
.
.
"", "" ,
, . ,
.

, , " ",
' 483.
, , .
, .
? ?
484
485.
, -
, 486.
, .

. ,
, 487.
, ,
,

488.
, , ,
.
,
, , ,
.
.
,
( , .), , ,
-
. ,
,
.
, ,
. "" 1. ,
, - , 489, 2.
, , , , 3. ,
, 490. ""
"", "" "" ,
. 491.

, , , . ,
, 492;
: 493.
494. , ,
: , 495.
, ,
496, ,
: , 497. , ,
,

, , 498. ,
499.
, , , .. ,
( XVII, 11) , ,
, , , ,
. , , 500.
501, ,
. , ..
, 502.
, , , 503,
.
, , , 504. "
", .
,

505. , 506,
. " ,
, 507.
, .
:
? , Gross, ,
, ,
, , 508.



. . , ,
, , , .
.
, . .
, , .
, , ,
.
, ,
.
, 509.
, -, .

. , ,
. ,
510. , ,
. ,
, .
, .
.

, , ,
, . , ,
, .
, 511.
, , 512, ""
, "
, .. "513. , ,
514.
. "" ,
? , ,
, , , -
? ? , ,
? .
,
.
:
" : ,
. ,
; , , ,
, , , . . -
: , , , ,
, , ; ,
( ). , ,
, ,
...
;
. (: " "
), ,
, ;
, , , .
, (..
) , , , , . , ,
, ,
. , , ,
, "515.
, .
(tel ple-mle
d'ides)516. : .
.
; -,
517.
.
, , ; , , ..
, 518. , , .
. " , 22 II
"", ,
"519. , , , -
. , - ,
, .

, , .
, , "
, "520. ,
, 521.
522.
, , .
523, ,
, , ,
524.
, .
, , .
, ,
"", : ""
()525. , : "
"526. "
"527. " , , "528.
, , , ,
, . " , ,
"529. " "530.
,
, .

, .. 531.
""
, .
"" .

,
,
,


.
.
" "532,
. , ,
. 533.
534.
? "" ?
, ?
1. "" ,

.
.
535, , ..
. " ,
, ...
, ()
...
536. , ""

,
.
2. "" ,
- ,
,
. ,

537.
, , , ,
.
, ,
(. )
, ,
. , ,
, ,
,
16 . II "": "...
, , ".
3. ,
, ,
, ,
,
; , ,
, " "538.
! .
,
, ,
, ,
. ,
- .
,
, , ,
, ,
; ,
, , ,
, .
. ,
.
.

.
.
. VI .

. - ,
,
, .

"
, "539.
.
,
,
.
, ,
, , , ,
,
.
,
540. "

,
"541. . ,
, ,
.
, ,
, "non satis manifesta praedicatione distinguitur"542,
, , ,
, , ,
543.

, , : "
, . , ; ?
, , ? , ?
, , , ,
, , ?
, ,
, ,
, - ? ?
, , ,
? , , ,
, , ?"544.

: " , ,
, , ...
, , ,
, ,
?"
, , , ""
..545.
, ,
, .
, ;
. , ,
. , ,
: . : " ,

, ? ?
, ? ? ?
. ?
, "...546.
,
, , ,
, 547. ,
.

.
1.
548. ,
. , , ,
. , .
, , , ,
: " , , :

? ? ?
?
, , ?
, ?"549. ,
, , ,
.
, , "
",
550. -, ,
, . , ,
. .
:
. , ,
. , ,
. ,
. (connaturelle)
,
551.
.
.
. ,
. ,
. . .
. .
,
552.
. : " ()
.
. "553. : "
, .. , .

, ,
"554.
, , ,
. ,
, , ,
,
. : ,
, .
2.

, .
555. , , ,
, ; ,
,
556.
. ,
. , ,
, -
. ,
.
. " ,
; ,
,
"557. " .
, , .
, ,
"558.
, .
- .
. , ,
, (. XI, 21).
,
. ,
. ,
,
,
. ,
,
. . ,
. ,
.
. " , ,
, ,
, ... ,
,
"559.

, , .
, .
, ( XVII, 24),
, .
, . .
.
,
560. ,
, , ,
, , .
. ,
- . ("") , -
, , 561.
, , ,
, 562 563.
, ;
, ;
, .
, 564.
, ,
.
,
, .
,
, .
,
.
, 565.
. "
, ;
, , ,
, "566.
, ,
, .
. . , , ,
,
. " " ", ,
, , ,
; ; ,
, ; ,
, , 567
1). , ,
. ,
568, .

. . , ,
, : "
; , ,

" (. . VIII, 19-20). " ,


?" (. VII, 24). " , , ,
" (. 103, 8). " : "...
, " (.
VIII, 21).
, , , 569,
. ,
, ,
, , ,
.
, , ., ,
. . ,
, . , ,
, , figuram ,
, , 570,
571.
, , . 572.
.
. , , ,
, , ,
: " , "573. ,
, , ,
, 574,
575. , ,
. ,
. ,
, ,
, ("" X.).
, , ,
. ,
?
"-",
,

. .
,
.
,
, , ,
, .. . , -,
,
..,
. ,
,
, , 576.
3.


, ,
. .
, ..
, , , .. , ,
, .
. ,
, , , , ,
,
, ,
, ,
. , , ,
, . ,
, , .
,
. , ,
, . : "
() , , ,
, . ,
"577. : " , , ,
, , - ,
, ?578 " "
, , ,
, ,
579. ,
. . (XXXII, 2) :
" , ,
, , .
, , ".
, , ,
,
, .
, . (. .
. II, 9). , : ",
, , , ,
"580. ,

581. , ,
(.. ) , 582.
, ? , ?
"De oratione" o ,
, , , ,
, ?
,
. III "
" " "
. : 1.
" : , ; 2.

, ; 3.
, , ,
, , ,
, , .
, ,
583. ,
, , -, , .. ( ,
, ), ,
, : "
, ,
. ,
"584.

?
"" , , -,
, ,
, .. . , ,
. , ,
: , ,
585; 586; ; 587; 588;
589; , 590; 591.
.
. ,
, , ,
, ..
.
, ,
,
. , .
.
. .
,
. ,
.
592.
4.
. ,
, 593.
, , ,
.
, ,
.
, ,
. , ,
.
,
.

, , .
, ,
, .
, , , .
,
, .
"" ""
, .
.
, ;
, . ,
, . ,
,
. , .
, ,
.
, , .
.
, ,
.
,
, .
, , ,
, . ,
. ,
.
, . ,
, , .
, ,
, , habitus, ,
. , .. ,
, .
, , .
, ,
.
, .
( " "),
,
. . , ., "
, ",
594.

, .
. Danilou :
" ,
"595., " ".
,
,
.

,
. , , ,
.
596.
5.

.
, ,
, .
, -
, - , ,
,
. . ,
. .
.
: " ,
, - , ,
"597. .
598.
, 599.
. .
, .
( II, 1) : "
, , ". ,
, , , .
, .
, .
,
, , ,
. , .
.
, , , ,
. ,
, . , ,
.
,
, ., ,
: "
, , , ,
, , ,
, "...
,
600. ,
, , ,
,
, ,

. , ,
, .
6.
, , ,
. , ,
, .. ,

. . "
, ;
, ; , ,
, "... : "
,
, , , , ,
, , , ,
. , ,
, "...601. , , , -
, ,
. : "
, ,
,
..., () "602.


" ", .
( ) .
, , .
.
(VI, 2)
. " ,
". "
, , ,
, , , . ,
, ,
. , , . ,
, : "
". ,
, ,
"603. , .
7.
, .
. "
"604. ; , 605.
, ,
, ,
. : ,
606.
. , " , ,

, ,
"607. : , ()
608. ,
. ,
. , .
, ,
, ,
.
. , .
. ,
. " ,
, , , , , . ,
, , , .
,
, , "609.
. , "
, , ,
". , "
, ".
: " ,
, "610.
8.
,
. ,
,
,
. ,
.
, " "
: "..., ,
"; ,
; " , ,
, , , "611.
, , .. "
,
, , , ,
"612.
. ,
. ,
. , , ,
.
. ",
, "613.
, , : " ,
, ,
, .

, , ,
, .. ,
, ,
. ; ,
, "614.
,
. , ,
, , .
, ;
; ,
, . , , " ,
-"615.
. "
, ", "
", 616. "
, , "617.
, ,
" ". , , " , , ,
" (ratio), ,
, , , ,
, , , , (virtus),
, ,
"618. ,
.
,
Denis, , , ,

, , , , ,
, 619.
,
, ,
620.
(. 124)
. 1 . XV " , ,
, ..
.

.
,
.
, , , , ,
. , ,
, , " "621. ,

, .
, .
,
.

,
, , ,
.
.
,
.
, . ,
, .
, , .
(). , ,
. " ,
, ,
, ,
"622.
.
. ,
, .
, 623 " "624. ,
. " " (VIII .)
" "625. ,
, , 626.
.
. : 627,
628. .
, .. 629.
, , , .
, ..
, , . , :
" , ,
, . ,
, , ,
... , ;
. , , ,
".630. .
, . ,
631.
; ,
.
632.
, , .
, .

.
( )

", , ,
".
(. . 140)
,
, , , .
. ("De opificio
hominis"), , , .
,
.

. , , ,
, .. .
, ,
, "" ""
, , ,
.
, , , .
"" " " "",
" "
. , . , Substantia
abstracta et concreta
(" , ,
"633. ,
, , ,
. ,
.
, ,
. , , .
, ,
. , .
. ,
, " "634. .
", "635.
,
, .. . , ,
. ,
636.
,
. :
, , , ,
. ,
. ;
" ", ". "
.
,
"637.

, ,
.
. , ,
, , ..
-
,
persona ,
, .
, ,
. .
.
. .
a. ,
, , .
, ,
. ,
. , , ,
.
; ( , )
; , , .
.
. ,
. " " "
", " ",
. , ,
.
, , ,
, ,
, .
. : "
, ,
, . ,
, , ,
, , , ,
"638. , , , .. ,
" ", .
, , .
, . .
, ; , , ,
, .
,
.

. .
. , II, 24, :
"... ;
, ? : , ..
, "639.
.
, , . " ",
", , "640. : "
"641. : " "642. " ,
"643. , , "
"644. "
, , ,
, , ,
, , , ,
"645. , ,
,
. ,
. .
" "646.
, .
" ,
(?), ,
"647.

. , ,
.
,
. .
: -, - ,
, -,
, ,
. .
.
, , 648. 649.
, .
, . , ,
,
.
, .
, , .
, , ,
, ,
650. ,
(. II, 23-24) "651. , -,
.

, .. , , ..
. , ;
-, ,
. ,
. , .
, , . . , ,
"
"652. 653.
" ".
, "
, ". ,
; -
. , ,
, , , , ,
; , ,
, , 654.
.
, , 655. .
, . , ,
.
, ,
. , , ,
, , 656.
.
, ,
. ", ,
,
; ,
"657. " "
: " , ,
; , ,
, "658.
, .
. " ,
, (. , ), , ,
, "659.

. .
, , . ,
" , "660.
. .
, ,
, . : "
, "661. , ,
. ,
; ,
. ,

, . .
"" . 662.
, .. ,
, . .
. .
, ,
(. VII, 15-I6; . IV, 5-6). .
. " ... , ...
"663. "
... , ...
, , "664. "
, "665. "
"666. " .
"667.
. .
, ,
, .
.
, . . .
, , ? , ,
?
1. , ,
, ,
. , ,
,
, ,
.
2. . . ,
.
.
, , " ",
, .. .
3. , , , , .
. : "
, , (),
, , ; ,
, , ,
, "668.
4. . ,
. , " ,
, " ,
" ()669. . (. III, 6)
. .
,
. . (
. , . ). ,
; ;

, ,
, .
, ,
, , ,
. , , , ,
, , ,
. ,
, ,
, .. , ,
, . , ,
, ,
.
.
" " . , "
" "
,
, "670. "
", 671. , ,
. .
, .. . .
, .
.
, "" .
. ,
. .
.
,
,
. . .
.

. ,
, .
, .

. . "
?.. . .
, , , . , ?"672.

: " . .
; ,
. ; ;
; ;
, .
, , ,

.
, ; ?
?..." . : "
, "673.
.
, . , ,
, .
, ..
, . " ...
, ,
"674. .
, .
, .. . " ;
, , , "675.
676. ,
677.
678. " , ;
"679. " , ,
"680. " , ;
,
"681.
: " ? ,
, , ;
, . : ,
...
, . ,
"682.
, , , ,
. , ,
. . :
"... , ,
"683.
, :
, 684.

. , ,
. , , :
" , "685. : "
, , ,
, ,
"686. , , ,
, .
, .

. ,
. " ...
.
"687.
. .
" . " : " ,
; "688. "
,
"689.
. , , -
. ,
.
.
" " ( 2) : "...
, ,
(: ),
"690. : " ,
, .
,
. ...
?.."691. , : "... ;
; .
; , "692.
;
,
.
, , ,
, . .
: " e"693.
, , " " ,
, , , "694.
.
. .
.
. , "
". ,
.
. , , ,
, , ,
. ,
, . , ,
,
.

, . "
" " ",
, ,
". .
. "
" . . ,
... , ,
, , ,
... , , , ...
... . " , ,
, :
, ,
, , .
. ,
,
, , ,
, , ,
. , ,
.
, .
, .
, , , , ,
"695.
. . ,
.
. , 696,
. . ,
. , .
:
" ?.. ? ? , ,
... . : ? ,
, , . - ,
, .
? , -, ""? ,
, "", , .
,
. , .
; , ;
- , - , ,
, , , , .
"697.
" " : " , , , ?
, ,
? , , ; , ,
; , , ? ,
... , ;
.
, , ,
, . "698.

. , .
.
,
.
. , .
""699, . " , , ,
"700.
. ,
. :
"... , , ,
, . ,
, "701. " ; ,
; , ;
, , , ...
"702. " , ,
, , . , ,
; , . ,
; , ; , ,
, ... .
. , ; , ...
, ?"703.
:
" . ;
?"704.
. " , ,
, . ,
"705. " :
, , .
, ; , ,
. .
, "706. " ; ,
; , .
"707.
, " ";
" "708. , ,
.
. .
, 709.
, ,
.
,
. . ,
. .
.
. . ,
, .
. .

, " "710,
" "711 .. , ,
, ,
. . ,
, .
.
, .
: " , ; , .
, , , ,
"712. .
" ,
, .. ; , , ,
, ,
, , ,
; , ,
, , , ,
; , ,
713. " ,
"714. " "715. ",
"716. ", .
"717. " , ,
. , , ,
. ,
,
"718.

.
" , ; , ,
; ,
, , , ,
; "719.
" , " :
" , , , ,
, ... ,
; , , ,
"720.
? e.
. : " , ..., ,
, ,
... "721. " ,
, , ; ,
, ; , , ,
, , , .
; ; "722 " , ,
, ".

, 723.
724. " ,
, , , "725.
" , ,
; , ,
"726. . 727.
?
, . ", , ;
"728. , , .
" "729.
: " , ,
, "...730. "
, , . .
. , ,
"731.

:
" , , ,
, , , ,
. , "732.
" " . 733.
.
,
. ,
.
.
. ,
.
. , , , .
,
. .
, , : " ",
""
, ; " ",
. , ""
; " ,
"; " " ( . "Macrinia"; a
" ".
. : 1. "
(M. P. Gr. t. 44, 257-298) 2. "
" (44, 1328-1345). ,
.
734. -, ,
. 735 . 736.
. , ,

. 737.
. "Byzantinische Zeitschrift"
. 738. , A. Puech739, a
Danilou 740.

1.

;
2.

;
3.

("
").
4. , .
1. ;
. , "
(.. ),
"741. "
"742.., ,
, .
.
, ,
"743. ?
" , ,
; , , ".
" , , ,
, "744.
, , .. ,
, :
" , ,
, ,
... ,
, ,
, ,
, , , ,
"745.
, ,
. , ,
(), 746. ,
, ,
747.
.
() ;
, ; ;
. () ,
. ; .
748. , ,
, . . .

" : ,
. , ,
, ;
...
; , , ,
, .
? , ,
"749.
""?
. .
, ( ) ,
"", , "750.
"" . 751,
. .
. "
", " "752.
, . "
? . "
"753, " ,
, ,
"754.
. II
: "
"755. " ",
756. " ",
"Macrnia"757. " - "758,
" "759, " "760,
761. " ,
", . 762.
, , ,
.
. . 1 ;
" , , ,
"763. . ,
,
"naturaliter", a . 764.
. ,
, . .
, IV .
: ,
, . ,
,
, , ordo praeternaturalis; dona praeternaturala;
ex parte primae; ex parte causae effieientis, etc.,
765.

.
, ; ;
, 766. "
; , "767.
, "", {??? .}; "", ""
"768.
, .
,
. 769,
. " , "770.
. " "
. -
.
2.
.
. ,
, ,
. .
,
.

. ,
,
.
, , .
, ,
. ", , , , , ,
", .
"", . .
; "" 771.
,
,
, . " ?
?" , , ..
772. ,
, .
, "" , ,
,
" ,
"773.
, .
" ,
, , , "774.
.
, , .. .

"Macrinia" : " ,
, "775.
, . : "
,
;
, , -
"776. , ,
, ,
" "? .
, , . , .
, . .
.
, ,
, " - , ,
, ,
, , ; ,
. "777.
,
.
. ?
. -, .
, .. , . ",
, ,
;
; ( )
, . .
, () . ,
. , ".
: , ,
; , ,
. ; ,
, , ,
, "...778. ,
" " "", ""
"". , , , "
".
" , . , ,
, , ,
. ,
, () ,
". " , , .
, , ,
".
, ,
, " ".
, : ,
, . "
,

, , , ;
, ,
"779.
- . "
, ,
.
, ,
. ,

"780.
" " .
. : ,
. ;
;
... "
: , , ,
".
", - , ,

.
; (), ;
, .. ; ,
; , , , ()
, "781.
. ,
, " , ".
, , . .
.
. " ".
, " ,
, . "
: , ,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
, "782. , ,
, -; ,
. " " . , :
" , , , ,
, ,
. , ,
;
"783.
784.
" , "Marinia", , ,
: , ;

, ,
, ,
, "785.
" -
, "786. "
,
. ,
, "787.
, , ,
, .
, .
"" "". .
, " "788, "Macrinia"
: " , ,
- "789.
"": , ;
790. , " ".
; ,
. : " " , " "
"791.
.
- .
. ,
"". ,
. .
3.
. .
. .
. ,
. ,
: " , :
". (. I, 27). "" .
. , .
: " ,
".
" : ,
; ,
. ,
, .
,
... , ,
, , : "
, ..." ,
... :

, , ;
. .
, ,
. ,
, .
"792.
, .
" , ,
. , , ,
... , ,
"...793. , "
" (. III, 28).
, ,
794.
, .. , . "
, , ,
.
.
"795. , ,
. -, . ,
.
, ,
, . "
,
, ,
...
, , "...796.
. .
, " .
, ,
, , , "797.
, .
. . .
. . " "
, . , ,
- .
, . ,
. , , ("Quod dii tres non sunt"),
. ,
, "das ganze Menschliche".
, ; ,
.
V . " "
: " , , ,
, .. ,

, ,
, ..."
: " , ;
,
"798.
. , .
: ,
, ?
. "
: , , .
, ,
, "799.
. "
,
, ,
, , "800. "
,
, "801.
, .
4.
, , .
, ;
, , , ,
. ,
, .
( ), (
), . ,
, , ,
, - , ;
, .. .
, ,
. ,
802.
, "-", "
". .
, . .
, .
, .. 803. , ,
. : . . .
" "; 804. ,
, ; ,
. 805.
:
; "
, ".

, . , ,
. 21- "
".
" , ,
.
,
. ,
. ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
... .
, , ,

".
. ,
; , .. ,
. .
; ;
; . -
, , .
, , ,
,
806.
. , ,
. ,

. .
.
, ( )
: " , ,
, "807. ", ,
, , ,
"808.
.
, , , ,
. , , ,
.
,
. ,
. , ,
. .
, . ,
, .
.

.
" ,
, ...
"809.
. . , -,
.
,
, , ,
,
, .
, , .
, " ". " ",
810. , 811
812.
. , ,
. -
,
, .
. ,
, , .
. , ,
. .
.
,
.
. "
" (. 8): , - ,
, . , ,
. , ,
.
, . ,
, .. , ,
, ,
813.
. , . ,
, , ,
; .
, ,
814. ,
815, , , , -
,
, , ; -
. ,
, , .
.
- ,

.

,
. .
, .
,
.
. , ,
.
816. ,
, , ,
, ,
.. - , ,
. ,
, 817.
, , .
. ,
, .
818. .
, ,
819.
. .
.
" , ,
, ,
"820.
, .. , 821.
.
. , .
.
.
, ,
. , - .
,
. , ;
. .
, , . , ,
. .
, , .
, , , 822.
.
.
. ,
,
.
, , . .

; , .
. ;
. ,
, , ,
. ,
.
, ,
, , , , , , ,
, . , , ,
,
. ,
. . , .

. .
, . -
, , , . , , ,
.
,
. . , .
. ,
-.
1.
. , , ,
, .
.
,
, .
. - ,
, , .
: " .
;
, , "823. ,
, .
. 1 . V, 23,
. , ,
. 824. . ,
; "in plasmate", a . ,
. 825.
" ", . "
"826, ,
827. ,
. (V, 4) : "
... ,
?.. ?.. -
"828. (II, 3) , " ,
, , "829,

, ,
,
,
.
, 830; , ,
, , 831.

, . , .
, . , , ,
" " (IX) : " , , , ,
, , , ,
. ,
, , "832. "
, " " (XI, 2), ,
. - , , ,
, , , , . ...
, , . ,
,
"833. " ", . (hom
XLI!).
.
. ,
,
. " , ,
(XIII), ,
. , ,
, , , ,
"834.
. "".
, "", , ,
. "" , .
" " ?" . "
? ? . . , , ,
"835.
2. ;

. . ,
.
, . . , ,
, ,
I . . (. VII, 6-7)836. , " "
. ,
" "837.
" " (XI, 4), , ,
, , ,
(, , .)838.

. " " .
, ,
, (. ,
. . )
,
,
.
.
839.
:
840.
: , .
,
, ""
841.
3.

.
842, 843.
. ,
: " ,
, , "844.
. ,
. , - .
,
. " ";
,
, .
: ,
,
. 845.
, : "
, , , , ,
, , "846.
.
: ", , ;
, , ,
, . "847.
,
848. " ... , ,
, 849.
, , ,
.
, -,
, -. ,

.
. " : ? XXXII
. " ,
, , ,
? . - , ,
: , ...
: , .
: ? . " , ,
". , , ,
... , ,
, , , .
; ,
. .
, , , ,
. ; ,
, "850. ,
.
, "
"851. ,
, : . , . ,
., .
, ,
,
.
: , , , , .,

.
. .
. . "
, ", " " ( 2-). "
; ", XXVI
852. . " ,
, ,
"853. ,
"" . , . ,
(. ).
, , , , ,
.
. , ,
. ,
, ..
, , ., , .
.
:
", , : , ,
, . ,
, : , , , . .
, , . ?

, , , ,
, ,
. " ,
, , " (. 77, 34).
: " ,
,
... : "
, " ( III, 6). : " ,
" (, XLV, 7), .
, : " "
(. VI, 34)854.
" , ", ..
.

.
, , , ,
.
4.
,
. .
. , (. VII),
, .
, , ,
. ,
,
.
, ,
. ,
XII, 15. , , .
, : " ?"
. : " ". : ",
"855.
, , ,
, . "
"? ? : "
. ,
"856. " , ;
, "857.
, .
, .
.
, : ?
. , , " "
(V, 3) , ,
: " ,

; "858. "
" . "
! ", IV 859. "
", II 860. ("
" IV, 5) : ", : ?
, . ,
, ;
"861.
, , . "" .
,
, ,
, .
, .
. , "
, ". 862.
(V) : ", ,
, , , ". " ,
, , , ,
"863. , 8-
: " , "864.
: " , ,
, , , , ,
, . : ?
"865.
, , .
,
-, .. ""
. .
,
.
(. , .
, . , . , )
. ,
, ,
,
, .
,
, , . ,
.
. ,
.
,
, ,
. ,
, - ,
, . ,
. , , .
.

" , ",
" ", 15, " , ,
: , .
"866.

: " ,
, , . ,
, , . , ,
. , , , :
. ... , , ;
: "867. "
, .
; "868.
!
5.
, ,
,
, .
, ,

. .
, ,
, .
" , . ,
, "869. " ,
. , . ,
"870. ", , . (XI, I ),
" ... ,
"871. " ,
, ,
", 872.
,
.
. " ,
", . 873. , ,
.
" ".
", . " ;
; ,
. "874. "
,
, , ,
, "875.
8-: "
, ,

"876. :
" "877.
, .
. , .
:
, ,
, .. , ;
, .
XIV . 878.

(III-IV
.) . ,
"" . , ..
(, ) , , .

, "" . ,
. (, ,
, ), , , , ,
,
. 879. ,
.
-. .
, .

.
.
IV .880, 400 .881, V .882,
,
, .. V 883.
, ,
, .
"
". " , ,
, , , "884.
, ,
, ,
.
, ,
, ..
, , .
, ,
, .
.
1.

,
, ,
, .
("", 30-31). , ,
.
. ,
. .
"
; , ,
. , ,
, , , ...
"885. -
, .
886.
. , ,
, , .
, 887. ,
. , , .
, . ,
, . ,
, , 888.
2.
. " , .
, ,
. ,
, "889.
. , , ,
. ,
(, )890.
a. ?
.
(, , ). ,
, , :
( ), (), (
), ( , )
( 891.
(""). "
, ; ,
, "892.
, " ; , .
(), . ;
. , .
, "893.
894 ", 895.

. ?
,
. , ,
, ? ? " ,
, ?" ",
, , ,
"896.
: , ,
897. - 898.
; . ,
, 899.
.
, , . , ,
, . ,
, , ,
.
900. , ,
; , ,
. , , . "
, , . ,
, ". , - ,
- 901.
, , : ,
. ,
. , , ,
,
. ,
, , ,
. ,
902.
.
, ,
, , .
,
903.
( ).
: (col. 660), (col. 660-665),
(col. 633).
, (col. 692 )
, (col. 692 ). : ,
(col. 692 AB) , (col. 676-677).
: , (col. 693697) (col. 697-700).

, , , ,
. ,
, ,
, ..
,
. 6-
. , , 904.
, , , ,
; , .. ; , ,
; , , , , ,
.
, , "
", , .
- ,
, , ,
, .
("" 70 AB.) ,
905, , , .
906. , W. Jger,
- (Placita),
907.
, (. 7-11),
, , (. 12-16).
908.
, , , , ,
, .
, .
3.
, ,
, ,
.
,
.
, ,
, . , ,
" " , , 909.
, " " ( V, 17),
, . , , -,
.
910, : "
"911. ,
,
, , . ,
, , ,
, ,

V 912.
913. , , ,
, . ,
.
,
, .
, ,
,
.
4.
914.
" , , , .
, , , ..
".
, : 1.
2. .
, . ,
. , 915.

. , ,
,
, .
. , 916.
5.
, ,
.
.
.
, . ,
, , - , Jger917.

: , . . .
. ,
918. ,
, .
, , ,
, . " ,
. ,
". , , ,
, ; , ,
; , ,
; , .
" ,
"919. ,

"Hypotyp. Pyrrh." II, 5 : " ,


, "920. -
921.
.
. ,
.
.

, :
" ()?
, .
, , .
, ,
; ;
, ;
; ; .
? ,
, , ;
;
; , .
, , , ;
. , , ;
; ; ;
; ; ;
. ,
, "...922.
, , , ,
.
, , ("De natura
deorum")923.
, ,
. ,
.
.
. ,
, ,
-.
;
, ,
. .
,
.
. " ,
" (, 1912).
, . . . . .
, .

", , , ,
.
-.
,

.
,
. ,
...
,
,
... , -
.
,
,
, ... ,
, ". ,
" "924.
,
,
. .
. , , , , ,
, ,
: , , , , ,
. ,
,
.


-
, "" "",
, ,
. , , .
, ;
.
, ,
, .
, "", ,
. ,
,
.
(, ) ,
,
925. "" ()
. , ,
: "-" (), "-" (). "
-
, "926. , : ",

, -, .. "927.
""
""928. ,
,
.
.
.
: 1. " ", ..
, ,
2. "
", , ,
,
929. , ,
. 930.
, ,
. ,
931,
, , ,
.
. , ,
; , , . .
, , 932.
, , ,
, , ,
(. ).
, ,
, .
" " 1910 .
, . .
" ".
. "
, , ,
, ". ",
, , , ,
, , , ,
, ". " ,
, ".
, , ,
, . : " ,
, , , ..." (2 . XII, 2). " "
, , , ,
, , ,
"933.
.
, ,

, , ( .
. ) ,
, , , .
. , , ,
, , .
() , .
: , () .
, a ( ) .
, , ,
; . . ,
:
934. , "" (
), , ,

. ;
: , ,
. , .. ,
. , : 1.
, 2. 3. ,
, ,
, () ,
, "935.
, ,
,
936.
.
;
. , " ",
, , , ,
937. , , ,
938. , . , "
, ,
, , "939. ,
, , , ,
. . : " ,
, "940. , ;
941, , ,
942.
. ; .
.
, , , , . , . ""
, : . , , ,
943. ,
, . (, , , )944

, : , ,
, ; .945
946, 947.

948. " , ,
. ,
,
, "949.
.
, .
, , 950, ,
951. , ,
, 952. , ,
953, , , .
Weigl,954 Gross.955 . . ,
:
956.
: , .
: " ,
: " , " : " ,
", ,
"957.
. .
,
. 958.
. ,
959.
,
. , "
"960, " "961,
,
, 962.
, , "",
"", " "963.

, .
, .. " . "964. ,
, , , 965.
; ,
, .

, , ; 966.
. : .
967. 968.
" " . ,
, ,
, 969. . , ,
, ,
, , "970. "
, ".
971.

. ,
, , ,
. . " ,
"972.
. : " (. III, 14) ,
. , ,
, . ,
, ,
, .
,
, , , .
, , ,
, : " "973.
"
, .. "974. , " ",
,
.
. , ,
.
, . .
, ,
975. , 976,
. : "
, "977.
, , . ,
, 978. , ,
, ,
, . ;
" "979.
.
.
, , 11- .
Weigl . : "Christus
wirkt nicht bloss moralisch fr uns, Er wirkt auch physisch auf uns"980,
.

.
. .
: , ,
,
. ,
981. .
; 982.
. , ,
"
,
. "983.
. , ; ,
, , " , "984.
: "
, ,
; ,
, "985. ,
, " ".
, , Tixerant986,
, , , .
; .
. "
"987.
" "
.
. , ,
.
988, 989,
990 991.
,
. " "992.

""
, , ,
, ,
. .
,
. ,
. ,
, .. , ,
, , , "" .
. , ,
, .
. .
;

.
, ; , ,
.
,
, ,
, ,
. ,
.
: , , 993.
- , ,
994. " ,
, ...
, ,
, , ,
"995.
, . , ,
, , :
" , .
,
, , ,
. ,
, , : "
, , " (4 XIV, 16) "
" (. VIII, 21) " " ( I, 20), " py
" (. 94, 4), ".
" "
. :
" " "
: , ,
, , ,
, ,
, , , ,
. : "
, , "
(. I, 14). : ",
; , "
(. XVIII, 10). ,
, , ,
: " , ,
, , , " (. I 26). ,

. , ,
: , , , , ,
, , , , , ,
, , ;
. .
, . ,

, ; , ,
, , , , , .
, ;
, ; , ,
. ,
, .
; , , , ,
. -
, . , ,
, , . ,
, , ,
... , ,
. ;
, , , ,
, . , ,
.
, "996.
. ,
. ,
. (. , ).
, . .
, ,
. " ,
; , "997. " ,
, , " (
). " ,
, "998.
, ,
, ,
? - ,
, .
, .
.
, , ,
. ,
, , ,
: "", : , , ..
, , .
"" , , ;
. , ,
.
, .
, . ,
. .
,
999.

. ?
, ,
.
.
, .
.
. Stammvater, Typus 1000. . ,
, , ,
1001.
, , ,
, " , , .
, , ,
"1002. -, ,
, "
,
", "
, , ,
.
,
, .. ,
"1003.

.
" ". ,
, . ,
. ,
, ,
,
.
. , ,
1004.
. . . ",
, "1005. . "
" " ", .. , "",
. "
, "1006.
,
() (. ).
. , .

, . ""
;
, "" .
, , "
"1007.

, , "",
"1008 .
"" "" .
, ,
, , , .
, .
, " ". ""
, , .
,
, 1009.
, , ;

.
, . , . " , ,
, , () "1010.
" ,
"1011. .
-, , ,
;
,
1012. " ,
" (. II, 8),
. ,
1013. ,
, ,
. :
" , , ,
, , ,

, ( )"1014.
. , ,
1015.
, " ", 1016.
, ,
, . ""
"" 1017. " ".
,
"", , . ,
"".
.
"" ,
, . "
"",
, .. V .
"1018.

, ,
, .. ,
,
,
. ,
, .

, ,
. "" 449 .
.
,
. - .
, .
. Maas
1019 , .
,
. ( 41, , -,
38- 41-)
.
. ,
" ".
. ,
, 1020.

, , ,
,
.
, . "
, , ,
,
, , , ,
; , ,
;
;
, , ,
, ,
... ()
"1021.
" ", 1022.
" ,
... ,
"1023. ?
.
, , " ,
, , ,
"1024. . ,

" , ". " ,


. , "1025.
, " , ,
, .
. "1026.
, , ,
, " , ,
, , , "1027.
,
, , .
, ,

.
,
.
, ,
. ,
, , .
, - ,
.
,
. ,
.
.
", , .
. , ...
, .
, ... : ", ,
, ...
. , ,
, . , "1028.
, ,
.
" ".
. .

, . ,
, , , ,
.
, " () ,
". " () ,
; "1029. , ,
" " 1030. ,
.

, ,
, . , ,
, .
, . "
, , , ,
". " , , ()
? , ?
, , , ..1031.
. , , ,
, ?.." -
-. , " , ,
, ,
". "
, , ".
, ,
: " , "1032.

,
, , .
.
.
: " "1033,
, , , .

.
"" .
" , ,
, , , .
,
, ...
. ,
, ,
"1034.
" , ,
, . ,
. , ,
, "1035.
.
? , ,
" "1036. " ,
, ,
, ,
? ,
"...1037. , "
, ,
,

, " ,
.. "1038. " ,
. ,
, "1039.
, .
, , , ,
, ,
"1040. . .
" , , .
, ,
, ,
, , , .
? ,
?
" , "? ,
,
. , ,
, ,
"1041.

VI 1042,
, . , ,
. ,
1043.
,
, , .
,
, ", .. ,
"1044.

, .
, ,
.
, ,
. " ; ,
, "1045. ,
, , " , ,
",
1046. , 1047. :
1. ( , , , ,
), 2. 3. , , , .
,
1048. ,
, 1049.
, 1050.

, , ,
, , ,
, , , , 1051.
, , ""
. . ,
,
.
. , ,
, . "
, , "1052.
; ,
. " , ,
"1053.
, , "
; "1054.
;
1055. ,
, ,
1056.
1057.

. , ,
; ,
, "".

, , .
, "1058. ,
, , ,
.
, , .

, ,
, .
, . ? ?
, ,
, 1059,
,
.
.
, .
. .
1060.

, . .
,

. ,
, , , , ;
.
,
. , ,
,
. ,
.
, . .

, . , ,
, .

. ,
, . "
, , , ,
"1061.
. .
" "1062. ""
()1063, . . -,
, : "
"1064.
, , "
, ()"1065.
. , . ,
1066, , ,
1067 1068.
" ()
"1069.

, . .
: , , ,
, , , , . , , , ,
, , () . ,
,
, .
;
,
- , .
, ,
.

, , .
, " , "1070.
. " (), ,
, , , "1071. :
" , , , ,
. , , ,
". . .
, ,
(), 1072. ,
. "1073.
, .
" , ..
, , , , , , ;
, ,
, . , , ,
, ,
, . , , ,
, .
; ; (: )
; ; ;
; ; "1074.
,
.

.
, , .
.
. "
"", ,
, - -"1075.
: ,
"" . , : 1.
( ),
, 2. -
, , , ,
; (..
) , ,

,
,

()

( )
,
- .
. , ...
, ,
: "" ""1076.

. , "
"1077. .
. "-" ,
.
. 1078. , . ,
, . ,
, , . ,
, ,
. . :
" ? ,
.
. ,
, ,
... : " ,
" " ,
" (. XIV, 23). , , ,
, , "1079.

. , , ,
", , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
, , .
, , ,
"1080.
", , , ?
, (
), ,
"1081.
,
, ,
.

.
. ""
.
" : " " (. XII, 49), ..
. ,
, ; , ,
, .
, , , , , ,
. , ,
" "?.. , , ,
(. V, 8).
.
(2 . IV, 7)"1082.

, ,
. ,
, : , , , , .
.
. " , "1083.
,
. , .
, 1084.
, , . .
, , ,
-
. ,
. ,
, , , , ,
, , ,
. . ,
" " (. ) " (.
). -, .
, .
;
,
, .
, .
. ,
. .
, , .
.
,
. , ,
(77-), " ,
"? (1 I, 12).
" , , ,
(1 . II, 9). , .
,
, ? , ,
, , , ,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
(.. ). ,
,
, . : ,
, ,

. , , , .
,
, .. "1085.
(78-) ,
. -, , " ",
" ,
, . -, , "
, , ,
, "1086.
.
1087. . . "
, "1088.
, .
1089; ,
. :
;
. , . ,
. .
: , , ;
;
, , .
. .
" " . , . ,
, . ,
( ) , .
- . .
, " " ,
. . ,
, :
, "-" "-"
. " ".
89-
. , , ,
,
. , , ,
, . " ".
, . ,
, , . , ,
, , , , , 1090.
,
" , ()"1091. .
.
.


( , )
" , , ."
(. . " ")



. ,
.
, ,
,
. .
, ,
.
,
. ,
, .

. ,
- ,
, . , "
", , ,
. ,
. 1092.
,
. , ,

, . ,
. ,
, ,
.
, , ,
, .

"".
, ,
, : , . . . , ,
,
.
.
, .
.
.

, ,
( ),
, .
" , ! ,
, , " .1093 "
, , , ,
, "1094.
" " .
1095.
" , . . ,
, ... ,
, ,
, , ,
"1096. " ....
, "1097.

.
. "
- . "1098.
, . " ,
, ,
, . , ,
1099. , "",
, . ,
". ""1100.
,
.

. .
, , ,
1101. , I. . V, 23.,
1102. , ,
, " ", .. , , ,
..1103.
1104, - . "" .
- , ,
. .
: ,
1105.
1106.
. . . .
, "", " ", .
" " ""1107.
"" " 1108.

,
"" , , , .
, " , "1109.
, " "1110.
.
. ! ,
, 1111.
, . .
, ,
. " , , ,
"1112.
: ", ,
, "1113.
,
.
.

, .
"" , .. .
"", "" . .
.
, "".
,
1114. .
, . . ,
.
.
1115. , "
, , ,
. , ,
, "1116.
, , .. ,
.
, 1117 , .
" . ,
, , , .
"1118. , , , ,
1119
"
, 1120. . , . .
1121. " "
1122. "
() "1123.
. "", ""1124.
""1125.

- ,
.
, 1126.
" "1127. "
1128, "; ,
1129. "",
1130. 1131
1132. "
"1133.
, .
,
. " ,
, ,
.
, . ,
, .
, , .
- , , ..
"1134. "
"1135.
, . ,
. .
, , , ..
: . ,
, ,
IV ., .. ,
. "",
"", "", "", "" .1136.
"" ""
. , ,
, IV .
. .
"", " ",
" ", " ", " "1137. ,
.
,
.
, 1138. "
... , "1139.
,
, .
.
" ,
"1140.
. .
. , ,

.
, .
,
.
,
"1141. " ,

, "1142. "
"1143, ", ,
"1144.
; 1145.
1146. 1147.
. ,
, ,
, .
" "1148.
. ,
, ,
, 1149.
. . ,
, 1150.
1151. . 1152.
1153.
" , "1154
. : " ,
, , :
" (. XV,5).
. ,
, 1155.
, . , ,
" , , "
, .. ,
, 1156. ""
,
, . 1157.
, .
, ,
. " ",
,
, . . . .
-, . . , . :
" , , , .
, "1158. . ,
" " : "
,
, "1159.
.

, ( )
1160 . ,
. " "
,
.
, .
, ,
, " ", ..
, ,
.
,
. , ,
, ,
,
. ... ...
,
.
.
. - ,
.
. ,
.
. ,
- :
1161, , 1162.
. .
, . " ,
"1163. , , . .
,
" "1164,
, ,
.
"" -
, , .
, , .
, -
. , "" :
, .
,
. , "
", , , ,
.

, ,
. .
. ,

, . .
,
. . , ,
, .
, 1165, ,
""1166. , ""
. , , . ,
(, , , ..),
. , , 1167. .
1168. ""
, , . .
1169. , : "
, , " (I II, 15); ,
. .
.
. , , " ?", : " ;
; ;
, ;
, ; , "1170. .
: " , , ;
, ,
"1171. , ..
, " ",
. 1172.
. ,
, "" .
, ,
1173. 1174.
1175
1176.
- . .
: , , , , ,
..1177. : " "1178.
, .
1179.
;
. ,
, , , " ,
"1180. . .
, , . 1181.
.
, . . , ,
, ,
.

. . , Paulus Bedjan, P.C.M.


(Paris, 1901, pp. 583-586) Mar Isaac Ninevitae "De perfectione religiosa"
.
. .
, .
"Nequaquam ut a peccatis nos redimeret, neque propter quid quam aliud fuit mors Domini nostri,
sed tantum ut mundus sentiret amorem quem habuit Deus erga creationem. Si propter
remissionem peccatorum tan tum fuisset onmis haec operatio mirabilis, sufficiebat ut nos alio
aliquo modo redimeret"1182.
, " "1183,
" "1184.
, 1185.
1186. "
"1187!
. , ..
. , , . , .
. , .
. . , , "",
" ".
, ,
, , ,
"" . ,
, , VIII , .
1188.
. ,
, 1189. : "
. "1190.
. ;
1191.
, 1192,
- . :
" .
... , .
, .
: ,
, . , ,
. "1193.
: .
1194; -1195;
1196; 1197.
1198.

, .
,
. ""
, ,
, ,
1199.
, .
, .
.
, "Corpus Dionyssianum"
, "", ""1200.
"",
"", "", "".
""
. , ,
, .
, . ,
. ,
, .. ""1201.
, , . ,
, , .. .
:
",
,

,
,
,
, , , , ...
; "1202.
,
1203.

. ,
, "".
, .
, , , .
, " " "
, ",
, , "1204. ""
. .
,
.
, ,
.
. ,
, , .
, , , .
, -
-, .

"
.
, (: )
. , ,
, ".
:
, , 1205. "
, , , ,
"1206. .
,
1207.
(""),
. " "1208.
,
. , I .

, , , , ,
, , , ,
, .
"" . "
. ,
"1209. ", -, " ,
, ,
"1210.
?
.
, . ;
, ,
.
,
. .
1211.
1212.
("") ,

1213. , , ,
, , .
,
, , , , .
. ,
,

. " ", -.
" , , "...
. (. II, 20) " , ", :

" , ,
, , "1214.
,
. " ,
, ()"1215.
, ,
, " , ,
"1216.
, " "1217,
. ,
,
-, ,
. " , "1218. ,
" "1219. "", "
, ,
"1220.
,
, , .. ,
, , 1221.
,
,
.
.
,
, . ,

. . .
. .
(, , ) , .
.
;
1222,
1223. -, .
, , " ,
"; , ..
. , " ,
"1224.
" , , "1225.
, , 1226. ,
. , , 1227.
. 1228.
1229.

,
.
VII . . ,
,
,
; , ,
,
, .., , . :
, ,
, ;
- ,
1230. .
. ,
. .
,
. ,
, , 1231.
, ? . ,
. . ,
. , , .
, .
: " " " , ".
, .
" " . ,
, "simpliciter velle".
, .
, , -. "
, "1232.
,

. ,
, , , -
"sic velie". , .
, .. , ,
.
, , .
, , 1233.
, ,
. , ,
.

.
: , , , , ,
..1234.
. .

1235,
. .
, , ,
. ,
.
1236.
1237. ,
, .
1238. " ,
, .
, "1239. "
"1240.
. 1241. .
- , " ,
, "1242.
. , " ,
"1243, .
1244.
, ,
, .
, .
.
, , ,
. , .
" "1245.
" ,
"1246. , .
,
, . ,
. , . .
, " "1247.
, ,
1248. 1249,
, 1250.
,
, (. VII).
, .
. , - . ,
, .
""1251, "
"1252. ""1253.
1254, 1255,
1256.
, . , ,
. -,
, .. .

1257. ,
, . ,
.
.
. . ,
- . , . ,
, . ,
,
. , ,
,
.

. .
" : ... , ,
: "1258. " ,
: , "1259. "
, , . , , :
"1260.
, ,
. " ,
"", .. "1261.
. , ,
, , , ,
, ,
. : ,
, ,
1262.

. " , "1263.
: ,
1264. " , ,
, ,
"1265. ",
, (), (),
"1266.
. , ,
, , ,
, - .
, , 1267. ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
.


"
", .
" , ,
, ,
, . ,
, ,
"1268.
.
. .
" . ,
; , ,
. , , ,
, ,
..."1269.
" , "1270. "
, , ,
, , ,
, "1271. " ,
, ; ,
; : ,
... , , ; ,
; , , ; ... "1272.
, .
, , " ", " "
( -), .
, .. ,
. " , , , "1273, ,
, " , , ,
; , "1274.
,
, .
, .
" ; ,
, , , ,
... , "1275.
, , "
.
"1276. 1277. " ,
, "1278.
"", ,
. , ,
, ;
, ,
, , .

, -,
.

1279,
. . - .
, . , .
"", 1280.
;
VI-VII . (- . ). , .
XIV .,
. ( I . , ).


.

, . . ,
. , VIII-IX .
, ,
.
. .
, .
.
, .
, . , "
,
"1281. .
,
. XV . , "
"1282. .
. , .
, ,
;

;
,
"1283.
: " , " "
... .
... " ",
- .
. , .
,
. " " "1284.
. .
.
-. ,

. , "
. 1285.
, , .
,
. " "
1286.

. ,
. .
, , ,
, . .
, , " "
. ,
1287.

.
. 1288.
. (I . V, 23)
, , ,
1289. . . 1290.
, ,
. "
.
, ; , ,
. ,
1291. . ,
, .
, -
. .
. ;
1292. .
, , , "
"1293. " , ;
, , , , ,
"1294. " , "1295.
, , ,
1296. ,
, .
(" ", II, 12-28)
, "" : , , , ,
, , , .., ,
, ,
. , , ,

.
, ,
. ,

, , .
: ,
, ;
1297.
,
, .

, , .
,
.

.
.
" , "1298. "
"1299. " , .
, "1300. " ,
" " "
(IV, 20). ,
.
: , "
, , .. "1301.
"" -, "" , ""
. , , "
, , "1302. .
.
, ,
,
(. , , .
), . .
.
, , "
, ,
"1303.

. ,
,
. . "
; ,
"1304. -
; .
, , ,
, .
, . , ,
.

, , " , ", ..
, .
", , , ,
. .
, , , ,

?"1305.
- .
. , ,
,
, .
, ,
.
1306.
. . :
, , , , ,
, 1307. : "
, , ,
1308. . . ,
. ,

, .
. ,
,
: --. ,
, .

. ;
. ".
... , , "1309.
"": "
, .. , ,
: , "1310.
,
" " (III, 26): ",
. ,
, , , ,
"1311.
, ,

.
,
. ,
. ( , . ,
.) .
,
" , "1312.
. . .

: " ,
, ,
"1313. : " ,
"1314. ,
,
?


. ,
, .
, ,
.
, .
! , ,
, " , ", "
, ,
" , , ,
, , . ,
.
, , ,
. , ,
. " , "1315.
"" . , ,
, .
"" , ,
, ,

.
,
,
, -, .

.
. . ,
, , , , .
. ,
. , "",
. , .
, "".
, ""; ,
.
" , ..."1316
.
. "
"1317. " ", ""
" , "1318.
, .

" , , ,
; ,
, ,
"1319.

" "1320. ", , ,
, , ,

"1321.
. . ,
,
, . .
"... , ...
"1322. :
" , , ..
"1323. , " ,
, ,
... , "1324.
, - ,
: " , ,
,
, "1325.
, .
,
, , .
1326, .
1327, ,
. , , ,
, .
. .
" , , .
,
.
"1328. ,
: " , , ,
... , ,

"1329.
:
" ,
, ,
"1330. ",
, ,
, . ,
, . ,
, , .
"1331. " ,
, , ..

.
,
1332. " ,
, , ,
"1333.
. ,
. ,
.
. , (891)
. .
, . , , .

. -,
, , , .
, ""
"" .
, -
.
. ,
. , ,
, . , ,
.
,
. , ,
. . , ""
"" .
.
" ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
".1334.
, , , .
.

. ,
, , .
. " . ,
, ,
,
".


, : 1.
, 2. 1335, 3. 4.
, .
1.
" (, ) ", ,
1336. , " ,
, "1337.

. , ,
. ,
,
. :
, .
,
,
, . . ,
.
, a
, .
,
. .
" (.. ), , ()
. , ,
"1338. 38
: " , ?
, ,
, , , ?
, ?..
,
, ?.. ,
, ?"
, , : "
, , ? ,
() ,
, , ?
?"
: "
"1339.
, . , . "
", . .
(80-) ""1340.
: " .
,
". : ,
, ,

(), .
,
, (.. ) . "
, "",
"", . ,
,
, , , ,
. ,
,
. . ,
... , ;
, , ,
". , ..
" ".

, ,
. .
, . .

. ,
.
, ,
.
, .
, ,
: ( ,
) , .
, ..
, , . ,
. .
.
, .
, ,
. - ,
.
- .
, .
1 . " ",
, ,
.
.
, , ,
,
.

, , , ,
. ,

, ,
, .
,
"" - : "
, ,
.
,
"1341. : " ,
"1342.
- .
,


. "
"1343, " , ,
,
"1344. : ",
, ,
"1345. " ,
. , ,
"1346.

.

. 34- : "
, ,
.
, ,
, , , ,
, , "1347.
2. e
,
, .
, ,
.
,
,
. . . .
: . ,
, . , .
, , ,
, .
252- , " :
" ?" ",
, .
, , ,
, . ,

? , ,
?.."1348.
- (. 36 253) .
, , , ,
. , ,
, .. ,
. : 1.
: 2.
;
1349,
, . 3- :
. , .
(
. ), :
.
. . ,
, 36-1350, 253- .

.
" ?" . " : " ;
" ". ,
, . .
, , , ,
, , ,
. .
, , : .
. :
" , :
, , , ,
, , , .
, , , -
, ;
, ,
() . -
, ,
, , ,
"... " , ,
, . , ,
:
, , ,
, ,
, . ,
, , :
, , ,
, . , .
, . ,
"1351.

, .
,
. , ..
,
. ,
, , . ,
.
" , ,
() . ,
, , , ,
, , , , ,
. , ,
"1352.
, . ,

.
.
, " "
, ,
, .
, "
"1353.
" ,
. .
, . , ,
()
, ()
. " " ,
", "...1354. "
, - .
, .
: ""? , .
, .
(), (), ,
, ( ),
-
, , ,
, .
"1355.
, , .
" " , . , ,
. .
,
; ,
. , ,
, ; , .
,
. , .


, ,
, . ,
, :
, . .
,
. , , ,
.
, .
3.
: " ,
"1356. . ,
" ;
; , , "1357. "
, .
, ,
, "1358.
", (..,
),
, "1359.
" " , , .
" , ;
, "1360.
. 1361,
1362, , -
1363.
, ,
. . V, 12: ''
, , , " (.. )
", , . , .
, , , " ", , "
"1364. , ,
, . ,
. () " "1365.
:
" (.. " ") ,
, ,
. " ", ,
" " .. , ,
.
, ? ,
, : -
? , "
, " (. V, 15),
. , : "
" '' a : , ( tamen,

quod) : '' . IV, 10 "


", ... , .
: " , ",
. . . ",
, ,
, ".
. , , .
" "
. . ,
, ,
. ,
, ,
1366.
, ,
,
. ,

, , , ..
, , , .
(
) , , ,
"", .
"-", " -".
.
" , . . ,
, .
,
"1367.
, . .
" ,
. ,
, ,
, , , ,
. , ,
, , "1368.
, , , , . ,
, .
.
.
.
, , "
- ,
"1369.
, , 1370.
, "1371, ,
, ", ,
"1372.

" , ..
"1373, , "
,
"1374. . ""
"" ;
1375.
1376.
. .
, , ;
, ; , ,
1377. ,
, , ;

" "1378.
, , ?
"" 231- , "
- ?"1379 ,
- ,
.
,
"1380. "
, "1381,
" "1382.
, : "
, "1383. .
: " , , ,
, ,
, .
, "1384.
, (
"", ,
" ")1385,
. "
"1386. "
, , ,
"1387. "
, "1388.
4.
, ,
. .
: , , , . ;
, , -,
"".
, "",
. , ..
, , , ,

. "" ,
" "1389; ""
", "1390, ""
. ,
, 1391.
, " " 1392.
, , ()
" ""
, , , ,
, .
""1393.
, "" :
" ( ) , , "1394. "
..., ..
;
, "1395.
.
, , "" . ,
. .
"" "", "",
, , . ,
: "" 1396, ""1397, ""1398
"". "
" "1399, .. ,
1400. "".
"", "". , ,
. ,
"" "" "" 18 .
.
1401. ""
. " : ,
(), ;
, .
, ,
,
"1402. , ,
" (: ).1403.
"" "",
. .
: ", ",
. " , ,
; ,
,
.
, "1404.

: "", "", "",


"" , , "",
, hiatus ,
. "
" , ,
. , , .
, ,
. , . , "", ,
"", -,
. , , . VI, 12, .
: " , . , ,
; ,
, "1405.
. ,
,
. , . ,
, .
,
- .
,
.
" ,
, , ,
"1406. ,
, , ,
" " (I, 11), , ,
. " "1407.
, ,

,
. ,
, .
. .
.
.
, . ,
. -
. , ,
, .

. , ,
,
, , ,
, , .
.

. ,
,
. ,
, , . .
(. . 1).
. ,
, . , ,
.
, ,
.
- ,
. : " "
" ", ,
.
, , :
. ,
, (. VI).

. , . IV
.

, ,
.
, ,
. II
., ,
. , ,
.
,

.
" "
.
,
, , V
"",
. , ,
, , . ,
Viller'a Hans Urs v. Balthasar'a. A
. IV-V ., VII
. , .
, , ,

"" ""
. ,
, , IV .
"" "".
, ,
. ,

, , ,
, , . ,

.
,
, .
. .
, , , ,
, .
1- , - .
, ,
13 , ,
,
,
,
. , ,
, , . 1- .,
,
.
.
, ,
. -
, .
.
, ,
, . ,
, , ,
, .
,
, , ,
. . .
,
, , ,
. ,
, , ,
, , ,
, ,
.
, . ,
, " ".
, "".
,
, .
.
, "",
-
. , ,
, , , ,
, , , , ,
" ". ,

, ,
, . ,
" ", .. ,
. , , ,
., ,
. ,
, , , " "
. , , ,
,
. , , "
, , ".

, ;
;
-
. ,
;
;
.. : ?
? :
,
. ,
,
, ,
.
. ,
, (.
. .)
, ,
, .
.
, .
,
, .
.
. ;
. : 1. , .. o
, .
. 2.

,
, .
: ,
, ,
. 3. ,
. e, ..
.
"" "",
. . ,

,
. , , ,
.
(VI-VIII).
-
(. V).

. 1408
( )
" , ".
(. . " " I, 17)
, ,
, .. . ,
, , .
,
-
. .
, .
, ,
.
, ,
: 1. : M.
Jugie "Grgoire Pala-mas" "Controverse palamite" "Diction. de Thologie Cathol.", t. XI,
Paris 1932, col. 1735-1818 . () "
. " "Seminarium Kondakovianum", VIII, Praha,
1936,
,
" ",
,
, . . . .
,
. , ,
. , ,
,
.
.

1.


, , ,
, .

: " , : ,
"1409.
,
.
. ,
, , ,
, ,
: , .
. , , ,
, , .
, , .
;
, 1410.

. ,
.
.
1411. ""
. , ,
1412. . "
, ", , , ,
"1413. " , ,
,
"1414. . : "Deus ineffabilis est; fatilius dicimus
quid nonest, quam quid est"1415. "" 1416.

.
, , ,
. ,

.
: " , "1417,
.
.
.
. " ,
, , ,
"". -
, "1418. . , "
, , "1419. "
",1420, , , . , ,
, () (), ;
, "
, , "", , ,
1421. " "1422.

. " "
"1423. , ,
,
"", " ", ..
, -. ,
, . , ""
. ,
, ,
. " ,
, ,
, "1424. , -
. .
.
, ,
. , ..
" ". , .
.
.
, .
.
1425. , .
; : " ", , , , , , ,
.. ; . ( XIII,
18), .
, . "
. , , , , , , ,
, . - -
"1426. " , ; ,
. -
"1427. , , , , ,
, . " ",
"1428. , , ,
, , , , , , ,
, ."1429.
"1430. , . , ,
"
"

"

1431
" .
.
,
, ,
, : ,
"", "" .
. , . , ,
, " ",
, . ,
" ,
, , "1432.
" " .

. " , ,
, ,
"1433. "
; ; , ,
, , , , ,
, "1434. .
,
.
"" () .
-
, . .
. ,
, " ",
.
, 1435.
, ,
. ,
, , "
", 1436.
, .
" ,
. , ,
, "1437. " ", ,
, "1438. " ,
"; 1439. .
, :
" ,
,
, : , , ,
; , , ,
, , , . -
:
, ,
, . ,
, .
, , ,
. , "1440.
" ,
. , ; ,
"1441. .
1442 . , , ,
-
. .
.
. :
" , , ,
. , ,
, ,

. , , , , ,
, , . , , ..
, , , ,
"1443.
, ,
,
, .
, ,
. , . . . ,
.
:
"1: , ,
" privativum", , , ; 2.
, , ,
,
" " " ".

; ,
;
. " -
; -
.
, -
, , , "1444.
, . ,
" "; : "
".
, ,
, , transcensus ". . .
, .
: , , , , , ,
,
, , .

,
.
, , -. ,
, ,
; .
. .
, .
. -
.
. "
"1445. , " ,
"1446. ""1447, ""1448.

""1449.

:
"

"1450. ; 87-
"De divin nomin.", V1451.
,
"", , ,
, :
" . ,
, ; ,
. , . ,
. , ,
, . .
,
; , , ,
! . , ,
, ;
. , .
, .
, "1452.
( 106) :
", , , ,
, .., ,
, , , ;
, ,
. ,
; ,
;
, - . -
,
, - .
,
, "1453.
, ,
, : " ,
. ,
.
"1454.

.
, , "", ,
, . : " ,
, .. ; , .. ,
, : , , , ;
, , , "1455.
" , ;
,
. ,
, "1456. "

, ; ,
"1457. .
" "1458.

. ,
:
" : , , , ,
? !
(. XXXII, 30) , , ,
(. XXXIII, 20) ,
. , ,
(. XXIII, 18) "1459.
. (. ) , -
, . :
" : ,
, ?
, . ,
, , ,
, , ;
"1460.
, , .
" , , ,
. , , ,
. ,
, "1461.
"" ,
. ", ,
, . ,
" (). "" ""
"1462. ,
, ,
1463. ,
, .
, .. . ,
,
, , . (. I, 20).
, , , ..
, ,
1464.
, , ,
, .
:

" ,
, , ,
, , . ,
, ; ,
, ,
. , ,
, , , ,
. ,
, ,
- (), .. , ,
. , , ,
, .
, . , ,
, , , ,
, , ,
. "1465.
, .
" , , ,
,
"1466.

.
.
: "".
: " ,
..."1467. "", . ""
, :
,
..
,

. , ,
..
.
-
"" ( , ) " "
( VI, 60-66), ,
, "" , , "" .
,
, . ""
"" . ""...
,
, . ,
.
" ", " "
" ",

, , " "
" ", "
". ",
". , , ,

.
. , " "
" " " ";
,
.
, , "
", ,
, . ,
, ,
. , " po ,
, , ,
", ,
, ... " "
, "
" . ,
, , ,
, , ,
, " ,
". , ,
, , , , .
. . ,
, , " ,
, , ".
, ,
" ", " , ",
(. 37) , "
", " ,
". , ,
,
, , ,
.
,
, .
,
, , ,
, .
,
.
.
,
: , .
, , , XIV .
.

"" "" ()
. : 1468, .
1469, . 1470, . 1471,
1472, . 1473, . 1474
.
(. . VII) ,

.
.
, ,
,
. IV V
. , , ,
.
, - ,
;
-, , ,
.

. ,

,
.
XXII ( ),
1316-1334. 1331 . Notre-Dame-des Doms
, ,
. ,
,
, ,
. (19 1333 .).
XXII
(3 1334 .), .
, "
. ,
"ex-cathedra", ,
, " " ("thologien priv")
, "1475.
,
. " " XXII
XII "Benedictus Deus" 29 1336
:
"les mes justes, n'ayant aucune faute expier, voient l' essence divine d'une vision intuitive et
mme faciale"1476.

2.
IV . ,
.

, . .
: " : ,
"1477. . .
. : "
; , ,
, ,
, "1478. ,
. 1479,
1480 . 1481.
" , "1482.
, .. , 1483.
.
-, :
" , ;
, ,
. ,
, ;
. , !
, . , "1484.
" , , ",
1485.
", , , . , ,
, ().
, ; ,
".
.
" ", "
", "accidens aliquatenus"1486, " ,
, , , ..
"1487.
, ,
. , ,
: , , .
", , ,
. ,
, ! "1488.
: "
. "
, , , ,
"1489. , :
1490, ,
, . ,
, " ". ,
1491.

, ,
, , , . , ,
. , , , ,
, , . 1492.

3.
.
, .
. " ;
"" "1493. XI, 1-2,
"", .
. 1494, 1495.
. 1496,
, .
, . 1497,
, -1498.
, . .
" , ,
. ,
;
.
, ,
"1499.
:
, 1500.
, ,
, ,
(, , ), -: , ,
, , , , 1501. "
,
"1502. " "1503.
, " ,
"1504.

4.
,
. . - ,
. -
, " ,
"1505, .
"
"1506.
.
" ,
. ,

.
, , .
. , ..
. ,
, ;
, ;
, . ;
. ,
,
"1507.
" , , ,
. . "1508. ", .
, "1509.
" " ""1510,
34 , "
"1511. "", "",
: " (),
,
"1512,
,

, , . ,
" , ,
, , ,
,
. "1513.
, ,
, , , , ,
- . " " (scil
)1514. ,
. . ,
, .
.
( ) , .
, , - . "
, .. "1515.

5.

. XIV .

. .
, , , ,
, . "
" ,
, ,
.
,

, ,
.
.
, ,
. (
).
. ,
. ,
, , ,
- . .
. ""
, " ", ,
...
" , .
, ,
, , , ,
. ,
, ,
. , . ", ,
? ; . ,
, ?
?"1516. "
. , , ,
, ,
"1517.
, , , . . "
"1518. "
"1519. " ".
. ,
; ;
.
",
". , '
', .. .
; , , .
( ) ,
, .. o " "1520.
: " ,
"1521. , ,
, - ,

.
,
, .

,
. , ,
, 1522. " ,
. "1523,
, 13511524,
,
, -
1525.
: 1. ,
; 2. , 3.
.
. , , ,
. .

1526.
, , , ,
, .. , " "
. , ,
1527, 1528 .
, , , :
. ;
-;
1529.
. , , ,
, , 1530. ,
, . " ,
, , ;
E , ,
"1531, , 1532.
, 1533,
, 1534.
. "reductio ad absurdum",
.., , ,
. ,
,
. ,
. ,
. ,
1535.
, , ,
. ,
. 1536. ,
, e (),
1537. :
( ) ,
, , 1538.

, ,
, .., ,
1539. ,
, ,
.. , , 1540.
( ) 1541.
,
, ,
1542. , , ,
1543.
.
, .
.
, ,
.
", () , "1544.
1545, " (.. ) ", .
, , 1546?
- " ,
"1547. ,
, . , , ,
1548? , ,
, ,
- "
"1549.
. " . " : "
(): , , "1550.
". , " ,
, "1551.
, , "
, "1552.
, ,
. " , ,
, , ;
, , ,
"1553. ,
1554.
,
, .
, , .
. ,
. .
; ,
. .
,
. ,

"Filioque". , , ,
, ,
, 1555.
,
; " ",
, ,
.

6.
.
. , , .
, ,
, ,
, , , ()
.
.
, ;
(, , ),
. , "genesis ex nihilo",
,
.
,
.
, . ,

, ( )
. .
.
,
.
.
, -
, 1556.
-
1557. 1558
(. VIII, 20)1559.
, ,
.
. , "
,
, "1560.
-

"",
"",
""

" , ,

, ,
"1561. ,
, ,

1562. "exemplaria"
. .
-1563.
"" , .
1564. . ,
, 1565.
.
. " , ,
; "1566.
" ,
, ,
"1567. " ,
", . 1568.

1569.
. , . , .
" , ,
, "1570.
: "
, , 1571.
-: "
, ,
, . ,
, ,
, , ,
"1572. ("De div.
nomin." V, 8.)1573. , ,
.
, ,
. , ,
, .
"", ..
1574. 1575.
, , 1576. .
, .
. " ,
, , ,
"1577. "
, ,
, "1578. , , "
", . :
?

1579
1580
" . , .

,
, .
,
, .
.
.
, .
.

- ,
" :
, ,
, "1581. "
, "1582.
:
. , ,

. ,
. .
, , .
- , . "
, ,
, "1583.

. ,
. , , ,
. ,
: "
. ,
, , (.: , )
, , ,
. , ,
, , "1584. "
. ,
"",
, , "1585.
, ,
, , (. ),
. ,
1586.

.

7.
, 33 ( 150) ",
, " 3-, 6- ,

.
.
3- : " ,
". , -,
, 1587.
. -: "
, , , ? , ,
, , :
, ,
". -: ? ? "
,
: -
..." , (, ,
) ? " : ,
?... , ,
? , , , .
? , , 1588,
, ?
,
, , -
, ,
, .
() ,
(.. ). ,
, ". -, ,
" , ,
, , , ,
". " : "
, ,
"1589. , 4- ,
, " ,
... ,
; , ,
, , "1590.
, . .
.
, , , , ,
. , ""
: " ...
(.. ) ,
"1591. " ?
. , , , ,
... "1592.
,
" ", ,
. ,
("" "") ; ,
, ,
,

. , "
"1593,
, .
""
, ,
, , , ,
1594. , , , .
.
, ,
, .
, , , , ,
, . , .
" " .

, -
, , -
, . ,
.
,
, . ""
, .
, , .
(VI),
, .
. ",
XII ., , ..
, , ,
... ,
, .
; , -, ; -,
, , , "1595.
,
, .
. ,
" "
, . " "
, , . ,
, ,
. .
"
,

,
, ".

,
.
,

().
-, , , :

"... . ,
, , , ,
, , .
. , ,
, , , ,
..." ,
: , ,
; " , ,
-: ,
( ). ,
". , ,
, , , , ,
, . : ", ,
. ,
, "1596
-
.
" ? . .
, .
. ... ...
. . ,
, , ?.. , .
.
, , .
. : ?.. ?.. ?..
, ? , ,
. , ,
, ?..
, ,
. , .
- . ?
, , ,
. .
, , , , ,
,
. . : , ,
-... , .
, , ,
? ,
... ,
, ,
... . ,
, .
... , , ,
, .
, "1597.

, ,
..

.
"" " , "",
" " . - , "" ,
"" . , . .
, , ,
. 1598. ,
,
, 1599.
, ; ,
.
, 1600. "
;
, , ".
1601 . 1602
: .
-
, , , , ,
;
; ,
, , ..1603. , ,
;
- ,
,
.

8.
. .
.
, , ,
.
, .. .

.
" ,
, ,
"1604. ",
,
, , , ,
,
"1605.
,
, .
" ,

, ,
, , "1606.
.
.
.
" , ...,
, .
(.. ) , ,
, .
.
. ,

. , ,
,
, ,
: , , , . , , ,
.

, ..., ... ...
, (. e ), -
, "1607.
" , , ,
, "1608.
, , . "
,
...
, , . : ,
, "1609.
. : . : "
, "1610; . : "
, , "1611; . : ",
,
?"1612; . : "
,
, ...
, "1613. ,
. . , ,
(. 16-).
,
, .
. ,
. " , ,
,
"1614.

" ... , ,
, , ,
"1615. "
, "1616. " ,
, "1617. "
, . ,
"1618.
, ,
, 1619.
. ,
, "" (. II, 24).
, .. .
. " .
, ,
. ,
"1620. .
. :
- ( XI-XII).
, 1621,
1622. (. XLVIII, 13-20)
1623. .
1624 1625.
1626,
. .
(X, 12-13) .
, , -,
1627.
, "
; , "1628
.
" ;
, , ,
... ,
, ,
, ;
, , ! ,
, (1 . XV, 48-49)
"1629.
. 1630
, , ,
. "...
, "1631.
" "1632. ,
" "1633. , . ,
: " ,
: ,
"1634.

.
.
,
. - -
.
, , - ,
1635. ,
, " , ,
. ,
, ;
.
,
". 1636.
" ,
"1637.
, , 1638,
,
" ",
, . . 1639;
, ,
, .
, , 1640.
,
,
"" "" 1641, ..,
(, , , ..) "
,
, ,
( ).
, , ,
, ,
,
"1642.
"" 1643,
, ,

"1644. ", (.. ) ,
, , "1645.
" ,
.
, "1646.
1647.
. , 1648.

, 1649. ,
, ,
, .. ,
, 1650.

. " ,
; ,
, . . : "
, "1651.
. , ,
.
" ,
, . ,
. ! ,
, ,
"1652.
: " , ".
, ,
, , , .
. , "", ..
" " (. IV, 13).
- .
, , , , , ,

. , ,
, 1653.
,
. " , , ,
, .
,
"1654.
, ,
, , ,
, , , -
,
. :
" , ;
, ;
, , ,
;

;
, , ;
, ;

;
,
;
, ,

;
, , ,
; , ;

;
, ,
;
.
"1655.
, , ,
, .
, .

, , . ,
. , .
. ,
,
.
" (. II,
9) , ,
(I . III, 15). "
", , " , ,
, , , " (I
. III, 16).
;
, , ,
. ,
, ,
, ,
. , , .
, , .., ,
. ", , ,
; , .
, , " (I . III. 1011).
, ,
, , , .
, " " (, XIV, 17)
, " " . " ,
, , , :
, " (. VII, 3), ,
, .., , ,
. (. VII, 1)
" , :
. " (. VII, 21; . 109, 4), ..,
, , .
: ,
, ". (. VIII, 1-2).
.

" ",
, " ,
" (. IX, 1-2).

, , ,
. , "
, "1656, .
" ",
" , : , , ,
, "1657,
, " " (. VIII, 3), ,
. ,
". , -, -,
, : " , !
!"

* * *
,
.

.
. ,
,
, .
.
.
, .
.
.
, ,
, , .
VIII-IX . , .
, ,
, , .
. ,
. , , , , ,
, , ,
. XIV .
. ,
, , ,
( ) ,
. -
,
.
, ,
(, ) , .
, , .
.
842 . .

, , XIV .
.

, , ,
.
,
. , ,
. . , ,
,
" "1658. ;
, Jugie:
"Le systme de Palamas est incotestablement une nouveaut dans l'histoire de la thologie
byzantine; on n'en trouve nulle part l'quivalent dans la priode antrieure"1659.

,
.

. , ,
. "actus purus", .
, ?
"Nous avons t amens... distinguer entre ce qu'il est convenu d'appeler l'Essence physique de
Dieu et son Essence mtaphysique. La premire est ce que Dieu est en ralit. La seconde n'est
que l'attribut dont, selon notre manire de comprendre nous pouvons logiquement dduire pour
les autres"1660.
, , les
attributs quiescents, les attributs opratifs, les attributs communs?1661. ,
( ,
, "actus purus"!) ,
distinctions relles distinctions de raison; : distinctions relles
majeures, relles mineures, modales, formelles, distinctions de raison virtuelles de pur
raison1662. . "" ("une trange
thologie"1663 " "1664, , ,
,

, , ,
, ,
. ,
1665. ,
.
, , , . .
.
.

"Controverse palamite" Jugie


, ,
. (. , . ,
. ,
). ,
, . .
. ,
XVIII XIX .1666, ,
, .

.
, . ,
, , ,
. "
" .1667.
. , .
" ", . " .
", .
" ",
. , .
. . ,
. ,
1668.

. , (),
: ", , ,
"1669. " " ,
. "": "
, , ?"1670. : "
"" ,
, , , , , ...
, ...
, , ...
,
, .. ,
... -
, ,
, , ,
, ,
..." 2 1, 4: " .
, : 1.
- 2.
"1671. : " ,
, , ,
" ( 1672).
, 1673
, "" "". ""1674
1351 . :
, , 1675. "

"1676.
- . , ,
1677 .
, , ,
. , ,
. .
,
Gilbert de la Porree, 1148 .,
1678.
"Gott" "Gottheit", ,
(1260-1327). ", ",
- ; "ohne die Welt war die Gottheit nicht
Gott", "" ;
, ;

;
. , ,
. . ""
, . ,
, .
, , "Gott wird und vergeht".
. .
.
("Ahgeschiedenheit"). ,
.. , , -
1679.
.
1. ,
, ,
, . ,
,
,
.
. .
,

.
2. ,
( ),

.
3. , , ,
,
-,

, .

,
.
,
,
, ,
. ,
,
, .
,
, , ,
, .


( )
" , ,
"
Plotin. Ennead, III, 2, 3
,
,
. , .. , ,
,

. ,
.
, . , , ,
, , , , ,
..,
. ,
.
. .
, .
. , ,
, ,
. .
.
. "" .
, , ,
. , ,
, . ,
, ,
, ,
, , , .
, , , .
,
. , , ?


. ,

. , ,
,
, ..
. -
.
, .

.
. , ,
. :
, , , .
, .
,
,
, , ,
, .
,
. .
, , . . .
. " ": 1.
- ; 2. "", ; 3.
, , ,
; 4. -, ; 5. , ; 6. ,
, , , 7.
, , , -
, 1680.
. , - , ,
; ,
.
, , , .
: , .. , , ..
1681. ", , , ,
, ,
, "1682.
" : , .
, , , , ..
"1683. : " , ,
.. : , ,
"1684. , ,
, , ..
.
, , ,
. " , , , ..

"1685. " "1686. "


"1687.
. , ,
. , ,
.
" ,
,
. ,
; . ,
. , ,
, , ,
,
- , ,
, ,
"1688. "
,
, , , ,
.
,
, , "1689.
, , ,
. , ,
.
" , ?
, .. , ?
, ? , ?
, ? ,
? , ,
; ,
.
.
?
,
-
. , -, ,
,
?1690
, ,
. .
, , , ,
, , , .
, , ,
,
, , , .
. " .
, ,
"1691. , , ""

-.
" ", " ".
1692.
" , , ,
, , ,
, ... ,
, ,
. (.. )
, , ,
,
. ,
"1693
.
, .
.
, , ,
. .
.
.
.
, ,
, ,
, .
,
,
; .
, . ,
.
. ,
,
.

" , ". ,
. ,
, ,
: .
,
, ,
, ,
.
- ,
. ,
;
. , ,
. (
, ), ;
; .
. ,

,
. , , , , , .
, .
, . . ,
, .
, , .
XIX XX .
. .
, .
,
, , ,

. , " "
, ,
.

, .
, . ,
, .., ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, .
,
" ". , ,
, , ,
. , ,
, , .
, , ,
.
, , .
, .., ,
, ,
. .
: "
, "1694.
, , ,
, ,
. .
, . ""
(, , ), ,
, " (. 148, 7),

"1695. ,
( : 1891 .) -
"" "".

"". , .
"", : "", ,
, "",
, . "",
, , , , , ,
.
. .
"", : " "1696.

. " , , ,
. ?"1697. , "
, . " , , , ,
,
. , , ,
" , ,
,
- "1698. , ,
, ,
.
. .
"" : " ,
(), "1699. "De anima et
resurrectione" ( . . "Macrinia") : "

"1700.

"", . , ""
"", "", ""
. , " "
. .
" - "
. - ""
"", "-".
, "" , , .
- . 2 "" ,
"" "" , , "" , "" -
1701. "", ,
, "" ,
. , "".
, " ()
", ,
1702.

.
,
. ,
.

. . ,
. ,
-
.
. , , :
" ,
.
, ,
"1703.
:
" ,
, ,
() ,
, , .
, , , , ..,
, , . , ,
, ,
() . ,
.
( ),
.
, ,
, .
, , .
, (,
), , ,
, , , ,
"1704.
, -
. ( )
, , , ",
. ( )
, :
"1705.
, , (, , )
1706. , ,
, " , "1707.
, 1708.
. . ,
, .. , ,
.
, , .
. , "
"1709. ", ,
, "1710. . "
"1711 "

"1712. , ,
"", , " , , ,
, (),
"1713. ,
() 1714, "
"1715, " ,
, ,
"1716.
" , ,

"1717. "
,
, "1718.
. ,
, , ,
, .
; ""
.
.
"
"1719. ,
. "
"1720. ,
, " ,
"1721. , ",
,
,
... ,
, ,
, , ,
, "1722.
, ,
. ( ) ,
. , -
. , ,
, , .
, ,
. ,
. ;
,
, .
. "", .. "",
, , . ,
,
.
.
, . . (X, 9-16). "


, , ,
"1723.
, , "das Was"
"das Wie", ""
1724, , "
".
- 1725. ,
, .., , "das Was"
. ,
"" "" , :
() . 1726.
, . , ,
-, - - ,
.
,
.
XIII . " " -
.
" ,
, .
. ,
,
, ...
,
, ,
, .
, , ; ,
. , ,
, , "1727.
, . : "
, ". : , , ,
, , , : , ,
. " ,
, "1728.
. ("" ) .
. ", ,
". ",
, ".
1729. (
!). "
", . "
" .
, " ", "
". "

";
(.., ).
;
"1730. , ,
. ,
,
"".
.
, ,
, , -
"",
. " "
, , .

, .
. . ,

. . .
,
.
,
" ", . E. H. .
, , ,
. ,
" "1731.
, ,
, , ,
.
.
, " , ,
"1732, .
, , ,
.
. ,
.
. - ,
-. ;
( ).
, ,
1733.
. , ,
" , "1734, " ,
, , "1735.
" "1736.
- , "",
,
"" , . ,
, , .

. "" ,
, ,
,
.
, , . , ,
"", "", "" ,
"" . ,
, ( )
.
1. "" "",
, , " ", ,
: " ", "-", "Quicumque" pseudo, , .. , ,
. , .
2. "" ,
, -.
,
, "Ersatzvorstellungen"1737.
, -
. "
", Auguste Sabatier. ,
. , " , ,
, ,
,
"1738.

.
, , .
-
,
, 1739.
; , , , -
. , , ,
, , "
"1740. , , ,
- , " ", "
", " ", " ", ..
, , ( ,
)
. ", ,
".
. . "
. , "",
"" ""1741.
3. , ,
"Ersatzvorstellungen", .

( ) , ,
.
.
, , : . , .
, . , . . .),
,
-, e-, -,
, .., . ,
"" ("Ueberwelt")c ("Welt")
.
1742. ,
,
,
, ,
..1743.
,
, , .
; ,
, .
, . , ,
. , ,
. ,
.
- , .
-.
, , , , ,
. , . ,
. , . ,
, , ,
. ,
, .
.
,
, , .
, (: ""), (: ""),
, .
"" .
, , , , , , , , ,
.. .. ..,
,
1744.
, , "
", ""
, , , .
, ,
, ,
. "sequentiae sancti evangelii" (
graduale, "" "",
), ,

, Alain de Lisle (Alanus de Lisulis), . , .


, , ,
( 1125 .),

1745.
4. , ,
, ,
. , , ,
. . ,
(, , , .)
, , ..,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
. ,
, . " "
, , .
, . , " ,
,
, "1746.
. , "
, ,
, ,
; ,
") "1747.
,
. ,
, ,
. - , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
.

, .
, . .

, . ,
, , XIX . (,
, .) XX . (, ), , ,
.
,
, , ,
, , .
, .

( 1.911 .) . . . .
:
" , ...
mah , , ,
.
, , , ,
,
, . ,
,
..." "
, .
, ". " , ,
:
, , ,
, (. I, 20),
, -,
, .
,
"1748.
, ,
, , "",
"Deus", " ", ,
. , , , , ;
"", "" .

. " , ,
, ,
, ,
".
, , ..
, .
, , .
, .
. " . (. XVII, 27)
. ,
"1749.
, .
.
, ,
. : " ,
, , ,
"1750.
. ,
. : "
, , "1751.
, ,
,

.
, , , ,
, ,

.
, , ,
, , , ,
, ;
.
, , ,
. "
" (1 I, 20). " , ,
"1752.
, .
, , ,
, .
" , ,
,
, ,
, .
, , ..
. ,
, , .
, .
, ,
, .
,
: , ,
. ,
, , .
,
, , ,
.
! , , ,
.
,
,
,
, ! ,
,
,
.. , , , ...
,
; , ,
, . , , , ,
,
, , "1753.

, , . ,
,
, ,
. . :
. , .
. . , ,
.
, ,
. . ,
, 1341 1351 .. ,
,
. .
,
. , .

. ,
. , ,
.
, " , ... , , ,
, ; ,
, , ,
. "" "1754.
(" ") ,
1755. "
", - ,
, , ..1756.
-
, .
,
.
, . , , " ,
,
, "1757. , "" ,
.
, ,
, .

.
,
, , , , ,
.
. "".
" " "
, .
,
, , ?" ,
, , .. ; ,

, ; -
. , ,
, ,
. ", ,
, , ,
, ". ,
" , , , , ,
, ..."
" ,
"1758.
. " , ,
. ,
.
,
"1759. . , , , ,
" , ,
; , ,
"1760. , , ,
.
, ,
, ,
, 1761. , ,
1762. ""
, "1763.
, ,
, , , . , . :
"
(), , (..
, ) , , .
, , ,
,
. "1764 (.
. . ).
, , ,
( )
, . ,
. .
, ,
. "
, . , ,
,
.
... ,
"1765.
, o- . .
, , ,
. ,
, , "

. ,
...
... ,
"1766.

.
. " ,
."
, , ,
,
.
" , , , .
, . ,
, ".
, : ", , ,
, ;
, , ;
"1767. , , ,
. ,
, ,
,
.
, .
, . ; , ,
. , ,
,
, . ,
. , ,
, . ,
. !
, ,
, " "
,
.
, , ,
. (. 63):
" ,
, , , ,
, , , .
, , , . ,
, ,
; , ,
(, , ),
... , ,
, () , .


. "1768.
,
( . VII ),
, ,
.
.
, ,
, ,
. , ,
, " ",
" " , , "
".
. ,
" "
.
. A. Sabatier :
"Qu'est-ce qu'un symbole? Exprimer l'invisible et le spirituel par le sensible et le matriel, tel est
le caractre principal et la fonction essentielle du symbole. C'est un organisme vivant o il faut
distinguer entre l'apparence et le fond... Ni les traits que trace ma plume, ni le bruit que fait l'air
dans mon larynz n'ont une ressemblance positive avec ma pense. Mais ces lettres et ces sons
deviennent des signes pour ceux, qui en ont la clef. Il expriment la pense insaisissable"1769.
,
.
.
!

.

. , ,
, .

.
, ,
. , ,
,
.
. .
, .
- ,

1770. .
,
, : "frei von der
Dreiheit: nhmlich vom Gegensatze des Erkenners ,des Erkennten, des Erkennens"1771.

( .

), .
() ,
1772. ,
, , .
. .
, 1773.
1774
1775.
.
(, , , , ..
.
. ,
, , ,
. . ,
, , , , .
. .
. .
. . ,
, . 1776.
, , ,
1777.
, -,
.
. , , ,
, .
. , , ,
.
1778 .
, , , , ,
.
, , , , ,
.
,
, , 1779.
,
, J. Huizinga
1780.
, , ,
.
, 1781.
,
, . , "
, ..." "
, ..."
" , ,
,
, , "1782.
, Huizinga,

. ,
"" , , "
". , ,
, (
), ()
, . "",
. ,
. ,
.
, , .
,
.
, , Huizinga, "
".
. , , "
,
"1783.
,
.
, ,
. - , .
, .
, ,
. , "
"

"
",
,

, ,
"", ,
, ., !
. , - ,
- , , ,
: . -
, .
, ,
. .
, ,
. ,
, . ,
, " ",
, ,
, . , , .
" ,
"1784,
,
,
,
. ,
- . ,
, - ,
, , ,

, ( ) ,
.
, , .
, , ,
, " "1785.
, . ,
: " ... , ,
", .. , " " . ,
("Deus corpus est" ), ,
,
( !)
- : " , ,
,
"1786. .
, , , "
, "1787. ,
,
. ,
" ".
( , . VIII, 22), .
, . ,
. "
"1788. (1 . XV, 44).
" " , ,
, ,
, .
, ,

.
,
, .


( )
" ,
-".
(. . )
" ,
.
.
, ,
. .
, . ".

. . . " ".
, ,
.
, .

.
, . ,
,
. , ,
.
, -
,
,
.
. , ,
,
.
. ,
, .
.
,

.

().
,
. : .
1789, 1790, 1791, .
1792, . 1793, . 1794,
. 1795, . 1796, . 1797, .
1798, . 1799, .
1800, . 1801, 1802, .
1803 . 1804.
, ,
, . : .
, . , . , .
, . . (
,
).
. : 1805,
1806, . 1807 . 1808

. , ,
. , 1809. :
. 1810, . 1811, . 1812,
1813 . 1814.

, ,
. : . 1815,
. 1816, . 1817 . 1818 . 1819.

. -
. : .
,1820 ,
1821, . 1822, .
1823 . , 1824.

" ". .
, . , , ,
. : .
1825, . 1826, . 1827,
1828, . 1829, . 1830 .
1831.
,

. - ,
. ,
. ,
, , ,
. (. ),
" ". .
" "
, .

, , ,
, ,
. , , ,
.
.
,

. . ( , ),
. . ,
.
;
, , ,
. , , ,
. ,
, .
.
.
;
.
, .
.

"
" . , , ,
,
. , ,
.

, , ,
. .
,
.
, , ,
, .. 1832. .
- .
, , , ,
, , , ,
, , , .
" " , ,
.
, , ;
, .
, ,
; ,
,
"1833.

.
, , ,
. " ("")
.
, , ,
() "1834.
, , ,
. , ,
, . 1835.
: " ,
, ; ,
, , "1836.

.
, , , , ,
. " , ,
, ; , .
, ,
"1837. ,
.
, .
: "... ,

, ;
, , ,
"1838.
, "",
. ,
, ,
,
, ,
, .
, , , , ,
1839.
, .
, ,
. " ,
... , , ,
"1840 ,
,
. ,
, .
1841, . .
" , ,
. , ,
, .
, ;
, . ,
, .
, . , ,
,
"1842.
- ,
1843. ""
, , , - .
"" ,
, . , .
, 1844, , ""
. . , "
; ,
"1845.
,
. ,

.
" "
. , ,
" " , " ", (. ) ,
, " ", ", "

, . "
, ,
, ,
(, 6). , ,
, ,
,
"1846.
: ,
-1847. .
: " , ,
"1848.
.
:
" : ,
;
. , ,
.
, ,
, ,
, ,
; , ,
"1849.

.
.
, , . ,
.
, .
, ;
.
. ,
, , .

. ,
.
,
. .

,
.
, , ,
.
. ,
, , , .
, , .
, ,

, ,
.
, , , ,
, , . ,
, , ,
, ,
.
.
. , ,
. ,
, .
"".
. ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, .
, , -
,
. , , ,
, . ,
(, , ).
.
, -
. , ,
, .
,

.
. ,
, , .
.
, , ,
- , .

, - .
.

.
, ,
, , , .
, "" ,
. ,
, ,
, .
- .
, , , ,
,

, .
, ,
( ), , , (
).
, ,
, , , ,
,
(, , ). :
" , ,
,
. , , ,
, ( ),
, .
;
.
, ,
, , .
, , .. "1850.
, ,
. " ", .
. : ",
, ; , ,
, "1851.
:
" ,
, ,
. , , ,
. , ,
. - ,
. ,
, , ,
"1852.
, .
.
" , ,
, , ,
. , ;
, .
, , ,
; "1853.
, ,
, 1854, .
. : " ,
"1855. " , ,

, ,
. ,
"1856.
:

1. ,

1.

1.

2.
,

2.

2.
,

3. ,

3.

3.

. , , ,
. ; ,
, . , ,
.
, . ,
, ,
. " , ,
, , . , ,
. ,
,
. ... ,
"1857. ,
. ,
: " ,
".
,
:
" , ,
, , ,
; ,
( ) , ,
, , . ,
, , "
, " (. I, 14).
, ,
"1858. " , ,
, ,
, ,
, ,
"1859. "
, , ,

, , .
,
, , , , ,
, , , .
, ,
.
.
, . ,
, (:
, ). , ;
, .
, , ,
.
, ,
"1860
, , "", ,
. .
, ,
. . ,
, ,
. ,
(1 I, 19-20).
. ,
, , -.
, .

1861.
. "
, , ,
, "1862. "
"1863. " ,
, , "1864,
, . ,
, . "
"1865.
,
. ,
. :
" ,
, .
, , , .
, , .
, ,
: , , ,
, , ,
. , , , ; ,
, . , ,
,

; .

. "1866.

. ,
,
,
, . , , ,
. ,
, ,
, ,
;
, , .
, , ,
. , , ,
, .
, : ,
- - ,
. ,
.
?
, -
?
. , ,
, 1867;
, 1868; ,
" "; , "
!"1869
. . . ,
. .
, " ";
, , , -
; ,
, " ,
, , ,
"1870.
; , .
. ,
1871. , ,
, .
, , , . ,
, , ,
, ,
. , 1872 "
, , ,
. ,
, , "1873.

, , ,
V . "
, . , ,
, "1874. ,
, ,
, , ;
, , ,
, 1875.
, . ,
, ,
.
" . ". .
, , ,
, " , ..
, ".
, . ,
. , ,
, , , , , , , , ,
, .
"", , .1876.
. (. )
.
, .
. ,
. ,

.
,
,
.

.
" " (. 8,
6), ,
. .
"" . . ,
96, 7 , ,
,
, .
,
. :
, ,
, ,
, , ,
.. ,
,
, e-
: " ,

, ,
..."1877.

.
,
,
!
! ,
.
, ,
, , , .
, ,
,
.

. " " ,

, .
. , . , . 1878. ,
, . , ,
.
, ..
, .
. .
,
. , ,
,
. , ?
: ,
.
, .
. ,
1879.
, ,
.
, ,
, . ,
, .
""
.
,
. , , ,
-.
. ,
, ,
, , ,
. . , ,
" ", .. o

, , .
, ,
.
, ,
. ,
. " " ,
, , , ,
.
,
. ,
, , , . .
, ,
,
- ,
, . ,
, , ..
. , ,
, .
.
,
1880, .
XX , XIV ,
.
, ,
.
.
. ,
, .
" "
,
.
, ,
, ,
? ?
:
. ""
.
, ,
.
, ,
. ,
,
. ,
, ,
.
. ,
. , ,
, ,

. ,
, . ,
.
,
. , ,
.. :
.
. ,
.
, , .
, ,
.
, , .
.
. .
. .
, ,
. , , ,
. .

, - ,
.
, , ,
, , . ,
, , .
,
,
. ,
, .. ;
, ;
, , .
.
. ,
. ,


. ,
. , "
, , "1881.
,
, .. -
, ,
,
() .
-
, ,
.

, .. ,
. ,
,
. .
.
, " , "1882,
,
, 1883,
, .
. . , .
, , .
- . . .
.
XI .
, " ",
1884, ,
. , , ,
.
,
, ,
, . ,
, .
, .
, , , , ,
. , , .
, , ,
, , ,
, . , ,
,
. "" -, , "" "".
, ..
.
, .. , , , ..
.
, ,
, , ,
.
, .
.
. ,
, . , ,
.
, ,
, .

, , .
.
, ..
. , ,
. ,
, .
, ,
.
; ; ,
, .
,
, , , , ,
.
,
,
?
?
- - ,
- .
, .
. , -
,
.
, . -
. ? , ;
, ; -
, .
- ,
. ,
. . -
,
, , , ,
, , , ... "-",
,
, . "-"
, .
. -
,
.

, , , ,
, .
, ,
-.
, , ,
, ,

, , -
,
. ,
" " , , ,
- . ,
.
, ,
, , ,
, , ; -,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
: , , , ,
, , ,
, ,

-.
, .
, . ,
- , .
, . , ,
. , ,
...
, , , ,
, . ,
,
, , . " " bereschit bara
. , , " ,
, , "1885,
. .
. . : " (
) , ;
, , ,
"1886.

,
. .
.
? , , ?
1. , , ,
- , -
.
2. - , -
. ,
.

3. ,
,
, -
.
, , : . ,
. , , . ,
. , . . .
4. , .
, .
, ,
, .
.
5. . ,
, :
(cap. 37). ,
. , , ,
: , ,
, .
,
-.
6. , -,
,
,
.
- , ,
,
.
,
, .
?
, ,
, .
, . ,
, , "
" ( V, 17).
.
, , ,
; , (.
).
, , , , ,
. , , ;
, .
. , - ,
,
,
. ,
,
.

, .
, , , . , , .
. . , ,
" , " (. III, 23),
, , , ,
, ,
. , , ,
, . , . ,
,

. ,
.
, , ,
, . ,
, ,
. .
, ,
, , , .
, ,
: , ,
,
, , ,
, .
;
. , " ",
.
? ? ,
,
, , ,
, , . , ,
, ,
. ,
.
-.
,
? ,
, ; , -
.
. . ,
, ,
. :
; ,
, , . ,
. , "" ,
.
. ,
?
;

.
, ,
"Transzendieren seiner selbst", " ".

? ?
,
.
,
. .
-,
.
: " ,
, : " , , ,
" (. XXI, 5-6).
?
,
?
,
, , ,
"", , , "",
?
"!" ,
XIV : "
, ,
-".
, , ,
,
?
, ,
.
.
" (.. ) , ,
, , , , ; ,
, . ,
, , , , " (I
. III, 12-15), , ,
, .. .
.
. . , ,
, .
, , , ..
,
, ?
,
, ,
, ,

? ,
, . ., ,
, ?

, ,
: " , ,
... , , , ,
... , , ,
, " (2 III, 7; 10; 13). ,
!
, (, ,
), (, , ).
,
, .
: " ,
, " (1 . III, 11).
, ,
- ,
. , -
, , .
"", "", ,
. , ,
: , .
, ,
, .
- (, , ),
, " ", ,
.
,
. , , , ,
- - , , , -
, . ,
,
, , , .
, .
.
. - , - ,
. .
.
, .
.
, " ", .
, ,
. , ,
,
. , , ,

, .
, . ,
, .
, . ,
, ,
(). . .
.
. ,
.
" ",
. .
, .
, -, .
.
. :
" , ,
... ?..
;
, . , ,
,
, ...

,
(. 26, 4). ;
; ; ;
"1887.
, . , ,
, ?
, .
. ,
- .
" " "De aedificiis",
. : " .
, ,
, ; , ,
, ,
"1888. chef-d'uvr'
- ,
. ,
, , -
"genius", , , ,
, ,
-.
: 1. ,
,
, 2. ,
. , ,

.
, " "
,
.
.
.
, : 1. , 2.
, , .
,
, : .
, .
, , (
.), . , , ,
. , , ,
, ..
, .
, ;
, .
.
. , ,
,
.

: 1. , , 2.
.
.
" "
,
. , "",
;
, ,
, ,
.
:
. . ,
- , ,
.
, ..
.
. ,
,
, ,
, .
,
, , ,
,

. ,
, ,
.

,
.
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
.
, , , , , , ,
,
, , ,
,
.
: ,
, ?
- :
" .
,
.
. " " ""
"1889.
, :
"
. ,
, ,
, . "1890.

, .
,
. " "

, , .
.
.
. ,
. ,
, : " ;
" (. XXI, 6) ""
: " " (2 III, 10).
. 27-
. , " ", "
"1891.

" : , ,
, , :
: ! : " !"
; ..." (XXVII, 1-4).
!
!
, ,
. ,
. , , ,
, , , ,
. , ,
, ,
.
, ,
" .
- ", 1892.
? .
" .
, , ;
, , .

; ,
: " , !
, ;
. ,
. ,
, . ;
, " (XXVII, 28-36).

, ,
.
" ..." " ..."

, ,
, .
.
. , ,
, .

,
.
,
,
, . ,

, .
" ".
,
, . , ,
. "".
, .. ,
" ", , .
,
"".
, , , "
, " ,
.
, ,
,
.
. ,
.
,
. , ..
, , ,
, .
, , ,
, -

...


" , , , ".
. . 58-

. ;
. .
, .
:
(VI), (VII) (VIII).
. , .
V . , : , ,
.
;
; , , "",
,
; ,
, ,
, .

, , ,

.
.
, -
.
, ,
.

. ,
, .
.
,
. ,
. , ,
.
, : ", "",
"", "", 1893
,
. ,
, , ,
1894. .
,
, , ..
1895. , ,
1896.
-

,
, ,

. , ,
. , ,
, ,
.
, .
. "
, ,
;
, - ,
, "1897. ,
.
, , , Lagrange, "
, , , ,
"1898. ,
, ,
.

. ,
, , Bossuet,

1899.
, .
- ,
,
1900.
,
, .

. ,
.
- .
, ,
,
, 1901.

,
.
. ,
,
, ,
, .
, .

, .
,
, , ,
.
, .
" , ,
,
,

, .
,
,

"1902.

, ,
.
(.. ,
) ,
,

- , , .
, .

, ,
. " , ,
, , ..." ,
, ,
.
" "
. , .
, , ,
,
. ,
.
.
,
, ,
. .
, ,
.
, ,
, -.
.
, .
,
.
.
,
.
,
ee .
IV ( )
,
.
, ,
, . .
"". ,
, , .
, " , , "1903.
,
1904.
, , , "
"1905.

, , ,
,
.
.
, , ,

.
IV . "",
- ;
.
""" .
.
,
, , "
" (2 I, 4). ( . . II-IV ).

. . ,
. : "
, "1906,
. : " ,
"1907. .
. , .
. .
" , ..."1908.
" (.. ) , ..."1909.
" ,
, ce"1910.
" , ..."1911.
" , ,
..."1912.
" ... "1913.
" , ,
..."1914
" , "1915.
" (.. ) , "1916.
.
, ,
.

. .
.
,
,
; ,
,
. "" " " .
,
.
1. ", , ,
, , .

, , -
. ""
, "",
"1917.
2. .
, ,
,
. ,
, .
"",
. "" ,
, .
, , ,
, , , .
3. .
, ,
, , ,
.
, ,
,
, .. "", "".
. ,
.
. ,
, ..,
,
, . . ""
, "
", ". (union intime avec
le Bien suprme, une communaut parfaite de penses et de sentiments1918.
. :
" " , ..
1919, 1920,
,
.

1921.
,
. " ",
, 1922.
-
. , , : " ( .
) - ,
". " , "1923. , ,
: ,
-.
,
(. IV).
4.
,
. ,
,

, -.

, ,
. ,
,
, , . : .
, , . , . ,
. , . . .
" ;
...
". "-
", " "1924. , .
" , , ..,
"
"1925.
,

.
, . .
. :
, .
.
; ,
. " ", "
"1926, " "1927.
, .. , ,
. " " ("Mensch an
Sich") - ,
. , . ,

, 1928. . . ,
" ,
, ,
. " ",
, :
, "1929.

, , .
, 1930.
, .
. . .
: "
, ,
, ,
"1931. " ",
, .
, ""
"" , (,
, , . .),
, ,
1932. : "
"1933.
.
, , ,
, ,
, , .
, ,
, .
. "-" .
, . " ",
1934,
. "
, ,
, ", .
"1935.
.
, ", " (. VI, 23),
,
. "",
, , ,
.
. ", , , ,
, , ", .
1936.
,
.. . , . :

" , , ,
, ; ,
,
, , ,
". " , , ,
, ; (
), , ,
,
"1937.
" ", . 1938,
, ,
.
, "
"1939.
, , , .
, ,
, , ,
. .
" , ", .
1940. . , ,
, , "
, "1941. ,
" ,
, ,
"1942, . , ,
, , , ,
"1943. ,
, . , ,
. : " ,
, "1944. " , ,
,
, , ,
, .. "1945. " ,
"1946. : "
, "1947.
. : " ,
, . ,
; , , , , , ,
"1948. , (. XX,
1-16),
, , , . ,
, . ,
, , ""
, , .
. , , ,
,
, .
, ,
, .

, , " "
,
. , ,
.
- , , .. , , , ,
.. ,
, , .
" , , , ,
,
"1949. ,
.. o :
" . ,
.
, . ,
, , ,
, ,
,
, , : "
, " (. V, 29). ,
". " , ..
, , ;
. - . ,
, ,
. , , .
, , " " (. XII 2);
; , , ;
; ;
, .. ,
, , .. ,
, , , , , , , .
co- ,
"1950.
" , , ?" : "
. .
... ,
, ,
; ,
" " (. XXI, 18), ,
, ,
, . ,
, . , ,
. , ,
, , ,
"1951. " , ,
;
.
; ,
;

... ;
, "1952.
.
: , ,
, , -
, , ,
.
. : ,
, .
, .
IV , .
XI .
.
" : , , ,
"1953. " ,
, , ,
, "1954. " , (.. )
,
"1955.
" , ,
, "1956.
. ,
. , .
: " ,
, , !1957 ,
. , , ,
, , "1958 "
, "1959, "
"1960.
, . , , ,
. . , .
, ,
. . ,
. . - .
.
,
. . . , ,
, ,
, , , .
. (. . I, ),
, ,
; :
"" , .
-, ,
, . . ,
, , , . . ,

. .
.
, - ,
, .
. . . :
" , ,
. , , , ,
, , , ,
.
. ,
.
.
,
, -.
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
.
,
"1961.
, ,
, ( ) , . , .
. ,
, .
, - (.:
), ,
,
.
. ?
"" , , .
, .
, , ,
.
,
, " ". " ,
; ,
"1962. ,
, . "
, , "1963.
" ,
"1964.
. , .. 1965.
" ,
, ,
"1966.

, - .
" "1967, " "
" "1968.
,
.
, , .
, ,
; , " "
. II-IV ( ) VIII (
).
, ,
, . " , ,
, , ,
, "1969.
, (, . ,
, .). ",
, ,
;
, ,
, ,
. !
, , ,
"1970. ,
" ",
. "
, " , ,
, " (. I, 21).
,
"1971.
,
. ,
, , (. . V).
" ,
"1972.
, , .

. .
,
, 1973.
. , .
; 1974. ,
, . " , ,
, , "1975. "
,
, , "1976.
.
, :

" , ...,
, ; ,
; ,
,
; , , ,
; ,
, , ..."1977.
, ,
, , ,
.
, .
, , , ,
. -
. .
, , ,
. , ,
,
.

1. , ?
, ,
. ,
: ,
. , ,
.
, , ,
.
, -
, , , .
,
,
. , ,
.
, .
, ;
,
, , , .
, : " ,
".
. , .. ,
, " , , ,
, , .. "1978.
" ", , ,
, " "1979.
"" ,

"" ,
, , ,
,
, , , . ,
" . ",
,
.. , "1980. , ,
, . , , ,
, , .
,
, ,
.
.
" , .
, , ,
, , "1981.
" ,
. "1982. "
, "1983.
. , ..
. " ,
, .. "1984. 32- : "
"1985. 31- ,
, , 1986.
, , ,
. . 1987.
1988.
, . ,
, , , .
1989.

, .
, , ,
.
" ".
" , ;
930 . ,
, , ,
, , , , ...
. , ,
, , ,
, .. , , ,
, , : "
" ( I, 31).
, (. XXI, 8)"1990,

2.


.
. ""
, , " ", .
"" , .
,
, .
, " ", . , 1991.
"" , .
, ,
, .
(. 22-)
, , ,
. ", , ;
, ,
, . " , ,
... "1992.
" "
. "
, , ,
"1993.
,
. ,
.
1994,

.
. ", , ,
, ,
"1995. : "
, "1996.

3.
,
"".
. , "
, , , .
.

, , .
, , ..
,
"" " ".

,
. , , ,
, ; ,

, .
, .
, (.
, , . ), " "1997
. , ,
. ,
. ,
, . .
" ": "
; ,
"1998.
, ,
.
,
. , .
(), . .1999 . 2000,
.
.
.
, , :
, , , , , , 2001.
. 2002, . 2003, . 2004
2005.
,
.
: .
"" , , .
", , ",
2006. , : "
, "2007.
. , ,
.
.
. (33-), .
,
. , .
, , ,
. 33- , ,
.2008, .. . , ,
" " .
"",
, : , , ,
. ""2009.
" , ,
. ,
"2010.

" " . , "


, , ,
". ,
, . " "2011.
, 2012.
- ,
.
, .. ,
. ,
, ,
. , . ;
, , ,
, (), , , - .
" , .
, "2013.
, ,
: .
,
.

. . !
.
, ,
. .

, .
, , , " ,
, "2014. , , ;
, : , .,
: , , , 2015.
" , . ,
(),
, : , , .
- :
, ". , : "
, ,
, , ;
: , , "2016.

. "" , , ,
, .
, , .
, , , ..
. " " .
, . . ,
. " ,

, , , .. ,
, , "2017.
, , , ,
, , .. " "
" ".
" " .
" , , "2018 "
, "2019.
,
. , " "
2020. , ,
, 2021.
, ..
, ,
, .. . : "
?
. , ,
.
. , "2022.
" " . ,
, .
, .
, ; "
" ;
. ,
, , , .
" ,
". "
"2023. ,
, .. ,
" ". "" .
2024.
. ,
. "
, .
,
, "2025.
,
. "
.
. ,
, ,
; "2026.
" "
: " ,
, .

"2027. ,
.

, ,
-
. , , : 9, (105 ; 109 ); 10,
(112); 13, (157 ; 160 ); 15, (180 ); 22, (292 ); 26, (337); 33, (417; 421); 39, (485 ; 488
AB); 41, (525 ); 47 (. . .69). : 5, (72 ); 8, (97 ); 11, (141
AB); 12, (153 ); 13, (160 ); 15, (180 ); 22, (292 ); 26, 337); 32, (409 ); 33, (417; 421);
38, (484 ); 39, (485 ; 488 ); 41, (525 ) : 43, (. 25);
44, (39); 45, (43); 47, (69); 48, (78) 51, (115). : 13, (165 ); 15 (180 ); 22,
(292 ); 26, (340 ); 33, (420 AB); 38, (484 ); 39, (485 ); 41, (525 (); . .: 43,
(. 26); 44, (39); 47, (70) 51, (115). : 12, (153 ); 13, (161 ); 22, (292 ); 26, (340
); 32, (409 ); 33, (420 ; 421); 38, (484 ); 39, (485 ; 489 ); . .: 43, (.
26); 45, (42) 51, (115). . : 33, (420 )
, 29, (369 )
44, ( 37). : 13, (157 ); 15 (180 ); 33, (402 ; 421) . .
43, (. 28). : 12, (153 ); 13, (157 ); 15, (180 ); 33, (420 ; 421) .
: 43 (. 28) 44, (. 39).

4. ,
. ""
. ,
, .. "", , , , , ,
. , .. "",
, , ,
"" . (. IV)
.
" ", , .. , "
". "", " "
, "",
, ..
, .

. .
.
"" , ,
. , ,
, .
, , .
, . ,
. "" ,
, ..
" , ,
.
. . ,
, "2028. " ,
, "2029.

", , , ,
, , , , , ,
, , "2030. , "
,
"2031. , "
"2032. " ,
, "2033, " , ,
, , "2034.
" ,
.
(.. ); ,
, , , ,
. , , "2035.
-
"", .
, .
, . "
, "2036. :
, . ?
.

5.
,
"", . " ...
... ?"
" "2037.
. .
:2038 1. ,
, 2.
.
. .
" ,
;
; "2039.
" ,
- "2040.
" , ,
" ,
"2041. "
, , , ,
, "2042.
?
.
a. " ". ,
, .e. ,
" ", ,

" ";
, "2043.
.
", , ,
v . : ,
"2044.
b. . " ,
, , ,
, ,
". .
" ", 2045,
" "2046. ,
" "2047.
c. .
. ,
. " , ",
2048. " ", .. o
" ". , ,
, " ,
, "2049: " ,
" ", .. "2050.
" , ,
. .
, . , ,
,
, , ,
."2051.
, "
, ,
, , "2052.
, " "2053. "
, ,
, , "2054.

6.
, , , ,
, .
: , ,
, , , ;
, , ,
; , ,
, , .
. , .
,
. ,
, ,
. ,
. : "

; ;
, ",
2055. , ,
. . "
, ,
,
,
; ,
"2056
, ,
, . ,
, . ,
, . :
"
.
, , ,
, , .
,
2057.
,
, . ,
, , ""
,
. ,
,
.

.
. ,
.
; ,
, .
. ,
, , "" , ,
- -
; "",
.
, . ""
"" ,
.
.
.
, ""
"",
. ,
"", ..
, .
, .
, . ,
, , ,

.
. , ,

.
. : . 2058 .
2059, . 2060 2061, 2062
.
: , ,
, . ,
, , -
; , ;
. ,
.
,
. .
, .
, .
"" "", ..
. ,
.
. . ,
.
" , ,
;
, , . , ,
, ..,
,
. , ,
. , ,
"2063.
" ,
, " ". ", ,
, - ,
; , .
:
, ,
"2064.
" ",
" "2065. "
, 2066.
" , ,
,
2067, .
, , .
.
. ,

. ,
, .
, "" ; ,
, , " ",
, , . .
, " ,
"2068.
"", ;
"" .. , ,
. "
", "
".
, ( )
.
: , . ,
" ", "
".
" " "
" .
2069; " "
" ", "
"2070; ,
. . , , " ,
,
, . ,
. , ,
"2071.
2072.
" , ,
"2073, "
". " , "2074.
, , ,
. , , - ,
.
" , ". ,
" ,
"2075. " , ,
.
, , , .

, "2076. "
" ,
,
"2077. "
, , "2078. "
", " ".
" ,
(: )2079. "

,
2080.
- .
. , "
, ,
"2081.
,
. ,
, .
" ",
. 2082. " . " : " .
, "2083.
,
"
", .

. ,
, .. . ,
" , , , !
, .
, , ,
, , , ,

;
;
.
, , ,
,
, , ,
"2084.
, "
" ( )
"" (. V, . 300). ,
. ,
, . ,
, "",
, "" ,
.
.
: " -,
, "2085.

7.
.
. , ,
;

, , , . ,
, , , , "
" , , " ".
" ,
, , , - -
pe, a -,
. .
,
. .
. ,
,
.
, ,
"2086.
.
. -, :
" , , ,
, ,
"2087.
-, :
" ...
... , ,
,
"2088. "
, ,
,
"2089.
, ,
. ,
, ,
, .
,
,
. .
.
, " ,
", : ", , .. ,
, ,
"2090. "
"2091.
. " ,
, ,
; ,
. ,

"2092. " ,
(),
"2093.
, . ,
. . , , . , .
, ,
. ""
, ,
. ,
.
,
. , ,
" ",
.
. . .
" .
...
,
, , , .
,
..."2094.

.
" (.. )
, " " ( I, 17).
, , ,
, ,
,
.
, "2095.
, .
2096. . "
"2097.
, ,
,
. " (. 32. 15), ,
, ,
.
, ,
, , "2098.
,
, , ,
, ,
2099.
, . ,
, . " ",

.
, .

( ), ,
. ,
,
2100. .
, , 2101.
, .
, .
, .. .

.
.
. IV .
. ,
. . , ,
.. , ,
. O ,
.
, . .
. , Liddell et Scott,
Sophocles, Stephanus ("Thesaurus graece linguae", vol. V, col 1961) : "Qui
pariter Deus est; una Deus est; ejusdem divinitatis consors"; equally a god or goddess"; etc.
, . ,
, , . 2102
, : "-"; .
. . 2103, " ".
, .
45 " . "; , .
, . , . , ,
, , . . ,
.
. . I, 5 " ",
: " , : , ,
, , , ,
,
..."2104. : "simul Deum";
: "en trois personnes, qui sont un seul et mme Dieu"2105, "les
trois personnes galement divines"2106. ,
. . .
: " () "2107.
, ,
.
. 45 " . "
XII, 5 : " ,

, ,
, "2108. .
1- . III " " : "
, ,
, ,
, , : " ,
, , ""2109
,
,
.2110
. (VII .) : "
,
, ".
, (XII .) " 36" :
" ,
, , "2111.
, , 2112 III, 4 ,
" ,
.. "2113.
,
. .
. ,
8 . ,
" ", 8- ,
. .
4- : "...
, ;
; , .. ,
"2114. 8-: " ,
, (, ), oe,
"2115. " "2116. 14: "... , , ,

; .
"2117. 19-: "
, ,
, "2118. 21-:
" , ...
,
2119. : "...
,
, "2120. 42- : "
( ), , ,
, , : "! ,
"2121.

,
, .
.
,
, ,
.
, ,
.

. ,
, .
"",
"", "" ""
- . ,
" ".
, ,
.
"", ,
.
, .
, ,
.
, ,
, . . " ,
" , , ",
". , (2) " ,
, , ". "
, . , ". "
(9) .
; : ,
". " (10), ,
"2122. "
" . III
( )2123.
, ,
, ,
.
. " "
. , . , ,
" ".
, ,
. ,
. - ,
, ,
. ,
, , .
, , , "
-

"2124. ,
,
, "Der Mensch ist das "theo-logische" Wesen, die Kreatur, deren Eigentmliches das Seinim-Wort-Gottes ist".
" , , , ,
... , .
, , "2125.
,
. , "-"
. , ..
. , , ,
. , ,
: " , ".
?
: .
. : " ... ...
".

,
. :
, , .
1. (). "
IV-XIV .", 1913, . . 140.
2. A. M. Ammann. "Die Gottesschau im Hesychasmus". (Ein Handbuch der
sptbyzantinischen Mystik). Wrzburg, 1938, Ss. 161.
3. . . . . XVI.(1904).
4. . . . .
XVIII. (1905).
5. J. Bois. "Les dbuts de la controverse hesychaste" in "Echos d'Orient", V, pp. 353-362.
6. J. Bois. "Grgoire le Sinate et l'Hesychasme" in "Ech. d'Orient", V, pp. 65-73.
7. J. Bois. "Les Hesychastes avant le XIV s.", in "Echos d'Orient", V, pp. 1-11.
8. J. Bois. "Le synode hesychaste de 1341". in "Echos d'Orient", V.
9. (). " .
", "Seminarium Kondakovianum", Praha, 1936, pp. 99-154.
10. . . ,, ". ,,
. ". . 1. (1926) 74.
11. Ehgalhardt. "Die Arsenianer und Hesychasten" in "Illgens Zeitschrift fr historische
Theologie", Band VIII. Ss.
12. Fortescue. "Hesychasm" in "The Catholic Encyclop.", vol. VII, pp. 301-303.
13. Jules Gay. "Le pape Clment VI et les affaires d'Orient". Paris, 1904, p. 189.
14. J. Gouillard. "Autour du Palamisme. Notes sur quelques ouvrages rcentes" in "Echos
d'Orient", XXXVII (1938), pp. 424-464.
15. V. Grumel. "Gregoire Palamas, Duns Scott et Georges Scholarios devant le problme de
la simplicit divine", in "Echos d'Orient" (1935), pp. 84-96.

16. P. S. Guichardan. "Le problme de la simplicit divine en Orient et en Occident aux XIV
et XV ss. Grgoire Palamas, Duns Scott George Scholarios". Lyon, 1933, p. 224.
17. R. Guilland. "Correspondance de, Nicephore Gregoras", Paris. 1927, Edit. "Les Belles
Lettres".
18. R. Guilland. "Essai sur Nicephore Gregoras", Paris, 1936, pp. XL + 308.
19. I. Hausherr. "Les grands courants de la spiritualit orientale" in "Orient. christ,
periodica". vol. I, Roma, pp. 114-138.
20. I. Hausherr. "L'erreur fondamentale de la logique du messalianisme" in "Orient. period,
christ." vol. I, Roma, pp. 328-360.
21. I. Hausherr. "A propos de la spiritualit hesycheste: controverse sans contradiction" in
"Orient. christ. period", III, 1937, pp. 261-272.
22. "Introduction la vie de Symeon le Nouveau Thologien par Nicetas Stethatos", in
"Orient. Christiana", t. XII, Roma, 1928.
23. I. Hausherr. "La mthode d'oraison hsychaste" in "Orient. Christ.", t. IX, 1927, pp. 101210.
24. J. Hergenrther. "Handbuch der allgemeinen Kirchegeschichte", Freiburg i/Br. 1904
(ber Hesychasten Band II, Ss. 804-806).
25. Holl. "Enthusiasmus und Bussgewalt bei dem griechischen Mnchtum.", Leipzig, 1898,
Ss. VI + 331.
26. M. Jugie. "Gregoire Palamas" in DTC. t. XI, col. 1735-1776.
27. M. Jugie. "Palamite (controverse) in DTC, t. XI, col. 1777-1818.
28. M. Jugie. "Theologia Dogmatica Christianorum Orientalium", t. I, Paris, 1926. Pp. 431455. (Articulus secundus. "Controversia hesychastica seu palamitica."), t. II, Paris, 1933,
pp. 47-183 ("De theologia palamitica").
29. M. Jugie. "Les origines de la mthode d'oraison des Hesychastes" n "Echos d'Orient",
XXX (1931), pp. 179-185.
30. M. Jugie. "Note sur le moine hesychaste Nicephore et sa mthode d'Oraison" in "Ech.
d'Orient", 1936, pp. 409-412.
31. M. Jugie. "Demetrius Cydones et la thologie Byzance au XIV et XV ss." in "Echos
d'Orient", 1928.
32. M. Jugie. "Grgoire Palamas et l'Immacule Conception" in "Revue Augustinienne", t.
XVII (1910), pp. 145-161.
33. (). " . " (
) . " ", , 1942, . 102131.
33-. . . '.
. 1939. . 40.
34. W. Koch. "Gregor Palamas" in "Lexikon fr Theologie und Kirche", Band IV, col. 682.
35. W. Koch. "Hesychasten" in "Lexikon fr Theologie und Kirche" Band IV, col. 10301031.
36. K. Krumbacher. "Geschichte des Byzantinischen Litteratur", Mnchen, 1897, Ss. 100110 und passim.
37. . . " XI XV
." . 1902, .
38. H. Leclercq. "Hesychastes" in DACL, t. VI, col. 2362 2365.
39. Giannantonio Mandalari. "Fra Barlaamo Calabresce maestro del Petrarca", Roma, 1888,
pp.
40. G. Mercati. "Notzie di Procoro e Demetrio Cydone, di Manuele Caleca, di Theodoro
Melitinioto ed altri appunti per la storia della theologia e della litteratura bizantina del
seccolo XIV", Roma, 1930

41. Ph. Meyer. "Hesychasten" in "Realencyclop. fr protestant. Theologie und Kirche",


Leipzig, 1900, Band VIII, Ss. 14-18.
42. Ph. Meyer. "Palamas" in "Realencyclop. fr Theolog. und Kirche", Leipzig, 1904, Band
XIV, Ss. 599-601.
43. () . . . ".
, ,
". , 1860.
44. . . " " ". . . .", , 1872,
. . 316-357.
45. P. de Nolhac. "Ptrarque et Barlaam" in "Revue des tudes grecques", v, (1892),
46. . . " " ". . .
." , . 5, 1931, . 349-370.
47. . . ,, ." ', 1911.
48. V. Parisot. "Cantacuzene, homme d'Etat et historien", Paris, 1845.
49. Msgr Petit. "Les evques de Thessalonique" in "Echos d'Orient", v. (1901-1902).
50. . (. " ".
, 1877, . . I, . 229-262.
51. . () " ", III, . I, 1877, . 134144, . II, ., 1892.
52. . . "
". , 1898, . 344 +VII.
53. . Ranoszek. "Studien zur Geschichte des Hesychasmus" in "Eos", t. XXXI, 1928.
54. . . . " " ". . .", . III,
., 1902, . 149-157.
55. . . . " " ". . . ", . III, .,
1904, . 680-682.
56. . . . . . -. ,,'
''. " . . .", 1913, -.
57. . . " "",
, ". .", . I, 1915, . 104-116.
58. M. D. Staniloae. "Viatsa si Invasatura sfantul Grgorii Palama", Sibiui, 1938, pp.
59. M. D. Staniloae. "Gales spre lumina dumnezeasca la Sfant. Grigorie Palama" in
"Annural. Academ. Theologica "Andreana" Orthodoxa Romana diu Sibiu". 6 (1929/30)
pp. 55-72.
60. . . ,, ' .
'." Leipzig 1905.
61. J. Stein. "Studien ber die Hesychasten des XIV Jahrbund. in "Oesterreichische
Vierteljahresschrift fr die katholische Theologie", t. XII, Wien, 1873,
62. . . " ", . I, . I. (
. , ., 1898, . XXXII + 609 (. . 24-141).
63. . Tafrali. "Thessalonique au XIV s." P. 1913, pp. XXVI + 312.
64. . . . " ", , 1893, . 96.
65. . . . " ", ., 1892,
. 246-388 (. VI VII).
66. . . " XIV ., ., 1882, . I, . 111 +
III . 137; . II, . V . 274.
67. '. .. ,,'
." ,,. ". 2(1918) . 345-354.
68. Manuel Candal. "El "Teofanes" de Gregorio Palamas" in "Or. Chr. Per.", v. XII, 3-4,
pp. 238-261.
69. Manuel Candal. "Innovaciones palamiticas en la doctrina de la gracia" in "Miscel. Giov.
Mercati", v. III, pp. 65-103. Cita del Vaticano, 1946.

70. Manuel Candal. "Origen ideolgico del Palamismo en un documento de David Disipato"
in "Miscel. de la Pntof. Univers. de Comillas", 1943, pp. 489-525.
71. . "" , ". ",
. VII, . 85-104.

Cap. , ., . .
Con. fid. .
DACL. Dictionnaire d'Archol. ehret. & de Liturgie.
Decal. .
DTC. Dictionnaire de Thologie Catholique.
EO. Echos d'Orient.
GBL. Krumbacher. Geschichte der byzantin. Litter.
HEB. A. Vassilieff. Histoire de l'Empire byzantin.
Hesych. .
Hom. .
MPGr. Migne. Patrologiae cursus complet, ser. graeca.
MPL Migne. Patrologiae cursus complet, ser. latina.
Or. Chr. Orientalia christiana.
Or. Chr. P. Orientalia christiana periodica.
Or. & pur. O .
St. Ptri. . .
Theoph. , .
Tom. hag. .
Tom. syn. ,
Xen. . .

Оценить