AKTUALAJ INFORMOJ DE JURBARKASAJ GEESPERANTISTOJ

HORIZONTO
Jurbarko esperantinink informacinis leidinys NUMERO 5/6, MAJO-Junio 2013

INFORMOJ
31-an de majo kaj 21-an de junio okazis vicaj klubaj kunvenoj. Partoprenis po 8 anoj. En unua kunveno esperantistino Amonaitien Laimut rakontis pri sia laboro iliustri infanajn kaj poeziajn libretojn. i jam iliustris dek libretojn por infanoj. Poste estis pridiskutitaj detaloj de estonta vizito al infandomoj de Vievil. Amonatien promesis prepari bukletojn de siaj liustraoj, R. Endriulaitis donaci keklkajn siajn esperanto insignoj mi prepari donacetojn de dolajoj. Kelkaj klubanoj alportis esperanto libroj por la kluba biblioteko. Dum la kunveno la 21-an de junio okazis lastaj preparoj por la vizito al infandomojn, ar tiu sama tago ni tie veturis. Antanas Gvildys alportis vortaron, lernolibron por lerni esperanto, kun celo donaci al infanoj. Stanislovas Raulynaitis

Fotoj el la lastaj klubaj kunvenoj

Esperantistino Laimut Amonaitien

En la fotoj Iliustraoj de infanaj libretoj (autoro Laimut Amonaitien).

halo, nin invitis infana familio bobeloj al sia loaj apartamentoj. Dume vizito e bobeloj ni povis pli detale ekscii pri la vivo en infandomoj. Adiaante bobeloj donacis al ni mem faritajn donacetojn. Kvanka en infandomoj lokondioj bonaj, sed al infanoj mankas de gepatroj. Ankora kelkaj vortoj pri la historio de la infandomoj. Domoj, en kiu en 1951 jaro estis fondita domoj de infanoj, estis konstruita en 1900. Nun en infandomoj de Vievil loas 60 geinfanoj. Ili loas en la 5 familioj: Nanoj (nyktukai), Amikeco (draugyst), Bobeloj (burbulai), Revo (svaja), Fliko (papartis). Fratoj kaj fratinoj loas komune en unu familio. iu familio havas sian kuirejon, salonon, dormejojn kaj lavejon. En la infandomoj funkcijas biblioteko, interreta klaso, sporta halo kaj muzeo de Patrujo. Irena Viliuien Fotoj de Zofija Babonien

Sur la foto Infandomoj de Vievil

Sur la foto dume lasta kluba kunveno ni preparas donacetojn al infanoj.

Vizito al infandomojn de Vievil

La 21-an de junio niaj geklubanoj vizitis infandomojn en Vievil. Nia grupo konsistis el 7 geesperantistoj. En Vievil nin renkontis infanoj, kiuj akompanis is halo. En halo kolektiis infanoj kaj gvidantoj de la infanaj familioj. Nia kluba prezidanto Stanislovas Raulynaitis rakontis pri esperanto lingvo, ia aktualeco kaj pri la esperanto klubo. Anka respondis al demondoj. Gvidantoj de infanfamilioj rakontis pri la vivo en la infandomoj. Poste ni enmanigis donacetojn al infanoj kaj donacis esperanto lernolibron. Kiam finiis arano en

Sur la foto prezidanto de esperanto klubo Horizonto Stanislovas Raulynaitis rakontas pri la esperanto lingvo

Informilon preparas redakcia komisiono. Pro enhavo de artikoloj respondecas mem subskribintoj

Historio
Jurgis Baltruaitis La poeto - simbolisto ,tradukisto kaj diplomato Jurgis Baltruaitis naskiis la 3-an de majo 1873 en vilao Paantvardis, distrikto Jurbarkas . ijare oni celebras 140 jaran jubileon ekde lia naskio . En Moskva Universitato li studis natursciencojn kaj literaturon. Li verkis versaojn en rusa kaj litova lingvoj , aktive partoprenis en agado de rusaj verkistoj. En 1920-22 J. Baltruaitis estis la estro de speciala misio de Litovio en Moskvo. En 1922-29 li estis eksterordinara diplomatia reprezentanto kaj rajtigita ministro de Litovio en USSR. J. Baltruaitis en Moskvo plenforte zorgis por redoni Vilnon al Litovio , ar li komprenis , ke sen historia efurbo la tato pli frue a malpli frue malaperos . J. Baltruaitis konstante agis utile al regiono de Klaipeda. Kredu, se ne agado de J.Baltruaitis en Moskvo , hodia Litovio estus alia - nur la merito de tiu i diplomato igis, ke Litovio havas la historian efurbon kaj ia teritorio estas tia ,kian ni havas hodia. La kunlaboro de J.Baltruaitis kun la Sankta Trono akiris eropan signifon kaj gajnis atenton de malnovkontinentaj tatoj. Nuntempa Litovio multon uldas al tiu homo samkiel al poeto, tiel same al diplomato - asertis la historiisto A.Kasparaviius . Ekde 1939 J.Baltruaitis laboris en ambasadejo de Litovio en Parizo. Tie li forpasis komence de 1944. Unu el liaj versaoj: Blankflora kamomilo, por ornam de mia vojo vi el polvo , el argilo levas kapon kun la ojo. Dum migrad sur ter malmola via floro - oj abunda... Jen en mondo mi ne sola , ne orful en ia fundo

Sur la foto amika interparolo

Sur la foto disdono danacoj

Komuna foto kun geinfanoj

Vi plenigis sunkalikon kuraigis min vaganton ;

Informilon preparas redakcia komisiono. Pro enhavo de artikoloj respondecas mem subskribintoj

nun askultas kor unikan al animo mia kanton. Artikoleton preparis Laimundas Abromas

Kion fari post la kurso ?

Oni ofte min demandas: kiucele mi okupias pri Esperanto? Kiun profiton mi havas el Esperanto? Kie kaj kiel oni povas praktiki Esperanton ? Tiujn kaj similajn demandojn anka vi adis eble de viaj konatuloj, eble de personoj, al kiuj vi konsilis lerni la lingvon. u ni povas doni kontentigajn respondojn? Mi invitas vin al diskuto pri tio. Kaj jen miaj respondoj. 1 .Multaj homoj volas skribi leterojn al aliuloj per netrala lingvo .Se vi volos ,vi trovos korespondemulojn en multaj landoj. La adresoj estas en multaj Esperantaj gazetoj, anka vi povas aperigi anoncon tie.e UEA funkcias Koresponda Servo Mondskala . Anka oni povas komunikii en interreto sub ipernity.com - neesperantista socia retejo kun aktiva esperantista komunumo kaj Esperanto kiel elektebla interfaca lingvo. Kaj esperanto.com - nova socia reto nur por esperantistoj. Esperantistoj pli atas uzi iukonatajn retservojn (ekz. Facebook). 2 . Vi povas partopreni en internaciaj kaj naciaj esperantistaj aranoj.Multe da ili okazas iujare.La plej konataj estas kongresoj de UEA kaj TEJO, landaj esperantistaj kongresoj,konferencoj de fakaj organizaoj, kulturaj aranoj de esperantistoj, internaciaj feriadoj kaj tendaroj. Plena kalendaro de Esperanto aranoj troveblas : eventoj.hu/kalendar.htm . 3 . Askultu radiajn elsendojn en Esperanto por ekscii diversajn aferojn el pluraj landoj. Anka alir- eblas televido kaj filmetoj interrete sub esperantotv.com . Fine filmoj.net - la plej kompleta kolekto de filmoj en Esperanto kaj kun Esperantaj subtekstoj. 4. Abonu Esperantajn gazetojn; vi povas ui legadon de kelkaj dekoj da ili. Ili estas ria fonto de informoj. Krome vi povas ui elektronikan version de E-lingva magazino Monato kun artikoloj pri politiko ,kulturo, scienco, moderna vivo kaj aliaj temoj sub monato.net .Plue estas liberafolio.org

senkonkurenca informria reta gazeto. Kaj fine en Litovio eldonata elektronika gazeto http:/barelo.blogspot.com . 5. Legu librojn en Esperanto. Vi havos unikan ancon legi originalajn verkojn, kiuj ekzistas nur en la Esperanta literaturo. Vi povos ui anka bonajn tradukojn de famaj verkoj. Originala kaj tradukita literaturo, ampleksa kaj rekomendinda troveblas en interreto sub

donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo. 6. Verku por Esperantaj gazetoj.Multaj redaktistoj

volonte akceptos viajn artikolojn.Verku kaj tradu ku beletrajn verkojn. 7. Evoluigu vian interesion. Funkcias pli ol 50 organizaoj internaciaj, kiuj uzas Esperanton oficiale; vi povas alii al iuj. Tiel vi kontaktos homojn, kiujn interesas la sama afero , vi povos ak- tivi internaciskale. 8. Uzu Esperanton en via profesia laboro. Vi povas kontakti esperantistojn, kiuj havas saman pro- fesion kiel vi kaj evoluigi vian kunlaboron internaciskale. Tiel vi kontribuos al profesiigo de Espe- ranto. 9. Vojau per Esperanto. Kiam vi vojaas per neesperantistaj entreprenoj, vi vizitas lokojn kaj objektojn.Kiam vi vojaas per esperantista entrepreno, vi vizitas ion i kaj anka amikias kun ho- moj, vizitante anojn de la loka movado. Krome, pluraj Esperantaj entreprenoj ofertas relative nemultekostan turismadon. Eble vi volos uzi anka Pasportan servon de TEJO; unue membriu en i. Pli detale en interreto sub pasportaservo.org . Anka biciklu kun esperantistoj; Biciklista Esperantis ta Movado Internacia aranos tion por vi. 10 . Fondu internacian entreprenon (komercan, turisman a alian). Pluraj esperantistoj interesias pri tio. 11 . Vi povas anka instrui Esperanton. ar iam mankas kompetentaj instruistoj de la lingvo. Tiuj supre menciitaj ekzemploj konsistigas ne iujn eblojn de esperantoscio, krome ili estas eneralaj. u vi alimaniere respondus la demandojn? Laimundas Abromas

Informilon preparas redakcia komisiono. Pro enhavo de artikoloj respondecas mem subskribintoj

Esperanto novaoj el gazetoj Gazetaraj Komunikoj

N-ro 504 (2013-06-21) PLENA MILO ALIHIS AL REJKJAVIKO

Mil kongresanoj el 55 landoj aliis al la 98-a Universala Kongreso de Esperanto, kiu okazos en la islanda efurbo Rejkjaviko de la 20-a is la 27-a de julio. La mila kongresano, la veterana esperantisto Hallgrimur Smundsson el la kongreslando, estis registrita la 20-an de junio, precize unu monaton anta la komenco de la kongreso. Kvankam la 98-a UK okazos en Eropo, plej multe da kongresanoj liveris tamen Japanio, kiu kun 97 aliintoj is nun ankora povos superi 100, verajne kiel la sola lando. Sur la dua loko estas Francio (88) kaj sur la tria Germanio (83). Alte, kiel la kvara, en la statistiko staras inio kun 59 alioj. En Rejkjaviko eestos e pli da inaj kongresanoj ol pasintjare en Hanojo. La nombro de aziaj aliintoj estas is nun 190, t.e. preska unu el kvin. Aliaj landoj kun minimume 25 aliintoj estas Italio (44), Nederlando (42), Svedio (39), Usono (37), Pollando kaj Rusio (po 35), Finnlando (30), Belgio kaj Brazilo (po 28), Svislando (27), kaj Britio kaj eio (po 25). Inter la lastatempaj UK-oj, tiu en Rejkjaviko jam superis la finan alinombron de Vankuvero en 1984 (802) kaj de Hanojo en 2012 (866). Al la Havana UK en 2010 aliis 1002 kongresanoj. La antaa UK en Rejkjaviko, en 1977, havis 1199 aliintojn.

Harpa, la kongresejo de la 98-a UK, ricevis la i-jaran premion "Mies van der Rohe" de Eropa Unio por la Nuntempa Arkitekturo. Sur la ponto KKS Clay Magalhes. (Foto: Francisco L. Veuthey)

Informilon preparas redakcia komisiono. Pro enhavo de artikoloj respondecas mem subskribintoj