Le chef-d’ceuvre d'une vie EN VEDETTE Fruits et legumes font le mur EN HOLLANDE x Moderne ou A classique?ET S’IL SUFFISAIT DE TOUCHER UNE MAUVAISE HERBE POUR LA DETRUIRE! hI reer cin bg ecrs roicedeae Z A ‘Rdtou on chet Philione Visant (01 43 a8 81 81-20, ba 0 Freres, ‘92792 Isper-Mouinoaux Cedex 9 014 46 88 88 far 0 41 46 80.90 Esa idfe@gmetmfr Ont colabor ce rumér: Redacteur aphiste Dominique Dumas leoragaphe Cris Guile ‘Sect do réaction surance Nau Mare Chie Dfusion 08 00 20 85 03, Directeur de a fusion Jean-Luc Flegon Responsable produits Ae Sophie Farrand Régie pub Mistral Média 03 40 02 99 09 nn isvainedia te Directeur du développement Dad Bick avd bichotomistalmedia tr Diectrice de clientele ari de Brissac mara. debresac@mistramediar Communication Ezabeth Pow, charge Ge communication 01 41 46 87 72 ‘brectnce au deparement hors meas ct multinéd Isabelle Hodis Directeur Expr, Cops diversion Thier Lamar assist de ote Boulanger 01 41 46 89 44 Cope France et ntemational ‘.Kaim,¥Philope 01 41.46 88.07 Directice de marking Guenséle Tebault Directeur de a tabicationSenct Cai 0141 458907 feteur rece East Directeur des publstion Aside Cotes Photoganure Key Grphic Imprimer Rete France Impression, re de la Maton Rege- 77285 Legnes Impxinéon FrancePrinted in France 100 ides JARDIN ext cli par Hari Clave Album S.A Capital 4347 640 € ‘Side: 10, bo des Frees isin 92792 Is. Motineaux Codex 01 4146 88 88 Directeur général Amaud de Contes. Duke 65 as d 2.02.55. RC. S. Nantore 8 5352 062 770. Principal actonnae Holding Fane Prot Si (Priidant vse Prat. Ber) DépSt la: parton. ISSN 1297 - 5060. [CPPAP on cous. Dsus par Presta. Les roms esmarques et atressas iguant ans ces pags ‘nt ies do toute publi. TVA, 2.10% (Ce muméo compare un encat et de dur pages ‘ur Tensemble di tage un encarta ‘mont mitts espe, innées se suivent et ne se ressemblent pas toujours. seaux cle mauvais augure nous prédisaient un hiver précoce, et terrible! Ah ? Nous n’en sommes qu’a un hiver normal, plutde clément, cn moycnne, juste suffisant pour mettre Ics Ff plantes en repos et calmer les parasites. Tout le monde va done fepartir du bon pied. Dans ce magazine, trois visites de jardins bien différents vous attendent, cous trés inspirés: l'un en Hollande, avec 'aménagement de deux petits espaces jumeaux, Vautre dans le ili, avec un jardin historique restauré, et le troisiéme dans le Nord, le chef-d'ceuvre d'un couple d'amareurs (avertis), Et si comme Is, vous aimez les graminées, notre couverture vous a déja annoncé que Cest le théme de notre dossier, qui vous aiclera a faire des choix adaptés. Ce début de saison est également occasion de vous remercier pour votre fidélité. Aprés une mise en sommeil de quelque temps, en effet, votre enthousiasme pour notre titre va nous permettre de reprendre une parution crimestrielle, en votre compagnie. Bonne lecture!