Cincias Musicais 2012|2013 Histria da Etnomusicologia

A CANO POPULAR PORTUGUESA

Fernando Lopes Graa

Apresentao | Carlos Almeida

>>| Notas Introdutrias

Sobre o livro
Autor: Fernando Lopes Graa Ano da 1 publicao: 1953 Etiqueta: Publicaes Europa-Amrica, Coleo SABER, Lisboa Estrutura: 109 pginas; 5 captulos principais; 2 apndices; 1 antologia
(transcries de 40 canes)

Sobre o autor
Compositor, pianista, pedagogo e ensasta nascido em 1906 e falecido em 1994 Concluiu o curso superior de Piano em 1927 e o de Composio em 1932 Frequentou o curso de Cincias Histricas e Filosficas na FLetras da Universidade de Lisboa que retomou, anos mais tarde, na FLetras da Universidade de Coimbra Fundou, dirigiu e/ou colaborou com os jornais A Aco e Seara Nova e com as revistas De Msica, Presena e Manifesto, entre outros Como ensasta, publicou inmeras obras

>>| Palavras-Chave
Folclore; cancioneiro; popular; terra; campo; aldeia; ptria; nacional; repertrio; rustico; autntico.

>> Conceitos
Nacionalismo; folclorismo

>>| Aspectos centrais

1 captulo
>> A escassez de estudos sobre a cano popular portuguesa e as limitaes e pobreza caractersticas dos poucos trabalhos at ento conhecidos e pertencentes a autores como Csar das Neves, Pedro Fernandes Toms, Rodney Gallop, Gonalo SampaioVerglio Pereira e Rebelo Bonito, padre Firmino Martins, antnio Joyce, Diogo Correia, Edmundo Lopes ou Armando Lea.

>> A necessidade premente de organizao e publicao de um Cancioneiro Popular Geral, sobretudo como forma de livrar a cano popular da influncia descaracterizante do repertrio ligeiro profusamente difundido pela rdio, assim preservando-a e valorizando-a na sua autenticidade e diversidade, enquanto testemunho cultural e civilizacional do povo portugus. >> Os incalculveis benefcios de ordem educativa e artstica advenientes da existncia desse cancioneiro, uma vez disposio de pedagogos e de compositores nacionais de msica erudita.

>>| Aspectos centrais

2 captulo
>> A banalizao e descaracterizao do conceito de folclore e a moda do folclore ou folclorite aguda e os efeitos nefastos para o entendimento da noo de cano popular ou cano folclrica. >> Tentativa de clarificao do que e significa verdadeiramente a cano popular portuguesa (Companheira da vida e trabalhos do povo portugus), por contraponto/por contraste com a cano urbana (pobre e incaracterstica, banal e incolor, sem fora expressiva nem originalidade de contornos). >> Tentativa de demostrao do valor intrnseco e da dignidade do tesouro inexaurvel, musicalmente falando, de que so fiis depositrias as populaes dos campos, serras, lugares e aldeias de Portugal, atravs de exemplos dos vrios tipos de canes que incluem
desde a cano de embalar at cano da saudade, passando pela cano de amor e um sem nmero de frmulas e matizes expressivas prprias, pela toadilha de aboiar ou pelas canes de ceifa, de sacha, de monda, etc;
o chamado Romance (relquia potico-musicais resultante da combinao da poesia com a msica trovadoresca); a cano de cariz religioso.

>>| Aspectos centrais

3 captulo
>> Tentativa muito tnue de caracterizar o vasto corpus que constitui a cano popular portuguesa, apontando as suas particularidades mais sobressalientes desta e destacando aqueles aspectos comuns e transversais aos seus tipos , formas e gneros musicais que integram esse corpus.

Caractersticas peculiares e gerais que o autor identifica e/ou tipifica:

A cano popular portuguesa essencialmente do tipo voix-de-ville. A predominncia da quadra face raridade ou mesmo ausncia de textos poticos desenvolvidos, sejam eles narrativos, lricos ou dramticos. A imperfeio formal resultante do seu primitivismo. A individualidade autctone e a autenticidade dos seus espcimes mais representativos.

>>| Aspectos centrais

4 captulo
>> O autor esboa uma classificao da cano popular portuguesa. >> Referncia primeira tentativa de classificao das canes populares de Antnio Arroio (na Introduo s Velhas Canes e Romances Portugueses de Pedro Fernandes Toms), com crtica utilizao exclusiva do critrio mesolgico na sua elaborao, alertando para o aspecto pouco criterioso e perigosamente generalizador dessa metodologia.

>> Apresenta, em alternativa, uma proposta de classificao mais simples e ajustada ao limitado conhecimento da cano portuguesa poca e baseado nas caractersticas formais e estruturais das espcies compendiadas ou observadas, compreendendo duas hipteses:
A diviso em 2 grupos

Canes mondicas | Canes polifnicas

A diviso em 3 grupos

Canes tonais | Canes modais |Canes cromticas

>>| Aspectos centrais

5 captulo
>> O autor faz a apologia da cano popular portuguesa, ressaltando o seu valor esttico e cultural bem como a sua importncia para a afirmao da nacionalidade, postura que expressa em interrogaes e afirmaes como Porque amamos ns a nossa cano e porque entendemos que a devem amar os portugueses? ou Dizendo que a amamos e porque a amamos defendemo-la j como artista: cumpre-nos tambm defend-la como portugus.

>> Apela ao reaportuguesamento pela cano popular como via para a salvao nacional e, para tal, aponta caminhos tais como,
os msicos nacionais tomarem contacto profundo com o folclore musical portugus e apreenderem a sua riqueza e especificidades, com fito criao de uma msica verdadeiramente nacional a organizao do j referido Cancioneiro Popular Geral

a introduo, com carcter obrigatrio, do canto popular nas escolas

>>| Aspectos centrais

Apndices 1 e 2
>> Apontamentos, sobretudo descritivos e de cariz tcnico, acerca das canes caractersticas das povoaes e aldeias do Alentejo e da Beira Baixa, tidas pelo autor como as menos visadas nos trabalhos at ento desenvolvidos pelos colectores.

>>| Ideias Fortes

A verdadeira e autntica cano popular portuguesa aquela cuja pronevincia e essncia so eminentemente rurais. O folclore musical portugus constitui o mais representativo documento e o principal repositrio da nacionalidade portuguesa. A recolha e estudo sistematizado, a preservao e a valorizao desse rico patrimnio musical popular portugus um imperativo nacionalista. A existncia de uma msica verdadeiramente nacional, quer no estilo quer no contedo, s possvel por via do conhecimento profundo da cano popular portuguesa e da assimilao e incorporao de elementos caractersticos desse folclore musical no trabalho criativo dos msicos portugueses, mormente dos compositores de msica erudita.

>>| Concluso
Esta obra de Fernando Lopes-Graa est profundamente informada do ideal nacionalista e revela-nos um artista (designao que usava para si prprio) profundamente preocupado com o ostracismo a que se encontrava votada a cano nacional por parte de msicos e estudiosos do folclore e da cultura portuguesa e, concomitantemente, empenhado na tarefa de a dar a conhecer, valorizar e dignificar, enquanto elemento cultural de vital importncia para a afirmao do sentimento nacional.