Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Na conversa do dia-a-dia, as formas contradas so usadas com mais frequncia assim como no Brasil dizemos muitas vezes a forma reduzida "Ele t", por exemplo, em vez de "Ele est." A diferena que as formas contradas em ingls tambm so usadas na escrita, ao contrrio do que acontece com "eu t" ou "ela t."
Assim como "ser" e "estar", be usado para descrever caractersticas, estado fsico,
mental, qualidades, defeitos, etc. Veja: I am Brazilian ou I'm Brazilian. [Eu sou brasileiro(a).] Jake is tall. [Jake alto.] They are happy ou They're happy. [Eles esto felizes.] She is clever ou She's clever. [Ela inteligente.] He is sick ou He's sick. [Ele est doente.] Tambm dizemos o que a(s) pessoa(s) (so) em termos de ocupao, assim como no portugus: He is a teacher ou He's a teacher. [Ele professor.] We are students ou We're students. [Ns somos estudantes.] Suzy and Carla are lawyers. [Suzy e Carla so advogadas.]
Em geral, no h regra para quando cada forma contrada ser usada. Veja alguns exemplos:
afirmativa I'm Lucy. [Eu sou a Lucy.] You are Russian. [Voc russo(a).] She's a teacher. [Ela professora.] We are tired. [Ns estamos cansados.] Laura is from Germany. [A Laura da Alemanha.] You and Tina are sisters. [Voc e a Tina so irms.]
negativa I'm not Lucy. [Eu no sou a Lucy.] You aren't Russian. [Voc no russo(a).] She's not a teacher. [Ela no professora.] We're not tired. [Ns no estamos cansados.] Laura isn't from Germany. [A Laura no da Alemanha.] You and Tina are not sisters. [Voc e a Tina no so irms.]
she is ou she's it is ou it's we are ou we're you are ou you're they are ou they're
Veja alguns exemplos: afirmativa I'm right. [Eu estou certo(a).] You are Russian. [Voc russo(a).] Laura is Spanish. [A Laura espanhola.] We are late. [Estamos atrasados.] You and Tom are American. [Voc e o Tom so americanos.] They are doctors. [Eles(as) so mdicos(as).] interrogativa Am I right? [Eu estou certo(a)?] Are you Russian? [Voc russo(a)?] Is Laura Spanish? [A Laura espanhola?] Are we late? [Estamos atrasados?] Are you and Tom American? [Voc e o Tom so americanos?] Are they doctors? [Eles(as) so mdicos(as)?]
Considere as perguntas da tabela acima, como Am I right? ou Are you Russian? Veja que elas podem ser respondidas com um simples Yes (Sim) ou No (No). Mas no ingls h tambm uma forma muito comum de responder que conhecida como short answer
(resposta curta). Veja alguns exemplos: short answer (negativa) No, you're not. [No, voc no est.] No, I'm not. [No, eu no sou.] No, she's not. [No, ela no .] No, you're not. [No, vocs no esto.] No, we're not. [No, ns no somos.] No, they're not. [No, eles(as) no so.]
interrogativa
short answer (afirmativa) Yes, you are. [Sim, voc est.] Yes, I am. [Sim, eu sou.] Yes, she is. [Sim, ela .] Yes, you are. [Sim, vocs esto.] Yes, we are. [Sim, ns somos.] Yes, they are. [Sim, eles(as) so.]
Am I right? [Eu estou certo(a)?] Are you Russian? [Voc russo(a)?] Is Laura Spanish? [A Laura espanhola?] Are we late? [Ns estamos atrasados?] Are you and Tom American? [Voc e o Tom so americanos?] Are they doctors? [Eles(as) so mdicos(as)?]
Ateno! Veja que nas short answers afirmativas no se usa contrao do pronome + verbo. Is Laura Spanish? Yes, she is. / Yes, she's. Are you doctors? Yes, we are. / Yes, we're.
It uma palavra (ou um pronome sujeito) usado para "coisas" ou situaes inanimadas, ou para animais quando no se sabe o sexo. comum at que pessoas se refiram a um beb ainda em gestao como it, antes de saberem se menino ou menina. Por exemplo, se virmos um cachorro na rua podemos dizer It's big! (Ele/Ela grande!) Os pronomes I, you, he, she, it, we, you e they so chamados de pronomes sujeito porque so usados como sujeito da orao. Para identificar o sujeito de uma orao, s perguntar o qu ou quem pratica a ao. Voc consegue identificar o sujeito em cada uma das oraes abaixo? (a) Carlos sempre estuda tarde. (b) Eles so professores americanos. (c) Esse tomate est estragado. (d) Voc e o Paulo conhecem a Ana. (e) A prima da minha me tem quatro cachorros. Aqui esto os sujeitos: (a) quem ou o qu 'sempre estuda tarde'? Carlos. (b) quem ou o qu 'so professores americanos'? Eles.
(c) quem ou o qu 'est estragado'? Esse tomate. (d) quem ou o qu 'conhecem a Ana'? Voc e o Paulo. (e) quem ou o qu 'tem quatro cachorros'? A prima da minha me. Veja esses exemplos de sujeitos em ingls: This car is beautiful. She is nice. My cousin and my sister are students. Jake and Sara have three cats. Note que possvel substituir os sujeitos das oraes por um dos pronomes pessoais sujeito: he, she, it, we, you, they - exceto quando o sujeito I (eu) claro! This car is beautiful ----> It is beautiful [Esse carro bonito] [Ele bonito.] My cousin and my sister are students ----> They are students [Meu primo e minha irm so estudantes] [Eles so estudantes]
Jake and Sara have three cats ----> They have three cats [Jake e Sara tm trs gatos] Eles tm trs gatos.
I (eu) sempre escrito com letra maiscula, em qualquer lugar da frase! exemplo I am from Brazil. John and I are friends. significado Eu sou do Brasil. Eu e o John somos amigos.
Emprega-se you no s no singular como tambm no plural. Como voc sabe se o you que uma pessoa est usando singular ou plural? Pelo restante da frase, ou s vezes pelo contexto da conversa. exemplo You are a great doctor. You are good dentists. significado Voc um(a) grande mdico(a). Vocs so bons dentistas.
Artigos Indefinidos: A e An
a e an so os artigos indefinidos no ingls, e correspondem ao um (ou uma) no portugus. No h diferena nenhuma entre a e an quanto a significado. Veja: A bear is an animal. Um urso um animal. I'm a Brazilian actor. Eu sou um ator brasileiro. He's an architect from Mexico. Ele um arquiteto do Mxico. Os substantivos em ingls no tem feminino ou masculino, portanto a e an so usados frente de qualquer substantivo. A diferena entre eles que an usado frente de palavras que comeam com som de vogal. Veja exemplos: an animal an hour an engineer an architect a machine a day a doctor a student
Quando dizemos "uma casa antiga" ou "um ator famoso" em ingls, devemos lembrar que o adjetivo vir sempre frente do substantivo. Por exemplo, no dizemos a house old para "uma casa antiga", ou an actor famous para "uma ator famoso". Dizemos an old house e a famous actor - assim, a e an so usados frente dos adjetivos. Veja como fica: a house ---> an old house [uma casa antiga] an actor ---> a famous actor [um ator famoso] a girl ---> a tall girl [uma garota alta] a teacher ---> an intelligent teacher [um(a) professor(a) inteligente] Ateno: apesar das letras Y e W soarem como vogais para ns, usa-se a (e no an) frente de palavras que comeam com essas letras. Veja estes exemplos: a woman ---> a young woman a year ---> an excellent year an architect ---> a wonderful architect Uma observao final: em portugus, no usamos muito um e uma para falar da profisso de algum. Dizemos apenas "Eu sou professora" ou "A Maria advogada". J no ingls, a e an sempre precedem a profisso de uma pessoa (como se estivssemos dizendo "Eu sou uma professora" ou "A Maria uma advogada"). Eu sou professora. I'm a teacher.
These a forma plural de this: These pencils are yellow. [Esses lpis so amarelos] These are yellow pencils. [Esses so lpis amarelos]
That e those referem-se a algo ou algum distante no espao ou no tempo. That usado, quase sempre, como aquilo/aquele(a). That wallet is brown. [Aquela carteira marrom] That is a brown wallet. [Aquela uma carteira marrom.]
Those a forma plural de that: Those books are blue. [Aqueles livros so azuis] Those are blue books. [Aqueles so livros azuis.]
This e that tambm so usados de vrias outras maneiras: por exemplo, antes de substantivos, como no portugus. This ruler is orange. [Essa rgua laranja.] That wallet is brown. [Aquela carteira marrom.] These pencils are yellow. [Esses lpis so amarelos.] Those books are blue. [Aqueles livros so azuis.]
Adjetivos
Adjetivos em ingls tem a mesma funo dos adjetivos em portugus, mas funcionam de maneira um pouquinho diferente. Primeiro, eles so invariveis. Singular ou plural, o adjetivo usado o mesmo: This car is black. ---> These cars are black. [Esse carro preto.] [Esses carros so pretos.] That dress is beautiful. ---> Those dresses are beautiful. [Aquele vestido bonito.] [Aqueles vestidos so bonitos.] E segundo, ao contrrio do portugus onde dizemos "uma mesa grande" ou "bicicletas azuis" (com o adjetivo geralmente depois do substantivo), no ingls o adjetivo vem sempre antes do substantivo - quando no h um verbo entre eles. uma mesa grande ---> a large table Esta uma mesa grande. This is a large table. bicicletas azuis ---> blue bicycles As bicicletas azuis so caras. The blue bicycles are expensive. Veja que se estivermos dizendo "A mesa grande", a ordem das palavras no ingls a mesma do portugus, isto : artigo+substantivo, verbo, adjetivo A mesa grande. ---> The table is large. As bicicletas so azuis. - --> The bicycles are blue.
Veja um exemplo de uma sentena no 'singular' indo para o 'plural': She is a lawyer -------> They are lawyers. No exemplo acima, she significa ela - o plural de ela elas --> they. O artigo indefinido a, que no exemplo acima significa uma, desaparece no plural. Se o a fosse mantido (They are a lawyers) seria a mesma coisa que dizer 'Elas so uma advogadas'. E o plural de lawyer, como o da maioria dos substantivos no ingls, obtido acrescentandose um s. Veja outros exemplos: singular I am an actor. [Eu sou (um) ator.] He is from Germany. [Ele da Alemanha.] A fly is an insect. [Uma mosca um inseto.] A horse is an animal. [Um cavalo um animal.] plural We are actors. [Ns somos atores.] They are from Germany. [Eles so da Alemanha.] Flies are insects. [Moscas so insetos.] Horses are animals. [Cavalos so animais.]
The bottles are in the box. [As garrafas esto na (dentro da) caixa.]
The eggs are in the nest. [Os ovos esto no (dentro do) ninho.]
On tambm geralmente traduzido como "em". Na maioria das vezes, significa que algo est sobre uma superfcie. Por exemplo:
There's a cup of coffee on the table. [H uma xcara de caf na (sobre a) mesa.]
The blue book is under the red book. [O livro azul est em baixo do livro vermelho.]
Veja que em todos os exemplos acima usou-se on the, in the e under the. The o artigo definido no ingls, e pode significar o, a, os ou as. No exemplo The bottles are in the box, estamos dizendo que as garrafas esto dentro da caixa ou na caixa ( uma caixa especfica). Se estivssemos falando de uma caixa qualquer, indefinida, usaramos o artigo indefinido: The bottles are in a box. [As garrafas esto em uma caixa.] De qualquer forma, usamos um dos artigos (definido ou indefinido) para distinguir de algum modo a caixa, mesa, parede, etc de que estamos falando (veja os exemplos dados no incio desta lio). Poderamos tambm usar this ou that, por exemplo: My book is on that shelf. [O meu livro est naquela estante.] O importante ter ateno para evitar escrever algo assim: The bottles are in box. [As garrafas esto em caixa.] There's a mirror on wall. [H um espelho em parede.] My book is on shelf. [O meu livro est em estante.]
(2) They are from France. Are they from France? [Eles(as) so da Frana?] Yes, they are. [Sim, (eles/as) so.] Where are they from? [De onde eles(as) so?] They are from France. [Eles(as) so da Frana.]
(3) The socks are brown. Are the socks brown? [As meias so marrons?] Yes, they are. [Sim, (elas) so.] What color are the socks? [Que cor so as meias?] They are brown. [(Elas) So marrons.]
As perguntas da coluna da esquerda so chamadas de Yes/No questions (perguntas sim/no), pois a resposta ser necessariamente sim ou no. muito comum usar short answers para essas perguntas. Veja mais alguns exemplos: Are you tired? [Voc est cansado/a?] No, I'm not. [No, no estou.] Are they engineers? [Eles(as) so engenheiros(as)?]
No, they aren't. [No, no so.] Is she Japanese? [Ela japonesa?] Yes, she is. [Sim, ela .] As perguntas da coluna da direita so chamadas de information questions (mais ou menos "perguntas informativas" ou "de informao"). Elas comeam com as chamadas question words - nesta lio estamos usando who, where...from e what color. As respostas para estas perguntas, como voc v, nunca comeam com sim ou no.
Adjetivos Possessivos
Veja a correspondncia entre os adjetivos possessivos em ingls e portugus: adjetivos exemplos possessivos meu(s), minha(s) teu(s) ou seu(s) Where are your brothers? tua(s) ou sua(s) de vocs His name is Mark. dele his This is his mother, Jane. Her cats are small. dela her This is her house. deles, delas their Look! It's their car! Essa a casa dela. Veja! o carro deles(as)! Essa a me dele, Jane. Os gatos dela so pequenos. O nome dele Mark. your Your skirt is beautiful. A sua/tua saia bonita. Onde esto os seus/teus irmos? My hair is black. my My bicycles are new. As minhas bicicletas so novas. O meu cabelo preto. significados
Perceba que apesar de frequentemente dizermos em portugus 'a casa dela', 'o meu cabelo', 'os teus irmos', etc, no ingls no se usa o artigo definido the (que significa a, as, o ou os) frente de my, your, his, her e dos outros adjetivos possessivos. A minha casa ---> My house e no The my house Os teus irmos ---> Your brothers e no The your brothers Veja que my, his, her, our, their, your so sempre usados antes de "algo" ou "algum" (antes de um substantivo ou expresso substantiva), e nunca sozinhos na sentena. I saw my old car yesterday. Eu vi o meu carro antigo ontem. This is our brother. Esse o nosso irmo. Her mother is a teacher. A me dela professora. Em portugus, usamos as palavras meu, minha, dele, nossa, etc... da maneira mostrada nos exemplos acima e tambm "sozinhos": Esse carro meu. Aquela blusa dela. No ingls, no se usa my, his, their, etc. nas sentenas acima, mas sim os pronomes possessivos (mine, yours, theirs, etc.) que sero assunto de outra lio.
Dizendo as Horas
Uma das maneiras mais comum de se perguntar as horas : What time is it? [Que horas so?] (Outras maneiras so Have you got the time? e Do you know what time it is?) Aqui vai a forma mais simples de dizer as horas: basta dizer a hora e depois os minutos. What time is it? [9:15] It's nine-fifteen. What time is it? [11:10] It's eleven-ten. What time is it? [02:30] It's two-thirty.
Para dizer as horas inteiras: What time is it? [01:00] It's one o'clock. What time is it? [07:00] It's seven o'clock.
There are 40 students in my class. H 40 alunos na minha classe. there are --h, existe There are 10 people in the family. H 10 pessoas na famlia. There are two dogs in the house. H dois ces na casa.
Veja que em portugus falamos na conversa de todo dia "Tem um homem no carro" ou "Tem 40 alunos na minha classe" ao invs de usar h. No ingls, no se usa o verbo have (ter) para isso. There is a man in the car. e no Has a man in the car. There are 40 students in my class. e no Have 40 students in my class. Veja como fica a negativa de there is e there are:
negativa afirmativa (forma longa) There is There are There is not There are not
Alguns exemplos: afirmativa negativa There is not a man in the car. There is a man in the car. [No h um homem no carro.] There's not a fly in your soup. There's a fly in your soup. [No h uma mosca na sua sopa.] There isn't a new store here. There is a new store here. [No h uma loja nova aqui.] There are 40 students in my class. There are not 40 students in my class. [No h 40 alunos na minha classe.] There aren't two dogs in the house. There are two dogs in the house [No h dois cachorros na casa.] There are 10 people in the family. There aren't 10 people in the family. [No h 10 pessoas na famlia.]
Usa-se there isn't any ou there aren't any para se dizer no h 'nenhum'. Veja os exemplos: There isn't any milk in the refrigerator [No h (nenhum) leite na geladeira] There aren't any apples in the basket [No h nenhuma ma na geladeira]
Abaixo esto exemplos de sentenas afirmativas passadas para a forma interrogativa: afirmativa There is a man in the car. [H um homem no carro.] There's a fly in your soup. [H uma mosca na sua sopa.] There are two dogs in the house [H dois cachorros na casa.] There are 10 people in the family. [H 10 pessoas na famlia.] interrogativa Is there a man in the car? [H um homem no carro?] Is there a fly in your soup? [H uma mosca na sua sopa?] Are there two dogs in the house? [H dois cachorros na casa?] Are there 10 people in the family? [H 10 pessoas na famlia?]
Veja as respostas curtas (short answers) para as perguntas acima: pergunta short answer (afirmativa) short answer (negativa) No, there is not. Is there a man in the car? Yes, there is. No, there's not. No, there isn't. Is there a fly in your soup? Yes, there is. No, there is not.
No, there's not. No, there isn't. No, there are not. Are there two dogs in the house? Yes, there are. No, there aren't. No, there are not. Are there 10 people in the family? Yes, there are. No, there aren't.
Any uma palavra muito usada em perguntas com there is e there are. Neste uso especfico, any significa aproximadamente 'algum(a)': Are there any apples in the refrigerator? [H alguma ma na geladeira?] Yes, there are. [Sim, h.] Usamos any na resposta tambm com o sentido de 'nenhum(a)': Is there any milk in the refrigerator? [Tem (algum) leite na geladeira?] No, there isn't any. [No, no tem (nenhum).]
A pergunta para esse tipo de informao : How often...? How often does you brother eat lunch? Once a day. [Uma vez por dia.] How often do you study English? Twice a week. [Duas vezes por semana.] How often do you brush your teeth? Three times a day. [Trs vezes por dia.] How often do they go out? Four times a month. [Quatro vezes por ms.] How often do you take a shower? Every day. [Todo dia.] How often does Debora smoke? Never. [Nunca.] Posio do advrbio: My boss is never late. (depois do verbo to be) I never drive on Mondays. (antes dos demais verbos) I sometimes eat dinner. OR Sometimes I eat dinner.
No, I don't. Does she work in the morning? Yes, she does. Ela trabalha de manh? No, she doesn't. Yes, he does. Does he speak English? Ele fala ingls? No, he doesn't. Yes, they do. Do they have friends? Elas tem amigas? No, they don't.
O segundo tipo faz uso de "question words" no incio da frase e a resposta traz a informao que buscamos: information question What do you do? Where is the hospital? How many eggs do you want? significado O que voc faz? Onde o hospital? short answer I'm a lawyer. It is near the school. 3. Quantos ovos voc quer? (I want 3 eggs.)
What? - O qu? Qual? What's your name? What do you do at night? Who? - Quem? Who is your favorite singer? When? - Quando? When do you study? When is your birthday? Where? - Onde? Where do you live? Where is the post office? Which? - Qual? (escolha limitada) Which do you prefer - pizza or hamburger? How? - Como? How are you? How do you go to school? How many...? - Quantos (contveis) How many cars do you have? How much...? - Quanto (incontveis) How much money do you have? Podemos, ainda, fazer combinaes como "What time...?" (A que horas...?), "Which color...?" (Qual cor...?) etc.
Preposies (tempo)
Para falar de fatos ou rotinas, comum utilizarmos expresses como "aos sbados", "de manh", "s 3 da tarde" etc. Veja como dizemos estas expresses comuns em ingls: Perodos do dia: IN in the morning in the afternoon in the evening at night AT
Dias, meses e anos: IN (meses) in January in February in March (domingo, segunda-feira, tera-feira...) on Sunday on Monday (estaes) in the winter in the summer (datas) on the 17th of July (anos) in 1980 in 2008 on July 17th on July 17 2008 on Tuesday... ON
Horrios: AT FROM... TO
Ateno: no usamos preposio antes de "last", "next" e "this". I'm going to New York next month. I saw Jeff this afternoon. Last week we ate sushi.
Presente Contnuo
Utilizamos o presente contnuo para indicar aes que esto em andamento. Ou seja, estamos "no meio" da ao. Sua forma Verbo to be + verbo+ING I'm watching TV. Estou assistindo TV. She is dancing. Ela est danando. afirmativa I am working you are working he is working she is working it is working we are working you are working they are working forma contrada I'm working you're working he's working she's working it's working we're working you're working they're working significado eu estou trabalhando voc est trabalhando ele est trabalhando ela est trabalhando ele(a) est trabalhando ns estamos trabalhando vocs esto trabalhando eles(as) esto trabalhando
Ateno: os verbos que terminam em VC (vogal + consoante) dobram a ltima letra, desde que essa slaba seja tnica: Sit --> sitting swim --> swimming Run --> running forget--> forgetting Veja este caso: open --> opening / visit --> visiting (no dobra-se a letra pois, apesar de terminar em VC, no a slaba tnica) Por fim, os verbos que terminam em "e" perdem a vogal final e acrescenta-se "ing":
have having live living make making What are you doing? I'm having a sandwich. [O que voc est fazendo? Estou comendo um sanduche.]
The cat isn't drinking milk. [O gato no est bebendo leite.] It isn't raining at the moment. [No est chovendo no momento.]
Alguns exemplos: Are they sleeping? [Eles esto dormindo?] Is he waiting for the bus? [Ele est esperando pelo nibus?]
Passado Simples To Be
O verbo be geralmente significa ser ou estar em portugus. Veja sua formao no tempo passado simples, com sentenas afirmativas: afirmativa I was you were he was she was it was we were you were they were significado eu era/fui / estava/estive voc era/foi / estava/esteve ele era/foi / estava/esteve ela era/foi / estava/esteve ele(a) era/foi / estava/esteve ns ramos/fomos / estavam/estiveram vocs eram/foram / estavam/estiveram eles eram/foram / estavam/estiveram
I was at home yesterday. [Eu estava em casa ontem noite.] He was late for the meeting this morning. [Ele estava atrasado para a reunio esta manh.] They were my friends in high school. [Eles eram/foram meus amigos no ensino mdio.] negativo, forma longa I was not you were not he was not she was not it was not we were not negativa, significado forma contrada I wasn't you weren't he wasn't she wasn't it wasn't we weren't eu no era/fui / estava/estive voc no era/foi / estava/esteve ele no era/foi / estava/esteve ela no era/foi / estava/esteve ele(a) no era/foi / estava/esteve ns no ramos/fomos / estavam/estiveram
You weren't sick last year. [Voc no estava doente no ano passado.] It was not his fault. [No foi culpa dele.] We weren't tired after the flight. [Ns no estvamos cansados aps o vo.]
afirmativa I was right. [Eu estava certo(a).] You were happy. [Voc era feliz.] Laura was Spanish. [A Laura era espanhola.] We were late. [Ns estvamos atrasados] You and Tom were at school. [Voc e o Tom estavam na escola.] They were doctors. [Eles(as) eram mdicos(as).]
interrogativa Was I right? [Eu estava certo(a)?] Were you happy? [Voc era feliz?] Was Laura Spanish? [A Laura era espanhola?] Were we late? [Ns estvamos atrasados?] Were you and Tom at school? [Voc e o Tom estavam na escola?] Were they doctors? [Eles(as) eram mdicos(as)?]
Considere as perguntas da tabela acima, como Was I right? ou Were you happy? Veja que elas podem ser respondidas com um simples Yes (Sim) ou No (No). Mas no ingls h tambm uma forma muito comum de responder que conhecida como short answer (resposta curta). Veja alguns exemplos: short answer (negativa) No, you weren't. [No, voc no estava.] No, I wasn't. [No, eu no era.] No, she wasn't.
interrogativa
short answer (afirmativa) Yes, you were. [Sim, voc estava.] Yes, I was. [Sim, eu era.] Yes, she was.
Was I right? [Eu estava certo(a)?] Were you happy? [Voc era feliz?] Was Laura Spanish?
[A Laura era espanhola?] Were we late? [Ns estvamos atrasados?] Were you and Tom at school? [Voc e o Tom estavam na escola?] Were they doctors? [Eles(as) eram mdicos(as)?]
[Sim, ela era.] Yes, you were. [Sim, vocs estavam.] Yes, we were. [Sim, ns estvamos.] Yes, they were. [Sim, eles(as) eram.]
[No, ela no era.] No, you weren't. [No, vocs no estavam.] No, we weren't. [No, ns no estvamos.] No, they weren't. [No, eles(as) no eram.]
Perceba que, ao contrrio do portugus, o ingls no possui nenhuma variao na conjugao dos verbos no passado simples. Bastou acrescentar -ed no final do verbo. Isso ocorre para todos os verbos que chamamos de verbos regulares. Alguns exemplos: We watched TV last yesterday. [Ns assistimos TV ontem.] You washed your car. [Voc lavou seu carro.] Ateno: as regras de ortografia que aprendemos para a terceira pessoa do singular no presente valem para o simple past: study - studied I studied English in 1999. [Eu estudei ingls em 1999.] play - played He played the piano. [Ele tocava piano.] stop - stopped The police stopped the blue car. [A policia parou o carro azul] plan - planned We planned to go to London. [Nos planejamos ir a Londres]. VERBOS IRREGULARES Alguns dos verbos mais comuns em ingls so os chamados verbos irregulares. Isso pois eles no seguem a regra de acrescentar -ed para formar o passado nem obedecem a uma regra especfica. Veja alguns exemplos: Presente I run everyday. I speak English with Tom. You write an email in the morning. I have a blue car. I drink a lot of coffee. I put the book on the table. Passado Simples (irregulares) I ran last night. I spoke Spanish with her. You wrote an email last Sunday. I had a green bike. I drank water. I put the pen on the desk yesterday.
Aqui vai uma lista com o passado dos verbos irregulares mais comuns. be - was/were begin - began break - broke bring - brought build - built buy - bought catch - caught come - came cost - cost do - did drink - drank eat - ate fall - fell find - found fly - flew forget - forgot get - got give - gave go - went have - had hear - heard know - knew leave - left lose - lost make - made meet - met pay - paid put - put read - read (l-se "rd") ring - rang say - said see - saw sell - sold sit - sit sleep - slept
speak - spoke stand - stood take - took tell - told think - thought win - won write - wrote
Note que utilizamos o auxiliar did + a palavra not para formar a negativa. Na forma contrada, utilizamos didn't (did + not). Repare que utilizamos o auxiliar did not + infinitivo. Ou seja, no usamos "I didn't played" ou "He didn't came", mas sim "I didn't play" e "He didn't come". Lembre-se que na conversa do dia-a-dia, as formas contradas so usadas com mais freqncia.
Yes, they did. Did they work? eles(as) trabalharam? No, they didn't.
Did you like your teacher? Yes, I did. [Voc gostava do seu professor? Sim, eu gostava.] No, I didn't. [No, eu no gostava.] Did he study Spanish? Yes, he did. [Ele estudou espanhol? Sim, ele estudou.] No, he didn't. [No, ele no estudou.] Repare que utilizamos o auxiliar did + infinitivo. Ou seja, no usamos "Did you played...?" ou "Did he had...?", mas sim "Did you play...?" e "Did he have...?".
Passado Contnuo
O past continuous utilizado para descrever aes que ocoreram por determinado tempo no passado. It was raining last night. My father was walking at the park. Geralmente essas aes so interrompidas por aes tambm no passado (usamos o past continuous juntamente ao simple past) When we arrived the teacher was writing on the board The dog was sleeping when the cat jumped. It was raining when they talked on the phone.
afirmativa I was working you were working he was working she was working it was working we were working you were working they were working
significado eu estava trabalhando voc estava trabalhando ele estava trabalhando ela estava trabalhando ele(a) estava trabalhando ns estvamos trabalhando vocs estavam trabalhando eles(as) estavam trabalhando
The boy was sleeping during the class. [O menino estava dormindo durante a aula] You were playing basketball. [Voc estava jogando basquete]
Veja alguns exemplos: Mary wasn't dancing at the party. [A Mary no estava danando na festa] They weren't selling the new cell phone. [Eles no estavam vendendo o novo telefone celular]
Veja alguns exemplos: Were we learning grammar or vocabulary? [Estvamos aprendendo gramtica ou vocabulrio?] Was it raining after the match? [Estava chovendo aps a partida?] Note que em um dilogo entre duas ou mais pessoas, I, we e you so usados em perguntas e respostas. Veja um exemplo de dilogo: - Were you watching TV around nine o'clock? [Voc estava vendo TV l pelas nove horas?] - Yes, I was. I was watching a movie. [Sim, eu estava. Eu estava vendo um filme.] - Were you and your brother playing soccer at the club this morning? [Voc e o seu irmo estavam jogando futebol no clube hoje de manh?] - No, we weren't. We were in school. [No, no estvamos / a gente no estava. A gente estava na escola.]
Futuro (will)
Veja a formao do futuro com will: futuro simples I will work. You will work. He will work. She will work. It will work. We will work. You will work. They will work. forma contrada I'll work. You'll work. He'll work. She'll work. It'll work. We'll work. You'll work. They'll work. significado Eu trabalharei Voc trabalhar Ele trabalhar Ela trabalhar Ele/Ela trabalhar Ns trabalharemos. Vocs trabalharo. Eles trabalharo
WILL - Uso
Entre as diversas formas de indicar o futuro em ingls, utilizamos a estrutura WILL + VERB para indicar: 1. Previses "simples", geralmente com incerteza, sobre algum evento futuro. I think I will go by bus. [Acho que irei de nibus] Brazil will win the next World Cup. [O Brasil ganhar a prxima Copa do Mundo]. 2. Decises que foram tomadas no momento em que a pessoa est falando: Jessica: My house is a mess! I need to clean all the rooms. [Minha casa est uma baguna. Preciso limpar todos os cmodos.] Paul: I'll help you. [Eu vou te ajudar / Eu te ajudo] Wait for me. I'll be back in ten minutes. [Espere por mim. Voltarei em 10 minutes] Por isso, perceba que comum usar WILL quando dizemos que vamos ajudar algum que acabou de chegar carregado de compras, que tropeou na nossa frente, etc... ou simplesmente quando tomamos uma deciso qualquer neste momento.
You won't work. Voc no trabalhar He won't work. She won't work. It won't work. We won't work. Ele no trabalhar Ela no trabalhar Ele/Ela no trabalhar Ns no trabalharemos.
You won't work. Vocs no trabalharo. They won't work. Eles no trabalharo
I think this new manager will not work hard. [Eu acho que esse novo gerente no vai trabalhar muito.]
Will the United States help the other countries? [Os Estados Unidos ajudaro os outros pases?] Veja um exemplo de dilogo usando I e you: - Will you come with us to the party? [Voc vir conosco festa?] - No, I won't. [No, no vou.]
You are going to work. You're going to work. He is going to work. She is going to work. It is going to work. We are going to work. He's going to work. She's going to work. It's going to work. We're going to work.
You are going to work. You're going to work. They are going to work. They're going to work.
BE GOING TO - Uso Entre as diversas formas de indicar o futuro em ingls, utilizamos a estrutura BE + GOING TO + VERB para indicar: 1. Previses baseadas em evidncias, sobre algum evento futuro. Temos certeza que algo acontecer.
Look at the those clouds! It's going to rain this afternoon. [Olhe aquelas nuvens! Vai chover hoje tarde.] That car is going to hit the wall. [Aquele carro vai bater no muro.] 2. Intenes, planos (note que as decises j foram tomadas). I'm going (to go) to France next month. [Irei Frana no prximo ms.] He is going to graduate in December. [Ele vai se formar em dezembro.] They are going to discuss this topic. [Eles discutiro esse assunto.]
You are not going to work. You aren't going to work. He is not going to work. She is not going to work. It is not going to work. We are not going to work. He isn't going to work. She isn't going to work. It isn't going to work.
You are not going to work. You aren't going to work. Vocs no trabalharo. They are not going to work. They aren't going to work. Eles no trabalharo
I am not going to buy new pants next week. [No comprarei novas calas na prxima semana] They aren't going to play soccer in the winter. [Eles no jogaro futebol no inverno.]
Are you going to study English this weekend? [Voc vai estudar ingls nesse fim de semana?]
Is Allyson going to get married this year? [A Allyson vai se casar esse ano?]