Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Mximo rendimiento
ELECCIN
Atlas Copco domina todos los principios de los sistemas de aire comprimido y ofrece la solucin ms eficiente en trminos energticos para cada aplicacin.
SERVICIO POSTVENTA
Los contratos de servicio adaptados a sus necesidades y el equipamiento opcional de alta tecnologa garantizan un mantenimiento correcto, una respuesta inmediata y repuestos originales, en cualquier parte del mundo.
PROTEGIENDO SU PRODUCCIN
El aire limpio y seco prolonga la vida de sus equipos y protege su inversin. El nuevo secador frigorfico incorporado garantiza un punto de roco ms bajo, lo cual queda reflejado en una mayor eficiencia.
control total
Desde el controlador de compresor Elektronikon hasta el controlador de la sala de compresores ES, Atlas Copco emplea los algoritmos ms avanzados para reducir sus costes de energa y garantizar su tranquilidad manteniendo la fiabilidad en el nivel mximo.
PROTEGIENDO SU PRODUCCIN
El refrigerador posterior con separador de agua integrado elimina inmediatamente el 100% del condensado, suministrando un aire de mayor calidad que los separadores externos convencionales con unas eficiencias generalmente bajas (40-90%). As quedan protegidos los equipos aguas abajo de la corrosin y daos por agua. Gracias a los purgadores controlados por el Elektronikon, no existe riesgo de acumulacin de condensado ni de agua suspendida en el aire comprimido. El tratamiento integrado (secador frigorfico y filtro de aire comprimido) de aire del GA mejora la calidad del producto final eliminando la humedad, los aerosoles y las partculas de suciedad.
Protegiendo su produccin
El aire comprimido sin tratar contiene humedad, aerosoles y partculas contaminantes que pueden daar el sistema de aire y deteriorar el producto final. Los costes de mantenimiento resultantes pueden superar con creces los costes del tratamiento de aire. Para Atlas Copco, la prevencin es esencial en cualquier sistema de aire comprimido.
Pureza integrada
Los filtros y el secador de aire integrado de tipo frigorfico (IFD) eliminan eficazmente la humedad, los aerosoles y las partculas de suciedad para proteger su inversin. Este aire de calidad prolonga la vida del equipo, mejorando su rendimiento y garantizando la calidad de su producto final.
CONCENTRACIN DE ACEITE
3.-.4
3 ppm
GA FF con ID
3.4.4
3 micras
+3C, 37F
3 ppm
2.4.2
1 micra
+3C, 37F
0,1 ppm
frigorfico
Los secadores pueden funcionar en condiciones ambientales de hasta 46C / 115F. Est disponible una variante para alta temperatura ambiente de hasta 50C como opcin. El compresor y el secador estn diseados para trabajar conjuntamente de forma ptima en las condiciones ms crticas.
* Slo GA VSD Full Feature
El exclusivo control del ciclo patentado detiene el secador cuando el compresor est parado o en descarga, con lo cual se reduce drsticamente el consumo de energa. El punto de roco se monitoriza continuamente y el secador arranca de nuevo cuando el punto de roco comienza a aumentar. Ajustando la velocidad del compresor de refrigerante, el control* integrado del secador VSD proporciona un ahorro energtico mximo en condiciones de carga baja.
4 BAR
7 BAR
Con DSS
En carga En descarga
Tiempo
Ciclo de ahorro
La tecnologa del ciclo de ahorro reduce el consumo de energa de los secadores frigorficos integrados en aplicaciones de carga ligera. Usando un sensor de ambiente que monitoriza la presin de punto de roco requerida, el Elektronikon arranca y detiene el secador cuando el compresor ha parado minimizando el consumo de energa y protegiendo el sistema de aire contra la corrosin.
TIEMPO
TIEMPO
Los compresores tradicionales que utilizan el control todo/nada funcionan entre dos puntos de presin ajustados. Cuando se alcanza la presin mxima, el compresor entra en descarga. Durante los perodos de demanda de aire media a baja, el consumo en vaco puede ser excesivo, derrochando una gran cantidad de energa.
Consumo de energa Inversin Mantenimiento Instalacin Ahorro de energa medio del 35%
Al suministrar nicamente el aire comprimido necesario, el GA VSD puede reducir los costes de energa en un 35% o ms. El coste de ciclo de vida del compresor se puede reducir en una media del 22%. En general, el coste adicional de un compresor VSD comparado con un compresor de velocidad fija se puede recuperar en tan slo uno a dos aos.
400
10
20
Segundos
4 1 2
convertidor integrado, lo cual garantiza la mxima seguridad de la mquina y facilita el funcionamiento del conjunto.
certificados conforme a las normas EMC. Las fuentes externas no influyen en el funcionamiento del compresor, ni ste afecta al funcionamiento de otros instrumentos por emisiones o a travs de la lnea elctrica.
3 Las mejoras mecnicas garantizan que todos los componentes
funcionen por debajo de los niveles de vibracin crticos en el rango completo de velocidad del compresor.
4 El ventilador de bajo consumo con convertidor de frecuencia
Rango de funcionamiento
solucin no integrada Atlas Copco solucin integrada ventanas de velocidad mnimo Caudal mximo
La mquina est probada para todo el rango de velocidad con el fin de eliminar cualquier ventana de velocidad que pueda hacer peligrar los ahorros de energa y la estabilidad de la presin de la red. (El rango de regulacin del compresor se maximiza hasta un 80-85%.)
Se ha prestado atencin especial al motor elctrico, que est diseado especficamente para operacin VSD. Los rodamientos estn protegidos contra corrientes inducidas y tanto el motor como el convertidor estn perfectamente sintonizados para conseguir la mayor eficiencia posible en todo el rango de velocidad.
* Estndar hasta 46C/114,8F; versin para alta temperatura ambiente hasta 50C/122F .
Precio/litro ()
Qu energa?
La compresin del aire crea calor que normalmente se pierde en los refrigeradores. Atlas Copco ha diseado sistemas de recuperacin de energa que permiten recuperar la mayora de este calor. La recuperacin de la energa de entrada al eje del compresor puede suponer hasta un 94% de la potencia al eje.
recupere la energa
Cmo me beneficio?
Ahorrar energa dondequiera que aada la energa recuperada como una fuente auxiliar para reducir los costes operativos. La inversin necesaria para conectar el circuito de aceite caliente del compresor al circuito de agua existente es relativamente modesta, y el tiempo necesario para recuperar la inversin es generalmente muy corto.
duchas
90.000 Ahorros ()
60.000
calefaccin central
30.000
0 1 2 Ao 3 10
La inversin en un sistema de recuperacin de energa se recupera en menos de 2 meses El compresor se amortiza en menos de 2 aos Beneficio neto de 570.000 en 10 aos *
* El clculo slo incluye los costes de energa, ya que el mantenimiento ser casi el mismo que el de un compresor estndar.
Supuestos
El ejemplo elegido es un compresor GA de 160 kW 8.000 horas/ao de funcionamiento a plena carga y recuperacin de energa total coste del combustible: 0,55 /l Las cifras indicadas son un ejemplo. Los clculos de presupuesto se pueden hacer caso por caso.
Para su tranquilidad
En Atlas Copco, nuestra responsabilidad no termina cuando se entrega el producto. Hemos diseado una extensa gama de productos y servicios exclusivos para el mercado postventa que aaden el mximo valor para nuestros clientes sin costes ocultos, sin sorpresas y reduciendo al mnimo el riesgo para sus procesos. La prestacin del servicio garantizada
en 24 horas significa una disponibilidad y fiabilidad ptimas de sus sistemas de aire comprimido, con los costes operativos ms bajos posibles. Ofrecemos esta garanta de servicio completa a travs de nuestra extensa organizacin postventa, manteniendo as nuestra posicin lder en el campo del aire comprimido.
Actividad Piezas originales Extensin de garanta Contratos de servicio Auditoras de sistemas Monitorizacin remota Ahorro de energa Mejoras de los productos
* Ms informacin disponible en su compaa de ventas Atlas Copco
Producto* Kits de servicio y aceites Atlas Copco AIRXtend Plan de servicio AIRScan AIRConnect AIROptimizer Programas de actualizacin
Motor elctrico TEFC IP55 Clase F Arrancadores Armarios elctricos y VSD incorporados Amortiguadores de vibracin flexibles Separador de aire/aceite Sistema de control Elektronikon Sistema de regulacin todo/nada (excepto unidades VSD) Carrocera insonorizada Supresin de emisiones / distorsiones armnicas Refrigeradores de tubos y carcasa en acero inoxidable para unidades refrigeradas por agua
GA 90+ - 160+ x x x x x x x x x x N.A. x x x x x x x x x x x x x N.A. GA 110 - 160 x x x x x x x x N.A. x N.A. x x x x x x x x x x x x x N.A. GA 132 - 160 VSD x x x x N.A. x estndar** estndar** N.A. N.A. x N.A. x x x x x x x N.A. x x x x x
Dimensiones Pack refrigerado por aire Tipo de compresor mm GA 90+-160+ GA 110-160 GA 132-160 VSD 2600 2600 3200 L pulg 102 102 126 mm 2000 2000 2000 A pulg 79 79 79 mm 2000 2000 2000 H pulg 79 79 79 mm 3200 3200 3800 Full Feature refrigerado por aire L pulg 126 126 150 mm 2000 2000 2002 A pulg 79 79 79 mm 2000 2000 2347 H pulg 79 79 92 mm 2600 2600 3200 Pack y Full Feature refrigerados por agua L pulg 102 102 126 mm 1630 1632 1630 A pulg 64 64 64 mm 2000 2000 2347 H pulg 79 79 92
Presin de trabajo (4) Tipo de compresor Pack bar (e) Ga VSD 50Hz GA 132 VSD - 8,5 3,5 7 8 GA 132 VSD - 10 6 8 9,5 GA 132 VSD - 14 9 10 13,5 GA 160 VSD - 8,5 3,5 7 8 GA 160 VSD - 10 6 8 9,5 GA 160 VSD - 14 9 10 13,5 51 102 116 87 116 138 131 145 196 51 102 116 87 116 138 131 145 196 3,5 7 8 6 8 9,5 9 10 13,5 3,5 7 8 6 8 9,5 9 10 13,5 51 102 116 87 116 138 131 145 196 51 102 116 87 116 138 131 145 196 97 - 539 93 - 457 91 - 435 94 - 481 91 - 435 89 - 403 90 - 412 88 - 391 81 - 325 97 - 527 93 - 540 91 - 515 94 - 566 91 - 515 89 - 480 90 - 492 88 - 469 82 - 394 psig Full Feature bar (e) psig l/s
5,8 - 32,3 5,6 - 27,4 5,5 - 26,1 5,6 - 28,9 5,5 - 26,1 5,3 - 24,2 5,4 - 24,7 5,3 - 23,5 4,9 - 19,5 5,8 - 34,3 5,6 - 32,4 5,5 - 30,9 5,5 - 34,0 5,5 - 30,9 5,3 - 28,8 5,4 - 29,5 5,3 - 28,1 4,9 - 23,6
206 - 1142 197 - 968 193 - 922 199 - 1019 193 - 922 189 - 854 191 - 873 186 - 828 172 - 689 206 - 1212 197 - 1144 193 - 1091 199 - 1199 193 - 1091 189 - 1017 191 - 1042 186 - 994 174 - 835
132 132 132 132 132 132 132 132 132 160 160 160 160 160 160 160 160 160
175 175 175 175 175 175 175 175 175 215 215 215 215 215 215 215 215 215
68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69
3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930
8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646
4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248
9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346
(1) Rendimiento de la unidad medido de acuerdo con ISO 1217, Ed. 3, Anexo C - 1996 Condiciones de referencia: - Presin absoluta de entrada 1 bar (14,5 psi) - Temperatura de entrada del aire 20 C (68 F) - Temperatura del medio refrigerante 20 C (68 F)
FAD medido a las presiones de trabajo siguientes: - Variantes de 5,5 bar a 5 bar - Variantes de 7,5 bar a 7 bar - Variantes de 8,5 bar a 8 bar - Variantes de 10 bar a 9,5 bar - Variantes de 14 bar a 13,5 bar (2) Nivel sonoro: medido de acuerdo con ISO 2151: 2004 usando ISO 9614/2 (3) La presin mxima de trabajo se reduce en 0,2 bar cuando se selecciona la opcin del filtro DD integrado
(4) Presin mxima de trabajo para GA VSD - 8,5; 10; 14 bar (e) / GA VSD FF - 8,3; 9,8; 13,8 bar Secador integrado Punto de roco a presin del aire comprimido en condiciones de referencia del secador 3C Filtro DD integrado Eliminacin de partculas de hasta 1 micra y un contenido mximo de aerosoles de 0,1 mg/m3
Presin de trabajo (4) Tipo de compresor Pack bar (e) Ga VSD 60 Hz GA 132 VSD -125 3,5 6,9 8,6 GA 132 VSD - 150 6 8,6 10,4 GA 132 VSD - 200 9 10,4 13,5 GA 160 VSD - 125 3,5 6,9 8,6 GA 160 VSD - 150 6 8,6 10,4 GA 160 VSD - 200 9 10,4 13,5 51 100 125 87 125 151 131 151 196 51 100 125 87 125 151 131 151 196 3,5 6,9 8,6 6 8,6 10,4 9 10,4 13,5 3,5 6,9 8,6 6 8,6 10,4 9 10,4 13,5 51 100 125 87 125 151 131 151 196 51 100 125 87 125 151 131 151 196 97 - 539 93 - 459 90 -420 94 - 481 90 - 420 87 - 383 90 - 412 87 - 383 81 - 325 97 - 572 93 - 543 90 - 501 94 - 566 90 - 501 87 - 461 90 - 492 87 - 461 82 - 394 psig Full Feature bar (e) psig l/s
5,8 - 32,3 5,6 - 27,5 5,4 - 25,2 5,4 - 25,2 5,4 - 25,2 5,2 - 23,0 5,4 - 24,7 5,2 - 23, 0 4,9 - 19,5 5,8 - 34,3 5,6 - 32,6 5,4 - 30,1 5,6 - 34,0 5,4 - 30,1 5,2 - 27,7 5,4 - 29,5 5,2 - 27,7 4,9 - 23,6
206 -1142 197 - 973 191 - 890 191 - 890 191 - 890 184 - 812 191 - 873 184 - 812 172 - 689 206 - 1212 197 - 1151 191 - 1062 199 - 1199 191 - 1062 184 - 977 191 - 1042 184 - 977 174 - 835
132 132 132 132 132 132 132 132 132 160 160 160 160 160 160 160 160 160
175 175 175 175 175 175 175 175 175 215 215 215 215 215 215 215 215 215
68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69
3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930 3930
8464 8464 8464 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646 8646
4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248 4248
9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346 9346
(1) Rendimiento de la unidad Medido de acuerdo con ISO 1217, Ed. 3, Anexo C - 1996 Condiciones de referencia: - Presin absoluta de entrada 1 bar (14,5 psi) - Temperatura de entrada del aire 20 C (68 F) - Temperatura del medio refrigerante 20 C (68 F)
FAD medido a las presiones de trabajo siguientes: - Variantes de 75 psi a 73 psi - Variantes de 100 psi a 100 psi - Variantes de 125 psi a 125 psi - Variantes de 150 psi a 150 psi - Variantes de 200 psi a 200 psi (2) Nivel sonoro: medido de acuerdo con ISO 2151: 2004 usando ISO 9614/2 (3) La presin mxima de trabajo se reduce en 0,2 bar cuando se selecciona la opcin del filtro DD integrado
(4) Presin mxima de trabajo para GA VSD - 8,5; 10; 14 bar (e) / GA VSD FF - 8,3; 9,8; 13,8 bar Secador integrado Punto de roco a presin del aire comprimido en condiciones de referencia del secador 3C Filtro DD integrado Eliminacin de partculas de hasta 1 micra y un contenido mximo de aerosoles de 0,1 mg/m3
Para ser su primera opcin y eleccin (First in MindFirst in Choice) en todas sus necesidades de aire comprimido, Atlas Copco le ofrece productos y servicios que le ayudarn a aumentar la eficacia y rentabilidad de su negocio. Atlas Copco nunca deja de buscar nuevas formas de innovacin, pensando en la fiabilidad y eficiencia que necesitan los clientes. Trabajando siempre con usted, nos comprometemos a proporcionarle la solucin de aire de calidad personalizada que sea el motor impulsor de su negocio.
No utilice nunca el aire comprimido como aire respirable sin purificarlo previamente, de acuerdo con la legislacin y las normas locales.
www.atlascopco.com