1

- : .

INTERPRETATION
Emergency and warning signaling

White

Block

Block 1

On-board

Entering the parameters

Upper level

General view

4 (2.)

Screw for grounding cable screens and device

6
(2.)
6
(2.)

Screw 6 for grounding cables and device (2

pc.)
Screw 6 for grounding device and cable
screens (2pc.)
Switched on

Continouos ON

Interrupted ON

Screw 4 for grounding unit (2 pc.)

Abbreviation
EWS

UL

INTERPRETATION

Abbreviation

Special mode ON

Switched on

Intracompartment

Intrasystem main

Time

Time of origin

Time of receipts

Time of system lifelengths

Time of first record in the database

Time of last entering the parameters

Time of last record in the database

Total records in the database

ON

Secondary converter of a sensor

SSC

Secondary converter of a signaling device

SiSC

Entry

Switch

Exit

Analog signals outputs

INTERPRETATION

Pressure in groups

Operator actions

Discrete outputs to adjacent systems

Display

Yellow

Serial number

Plug

Assignation of sampling time

Closed

Start

Green

Area of entry of cables

Buzzer

Index

Indicator

Information about EWS database

Actuator

Information source

Abbreviation

INTERPRETATION

Exchange channel

Quality

Keyboard

8.10

Keyboard K8.10

Valve

Abbreviation

Ventilation valve

VV

Blow valve

FV

Pushbutton

CHECK LAMPS button

Button-indicators

Casing

29

Number of sheets -29

Command

Command for intake

Command for blowing

Completeness

End data of sampling

End time of sampling

INTERPRETATION

Preservation

Design of devices

Design of devices

Contact

Gheck

Abbreviation

Cont.

Check of lamps

Sensors lines test

SLT

Test of lines of parameters signaling devices

PSLT

Test of lines of valve position indicators

VPILT

Electromagnet lines test

ELT

Insulation resistance test

IRT

Case

Cover

Removable cover

Covers

Sheet

Manipulator

INTERPRETATION

Intersystem

Modules

Power supply modules

xternal connections module

Monitor

-18

Monitor -18

Inscription

()

Inscription (hangeover switch) of red colour

Name

Description of the article

Module name

Figure name

Availability

Initial data of sampling

Initial time of sampling

Fault of power supply modules of devices

Fault
Fault of power supply modules of device

Abbreviation

Avail

Fault

INTERPRETATION
Incomplete

Lower level

Normally closed

Normally open

Designation

Designation of the article

Total

Total test check

Operation
.

Lowered

Options

Main

Main channel

Main control channel

Stop

Hole for filling the gland

Failure

Abbreviation

Open

LL

INTERPRETATION

No power supply

REPORT

Panels

Panel

Changeover switch

Represervation

Jumpers

Operator commands list

Power supply

Power supply

Power suply - no reserve

Power supply of parameters analog current

sensors
Power supply of system block

Power supply of sensors

Power supply of discrete data sources

()

Plate for object indexation (index)

Plate with code

Abbreviation

INTERPRETATION

Manufacturers nameplate

Planks with location of fuzes

Abbreviation

Raised

Estimation of mechanisms operating time

Full

Interference

Help

Fuse

Device

Devices

Plug of filling hole

Buzzer test

Table 1 continued

Blowing

Start

Radial

Layout of units, blocks and modules

Mode

MODE

10

INTERPRETATION
Reserve

Abbreviation
Res

Reserve channel

Sensors benchmark test

Figure

Operating manual

Gland

(4.)

Gland for entering the cables (4 pc.)

1 6

Single gland C1 for cable 6mm

LED (light-emitting diode)

Section

Grey

NET errors

Network

Mains

Signals from parameters analog sensors

Test check singals also to adjacent systems

1st class actuator control signals

SBT

11

INTERPRETATION

System

"-"

MOLIBDEN - I SYSTEM

Connector type

State of networks

State of channels

Condition at

System state

Emergency and warning messages list

Stop

()

Diagram of arrangement of modules in device

(devices) Diagrams of arrangement of modules

Table 1

Green colour board

Signalling board

Current level

Outboard temperature

Rack

Abbreviation

12

INTERPRETATION

Test check

Test check of parameters signaling devices

Maintenance

Toggle switch

Angle bars

Node

Control

Adjusting tanks

()

Symbols of colours of buttons (indicators)

Unit

Utilities

Phase

Filter

Logbook

Colour

Central control console

Units

Abbreviation

PST

13

INTERPRETATION

Circuit

Part 3

Busbar

Piece

Abbreviation

pc

Operation

Emergency draining system

ED

Ventilation system

Vent.

Battery pit system

BP

High-pressure air system

Retractrable devices

Hydraulic system

Gydr.

Trim sistem

Trim

Submarine fire-smothering system

SFS

Sprinkling system

Bilge draining

BD

Cooling system

Cool.

HPA
RD

Sprink.

14

INTERPRETATION

Abbreviation

Diving and surfacing system

D and S

Passive stabilization preparing system

STpass.

Regeneration

Regen.

..

Pressure drop

Pres.drop

Regulating system

Regul.

Adjacent systems

AS